1
00:03:20,470 --> 00:03:23,990
તે મારી સેક્રેટરી છે અને મારી પ્રિય મેરીકો પણ છે.

2
00:03:25,210 --> 00:03:27,190
તે ખૂબ જ આજ્ઞાકારી સ્ત્રી છે જે મને ગમે છે

3
00:03:37,133 --> 00:03:38,400
તે 3 મહિના પહેલા હતું

4
00:03:41,380 --> 00:03:46,100
મારી સેક્રેટરીએ બીજા કોઈને નોકરી આપવા માટે તેની નોકરી છોડી દીધી

5
00:03:46,100 --> 00:03:50,720
તે સમયે તે ઈન્ટરવ્યુ માટે આવ્યો હતો

6
00:03:56,220 --> 00:03:58,060
હેલો! આ ZARA ના CEO છે

7
00:03:58,060 --> 00:04:01,640
તમારા વ્યસ્ત સમયપત્રકમાં મારો ઈન્ટરવ્યુ લેવા આવવા બદલ આભાર.

8
00:04:03,120 --> 00:04:04,160
મારું નામ કોટૌ છે

9
00:04:05,680 --> 00:04:07,840
તમારું નામ શું છે?

10
00:04:07,980 --> 00:04:08,780
હું મારીકો છું

11
00:04:09,760 --> 00:04:10,900
સરસ નામ

12
00:04:12,260 --> 00:04:13,400
એક બેઠક છે

13
00:04:16,320 --> 00:04:18,360
આ મારો બાયોડેટા છે

14
00:04:29,756 --> 00:04:31,690
તમે એકાઉન્ટન્ટ હતા, સાચું

15
00:04:31,990 --> 00:04:32,190
હા

16
00:04:32,190 --> 00:04:32,270
હા.

17
00:04:32,690 --> 00:04:33,830
તમે ક્યારેય સેક્રેટરી રહ્યા નથી?

18
00:04:35,230 --> 00:04:37,510
ના, મને કોઈ અનુભવ થયો નથી

19
00:04:37,510 --> 00:04:39,970
શું તમે ભરતીની જાહેરાતો જોઈ છે

20
00:04:41,450 --> 00:04:41,650
હા

21
00:04:45,816 --> 00:04:47,350
મને પૂછવા દો કે તે શું કહે છે

22
00:04:48,440 --> 00:04:50,560
તેમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે તેઓ સચિવો અને એજન્ટોની ભરતી કરી રહ્યા છે

23
00:04:52,900 --> 00:04:54,020
તે સાચું છે

24
00:04:54,020 --> 00:04:55,800
આ જાહેરાત શંકાસ્પદ હતી

25
00:04:55,800 --> 00:05:00,900
હા, પણ મને એ જાણીને આશ્ચર્ય થયું કે તે એક સારી કંપની છે.

26
00:05:03,580 --> 00:05:05,620
અલબત્ત અમારી પાસે કોઈ સંદિગ્ધ કંપનીઓ નથી

27
00:05:08,220 --> 00:05:10,420
પરંતુ અમે અમારા પ્રેમની જાહેરાત કરી શકતા નથી

28
00:05:10,420 --> 00:05:13,360
તેથી એકમાત્ર રસ્તો એપ દ્વારા છે

29
00:05:14,653 --> 00:05:15,720
તે અર્થમાં બનાવે છે

30
00:05:16,920 --> 00:05:19,500
પણ તમે આ એપ શા માટે એક્સેસ કરી?

31
00:05:19,500 --> 00:05:21,020
તમે તમારી પાસેથી કંપની કેમ ઍક્સેસ કરી?

32
00:05:23,400 --> 00:05:25,660
કારણ કે મારા પર દેવું હતું.

33
00:05:28,250 --> 00:05:31,110
મને તેના વિશે વધુ કહો!

34
00:05:32,460 --> 00:05:36,750
મારા પતિનો ધંધો નાદાર થઈ ગયો, તેથી અમે તેમનું દેવું ચૂકવવાનું નક્કી કર્યું

35
00:05:39,970 --> 00:05:41,170
તેનું દેવું ચૂકવો!?

36
00:05:41,170 --> 00:05:46,790
જો તે નાદાર થઈ જશે તો મારા માતા-પિતાનું ઘર કબજે કરવામાં આવશે

37
00:05:46,790 --> 00:05:50,320
તેથી હું તેના વિશે કંઈક કરવા માંગતો હતો.

38
00:05:51,420 --> 00:05:54,180
ઓહ, તમારા માતાપિતા ખાતર?

39
00:05:55,580 --> 00:05:55,780
હા

40
00:05:55,780 --> 00:05:58,380
શું તમારા પતિ આ ઇન્ટરવ્યુ વિશે જાણે છે

41
00:05:59,926 --> 00:06:00,060
ના

42
00:06:00,060 --> 00:06:02,760
જો તેને ખબર પડે કે તમે તેના પ્રેમમાં છો

43
00:06:04,500 --> 00:06:05,900
તે પાગલ થઈ જશે અથવા મરી જશે

44
00:06:08,053 --> 00:06:08,720
શું એવું છે

45
00:06:09,946 --> 00:06:10,080
ઠીક છે

46
00:06:10,080 --> 00:06:12,000
ચાલો ચિત્ર લઈએ

47
00:06:13,320 --> 00:06:13,720
મે અમે

48
00:06:21,220 --> 00:06:23,800
મહેરબાની કરીને તમારા બધા કપડાં ઉતારો અને અહીં ઊભા રહો.

49
00:06:25,060 --> 00:06:25,860
શું તમે નગ્ન છો?

50
00:06:26,940 --> 00:06:28,340
હા, હું આગળ અને પાછળનો ફોટો લઈશ

51
00:07:24,450 --> 00:07:25,570
કૃપા કરીને દિવાલ પર બેસો.

52
00:07:30,130 --> 00:07:30,990
તમારા ચશ્મા ઉતારો

53
00:08:18,680 --> 00:08:20,080
કૃપા કરીને નીચે જુઓ.

54
00:08:24,950 --> 00:08:27,630
તમારા વાળ ઉભા કરો અને મને તે જ વસ્તુ બતાવો

55
00:09:03,200 --> 00:09:05,320
મહેરબાની કરીને અહીં બેસો.

56
00:09:07,760 --> 00:09:11,320
તમારા પગને વધુ વ્યાપક રીતે ફેલાવો

57
00:09:35,600 --> 00:09:36,200
થઈ ગયું

58
00:09:36,200 --> 00:09:36,320
હું જોઉં છું.

59
00:09:36,820 --> 00:09:39,380
ઠીક છે, હવે બદલો!

60
00:09:58,613 --> 00:10:00,480
તે બધા ઇન્ટરવ્યુ માટે છે

61
00:10:00,480 --> 00:10:03,960
સોમવારે એક સપ્તાહમાં પરિણામ આવશે

62
00:10:05,140 --> 00:10:05,340
હા

63
00:10:05,340 --> 00:10:10,520
જો તમે તમારો વિચાર બદલો તો પણ મારા કૉલ્સને અવગણશો નહીં

64
00:10:13,153 --> 00:10:13,620
હા સાહેબ

65
00:10:14,520 --> 00:10:15,380
તમે જઈ શકો છો

66
00:10:16,833 --> 00:10:18,100
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

67
00:10:43,040 --> 00:10:43,740
સુપ્રભાત!

68
00:11:31,283 --> 00:11:32,350
તે માટે માફ કરશો

69
00:11:49,003 --> 00:11:49,470
અંદર આવો

70
00:11:51,800 --> 00:11:52,400
માફ કરજો

71
00:11:54,846 --> 00:11:55,780
મહેરબાની કરીને અંદર આવો

72
00:11:55,780 --> 00:11:56,600
માફ કરજો

73
00:12:05,286 --> 00:12:05,820
બેસો

74
00:12:16,690 --> 00:12:17,890
તમારું અઠવાડિયું કેવું રહ્યું?

75
00:12:18,390 --> 00:12:19,630
તે સારું રહ્યું છે

76
00:12:19,630 --> 00:12:21,960
હા. જો મારી પાસે ઘણો ખાલી સમય હોય,

77
00:12:22,500 --> 00:12:23,840
તે મને ઘણી બધી વસ્તુઓ વિશે વિચારવા મજબૂર કરે છે

78
00:12:25,530 --> 00:12:26,560
એવું જ હોવું જોઈએ

79
00:12:27,590 --> 00:12:28,540
પરંતુ તે સારું છે

80
00:12:28,540 --> 00:12:29,760
તે મહત્વનું છે

81
00:12:34,320 --> 00:12:36,660
પછી તમે મને તમારો નિર્ણય જણાવશો?

