1
00:00:15,940 --> 00:00:18,120
Mit gondolsz, Saijo? Úgy tűnik, a munka befejeződött.

2
00:00:18,820 --> 00:00:21,880
Ó, igen, valahogy egy kis idő múlva formát ölt

3
00:00:21,880 --> 00:00:22,360
így van

4
00:00:22,360 --> 00:00:24,560
Értem, Saijo, tegyél meg minden tőled telhetőt.

5
00:00:27,260 --> 00:00:29,440
Így van, megvárom Sakutót, ha ott van.

6
00:00:29,900 --> 00:00:31,340
Szeretnél kimenni egy italra?

7
00:00:31,680 --> 00:00:35,500
Eh, nem. Nincs annyi édességem.

8
00:00:35,900 --> 00:00:36,540
idióta

9
00:00:37,240 --> 00:00:38,340
Ez nem alkohol.

10
00:00:38,340 --> 00:00:39,460
Ez egy nő, egy nő

11
00:00:39,800 --> 00:00:42,240
Ha azt mondanám, hogy szeretnék inni, az biztos, hogy kabaréklub lenne.

12
00:00:42,880 --> 00:00:45,680
Nem, én sem szeretem az ilyen helyeket.

13
00:00:46,440 --> 00:00:47,080
idióta

14
00:00:47,520 --> 00:00:51,140
Olyan ez, mint egy kabaréklub, ami a társadalom egy tagjának természetes kiszabadulási helye.

15
00:00:51,580 --> 00:00:54,480
Mit tennél, ha mindannyian feldühödnének, amikor elmentem szórakozni?

16
00:00:55,420 --> 00:00:59,240
Ah, de semmi közöm a szórakoztatáshoz.

17
00:00:59,240 --> 00:01:01,700
Te idióta, mit fogsz ezzel kezdeni?

18
00:01:02,180 --> 00:01:04,100
Nincsenek más srácok manapság.

19
00:01:04,840 --> 00:01:05,500
Rendben?

20
00:01:06,500 --> 00:01:09,780
Saijo: Ez a parancsom, mint a főnököd.

21
00:01:10,380 --> 00:01:12,880
Most mész velem a fodrászba

22
00:01:12,880 --> 00:01:13,880
értem én.

23
00:01:15,060 --> 00:01:19,400
Ó, a menedzser olyan, mint egy generációs szakadék.

24
00:01:19,400 --> 00:01:23,040
Ne érezd a különbséget Showa és Heisei fajok között.

25
00:01:23,800 --> 00:01:27,260
Azt terveztem, hogy játszom, amikor hazaértem.

26
00:01:27,260 --> 00:01:31,060
Egyáltalán nem tudtam erről beszélni.

27
00:01:31,940 --> 00:01:33,040
Rendben van

28
00:01:33,040 --> 00:01:34,600
Először is fontos megszokni.

29
00:01:34,600 --> 00:01:37,120
Újra elviszlek, szóval tanulj.

30
00:01:38,200 --> 00:01:40,040
Még az utolsó vonatról is lekéstem

31
00:01:40,660 --> 00:01:44,200
Végül a menedzser házában szálltam meg.

32
00:01:46,980 --> 00:01:50,040
Nem baj, ha ilyen késő este zavarlak?

33
00:01:50,540 --> 00:01:56,080
miről beszélsz? Keményen dolgozom a munkahelyemen, és táplálom a feleségemet.

34
00:01:56,680 --> 00:01:59,680
Semmi esetre sem fogsz panaszkodni ilyesmi miatt.

35
00:02:00,820 --> 00:02:02,600
így van?

36
00:02:03,140 --> 00:02:07,840
Inkább aludnék egy internetkávézóban, mint a menedzser házában.

37
00:02:08,700 --> 00:02:10,280
Ó, vevő?

38
00:02:11,560 --> 00:02:15,180
Én vagyok az a Saijo. Itthon iszom egyet.

39
00:02:16,340 --> 00:02:17,400
Üdvözöljük

40
00:02:18,040 --> 00:02:20,180
Kénytelen voltál randizni ezzel a személlyel, igaz?

41
00:02:21,020 --> 00:02:22,120
sajnálom

42
00:02:23,480 --> 00:02:24,400
Ó, nem

43
00:02:25,280 --> 00:02:27,240
Ez a gyönyörű ember a menedzser felesége

44
00:02:27,720 --> 00:02:28,560
Lehetetlen

45
00:02:40,060 --> 00:02:42,160
Ti fiatalok

46
00:02:43,000 --> 00:02:45,300
Csak a nő arcbőrét nézem, de

47
00:02:45,300 --> 00:02:46,840
Ez nem jó

48
00:02:47,400 --> 00:02:48,620
Ez a nő oldala.

49
00:02:49,320 --> 00:02:51,980
Azt akarom, hogy keményen húzzon egy férfi

50
00:02:51,980 --> 00:02:53,400
érted?

51
00:02:54,860 --> 00:02:56,420
Ah, nem...

52
00:02:56,420 --> 00:02:56,940
Nem sokat

53
00:03:00,040 --> 00:03:01,440
Többet

54
00:03:02,000 --> 00:03:04,160
A makacs nőt hibáztasd

55
00:03:04,160 --> 00:03:06,220
Úgy néz ki, mint egy vadász

56
00:03:07,540 --> 00:03:09,560
a fiatal nők erotikusak

57
00:03:10,760 --> 00:03:12,180
Az a puha bőr

58
00:03:12,700 --> 00:03:14,520
Bing kakas

59
00:03:14,520 --> 00:03:16,140
Szúráskor

60
00:03:16,140 --> 00:03:17,480
ki nem állhatom

61
00:03:17,480 --> 00:03:21,480
Ugh

62
00:03:22,000 --> 00:03:26,440
A menedzser felesége hall engem. Nincsenek golyóim.

63
00:03:26,440 --> 00:03:32,140
Még Lena is ezt mondja minden este a nagy farkammal.

64
00:03:39,100 --> 00:03:41,500
Bocsánat, furcsa dolgot mondtam.

65
00:03:42,500 --> 00:03:44,500
Mogami-kunnak nem kell bocsánatot kérnie.

66
00:03:45,020 --> 00:03:47,140
Ez a személy mindig rossz dolgokról beszél.

67
00:03:49,060 --> 00:03:52,360
Hé, igyál egy kis vizet.

68
00:03:54,180 --> 00:03:56,460
Az ülésem úgy néz ki, mint a cukorka?

69
00:04:01,740 --> 00:04:04,060
Ez az ember mindig ilyen a munkahelyén?

70
00:04:04,840 --> 00:04:05,180
igen

71
00:04:06,060 --> 00:04:08,700
Biztos vagyok benne, hogy Mogami-kunnak is gondot okozol.

72
00:04:09,280 --> 00:04:13,840
Igen, ez nagyon meggondolatlan és mindenkinek gondot okoz.

73
00:04:16,380 --> 00:04:18,100
Hé, fiatal gyerekek manapság.

74
00:04:20,520 --> 00:04:21,560
Elnézést

75
00:04:36,820 --> 00:04:37,840
Rendben van

76
00:04:37,840 --> 00:04:41,240
Hadd mondjam el

77
00:04:50,160 --> 00:04:51,420
Ó, hiányzol

78
00:04:51,420 --> 00:04:55,640
Ami engem illet, mit csináljak, ha szemtelennek érzem magam?

79
00:04:56,640 --> 00:04:59,820
Ó, elnézést.

80
00:05:00,020 --> 00:05:03,060
Kíváncsi vagyok, milyen fiúk díszítenek.

81
00:05:03,760 --> 00:05:06,920
Nem, ez normális

82
00:05:06,920 --> 00:05:07,940
Eh, normális?

83
00:05:09,460 --> 00:05:11,360
Nem érzem magam szemtelennek

84
00:05:12,900 --> 00:05:15,740
Hát, néha megteszem

85
00:05:16,640 --> 00:05:18,180
Mit csinálsz, ha ez megtörténik?

86
00:05:20,140 --> 00:05:22,180
Mogami-kunnak nincs barátnője.

87
00:05:27,460 --> 00:05:29,500
Megcsinálom egyedül

88
00:05:32,700 --> 00:05:35,500
Nem olyan durva, mint ez az ember

89
00:05:35,500 --> 00:05:38,120
A kisgyerekek aranyosak, nem?

90
00:05:40,460 --> 00:05:44,360
Hé, segítenél nekem a hálószobába vinni ezt az embert?

91
00:05:51,100 --> 00:05:53,700
Ha így folytatom, megfázok.

92
00:05:56,700 --> 00:05:59,400
Soha ne ébredj fel, ha részeg vagy

93
00:06:03,440 --> 00:06:03,840
[Zene]

94
00:06:07,700 --> 00:06:08,500
jól vagy?

95
00:06:12,600 --> 00:06:15,240
Az ivás és a nők csak szavak.

96
00:06:16,280 --> 00:06:21,340
[Zene]

97
00:06:21,340 --> 00:06:24,080
Nos, elaltatlak, kérlek, segíts.

98
00:06:29,400 --> 00:06:30,420
Hmm

99
00:06:30,420 --> 00:06:31,880
Huh?

100
00:06:56,580 --> 00:06:59,380
Ugh

101
00:07:05,620 --> 00:07:07,020
(gyomorkorgás)

102
00:07:30,040 --> 00:07:34,020
Még ha Mogami-kun alszik is, nagyobb lesz, ha vacakolsz vele.

103
00:07:35,300 --> 00:07:36,700
Mi, miről beszélsz?

104
00:07:37,140 --> 00:07:40,160
Nem jó, ha ez az ember alkoholt iszik.

105
00:07:40,980 --> 00:07:41,340
Eh

106
00:07:42,480 --> 00:07:43,800
Ez nem tetszik

107
00:07:44,560 --> 00:07:47,920
De ha ez a személy alkoholt eszik, az teljesen haszontalan.

108
00:07:50,880 --> 00:07:52,060
így van?

109
00:07:54,000 --> 00:07:55,100
Nézz rám

110
00:08:04,164 --> 00:08:06,084
mit csinálsz

111
00:08:06,944 --> 00:08:07,544
csendesen

112
00:09:03,216 --> 00:09:04,296
Hé, nézd

113
00:09:23,676 --> 00:09:24,736
(légzés hangja)

114
00:09:28,076 --> 00:09:29,636
(köszörüli a torkot)

115
00:10:09,514 --> 00:10:12,694
Nagyobb lesz?

116
00:10:20,974 --> 00:10:23,354
Tedd ezt bármitől függetlenül

117
00:10:27,814 --> 00:10:29,214
Az utolsó, amit tettem, az volt

118
00:10:29,214 --> 00:10:29,514
mikor

119
00:10:34,074 --> 00:10:36,754
nem emlékszem

120
00:10:41,294 --> 00:10:44,334
Mit éreznél, ha Mogami-kun lennél?

121
00:10:48,714 --> 00:10:49,694
nem értem

122
00:10:58,874 --> 00:11:02,054
Mindig ezt csinálod?

123
00:11:02,834 --> 00:11:06,034
Ez az ember nagyon rossz, amikor iszik.

124
00:11:06,034 --> 00:11:06,774
Ó

125
00:11:08,714 --> 00:11:12,034
Mi van, ezt csinálod, miután elalszol?

126
00:11:16,354 --> 00:11:18,234
Nem lesz nagyobb.

127
00:11:51,714 --> 00:12:00,754
Felébredek, ha nem baj

128
00:12:01,974 --> 00:12:03,154
Nem, nem tudom

129
00:12:16,554 --> 00:12:19,474
Ha te lennél Saijo-kun, jól éreznéd magad ezen a területen?

130
00:12:21,654 --> 00:12:23,134
Talán igen.

131
00:12:33,814 --> 00:12:35,214
Hmm

132
00:12:37,274 --> 00:12:38,674
Igen

133
00:12:40,634 --> 00:12:42,214
Hmm

134
00:12:46,194 --> 00:12:47,594
Hmm

135
00:12:47,594 --> 00:12:48,734
Pszt

136
00:12:51,594 --> 00:12:52,154
Hmm

137
00:13:00,754 --> 00:13:01,754
(Kobayashi) Igen.

138
00:13:08,774 --> 00:13:10,974
(Taisho) Ó

139
00:13:11,614 --> 00:13:13,954
Ez frusztráció vagy valami ilyesmi?

140
00:13:17,514 --> 00:13:19,174
Ez a nyelv nem lesz nagyobb

141
00:13:20,674 --> 00:13:21,894
Ah... értem.

142
00:13:24,854 --> 00:13:27,854
Ha Saicho-kun lett volna, már felnőtt volna.

143
00:13:29,454 --> 00:13:30,734
Nem, mit gondolsz?

144
00:13:30,754 --> 00:13:32,714
mit gondolsz?

145
00:13:36,074 --> 00:13:38,274
A menedzser tudja ezt?

146
00:13:40,434 --> 00:13:42,434
Ez a személy nem ébred fel, tehát nem tudja.

