1 00:00:02,080 --> 00:00:06,120 Regardez chaque jour avec le Yeux d'un amoureux. 2 00:00:06,200 --> 00:00:11,036 Le soleil ne reviendra jamais briller la même lumière. 3 00:00:53,120 --> 00:00:55,191 Hé, attends ! Arrêt! 4 00:00:56,080 --> 00:00:57,150 Arrêt! 5 00:01:01,120 --> 00:01:02,190 Un endroit ! 6 00:01:05,080 --> 00:01:06,036 Où veux-tu aller ? 7 00:01:06,080 --> 00:01:07,196 A l'institut ! 8 00:01:08,120 --> 00:01:10,032 Je passerai par là. Une place est gratuite. 9 00:01:12,240 --> 00:01:14,152 Nous pourrions le partager. 10 00:01:14,160 --> 00:01:16,152 Si cela vous convient, merci. 11 00:01:18,040 --> 00:01:20,032 Allez. Entrez. 12 00:01:20,120 --> 00:01:21,236 Asseyez-vous. 13 00:01:23,120 --> 00:01:24,110 Ici. 14 00:01:38,040 --> 00:01:39,997 Je m'appelle Nicolas. 15 00:01:48,080 --> 00:01:50,151 Ne me dis pas encore que tu vous êtes dans la phase touristique. 16 00:01:50,200 --> 00:01:52,112 Je ne filme pas n'importe quoi. 17 00:01:52,200 --> 00:01:54,032 Je ne filme que l'amour. 18 00:01:54,080 --> 00:01:56,231 Oh, alors tu tires probablement Pas beaucoup de films, non ? 19 00:01:57,120 --> 00:01:59,157 Tu ne crois pas ça ? l'amour est-il facile à trouver ? 20 00:01:59,200 --> 00:02:02,159 Il faut juste savoir où aller doit chercher pour trouver sa cachette. 21 00:02:02,240 --> 00:02:05,153 Etes-vous sûr que le L'amour se cache toujours ? 22 00:02:15,040 --> 00:02:16,190 Au fait, quel est ton vrai nom ? 23 00:02:17,040 --> 00:02:18,110 Laure. 24 00:02:26,240 --> 00:02:29,199 Allez-vous à la conférence à l'institut aujourd'hui ? 25 00:02:30,200 --> 00:02:32,078 Qui donnera la conférence ? 26 00:02:32,080 --> 00:02:34,197 Professeur Gualtier Morgan de Londres. 27 00:02:34,240 --> 00:02:37,119 Il est personnellement présenté par le réalisateur. 28 00:02:38,040 --> 00:02:39,235 - Le vieux révérend ? - Oui. 29 00:02:40,040 --> 00:02:43,033 - Ce vieux con ? - Oui, c'est mon père. 30 00:02:43,120 --> 00:02:45,157 - De quoi vont-ils parler ? - À propos du Mara. 31 00:02:45,240 --> 00:02:47,072 - Quoi? - La Mara. 32 00:02:47,120 --> 00:02:49,112 Un peuple insulaire mourant. 33 00:02:49,120 --> 00:02:51,032 Le peuple du nouveau soleil. 34 00:02:51,080 --> 00:02:53,072 - Je n'en ai jamais entendu parler. - Viens avec moi. 35 00:02:53,120 --> 00:02:55,112 On dit que le Mara pense beaucoup à l'amour. 36 00:02:55,160 --> 00:02:57,994 Cela me semble être une conférence. 37 00:02:58,240 --> 00:03:00,118 Voici notre taxi. 38 00:03:21,080 --> 00:03:23,037 Bonjour, Laura. Jeune homme. 39 00:03:23,160 --> 00:03:25,038 Qui est-il ? Votre compagnon ? 40 00:03:26,240 --> 00:03:28,118 C'est Nicolas. 41 00:03:29,120 --> 00:03:31,032 Professeur Gualtier Morgan. 42 00:03:32,040 --> 00:03:34,032 Sa femme Natalie et Myrtle. 43 00:03:34,120 --> 00:03:36,191 je compte sur toi aujourd'hui Faites du bon travail, Laure. 44 00:03:36,240 --> 00:03:38,152 C'est entre vos mains. 45 00:03:38,200 --> 00:03:40,112 - Dans mes mains ? - Exactement. 46 00:03:40,160 --> 00:03:42,197 Vous utilisez le projecteur et le système audio. 47 00:03:42,240 --> 00:03:44,118 Une tâche assez difficile. 48 00:03:44,200 --> 00:03:46,078 Tâche difficile. 49 00:03:46,120 --> 00:03:48,237 Tout ce que j'ai à faire c'est, appuyez sur quelques boutons. 50 00:03:51,240 --> 00:03:57,111 Les Mara sont probablement le groupe ethnique le plus ancien Groupe de l'archipel des Philippines. 51 00:03:58,080 --> 00:04:01,073 Malheureusement, ils sont presque éteints. 52 00:04:01,240 --> 00:04:07,111 Il n'en reste que quelques centaines, qui vivent en petites tribus. 53 00:04:08,080 --> 00:04:10,993 Ils vivent dans des zones presque inaccessibles. 54 00:04:11,200 --> 00:04:14,113 Sur une petite île. 55 00:04:15,040 --> 00:04:18,078 Leurs habitats sont si extrêmement éloigné... 56 00:04:20,040 --> 00:04:25,115 ...que nous avons perdu leur trace de la naissance d'un soleil à l'autre. 57 00:04:26,200 --> 00:04:29,113 Professeur Gualtier Jones Morgan... 58 00:04:30,080 --> 00:04:34,074 ...le seul ethnologue à avoir jamais vivait parmi les Mara... 59 00:04:34,240 --> 00:04:37,039 ...a gentiment d'accord... 60 00:04:37,240 --> 00:04:40,995 ...parlez-nous de vos expériences. 61 00:04:41,080 --> 00:04:43,037 Allez, essayons. 62 00:04:43,080 --> 00:04:44,150 Merci. 63 00:04:45,000 --> 00:04:47,117 Je suppose qu'ils les ont tous appartient à des choses inhabituelles, 64 00:04:47,200 --> 00:04:49,999 ça arrive au Mara au début de chaque année, 65 00:04:50,120 --> 00:04:52,237 ça pour toi avec ça le début de l'été commence. 66 00:04:53,080 --> 00:04:55,231 Pour être exact, ça n'arrive pas à tout le monde. 67 00:04:56,080 --> 00:05:00,040 Pour les vieux, les lâches, les ambitieux, les bourgeois... 68 00:05:00,240 --> 00:05:03,233 ... rien ne se passe. Rien ne change pour eux. 69 00:05:04,120 --> 00:05:06,191 Ils continuent de sucer le sein de la culture. 70 00:05:07,240 --> 00:05:09,232 Les autres les appellent « les morts ». 71 00:05:10,160 --> 00:05:14,200 Quand le nouveau soleil se lève, oublie les autres la vraie Mara... 72 00:05:15,160 --> 00:05:19,200 ...son ancienne vie. Tu te souviens ne me souviens plus qui ils étaient. 73 00:05:20,040 --> 00:05:24,034 Ni sur leur rôle dans le village ni à leurs parents ou à leurs enfants. 74 00:05:24,080 --> 00:05:26,197 Pas même à leurs maris et les épouses. 75 00:05:26,240 --> 00:05:32,032 Ces hommes, femmes et enfants, qui oublient tous leurs souvenirs, 76 00:05:32,080 --> 00:05:34,072 se font appeler « les vivants ». 77 00:05:34,120 --> 00:05:35,190 Ce sera amusant. 78 00:05:35,200 --> 00:05:36,998 A chaque naissance... 79 00:05:38,040 --> 00:05:41,112 Allez, ne te laisse pas abattre de la technologie moderne. 80 00:05:55,040 --> 00:06:00,160 A chaque naissance du soleil, Chaque personne « vivante » est née de nouveau 81 00:06:00,200 --> 00:06:02,192 et prend un nouveau nom. 82 00:06:02,240 --> 00:06:04,232 Chaque femme cherche un nouvel homme. 83 00:06:05,040 --> 00:06:06,156 Chaque homme est une nouvelle femme. 84 00:06:06,240 --> 00:06:09,039 Chaque personne « vivante » acquiert une nouvelle compétence. 85 00:06:09,200 --> 00:06:11,112 Une nouvelle façon de faire l'amour. 86 00:06:12,040 --> 00:06:14,191 Tout le monde rêve de nouveaux rêves. 87 00:06:14,240 --> 00:06:17,153 J'étais là pour en être témoin. 88 00:06:17,240 --> 00:06:19,994 Et le peu que j'ai vu 89 00:06:20,080 --> 00:06:22,072 était le plus profond expérience de ma vie, 90 00:06:22,120 --> 00:06:26,034 professionnel, psychologique, émotionnel et moral. 91 00:06:26,200 --> 00:06:30,160 Malheureusement, je suis tombé malade et j'ai dû y aller avant le festival d'été. 92 00:06:31,240 --> 00:06:36,235 Les diapositives que ma fille te montre sont les seules images de la tribu Mara. 93 00:06:37,200 --> 00:06:40,159 Malheureusement, mon assistant s'appelle Arraya, qui a pris les photos, 94 00:06:40,200 --> 00:06:41,998 bien que bon chrétien, 95 00:06:42,040 --> 00:06:46,990 Cependant, il doit encore travailler sur son Peut faire du travail en tant que photographe. 96 00:06:48,200 --> 00:06:51,193 Arraya, qui était une Mara et ça le sera toujours, 97 00:06:51,240 --> 00:06:54,074 même après qu'il soit allé à Converti au christianisme... 98 00:06:55,040 --> 00:06:59,159 ... nous avons ces idées à ce sujet grâce à la vie de la tribu. 99 00:07:00,120 --> 00:07:03,033 Pas même notre moitié Professeur Morgan... 100 00:07:03,120 --> 00:07:06,033 ...depuis plusieurs mois passé avec le Mara, 101 00:07:06,080 --> 00:07:09,039 c'était autorisé, un seul prendre une photo. 