82
00:12:38,580 --> 00:12:38,780
હા

83
00:12:39,320 --> 00:12:40,260
છેવટે

84
00:12:40,260 --> 00:12:43,060
આ પસંદગી મારી પસંદ માટે નથી

85
00:12:45,523 --> 00:12:46,190
શું એવું છે

86
00:12:48,140 --> 00:12:50,480
જો તેણી પાસ ન થાય તો તમે શું કરશો

87
00:13:13,150 --> 00:13:18,020
મને ખબર છે. તમારે મને જવાબ આપવાની જરૂર નથી

88
00:13:20,886 --> 00:13:21,220
માફ કરશો

89
00:13:25,760 --> 00:13:27,240
હું ભયંકર વ્યક્તિ છું

90
00:13:28,300 --> 00:13:30,860
તમે તમારા પરિવારને પાછા માંગો છો

91
00:13:30,860 --> 00:13:33,560
અને તમે ખૂબ પ્રયાસ કરી રહ્યા છો

92
00:13:33,560 --> 00:13:35,080
હું મારી સેક્સ માટેની ઈચ્છાને સંતોષવાનો પ્રયત્ન કરું છું.

93
00:13:37,310 --> 00:13:38,870
અને હવેથી,

94
00:13:39,870 --> 00:13:42,330
તમારા પરિવાર માટેના તમારા પ્રેમની અવગણના

95
00:13:42,330 --> 00:13:45,010
તમે તે શરીરમાં રેડશો

96
00:13:46,323 --> 00:13:47,390
એક ઉદાસી અને નિર્દય

97
00:13:48,410 --> 00:13:50,370
ખૂબ જ ધિક્કારપાત્ર ભાવના

98
00:13:54,113 --> 00:13:54,580
તમે કરી શકો છો

99
00:13:54,580 --> 00:13:57,960
સ્મિત સાથે મને દરરોજ આવો બનાવો?

100
00:14:00,930 --> 00:14:01,130
હા

101
00:14:01,130 --> 00:14:05,390
હા. એ ઠરાવને ધ્યાનમાં રાખીને હું અહીં આવ્યો છું

102
00:14:05,390 --> 00:14:06,690
એવું છે ને?

103
00:14:07,860 --> 00:14:12,040
ખરેખર, ઇન્ટરવ્યુ દરમિયાન અને આજ સુધી

104
00:14:13,800 --> 00:14:14,940
આ ફોટો જોતી વખતે

105
00:14:14,940 --> 00:14:18,420
તમે લાંબા સમય સુધી એકલા હતા

106
00:14:20,290 --> 00:14:22,390
આખરે તમે દેખાયા

107
00:14:22,390 --> 00:14:24,170
મારી પસંદગીની સ્ત્રી

108
00:14:27,210 --> 00:14:29,190
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

109
00:14:31,330 --> 00:14:32,950
મને તમારા હાથને ચુંબન કરવા દો

110
00:14:34,600 --> 00:14:35,140
ઠીક છે

111
00:15:19,870 --> 00:15:22,070
ઊભા રહો અને મને તમારી જીભ બતાવો.

112
00:15:39,810 --> 00:15:41,530
તે બીભત્સ, નબળી જીભ છે

113
00:15:50,010 --> 00:15:51,610
આજથી તે મારી છે

114
00:15:53,770 --> 00:15:53,970
હા

115
00:16:16,710 --> 00:16:18,130
અહીં આવો.

116
00:16:35,070 --> 00:16:36,070
હું તેને ફરીથી કરવા જઈ રહ્યો છું

117
00:16:38,843 --> 00:16:39,110
સારું

118
00:16:42,030 --> 00:16:43,570
તે સારું છે

119
00:17:07,686 --> 00:17:08,020
શું?

120
00:17:15,640 --> 00:17:17,750
તમે સારી છોકરી છો.

121
00:17:31,296 --> 00:17:32,630
મારી બેલ્જિયન પુસીકેટ!

122
00:17:49,953 --> 00:17:51,820
તમે ખૂબ સારા છો, નહીં?

123
00:18:36,343 --> 00:18:37,010
મારું બાળક...

124
00:18:37,010 --> 00:18:38,210
શું તે ભીનું છે?

125
00:18:47,280 --> 00:18:49,500
તે ઠીક છે, તે નથી?!

126
00:18:50,900 --> 00:18:51,260
તે ઠીક છે!

127
00:18:55,380 --> 00:18:58,800
તમે એક સારી છોકરી છો અને તમે બિલકુલ મીન નથી

128
00:19:24,556 --> 00:19:26,290
આટલું બધું કેમ રડે છે

129
00:19:28,676 --> 00:19:30,010
તે સારું છે, તે નથી?

130
00:19:34,843 --> 00:19:35,710
મને પીવા દો.

131
00:19:41,710 --> 00:19:43,110
તે કેવી રીતે છે ?

132
00:19:43,963 --> 00:19:44,230
સારું

133
00:19:55,370 --> 00:19:56,170
મને વધુ આપો

134
00:21:26,310 --> 00:21:29,780
બધું બરાબર છે, હવે સારું થઈ જશે

135
00:21:29,780 --> 00:21:31,060
તે હવે નુકસાન કરશે નહીં

136
00:21:35,486 --> 00:21:36,420
તમે ખૂબ જ દયાળુ છો

137
00:21:40,473 --> 00:21:41,740
મારી ચિંતા કરશો નહીં

138
00:21:43,980 --> 00:21:44,380
જવા દો

139
00:22:37,280 --> 00:22:37,445
તે ખૂબ સારું છે.

140
00:22:40,980 --> 00:22:42,380
તે મહાન નથી?

141
00:23:51,920 --> 00:23:53,800
તારી નજર તીક્ષ્ણ છે, ડોન્ચા યુ!

142
00:24:10,243 --> 00:24:11,510
વધુ પાણી પીઓ...

143
00:24:17,550 --> 00:24:17,770
આભાર.

144
00:24:47,326 --> 00:24:49,060
અભિનંદન, યુઇ-ચાન!

145
00:24:52,860 --> 00:24:54,040
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

146
00:25:06,410 --> 00:25:08,030
અને હવે ત્રણ મહિના પછી

147
00:25:08,030 --> 00:25:12,670
તે મારા પ્રેમી તરીકે લાયક અસ્તિત્વ બની ગઈ

148
00:25:15,050 --> 00:25:15,850
શુભ સવાર

149
00:25:49,760 --> 00:25:50,420
ગુડ મોર્નિંગ, પ્રમુખ.

150
00:25:59,173 --> 00:26:02,040
આજે પણ ગરમીનો દિવસ રહેશે...

151
00:26:02,040 --> 00:26:07,840
હા તે છે! હું જાણું છું કે તમે વહેલી સવારથી વ્યસ્ત રહેશો પરંતુ અમે તમારા સમર્થન માટે અહીં છીએ તેથી કૃપા કરીને અમારી ચિંતા કરશો નહીં

152
00:26:07,840 --> 00:26:09,380
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

153
00:26:09,380 --> 00:26:11,560
તમે કાલે મોડી રાત સુધી કામ કરી રહ્યા હતા ને?

154
00:26:11,920 --> 00:26:12,720
અમે તૈયાર છીએ

155
00:26:12,720 --> 00:26:16,240
પ્રમુખ ઈચ્છે છે કે અમે બધા બેઠકમાં હાજર રહીએ

156
00:26:17,860 --> 00:26:18,820
તે મદદ કરે છે

157
00:26:18,820 --> 00:26:19,360
એ રાહતની વાત છે.

158
00:26:23,830 --> 00:26:26,330
ત્યારે હું તમને આજના સમયપત્રક વિશે જણાવીશ

159
00:26:28,623 --> 00:26:33,490
આપણે અગાઉ ચર્ચા કરી છે તેમ, સવારે 9 વાગ્યે ઉત્પાદન વિકાસ માટે એક ઇવેન્ટ છે

160
00:26:33,490 --> 00:26:36,510
અને 10pm થી તે માર્કેટિંગ મીટિંગ હશે

161
00:26:37,410 --> 00:26:39,890
અને બપોરના 2 કલાકે ભોજન બાદ

162
00:26:39,890 --> 00:26:41,490
ત્યાં પણ નવા ડિટર્જન્ટની સમીક્ષા કરવી પડશે

163
00:26:44,496 --> 00:26:45,630
તે મહત્વનું છે

164
00:26:46,390 --> 00:26:47,730
ઉત્પાદનોએ કેવી પ્રતિક્રિયા આપી?

165
00:26:47,730 --> 00:26:49,430
શું તમે વેચાણ વિશે સાંભળ્યું છે?

166
00:26:50,050 --> 00:26:51,610
હા, તે ખૂબ જ સારું હતું.