147
00:14:11,814 --> 00:14:11,974
(A nagymama sír)

148
00:14:41,494 --> 00:14:43,794
Egyáltalán nincs reakció, igaz?

149
00:14:51,614 --> 00:14:53,534
Mutass egy ilyen jelenetet

150
00:15:01,474 --> 00:15:02,774
nem igazán értem

151
00:15:04,234 --> 00:15:06,994
De Lenát nem tudom kiverni a fejemből.

152
00:15:21,944 --> 00:15:22,084
[Nincs hang]

153
00:15:32,860 --> 00:15:35,500
Mi történt?

154
00:15:38,220 --> 00:15:41,720
Kritizálom ennek a személynek a személyzeti ügyeit.

155
00:15:42,900 --> 00:15:46,860
Izgatott lettem, amikor Kazama-kun rám nézett.

156
00:15:52,220 --> 00:15:54,440
Ezért vigasztaltalak egyedül

157
00:15:55,440 --> 00:15:55,820
Huh?

158
00:15:58,440 --> 00:16:02,440
Hé, gyere ide

159
00:16:12,980 --> 00:16:16,580
Hé, figyelj ide

160
00:16:24,440 --> 00:16:25,420
(lépések)

161
00:16:25,940 --> 00:16:26,940
Hmm...

162
00:16:29,260 --> 00:16:33,180
Ah...

163
00:16:35,140 --> 00:16:36,580
Ah...

164
00:16:36,580 --> 00:16:39,760
Sóhajt...

165
00:16:44,340 --> 00:16:45,100
Ah...

166
00:16:45,100 --> 00:16:46,020
Ah...

167
00:16:46,020 --> 00:16:49,880
Ah...

168
00:17:08,660 --> 00:17:09,800
(sóhaj)

169
00:17:09,940 --> 00:17:11,080
(tovább sóhajt)

170
00:17:11,080 --> 00:17:13,200
(neked)

171
00:17:18,080 --> 00:17:19,220
(sóhaj)

172
00:17:19,220 --> 00:17:21,060
(folytassa a sóhajt)

173
00:17:23,040 --> 00:17:24,180
(Ó te)

174
00:17:36,500 --> 00:17:37,900
(Akari sír)

175
00:17:47,350 --> 00:17:47,710
Hmm

176
00:17:53,910 --> 00:17:54,350
Igen

177
00:17:56,670 --> 00:17:57,110
Igen

178
00:18:01,950 --> 00:18:05,050
Hé, Kazama-kun, te is megcsinálod egyedül.

179
00:18:09,730 --> 00:18:10,170
Igen

180
00:18:12,270 --> 00:18:14,310
Én is egyedül akartam lenni

181
00:18:15,890 --> 00:18:17,290
(légzés hangja)

182
00:18:17,290 --> 00:18:17,510
Hmm~

183
00:18:19,730 --> 00:18:21,050
Ah...

184
00:18:26,730 --> 00:18:28,130
Ah

185
00:18:29,070 --> 00:18:30,090
Ah

186
00:18:35,470 --> 00:18:36,870
Ah

187
00:18:36,870 --> 00:18:36,890
Ah

188
00:18:36,890 --> 00:18:37,210
Ah

189
00:18:38,790 --> 00:18:39,170
Ah

190
00:18:39,910 --> 00:18:40,010
Ah

191
00:18:40,010 --> 00:18:40,310
Ah

192
00:18:44,310 --> 00:18:50,610
(kilégzés)

193
00:18:53,310 --> 00:18:54,590
Katsumeng úr

194
00:19:01,310 --> 00:19:02,150
Jó érzés

195
00:19:04,210 --> 00:19:07,170
(sírás)

196
00:19:25,350 --> 00:19:25,770
(sóhaj)

197
00:19:45,010 --> 00:19:46,430
nézd meg alaposabban

198
00:20:06,230 --> 00:20:07,770
olyan vizes vagyok

199
00:20:14,310 --> 00:20:18,690
(sírás)

200
00:20:24,100 --> 00:20:25,240
(sírás)

201
00:20:29,144 --> 00:20:30,604
(hasi hangok)

202
00:20:34,008 --> 00:20:35,528
(lol)

203
00:20:38,810 --> 00:20:39,030
(sikítás)

204
00:20:46,300 --> 00:20:48,180
(sírás)

205
00:20:53,300 --> 00:20:53,960
(sírás)

206
00:21:03,610 --> 00:21:05,770
(sóhaj)

207
00:21:05,770 --> 00:21:10,090
Hmm...

208
00:21:10,090 --> 00:21:11,050
Ahhh

209
00:21:12,630 --> 00:21:14,050
Ah...

210
00:21:19,050 --> 00:21:22,610
Hé, kipróbálhatom ezt?

211
00:21:24,150 --> 00:21:24,410
Igen

212
00:21:34,190 --> 00:21:43,370
(sírás)

213
00:21:43,750 --> 00:21:45,810
(sikítás)

214
00:21:45,810 --> 00:21:48,890
(bánat)

215
00:21:52,050 --> 00:21:53,050
Annyira fájt

216
00:22:05,670 --> 00:22:07,090
(sírás)

217
00:22:26,050 --> 00:22:28,970
(sírás)

218
00:22:38,600 --> 00:22:38,880
Ah~

219
00:22:41,850 --> 00:22:45,110
(sírás)

220
00:22:50,950 --> 00:22:52,950
(sírás)

221
00:22:55,690 --> 00:22:56,950
Ahhh

222
00:22:59,950 --> 00:23:00,690
Ah

223
00:23:01,950 --> 00:23:03,970
Ahhh

224
00:23:03,970 --> 00:23:05,450
Sóhajt

225
00:23:06,950 --> 00:23:09,030
Ahhh

226
00:23:13,950 --> 00:23:14,730
Ah

227
00:23:19,936 --> 00:23:22,856
(sírás)

228
00:23:25,916 --> 00:23:28,356
(sírás)

229
00:23:28,936 --> 00:23:30,796
(kilégzés)

230
00:23:33,936 --> 00:23:34,316
(könnyeket töröl)

231
00:23:38,800 --> 00:23:42,600
(sírás)

232
00:23:58,050 --> 00:23:59,810
Sóhajt...

233
00:23:59,810 --> 00:24:00,650
Sóhajt...

234
00:24:00,650 --> 00:24:01,630
Sóhajt...

235
00:24:04,570 --> 00:24:05,510
Ugh

236
00:24:09,850 --> 00:24:10,970
(sírás)

237
00:24:14,450 --> 00:24:15,450
Ai!

238
00:24:18,300 --> 00:24:20,120
Ah, nem fűszeres?

239
00:24:21,320 --> 00:24:22,040
Ah~~

240
00:24:26,150 --> 00:24:30,770
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

241
00:24:30,770 --> 00:24:32,190
Ah

242
00:24:35,290 --> 00:24:36,690
Igen

243
00:24:58,074 --> 00:25:00,474
(sírás)

244
00:25:06,640 --> 00:25:08,040
(liheg)

245
00:25:17,350 --> 00:25:17,950
(lol)

246
00:25:30,850 --> 00:25:33,390
Olyan nagyra nőtt

247
00:25:36,050 --> 00:25:37,670
Nem vagy annyira izgatott?

248
00:25:49,670 --> 00:25:51,650
Kasuma-kun csodálatos...

249
00:25:51,650 --> 00:25:52,450
Igen

250
00:26:05,990 --> 00:26:08,230
Hú ez elképesztő

251
00:26:12,512 --> 00:26:15,672
(sírás)

252
00:26:19,980 --> 00:26:21,580
Sokat ihatok?

253
00:26:42,340 --> 00:26:44,000
A Kasumukun finom

254
00:26:48,620 --> 00:26:51,340
(alkoholfogyasztás közben)

255
00:26:51,340 --> 00:26:52,940
Hmm

256
00:26:56,900 --> 00:26:57,640
Ah~

257
00:26:58,780 --> 00:27:02,220
Ahhh

258
00:27:07,200 --> 00:27:07,960
An

259
00:27:07,960 --> 00:27:08,720
Hmm

260
00:27:13,700 --> 00:27:14,000
Ó

261
00:27:14,000 --> 00:27:14,840
Ah

262
00:27:20,460 --> 00:27:22,140
Betehetem a melleid közé?

263
00:27:47,980 --> 00:27:49,900
(légzés hangja)

264
00:27:53,940 --> 00:27:54,380
Elképesztő

265
00:27:55,180 --> 00:27:56,700
Egyre nehezebb

266
00:27:59,400 --> 00:27:59,840
Ah

267
00:28:02,960 --> 00:28:03,400
Ah

268
00:28:06,100 --> 00:28:06,540
Igen

269
00:28:09,680 --> 00:28:10,120
Igen

270
00:28:12,640 --> 00:28:13,080
Ah

271
00:28:13,560 --> 00:28:14,140
Ahhh

272
00:28:17,900 --> 00:28:18,400
(lol)

273
00:28:21,850 --> 00:28:22,390
(Nevetés)

274
00:28:23,744 --> 00:28:32,444
(sírás)

275
00:28:36,184 --> 00:28:38,124
Ah...

276
00:28:38,124 --> 00:28:39,824
(légzés hangja)

277
00:28:39,824 --> 00:28:40,524
Ó

278
00:28:40,524 --> 00:28:41,204
Ó csodálatos

279
00:28:41,844 --> 00:28:42,304
Ó

280
00:28:43,424 --> 00:28:43,964
Ó

281
00:28:43,964 --> 00:28:44,764
Ó

282
00:28:54,650 --> 00:28:56,230
(sírás)

283
00:29:01,900 --> 00:29:05,980
Ó, csodálatos.

284
00:29:06,020 --> 00:29:07,800
Jó érzés Rika Feihez táncolni

285
00:29:12,000 --> 00:29:13,440
Ó, ez a chikumi is

286
00:29:18,050 --> 00:29:19,050
Ah...

287
00:29:21,050 --> 00:29:21,410
Igen

288
00:29:21,410 --> 00:29:23,250
Igen

289
00:29:26,000 --> 00:29:26,900
Ah

290
00:29:26,900 --> 00:29:27,260
Ó

291
00:29:40,540 --> 00:29:41,020
Ó

292
00:29:41,020 --> 00:29:42,760
Hú, olyan merev a nyakam

293
00:29:44,760 --> 00:29:45,240
Ó

294
00:29:45,900 --> 00:29:46,380
Ó

295
00:29:49,820 --> 00:29:50,300
Ó

296
00:30:21,800 --> 00:30:23,600
Álmos

297
00:30:28,320 --> 00:30:30,000
(sírás)

298
00:30:35,000 --> 00:30:35,380
(sírás)

299
00:30:45,890 --> 00:30:46,170
(Akari sír)

300
00:30:52,950 --> 00:30:58,390
(sírás)

301
00:30:59,630 --> 00:31:01,770
(a csók hangja)

302
00:31:06,050 --> 00:31:07,710
Annyira

303
00:31:09,790 --> 00:31:10,590
(köhög)

304
00:31:14,350 --> 00:31:15,370
(sírás)

305
00:31:26,800 --> 00:31:27,140
Ah

306
00:32:08,420 --> 00:32:09,660
mire gondolsz

307
00:32:10,300 --> 00:32:13,020
Ő az igazgató felesége.

308
00:32:26,800 --> 00:32:29,460
(♪ BGM)

309
00:32:38,594 --> 00:32:41,034
Mr. Saijo

310
00:32:43,154 --> 00:32:44,974
Mi történt?

311
00:32:47,050 --> 00:32:49,830
Igen, valamiért nem tudok aludni.

312
00:32:52,190 --> 00:32:53,310
Mi a helyzet Saijo-kunnal?

313
00:32:53,970 --> 00:32:56,670
Ó, szomjas vagyok

314
00:32:57,230 --> 00:32:58,210
vizet akarok inni

315
00:33:16,880 --> 00:33:20,700
Ó, elnézést.

316
00:33:22,440 --> 00:33:23,060
Rendben van.

317
00:33:23,080 --> 00:33:23,680
sajnálom.

318
00:33:24,080 --> 00:33:24,480
sajnálom.

319
00:33:25,060 --> 00:33:26,320
Mert csalódott voltam.

320
00:33:26,440 --> 00:33:27,000
Á, nem, ez az.

321
00:33:28,540 --> 00:33:29,880
nagyon sajnálom.

322
00:33:30,320 --> 00:33:30,380
mi van veled?

323
00:33:30,380 --> 00:33:31,140
Ó, elnézést

324
00:33:35,150 --> 00:33:35,650
[Nincs hang]

325
00:33:58,960 --> 00:33:59,860
nedves lettem

326
00:34:03,130 --> 00:34:05,030
Ah, bocsánat

327
00:34:06,790 --> 00:34:08,530
Ha megfázom, letörölnéd nekem?

328
00:34:15,230 --> 00:34:17,210
Gyerünk, Joff, nyisd meg ezzel az utat.

329
00:34:18,670 --> 00:34:18,990
igen

330
00:34:42,330 --> 00:34:44,430
Megtörlöm a melleidet is.