102 00:07:09,120 --> 00:07:12,192 Votre vie privée en est une de leurs biens les plus précieux. 103 00:07:12,200 --> 00:07:15,193 Votre vie privée et leur amour pour la vérité. 104 00:07:16,080 --> 00:07:19,073 La vérité qui est dans notre trouve le Seigneur Jésus-Christ. 105 00:07:19,240 --> 00:07:25,032 Je sais que ça pourrait être quelque chose peut paraître trop subjectif pour certains. 106 00:07:25,080 --> 00:07:28,198 Mais je vous assure que si je définir la vérité par moi-même, 107 00:07:28,200 --> 00:07:31,238 Cela se passe avec respect avant les croyances des autres. 108 00:07:33,080 --> 00:07:35,197 Ces photos, aussi intéressantes soient-elles, 109 00:07:35,240 --> 00:07:39,120 ne couvre pas le vrai cœur et l'âme de Mara. 110 00:07:39,240 --> 00:07:43,029 Derrière sa simplicité Vêtements, travail et coutumes 111 00:07:43,080 --> 00:07:45,231 cacher le tourment et la joie de mourir, 112 00:07:45,240 --> 00:07:50,031 et puis encore toute une vie vivre en seulement un an. 113 00:07:51,040 --> 00:07:53,999 Le paradoxe est que les Mara sont très compliqués. 114 00:07:54,120 --> 00:07:56,032 Ils traversent la transition de l'enfance à l'âge adulte 115 00:07:56,080 --> 00:07:58,037 dans un cycle de 12 mois. 116 00:07:58,120 --> 00:08:00,237 Le lever du nouveau soleil est attendu chaque année 117 00:08:01,040 --> 00:08:04,078 et est une partie active et une nécessité dans cette renaissance. 118 00:08:04,200 --> 00:08:09,195 Mara, comme Arraya, qui nous rejoint je me suis tourné vers le Seigneur Jésus-Christ, 119 00:08:09,240 --> 00:08:11,152 je n'ai plus besoin de ce nouveau soleil. 120 00:08:12,240 --> 00:08:14,152 le soleil, qui s'est levé pour lui, 121 00:08:14,200 --> 00:08:17,034 Brille beaucoup plus longtemps qu'un an. 122 00:08:22,040 --> 00:08:24,032 Ah, le cri sauvage du Mara. 123 00:08:24,080 --> 00:08:25,116 Et c'est un très bon timing aussi 124 00:08:25,160 --> 00:08:27,038 Merci à notre petite fille pasteur. 125 00:08:27,160 --> 00:08:28,230 Quel moment fort. 126 00:08:30,040 --> 00:08:31,110 J'aimerais sortir avec toi. 127 00:08:31,160 --> 00:08:32,150 Ne précipitez rien. 128 00:08:32,160 --> 00:08:34,072 J'aimerais aussi l'avoir celui-là Écoutez le reste de la conférence. 129 00:08:34,120 --> 00:08:35,110 Pourquoi ne viens-tu pas avec moi ? 130 00:08:35,160 --> 00:08:37,197 Après ça, nous pourrions faire quelque chose Jouez au tennis si vous le souhaitez. 131 00:08:38,040 --> 00:08:39,110 Je ne sais pas jouer. 132 00:08:40,080 --> 00:08:42,117 Dans ce cas, vous pouvez tu me regardes. 133 00:10:13,120 --> 00:10:14,190 Salut Nicolas ! 134 00:10:19,240 --> 00:10:22,074 Où étiez-vous tous ? Caché pendant une semaine ? 135 00:10:27,040 --> 00:10:29,157 Est-ce que vous testez ma morale ? 136 00:10:30,040 --> 00:10:31,156 Quel genre de morale ? 137 00:10:36,200 --> 00:10:39,079 Tu avais cette jupe quand nous l'avons fait nous a rencontré pour la première fois. 138 00:10:40,160 --> 00:10:42,117 Allons faire du shopping. 139 00:10:50,240 --> 00:10:52,232 Malheureusement, cette fois, je peux ne t'assois pas sur tes genoux. 140 00:10:53,040 --> 00:10:54,110 Je pourrais provoquer un accident. 141 00:10:54,120 --> 00:10:56,032 Plus que vous ne le pensez. 142 00:11:02,160 --> 00:11:04,994 J'ai entendu dire que Hugo est Lance de retour des États-Unis. 143 00:11:05,040 --> 00:11:06,997 Est-ce bon ou mauvais pour nous ? 144 00:11:07,120 --> 00:11:08,110 Bien. 145 00:11:09,080 --> 00:11:11,993 Notre honorable fondateur a j'ai promis à tout le monde des boissons gratuites, 146 00:11:12,080 --> 00:11:14,117 celui pour sa fête d'anniversaire vient chez lui. 147 00:11:14,160 --> 00:11:16,197 Tout le monde sera là, vous y compris. 148 00:11:17,000 --> 00:11:19,231 Peut-être que tu y trouveras l'amour, dont vous ne savez encore rien. 149 00:11:45,160 --> 00:11:48,119 - Qu'est-ce qui ne va pas, Nicolas ? - Je crois que je n'aime pas ta jupe. 150 00:11:49,160 --> 00:11:50,230 C'est trop long. 151 00:11:50,240 --> 00:11:53,233 Pourquoi caches-tu tes jambes ? Ce n'est pas ton style. 152 00:12:24,200 --> 00:12:25,190 Est-ce que tu veux? 153 00:12:25,240 --> 00:12:28,074 j'en ai déjà beaucoup vu des choses intéressantes. 154 00:12:28,120 --> 00:12:33,036 Mais ce que j'aime le plus, c'est... regarder comment les autres vous regardent. 155 00:12:33,160 --> 00:12:35,994 - Ça te dérange? - Pas du tout. 156 00:12:44,160 --> 00:12:46,231 Continue, ça m'excite. 157 00:12:47,080 --> 00:12:48,150 Et moi aussi. 158 00:12:55,200 --> 00:12:58,159 Aimez-vous ma façon de jouer ? Ils ont l'air d'aimer ça. 159 00:13:00,240 --> 00:13:03,153 Allez, on devrait continuer à faire du shopping. 160 00:13:05,240 --> 00:13:07,152 Entrons à l'intérieur. 161 00:13:10,200 --> 00:13:11,236 Pardon. 162 00:13:44,000 --> 00:13:46,117 Bonjour, un peu de thé, peut-être ? 163 00:14:51,160 --> 00:14:54,073 Ah, c'est si bon de t'avoir vois, mon ami. 164 00:14:54,200 --> 00:14:57,113 - As-tu fait un bon voyage ? - Excellent, merci. 165 00:14:57,240 --> 00:14:59,038 Cela me plaît. 166 00:14:59,240 --> 00:15:03,200 Chère Marcella, qui cherches-tu ? tu es en amoureux ce soir ? 167 00:15:03,240 --> 00:15:05,232 J'ai pensé à toi, mon cher Hugo. 168 00:15:06,080 --> 00:15:09,039 Mais malheureusement vous êtes nombreux trop occupé. 169 00:15:09,080 --> 00:15:11,197 Je suis sûr que tu trouveras quelqu'un de mieux. 170 00:15:17,080 --> 00:15:19,037 La nourriture est dans Fondamentalement, un aphrodisiaque. 171 00:15:19,080 --> 00:15:20,196 Mais tu trouveras certainement quelque chose que tu aimes. 172 00:15:20,240 --> 00:15:23,153 Merci. Que puis-je faire ? t'amène, mon amour ? 173 00:15:30,200 --> 00:15:31,156 Bonjour Hélène. 174 00:15:31,240 --> 00:15:33,152 Joyeux anniversaire, Hugo. 175 00:15:33,200 --> 00:15:35,157 Vous paraissez plus jeune chaque année. 176 00:15:35,200 --> 00:15:38,034 - Salut beauté. - Je t'attendais. 177 00:15:39,040 --> 00:15:40,997 Ces fondations n'en ont pas Sens des proportions. 178 00:15:41,040 --> 00:15:44,078 Ils nagent dans l'argent et parlons de consommation. 179 00:15:45,160 --> 00:15:47,152 - Ah, ton père. - Bonjour, Lance. 180 00:15:47,200 --> 00:15:49,192 - Y a-t-il eu des problèmes ? - Pas du tout. 181 00:15:49,240 --> 00:15:51,038 Tout se passe comme prévu. 182 00:15:51,120 --> 00:15:52,236 Pas de problèmes sur le campus ? 183 00:15:52,240 --> 00:15:54,038 Absolument aucun. 184 00:15:54,160 --> 00:15:57,232 C'est dommage. Un drôle Nous avons beaucoup d'étudiants ici. 185 00:15:59,000 --> 00:16:00,150 Le nouveau professeur est arrivé. 186 00:16:00,200 --> 00:16:01,998 Il a quelque chose sur lui. 187 00:16:02,160 --> 00:16:04,197 Où est-il ? je le ferais j'aimerais faire sa connaissance. 188 00:16:35,080 --> 00:16:38,118 En présence de tes parents tu es complètement différent. 189 00:16:38,200 --> 00:16:40,112 JE? Pas du tout. 190 00:16:40,160 --> 00:16:42,117 C'est juste que tu ne me connais pas très bien. 191 00:16:45,040 --> 00:16:46,190 Avez-vous peur d'eux ? 192 00:16:46,200 --> 00:16:48,157 Bien sûr, je n'ai pas peur d'eux. 193 00:16:48,200 --> 00:16:51,079 Écoute, j'aime mes parents. 194 00:16:51,160 --> 00:16:52,230 Et je l'aime bien. 195 00:16:53,080 --> 00:16:55,037 J'aime ça, être avec eux. 196 00:16:55,080 --> 00:16:57,197 J'accepte vos idées. 197 00:16:58,120 --> 00:17:01,079 Sinon, je ne resterais pas ici. 198 00:17:02,080 --> 00:17:04,037 Quel genre de femme pensez-vous que je suis ? 199 00:17:05,160 --> 00:17:09,154 Une femme qui est comme moi et qui partage mes intérêts et mes idées. 