1
00:00:00,160 --> 00:00:14,880
இந்த நடுநிலைப் பள்ளி பெண்...

2
00:02:35,130 --> 00:02:36,830
புரிகிறதா?

3
00:02:49,590 --> 00:03:00,720
வானம் உங்களுக்குக் காட்டும்.

4
00:03:28,560 --> 00:03:31,820
... இது சிறந்ததா?

5
00:03:38,120 --> 00:03:40,980
ஹெங்கின்... ஹெங்கின் தெரியுமா?

6
00:03:45,360 --> 00:03:46,480
உங்களுக்கு ஆங்கிலம் புரியவில்லை, இல்லையா?

7
00:03:47,240 --> 00:03:48,480
நீங்கள் மறக்க மாட்டீர்கள் என்று அர்த்தமல்லவா?

8
00:03:49,560 --> 00:03:50,560
இணைக்க முடியுமா?

9
00:04:05,190 --> 00:04:06,190
இது.

10
00:04:09,650 --> 00:04:11,310
இது ஏதோ போல் தெரியவில்லையா?

11
00:04:11,370 --> 00:04:12,370
இங்கே சுற்றி இல்லையா?

12
00:04:13,150 --> 00:04:16,850
கஷ்டம்... நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

13
00:04:33,770 --> 00:04:34,770
-!

14
00:04:36,750 --> 00:04:40,530
அது போல... நான் கம்யூட்டர் கையில் அணிந்திருக்கிறேன்...

15
00:04:45,430 --> 00:04:49,811
உங்கள் கைகளை வைத்து...

16
00:04:55,830 --> 00:04:57,450
நீங்கள் போகிறீர்கள்

17
00:04:57,870 --> 00:04:59,890
அழகான...

18
00:05:06,736 --> 00:05:07,736
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

19
00:05:07,760 --> 00:05:09,900
அது உண்மையல்லவா?

20
00:07:45,110 --> 00:07:46,790
அவ்வளவுதானா?

21
00:07:46,791 --> 00:07:52,020
அவ்வளவுதானா?

22
00:35:15,630 --> 00:35:22,061
நான் என் பகுதி நேர வேலையை முடித்திருக்கலாம்... பகுதி நேர வேலையா?

23
00:35:22,120 --> 00:35:23,900
உண்மையில்?

24
00:35:28,280 --> 00:35:30,500
உங்கள் பகுதி நேர வேலை முடிந்து வீட்டிற்கு செல்கிறீர்களா?

25
00:35:31,320 --> 00:35:32,320
அல்லது வீட்டிற்கு செல்லவா?

26
00:35:35,840 --> 00:35:39,641
அம்மா... என்னை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்... சரி. .

27
00:35:44,040 --> 00:35:45,860
உங்கள் பகுதி நேர வேலை சிறக்க வாழ்த்துக்கள்!

28
00:35:46,360 --> 00:35:47,400
அது சரிதான். .

29
00:45:49,540 --> 00:45:52,800
இப்போது ஆபத்தானது.

30
00:49:53,970 --> 00:49:54,970
...

31
01:03:12,220 --> 01:03:20,700
படம் எடுத்தது போல் தெரிகிறது...ஆனால் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது...

32
01:03:26,680 --> 01:03:29,960
உன்னால் கூட ஒரே நாளில் முடிக்க முடியுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

33
01:03:33,600 --> 01:03:35,600
பெரிய தப்பு...

34
01:04:30,020 --> 01:04:31,380
நீங்கள் பிடிபடலாம்.

35
01:04:54,350 --> 01:04:57,591
ஆனால்... தேனீர் அறையில் நான் நல்ல மனநிலையில் இருந்தாலும்... உண்மையில்.

36
01:04:59,700 --> 01:05:02,360
...உண்மையா?

37
01:05:03,320 --> 01:05:05,060
நீங்கள் உண்மையில் சோர்வடையவில்லை, இல்லையா?

38
01:05:08,340 --> 01:05:11,900
அது உண்மைதான்... நானும் பேசினேன்.

39
01:05:18,840 --> 01:05:23,180
... வேடிக்கையாக இருக்கிறது... என்னால் பார்க்க முடிகிறது...

40
01:05:33,260 --> 01:05:37,081
விலங்குகளைப் பார்ப்பது வேடிக்கையாக இருந்தது... அப்படியா?

41
01:05:43,260 --> 01:05:45,481
நான் எழுந்திருக்கப் போகிறேன்... அப்படியா?

42
01:05:45,540 --> 01:05:47,780
நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்களா?

43
01:05:50,540 --> 01:05:51,540
நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்களா?

44
01:05:51,580 --> 01:05:53,360
உண்மையில்?

45
01:05:55,080 --> 01:05:56,080
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

46
01:05:59,470 --> 01:06:00,470
புதிய...

47
01:06:38,620 --> 01:06:44,020
நான் அங்கு இல்லை... அது பண்ணை இல்லை...