331
00:35:01,750 --> 00:35:06,530
A mellbimbóim hegye is nedves volt.

332
00:35:06,530 --> 00:35:07,810
ó, igen

333
00:35:28,400 --> 00:35:30,480
(hasi hangok)

334
00:35:58,660 --> 00:36:00,060
(Az olvasópapír hangja)

335
00:36:38,740 --> 00:36:41,080
(sírás)

336
00:36:45,060 --> 00:36:46,460
(Nevetés)

337
00:36:46,460 --> 00:36:48,960
(nevet/szaglás hangok)

338
00:36:48,960 --> 00:36:51,280
(A sírás és a sírás hangja folytatódik)

339
00:36:51,280 --> 00:36:53,620
(sírás)

340
00:37:00,660 --> 00:37:01,700
(sikítás)

341
00:37:06,460 --> 00:37:10,700
Saicho-kun olyan kedves.

342
00:37:11,400 --> 00:37:15,180
Huh? Ez így...

343
00:37:15,180 --> 00:37:17,880
Beleszerettem Saicho-kunba.

344
00:37:23,080 --> 00:37:25,220
nem adja meg a telefonszámát

345
00:37:28,320 --> 00:37:31,500
Legyél valaki, akivel időnként beszélhetek

346
00:37:43,800 --> 00:37:46,880
(Ajtónyitás és -zárás hangja)

347
00:37:46,880 --> 00:37:47,020
(az ajtó kopogásának hangjával)

348
00:37:47,980 --> 00:37:49,800
Sóhaj… sóhaj…

349
00:37:50,320 --> 00:37:51,080
A szívem nagyot dobbant

350
00:37:53,000 --> 00:37:54,360
Ez mit jelent?

351
00:37:55,140 --> 00:37:59,500
Engem Lena ugratott.

352
00:37:59,500 --> 00:38:03,240
De megérintettem Lena testét.

353
00:38:03,800 --> 00:38:05,740
Kicsit furcsán érzem magam

354
00:38:07,220 --> 00:38:08,400
Másnap is

355
00:38:08,960 --> 00:38:11,700
Lena-chant látom a fejemben

356
00:38:11,700 --> 00:38:13,200
Ez mindvégig feltűnt

357
00:38:15,700 --> 00:38:16,560
(♪ BGM)

358
00:38:18,580 --> 00:38:21,560
Menedzser, köszönöm a tegnapi étkezést.

359
00:38:21,560 --> 00:38:24,320
Ó, a kabaré klubok is szórakoztatóak lennének.

360
00:38:25,400 --> 00:38:27,960
újra elviszlek.

361
00:38:27,960 --> 00:38:31,080
Á, de ma nem tudok elmenni a kabaré klubba.

362
00:38:31,820 --> 00:38:32,920
honnan tudod?

363
00:38:34,740 --> 00:38:35,800
nem értem

364
00:38:37,120 --> 00:38:38,720
szeretné tudni az okát?

365
00:38:39,300 --> 00:38:40,700
Nem, nekem

366
00:38:41,280 --> 00:38:42,600
Oké, figyelj.

367
00:38:42,600 --> 00:38:45,000
Tegnap volt egy Karin nevű lány a boltban, igaz?

368
00:38:45,700 --> 00:38:49,120
Megígértem, hogy ma elmegyek randevúzni azzal a lánnyal.

369
00:38:49,500 --> 00:38:50,840
nem kísérlek.

370
00:38:51,740 --> 00:38:53,260
Ennek a gyereknek ma szabadnapja van.

371
00:38:53,680 --> 00:38:57,560
Szóval ez egy teljes privát randevú velem.

372
00:38:59,180 --> 00:39:01,920
Mi van, ilyen szép feleséged van?

373
00:39:02,440 --> 00:39:03,600
Miért?

374
00:39:06,400 --> 00:39:07,960
Azt mondod, szereted a hős színeit.

375
00:39:08,600 --> 00:39:11,260
Ez a bizonyíték arra, hogy jó ember vagyok.

376
00:39:14,180 --> 00:39:17,060
(Nevetés)

377
00:39:17,780 --> 00:39:19,520
Még akkor is, ha ez egy fasz és egy rossz szokás

378
00:39:19,520 --> 00:39:21,340
Huh? Hé, mondtál valamit?

379
00:39:21,340 --> 00:39:22,920
Ó, ó, nem. semmi

380
00:39:30,040 --> 00:39:32,300
Még mindig egy menedzser, aki szereti a nőket.

381
00:39:32,960 --> 00:39:35,260
Aznap este egy esemény történik

382
00:40:06,760 --> 00:40:07,660
(♪ BGM)

383
00:40:10,640 --> 00:40:12,360
Menedzser, mi történt?

384
00:40:13,020 --> 00:40:14,580
Mogami?

385
00:40:15,700 --> 00:40:18,300
A cégnél maradtál?

386
00:40:19,040 --> 00:40:24,500
Nos, amikor hazaértem a tegnapi randevúm után, parfüm és rúzs illatát éreztem.

387
00:40:25,320 --> 00:40:28,020
Renner rájött Karinra.

388
00:40:29,120 --> 00:40:32,340
Egy nagy édes beszéd csalás lenne.

389
00:40:35,660 --> 00:40:39,320
Aztán baleset történt a Lehner 2-ben, és az emberek meséltek róla.

390
00:40:39,320 --> 00:40:44,120
Vidámbulinak bizonyult, és kemény volt.

391
00:40:44,120 --> 00:40:47,780
Szóval kirúgtak a házból és visszavitték?

392
00:40:47,780 --> 00:40:48,580
Te idióta

393
00:40:48,580 --> 00:40:50,200
Nem voltam kénytelen üldözni.

394
00:40:50,200 --> 00:40:51,240
Kijött belőlem

395
00:40:52,340 --> 00:40:53,500
Szóval Lénáé

396
00:40:53,500 --> 00:40:56,100
Soha nem bocsátok meg neked, amíg nem kérsz bocsánatot.

397
00:41:00,520 --> 00:41:01,320
Igen, eleinte

398
00:41:02,300 --> 00:41:03,320
Apa ruhái

399
00:41:03,320 --> 00:41:04,980
Menj a házamba és vedd meg.

400
00:41:06,360 --> 00:41:07,280
Most kezded?

401
00:41:08,200 --> 00:41:11,700
Nyilvánvaló. Elmehetek ilyen rongyos ingben dolgozni?

402
00:41:12,040 --> 00:41:12,840
Menj gyorsan!

403
00:41:13,360 --> 00:41:14,280
Eh...

404
00:41:21,440 --> 00:41:23,260
A labda nehéz

405
00:41:23,840 --> 00:41:26,180
Kíváncsi vagyok, milyen arcot vágjak, amikor találkozom Rena-sannal.

406
00:41:42,380 --> 00:41:46,080
Ó, engem az a menedzser kérdezte.

407
00:41:49,140 --> 00:41:50,740
hallgatok.

408
00:41:50,740 --> 00:41:52,980
Azért jöttél, hogy elhozd az illető váltóruháját, igaz?

409
00:41:53,720 --> 00:41:54,800
Most kaptam egy e-mailt

410
00:41:55,360 --> 00:41:56,160
Elnézést

411
00:41:57,000 --> 00:41:59,080
Szerintem Saitónak nincs miért bocsánatot kérnie.

412
00:41:59,860 --> 00:42:01,320
Ez a személy a hibás.

413
00:42:03,640 --> 00:42:05,460
Hé, gyere fel és menj

414
00:42:07,420 --> 00:42:08,720
Rendben van?

415
00:42:38,140 --> 00:42:41,100
Mert nincs bátorságom magam eljönni és felvenni a ruháimat.

416
00:42:41,100 --> 00:42:43,220
Nem hiszem el, hogy megkérdeztem Saijo-kunt.

417
00:42:43,920 --> 00:42:45,380
Mi a helyzet annak a személynek a hatalmával?

418
00:42:46,160 --> 00:42:52,520
Nem. Veszekedett azzal a menedzserrel?

419
00:42:53,100 --> 00:42:55,280
Nem olyan, mint egy japán dal.

420
00:42:55,720 --> 00:43:01,400
Csak arról van szó, hogy a gargarizálást kiderítették, és az illető egyoldalú.

421
00:43:02,200 --> 00:43:03,660
Ó, ez így van?

422
00:43:12,920 --> 00:43:16,520
A férfiak szeretik a fiatal lányokat, igaz?

423
00:43:17,380 --> 00:43:19,280
Ó, ez így van?

424
00:43:23,180 --> 00:43:30,880
Mi van veled, Mogami? Nem, nem különösebben szeretem a fiatal nőket.

425
00:43:32,620 --> 00:43:36,660
Bár inkább az idősebb nőkhöz vonzódom.

426
00:43:37,340 --> 00:43:39,860
Mondasz valami szépet.

427
00:43:41,100 --> 00:43:41,460
Hát akkor

428
00:43:43,540 --> 00:43:46,180
Talán nekem is csalnom kellene

429
00:43:46,180 --> 00:43:47,060
Huh?

430
00:43:48,600 --> 00:43:50,260
Saijo-kunnal

431
00:44:24,600 --> 00:44:27,860
Még ebben a helyzetben sem támadsz meg

432
00:44:29,520 --> 00:44:32,540
Mert Nena a menedzser felesége.

433
00:44:36,040 --> 00:44:40,180
Mogami-kun, támadj meg

434
00:44:42,420 --> 00:44:46,120
Eh... nem...

435
00:44:46,120 --> 00:44:47,540
Hé, mi az a Nishi?

436
00:44:49,000 --> 00:44:51,160
Nem, ez az

437
00:44:52,400 --> 00:44:52,980
gyorsan

438
00:45:14,320 --> 00:45:15,280
(sírás)

439
00:45:36,100 --> 00:45:37,480
(légzés hangja)

440
00:45:37,480 --> 00:45:38,640
izgatott vagy?

441
00:45:38,640 --> 00:45:43,660
Hmm

442
00:45:43,660 --> 00:45:44,700
Ah

443
00:45:50,400 --> 00:45:50,640
Igen

444
00:45:55,400 --> 00:45:56,160
Ah

445
00:45:56,160 --> 00:45:56,540
Ah

446
00:45:58,340 --> 00:45:59,720
Ah

447
00:46:07,460 --> 00:46:08,860
(sóhaj)

448
00:46:17,000 --> 00:46:18,180
Ah, ah~

449
00:46:18,180 --> 00:46:19,140
Hmm~

450
00:46:19,140 --> 00:46:19,940
Ah~~

451
00:46:19,940 --> 00:46:20,960
Szia

452
00:46:20,960 --> 00:46:21,380
Ah

453
00:46:21,380 --> 00:46:22,400
Cho

454
00:46:23,000 --> 00:46:23,180
Ah

455
00:46:47,090 --> 00:46:50,270
Ah, hmm

456
00:46:50,270 --> 00:46:51,050
Ó

457
00:46:57,450 --> 00:46:59,390
szuperlatíve nagy

458
00:47:07,800 --> 00:47:08,320
Igen

459
00:47:13,820 --> 00:47:15,220
Hmm

460
00:47:17,280 --> 00:47:17,620
Ó

461
00:47:17,620 --> 00:47:20,500
Hmm

462
00:47:23,080 --> 00:47:23,700
Tsk

463
00:47:25,480 --> 00:47:25,940
Igen

464
00:47:25,940 --> 00:47:26,900
ellenőrizze

465
00:47:49,740 --> 00:47:51,180
(sóhaj)

466
00:47:53,960 --> 00:47:56,080
(Folyamatos sóhaj hangja)

467
00:48:03,300 --> 00:48:04,700
(Akari felnyög)

468
00:48:04,700 --> 00:48:14,200
(légzés hangja)

469
00:48:23,120 --> 00:48:26,660
Megvárlak

470
00:48:26,660 --> 00:48:28,540
(kilégzés)

471
00:48:35,050 --> 00:48:35,270
Ah

472
00:48:37,190 --> 00:48:37,470
Ah

473
00:48:37,470 --> 00:48:41,790
Hmm

474
00:48:41,790 --> 00:48:44,010
Sóhajt

475
00:48:44,790 --> 00:48:44,950
Hmm

476
00:48:44,950 --> 00:48:45,970
Ahhh

477
00:49:00,306 --> 00:49:01,726
megállt a mozgásban

478
00:49:25,406 --> 00:49:26,806
(sikítás)

479
00:49:26,806 --> 00:49:28,486
(légzés hangja)

480
00:49:30,166 --> 00:49:31,566
(sírás)

481
00:49:31,566 --> 00:49:33,386
(sírás/légzés leállás)

482
00:49:34,846 --> 00:49:36,246
(Lihegő hangok, lépések és légzéskoordináció)

483
00:49:36,246 --> 00:49:36,266
(lélegezz be)

484
00:49:39,744 --> 00:49:40,204
(sírás)

485
00:49:40,204 --> 00:49:41,224
Nem jó

486
00:49:45,924 --> 00:49:47,384
(Szomorú nevetés)

487
00:50:04,850 --> 00:50:05,450
Ahhh

488
00:50:06,690 --> 00:50:07,510
Hmm

489
00:50:10,250 --> 00:50:12,410
(sírás)

490
00:50:18,050 --> 00:50:19,450
(sírás)

491
00:50:19,450 --> 00:50:19,590
Ahhh

492
00:50:21,050 --> 00:50:22,050
Ah...