200 00:17:09,240 --> 00:17:14,190 Si ce n’était pas le cas, pourquoi le voudrais-je ? alors soyez toujours avec vous et ayez-vous. 201 00:17:24,040 --> 00:17:25,110 Je t'en supplie, chérie. 202 00:17:25,200 --> 00:17:28,159 Gualtier existe depuis maintenant ton amant pendant un mois. 203 00:17:29,040 --> 00:17:31,191 Il vous sera bientôt infidèle. 204 00:17:32,240 --> 00:17:34,152 Pourquoi crois-tu cela ? 205 00:17:35,040 --> 00:17:37,032 Est-ce qu'il a un œil sur vous ? 206 00:17:37,120 --> 00:17:39,077 Non, pas sur moi. 207 00:17:39,120 --> 00:17:40,190 Il s'intéresse à Laure. 208 00:17:40,240 --> 00:17:43,199 Ah dans ce cas Est-ce que ça me va ? 209 00:17:57,000 --> 00:17:58,070 Je te veux. 210 00:17:58,160 --> 00:18:00,152 Ce n'est pas le bon moment. 211 00:18:00,200 --> 00:18:03,989 Pensez-vous qu'il y a un moment pour cela ? tu veux et un pour t'oublier ? 212 00:18:04,160 --> 00:18:07,153 Il y en a pour tout le soleil une fois. 213 00:18:08,080 --> 00:18:09,150 Un moment pour s'embrasser. 214 00:18:09,240 --> 00:18:12,153 Et un temps se détourner du baiser. 215 00:18:12,240 --> 00:18:15,199 Ecclésiaste, chapitre trois, verset 11. 216 00:18:15,240 --> 00:18:19,075 Cela n'a-t-il jamais interféré avec votre style de vie, être la fille d'un pasteur ? 217 00:18:19,200 --> 00:18:21,032 Pas du tout. 218 00:18:21,080 --> 00:18:24,039 je suis une fille de Seigneur de la maison de mon père. 219 00:18:25,040 --> 00:18:26,076 Et... 220 00:18:26,200 --> 00:18:30,035 ...une femme de joies quand je suis dans le temple de l'amour. 221 00:18:30,120 --> 00:18:33,079 Alors je le ferais maintenant j'aimerais voir votre joie. 222 00:18:33,120 --> 00:18:36,033 En fait, je veux on le voit tout le temps. 223 00:18:36,240 --> 00:18:39,199 Ce n'était pas la nuit dernière C'est assez pécheur pour toi ? 224 00:18:40,240 --> 00:18:43,074 J'aimerais que ton père le fasse prends-moi en flagrant délit 225 00:18:43,080 --> 00:18:45,151 et force-moi à toi Mariez-vous pour sauver votre honneur. 226 00:18:45,200 --> 00:18:48,113 Tu veux vraiment la fille épouser un pasteur ? 227 00:18:48,200 --> 00:18:51,193 Je n'ai aucun intérêt pour la fille du prédicateur, mais de l’autre. 228 00:18:51,240 --> 00:18:52,993 Et qui serait-ce ? 229 00:18:53,040 --> 00:18:55,111 La prêtresse du Temple de la Luxure. 230 00:18:55,200 --> 00:18:57,078 Tu crois vraiment ça ? 231 00:18:58,160 --> 00:19:00,152 Je ne crois qu'en ce que je vois. 232 00:19:00,200 --> 00:19:02,157 Ou ce que voit votre caméra. 233 00:19:32,040 --> 00:19:33,190 Je suis jaloux. 234 00:19:34,080 --> 00:19:36,117 Pourquoi? Parce que je te le dis Nicolas emporté ? 235 00:19:36,160 --> 00:19:38,197 Ah, tu veux dire Nicolas et Gualtier sont... 236 00:19:38,240 --> 00:19:42,120 Oh non, nous sommes juste de bons amis. 237 00:19:44,240 --> 00:19:48,029 L'amour et l'amitié sont identiques. 238 00:19:48,160 --> 00:19:50,231 Etes-vous toujours bloqué sur ce sujet ? 239 00:19:59,240 --> 00:20:02,995 Des oiseaux vraiment peu attrayants, n'est-ce pas, professeur Morgan. 240 00:20:03,080 --> 00:20:06,198 Il faut savoir que les paons sont les sont les seules créatures surnaturelles 241 00:20:07,000 --> 00:20:08,070 en quoi les Mara croient. 242 00:20:08,200 --> 00:20:10,078 Sont-ils leurs dieux ? 243 00:20:10,240 --> 00:20:12,232 Les Mara n'ont pas de dieux. 244 00:20:13,040 --> 00:20:17,034 Puisque tu ne sais pas exactement que se passe-t-il à la naissance du soleil, 245 00:20:18,000 --> 00:20:21,198 pourquoi ne retournes-tu pas dans la tribu Mara revenir en arrière et le découvrir ? 246 00:20:22,080 --> 00:20:23,150 Il n'y a rien que je préfère faire. 247 00:20:23,200 --> 00:20:25,192 Mais je dois d'abord découvrez où ils campent. 248 00:20:26,040 --> 00:20:27,076 Veux-tu m'emmener avec toi ? 249 00:20:27,160 --> 00:20:29,117 Je pourrais filmer la cérémonie. 250 00:20:29,160 --> 00:20:31,117 - Ils ne permettraient pas ça. - Et Arraya ? 251 00:20:31,160 --> 00:20:34,039 Où se cachait-il quand il a pris ses célèbres photos ? 252 00:20:34,120 --> 00:20:38,160 Messieurs, on dirait qu'ils arrivent les idées les plus logiques des dames. 253 00:20:38,240 --> 00:20:41,119 L'idée de Laure semble possible. 254 00:20:41,200 --> 00:20:45,120 Arrêtons de philosopher et se comportent comme des scientifiques. 255 00:20:45,160 --> 00:20:49,154 Erling, pourquoi tu oublies ? pas seulement vos fonctions ? 256 00:20:49,240 --> 00:20:52,074 Peut-être qu'ils peuvent aussi t'apprendre pour oublier qui est ton ami. 257 00:20:52,160 --> 00:20:54,994 Mais je n'oublie jamais mes devoirs. 258 00:20:55,040 --> 00:20:57,191 Demandez à votre fille d'intervenir à votre place. 259 00:20:57,240 --> 00:21:00,233 Elle est qualifiée et elle s'installera facilement. 260 00:21:01,040 --> 00:21:02,235 Elle a les yeux honnêtes de la jeunesse. 261 00:21:03,040 --> 00:21:05,111 Cela semble être une bonne idée. 262 00:21:05,240 --> 00:21:07,152 Tu dois la trouver, avant qu'il ne soit trop tard. 263 00:21:07,240 --> 00:21:13,157 Tous les fonds disponibles pour les études sur le terrain ont déjà été épuisés cette année. 264 00:21:14,040 --> 00:21:18,034 Nous ne pouvons pas faire un nouveau projet commencer en si peu de temps. 265 00:21:18,160 --> 00:21:19,230 L'argent est mon problème. 266 00:21:20,040 --> 00:21:22,077 L'idée de cette expédition Je trouve ça attrayant. 267 00:21:22,200 --> 00:21:24,237 Clarifiez cela entre vous. Mais quelqu'un doit partir. 268 00:24:23,200 --> 00:24:26,238 Nicolas, tu veux vraiment trouver le Mara ? 269 00:24:26,240 --> 00:24:28,197 Oui, et toi aussi. 270 00:24:29,080 --> 00:24:31,117 Comment sais-tu ce que je veux ? 271 00:24:31,200 --> 00:24:33,157 Parce que tu veux tout. 272 00:24:33,240 --> 00:24:36,153 Et parce que tu penses que tout est possible. 273 00:24:37,200 --> 00:24:39,157 Et quel est ton rêve ? 274 00:24:40,080 --> 00:24:43,152 j'aimerais te voir accomplir des choses impossibles. 275 00:24:44,040 --> 00:24:46,999 Avant de me rencontrer, Avez-vous vu l'amour partout ? 276 00:24:47,120 --> 00:24:49,191 Mais maintenant, ton point de vue est devenu limité pour mon bien. 277 00:24:50,120 --> 00:24:51,190 Je n'aime pas ça. 278 00:24:52,000 --> 00:24:54,037 Je n'aime pas ça si les gens ont des préférences. 279 00:24:55,000 --> 00:24:58,072 J'ai vu Gualtier plus tôt Le corps de Myrtle a apprécié. 280 00:24:58,160 --> 00:25:00,152 C'est vrai, j'étais jaloux. 281 00:25:00,200 --> 00:25:02,192 Jaloux que ce ne soit pas ton corps. 282 00:25:02,240 --> 00:25:05,119 Pour que je puisse te regarder peut, à votre place. 283 00:25:05,160 --> 00:25:09,120 Donc vous comprenez mal. Je vois l'amour partout. 284 00:25:09,200 --> 00:25:11,112 Mais tu me les montres. 285 00:25:11,160 --> 00:25:13,117 Parce que tu aimes tout. 286 00:25:15,040 --> 00:25:17,032 Pouvez-vous toujours me voir ? 287 00:25:17,240 --> 00:25:20,153 Es-tu sûr de me vouloir ? peut-on voir à l'œil nu ? 288 00:25:20,160 --> 00:25:22,152 Je te vois mieux, quand tu es nu. 289 00:25:22,200 --> 00:25:24,192 Je vais chercher ma caméra sous-marine. 290 00:25:24,240 --> 00:25:26,118 Il y a des spectateurs. 291 00:25:28,160 --> 00:25:31,073 Je te vois mieux aussi, quand les autres vous regardent. 292 00:25:31,160 --> 00:25:33,994 Et je t'aime encore plus, quand les autres t'aiment. 293 00:25:44,080 --> 00:25:45,230 - Bonne soirée. -Salut. 294 00:25:46,040 --> 00:25:47,076 À plus tard. 295 00:25:48,120 --> 00:25:50,077 Bonjour, Laura. Comment allez-vous? 296 00:25:50,120 --> 00:25:52,077 Bien, merci. Bonjour Marcella. 297 00:25:52,200 --> 00:25:54,032 Etes-vous pressé? 