167
00:26:52,730 --> 00:26:54,750
ગ્રાહકો તરફથી પ્રતિસાદ હકારાત્મક છે

168
00:26:54,750 --> 00:26:57,390
અને મને લાગે છે કે તે અમારા વેચાણમાં મોટો ફાળો આપશે

169
00:26:57,390 --> 00:26:59,970
શું તે આવું છે... તે મહાન છે

170
00:27:03,460 --> 00:27:05,260
ચાલો આપણે ઇન્ટરવ્યુ ચાલુ રાખીએ

171
00:27:05,940 --> 00:27:06,620
મહેરબાની કરીને

172
00:27:07,960 --> 00:27:10,680
સાંજે 4 વાગ્યાથી આંતરિક બેઠક થશે

173
00:27:10,680 --> 00:27:12,480
જે બાદ સાંજે 630 વાગે

174
00:27:12,480 --> 00:27:15,080
રાષ્ટ્રપતિ કઝામા સાથે ડિનર પાર્ટી પણ કરશે

175
00:27:15,080 --> 00:27:15,120
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

176
00:27:16,770 --> 00:27:18,140
મેં હનાયાગી માટે મેનુ પહેલેથી જ પસંદ કર્યું છે.

177
00:27:18,980 --> 00:27:19,760
જાપાનીઝ ખોરાક?

178
00:27:20,720 --> 00:27:26,000
હા, પરંતુ અમે એક વાનગી તૈયાર કરી છે જે વાઇન સાથે સારી રીતે જાય છે તેથી તે ઠીક છે

179
00:27:26,000 --> 00:27:29,140
એવું છે ને! રજા મારા માટે છે

180
00:27:29,140 --> 00:27:31,460
અમે ચાલુ રાખવા માંગીએ છીએ

181
00:27:33,660 --> 00:27:34,660
કૃપા કરીને ચાલુ રાખો

182
00:27:34,660 --> 00:27:37,440
રાષ્ટ્રપતિ કાઝામા સાથે રાત્રિભોજન પછી

183
00:27:37,440 --> 00:27:39,320
22 વાગ્યાથી

184
00:27:39,320 --> 00:27:42,160
અમે અમારો ખાનગી સમય ઓફર કરીએ છીએ

185
00:27:43,820 --> 00:27:44,220
હું જોઉં છું.

186
00:27:44,860 --> 00:27:48,880
તમને પરેશાન કરવા બદલ માફ કરશો, પરંતુ તમે કૃપા કરીને થોડીવાર આરામ કરશો?

187
00:27:51,300 --> 00:27:53,340
આહ...હું આગળ જોઈ રહ્યો છું!

188
00:27:53,880 --> 00:27:55,540
મહેરબાની કરીને આજે મારી સંભાળ રાખો

189
00:27:57,153 --> 00:27:57,620
હા સાહેબ

190
00:30:02,700 --> 00:30:03,480
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

191
00:30:09,800 --> 00:30:10,200
હા...

192
00:30:11,460 --> 00:30:12,260
કૃપા કરીને, હા!

193
00:30:27,330 --> 00:30:30,030
પ્રમુખ, હવે સમય આવી ગયો છે કે આપણે અલવિદા કહીએ

194
00:30:31,583 --> 00:30:31,850
ઠીક છે

195
00:30:52,210 --> 00:31:00,010
હું પરીક્ષણ પરિણામો પર એક નજર નાખીશ, અને બબલિંગમાં કેટલાક નબળા મુદ્દાઓ છે જે એક સમસ્યા તરીકે રહે છે.

196
00:31:00,890 --> 00:31:03,870
સર્ફેક્ટન્ટ સ્ત્રાવના વર્તમાન રચના સાથે

197
00:31:03,870 --> 00:31:06,210
તે તદ્દન મુશ્કેલ છે

198
00:31:06,210 --> 00:31:10,290
વાતાવરણ જાળવી રાખીને અસર વધારવી મુશ્કેલ છે.

199
00:31:11,850 --> 00:31:13,230
ખરાબ ફીણની સમસ્યાનો સીધો સંબંધ ખારાશ સાથે છે, શું બીજો કોઈ ઉકેલ નથી?

200
00:31:18,850 --> 00:31:21,050
કુદરતી ઘટક ઉમેરવા વિશે કેવી રીતે

201
00:31:21,050 --> 00:31:23,950
જ્યાં સુધી તમે તેનો પ્રયાસ ન કરો ત્યાં સુધી મને ખબર નથી

202
00:31:23,950 --> 00:31:27,290
પરંતુ મને લાગે છે કે આપણે ખૂબ જ હળવાશથી ફીણ ચાલુ રાખી શકીએ છીએ

203
00:31:28,610 --> 00:31:30,790
હા મને આનંદ કરવા દો

204
00:31:30,790 --> 00:31:32,710
પછી તરત જ

205
00:31:32,710 --> 00:31:34,630
હું હવે પ્રોજેક્ટ પર કામ શરૂ કરવા માંગુ છું.

206
00:31:36,430 --> 00:31:38,770
શ્રી ઓકાબે, શું તમે મને તમારા પરીક્ષણ સમયપત્રક વિશે કહી શકો છો?

207
00:31:40,410 --> 00:31:44,430
હા! મારી સાથે તે સારું છે કારણ કે આવતીકાલથી ત્રણ દિવસ લાગશે

208
00:31:44,430 --> 00:31:47,470
અને પછી કાર્યાત્મક પરીક્ષણો અને પ્રારંભિક વિશ્લેષણ માટે બીજા ત્રણ દિવસ

209
00:31:49,050 --> 00:31:49,730
સમજાયું

210
00:31:50,810 --> 00:31:55,030
અને તમારી પરીક્ષાની તૈયારી આવતા અઠવાડિયે ક્યારે સુનિશ્ચિત થયેલ છે?

211
00:31:55,030 --> 00:31:57,970
આવતા અઠવાડિયે બુધવાર સુધી અમે અમારું વિશ્લેષણ પૂર્ણ કરી શકીશું

212
00:31:59,403 --> 00:32:00,470
તેથી બુધવાર છે

213
00:32:00,470 --> 00:32:02,030
હું જોઉં છું. પ્રમુખના સમયપત્રકની વાત કરીએ તો, અમે તે અઠવાડિયાના ગુરુવારે મીટિંગ ગોઠવીશું પરંતુ શું તે ઠીક છે?

214
00:32:10,750 --> 00:32:12,050
હા! તે સમયસર હશે

215
00:32:12,050 --> 00:32:15,230
પછી કૃપા કરીને કોન્ફરન્સ રૂમમાં એપોઇન્ટમેન્ટ લો અને મીટિંગ સેટ કરો

216
00:32:17,090 --> 00:32:21,810
તેમજ સંબંધિત વિભાગો તરફથી કોઈ વધારાની માહિતી હોય તો કૃપા કરીને અમને જણાવો

217
00:32:21,810 --> 00:32:24,250
અમે તમારી મદદની પ્રશંસા કરીશું

218
00:32:24,250 --> 00:32:29,570
હું તમને ગમે ત્યારે મદદ કરીશ. જો બીજું કંઈપણ સમાયોજિત કરવાની જરૂર હોય, તો કૃપા કરીને મને જણાવો

219
00:32:29,570 --> 00:32:30,670
આભાર

220
00:32:31,670 --> 00:32:33,190
શું આપણે થઈ ગયા?

221
00:32:33,770 --> 00:32:34,190
હા

222
00:32:34,190 --> 00:32:35,970
બધા તૈયાર

223
00:32:35,970 --> 00:32:38,250
મીટિંગ શરૂ થવા દો

224
00:32:44,850 --> 00:32:47,250
શું તમે તેને આવતા અઠવાડિયે બનાવી શકશો

225
00:32:48,183 --> 00:32:48,650
અમે કરીશું

226
00:32:48,650 --> 00:32:50,190
હું તેને સમયસર બનાવીશ. તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

227
00:32:52,030 --> 00:32:53,630
તમે ઘણું બધું ખસેડ્યું છે, નહીં?

228
00:32:54,150 --> 00:32:55,230
ના... હજી નથી

229
00:32:55,230 --> 00:32:58,050
શું આપણે થોડા સમય માટે સાથે બાથરૂમમાં જઈ શકીએ?