493
00:50:24,630 --> 00:50:27,450
Ó, olyan jó érzés

494
00:50:29,330 --> 00:50:30,730
(légzés hangja)

495
00:50:33,190 --> 00:50:34,750
Elképesztően nézel ki

496
00:50:34,750 --> 00:50:35,490
Igen

497
00:50:38,770 --> 00:50:41,570
Ó…

498
00:50:46,350 --> 00:50:48,690
(légzés hangja)

499
00:50:48,690 --> 00:50:50,350
Ó...

500
00:50:52,330 --> 00:50:54,090
Próbáld meg az alját is megérinteni.

501
00:50:57,350 --> 00:50:59,350
Ah...

502
00:51:00,390 --> 00:51:01,370
Ah

503
00:51:02,770 --> 00:51:04,130
Ah

504
00:51:08,200 --> 00:51:09,240
(sírás)

505
00:51:10,850 --> 00:51:11,350
Ah...

506
00:51:13,730 --> 00:51:14,770
Ahaha

507
00:51:20,000 --> 00:51:21,860
Saicho-kun nagyon jól érzi magát

508
00:51:34,600 --> 00:51:36,880
(Nevetés)

509
00:51:39,850 --> 00:51:42,090
(Nagymama) Ah, hmm...

510
00:51:46,530 --> 00:51:47,910
(légzés hangja)

511
00:51:48,570 --> 00:51:48,670
(lépések)

512
00:51:50,750 --> 00:51:52,270
Hmm...

513
00:51:53,890 --> 00:51:55,130
Ahhh

514
00:51:55,790 --> 00:51:57,210
Nincs rajta az ujjad?

515
00:51:57,870 --> 00:51:58,550
(Férfi) Elnézést.

516
00:51:58,550 --> 00:51:59,550
Nem.

517
00:52:01,510 --> 00:52:02,130
Ó

518
00:52:02,810 --> 00:52:03,430
Ó

519
00:52:04,830 --> 00:52:05,450
Ó

520
00:52:08,300 --> 00:52:10,300
(sírás)

521
00:52:11,780 --> 00:52:12,420
(sírás)

522
00:52:14,800 --> 00:52:15,620
(sírás)

523
00:52:18,050 --> 00:52:19,570
(sírás)

524
00:52:22,950 --> 00:52:23,950
Ah...

525
00:52:32,750 --> 00:52:35,550
Hmm!

526
00:52:39,050 --> 00:52:39,550
Ahaha

527
00:52:40,230 --> 00:52:40,730
Huh?

528
00:52:55,878 --> 00:52:57,778
(hasi hangok)

529
00:52:57,778 --> 00:52:58,398
Ah

530
00:52:58,398 --> 00:52:59,918
(kilégzés)

531
00:53:03,250 --> 00:53:04,370
Ah...

532
00:53:07,600 --> 00:53:11,500
(Nagymama sikolya)

533
00:53:16,120 --> 00:53:17,520
(Mikrohullámú vibrációs hang)

534
00:53:19,150 --> 00:53:20,550
(Akari) Ah...

535
00:53:22,730 --> 00:53:24,190
Ah...

536
00:53:26,490 --> 00:53:27,390
Hmm

537
00:53:29,870 --> 00:53:30,510
Hmm

538
00:53:35,250 --> 00:53:36,290
(Nagymama) Ah...

539
00:53:36,290 --> 00:53:38,550
(mikrohullámú hang)

540
00:53:40,750 --> 00:53:41,810
Ah...

541
00:53:43,150 --> 00:53:43,950
Hmm

542
00:53:43,950 --> 00:53:44,570
(Zukkiri)

543
00:53:44,810 --> 00:53:45,510
Ugh...

544
00:53:45,510 --> 00:53:45,910
(a száj becsukásának hangja)

545
00:53:49,300 --> 00:53:50,600
(légzés hangja)

546
00:53:53,860 --> 00:53:55,280
Hé, vedd el, Mi-chan.

547
00:53:58,040 --> 00:53:58,480
(sóhaj)

548
00:54:01,240 --> 00:54:03,680
(sóhajtozó hangeffektus)

549
00:54:07,800 --> 00:54:08,760
Megehetem?

550
00:54:10,120 --> 00:54:13,080
- Tame-chan is - Jól van?

551
00:54:13,460 --> 00:54:14,400
Tame-chan is

552
00:54:16,000 --> 00:54:16,780
(ásítás)

553
00:54:17,240 --> 00:54:17,680
(Ah)

554
00:54:19,300 --> 00:54:21,140
(sírás)

555
00:54:24,000 --> 00:54:26,260
Ah...

556
00:54:26,260 --> 00:54:28,300
Ah~

557
00:54:30,500 --> 00:54:31,900
Ah...

558
00:54:31,900 --> 00:54:32,560
Ah

559
00:54:33,850 --> 00:54:35,490
(sírás)

560
00:54:35,730 --> 00:54:36,910
(Nevetés)

561
00:54:39,700 --> 00:54:42,000
(sírás)

562
00:54:47,000 --> 00:54:49,800
(sírás)

563
00:55:00,850 --> 00:55:01,370
Huh!

564
00:55:01,890 --> 00:55:04,630
(sírás)

565
00:55:06,150 --> 00:55:06,730
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

566
00:55:11,236 --> 00:55:12,756
(sírás)

567
00:55:13,436 --> 00:55:15,436
Olyan kicsi, ha úgy nyalogatod...

568
00:55:17,796 --> 00:55:18,396
(sírás)

569
00:55:18,396 --> 00:55:19,316
Ahhh

570
00:55:22,076 --> 00:55:22,676
Ó

571
00:55:22,676 --> 00:55:23,816
Ó

572
00:55:36,216 --> 00:55:36,376
(sírás)

573
00:56:09,010 --> 00:56:15,250
Ne tedd bele

574
00:56:26,990 --> 00:56:28,250
Nem baj, ha beleteszik?

575
00:56:50,850 --> 00:56:51,410
(sírás)

576
00:56:55,750 --> 00:56:57,170
Gyere be...

577
00:56:57,170 --> 00:56:58,430
(sírás)

578
00:56:58,430 --> 00:57:00,010
Miért adtál hozzá helyet?

579
00:57:00,010 --> 00:57:01,650
Jelenleg nincs szabad helyem.

580
00:57:01,650 --> 00:57:02,850
(hang, ami elviseli a nevetést)

581
00:57:02,850 --> 00:57:03,230
Ah

582
00:57:04,950 --> 00:57:06,030
(sírás)

583
00:57:07,450 --> 00:57:07,730
Igen

584
00:57:13,980 --> 00:57:15,380
(sírás)

585
00:57:27,500 --> 00:57:29,280
(sóhaj)

586
00:57:30,760 --> 00:57:32,160
(mikrohullámú hang)

587
00:57:33,550 --> 00:57:42,210
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

588
00:57:50,830 --> 00:57:54,010
Ah, hmm

589
00:57:54,010 --> 00:57:54,070
Hmm

590
00:57:54,070 --> 00:57:54,530
Ah

591
00:57:54,530 --> 00:57:54,750
Hmm

592
00:57:56,550 --> 00:57:58,170
Ó, igen

593
00:57:58,170 --> 00:57:59,610
Hmm

594
00:58:04,530 --> 00:58:06,050
(sírás)

595
00:58:11,300 --> 00:58:11,700
Ahhh

596
00:58:14,468 --> 00:58:15,768
(sírás)

597
00:58:15,768 --> 00:58:15,868
Elképesztő

598
00:58:15,868 --> 00:58:18,628
Jó érzés

599
00:58:18,628 --> 00:58:21,788
Mozogni fog

600
00:58:21,788 --> 00:58:22,748
Elképesztő

601
00:58:34,550 --> 00:58:36,650
(sírás)

602
00:58:37,350 --> 00:58:41,950
(sírás)

603
00:58:45,150 --> 00:58:47,150
Ha, szörnyen érzem magam

604
00:58:47,910 --> 00:58:50,510
Csend van

605
00:58:50,510 --> 00:58:51,390
Haa~

606
00:58:52,890 --> 00:58:53,590
Ah

607
00:58:54,950 --> 00:58:55,650
Ah

608
00:58:55,650 --> 00:58:56,750
Ah

609
00:58:56,750 --> 00:58:57,610
Ah

610
00:59:00,730 --> 00:59:02,150
Haa~

611
00:59:05,150 --> 00:59:05,630
Ah~

612
00:59:06,150 --> 00:59:07,170
Menjünk ~

613
00:59:09,150 --> 00:59:09,510
Ah

614
00:59:09,510 --> 00:59:10,650
Ah

615
00:59:27,010 --> 00:59:28,410
(sóhaj)

616
00:59:28,410 --> 00:59:28,510
(tovább sóhajt)

617
00:59:28,510 --> 00:59:28,730
Ah

618
00:59:28,730 --> 00:59:30,650
(sóhaj)

619
00:59:30,650 --> 00:59:34,970
Ugh

620
00:59:34,970 --> 00:59:36,550
Ó

621
00:59:36,550 --> 00:59:38,090
(megállítja a sóhajt)

622
00:59:38,090 --> 00:59:38,750
Ugh

623
00:59:38,750 --> 00:59:38,830
Ó

624
00:59:38,830 --> 00:59:40,530
Ó

625
00:59:41,150 --> 00:59:41,810
Ah

626
00:59:43,390 --> 00:59:46,810
Ah ah

627
00:59:50,150 --> 00:59:50,810
Ó

628
00:59:50,810 --> 00:59:58,750
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

629
00:59:58,750 --> 01:00:00,250
Ó

630
01:00:05,130 --> 01:00:06,530
Ó

631
01:00:06,530 --> 01:00:07,070
Icchan

632
01:00:07,070 --> 01:00:09,530
Icchan olyan erőszakos volt

633
01:00:19,390 --> 01:00:19,830
Elképesztő

634
01:00:20,530 --> 01:00:21,570
Ez túl sok

635
01:00:36,570 --> 01:00:37,970
(sírás)

636
01:00:52,950 --> 01:00:54,650
(sírás)

637
01:00:57,750 --> 01:00:58,330
Nem jó

638
01:01:01,390 --> 01:01:02,370
Ó

639
01:01:08,390 --> 01:01:10,990
Elmentél?

640
01:01:13,750 --> 01:01:14,650
(sírás)

641
01:01:14,650 --> 01:01:16,330
Rendben van?

642
01:01:19,850 --> 01:01:21,530
segíts nekem

643
01:01:21,530 --> 01:01:26,090
ki akartam engedni

644
01:01:26,090 --> 01:01:27,850
Ó

645
01:01:31,470 --> 01:01:32,810
Ó

646
01:01:32,810 --> 01:01:34,030
Ó

647
01:01:47,190 --> 01:01:48,690
(sírás)

648
01:01:53,550 --> 01:01:59,870
(sírás)

649
01:01:59,870 --> 01:02:08,450
(kilégzés)

650
01:02:08,450 --> 01:02:10,590
(sírás)

651
01:02:13,200 --> 01:02:15,180
(sírás)

652
01:02:18,100 --> 01:02:20,500
Ah, ez fáj

653
01:02:22,580 --> 01:02:23,200
Ahhh

654
01:02:24,100 --> 01:02:25,520
Aaaaaaa

655
01:02:25,520 --> 01:02:26,020
(hangeffektus)

656
01:02:27,300 --> 01:02:28,740
(sírás)

657
01:02:28,740 --> 01:02:30,360
Daniel

658
01:02:31,780 --> 01:02:33,480
(sírás)

659
01:02:48,770 --> 01:02:49,110
(sírás)

660
01:02:49,110 --> 01:02:49,150
(férfi sikoly)

661
01:02:49,150 --> 01:02:49,890
(Nő) Felállok.

662
01:02:54,530 --> 01:02:55,330
(sírás)

663
01:02:59,690 --> 01:02:59,850
(sikítás)

664
01:03:26,190 --> 01:03:27,830
(liheg)

665
01:03:37,078 --> 01:03:38,318
(kilégzés)

666
01:03:46,730 --> 01:03:47,130
(♪ BGM)

667
01:03:49,490 --> 01:03:50,270
elmentem

668
01:03:52,150 --> 01:03:53,550
Elég késő volt.

669
01:03:54,510 --> 01:03:55,650
Történt valami?

670
01:03:57,670 --> 01:03:58,650
Ó, semmi

671
01:04:01,010 --> 01:04:04,190
Hazafelé jöttem ebédelni.

672
01:04:06,230 --> 01:04:07,230
Igen, kemény munka

673
01:04:07,590 --> 01:04:10,110
Tedd meg a legjobbat akkor is, ha túlóráznod kell, hogy pótold a lemorzsolódást.