298 00:25:54,080 --> 00:25:56,037 Vous disposez de deux minutes. 299 00:25:56,160 --> 00:25:57,196 Cela nous suffit. 300 00:25:58,120 --> 00:26:00,157 - Moi, Tarzan. - Moi, Jane. 301 00:26:14,120 --> 00:26:16,157 - Pourrais-tu m'emmener avec toi ? - Bien sûr. 302 00:26:31,240 --> 00:26:33,152 Je m'appelle Artemio Morca. 303 00:26:34,240 --> 00:26:36,197 - Je m'appelle Laure. - Où veux-tu aller ? 304 00:26:36,240 --> 00:26:38,994 Nous voulons celui qui monte rencontrer le soleil. 305 00:26:39,120 --> 00:26:41,077 Est-ce un endroit spécial ? 306 00:26:41,120 --> 00:26:43,999 Oui, mais nous ne savons tout simplement pas où il est. 307 00:26:48,120 --> 00:26:49,190 Vous aimez les orchidées ? 308 00:26:50,160 --> 00:26:51,992 Ma copine l'aime bien. 309 00:26:52,240 --> 00:26:55,039 J'ai un ami nommé Salvatore Rodríguez. 310 00:26:55,080 --> 00:26:56,150 Il possède une collection unique. 311 00:26:56,240 --> 00:26:59,233 Si tu veux la voir, Je peux t'y emmener. 312 00:27:00,160 --> 00:27:02,994 Si cela ne vous dérange pas, que Laure est assise sur tes genoux. 313 00:27:04,080 --> 00:27:06,151 Oh, s'il te plaît, conduis-le prochain à droite. 314 00:27:07,200 --> 00:27:08,998 Pas si vite. 315 00:27:11,040 --> 00:27:12,997 Nicolas, ralentis. 316 00:27:13,080 --> 00:27:15,197 Un autre saut et mes seins tombent. 317 00:28:59,000 --> 00:29:00,195 Je pensais que tu étais sa petite amie ? 318 00:29:01,200 --> 00:29:02,998 C'est exact. 319 00:29:04,240 --> 00:29:06,232 J'aurais aimé que nous soyons sur la banquette arrière. 320 00:29:09,200 --> 00:29:11,112 Je devrais demander. 321 00:29:12,120 --> 00:29:14,112 Est-ce que ça vous dérange si je sors avec elle ? 322 00:29:14,200 --> 00:29:16,157 Oui, bien sûr. 323 00:29:18,120 --> 00:29:19,998 Vous vous en souciez. 324 00:29:23,120 --> 00:29:26,079 Tout Laure est heureuse fait, me remplit de joie. 325 00:29:47,040 --> 00:29:49,999 La maison est également toujours ouverte quand mon ami n'est pas là. 326 00:29:51,200 --> 00:29:54,238 Si ton ami était en colère, si je prenais une douche ? 327 00:29:56,160 --> 00:29:59,073 Bien sûr que non. En plus puis-je nous faire du café. 328 00:29:59,200 --> 00:30:01,032 Je viens ici souvent. 329 00:30:01,080 --> 00:30:04,039 Regardez ces orchidées. Leur couleur change avec la lumière. 330 00:30:04,080 --> 00:30:05,116 Je me demande si je qui peut capturer. 331 00:30:05,200 --> 00:30:07,237 je vais faire quelques gros plans faites, ils sont fabuleux. 332 00:30:08,080 --> 00:30:10,117 - On entre, Artemio ? - Sécurisé. 333 00:30:41,080 --> 00:30:43,151 Merde, je pensais il voulait faire du café. 334 00:31:08,120 --> 00:31:09,156 Que se passe-t-il ici ? 335 00:31:09,200 --> 00:31:13,114 House ne reste pas ici. Une heure, tout est fini. Très rapide. 336 00:31:13,160 --> 00:31:16,073 Oh, bien. Ne vous laissez pas arrêter. 337 00:32:10,120 --> 00:32:12,191 Artémio ! Regarder! 338 00:32:33,040 --> 00:32:35,032 Nicolas ! 339 00:32:35,160 --> 00:32:38,232 Nicolas, qu'est-ce que tu fais là-bas ! Venez nous rejoindre ! 340 00:33:37,200 --> 00:33:42,229 J'ai Rodriguez pour un vide Maison payée et obtenez-en une pleine. 341 00:33:43,040 --> 00:33:44,997 Comment pourrait-on être plus galant. 342 00:33:45,040 --> 00:33:48,078 Mesdames et messieurs, Je vous souhaite la bienvenue. 343 00:33:48,120 --> 00:33:50,077 Oh, alors c'est toi propriétaire de cette maison. 344 00:33:50,120 --> 00:33:51,156 Oui. 345 00:33:51,200 --> 00:33:53,112 J'ai récemment acquis ce terrain, 346 00:33:53,160 --> 00:33:57,234 et je pensais que ce serait plus facile, que Apporter une maison ici plutôt que d’en construire une nouvelle. 347 00:33:58,040 --> 00:34:00,236 C'est aussi plus ensoleillé ici. J'aime ça. 348 00:34:01,120 --> 00:34:04,033 Je déteste attendre. 349 00:34:04,120 --> 00:34:07,033 Nous faisons quelque chose comme ça assez souvent dans ce pays. 350 00:34:08,040 --> 00:34:12,114 Et c'est dommage pour Rodriguez, tu dois réfléchir. 351 00:34:13,120 --> 00:34:15,157 Mais que pouvez-vous faire ? attendre d'un homme 352 00:34:15,200 --> 00:34:18,159 qui est incapable de faire son Pour contrôler la passion. 353 00:34:19,160 --> 00:34:21,038 Il faut choisir. 354 00:34:21,120 --> 00:34:24,033 As-tu perdu la maison, parce qu'il a choisi les orchidées ? 355 00:34:25,080 --> 00:34:27,072 Tu es très belle. 356 00:34:28,120 --> 00:34:31,113 Mais tu peux t'habiller comme ça n'allez pas en ville. 357 00:34:31,200 --> 00:34:34,238 Viens avec moi, je vais te donner quelque chose Des choses décentes à porter. 358 00:34:35,200 --> 00:34:38,079 Je suis désolé, mais je je n'ai rien à ta taille. 359 00:34:38,200 --> 00:34:40,192 Merci beaucoup, mais nous devons y retourner de l'autre côté. 360 00:34:41,040 --> 00:34:42,076 Et pourquoi ça ? 361 00:34:42,080 --> 00:34:45,073 Mon matériel photo et ma voiture sont là. 362 00:34:45,240 --> 00:34:47,152 Prends le bateau, Artemio. 363 00:34:47,160 --> 00:34:51,074 Apportez les affaires et la voiture de ce monsieur à la maison. 364 00:34:51,160 --> 00:34:53,072 je viens avec eux puis plus tard. 365 00:34:53,160 --> 00:34:54,230 je crois que est un malentendu. 366 00:34:55,040 --> 00:34:57,191 Artemio est notre ami et non notre serviteur. 367 00:34:58,080 --> 00:34:59,196 C'est aussi mon ami. 368 00:34:59,280 --> 00:35:04,150 Et il me doit assez d'argent pour faire ça Je peux lui demander une faveur. 369 00:35:05,040 --> 00:35:09,034 C'est vrai. Nous sommes de vieux copains. Nous étions ensemble dans l'armée. 370 00:35:12,040 --> 00:35:13,156 S'il te plaît. 371 00:35:17,120 --> 00:35:21,160 Je dois admettre que je suis avec Je ne m'attendais pas à un hélicoptère. 372 00:35:21,240 --> 00:35:23,152 Pour voler à Manille, est magnifique. 373 00:35:23,240 --> 00:35:26,074 Faire l'amour quand le Le lever du soleil est également magnifique. 374 00:35:26,120 --> 00:35:28,237 Pour faire l'amour au crépuscule, en survolant Manille, 375 00:35:28,280 --> 00:35:30,272 est particulièrement beau. 376 00:35:31,080 --> 00:35:34,118 Oh, au fait, j'espère Vous n'êtes pas pressé. 377 00:35:35,080 --> 00:35:38,039 je dois faire un petit détour faire et aller chercher un ami. 378 00:35:38,160 --> 00:35:40,152 Oh, un amant. 379 00:35:41,120 --> 00:35:44,033 Exactement. Es-tu marié? 380 00:35:45,200 --> 00:35:47,078 Quel genre d'idée ? 381 00:35:48,160 --> 00:35:51,198 j'ai toujours des problèmes pour trouver le bon bâtiment. 382 00:35:52,000 --> 00:35:54,117 Une fois que je suis sur le toit atterri par un juge. 383 00:35:54,200 --> 00:35:56,078 Il était nu pendant qu'il prenait un bain de soleil. 384 00:35:56,160 --> 00:35:58,072 Oh mon Dieu, il était fou. 385 00:35:58,200 --> 00:36:00,237 Un hélicoptère a beaucoup d'avantages. 386 00:36:00,280 --> 00:36:04,069 Mais il peut aussi vous faire entrer provoquer des situations très embarrassantes. 387 00:36:13,160 --> 00:36:14,992 Ah, ils sont là. 388 00:36:22,040 --> 00:36:25,033 Puisque je me suis annoncé, je vais J'attends mon rendez-vous sur le toit. 389 00:36:25,120 --> 00:36:29,080 Le couple au balcon se dispute constamment. 390 00:36:30,200 --> 00:36:33,034 Ta jalousie vole eux tout leur temps. 391 00:36:33,040 --> 00:36:35,111 Tu es une femme sensée avec bon goût. 392 00:36:36,040 --> 00:36:38,157 Comment pouvez-vous passer votre temps avec des gens jaloux. 393 00:36:39,040 --> 00:36:42,078 - La jalousie est dégoûtante. - Mais ça rend les choses plus intéressantes. 394 00:36:42,080 --> 00:36:43,116 Nous y sommes. 395 00:36:43,200 --> 00:36:47,194 Personne ne nous verra à cette heure de la journée déranger. Pas même un juge. 396 00:36:51,080 --> 00:36:54,118 Voici la femme jalouse, Perdons-nous avant qu'elle ne nous tire dessus ! 