230
00:32:58,510 --> 00:32:58,810
હા

231
00:33:20,870 --> 00:33:22,810
તો રાત્રે તમે રાષ્ટ્રપતિ કાઝામાને મળો

232
00:33:23,610 --> 00:33:24,690
તે સાચું છે

233
00:33:25,350 --> 00:33:26,610
શું તમે તેને પહેલી વાર મળ્યા છો

234
00:33:27,210 --> 00:33:28,210
સારું હા

235
00:33:28,210 --> 00:33:29,590
અમે ઘણી વખત ફોન પર વાત કરી

236
00:33:29,590 --> 00:33:32,390
પરંતુ આ હું તેને પ્રથમ વખત મળી રહ્યો છું

237
00:33:32,390 --> 00:33:33,530
એ વૃદ્ધ માણસ પાગલ થઈ ગયો હશે.

238
00:33:36,410 --> 00:33:40,370
હા, તેણે તમને હજી સુધી જોયા નથી અને તમે તેને તમારી ખાનગી પાર્ટીમાં આમંત્રિત કરી રહ્યાં છો?

239
00:33:42,170 --> 00:33:43,650
તે શાપ વૃદ્ધ માણસ!

240
00:35:34,430 --> 00:35:36,990
હું પરિણામો જોવા માટે રાહ જોઈ શકતો નથી.

241
00:35:38,150 --> 00:35:40,560
અમારી પાસે તે માટે સમય નથી

242
00:35:42,446 --> 00:35:43,980
ઠીક છે, અમે તે પછીથી કરીશું

243
00:35:45,220 --> 00:35:45,420
હા

244
00:35:59,413 --> 00:36:00,280
આગળ ક્યાં છે?

245
00:36:01,140 --> 00:36:02,540
બીજો મીટિંગ રૂમ

246
00:36:08,853 --> 00:36:09,520
મને જોવા દો

247
00:36:15,436 --> 00:36:15,970
અયા-ચાન

248
00:36:15,970 --> 00:36:16,730
મહેરબાની કરીને

249
00:36:19,430 --> 00:36:19,830
કોઈ રસ્તો નથી

250
00:36:19,830 --> 00:36:20,570
તે કામ કરશે નહીં

251
00:36:21,003 --> 00:36:21,270
ડૅમ

252
00:36:22,390 --> 00:36:23,190
અહીં તમે જાઓ.

253
00:36:27,130 --> 00:36:27,730
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર, સાહેબ!

254
00:36:33,410 --> 00:36:35,350
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

255
00:36:36,633 --> 00:36:37,300
તે મહાન છે

256
00:36:39,600 --> 00:36:43,500
જો તેણીને ગમશે તો હું તેને આપીશ

257
00:36:45,040 --> 00:36:45,860
મેરીકો

258
00:36:45,860 --> 00:36:48,320
તમારી પાસે મેનલી દેખાવ છે

259
00:36:48,320 --> 00:36:50,500
તેથી અમને તમારી મદદની જરૂર છે

260
00:36:51,553 --> 00:36:52,220
સાંભળો.

261
00:36:53,500 --> 00:36:57,140
માણસ એક નિકાલજોગ પ્રાણી છે

262
00:36:58,400 --> 00:37:01,300
પુરુષો યુદ્ધમાં જાય છે અને લડે છે

263
00:37:02,500 --> 00:37:05,440
પુરુષો જોખમી કામ કરે છે

264
00:37:10,286 --> 00:37:11,820
અને પુરુષો દરિયામાં માછલીઓ માને છે

265
00:37:11,820 --> 00:37:14,940
તમે સ્ત્રીઓ નથી, શું તમે?

266
00:37:15,420 --> 00:37:16,200
તે સાચું છે

267
00:37:22,300 --> 00:37:29,500
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, એક માણસ તમામ પ્રકારના જોખમો સામે લડી શકે છે અને તેના સંતાનો બનાવવા માટે માત્ર મજબૂત જ બચશે.

268
00:37:37,306 --> 00:37:41,840
આથી જ મજબુત માણસ કેન અનેક જીવનને અનેક ટુકડાઓમાં વિભાજિત કરી નાખે છે!

269
00:37:41,840 --> 00:37:42,440
તમે તે કરી શકો છો.

270
00:37:47,046 --> 00:37:47,580
હું જોઉં છું...

271
00:37:47,580 --> 00:37:51,880
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, અમે તમને જે કહેવા માંગીએ છીએ તે છે

272
00:37:52,240 --> 00:37:53,140
તમારે એક મજબૂત માણસની શોધ કરવી જોઈએ!

273
00:37:57,400 --> 00:38:01,460
સમાજ હવે એવો છે કે જ્યાં સૌથી નબળા લોકો પણ પોતાની રીતે જીવી શકે છે

274
00:38:03,600 --> 00:38:04,000
જો નહિ

275
00:38:04,000 --> 00:38:09,780
તે કદાચ એક ભયાવહ પરિસ્થિતિમાં સમાપ્ત થવાનો છે.

276
00:38:13,650 --> 00:38:14,500
અધિકાર, ઓઝાવા?

277
00:38:16,600 --> 00:38:17,000
હા...

278
00:38:18,810 --> 00:38:19,520
તમે સાચા છો!

279
00:38:23,000 --> 00:38:23,720
મને કહો કે તમે પહેલેથી જ તેના પર તમારી નજર મેળવી લીધી છે?!

280
00:38:30,410 --> 00:38:30,970
શું?

281
00:38:33,770 --> 00:38:35,740
તે કંઈ નથી, પ્રમુખ.

282
00:38:36,500 --> 00:38:39,840
કંઈ જ નહીં! હું અહીં કોઈને ડેટ કરી રહ્યો નથી

283
00:38:42,033 --> 00:38:42,900
શું આવું...

284
00:38:43,470 --> 00:38:45,640
ઠીક છે જો તે હમણાં હું હતો

285
00:38:46,730 --> 00:38:48,140
મારી તાકાતથી પણ

286
00:38:49,260 --> 00:38:50,360
તમે મને હરાવી શકશો નહીં

287
00:38:51,970 --> 00:38:53,560
જમણે ઓઝાવા-કુન

288
00:38:55,240 --> 00:38:55,440
હા

289
00:38:55,440 --> 00:38:58,020
જો તમે આ વિશે ગંભીરતા મેળવો છો

290
00:38:58,020 --> 00:38:58,650
હું હાથી દ્વારા કચડી નાખવામાં આવતી કીડી જેવો છું.

291
00:39:04,180 --> 00:39:06,640
તે સારી અભિવ્યક્તિ છે!

292
00:39:13,180 --> 00:39:13,940
બાથરૂમ ક્યાં છે?

293
00:39:15,600 --> 00:39:18,300
તે તમારા રૂમની બાજુમાં, કોરિડોરના છેડે છે

294
00:39:20,626 --> 00:39:21,960
શું તમે પણ આવો છો?

295
00:39:22,860 --> 00:39:24,100
તમારી દુકાનને ખલેલ પહોંચાડવા બદલ માફ કરશો

296
00:39:26,480 --> 00:39:26,880
કોઈ રસ્તો નથી

297
00:39:28,760 --> 00:39:32,080
ઠીક છે, હું તરત જ પાછો આવીશ.

298
00:39:37,530 --> 00:39:38,790
તે મહાન છે!

299
00:39:48,386 --> 00:39:50,120
તમે અકીહાઈમાં શ્રેષ્ઠ છો.

300
00:39:55,050 --> 00:39:55,450
હા...

301
00:39:56,210 --> 00:39:59,690
રાષ્ટ્રપતિ ઓઝાવા મારા કરતા સારા છે

302
00:40:00,810 --> 00:40:01,510
શું?

303
00:40:01,510 --> 00:40:02,730
શું ખોટું છે?

304
00:40:03,570 --> 00:40:04,210
તમે સારું અનુભવી રહ્યાં છો, તમે નથી.

305
00:40:29,240 --> 00:40:30,040
ના ના!

306
00:40:31,760 --> 00:40:32,140
કોઈ રસ્તો નથી

307
00:40:33,180 --> 00:40:34,140
તે પાછો આવશે

308
00:40:35,140 --> 00:40:36,100
ચિંતા કરશો નહીં

309
00:40:36,100 --> 00:40:39,040
આપણે એવું કંઈક કરી શકીએ જે દવા ના કરી શકે

310
00:40:41,660 --> 00:40:42,760
તે કામ કરશે નહીં

311
00:40:44,753 --> 00:40:45,420
મને પ્રયત્ન કરવા દો

312
00:40:46,673 --> 00:40:47,740
તે સારું લાગે છે

313
00:40:50,100 --> 00:40:50,300
વાહ

314
00:40:50,720 --> 00:40:51,920
તે એક મહાન અવાજ છે

315
00:41:01,810 --> 00:41:02,410
હું ગંદો છું

316
00:41:07,010 --> 00:41:07,810
મને તે કરવા દો

317
00:41:17,413 --> 00:41:18,880
મારા ખભા ગંદા છે

318
00:41:20,160 --> 00:41:20,560
મને દો

319
00:42:10,186 --> 00:42:11,520
હું જાણું છું કે તમે તેને પસંદ કરો છો.