674
01:04:10,590 --> 01:04:12,270
Mi van, túlórázol?

675
01:04:13,250 --> 01:04:16,150
A menedzser előírásai miatt kiléptem.

676
01:04:16,150 --> 01:04:18,250
Te idióta, ez nem számít.

677
01:04:19,710 --> 01:04:22,030
Én ettem, úgyhogy siess és menj ma.

678
01:04:32,610 --> 01:04:33,730
Ó, Mr. Reid

679
01:04:40,710 --> 01:04:41,370
Kazuma?

680
01:04:41,910 --> 01:04:43,150
Ó, Kazuma

681
01:04:43,150 --> 01:04:43,670
Huh?

682
01:04:44,590 --> 01:04:45,810
Kazuma vagy?

683
01:04:46,410 --> 01:04:47,070
Ó, igen

684
01:04:47,070 --> 01:04:49,370
Munka után állj be a házamba

685
01:04:49,370 --> 01:04:50,010
Eh

686
01:04:50,010 --> 01:04:50,930
Ez jó

687
01:04:51,330 --> 01:04:52,310
Ez egy parancs

688
01:04:53,390 --> 01:04:54,450
Ó, Lena-san

689
01:04:59,070 --> 01:04:59,890
Mi az a megrendelés?

690
01:04:59,890 --> 01:05:00,430
Eh

691
01:05:01,150 --> 01:05:01,930
mit jelent

692
01:05:23,670 --> 01:05:24,350
(♪ BGM)

693
01:05:29,430 --> 01:05:30,110
Ah

694
01:05:33,550 --> 01:05:34,790
Mi volt az?

695
01:05:35,470 --> 01:05:37,010
Ah... nem nem

696
01:05:37,810 --> 01:05:38,190
(az okostelefon megszakadásának hangja)

697
01:05:42,850 --> 01:05:45,090
Mi van, ha a cég tudomást szerez erről?

698
01:05:45,830 --> 01:05:48,190
Vajon Kazuma Creedy?

699
01:05:50,730 --> 01:05:52,110
Ah, az a dolog

700
01:05:54,130 --> 01:05:57,810
amit velem tettél

701
01:05:59,950 --> 01:06:01,370
Ó, azt hittem, kölcsönadtad.

702
01:06:01,370 --> 01:06:03,630
Lena volt.

703
01:06:05,030 --> 01:06:06,350
Van egy kis édességem

704
01:06:07,470 --> 01:06:09,410
Miért engem hibáztatsz?

705
01:06:09,790 --> 01:06:11,250
Rossz fiú vagy

706
01:06:11,630 --> 01:06:11,990
De

707
01:06:14,490 --> 01:06:16,030
Ha az illető tudja

708
01:06:17,350 --> 01:06:19,570
Zaklatnak a munkahelyemen

709
01:06:20,510 --> 01:06:22,790
A szupererő felszabadul

710
01:06:23,630 --> 01:06:24,330
Elnézést

711
01:06:25,670 --> 01:06:28,350
Kérem, tartsa ezt titokban.

712
01:06:29,870 --> 01:06:31,350
Nincs győztes

713
01:06:32,490 --> 01:06:32,850
én

714
01:06:34,090 --> 01:06:35,790
A tüzet ott gyújtották meg.

715
01:06:41,010 --> 01:06:43,410
Mit tegyek?

716
01:06:47,150 --> 01:06:48,190
Nyald meg

717
01:06:52,670 --> 01:06:55,410
jól akarom érezni magam

718
01:06:56,230 --> 01:06:56,590
Huh?

719
01:07:02,210 --> 01:07:05,350
Megmondom annak az embernek

720
01:07:05,350 --> 01:07:06,590
Nem, ez az

721
01:07:09,870 --> 01:07:12,850
Ó, vedd le a ruháidat.

722
01:07:16,170 --> 01:07:16,790
igen

723
01:07:19,030 --> 01:07:20,110
gyorsan

724
01:07:53,590 --> 01:07:54,910
gyere ide

725
01:08:04,290 --> 01:08:06,010
Vedd le a fehérneműt is

726
01:08:06,010 --> 01:08:08,030
Ez is egy?

727
01:08:10,590 --> 01:08:12,010
gyere vissza hozzám

728
01:08:12,730 --> 01:08:15,330
Nem, de végül is

729
01:08:15,850 --> 01:08:17,910
Nem akarod érezni, igaz?

730
01:08:53,690 --> 01:08:54,770
Nyald meg a lábamat is

731
01:09:26,790 --> 01:09:28,910
Nem megfelelően

732
01:09:29,330 --> 01:09:29,690
(lol)

733
01:09:32,250 --> 01:09:32,970
(sírás)

734
01:09:32,970 --> 01:09:33,110
(Nevetés)

735
01:09:33,110 --> 01:09:33,210
(légzés hangja)

736
01:09:37,650 --> 01:09:38,010
(köhögés)

737
01:09:52,510 --> 01:09:55,310
Köszönöm, hogy végig nézted.

738
01:10:06,360 --> 01:10:07,760
(sírás)

739
01:10:07,760 --> 01:10:10,680
(légzés hangja)

740
01:10:10,680 --> 01:10:12,260
(sírás)

741
01:10:12,260 --> 01:10:14,880
(Könnyeket szívó zene)

742
01:10:14,880 --> 01:10:17,420
(sóhajt légzés)

743
01:10:19,860 --> 01:10:21,260
(fájdalom zenéje)

744
01:10:21,260 --> 01:10:22,400
(szívhang)

745
01:10:22,400 --> 01:10:23,120
(A horkantás és a könnyek abbamaradnak)

746
01:10:23,120 --> 01:10:25,540
(Nehéz légzés hanghatása)

747
01:10:25,540 --> 01:10:26,680
(törli az izzadságot)

748
01:10:39,040 --> 01:10:40,440
(kilégzés)

749
01:10:40,440 --> 01:10:41,380
(sírás)

750
01:10:42,860 --> 01:10:44,260
(sírás)

751
01:10:44,260 --> 01:10:44,420
Hmm...

752
01:10:45,680 --> 01:10:46,840
Ugh

753
01:10:49,140 --> 01:10:51,420
Hmm...

754
01:10:55,260 --> 01:10:56,660
Hmm

755
01:10:57,660 --> 01:10:58,420
(Nevetés)

756
01:10:59,780 --> 01:11:02,780
- Igyunk sokat - Igen.

757
01:11:08,960 --> 01:11:10,660
Nem akarod, hogy kirúgjanak, igaz?

758
01:11:10,660 --> 01:11:11,500
igen

759
01:11:22,080 --> 01:11:24,240
Olyan nehéz lesz

760
01:11:24,240 --> 01:11:32,860
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

761
01:11:32,860 --> 01:11:33,320
Ó

762
01:11:35,200 --> 01:11:36,600
Hmm

763
01:11:36,600 --> 01:11:38,560
Ó

764
01:11:38,560 --> 01:11:40,900
Ó

765
01:11:49,960 --> 01:11:51,760
Ahhh

766
01:11:55,080 --> 01:11:55,240
Igen

767
01:12:01,240 --> 01:12:02,640
Igen

768
01:12:02,640 --> 01:12:03,220
Igen

769
01:12:05,140 --> 01:12:06,540
Igen

770
01:12:08,240 --> 01:12:09,800
Nyújtsa ki jobban a nyelvét

771
01:12:11,240 --> 01:12:11,760
Igen

772
01:12:13,860 --> 01:12:15,260
Igen

773
01:12:18,680 --> 01:12:19,240
Igen

774
01:12:21,240 --> 01:12:21,780
Igen

775
01:12:34,600 --> 01:12:35,060
(A nagymama sír)

776
01:12:53,500 --> 01:12:53,920
Igen

777
01:12:55,640 --> 01:12:57,040
Hmm

778
01:12:57,040 --> 01:12:59,500
Ahhh

779
01:13:02,280 --> 01:13:03,680
Ó

780
01:13:03,680 --> 01:13:06,980
Sóhajt

781
01:13:09,960 --> 01:13:11,360
Ah

782
01:13:13,860 --> 01:13:16,660
Sóhajt

783
01:13:16,660 --> 01:13:17,680
Haa

784
01:13:17,680 --> 01:13:19,180
Ha

785
01:13:19,180 --> 01:13:21,820
Ha

786
01:13:21,820 --> 01:13:21,860
Ha

787
01:13:21,860 --> 01:13:21,920
Ha

788
01:13:21,920 --> 01:13:27,880
Jó éjszakát

789
01:14:00,860 --> 01:14:00,960
az apád az

790
01:14:00,960 --> 01:14:01,080
senki sem ihat

791
01:14:07,480 --> 01:14:09,120
(sírás)

792
01:14:12,800 --> 01:14:14,200
(Szomorú nevetés)

793
01:14:15,800 --> 01:14:17,200
(sírás)

794
01:14:19,080 --> 01:14:20,760
(légzés hangja)

795
01:14:22,840 --> 01:14:24,240
(mély lélegzet)

796
01:14:48,440 --> 01:14:50,000
Igyál itt is

797
01:14:57,280 --> 01:14:59,300
Mindent elmondtam annak az embernek.

798
01:15:20,440 --> 01:15:23,220
Nagyon fáj

799
01:15:27,900 --> 01:15:30,780
(sírás)

800
01:15:36,650 --> 01:15:39,930
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

801
01:15:40,870 --> 01:15:48,030
Ahaha

802
01:15:51,090 --> 01:15:52,490
Hmm

803
01:15:55,310 --> 01:15:56,710
Ah

804
01:15:56,710 --> 01:15:57,810
Hahaha

805
01:15:57,810 --> 01:15:58,150
Volt

806
01:16:05,750 --> 01:16:06,470
Ahhh

807
01:16:06,470 --> 01:16:11,450
(liheg)

808
01:16:23,450 --> 01:16:28,470
Megnyalom a szívedet

809
01:16:31,570 --> 01:16:32,090
mit

810
01:16:35,710 --> 01:16:36,230
mit

811
01:16:39,210 --> 01:16:40,510
Nagyon rossz

812
01:16:41,190 --> 01:16:43,150
Ugye nem akarod, hogy ezt mondjam?

813
01:16:53,450 --> 01:16:55,510
(Nevetés)

814
01:16:57,450 --> 01:17:00,510
Nos

815
01:17:05,410 --> 01:17:06,430
Hmm

816
01:17:10,690 --> 01:17:12,090
Hmm

817
01:17:12,090 --> 01:17:13,110
igen igen

818
01:17:15,410 --> 01:17:16,810
én

819
01:17:16,810 --> 01:17:23,550
találkoztunk

820
01:17:23,550 --> 01:17:24,310
Hmm

821
01:17:30,550 --> 01:17:32,470
Olyan rossz lettem tőle

822
01:18:26,070 --> 01:18:27,370
ismersz engem?

823
01:18:27,370 --> 01:18:27,430
ha elmondod,

824
01:18:27,430 --> 01:18:28,610
A gyereked is ott van.

825
01:18:31,150 --> 01:18:32,550
Kérem, tartsa titokban

826
01:18:41,200 --> 01:18:42,620
(Te) Ah...

827
01:18:43,240 --> 01:18:44,220
(Srácok) Ah!

828
01:18:44,220 --> 01:18:45,340
(Te) Ah

829
01:18:47,520 --> 01:18:48,160
(Kasmori sír)

830
01:18:51,260 --> 01:18:53,060
Olyan nehéz lesz

831
01:18:53,580 --> 01:18:54,300
Igen

832
01:18:55,520 --> 01:18:56,000
(Fújó buborékok hangja)

833
01:19:02,150 --> 01:19:02,950
Igen

834
01:19:05,850 --> 01:19:07,250
Igen

835
01:19:10,590 --> 01:19:11,990
Igen

836
01:19:15,150 --> 01:19:15,490
Igen

837
01:19:15,490 --> 01:19:18,110
Igen

838
01:19:24,730 --> 01:19:26,130
Igen

839
01:19:29,150 --> 01:19:29,390
Igen

840
01:19:32,150 --> 01:19:34,730
(alkoholivás hangja)

841
01:19:35,650 --> 01:19:36,690
Hmm

842
01:19:39,470 --> 01:19:42,070
Ah...

843
01:19:42,070 --> 01:19:43,470
(Nevetés)

844
01:19:45,610 --> 01:19:46,470
Ah...

845
01:19:47,030 --> 01:19:48,150
(köszörüli a torkot)

846
01:19:49,870 --> 01:19:50,590
(sírás/lol)

847
01:19:52,700 --> 01:19:53,200
Ah...

848
01:19:55,780 --> 01:19:56,360
Hmm!