397 00:36:54,200 --> 00:36:56,157 Ne t'inquiète pas, c'est elle que j'attends. 398 00:36:56,200 --> 00:36:57,236 Asseyez-vous à l'arrière, mon amour. 399 00:37:02,160 --> 00:37:04,994 Sautez, je vous emmène à moi. 400 00:37:05,160 --> 00:37:07,072 Disparaissons. 401 00:37:08,040 --> 00:37:10,111 Puis-je vous donner mon Présentez l’amie Milagros. 402 00:37:10,240 --> 00:37:12,197 Laura, Nicolas. 403 00:37:13,080 --> 00:37:16,039 Ce sont des amis fiables, vous n'avez pas à avoir peur. 404 00:37:16,040 --> 00:37:18,157 J'ai peur que Peter soit en colère je le ferai si je pars trop longtemps. 405 00:37:18,280 --> 00:37:21,239 Peut-être que tu devrais y assister reviens un autre jour. 406 00:37:22,000 --> 00:37:23,992 je t'amènerai dans une heure de retour, ne vous inquiétez pas. 407 00:37:28,200 --> 00:37:30,237 Nous pensions que Dolly l'avait fait un rendez-vous avec votre mari. 408 00:37:31,040 --> 00:37:33,077 Vous êtes plus conventionnel, que je ne le pensais. 409 00:37:35,120 --> 00:37:37,999 Pourquoi si surpris ? J'ai j'ai choisi mon sexe. 410 00:37:38,120 --> 00:37:41,079 Alors pourquoi ne devrais-je pas choisir celui de mes amis ? 411 00:37:41,120 --> 00:37:43,157 En fait, pourquoi pas. 412 00:37:44,200 --> 00:37:47,989 Et que pensez-vous de l'amour entre femmes. 413 00:37:48,080 --> 00:37:49,150 Je suis favorable. 414 00:37:50,240 --> 00:37:54,029 Et toi aussi, Milagros. Vous Vous soutenez cela aussi, n'est-ce pas ? 415 00:37:54,120 --> 00:37:56,077 Qu’est-ce que je préconise ? 416 00:37:56,080 --> 00:37:58,117 Qu'une femme fait l'amour avec une autre. 417 00:38:00,120 --> 00:38:02,032 De quoi parles-tu? 418 00:38:02,120 --> 00:38:04,077 Est-ce une sorte de blague ? 419 00:38:04,120 --> 00:38:06,237 Comment une vraie femme pouvait-elle faire une chose pareille ? 420 00:38:09,200 --> 00:38:12,079 Milagros, arrête d'embêter nos amis 421 00:38:12,120 --> 00:38:15,192 et montre-leur les vrais Avantages du pilote automatique. 422 00:38:16,200 --> 00:38:19,034 Allez, chérie, ne sois pas timide. 423 00:38:19,120 --> 00:38:20,236 Prêt pour un couple Des gros plans, Nicolas ? 424 00:38:21,040 --> 00:38:22,076 Détendez-vous. 425 00:39:41,120 --> 00:39:43,999 - Bonjour. - Bonjour. 426 00:39:47,040 --> 00:39:51,000 Ce jeune homme n'est que lui un ami ou est-il amoureux de toi ? 427 00:39:51,080 --> 00:39:53,037 Il est encore trop tôt pour cela. 428 00:39:53,240 --> 00:39:55,118 Que penses-tu de lui ? 429 00:39:56,160 --> 00:39:59,153 Ce n'est pas le tien Parents pour choisir vos amants. 430 00:40:00,040 --> 00:40:02,032 Mais tu peux m'aider choisir un mari. 431 00:40:02,080 --> 00:40:04,993 Tu ne le penses pas à propos de se marier, non ? 432 00:40:05,080 --> 00:40:09,040 Non, c'est toi qui pense que je devrais m'installer. 433 00:40:09,120 --> 00:40:13,114 Ethnologie et sociologie sont très importants. 434 00:40:14,040 --> 00:40:18,080 Mais tu le feras toujours plus sur le rat de bibliothèque. 435 00:40:18,160 --> 00:40:20,117 Tu donnes le mauvais exemple, papa. 436 00:40:21,040 --> 00:40:25,159 Jésus a dit : « Tu partiras ta mère et ton père." 437 00:40:26,080 --> 00:40:31,155 Quand tu te maries, tu pars une société pour une autre. 438 00:40:35,120 --> 00:40:38,033 Je me demande si je suis pour Je suis créé pour le mariage. 439 00:40:45,160 --> 00:40:46,196 Nathalie. 440 00:40:48,040 --> 00:40:49,235 Oh, bonjour, chérie. 441 00:40:51,040 --> 00:40:52,030 Merci. 442 00:40:56,040 --> 00:40:57,190 Avez-vous bien dormi? 443 00:40:58,080 --> 00:40:59,150 Quand? 444 00:41:00,080 --> 00:41:03,118 Myrte, chérie. Boire du café. 445 00:41:03,200 --> 00:41:05,192 Pour que vous puissiez retrouver vos forces. 446 00:41:14,080 --> 00:41:16,037 Trois est un nombre pair. 447 00:43:10,200 --> 00:43:14,160 Maintenant c'est arrivé, je passe je ne porte plus mon jean. 448 00:43:15,120 --> 00:43:18,192 Un bébé de deux mois peut mais ne prends pas autant de place. 449 00:43:21,200 --> 00:43:23,157 Tu ne vas pas changer ? 450 00:43:23,240 --> 00:43:25,232 je n'ai pas grand chose J'ai apporté des vêtements. 451 00:43:26,120 --> 00:43:29,113 Je ne voulais pas de ta maison je suis trop rempli de mes affaires. 452 00:43:29,200 --> 00:43:30,190 Ma maison ? 453 00:43:30,240 --> 00:43:34,996 Ne dis pas des choses comme ça, mon La maison est aussi ta maison, n'est-ce pas ? 454 00:43:35,280 --> 00:43:37,033 Est-ce que ce sont les vôtres ? 455 00:43:37,080 --> 00:43:40,152 Le tien, le mien, regarde, qui parle maintenant de possessions. 456 00:43:44,120 --> 00:43:47,079 Je suis vraiment enthousiaste. Tu pars bientôt. 457 00:43:48,080 --> 00:43:49,992 Puis-je vous demander une faveur ? 458 00:43:50,040 --> 00:43:52,236 Pouvez-vous avec Gualtier sur le mien Aller au Mara ? 459 00:43:56,160 --> 00:43:57,230 D'ACCORD. 460 00:44:13,160 --> 00:44:16,073 Êtes-vous heureux? Je te ressemble de plus en plus. 461 00:44:16,120 --> 00:44:17,156 Que veux-tu dire? 462 00:44:17,200 --> 00:44:19,192 Mes yeux commencent à voir. 463 00:44:24,120 --> 00:44:26,077 Arrêtons ça, c'est un cliché. 464 00:44:26,120 --> 00:44:28,237 Pourquoi? Douceur et tendresse ne sont jamais mauvais. 465 00:44:29,080 --> 00:44:31,151 Ok, commençons commençons par le début. 466 00:44:31,200 --> 00:44:33,032 Ce film que nous faisons... 467 00:44:33,160 --> 00:44:37,200 Personne ne comprendra que je je t'aime parce que tu n'es jamais vu. 468 00:44:39,240 --> 00:44:42,153 Je sais que tu m'aimes beaucoup. 469 00:44:43,080 --> 00:44:45,151 Mais personne ne peut le ressentir à part moi. 470 00:44:46,200 --> 00:44:49,159 Et les gens croient simplement ce qu'ils peuvent voir. 471 00:44:51,160 --> 00:44:54,198 Croirais-tu en moi si tu tu ne pouvais plus me voir ? 472 00:45:03,240 --> 00:45:05,994 La fête de Lance, quelle soirée. 473 00:45:06,080 --> 00:45:08,072 Tu m'as vraiment fait chaud. 474 00:45:31,160 --> 00:45:35,040 Tu dis toujours : choisir signifie s’exclure. 475 00:45:35,160 --> 00:45:37,117 Mais aimer signifie ne pas choisir. 476 00:45:37,240 --> 00:45:39,152 L'amour doit être proclamé. 477 00:45:40,040 --> 00:45:41,190 Tu es tellement idéaliste. 478 00:45:43,200 --> 00:45:45,237 Non, tu es ma seule idéologie. 479 00:45:46,040 --> 00:45:47,997 Sans toi, je ne peux rien faire. 480 00:45:48,080 --> 00:45:51,232 Si tu me demandes un jour, Si je t’abandonne, je le ferai aussi. 481 00:46:30,120 --> 00:46:31,998 Faisons l'amour. 482 00:46:59,160 --> 00:47:02,198 J'en veux plus, ne t'arrête pas. 483 00:48:28,160 --> 00:48:30,197 Mon amour pour la beauté et mon amour pour toi 484 00:48:30,240 --> 00:48:33,039 sont une seule et même chose. 485 00:48:36,240 --> 00:48:40,200 La beauté que tu as à travers ton amour crée, apprends-moi à t'aimer. 486 00:48:41,040 --> 00:48:43,157 - Etes-vous satisfait ? - Non. 487 00:48:44,040 --> 00:48:45,076 Je suis heureux. 488 00:48:45,160 --> 00:48:48,198 Mais avant d'avoir nos nouveaux vivre des expériences avec le Mara, 489 00:48:48,240 --> 00:48:50,118 Je veux que tu m'épouses. 490 00:48:51,160 --> 00:48:54,198 Maintenant je ne doute plus souviens-toi, tu m'aimes. 491 00:48:59,040 --> 00:49:00,997 Voulez-vous, Laure Olsen, 492 00:49:01,040 --> 00:49:03,157 ce jeune homme, Nicholas Mory, 493 00:49:03,200 --> 00:49:06,079 emmener chez ton mari bien-aimé ? 494 00:49:06,120 --> 00:49:07,110 Je veux. 495 00:49:07,160 --> 00:49:09,117 Et veux-tu, Nicholas Mory, 496 00:49:09,160 --> 00:49:15,077 cette jeune femme, Laure Olsen aussi prendre à ta femme bien-aimée ? 