320
00:42:18,380 --> 00:42:19,180
રાષ્ટ્રપતિ...

321
00:42:19,180 --> 00:42:19,560
તમે ખાવા નથી જઈ રહ્યાં છો?

322
00:42:19,560 --> 00:42:21,860
તે તેની પ્રિય છે, બરાબર? તેને પીણું આપો.

323
00:42:25,406 --> 00:42:25,940
આવો!

324
00:42:26,040 --> 00:42:27,000
તો સારું..

325
00:42:42,660 --> 00:42:46,350
તમે ત્યાં કેમ પાછા જાઓ છો ?!

326
00:42:46,800 --> 00:42:47,415
કારણ કે તે અહીં રહે તો સારું

327
00:42:49,680 --> 00:42:50,790
તે શું છે!?

328
00:42:50,790 --> 00:42:51,990
તે વૃદ્ધ માણસની બાજુમાં ન હતો

329
00:42:51,990 --> 00:42:53,250
તેના ઉપર આવો

330
00:43:02,420 --> 00:43:03,020
અરે, અરે.

331
00:43:04,880 --> 00:43:08,300
જો તે સ્ટોરની ઇન્ચાર્જ મહિલા માટે ન હોત

332
00:43:08,300 --> 00:43:10,820
તેણીએ મને કહ્યું કે તમારો સંપર્ક ક્યાં કરવો

333
00:43:13,086 --> 00:43:15,020
શું આપણે ફરીથી ડેટ પર જઈ રહ્યા છીએ?

334
00:43:19,986 --> 00:43:21,120
મારે શબ્દોની જરૂર નથી

335
00:43:23,020 --> 00:43:24,020
સ્ત્રીઓને ફસાવવા માટે

336
00:43:24,020 --> 00:43:24,700
મને તેની જરૂર નથી.

337
00:43:25,600 --> 00:43:26,700
કારણ કે આ અહીં છે!

338
00:43:28,420 --> 00:43:30,940
આ તમારા કરતા વધુ મહત્વનું છે !!

339
00:43:38,480 --> 00:43:38,855
મેનકો ગમતો નથી?

340
00:43:46,750 --> 00:43:48,780
તમે તેનો અર્થ શું કરો છો ?!

341
00:43:48,780 --> 00:43:49,260
પરંતુ,

342
00:43:49,780 --> 00:43:50,640
તેનો સ્વાદ માંકો જેવો છે

343
00:43:50,640 --> 00:43:55,240
તેનો સ્વાદ હું જે પ્રેમ કરતો હતો તેવો જ છે.

344
00:44:00,940 --> 00:44:05,940
તમને સ્વાદની સારી સમજ છે, નહીં?

345
00:44:09,646 --> 00:44:10,380
કદાચ તેથી...

346
00:44:33,343 --> 00:44:34,410
આજે સ્નાન નથી!

347
00:44:35,443 --> 00:44:35,910
હા સાહેબ

348
00:45:24,796 --> 00:45:26,530
હું માની શકતો નથી કે તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

349
00:45:36,340 --> 00:45:39,160
તે મારા માટે પણ ખૂબ જ પીડાદાયક સમય હતો...

350
00:45:43,000 --> 00:45:44,400
તે ખૂબ જ દુઃખ આપે છે

351
00:45:44,400 --> 00:45:44,520
મારા પગ ધ્રૂજી રહ્યા છે

352
00:45:58,166 --> 00:45:59,100
ઓહ, શુન-ચાન!

353
00:46:10,240 --> 00:46:11,260
હું ઘરે છું.

354
00:46:12,160 --> 00:46:12,860
ફરી સ્વાગત છે

355
00:46:17,540 --> 00:46:19,000
શું ખોટું છે?

356
00:46:19,760 --> 00:46:22,320
આજે તમે સારી રીતે સૂઈ શકતા નથી

357
00:46:24,076 --> 00:46:24,210
ના

358
00:46:26,070 --> 00:46:28,290
તમારે તમારા સ્વાસ્થ્યનું ધ્યાન રાખવું પડશે

359
00:46:28,290 --> 00:46:28,680
જો તમે સારી કાળજી લેતા નથી

360
00:46:30,080 --> 00:46:31,020
તે અમારા માટે મુશ્કેલ હશે

361
00:46:33,390 --> 00:46:34,190
એ વાત સાચી છે

362
00:46:35,850 --> 00:46:36,890
વાસ્તવમાં

363
00:46:36,890 --> 00:46:38,630
અમે ફરીથી ઇન્ટરવ્યુમાં નિષ્ફળ ગયા

364
00:46:39,960 --> 00:46:40,940
શું એવું છે

365
00:46:40,940 --> 00:46:45,050
મને ખબર છે. પરંતુ ચિંતા કરશો નહીં, તમને ખાતરી માટે સારી નોકરી મળશે

366
00:46:51,980 --> 00:46:52,380
મેરીકો

367
00:46:53,640 --> 00:46:57,690
શું તમારી કંપનીએ કોઈની ભરતી કરી છે?

368
00:47:07,520 --> 00:47:08,320
તે મહાન છે

369
00:47:09,240 --> 00:47:12,700
પરંતુ તેણે મને કહ્યું કે તેઓ આનાથી વધુ નોકરી કરશે નહીં

370
00:47:14,360 --> 00:47:16,220
પૂરતા લોકો છે

371
00:47:16,220 --> 00:47:21,820
મને ખબર છે. પરંતુ જો તમારા બોસને લાગે છે કે તમે મારા કર્મચારી છો, તો તે વધુ ઉત્સાહિત થશે

372
00:47:23,670 --> 00:47:24,230
પ્રમુખ?

373
00:47:26,690 --> 00:47:27,710
તે ધ્યેય છે

374
00:47:27,710 --> 00:47:29,370
બાકી તમારા પર છે

375
00:47:35,780 --> 00:47:36,840
ખરેખર...

376
00:47:36,840 --> 00:47:37,580
આજે બીજી મુલાકાત હતી

377
00:47:42,260 --> 00:47:46,800
કૃપા કરીને મારા પર ધ્યાન આપો જેથી કોઈને ખબર ન પડે કે હું પ્રેમી છું

378
00:47:49,680 --> 00:47:49,880
હા

379
00:47:49,880 --> 00:47:50,540
હા, હું વચન આપું છું.

380
00:47:51,680 --> 00:47:53,200
કારણ કે મારા માટે પણ...

381
00:47:53,200 --> 00:47:53,700
...હું તમને જવા દેવા માંગતો નથી

382
00:47:56,040 --> 00:47:56,640
તો સારું

383
00:47:56,940 --> 00:47:59,120
કૃપા કરીને મારી સંભાળ રાખો

384
00:48:00,560 --> 00:48:01,320
સમજાયું

385
00:48:04,080 --> 00:48:05,400
હું તમને પરેશાન કરવા માટે દિલગીર છું.

386
00:48:08,663 --> 00:48:10,330
હા, આજ માટે આટલું જ

387
00:48:14,230 --> 00:48:14,950
પ્રમુખ

388
00:48:30,020 --> 00:48:31,540
કૃપા કરીને મને એક ઇન્ટરવ્યુ આપો

389
00:48:32,420 --> 00:48:34,640
તે 30 મિનિટ લેશે

390
00:48:36,006 --> 00:48:36,340
શું?

391
00:48:37,980 --> 00:48:38,060
જરા કહે

392
00:48:38,060 --> 00:48:38,460
તેણીને કહો.

393
00:48:47,313 --> 00:48:50,780
શું આ મિઝોગુચી છે? આ પ્રમુખનું કાર્યાલય છે

394
00:48:52,220 --> 00:48:55,140
પ્રમુખ લાંબા સમયથી ફોન કરી રહ્યા છે

395
00:48:55,140 --> 00:48:57,680
શું તમે તેને તેના ફોન કૉલની 30 મિનિટ આપી શકો છો

396
00:48:58,960 --> 00:49:01,080
હા, કૃપા કરીને તેને કહો

397
00:49:02,706 --> 00:49:03,440
કૃપા કરીને રાહ જુઓ

398
00:49:11,140 --> 00:49:13,040
પ્રતિનિધિ રાહ જોઈ રહ્યો છે

399
00:49:13,040 --> 00:49:15,400
તે લગભગ 30 મિનિટ લેશે

400
00:49:15,400 --> 00:49:17,920
હા, હું છું. તમે થોડી વધુ રાહ જોઈ શકો છો?