48
01:06:52,400 --> 01:06:56,440
அழகு... அழகு...

49
01:06:57,040 --> 01:06:58,260
மிகவும் அருமை...

50
01:06:59,960 --> 01:07:06,810
ம்ம்.

51
01:07:19,990 --> 01:07:25,830
...அது சரி.

52
01:09:08,310 --> 01:09:15,850
...

53
01:14:09,560 --> 01:14:10,560
நலமா?

54
01:30:42,640 --> 01:30:43,780
நீங்கள் வந்தீர்களா?

55
01:30:47,440 --> 01:30:50,660
இன்னும் இல்லை... பொய்யா?

56
01:30:53,960 --> 01:31:00,741
உட்காரு... டயர்டா இருக்கு... உட்காருங்க... பொய்யா?

57
01:31:20,750 --> 01:31:21,750
நன்றி.

58
01:37:21,280 --> 01:37:23,900
... நீங்கள் வந்தீர்களா?

59
01:37:24,100 --> 01:37:28,760
எனக்கு புரிகிறது... ஜாக்கிரதையாக இரு...

60
01:37:30,920 --> 01:37:31,920
போ.

61
01:54:54,750 --> 02:04:58,060
யோ...

62
02:08:26,700 --> 02:08:35,440
பயன்பாட்டு நிகழ்வு இன்று...
இன்றைய செய்திக்காக நான் ஒரு நிகழ்வை நடத்துகிறேன்.

63
02:08:42,720 --> 02:08:45,580
...என்னை சும்மா விடாதே...

64
02:28:33,100 --> 02:28:36,460
உங்கள் காதலனை இறங்கச் சொல்லுங்கள்.

65
02:28:47,470 --> 02:28:53,331
நான் எதையாவது வாங்க மறந்துட்டேன்...
முதலில் இறங்கு... புரிந்தது...

66
02:28:53,930 --> 02:28:55,070
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்...

67
02:28:56,530 --> 02:28:57,530
ஆமாம்...

68
02:30:45,190 --> 02:30:52,980
போகலாம்... இப்போது இன்னும் நன்றாக இருக்கிறது...

69
02:32:17,800 --> 02:32:21,580
இந்த தயாரிப்பு எளிதானது. .

70
02:34:32,380 --> 02:34:36,300
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

71
02:34:40,276 --> 02:34:44,680
வயிறு. அது மிகவும் அழுக்கு. .

72
02:35:03,850 --> 02:35:06,330
எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை. .

73
02:36:30,870 --> 02:36:31,870
நான் நிரம்பிவிட்டேன். .

74
02:36:34,410 --> 02:36:38,890
நான் நிரம்பிவிட்டேன். .

75
02:39:30,620 --> 02:39:32,180
குச்சோகுச்சோ. .

76
02:39:54,080 --> 02:40:02,800
நான் நிரம்பிவிட்டேன். .

77
02:40:29,240 --> 02:40:31,120
இது மிகவும் மெதுவாக உள்ளது. .

78
02:42:33,370 --> 02:42:35,390
நானே இடுப்பை அசைக்கிறேன். .

79
02:42:48,070 --> 02:42:58,570
நான் நிரம்பிவிட்டேன். .

80
02:43:33,930 --> 02:43:36,970
என் சொந்தக் கால்களைப் பிடிக்கட்டும். .

81
02:43:43,160 --> 02:43:45,160
அது ஒரு அற்புதமான பெண்மை. .

82
02:46:01,420 --> 02:46:03,320
நீங்கள் இதை விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

83
02:46:10,720 --> 02:46:13,300
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம். .

84
02:48:28,830 --> 02:48:30,230
ஓ

85
02:48:38,990 --> 02:48:42,610
நான் நிரம்பிவிட்டேன். ஏனென்றால் அவருக்கு இடுப்பு உள்ளது. .

86
02:48:43,550 --> 02:48:45,030
கொஞ்சம் தாங்க முடியுமா?

87
02:48:48,550 --> 02:48:50,610
இது சைசா, சீசா என்று போகிறது. .

88
02:49:00,710 --> 02:49:01,990
இப்படி. .

89
02:49:21,030 --> 02:49:22,790
அதை நீங்களே செய்யுங்கள், இங்கே. .

90
02:49:27,760 --> 02:49:30,240
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

91
02:49:56,620 --> 02:50:16,340
ஆம். .

92
02:51:35,020 --> 02:51:37,160
என் வாய் வறண்டு விட்டது. .

93
02:51:38,940 --> 02:51:40,480
நன்றாக இருப்பதாக தெரிகிறது. .

94
02:51:43,780 --> 02:51:46,760
அந்த வாயால் என்னை மீண்டும் நக்குவாயா?

95
02:54:09,790 --> 02:54:11,510
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

96
02:54:22,480 --> 02:54:34,820
ஆம். .