497 00:49:18,080 --> 00:49:19,150 Je veux. 498 00:49:21,160 --> 00:49:24,995 Dois-je te donner le mien maintenant ? Offrir un cadeau de mariage ? 499 00:49:25,240 --> 00:49:28,039 Mais bien sûr. Qu'est-ce que c'est? 500 00:49:28,240 --> 00:49:30,118 Un aveu. 501 00:49:31,080 --> 00:49:33,072 Je pense que je peux deviner. 502 00:49:42,120 --> 00:49:44,032 La glace est brisée. 503 00:49:44,160 --> 00:49:46,231 - Je peux le voir. - Je ne peux pas attendre. 504 00:49:48,040 --> 00:49:49,110 Cela me rend triste, Myrtle. 505 00:49:50,040 --> 00:49:53,112 Ne sois pas triste. C'est peut-être mieux que tu n'iras pas au Mara. 506 00:49:53,200 --> 00:49:56,238 Et que tu n'assiste pas à la cérémonie participez au nouveau soleil. 507 00:49:57,080 --> 00:49:59,993 Nathalie, je t'aime. Et j'adore Gualtier. 508 00:50:00,080 --> 00:50:01,230 J'aime tout chez toi. 509 00:50:02,040 --> 00:50:03,997 Vos corps, vos âmes... 510 00:50:04,120 --> 00:50:06,112 Nous étions comme trois parties un puzzle chinois, 511 00:50:06,200 --> 00:50:08,157 qui s'emboîtent parfaitement. 512 00:50:08,240 --> 00:50:11,119 Mais il manquera désormais une des pièces. 513 00:50:11,160 --> 00:50:14,995 Mais je m'en souviendrai à travers la profondeur de nos sentiments passés, 514 00:50:15,040 --> 00:50:17,191 et je le nourrirai avec la graine d'un nouvel amour. 515 00:50:18,080 --> 00:50:21,232 Au revoir, Nathalie. Nous partons maintenant, juste nous quatre. 516 00:50:22,040 --> 00:50:24,157 Et on peut en faire quatre être un nombre parfait. 517 00:51:09,120 --> 00:51:12,113 - Bonjour les enfants. - Nous avons une chambre ici. 518 00:51:12,160 --> 00:51:14,231 Allez, dépêche-toi avec tes sacs. 519 00:51:16,120 --> 00:51:18,032 Allez, sors de là. 520 00:51:18,160 --> 00:51:19,150 D'accord, allons-y. 521 00:51:21,040 --> 00:51:23,157 Arraya, je suis sûr de te voir demain Trouver un bateau pour nous plus tôt ? 522 00:51:23,200 --> 00:51:25,157 - Oui, ne vous inquiétez pas, Professeur. - Bien. 523 00:51:30,040 --> 00:51:32,191 Nous vous attendions, Vos chambres sont prêtes. 524 00:51:32,240 --> 00:51:34,118 Cartes d'identité, s'il vous plaît. 525 00:51:38,040 --> 00:51:39,997 Voilà, c'est pour vous deux. 526 00:51:43,120 --> 00:51:45,077 Oh, sa carte d'identité est toute neuve. 527 00:51:45,200 --> 00:51:47,157 je l'ai eu quand je me suis marié. 528 00:51:47,240 --> 00:51:49,232 Et ils ne le sont que depuis marié une semaine ? 529 00:51:50,000 --> 00:51:52,037 Oui, c'était il y a une semaine. 530 00:51:52,200 --> 00:51:55,034 Cela signifie que tu le fais lune de miel ici. 531 00:52:00,200 --> 00:52:02,078 C'est ton mari ? 532 00:52:02,120 --> 00:52:03,156 Oui. 533 00:52:04,240 --> 00:52:07,153 Joaquín, fais le sept et neuf prêts ! 534 00:52:15,040 --> 00:52:17,032 - C'est le numéro sept. - Merci. 535 00:52:19,160 --> 00:52:20,150 Et c'est ta chambre. 536 00:52:20,200 --> 00:52:22,157 Veux-tu partager ma chambre avec moi ? 537 00:52:23,080 --> 00:52:24,116 Pourquoi pas? 538 00:52:31,160 --> 00:52:32,196 S'il vous plaît... 539 00:52:32,240 --> 00:52:35,119 ...pourrais-tu me donner deux jus de fruits apporter avec de la glace. 540 00:52:35,200 --> 00:52:37,078 - Oui, madame. - Merci. 541 00:52:39,080 --> 00:52:41,072 Vous voyez, je tiens parole. 542 00:52:42,040 --> 00:52:44,157 Oui, mais tu as une semaine de retard. 543 00:52:57,040 --> 00:52:58,156 Comment me veux-tu ? 544 00:53:02,080 --> 00:53:03,150 En public. 545 00:53:04,120 --> 00:53:07,079 Dois-je appeler Nicholas et Myrtle ? 546 00:53:07,240 --> 00:53:10,074 Nicolas et Myrtle sont pas le public. 547 00:53:36,040 --> 00:53:38,032 Gualtier, parle-moi du Mara. 548 00:53:42,080 --> 00:53:44,072 Dans les forêts de l'île... 549 00:53:45,080 --> 00:53:47,072 ...sur la côte de qui nous serons demain arrivera... 550 00:53:47,120 --> 00:53:50,033 ...à la recherche des derniers survivants de la tribu Mara. 551 00:53:50,240 --> 00:53:54,996 Si une jeune fille des collines est prête à ouvrir son corps... 552 00:53:55,080 --> 00:53:56,230 ...pour un homme de leur tribu... 553 00:53:57,160 --> 00:54:01,040 ...des papillons géants volent aussi gros que des paons... 554 00:54:01,160 --> 00:54:07,031 ... du nouveau soleil jusqu'au sien Caressant les seins avec ses ailes. 555 00:54:08,120 --> 00:54:11,113 Et combien de temps faut-il à une femme perdre sa virginité ? 556 00:54:17,160 --> 00:54:19,117 Juste une vie. 557 00:54:41,120 --> 00:54:42,236 Dis-moi la vérité, Myrte. 558 00:54:43,040 --> 00:54:46,158 Bien sûr, ça ne te dérange pas, que je ne te fais pas l'amour ? 559 00:54:47,120 --> 00:54:49,077 Cela ne me dérange pas, Nicolas. 560 00:54:49,120 --> 00:54:51,191 Gualtier en a assez dit sur vous. 561 00:54:52,080 --> 00:54:53,196 Je sais quel genre de personne tu es. 562 00:54:54,040 --> 00:54:55,235 Qu'a-t-il dit de moi ? 563 00:54:59,160 --> 00:55:01,197 Que tu es un homme étrange. 564 00:55:02,120 --> 00:55:04,032 Et que seul l'amour peut vous exciter. 565 00:55:07,040 --> 00:55:09,157 Et que tu n'es pas intéressé avoir d'autres femmes. 566 00:55:10,040 --> 00:55:11,190 Qu'en penses-tu? Suis-je fou ? 567 00:55:11,200 --> 00:55:13,032 Et comment. 568 00:55:14,120 --> 00:55:16,032 C'est pour ça que je t'aime bien. 569 00:56:00,120 --> 00:56:01,998 C'est ma Laura. 570 00:56:27,200 --> 00:56:29,078 Vous et Laure êtes libres. 571 00:56:29,160 --> 00:56:32,153 Ce n'est pas une question de liberté, mais d'amour. 572 00:56:33,080 --> 00:56:35,197 Avec ce mot sera Je suis toujours un peu méfiant. 573 00:56:35,240 --> 00:56:39,120 L'amour est un mot qui représente un tout décrit une relation simple. 574 00:56:40,040 --> 00:56:42,191 Ce qui fait la joie de Laure me donne de la joie. 575 00:56:46,000 --> 00:56:49,072 J'imagine que je suis dans le corps la femme que j'aime. 576 00:56:49,200 --> 00:56:52,113 Et je ressens de la joie ce qui lui apporte de la joie. 577 00:56:55,080 --> 00:56:56,150 Au revoir. 578 00:56:56,240 --> 00:56:58,197 Merci, revenez bientôt. 579 00:58:38,200 --> 00:58:40,192 Combien de temps faut-il pour y arriver ? 580 00:58:41,120 --> 00:58:42,998 Environ une journée. 581 00:58:43,040 --> 00:58:45,999 Oh non, Gualtier, je pensais cela ne prend que quelques heures. 582 00:58:46,240 --> 00:58:50,029 Tu plaisantes, l'île ce n'est pas si loin. 583 00:58:51,160 --> 00:58:53,197 Arraya n'est pas sûr où il nous emmène. 584 00:58:53,240 --> 00:58:55,197 Il faut fouiller les côtes. 585 00:58:56,040 --> 00:58:58,032 Arraya, tu as entendu ça ? 586 00:58:58,080 --> 00:59:01,152 Le professeur Morgan pense qu'il connaît l'île mieux que vous. 587 01:01:17,240 --> 01:01:19,118 Il semble abandonné ! 588 01:01:19,160 --> 01:01:22,198 Les Mara sont normalement en vie pas sur la côte, non ? 589 01:01:23,080 --> 01:01:25,037 Les Mara ne font jamais rien normalement. 590 01:01:25,200 --> 01:01:27,078 Alors où sont-ils maintenant ? 591 01:01:27,160 --> 01:01:30,198 Ils sont passés à autre chose, personne ne sait où ils sont. 592 01:02:21,080 --> 01:02:23,117 Arraya, est-ce votre peuple ? 593 01:02:24,160 --> 01:02:26,231 Je n'ai jamais vu Mara comme ça auparavant. 594 01:02:27,040 --> 01:02:28,190 Alors ils sont morts Mara. 595 01:02:29,120 --> 01:02:32,033 Parce qu'ils se ressemblent tous. 596 01:02:32,160 --> 01:02:33,116 Comment tu sais ça ? 597 01:02:33,160 --> 01:02:36,039 Parce qu'être vivant être des moyens différents. 598 01:02:36,120 --> 01:02:38,157 Quel beau spectacle. 599 01:02:39,120 --> 01:02:40,998 Et pourtant c'est étrange. 