401
00:49:18,820 --> 00:49:20,520
ઠીક છે! તકલીફ બદલ માફ કરશો

402
00:49:28,426 --> 00:49:29,560
આ મિઝોગુચી છે

403
00:49:30,620 --> 00:49:32,520
રાહ જોવા બદલ આભાર

404
00:49:38,883 --> 00:49:39,550
તેણે મને કહ્યું

405
00:49:41,666 --> 00:49:42,000
મૂર્ખ

406
00:50:46,830 --> 00:50:48,430
હું તે બધું ખાઈશ.

407
00:51:45,453 --> 00:51:46,320
તમે ઠીક છો?

408
00:53:11,100 --> 00:53:11,700
તે ગરમ છે.

409
00:54:08,340 --> 00:54:10,140
શું તમને તેની આદત પડી રહી છે?

410
00:54:32,906 --> 00:54:33,840
સ્નાન કરો.

411
00:54:46,600 --> 00:54:48,800
મારી પાસે પૂરતો ચીઝ પાવડર નથી

412
00:55:24,093 --> 00:55:28,160
તમારા પતિ મારી જગ્યાએ આવી વસ્તુઓ કરી રહ્યા છે તે ખૂબ જ સારી વાત છે

413
00:55:55,676 --> 00:55:56,610
મને એક ચુંબન આપો

414
00:56:41,796 --> 00:56:42,130
સલાડ

415
00:57:58,180 --> 00:57:59,380
મને માફ કરજો, મેરીકો.

416
00:58:08,400 --> 00:58:09,040
મને તમારું નાક જોવા દો

417
00:58:45,880 --> 00:58:46,480
ઠંડી છે

418
00:59:06,133 --> 00:59:07,000
તે ખૂબ ઠંડી છે

419
00:59:10,253 --> 00:59:10,920
હે ભગવાન!

420
00:59:17,273 --> 00:59:17,740
એટલી ઠંડી

421
00:59:32,130 --> 00:59:33,530
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

422
00:59:36,456 --> 00:59:37,590
કૃપા કરીને મને મદદ કરો...

423
00:59:45,096 --> 00:59:45,430
શાશા

424
01:00:37,933 --> 01:00:39,400
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

425
01:00:39,400 --> 01:00:39,840
શાચો...

426
01:00:42,160 --> 01:00:43,160
આપણે શું કરવું જોઈએ?

427
01:00:51,966 --> 01:00:52,700
શાચો, ના!

428
01:01:04,050 --> 01:01:06,170
શું તમને મારું લોહી જોઈએ છે?

429
01:01:10,190 --> 01:01:12,990
મને રાષ્ટ્રપતિનું લોહી જોઈએ છે

430
01:01:42,023 --> 01:01:43,890
પ્રમુખ હંમેશા સખત હોય છે

431
01:01:43,890 --> 01:01:44,205
હું તમારા પૈસા આપીશ.

432
01:02:13,013 --> 01:02:13,680
મારી પાસે આવો

433
01:02:31,880 --> 01:02:32,680
હું પીડામાં છું.

434
01:02:41,420 --> 01:02:43,450
તમને લાગે છે કે તમને શ્વાસ લેવામાં તકલીફ પડી રહી છે, મેરીકો

435
01:02:45,503 --> 01:02:45,770
બોસ

436
01:02:52,116 --> 01:02:53,650
શું તમને જિમ્નેસ્ટિક્સ ગમે છે?

437
01:02:55,810 --> 01:02:56,010
હા

438
01:03:01,890 --> 01:03:02,490
હું તેને પ્રેમ કરું છું

439
01:03:06,130 --> 01:03:06,930
તે પીડાદાયક છે

440
01:03:12,133 --> 01:03:12,800
ઠંડી છે.

441
01:03:13,380 --> 01:03:14,480
તમે લપસી રહ્યા છો

442
01:03:24,946 --> 01:03:26,480
તે ગરમ અને લપસણો છે

443
01:03:43,890 --> 01:03:44,890
હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી

444
01:03:44,890 --> 01:03:45,070
શું તમે ગરમ છો?

445
01:03:50,340 --> 01:03:52,220
તમે તેના પર ચૂસી રહ્યા છો.

446
01:03:57,273 --> 01:03:58,740
તમે મને માંગો છો, તમે નથી

447
01:04:51,906 --> 01:04:53,040
શું તે સારું લાગે છે

448
01:04:54,820 --> 01:04:56,420
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું

449
01:06:05,070 --> 01:06:06,650
તે ઠીક છે...

450
01:06:06,650 --> 01:06:07,670
તે જૂઠું હતું, નહીં?

451
01:06:12,426 --> 01:06:13,760
મારી ચિંતા કરશો નહીં!

452
01:06:16,806 --> 01:06:17,940
કૃપા કરીને અમને માફ કરો

453
01:06:21,373 --> 01:06:22,040
અમને માફ કરો

454
01:06:27,620 --> 01:06:29,420
તમારી દયા બદલ આભાર

455
01:06:29,420 --> 01:06:32,560
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

456
01:06:32,560 --> 01:06:32,780
એક મિનિટ રાહ જુઓ!

457
01:07:15,513 --> 01:07:16,380
હે ભગવાન...

458
01:07:41,430 --> 01:07:42,030
અરે ના...!

459
01:07:57,720 --> 01:07:58,320
ઓહ ખરેખર

460
01:08:00,780 --> 01:08:03,620
માફ કરશો, હું તેની મદદ કરી શકતો નથી.

461
01:08:13,270 --> 01:08:14,870
મને ખબર નથી કે શું કરવું

462
01:08:16,940 --> 01:08:17,540
તે ઠીક છે

463
01:08:18,580 --> 01:08:20,280
મને ખબર નથી

464
01:08:20,280 --> 01:08:21,440
હું સમજું છું

465
01:08:36,580 --> 01:08:37,380
હું ઠીક થઈ જઈશ

466
01:08:37,380 --> 01:08:38,040
તમે એકલા નથી

467
01:08:41,610 --> 01:08:42,210
આભાર

468
01:08:44,383 --> 01:08:45,050
કોઈ સમસ્યા નથી

469
01:08:45,050 --> 01:08:45,610
તે શ્રેષ્ઠ છે.

470
01:08:46,090 --> 01:08:46,970
શ્રેષ્ઠ!

471
01:09:51,510 --> 01:09:53,910
હવે, મને તમારી પીઠ સુધી મદદ કરવા દો

472
01:10:01,536 --> 01:10:02,470
તે મહાન હતું

473
01:10:18,063 --> 01:10:18,730
શાંત થાઓ.

474
01:10:29,050 --> 01:10:29,850
રાષ્ટ્રપતિ...

475
01:10:31,883 --> 01:10:32,750
હું ખૂબ થાકી ગયો છું!

476
01:10:33,770 --> 01:10:38,110
તમને ખૂબ જ સુખદ નાકમાંથી રક્તસ્ત્રાવ છે, નહીં?

477
01:10:38,390 --> 01:10:38,730
અહીં ગરમી છે

478
01:10:41,783 --> 01:10:43,650
પ્રમુખ ખરેખર મુશ્કેલ છે

479
01:10:44,856 --> 01:10:45,390
તે દુખે છે

480
01:10:45,390 --> 01:10:47,370
હવે આપણે શું કહેવા જઈ રહ્યા છીએ

481
01:10:47,370 --> 01:10:50,990
હું તેને નિચોવીશ.

482
01:10:53,030 --> 01:10:53,630
હા, સાહેબ!

483
01:11:02,770 --> 01:11:03,370
મેરીકો...

484
01:11:41,740 --> 01:11:43,540
તે ઠીક છે, તે સારું રહેશે ...

485
01:11:48,583 --> 01:11:49,650
મારી સાથે જૂઠું બોલશો નહીં!

486
01:12:22,286 --> 01:12:23,420
હું તેને સહન કરી શકતો નથી.

487
01:13:05,223 --> 01:13:06,290
તે એક ખરાબ શુકન છે!

488
01:13:12,056 --> 01:13:12,990
તે સારું લાગે છે.

489
01:13:13,050 --> 01:13:17,150
હું મારા શરીરમાં તમારું લોહી ફરતું અનુભવી શકું છું

490
01:13:28,683 --> 01:13:30,350
તમારી પાસે સુંદર ચહેરો છે

491
01:13:45,300 --> 01:13:46,500
મારી સામે જોતા રહો

492
01:13:46,500 --> 01:13:47,780
મોનિટર જુઓ

493
01:13:47,780 --> 01:13:47,960
અલબત્ત.

494
01:13:51,850 --> 01:13:52,770
રાષ્ટ્રપતિ...

495
01:13:54,030 --> 01:13:55,250
આ છે...!

496
01:14:01,470 --> 01:14:03,670
તે થોડી દવા છે, તે નથી?

497
01:14:04,590 --> 01:14:05,390
પ્રમુખ!