849
01:19:58,700 --> 01:19:58,820
(Kukku)

850
01:19:59,660 --> 01:20:00,600
Ah~

851
01:20:00,600 --> 01:20:01,220
Haa~

852
01:20:04,740 --> 01:20:06,060
(alkoholivás hangja)

853
01:20:06,060 --> 01:20:06,900
(sírás)

854
01:20:10,400 --> 01:20:12,920
(Mikrohullám rezgés)

855
01:20:16,000 --> 01:20:16,240
Igen

856
01:20:38,620 --> 01:20:40,460
Lena úgy tűnik, él

857
01:20:41,460 --> 01:20:42,480
én is élek

858
01:20:46,000 --> 01:20:47,140
Ó, azt hiszem, megyek

859
01:20:47,140 --> 01:20:47,840
Ó

860
01:20:48,480 --> 01:20:48,840
Ó

861
01:20:50,020 --> 01:20:51,320
Elmehetsz.

862
01:20:51,320 --> 01:20:52,760
Á, de

863
01:20:55,260 --> 01:20:55,980
Rendben van

864
01:20:56,600 --> 01:20:59,380
Kazuma nem figyel arra, amit a feje mond.

865
01:20:59,860 --> 01:21:00,220
Igen

866
01:21:02,080 --> 01:21:03,100
Ó, ne gyere ki

867
01:21:10,250 --> 01:21:11,410
Ah~

868
01:21:11,410 --> 01:21:12,830
Aikku…

869
01:21:12,830 --> 01:21:15,250
Hmm

870
01:21:15,250 --> 01:21:16,870
Ah

871
01:21:19,600 --> 01:21:19,840
Ah...

872
01:21:21,550 --> 01:21:23,090
(Ayanan) Ah...

873
01:21:25,570 --> 01:21:27,110
(Ayan és Aran sírásai)

874
01:21:27,110 --> 01:21:28,110
Ah...

875
01:21:28,730 --> 01:21:28,870
Ah

876
01:21:31,470 --> 01:21:34,950
- Ah! - Nővér, egy pillanat.

877
01:21:34,950 --> 01:21:38,110
Ó, annyit fogok kiadni

878
01:21:38,110 --> 01:21:38,190
(Fújó buborékok hangja)

879
01:21:38,190 --> 01:21:39,290
Hé... állj meg egy pillanatra.

880
01:21:40,490 --> 01:21:40,890
(Ariana)

881
01:21:43,000 --> 01:21:43,840
Ah...

882
01:21:49,840 --> 01:21:51,640
Kérem, várjon egy pillanatot

883
01:21:52,660 --> 01:21:54,060
Meg van oldva

884
01:21:58,700 --> 01:22:00,960
Ah, ah, köszönöm.

885
01:22:01,280 --> 01:22:02,600
már megvolt.

886
01:22:05,660 --> 01:22:07,440
Kazu még fiatal,

887
01:22:08,240 --> 01:22:09,440
Még mindig olyan egészséges vagyok.

888
01:22:09,700 --> 01:22:11,520
Nem, hm...

889
01:22:14,000 --> 01:22:15,660
Még mindig nem nehéz?

890
01:22:15,900 --> 01:22:18,000
Nem... ez még rosszabb.

891
01:22:19,400 --> 01:22:21,300
Hé, hé...

892
01:22:21,300 --> 01:22:21,580
Ah

893
01:22:24,040 --> 01:22:24,540
Ah

894
01:22:25,320 --> 01:22:25,820
Ah

895
01:22:25,820 --> 01:22:29,080
(sírás)

896
01:22:48,560 --> 01:22:52,080
Nem tudok ellenállni Lena-sannak.

897
01:22:52,080 --> 01:22:53,700
Alkalmas lettem

898
01:22:59,290 --> 01:23:00,790
2 nap telt el azóta

899
01:23:01,830 --> 01:23:04,310
Rena-san számára ez olyan, mint minden nap.

900
01:23:04,310 --> 01:23:06,810
módszer segítségével

901
01:23:18,590 --> 01:23:21,150
Ó, a menedzser átöltözik?

902
01:23:21,150 --> 01:23:23,790
Ó, add oda Lenának.

903
01:23:23,790 --> 01:23:24,990
Ó, igen

904
01:23:26,710 --> 01:23:29,550
Hé, mondott valamit?

905
01:23:30,350 --> 01:23:32,530
Ah... nem, semmi különös

906
01:23:33,150 --> 01:23:33,970
Ez nem igaz.

907
01:23:34,470 --> 01:23:36,430
Akartál valamit mondani rólam?

908
01:23:37,750 --> 01:23:39,250
Nem, főleg

909
01:23:43,150 --> 01:23:45,930
Azt hittem, el kell mondanom, ha lelkiismeret-furdalásom van.

910
01:23:47,070 --> 01:23:49,250
Még egy kicsit szigorítanom kell.

911
01:23:58,810 --> 01:24:01,450
haza akarok menni

912
01:24:21,150 --> 01:24:25,550
(♪ BGM)

913
01:24:34,650 --> 01:24:36,150
Akkor

914
01:24:37,150 --> 01:24:39,270
Leahnál

915
01:24:41,030 --> 01:24:43,150
Úgy tűnik, be akarsz jönni

916
01:24:47,150 --> 01:24:47,390
Igen

917
01:24:50,010 --> 01:24:55,430
Hiszen a szőrpárna lány is csak pénzt keresett, nem?

918
01:25:01,490 --> 01:25:06,970
Menedzser, úgy tűnik, sok pénzt takarított meg.

919
01:25:09,830 --> 01:25:14,510
Ezúttal is mind elment.

920
01:25:17,510 --> 01:25:22,210
Már egy ideje mondom, hogy hajnalig nem lesz.

921
01:25:29,790 --> 01:25:34,030
Vajon nem veszi észre, hogy nem kaphatja meg.

922
01:25:36,070 --> 01:25:37,570
Nem sokat

923
01:25:40,130 --> 01:25:40,990
Reina-san

924
01:25:42,550 --> 01:25:45,370
Mit tervezel a menedzserrel?

925
01:25:47,390 --> 01:25:48,410
Mit tegyek?

926
01:25:50,410 --> 01:25:53,010
Az illető engedély nélkül távozott.

927
01:25:54,810 --> 01:25:56,170
nem tudom

928
01:25:58,310 --> 01:26:02,370
Nekem Kazuma van

929
01:26:03,450 --> 01:26:06,750
Hé, nyalj meg huncutabban

930
01:26:09,630 --> 01:26:10,070
Ó

931
01:26:12,310 --> 01:26:13,750
(sírás)

932
01:26:28,190 --> 01:26:34,490
(telefon csengőhang)

933
01:26:36,830 --> 01:26:37,670
Ne haragudj igazán

934
01:26:41,230 --> 01:26:41,630
igen

935
01:26:41,630 --> 01:26:43,730
Milyen volt Renner?

936
01:26:44,910 --> 01:26:45,970
Normális volt

937
01:26:47,110 --> 01:26:48,830
Nézz fel ma estéről

938
01:26:48,830 --> 01:26:50,030
Miért?

939
01:26:50,650 --> 01:26:52,070
menj haza ma este

940
01:26:52,910 --> 01:26:53,850
visellek

941
01:26:53,850 --> 01:26:58,410
Eh, semmi közöm hozzám.

942
01:26:59,070 --> 01:27:01,490
Zajos, az én parancsom.

943
01:27:03,510 --> 01:27:05,210
Ez hatalmi zaklatás

944
01:27:09,800 --> 01:27:18,520
Kínos a házvezetőnővel találkozni az igazgatóval. Miért nem tudom kinyitni az ajtót a saját kulcsommal?

945
01:27:18,520 --> 01:27:22,040
Jó reggelt, mindkettőnek megvan a férje.

946
01:27:22,040 --> 01:27:24,000
Ez a józan ész

947
01:27:29,860 --> 01:27:33,540
Nem tudok egyedül hazamenni. Ez nem igaz.

948
01:27:34,080 --> 01:27:37,640
Az első úgy jött, hogy nem kérdeztem, akarok-e inni otthon.

949
01:27:37,640 --> 01:27:40,320
Huh? Nem ezt mondtam.

950
01:27:46,200 --> 01:27:48,360
Ne csinálj manzait ilyen helyen.

951
01:27:48,360 --> 01:27:50,060
Egyszer bent

952
01:27:51,380 --> 01:27:52,600
Oké, menjünk, menjünk be.

953
01:28:04,380 --> 01:28:05,580
Nos, Lena is

954
01:28:05,580 --> 01:28:07,160
magányos vagyok nélkülem

955
01:28:07,160 --> 01:28:08,740
Ez azt jelenti, hogy nem tehetsz ellene semmit.

956
01:28:09,860 --> 01:28:11,900
Sírva hívtalak

957
01:28:11,900 --> 01:28:13,920
kérlek gyere vissza

958
01:28:17,140 --> 01:28:19,020
Az életnek nélkülem nincs értelme

959
01:28:19,020 --> 01:28:21,260
Gondolom rájöttél

960
01:28:23,500 --> 01:28:26,020
Még mindig tele van horror történetekkel

961
01:28:27,220 --> 01:28:29,340
Mennyire rossz a menedzser?

962
01:28:29,340 --> 01:28:33,900
Mindent Enától hallottam.

963
01:28:40,840 --> 01:28:43,600
miről beszélsz holnap?

964
01:28:44,400 --> 01:28:46,240
Nos, ez a munkáról szól.

965
01:28:50,160 --> 01:28:51,880
Olyan sokan vannak ma

966
01:28:52,440 --> 01:28:55,140
Oké, csak mindig állj meg.

967
01:28:55,620 --> 01:28:57,040
Olyan kedves vagy ma

968
01:28:58,180 --> 01:29:00,580
Akarod, hogy megsimogassalak ma este?

969
01:29:05,440 --> 01:29:06,080
így van

970
01:29:18,160 --> 01:29:22,000
Nena-san, szándékosan itattam meg az igazgatót.

971
01:29:23,240 --> 01:29:28,460
Mintha a menedzser mindjárt felébredne...nem hinném.

972
01:29:37,960 --> 01:29:40,980
Az a személy mélyen alszik.

973
01:29:52,000 --> 01:29:57,980
A radar nagyon rossz, hiszen ott van a menedzser is.

974
01:30:03,620 --> 01:30:08,900
Nem, Kazuma nem tud szembeszállni velem.

975
01:30:09,360 --> 01:30:11,920
Mert elfelejtettem

976
01:30:12,660 --> 01:30:17,460
Mit csinálsz, ha a menedzser felébred? Akkor

977
01:30:17,460 --> 01:30:20,300
Nincs más dolgod, mint gyorsan kielégíteni.

978
01:30:22,000 --> 01:30:22,280
(lol)

979
01:30:26,550 --> 01:30:27,870
(köszörüli a torkot)

980
01:30:30,520 --> 01:30:32,080
Mit egyek?

981
01:30:33,080 --> 01:30:35,200
Miközben szavakkal nemet mond

982
01:30:35,940 --> 01:30:38,120
Olyan kemény a farkad

983
01:30:48,020 --> 01:30:49,060
Lina-san

984
01:31:05,360 --> 01:31:07,380
(hasi hangok)

985
01:31:10,840 --> 01:31:12,600
Nézd, ez olyan nehéz

986
01:31:29,200 --> 01:31:36,720
(Ayasama) Ah, ah...

987
01:31:36,720 --> 01:31:37,160
(Kasmochi sír)

988
01:31:37,920 --> 01:31:38,320
Igen

989
01:31:38,320 --> 01:31:42,540
(Kasmochi) Ah, ah

990
01:31:44,680 --> 01:31:45,080
(Aega) Igen

991
01:31:45,780 --> 01:31:48,160
(Kazuma) Kasumuchimoga

992
01:31:48,160 --> 01:31:50,200
(Aega) Igen

993
01:31:50,200 --> 01:31:50,840
(köszörüli a torkot)

994
01:31:50,840 --> 01:31:52,160
Rendben van

995
01:31:52,780 --> 01:31:54,320
(nevetés/torok)

996
01:31:56,000 --> 01:31:58,680
Mert Kazuma olyan nagy lett.

997
01:32:00,100 --> 01:32:00,680
Hmm

998
01:32:04,120 --> 01:32:05,520
Igen

999
01:32:05,520 --> 01:32:07,020
Igen

1000
01:32:07,020 --> 01:32:09,180
Ó

1001
01:32:13,580 --> 01:32:14,980
Ah

1002
01:32:21,400 --> 01:32:24,200
Hmm

1003
01:32:26,580 --> 01:32:27,040
Igen

1004
01:32:33,980 --> 01:32:34,440
Igen

1005
01:32:34,440 --> 01:32:34,700
Igen

1006
01:32:37,820 --> 01:32:39,480
Hát nem jól érzi magát a kaszinó?