600 01:02:41,080 --> 01:02:43,037 Je ressens un soupçon de... 601 01:02:43,120 --> 01:02:47,000 Je ne sais pas. Une menace inexplicable. 602 01:02:47,080 --> 01:02:51,996 Un léger soupçon de peur, comme la peur de la mort. 603 01:02:52,080 --> 01:02:55,994 Un tic au fond de mon âme, ça me fait frissonner. 604 01:02:56,040 --> 01:02:58,032 C'est juste l'air frais de la nuit. 605 01:02:58,120 --> 01:03:00,112 Ce n'est pas l'air de la nuit. 606 01:03:01,040 --> 01:03:02,190 Je ressens aussi ce que Myrtle ressent. 607 01:03:03,160 --> 01:03:06,039 Mais ce n'est pas l'air de la nuit. 608 01:04:11,080 --> 01:04:12,992 Arraya, es-tu sûr que c'est comme ça ? 609 01:04:13,040 --> 01:04:14,110 Oui, professeur. 610 01:04:33,240 --> 01:04:36,039 - Êtes-vous d'accord? - Oui. 611 01:04:37,040 --> 01:04:38,235 Tout va bien ! Ça continue ! 612 01:04:50,080 --> 01:04:51,036 Arraya. 613 01:04:52,240 --> 01:04:54,038 Continue. 614 01:04:54,240 --> 01:04:56,072 Qu'est-ce qui ne va pas? 615 01:04:57,160 --> 01:05:00,119 Dis-moi ce qui te tracasse. Répondre. 616 01:05:00,160 --> 01:05:02,152 - Je ne veux pas aller plus loin. - Pourquoi pas? 617 01:05:02,240 --> 01:05:04,038 Je ne veux pas. 618 01:05:05,040 --> 01:05:07,236 Arraya, mon ami, moi toujours soupçonné 619 01:05:08,040 --> 01:05:11,078 que tu n'assiste jamais à la fête de la naissance le nouveau soleil. 620 01:05:11,080 --> 01:05:13,151 - J'ai pris des photos. - C'étaient des faux. 621 01:05:14,080 --> 01:05:16,117 Tu as le vieux Olsen dupé. 622 01:05:16,200 --> 01:05:18,078 Non, je me soucie de M. Olsen. 623 01:05:18,120 --> 01:05:20,112 Et puis pourquoi veux-tu abandonner ? 624 01:05:20,200 --> 01:05:22,112 As-tu peur ? 625 01:05:25,000 --> 01:05:26,070 Non, je ne l'ai pas fait. 626 01:05:54,200 --> 01:05:56,078 C'est étrange. 627 01:05:56,200 --> 01:05:59,113 J'ai un tel sentiment comme si je connaissais ces visages. 628 01:06:07,200 --> 01:06:10,238 Voici notre déjeuner. J'espère que c'est bon. 629 01:06:11,240 --> 01:06:15,154 Au moins, Arraya a a trouvé son village chrétien. 630 01:06:16,120 --> 01:06:18,077 Il est à la maison maintenant. 631 01:06:18,160 --> 01:06:20,197 Il n'est pas aussi stupide que nous. 632 01:06:22,080 --> 01:06:26,154 C'est un menteur. Ce sont eux mêmes personnes que sur les diapositives. 633 01:06:27,120 --> 01:06:30,158 Il a dit à mon père qu'ils étaient Images de la Tribu du Nouveau Soleil. 634 01:06:30,240 --> 01:06:32,994 Mais j'ai celui du professionnel Cherchez quelque chose comme ça. 635 01:06:33,080 --> 01:06:35,151 Et j'ai une oreille attentive pour ce genre de choses. 636 01:06:35,240 --> 01:06:39,029 Quand j'ai entendu le Mara parler ici, J'ai reconnu ta voix. 637 01:06:40,160 --> 01:06:42,038 Je ne sais pas si c'est vient du chant. 638 01:06:42,080 --> 01:06:44,993 Ou qu'ils sont leurs chattes laissez-les lécher sous les tables. 639 01:06:45,080 --> 01:06:49,040 Cela ne me dérange pas qu'Arraya soit avec nous traîné dans la jungle pendant une semaine. 640 01:06:49,200 --> 01:06:51,112 Il ne savait pas mieux. 641 01:06:51,200 --> 01:06:56,070 Mais ce chrétien a besoin d'une leçon pour avoir piégé mon père. 642 01:07:27,040 --> 01:07:28,076 Bonjour. 643 01:07:29,160 --> 01:07:31,117 Bonsoir, petite sœur. 644 01:07:31,200 --> 01:07:33,078 Quel est ton nom? 645 01:07:34,160 --> 01:07:36,072 Je pensais que tu connaissais leur langue. 646 01:07:36,240 --> 01:07:38,152 Pas un mot. 647 01:07:45,120 --> 01:07:46,998 D'où viens-tu? 648 01:07:47,040 --> 01:07:48,076 Où vas-tu? 649 01:07:52,200 --> 01:07:56,080 Elle s'appelle Tio, sa fille par Erriak. Elle vous salue. 650 01:07:56,200 --> 01:07:58,237 Tio, tu es très belle. 651 01:08:13,200 --> 01:08:17,035 Arraya, tu l'aimerais, me sécher ? 652 01:09:05,120 --> 01:09:06,998 Myrte, chérie... 653 01:09:07,200 --> 01:09:10,238 Il y aura quelques problèmes quand nous rencontrons la vraie Mara. 654 01:09:11,080 --> 01:09:15,000 J'ai l'impression que nous sommes on ne peut pas vraiment compter sur eux. 655 01:09:15,040 --> 01:09:17,077 On dirait qu'ils ont plus peur de perdre leur dignité. 656 01:09:17,160 --> 01:09:19,152 Et ils sont jaloux sur leur liberté. 657 01:10:02,080 --> 01:10:04,993 Elle dit qu'elle fait ça veut quitter le village chrétien. 658 01:10:05,080 --> 01:10:08,232 Elle connaît la colline où se trouve le nouveau Le soleil naîtra dans trois jours. 659 01:10:09,000 --> 01:10:12,152 Et elle pense que nous arriverons à temps peut y arriver pour le festival. 660 01:10:12,200 --> 01:10:15,113 Au fait, qu’est-il arrivé à Arraya ? 661 01:10:16,040 --> 01:10:19,078 Il semble nous quitter sans dire au revoir. 662 01:10:20,040 --> 01:10:22,111 Il ne m'a jamais aimé. 663 01:12:28,040 --> 01:12:30,032 De quoi as-tu peur, Gualtier ? 664 01:12:30,080 --> 01:12:33,073 Je n'ai pas peur. J'aime juste savoir. 665 01:12:34,120 --> 01:12:36,112 Pourquoi veux-tu changer de vie ? 666 01:12:36,200 --> 01:12:38,237 Le monde d'où nous Viens, ça n'en vaut pas la peine. 667 01:12:39,120 --> 01:12:41,032 Mais ta place est là. 668 01:12:41,040 --> 01:12:44,078 je ne comprends pas encore exactement ce que vous recherchez ici. 669 01:12:45,080 --> 01:12:48,232 Et je ne sais pas quoi non plus Nicolas cherche dans ces bois. 670 01:12:49,120 --> 01:12:51,032 Il est ici à cause de Laure. 671 01:12:51,080 --> 01:12:53,151 Et toi? Pourquoi l'es-tu ? es-tu venu avec moi ? 672 01:12:53,240 --> 01:12:55,152 Natalie m'a demandé de le faire. 673 01:12:55,200 --> 01:12:57,192 C'est une raison suffisante, n'est-ce pas ? 674 01:12:59,040 --> 01:13:00,110 Je t'aime bien, Myrte. 675 01:13:01,080 --> 01:13:03,117 Parce que tu crois en l'amitié. 676 01:13:04,080 --> 01:13:07,152 Et je ne devrais pas t'aimer, parce que tu crois aux mythes. 677 01:13:15,240 --> 01:13:17,118 Tu ne rêves jamais ? 678 01:13:18,200 --> 01:13:20,032 Oui je le fais. 679 01:13:20,200 --> 01:13:23,079 Mais je ne m'attends pas que mes rêves deviennent réalité. 680 01:13:23,240 --> 01:13:26,233 Je n'ai aucun espoir. Je n'ai pas peur. 681 01:13:27,040 --> 01:13:28,156 Donc je suis libre. 682 01:13:30,160 --> 01:13:34,120 Et toi aussi, mon amour. Si vous arrête juste d'espérer 683 01:13:34,160 --> 01:13:37,198 est-ce que tu trouverais peut-être ça ce à quoi tu aspires. 684 01:15:32,040 --> 01:15:34,032 Devons-nous inscrire nos noms ? 685 01:15:34,080 --> 01:15:38,120 Ne penses-tu pas que c'est un élan Est-ce qu'il y a quelque chose d'étrange à laisser derrière soi ? 686 01:15:39,160 --> 01:15:42,039 Parce que c'est un endroit où l'on oublie les souvenirs. 687 01:15:42,080 --> 01:15:45,118 Si j'avais su qu'un seul mot est vrai à propos de l'histoire du Mara, 688 01:15:45,200 --> 01:15:47,078 Je t'aurais emmené immédiatement. 689 01:15:47,160 --> 01:15:48,196 Où? 690 01:15:49,000 --> 01:15:52,038 Pensez-vous que la colline de Mara soit la bonne ? le seul endroit où nous pouvons aller ? 691 01:15:52,080 --> 01:15:53,150 Le monde entier est à nous. 692 01:15:53,240 --> 01:15:56,119 Nicolas, de quoi as-tu peur ? 693 01:15:56,160 --> 01:15:58,197 Avez-vous peur de perdre votre Pourrais-tu oublier l'amour pour moi ? 694 01:15:58,240 --> 01:16:01,199 C'est vous qui croyez aux légendes. 695 01:16:02,120 --> 01:16:04,237 C’est absurde, je ne crois qu’aux faits. 696 01:16:05,120 --> 01:16:08,113 Mais tu as aussi peur des mots. 697 01:16:08,200 --> 01:16:12,194 Je ne vous en veux pas. Les mots font peur. 698 01:16:13,080 --> 01:16:14,230 Surtout des vieux mots. 699 01:16:15,040 --> 01:16:16,190 Nous ferions mieux de les oublier. 700 01:16:17,040 --> 01:16:21,080 Parfois je me sens comme ça L'amour est aussi un mot démodé. 