498
01:14:06,470 --> 01:14:08,930
કૃપા કરીને આ બીજા કોઈને બતાવશો નહીં

499
01:14:09,650 --> 01:14:11,370
કોઈ રીતે હું મારી આંખો ખોલીશ નહીં

500
01:14:11,370 --> 01:14:11,830
જુઓ

501
01:14:13,830 --> 01:14:15,590
તે શું છે!?

502
01:14:15,590 --> 01:14:16,770
તમારી પોતાની પત્ની સામે

503
01:14:16,770 --> 01:14:19,800
તમે રેખા પાર કરી રહ્યા છો

504
01:14:21,000 --> 01:14:22,960
તે ખૂબ જ અસંસ્કારી હતી

505
01:14:31,180 --> 01:14:32,380
મને માફ કરજો, મારુકો.

506
01:14:41,350 --> 01:14:41,550
તમે ખૂબ જ મજબૂત છો!

507
01:14:48,503 --> 01:14:49,170
આવો...

508
01:14:50,636 --> 01:14:51,370
અહીં ઉઠો

509
01:15:02,340 --> 01:15:02,940
સારી છોકરી

510
01:15:43,833 --> 01:15:44,900
મારી સામે જોશો નહિ

511
01:15:56,900 --> 01:15:58,880
હું જ તેને જોઉં છું.

512
01:16:05,000 --> 01:16:05,800
રાષ્ટ્રપતિ...

513
01:16:15,506 --> 01:16:16,440
આહ, પ્રમુખ!

514
01:16:24,420 --> 01:16:26,400
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

515
01:16:26,400 --> 01:16:27,360
તે મહાન છે

516
01:16:27,360 --> 01:16:29,040
માઇક્રોફોનની બીજી બાજુ

517
01:16:34,860 --> 01:16:35,260
મને લાગે છે

518
01:16:46,640 --> 01:16:47,040
મને પણ

519
01:16:47,140 --> 01:16:48,600
હું જાણું છું કે તમને કેવું લાગે છે.

520
01:17:58,456 --> 01:18:00,190
તે સારું લાગે છે, તે નથી?

521
01:18:14,613 --> 01:18:16,880
હું ઉઠીને તેને જોવા જાઉં છું

522
01:19:07,023 --> 01:19:08,090
આવો, આવો

523
01:19:16,673 --> 01:19:17,340
મને જુઓ

524
01:19:20,936 --> 01:19:21,870
તમે ગંભીર છો

525
01:19:37,643 --> 01:19:38,710
હું તેને ફરીથી કરીશ

526
01:19:38,710 --> 01:19:39,870
ઝન્ના સામે

527
01:20:09,973 --> 01:20:11,040
કહો કે તમે મને પ્રેમ કરો છો.

528
01:20:15,333 --> 01:20:16,400
હું તમને પ્રેમ કરું છું, સાહેબ!

529
01:20:18,220 --> 01:20:20,380
ફરી ફરી કહો

530
01:20:23,453 --> 01:20:24,520
સર...હું તમને પ્રેમ કરું છું

531
01:20:25,973 --> 01:20:26,240
પ્રેમ

532
01:20:29,490 --> 01:20:31,690
તેને કહો કે તે મારા બાળક જેવી છે

533
01:20:31,690 --> 01:20:31,990
તમે શું કરી રહ્યા છો?

534
01:20:37,316 --> 01:20:38,650
કૃપા કરીને મને માફ કરો ...

535
01:20:39,650 --> 01:20:40,450
તમે બાસ્ટર્ડ!

536
01:20:46,273 --> 01:20:47,940
શું તમે મરવા માંગો છો, ઓહ?!

537
01:20:48,620 --> 01:20:48,820
હા

538
01:20:50,460 --> 01:20:51,060
તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે

539
01:20:57,263 --> 01:20:57,930
તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે

540
01:21:03,313 --> 01:21:03,980
મને માફ કરજો

541
01:21:15,523 --> 01:21:16,590
તમે હવે ઠીક છો

542
01:21:49,006 --> 01:21:49,940
હું તમને મદદ કરીશ.

543
01:21:56,050 --> 01:21:56,850
ચાલો પીએ!

544
01:22:04,520 --> 01:22:05,320
છેલ્લા એક

545
01:22:48,820 --> 01:22:49,220
મને પણ

546
01:23:21,720 --> 01:23:27,650
માફ કરશો, પણ કૃપા કરીને મને એક ઇન્ટરવ્યુ આપો.

547
01:23:34,686 --> 01:23:35,020
જો એમ હોય તો

548
01:24:47,930 --> 01:24:50,330
હું રાષ્ટ્રપતિની ઓફિસમાં જાઉં છું.

549
01:24:58,630 --> 01:24:59,410
માફ કરજો

550
01:25:04,250 --> 01:25:05,090
હું તમને પરેશાન કરવા માટે દિલગીર છું.

551
01:25:05,090 --> 01:25:05,530
મહેરબાની કરીને ત્યાં બેસો

552
01:25:06,230 --> 01:25:06,830
આભાર

553
01:25:14,880 --> 01:25:17,680
મારી પત્ની હંમેશા મારી સંભાળ રાખે છે

554
01:25:17,680 --> 01:25:20,640
તમારી પત્ની ઉત્તમ અને મદદગાર છે

555
01:25:21,826 --> 01:25:22,560
એવું છે ને?

556
01:25:23,500 --> 01:25:24,380
તે સારું છે

557
01:25:24,380 --> 01:25:26,160
શું તમે બાયોડેટા લાવ્યા છો

558
01:25:28,020 --> 01:25:28,220
હા

559
01:25:30,000 --> 01:25:31,320
અહીં તે જાય છે

560
01:25:38,870 --> 01:25:39,910
તમે ત્રણ વર્ષ સુધી પ્રભારી હતા

561
01:25:41,990 --> 01:25:43,470
હા, હું આયાત વ્યવસાયનો હવાલો સંભાળું છું.

562
01:25:45,660 --> 01:25:47,780
આયાતનો ધંધો અઘરો છે ને?

563
01:25:49,300 --> 01:25:50,020
હા...

564
01:25:50,020 --> 01:25:54,080
તે એક મોટી કંપની છે અને અમે સમય સમય પર સંઘર્ષ કરીએ છીએ....

565
01:25:54,820 --> 01:25:58,460
અને તેનો પતિ અમારો કર્મચારી બન્યો

566
01:26:10,123 --> 01:26:10,590
શ્રી કોટો

567
01:26:10,590 --> 01:26:13,250
શું તમે કૃપા કરીને મારા માટે આ ભરી શકો છો

568
01:26:14,356 --> 01:26:14,890
આ એક

569
01:26:14,890 --> 01:26:16,330
કેટલો સમય લાગશે

570
01:26:17,436 --> 01:26:17,970
એક સપ્તાહ

571
01:26:18,570 --> 01:26:19,310
બે અઠવાડિયા

572
01:26:19,770 --> 01:26:20,710
સારું, આભાર

573
01:26:21,403 --> 01:26:21,670
હા.

574
01:26:22,760 --> 01:26:24,660
શ્રી કોટો, આ હવેથી ત્રણ દિવસ માટે છે

575
01:26:24,660 --> 01:26:26,200
ત્રણ દિવસ?

576
01:26:27,760 --> 01:26:30,020
અમે ગયા વખતે કરેલા સર્વેનું આ પરિણામ છે

577
01:26:30,020 --> 01:26:31,360
અમે તમને થોડી વારમાં ફોન કરીશું

578
01:26:31,360 --> 01:26:33,440
પરિણામોની પુષ્ટિ કરવા માટે...

579
01:26:33,440 --> 01:26:36,640
હું મારા ગ્રાહકોનો ફરી ક્યારે સંપર્ક કરી શકીશ

580
01:26:36,640 --> 01:26:38,600
મને કોઈએ પૂછ્યું નહીં

581
01:26:40,853 --> 01:26:41,720
તમારા બોસને પૂછો

582
01:26:46,650 --> 01:26:48,260
હે કોટો-સાન

583
01:26:48,260 --> 01:26:49,720
ગયા અઠવાડિયે જે વિનંતી કરવામાં આવી હતી તે તમે પૂર્ણ કર્યું

584
01:26:51,366 --> 01:26:51,700
માફ કરશો

585
01:26:51,700 --> 01:26:52,920
માફ કરશો, પરંતુ તેમાં થોડો સમય લાગશે.

586
01:26:54,460 --> 01:26:54,880
શું?

587
01:26:55,320 --> 01:26:57,060
તમે કહ્યું હતું કે તમે આજ સુધીમાં સમાપ્ત કરશો!