1007
01:32:40,360 --> 01:32:40,820
Nem, nem

1008
01:32:41,900 --> 01:32:43,460
Bár jó érzés

1009
01:32:44,300 --> 01:32:44,760
De

1010
01:32:54,200 --> 01:32:54,760
Hmm

1011
01:32:57,800 --> 01:32:58,580
Igen

1012
01:33:04,280 --> 01:33:04,720
Ó

1013
01:33:04,720 --> 01:33:07,020
Ah

1014
01:33:07,020 --> 01:33:22,560
Anh

1015
01:33:22,560 --> 01:33:23,080
Igen

1016
01:33:23,080 --> 01:33:25,800
Hmm

1017
01:33:28,540 --> 01:33:29,940
Igen

1018
01:33:37,020 --> 01:33:37,760
Hmm

1019
01:33:37,760 --> 01:33:39,580
Hmm

1020
01:33:41,940 --> 01:33:46,780
Aaaaaah ah

1021
01:33:47,620 --> 01:33:49,300
Ah

1022
01:33:52,140 --> 01:33:52,560
Igen

1023
01:33:55,220 --> 01:33:55,500
Ó

1024
01:33:55,500 --> 01:33:58,400
Hmm

1025
01:34:01,020 --> 01:34:01,420
Ó

1026
01:34:01,420 --> 01:34:02,720
Ó

1027
01:34:03,660 --> 01:34:12,340
Ó, másodszor is így haraptál meg.

1028
01:34:32,720 --> 01:34:33,080
Ó

1029
01:34:33,080 --> 01:34:34,500
Ah

1030
01:34:34,500 --> 01:34:35,460
Ó

1031
01:34:37,600 --> 01:34:39,000
Ó

1032
01:34:39,000 --> 01:34:41,500
Ó

1033
01:34:41,500 --> 01:34:50,560
Ó, csodálatos itt

1034
01:34:54,640 --> 01:34:56,660
A testem is bizsereg

1035
01:34:56,660 --> 01:34:57,900
Ó

1036
01:35:04,960 --> 01:35:08,300
Csináltam egy csomó mandokut

1037
01:35:10,320 --> 01:35:10,680
Igen

1038
01:35:12,560 --> 01:35:12,880
Ah

1039
01:35:14,320 --> 01:35:14,820
Igen

1040
01:35:16,320 --> 01:35:18,540
Sóhajt

1041
01:35:18,540 --> 01:35:20,300
Sóhajt

1042
01:35:20,300 --> 01:35:20,520
Haa

1043
01:35:20,520 --> 01:35:21,360
Haa

1044
01:35:21,360 --> 01:35:23,740
Haha

1045
01:35:26,320 --> 01:35:27,400
Haa

1046
01:35:28,320 --> 01:35:30,000
Ha

1047
01:35:30,000 --> 01:35:32,200
Ha

1048
01:35:41,580 --> 01:35:42,460
(sikítás)

1049
01:35:42,460 --> 01:35:42,500
(Ó igen)

1050
01:35:42,500 --> 01:35:45,200
(Igen, van)

1051
01:35:47,260 --> 01:35:49,020
(Igen, van)

1052
01:35:49,020 --> 01:35:51,060
(vagy, vagy)

1053
01:35:58,520 --> 01:36:00,520
(Jaj)

1054
01:36:02,200 --> 01:36:05,700
(gyomorkorgás)

1055
01:36:12,380 --> 01:36:13,840
Nyújtsa ki jobban a nyelvét

1056
01:36:26,420 --> 01:36:27,860
puha és finom

1057
01:36:39,060 --> 01:36:39,800
(a csók hangja)

1058
01:36:45,440 --> 01:36:45,520
(A nagymama sír)

1059
01:36:51,820 --> 01:36:51,900
(a csók hangja)

1060
01:36:51,900 --> 01:36:51,940
(Rágóbuborékok hangja) (Maradás/szívás hangja)

1061
01:36:51,940 --> 01:36:51,960
(Kilégzés hangja, belégzés hangja, belégzés hangja, fújás abbahagyásának hangja)

1062
01:36:51,980 --> 01:36:52,040
(Torokban szúró hang, fájdalmas nyelés közben)

1063
01:36:52,080 --> 01:36:52,720
(Ellenőrizze a lélegzetét)

1064
01:36:53,640 --> 01:36:53,720
(köhög)

1065
01:36:58,920 --> 01:36:59,000
(sikítás)

1066
01:37:02,200 --> 01:37:04,020
(mellharapás hangja)

1067
01:37:04,060 --> 01:37:04,940
Hmm~

1068
01:37:09,840 --> 01:37:10,320
(A mellek hangot lövellnek és lélegzik)

1069
01:37:10,320 --> 01:37:11,480
(lélegezz be)

1070
01:37:12,980 --> 01:37:15,180
mit gondolsz? Jól érzi magát a melled?

1071
01:37:16,280 --> 01:37:17,700
Olyan jó érzés

1072
01:37:19,340 --> 01:37:20,720
Nagyon ketyeg

1073
01:37:22,620 --> 01:37:24,120
(Második belégzés)

1074
01:37:27,200 --> 01:37:27,660
(ad egy puszit)

1075
01:37:29,360 --> 01:37:30,020
(becsukja a száját)

1076
01:37:39,100 --> 01:37:40,720
Anya is sokat nyalogat

1077
01:37:50,560 --> 01:37:52,500
Mert nincs cseresznyevirág.

1078
01:37:57,620 --> 01:38:00,000
mi van veled?

1079
01:38:08,340 --> 01:38:09,740
(A nagymama sír)

1080
01:38:29,230 --> 01:38:30,750
(szomorú zene)

1081
01:38:30,750 --> 01:38:31,350
(A nagymama sír)

1082
01:38:31,350 --> 01:38:32,050
(úszás hangja)

1083
01:38:32,710 --> 01:38:34,050
(kilégzés)

1084
01:38:34,050 --> 01:38:34,250
(Könnyek szöknek)

1085
01:38:40,390 --> 01:38:40,830
Ó

1086
01:38:48,710 --> 01:38:49,830
Csodálatos nagypapa

1087
01:38:49,830 --> 01:38:50,330
Igen

1088
01:39:05,070 --> 01:39:08,450
Csak vedd ki az alját és nyald meg.

1089
01:39:09,550 --> 01:39:10,930
Kérlek vedd ki az alját is.

1090
01:39:17,930 --> 01:39:19,110
Az alján

1091
01:39:19,930 --> 01:39:20,290
igen

1092
01:39:22,670 --> 01:39:23,030
igen

1093
01:39:24,490 --> 01:39:26,030
Ah ah

1094
01:39:28,630 --> 01:39:29,070
Ó

1095
01:39:45,450 --> 01:39:47,550
Próbálja lassan behelyezni az ujját.

1096
01:39:53,030 --> 01:39:55,370
(sírás)

1097
01:40:00,990 --> 01:40:02,070
(sírás)

1098
01:40:06,150 --> 01:40:06,650
Ó

1099
01:40:08,150 --> 01:40:08,170
Ó

1100
01:40:08,170 --> 01:40:10,470
Sóhajt

1101
01:40:10,470 --> 01:40:13,190
Han

1102
01:40:14,150 --> 01:40:15,050
Ah

1103
01:40:16,150 --> 01:40:16,590
Ó

1104
01:40:16,590 --> 01:40:17,330
Ó

1105
01:40:20,150 --> 01:40:20,270
Ó

1106
01:40:20,270 --> 01:40:22,210
Ó

1107
01:40:26,150 --> 01:40:27,730
Jó érzés

1108
01:40:27,730 --> 01:40:28,810
Ó

1109
01:40:28,810 --> 01:40:30,030
Ó

1110
01:40:31,600 --> 01:40:33,240
(sírás)

1111
01:40:36,500 --> 01:40:37,580
(sírás)

1112
01:40:39,300 --> 01:40:40,880
(sírás)

1113
01:40:41,800 --> 01:40:42,720
(sírás)

1114
01:40:44,300 --> 01:40:45,680
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1115
01:40:47,250 --> 01:40:49,610
(sírás)

1116
01:40:52,200 --> 01:40:55,380
(sírás)

1117
01:40:59,300 --> 01:41:00,600
(sírás)

1118
01:41:03,250 --> 01:41:03,550
(sírás)

1119
01:41:05,900 --> 01:41:09,960
(sírás)

1120
01:41:18,800 --> 01:41:20,920
(sírás)

1121
01:41:23,060 --> 01:41:24,440
Ahhh

1122
01:41:24,440 --> 01:41:29,520
(légzés hangja)

1123
01:41:32,800 --> 01:41:33,720
Igen

1124
01:41:33,720 --> 01:41:36,020
Icchan

1125
01:41:38,420 --> 01:41:40,880
gyerünk

1126
01:41:40,880 --> 01:41:41,880
(Könnyek)

1127
01:41:50,386 --> 01:41:51,926
(sírás)

1128
01:41:51,926 --> 01:41:52,726
(Lányok sikolya)

1129
01:41:54,606 --> 01:41:56,366
(A könnyeit törölgető férfi hangja)

1130
01:42:05,326 --> 01:42:06,726
(Légzéshangok és úszó nők)

1131
01:42:06,726 --> 01:42:08,126
(szívhang)

1132
01:42:10,366 --> 01:42:11,766
(Lányok könnyei, akiknek elakad a lélegzete)

1133
01:42:11,766 --> 01:42:12,986
(Lány szipog)

1134
01:42:12,986 --> 01:42:14,486
(Lány lélegzetvisszafojtva)

1135
01:42:14,486 --> 01:42:16,986
(horkant)

1136
01:42:20,350 --> 01:42:20,750
(puszi)

1137
01:42:21,030 --> 01:42:21,870
Hmm~

1138
01:42:22,450 --> 01:42:22,730
(puszi)

1139
01:42:23,150 --> 01:42:24,830
(Megtartani)

1140
01:42:27,050 --> 01:42:27,830
Sóhajt...

1141
01:42:32,200 --> 01:42:33,640
Hmmmmmm

1142
01:42:33,640 --> 01:42:34,500
Sóhajt

1143
01:42:34,500 --> 01:42:36,400
Hmm

1144
01:42:36,400 --> 01:42:37,880
Haa

1145
01:42:45,520 --> 01:42:48,160
Nagyon nehéz

1146
01:42:48,160 --> 01:42:59,740
(Kobayashi) Ah, ah, ah...

1147
01:42:59,740 --> 01:42:59,780
(légzés hangja)

1148
01:42:59,780 --> 01:43:01,400
Ah...

1149
01:43:02,160 --> 01:43:03,120
Szia

1150
01:43:03,860 --> 01:43:05,760
Tud-e Kazama egész testében aludni?

1151
01:43:07,980 --> 01:43:08,940
De...

1152
01:43:08,940 --> 01:43:10,640
Igazgató, nem ébred fel?

1153
01:43:11,500 --> 01:43:12,400
Rendben van

1154
01:43:12,400 --> 01:43:13,960
Az a személy felébredt

1155
01:43:15,860 --> 01:43:17,340
Te is szeretnéd Kazemát, igaz?

1156
01:43:18,800 --> 01:43:20,280
De mégis...

1157
01:43:20,280 --> 01:43:21,300
Olyan nehéz

1158
01:43:23,150 --> 01:43:24,730
Ah... ah...

1159
01:43:24,730 --> 01:43:28,350
Ah... ah...

1160
01:43:30,850 --> 01:43:33,450
(sírás)

1161
01:43:43,200 --> 01:43:45,360
Ah, csodálatos

1162
01:43:50,600 --> 01:43:51,420
Ahaha

1163
01:43:53,850 --> 01:43:56,850
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1164
01:44:02,470 --> 01:44:05,270
Ahhh

1165
01:44:05,270 --> 01:44:14,630
Ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1166
01:44:14,630 --> 01:44:16,930
Ahhh

1167
01:44:17,850 --> 01:44:18,210
Ó

1168
01:44:18,210 --> 01:44:20,210
(sírás)

1169
01:44:23,450 --> 01:44:24,470
Ah...

1170
01:44:25,650 --> 01:44:26,430
Ah...

1171
01:44:39,130 --> 01:44:39,450
Ah

1172
01:44:40,290 --> 01:44:41,310
Ahaha

1173
01:44:43,150 --> 01:44:44,970
Ha, ha, csodálatos

1174
01:44:45,810 --> 01:44:47,270
Milyen csodálatos emberi lény

1175
01:44:59,060 --> 01:45:01,020
(sírás)

1176
01:45:22,780 --> 01:45:23,140
(sírás)

1177
01:45:24,200 --> 01:45:24,940
Leno úr

1178
01:45:26,220 --> 01:45:26,860
Ah...

1179
01:45:26,860 --> 01:45:29,540
Kazuma: Az arcomat nézed, miközben nemet mondasz.

1180
01:45:29,960 --> 01:45:32,380
Mert Reno-san olyan jól érzi magát belül.

1181
01:45:34,840 --> 01:45:35,160
(sírás)

1182
01:45:39,060 --> 01:45:39,380
(légzés hangja)

1183
01:45:49,020 --> 01:45:49,340
Ó

1184
01:45:51,400 --> 01:45:56,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1185
01:45:56,100 --> 01:45:57,640
Ah

1186
01:45:59,080 --> 01:45:59,420
Ó

1187
01:45:59,420 --> 01:46:00,920
Huh?