701 01:16:42,040 --> 01:16:48,037 Homme du nouveau soleil, comment est-ce que ton nom est pour cette année ? 702 01:16:50,200 --> 01:16:52,999 Je m'appelle Laura. 703 01:16:54,160 --> 01:16:57,119 C'est un nouveau nom. 704 01:16:58,200 --> 01:17:01,113 Cela n’a jamais existé auparavant. 705 01:17:05,080 --> 01:17:06,992 Quoi d'autre? 706 01:17:07,080 --> 01:17:10,232 Un nouveau nom peut avoir n'importe quelle signification ayez-le à votre choix. 707 01:17:11,040 --> 01:17:13,191 Mon nom signifie la vie... 708 01:17:15,000 --> 01:17:16,150 Et la liberté. 709 01:17:17,000 --> 01:17:18,150 Et de l'espoir. 710 01:17:19,120 --> 01:17:20,998 Et la jeunesse. 711 01:17:21,240 --> 01:17:23,072 Et la beauté. 712 01:17:23,160 --> 01:17:24,196 C'est tout ? 713 01:17:24,240 --> 01:17:26,038 Non. 714 01:17:28,040 --> 01:17:29,076 Quoi d'autre ? 715 01:17:29,120 --> 01:17:31,032 Coupable! 716 01:17:33,200 --> 01:17:35,112 - Complet? - Oui. 717 01:17:36,080 --> 01:17:37,992 Vous n'avez pas changé. 718 01:17:38,080 --> 01:17:39,230 Tu es toujours ma Laure. 719 01:17:40,080 --> 01:17:43,039 Vous voulez tout. Et tu es capable de réaliser n'importe quoi. 720 01:17:43,080 --> 01:17:44,196 Tu es tout. 721 01:17:46,120 --> 01:17:49,079 Non, pas encore. 722 01:17:50,120 --> 01:17:54,080 J'ai encore besoin d'expérience. 723 01:17:59,240 --> 01:18:02,074 Mais tout a ses limites. 724 01:18:02,200 --> 01:18:04,078 Peut-être. 725 01:18:04,160 --> 01:18:06,231 Mais pas moi. 726 01:19:00,200 --> 01:19:02,999 C'est la cachette Candidats à la réincarnation. 727 01:19:03,120 --> 01:19:04,190 Allons-y maintenant. 728 01:19:05,040 --> 01:19:07,111 Nous devrions d'abord nous reposer, si cela ne vous dérange pas. 729 01:19:17,200 --> 01:19:20,079 - Les voilà. - La Mara ? Voyons. 730 01:19:23,200 --> 01:19:24,236 Ici. 731 01:19:31,040 --> 01:19:33,032 Fantastique. 732 01:19:49,240 --> 01:19:53,075 Tu as peur de la lune, Gualtier. 733 01:19:57,200 --> 01:20:02,150 Ce bruit ressemble exactement à ça aussi mauvais que le silence dans l'espace. 734 01:20:03,080 --> 01:20:05,197 Au moins tu n'as pas peur. 735 01:20:05,240 --> 01:20:08,199 Non, je ne l'ai pas fait. Mais seulement, parce que je m'en fiche. 736 01:20:09,160 --> 01:20:11,197 Je pensais que tout t'intéressait. 737 01:20:12,040 --> 01:20:14,236 Je vais le faire. Mais les Mara ne font pas tout. 738 01:20:15,000 --> 01:20:18,038 Comment tu sais ça ? Trouvez ça vous ne le saurez que lorsque vous les rencontrerez. 739 01:20:18,080 --> 01:20:21,152 Je l'ai déjà rencontrée. Le monde en est plein. 740 01:20:21,200 --> 01:20:23,999 Imaginez demain matin... 741 01:20:24,200 --> 01:20:27,079 ...on ne s'en souciera plus rappelez-vous pourquoi nous sommes ici. 742 01:20:28,040 --> 01:20:30,157 Nous ne le saurons pas ce que nous devrions signaler. 743 01:20:31,080 --> 01:20:34,039 Faire rapport à qui ? De civilisation ? 744 01:20:35,240 --> 01:20:39,075 Maintenant, à la connaissance humaine, de l'humanité. 745 01:20:39,160 --> 01:20:43,200 Pas de mémoire signifie aucun Langue, pas de culture, pas de science. 746 01:20:43,240 --> 01:20:46,153 Nous reviendrions mener une vie très primitive. 747 01:20:46,240 --> 01:20:49,153 Pauvre vieux Gualtier, quoi est-ce qu'il resterait quelque chose ? 748 01:20:50,120 --> 01:20:53,113 Même si l'esprit de Mara meurt juste pendant une minute, 749 01:20:53,200 --> 01:20:55,157 avant le nouveau Le soleil le ravive... 750 01:20:55,200 --> 01:20:57,192 Cette minute, c'est trop. 751 01:20:58,160 --> 01:21:00,117 Nous n'avons rien à perdre. 752 01:21:02,080 --> 01:21:04,197 Certains préfèrent courir en rond. 753 01:21:04,240 --> 01:21:06,038 D'autres non. 754 01:21:06,120 --> 01:21:09,238 Nous appartenons à un monde où... La vie ne recommence jamais. 755 01:21:10,040 --> 01:21:11,235 Cela continue. 756 01:21:12,080 --> 01:21:14,037 Et tu veux le monde pas de changement ? 757 01:21:14,080 --> 01:21:15,150 Gualtier pensait qu'il le pouvait. 758 01:21:15,200 --> 01:21:18,079 Et puis il est redevenu rattrapé par la réalité. 759 01:21:19,120 --> 01:21:20,236 Et toi, Myrte ? 760 01:21:21,120 --> 01:21:23,157 Je le sens sous ma peau. 761 01:21:34,160 --> 01:21:36,117 Comment ça va maintenant ? tes yeux, Nicolas ? 762 01:21:38,120 --> 01:21:40,999 Vous pouvez toujours le faire n'importe où Voir la vie et l'amour ? 763 01:21:41,040 --> 01:21:42,076 Laure.... 764 01:21:43,040 --> 01:21:44,235 J'ai pensé au Mara. 765 01:21:45,040 --> 01:21:47,111 Tu n'en as pas a inventé une nouvelle façon de vivre. 766 01:21:47,160 --> 01:21:49,231 Tu as comme tout le monde autre peur de la mort. 767 01:21:50,080 --> 01:21:53,039 C'est pourquoi ils partagent leur vie en petites portions. 768 01:21:53,200 --> 01:21:57,991 Cela leur permet d'avaler plus facilement parce que c'est plus facile de mourir comme ça... 769 01:21:58,080 --> 01:22:01,073 ... qu'une seule fois. C'est leur philosophie. 770 01:22:01,240 --> 01:22:03,152 Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 771 01:22:03,200 --> 01:22:05,157 Ils vivent également en petites portions. 772 01:22:05,240 --> 01:22:07,038 En es-tu si sûr ? 773 01:22:07,200 --> 01:22:10,034 Un an sans peur peut soit comme la vie éternelle. 774 01:22:11,120 --> 01:22:13,112 Toute croyance est une illusion. 775 01:22:14,040 --> 01:22:16,111 Même la croyance aux rêves. 776 01:22:17,040 --> 01:22:19,032 N'avons-nous pas assez parlé ? 777 01:22:20,160 --> 01:22:22,038 Reposons-nous. 778 01:22:25,240 --> 01:22:28,074 Savez-vous à qui je pense en ce moment ? 779 01:22:28,160 --> 01:22:31,995 Pouvez-vous imaginer que Natalie me manque aussi ? 780 01:22:32,040 --> 01:22:35,112 Après tout, Gualtier pourrait quelque chose d'autre est né. 781 01:22:42,240 --> 01:22:44,118 Laure ! Nicolas ! 782 01:22:45,120 --> 01:22:46,110 Écouter! 783 01:22:46,240 --> 01:22:50,200 Nous aimons le Mara, c'est pourquoi je J'ai décidé de la laisser tranquille. 784 01:22:50,240 --> 01:22:53,199 Nous devenons nos obsessions ces gens innocents 785 01:22:54,000 --> 01:22:55,070 ne pas apporter comme cadeau du Nouvel An. 786 01:22:55,200 --> 01:22:57,192 Les Mara ne veulent pas seulement oublier. 787 01:22:58,040 --> 01:23:01,192 Eux aussi veulent être oubliés. Respectons leurs rêves. 788 01:23:15,080 --> 01:23:17,037 Faisons l'amour d'abord. 789 01:23:28,040 --> 01:23:29,110 Tu viens, Tio ? 790 01:23:29,200 --> 01:23:31,157 Suivons notre peuple jusqu'à la mort. 791 01:23:31,240 --> 01:23:33,994 Soyons courageux et commencer une nouvelle vie. 792 01:23:35,080 --> 01:23:36,196 Dommage, professeur Morgan. 793 01:23:37,040 --> 01:23:40,078 Si la mémoire d'un homme En vieillissant, il oublie la liberté. 794 01:23:44,160 --> 01:23:46,231 Au revoir, Myrte. Jusqu'à ce que nous nous retrouvions. 795 01:23:47,000 --> 01:23:49,071 Peut-être dans un vies futures, qui sait. 796 01:23:49,200 --> 01:23:52,193 Vous découvrirez la vérité sur un vivre nos peurs, Laure. 797 01:23:53,000 --> 01:23:56,038 Mais il y en a bien d'autres Des peurs qu’il faut explorer. 798 01:23:56,200 --> 01:23:59,159 C'est pourquoi je me sens toujours pas prêt pour l'éternité. 799 01:24:07,160 --> 01:24:11,200 La vie ne devrait pas être notre avenir être, même pas le passé. 800 01:24:12,040 --> 01:24:14,077 Cela devrait être notre cadeau. 801 01:28:59,040 --> 01:29:01,111 Nous sommes nés avec des chaînes. 802 01:29:01,200 --> 01:29:04,159 Pour briser nos chaînes, n'est que le début. 803 01:29:05,040 --> 01:29:07,999 Nous devrions toujours nous poser la question. 804 01:29:08,240 --> 01:29:12,075 Que dois-je faire de ma liberté ?