97
02:54:55,070 --> 02:54:58,170
உங்களுக்கு மிகவும் அழகான உடல். .

98
02:54:58,930 --> 02:54:59,950
எனக்கு புரிகிறது. .

99
02:55:01,310 --> 02:55:02,950
உன் பொண்ணைக் காட்டு. .

100
02:55:33,580 --> 02:55:34,610
டிக் இறந்துவிட்டார், இல்லையா?

101
02:57:36,100 --> 02:57:40,200
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

102
02:57:45,980 --> 02:57:46,980
ஆம். .

103
03:00:16,700 --> 03:00:19,500
நான் நிரம்பிவிட்டேன். .

104
03:01:04,080 --> 03:01:11,540
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

105
03:01:21,840 --> 03:01:33,740
ஆம். .

106
03:03:00,230 --> 03:03:02,170
நீ நிரம்பியிருக்கிறாய், மனிதனே. .

107
03:03:11,760 --> 03:03:13,580
என் வயிறு உறுமுகிறது. .

108
03:03:20,340 --> 03:03:21,460
வெளிவரவில்லையா?

109
03:03:23,640 --> 03:03:24,640
அது என் காதலன். .

110
03:03:25,600 --> 03:03:27,040
வெளியேறு. .

111
03:03:34,650 --> 03:03:36,350
இன்னும் ஷாப்பிங். .

112
03:03:38,550 --> 03:03:39,970
இன்னும் ஷாப்பிங்?

113
03:03:41,070 --> 03:03:44,970
நான் விரும்பியதை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. .

114
03:03:48,590 --> 03:03:51,310
நான் கொஞ்சம் தாமதமாக வருவேன் போலிருக்கிறது. .

115
03:03:55,220 --> 03:03:56,620
யாராவது வர வேண்டுமா?

116
03:03:58,140 --> 03:03:59,140
சாப்பாடு. .

117
03:04:01,600 --> 03:04:05,740
எனக்கு உண்மையில் பசி இல்லை, நான் முதலில் பறக்க முடிந்தது. .

118
03:04:24,340 --> 03:04:26,080
சாப்பாடு. .

119
03:04:29,980 --> 03:04:30,980
சாப்பாடு. .

120
03:04:38,360 --> 03:04:39,360
சாப்பாடு. .

121
03:04:40,000 --> 03:04:41,660
மதிய உணவு. சாப்பாடு. .

122
03:04:49,860 --> 03:04:50,860
ஆமா?

123
03:04:51,920 --> 03:04:53,520
உங்கள் காதலனைப் பார்த்தீர்களா?

124
03:04:53,521 --> 03:04:55,520
நீ உன் காதலனைப் பார்த்தாய். .

125
03:04:57,300 --> 03:05:02,540
அவளுக்கு ஆண் நண்பன் இல்லையா?

126
03:05:08,120 --> 03:05:10,520
நீங்கள் நன்றாக உணர வேண்டும். .

127
03:05:37,520 --> 03:05:39,560
நீங்கள் ஹேங் அப் செய்தால் உங்களுக்கு தொற்று ஏற்பட வாய்ப்புகள் அதிகம். .

128
03:05:42,240 --> 03:05:43,720
நான் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பிறந்தேன். .

129
03:05:44,700 --> 03:05:46,560
நான் பிறக்க மாட்டேன், அது நல்லது. .

130
03:05:50,300 --> 03:05:51,560
படுத்துக்கொள்ளலாம். .

131
03:06:06,880 --> 03:06:08,600
தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள். .

132
03:06:55,580 --> 03:06:58,320
அவள் மீண்டும் வரும்போது என்ன மாதிரியான முகத்தை உருவாக்குவாள்?

133
03:07:36,360 --> 03:07:37,360
நீங்கள் அதை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

134
03:07:58,980 --> 03:08:10,420
என்ன நடந்தது?

135
03:08:24,480 --> 03:08:30,340
என்ன நடந்தது?

136
03:08:30,341 --> 03:08:32,340
உங்களை நீங்களே அடித்துக்கொள்ளுங்கள். .

137
03:09:01,920 --> 03:09:04,580
என்ன நடந்தது?

138
03:09:25,350 --> 03:09:26,710
ஆ

139
03:09:44,110 --> 03:09:45,110
உன் அம்மா. .

140
03:09:47,830 --> 03:09:48,830
உங்கள் தாய். .

141
03:09:50,830 --> 03:09:51,950
உங்கள் தாய். .

142
03:11:05,400 --> 03:11:07,460
நன்றாக இருக்கிறது. .

143
03:12:02,900 --> 03:12:12,120
உங்கள் தாய். .

144
03:14:23,750 --> 03:14:39,750
உங்கள் தாய். .

145
03:15:26,700 --> 03:15:28,100
என்ன நடந்தது?

146
03:15:52,960 --> 03:15:53,960
என்ன நடந்தது?