1188
01:46:05,560 --> 01:46:08,360
Ah haa

1189
01:46:11,780 --> 01:46:13,560
Ahhh

1190
01:46:13,560 --> 01:46:14,980
Jó mo nyan

1191
01:46:19,920 --> 01:46:27,400
(sírás)

1192
01:46:34,640 --> 01:46:36,260
Nem védhetem meg.

1193
01:46:43,200 --> 01:46:45,200
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1194
01:46:46,380 --> 01:46:46,620
Ó

1195
01:46:46,620 --> 01:46:48,140
Csak ott van

1196
01:46:49,200 --> 01:46:49,580
Elképesztő

1197
01:46:51,600 --> 01:46:52,440
Ó

1198
01:46:52,440 --> 01:46:53,040
Ó

1199
01:46:56,600 --> 01:46:58,100
(sírás)

1200
01:47:09,780 --> 01:47:11,700
(sírás)

1201
01:47:11,700 --> 01:47:14,680
(kilégzés)

1202
01:47:17,320 --> 01:47:18,720
(sírás)

1203
01:47:18,720 --> 01:47:18,940
(Nem hallom a fájdalmas nevetést)

1204
01:47:21,280 --> 01:47:23,780
(egy nő könnyeit törölgeti)

1205
01:47:23,780 --> 01:47:25,820
(férfiak úsznak)

1206
01:47:25,820 --> 01:47:27,020
(A feleség könnyei potyognak)

1207
01:47:28,500 --> 01:47:29,920
(heves hullámok hangja)

1208
01:47:32,660 --> 01:47:35,100
(sírás)

1209
01:47:42,250 --> 01:47:45,150
(sírás)

1210
01:47:48,150 --> 01:47:50,490
(sírás)

1211
01:47:59,150 --> 01:47:59,850
Jó érzés

1212
01:48:01,810 --> 01:48:03,370
(sírás)

1213
01:48:22,770 --> 01:48:23,750
(sírás)

1214
01:48:23,930 --> 01:48:24,630
Ah...

1215
01:48:25,450 --> 01:48:25,970
Ó

1216
01:48:27,150 --> 01:48:30,250
Aoi Aoi-kun

1217
01:48:31,990 --> 01:48:32,910
Hé-kun

1218
01:48:33,770 --> 01:48:35,390
Kövess hátulról

1219
01:48:35,390 --> 01:48:36,590
hátulról

1220
01:48:36,590 --> 01:48:38,730
- Kövess hátulról - Hátulról

1221
01:48:38,730 --> 01:48:39,610
Uh... ez Ushiro.

1222
01:48:40,210 --> 01:48:40,730
Igen

1223
01:48:40,730 --> 01:48:41,070
igen

1224
01:48:42,130 --> 01:48:42,650
Igen

1225
01:48:44,430 --> 01:48:44,950
Ó

1226
01:48:45,890 --> 01:48:46,410
Ó

1227
01:48:48,650 --> 01:48:50,150
(Te)

1228
01:48:50,150 --> 01:48:50,750
(Ó, bumm)

1229
01:48:50,750 --> 01:48:56,810
(én is)

1230
01:48:57,490 --> 01:48:58,090
(lassan)

1231
01:48:58,090 --> 01:48:58,530
(idióta)

1232
01:48:58,790 --> 01:49:02,930
(Lassan tedd be)

1233
01:49:04,630 --> 01:49:09,270
(Ah, jó érzés)

1234
01:49:10,570 --> 01:49:11,470
(Ah)

1235
01:49:12,410 --> 01:49:14,450
(Ah)

1236
01:49:14,450 --> 01:49:16,190
(sírás)

1237
01:49:22,100 --> 01:49:23,160
(sírás)

1238
01:49:31,460 --> 01:49:37,400
(sírás)

1239
01:49:44,880 --> 01:49:46,280
Elképesztő

1240
01:49:46,280 --> 01:49:51,780
(sírás)

1241
01:49:51,920 --> 01:49:57,580
Ahhh! Ahhhh

1242
01:49:57,580 --> 01:50:01,040
Anh Anh Anh

1243
01:50:01,040 --> 01:50:03,780
Nem így van?

1244
01:50:04,220 --> 01:50:05,120
Ah ~ hmm

1245
01:50:05,120 --> 01:50:11,420
Ahhhhhh

1246
01:50:11,420 --> 01:50:13,060
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1247
01:50:16,580 --> 01:50:19,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1248
01:50:19,880 --> 01:50:21,500
Ah

1249
01:50:22,960 --> 01:50:23,560
Hmm

1250
01:50:23,560 --> 01:50:23,840
Igen

1251
01:50:26,320 --> 01:50:27,720
Ó

1252
01:50:27,720 --> 01:50:30,440
Hmm

1253
01:50:30,440 --> 01:50:32,940
Hmm

1254
01:50:32,940 --> 01:50:33,480
Hmm

1255
01:50:40,440 --> 01:50:42,580
Ahhh

1256
01:50:47,280 --> 01:50:47,960
Elképesztő

1257
01:51:06,280 --> 01:51:07,280
Fáj

1258
01:51:18,080 --> 01:51:19,480
(légzés hangja)

1259
01:51:19,480 --> 01:51:20,100
Jó érzés

1260
01:51:28,280 --> 01:51:29,280
Ahhh

1261
01:51:29,860 --> 01:51:31,380
Ó

1262
01:51:32,280 --> 01:51:33,320
Ó

1263
01:51:34,280 --> 01:51:34,520
Ó

1264
01:51:34,520 --> 01:51:34,800
Ó

1265
01:51:34,800 --> 01:51:36,020
Ó

1266
01:51:36,020 --> 01:51:37,440
Ó

1267
01:51:37,440 --> 01:51:39,100
Ó

1268
01:51:45,500 --> 01:51:46,360
(sírás)

1269
01:51:48,200 --> 01:51:50,780
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~ olyan jó érzés

1270
01:51:50,780 --> 01:51:52,740
Ah~~~meg fogok fázni~

1271
01:51:57,840 --> 01:51:59,240
(sírás)

1272
01:52:26,180 --> 01:52:27,580
(légzés hangja)

1273
01:52:27,580 --> 01:52:28,000
Ó

1274
01:52:30,960 --> 01:52:33,020
csodálatos érzés

1275
01:52:33,020 --> 01:52:34,120
Ó

1276
01:52:34,120 --> 01:52:35,660
Sok minden van benne

1277
01:52:35,660 --> 01:52:36,500
Ó

1278
01:52:36,500 --> 01:52:38,060
Ó

1279
01:52:38,060 --> 01:52:38,860
Ó

1280
01:52:38,860 --> 01:52:39,440
Ó

1281
01:52:39,440 --> 01:52:40,400
Ó

1282
01:52:57,560 --> 01:52:58,140
(sírás)

1283
01:53:03,560 --> 01:53:05,500
Nem, nem szeretem

1284
01:53:07,240 --> 01:53:07,340
Ah

1285
01:53:08,440 --> 01:53:08,780
Hmm

1286
01:53:10,760 --> 01:53:10,840
Ah

1287
01:53:12,540 --> 01:53:13,940
Ah

1288
01:53:14,520 --> 01:53:15,120
Ah

1289
01:53:16,040 --> 01:53:21,360
Sóhajt

1290
01:53:21,360 --> 01:53:21,940
Igen

1291
01:53:25,240 --> 01:53:25,360
Igen

1292
01:53:26,280 --> 01:53:26,420
Ah

1293
01:53:27,600 --> 01:53:27,860
Ah

1294
01:53:31,000 --> 01:53:33,580
Ahaha

1295
01:53:34,680 --> 01:53:35,740
Haha

1296
01:53:35,740 --> 01:53:36,920
Ha

1297
01:53:43,880 --> 01:53:45,080
Jó érzés

1298
01:53:45,080 --> 01:53:48,440
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1299
01:53:50,080 --> 01:53:52,100
Ó, igen

1300
01:53:53,400 --> 01:53:53,500
Ah

1301
01:53:53,500 --> 01:53:54,660
Hmm

1302
01:53:54,660 --> 01:53:57,520
Ahhh

1303
01:54:01,200 --> 01:54:04,260
(sírás)

1304
01:54:14,930 --> 01:54:16,270
Jó érzés!

1305
01:54:16,350 --> 01:54:16,890
Légy okos

1306
01:54:17,830 --> 01:54:19,210
Tárolja el

1307
01:54:19,210 --> 01:54:21,250
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1308
01:54:22,470 --> 01:54:23,110
Ó

1309
01:54:25,930 --> 01:54:26,990
Iccho

1310
01:54:29,470 --> 01:54:30,110
Ah

1311
01:54:33,650 --> 01:54:34,290
Ó

1312
01:54:38,600 --> 01:54:39,320
(sírás)

1313
01:54:41,550 --> 01:54:41,970
(lol)

1314
01:54:44,250 --> 01:54:46,150
(sírás)

1315
01:54:58,460 --> 01:55:02,120
(sírás)

1316
01:55:02,120 --> 01:55:07,700
Ne mondj semmi szépet

1317
01:55:07,700 --> 01:55:11,840
Mert olyan jó érzés volt

1318
01:55:14,520 --> 01:55:16,080
Kijön a hangom

1319
01:55:24,280 --> 01:55:25,900
(sírás)

1320
01:55:26,760 --> 01:55:29,000
(sírás)

1321
01:55:30,940 --> 01:55:31,420
(Nem hallom a szomorú nevetést)

1322
01:55:31,420 --> 01:55:33,420
Abba-kun, megint kint vagy...

1323
01:55:33,420 --> 01:55:35,680
Gyere ki ide napkeltekor

1324
01:55:37,880 --> 01:55:41,320
Nem jó, ha itt nagy a köd.

1325
01:55:41,320 --> 01:55:43,000
Oké menjünk

1326
01:55:44,000 --> 01:55:44,960
Ahhh

1327
01:55:48,000 --> 01:55:48,200
(lol)

1328
01:55:53,750 --> 01:55:54,150
Igen

1329
01:55:57,350 --> 01:55:58,710
Ah...

1330
01:55:59,350 --> 01:56:00,710
Ah, mi?

1331
01:56:03,350 --> 01:56:04,750
Ah, ah

1332
01:56:05,350 --> 01:56:05,970
Huh!

1333
01:56:08,200 --> 01:56:11,400
(nyelés)

1334
01:56:12,500 --> 01:56:13,420
Hmm!

1335
01:56:13,780 --> 01:56:15,760
(faló korty)

1336
01:56:18,050 --> 01:56:20,390
(gyomorkorgás)

1337
01:56:20,390 --> 01:56:23,170
(Mikrohullámú hang)

1338
01:56:24,600 --> 01:56:25,260
Ah...

1339
01:56:28,400 --> 01:56:28,820
Hmm

1340
01:56:30,590 --> 01:56:33,670
(Sóhajod)

1341
01:56:33,670 --> 01:56:36,650
(Srácok)

1342
01:56:45,370 --> 01:56:45,610
(sóhaj)

1343
01:56:51,076 --> 01:56:51,476
Igen

1344
01:56:59,096 --> 01:57:01,336
Hamarosan vissza kell mennem a szobámba.

1345
01:57:01,896 --> 01:57:04,636
A menedzser felébredhet.

1346
01:57:05,736 --> 01:57:06,396
Kazuma

1347
01:57:07,616 --> 01:57:10,556
nem tudsz ellenállni nekem

1348
01:57:11,896 --> 01:57:13,316
értem, ugye?

1349
01:57:13,316 --> 01:57:15,176
Tudom, de

1350
01:57:16,456 --> 01:57:17,516
A menedzser tényleg

1351
01:57:17,516 --> 01:57:18,776
Mindjárt itt az idő

1352
01:57:19,516 --> 01:57:20,316
Kasana

1353
01:57:20,316 --> 01:57:21,336
még egyszer

1354
01:57:23,356 --> 01:57:25,636
Nem, meglepődtem

1355
01:57:25,636 --> 01:57:26,056
veszélyes

1356
01:57:27,256 --> 01:57:28,396
Kérem, várjon egy pillanatot

1357
01:57:31,576 --> 01:57:32,696
Engedj be

1358
01:57:35,256 --> 01:57:36,216
Kérem

1359
01:57:37,136 --> 01:57:38,296
A menedzser

1360
01:57:39,076 --> 01:57:40,696
Reggel megtámadnak

1361
01:57:41,216 --> 01:57:42,256
Igen, mindent

1362
01:57:47,596 --> 01:57:48,996
(sírás)

1363
01:57:58,296 --> 01:57:59,696
(sikítás)

1364
01:57:59,696 --> 01:58:02,476
(légzés hangja)

1365
01:58:06,216 --> 01:58:07,616
(♪ BGM)

1366
01:58:09,756 --> 01:58:12,116
(szomorú zene)

1367
01:58:16,076 --> 01:58:19,616
Lena gyönyörű és nagyon szexi is.

1368
01:58:20,476 --> 01:58:22,316
De nem bánom, hogy rabszolga vagyok

1369
01:58:23,016 --> 01:58:24,936
Veszélyes lenne, ha kiderülne.

1370
01:58:25,756 --> 01:58:27,416
Vegyes érzéseim vannak.