588
01:26:57,840 --> 01:26:59,820
માફ કરશો... હું અત્યારે મારો હાથ છોડી શકતો નથી

589
01:26:59,820 --> 01:27:01,120
તેનો અર્થ એ નથી કે તમે તમારા હાથને બંધ ન કરી શકો

590
01:27:01,120 --> 01:27:03,260
જો તે તમને સમયમર્યાદા સુધી કહે

591
01:27:03,260 --> 01:27:03,660
કરવું છે

592
01:27:05,466 --> 01:27:05,800
માફ કરશો

593
01:27:12,780 --> 01:27:13,780
તેઓ ચાર્જમાં છે

594
01:27:21,590 --> 01:27:22,010
પ્રમુખ

595
01:27:23,030 --> 01:27:23,230
હા

596
01:27:23,230 --> 01:27:25,170
અમે જલ્દી જ જઈ રહ્યા છીએ

597
01:27:25,170 --> 01:27:26,450
અમે ક્યાં જઈ રહ્યા છીએ

598
01:27:27,390 --> 01:27:29,030
ચેરમેન કાઝામાની મુલાકાત લેવા

599
01:27:30,090 --> 01:27:31,310
ઓહ, તમે સુકુબાના વૃદ્ધ માણસ છો?

600
01:27:33,130 --> 01:27:36,610
અમારે પાછા ફરતી વખતે થોડાં ફૂલો લેવાનાં છે તેથી ચાલો થોડા વહેલા નીકળીએ

601
01:27:37,670 --> 01:27:40,810
કોઈપણ રીતે તમે જલ્દી જ મરી જશો તેથી કામ કરતા હોય તેટલા ફૂલો લાવો

602
01:27:41,530 --> 01:27:43,670
આવી કૃતઘ્ન વાતો ન બોલો

603
01:27:46,330 --> 01:27:48,000
ચાલો શરુ કરીએ

604
01:27:48,880 --> 01:27:49,080
હા

605
01:28:03,946 --> 01:28:05,080
આ તમારો ઓરડો છે

606
01:28:19,700 --> 01:28:21,080
માફ કરશો, સાહેબ.

607
01:28:21,380 --> 01:28:22,640
તમે ઠીક છો?

608
01:28:23,480 --> 01:28:24,660
તે કોણ છે ?

609
01:28:24,660 --> 01:28:25,700
તે ઓઝાવા છે

610
01:28:28,766 --> 01:28:29,700
ઓહ...ઓઝાવા-કુન

611
01:28:31,160 --> 01:28:32,800
તારી આંખને શું થયું

612
01:28:32,800 --> 01:28:33,860
તમારી આંખોની અંદરની બાજુએ તમારી સર્જરી થઈ હતી

613
01:28:35,520 --> 01:28:35,720
હા

614
01:28:36,420 --> 01:28:37,260
કારણ કે હું ખૂબ આળસુ હતો

615
01:28:37,260 --> 01:28:39,800
તેઓએ મારી બંને આંખો એક સાથે કરી

616
01:28:41,180 --> 01:28:42,620
તેથી તે તેમના માટે મુશ્કેલ હતું

617
01:28:42,620 --> 01:28:44,580
પરંતુ તેઓ કંઈ જોઈ શક્યા નહીં

618
01:28:45,320 --> 01:28:46,180
તે શા માટે

619
01:28:46,180 --> 01:28:47,400
તેઓએ નક્કી કર્યું કે આપણે ત્યાં 4 દિવસ રોકાઈશું

620
01:28:49,700 --> 01:28:52,520
અધ્યક્ષ કાઝામા, હું તમારા માટે ફૂલોનો ગુલદસ્તો લાવ્યો છું.

621
01:28:53,320 --> 01:28:54,660
જ્યારે પાટો બંધ હોય ત્યારે કૃપા કરીને તેને જોવા માટે તમારો સમય કાઢો

622
01:28:56,620 --> 01:29:02,190
તમે મારી સામે નગ્ન છો અને મારું ધ્યાન માંગો છો?

623
01:29:02,890 --> 01:29:04,570
તે જેવો દેખાય છે તે નથી

624
01:29:05,990 --> 01:29:07,930
ઓહ...માફ કરશો

625
01:29:10,990 --> 01:29:13,150
અહીં ફૂલો છે

626
01:29:18,076 --> 01:29:18,610
અહીં બેસો

627
01:29:27,060 --> 01:29:29,640
જો તમે નગ્ન છો તો મને વાંધો નથી.

628
01:29:31,930 --> 01:29:34,130
અધ્યક્ષ, કૃપા કરીને મારા પોશાકની ચિંતા કરશો નહીં

629
01:29:37,290 --> 01:29:37,890
તે સારું છે

630
01:29:37,890 --> 01:29:41,830
જો તમે અમારા એસોસિએશનના સભ્ય બનવા માંગતા હો

631
01:29:41,830 --> 01:29:45,230
તમારી પાસે એક કે બે સ્ત્રીઓ સાથે લગ્ન કરવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નથી

632
01:29:48,390 --> 01:29:49,190
એ વાત સાચી છે

633
01:29:49,190 --> 01:29:49,550
તે થોડો સમય રહ્યો છે, તે નથી?

634
01:29:54,123 --> 01:29:54,990
એક ફોન કૉલ.

635
01:29:55,950 --> 01:29:58,730
તે ક્યાંથી આવે છે ?!

636
01:30:01,143 --> 01:30:02,010
અહીં તમે છો!

637
01:30:03,730 --> 01:30:05,510
હું લાઇન પાછી મૂકીશ...

638
01:30:05,510 --> 01:30:07,410
તે માટે માફ કરશો

639
01:30:12,133 --> 01:30:13,200
એ કોણ હતું...?

640
01:30:16,293 --> 01:30:16,960
ઓહ, શિનજી

641
01:30:16,960 --> 01:30:19,060
રીકા, શું ખોટું છે?

642
01:30:21,550 --> 01:30:22,710
તમે ફરીથી તે વિશે વાત કરી રહ્યાં છો.

643
01:30:24,750 --> 01:30:27,030
એક જ વાત વારંવાર ન બોલો!

644
01:30:27,750 --> 01:30:28,710
તમે મને સમજો છો ?!

645
01:30:31,140 --> 01:30:33,780
તમે હવે શું કરવાનું વિચારી રહ્યા છો!?

646
01:30:33,780 --> 01:30:35,620
પ્રમુખ બન્યા બાદ...

647
01:30:35,620 --> 01:30:39,980
...હું હવે જોઈ શકતો નથી કે અમારી કંપની કઈ દિશામાં જઈ રહી છે!!

648
01:30:39,980 --> 01:30:45,900
અમે ફક્ત ફુજીવારા-સાનનો પીછો કરીને ખરેખર મહત્વપૂર્ણ કંઈક પર દૃષ્ટિ ગુમાવી દીધી છે!!!

649
01:30:45,900 --> 01:30:49,020
કર્મચારીઓ તમારા વિશે ચિંતિત છે.

650
01:30:50,120 --> 01:30:51,180
શું કહ્યું?

651
01:30:51,880 --> 01:30:54,220
તમે વર્તમાન આર્થિક પરિસ્થિતિને યોગ્ય ઠેરવી શકતા નથી!

652
01:30:56,200 --> 01:30:57,600
એક નેતા તરીકે,

653
01:30:58,160 --> 01:31:00,980
તમારે તમારા કર્મચારીઓને વિજય અને શક્તિ તરફ દોરી જવું જોઈએ

654
01:31:02,880 --> 01:31:07,480
મારા અત્યાર સુધીના બધા પ્રયત્નો વ્યર્થ જવાના નથી

655
01:31:10,153 --> 01:31:10,620
ઓહ સારું

656
01:31:11,460 --> 01:31:12,820
તેને એક્ઝિક્યુટિવ બ્રાન્ચમાં બદલો

657
01:31:12,820 --> 01:31:12,980
આગળ વધો!

658
01:31:14,590 --> 01:31:16,720
Senmu, તમે સમાન છો.

659
01:31:17,140 --> 01:31:21,600
તમારે તમારા પુત્રને ટેકો આપવો જોઈએ પણ તમે શું કરી રહ્યા છો?

660
01:31:22,450 --> 01:31:24,840
હવે તમારી જવાબદારીની ભાવના ક્યાં છે?!

661
01:31:24,840 --> 01:31:29,300
જો કંપનીની નીતિમાં શંકા હોય તો તેણે સ્પષ્ટપણે કહેવું જ જોઇએ

662
01:31:29,300 --> 01:31:33,240
તે ફક્ત અમારા પુત્રોને બગાડવા વિશે નથી

663
01:31:33,240 --> 01:31:37,820
તમારી ભૂમિકા તેમને તેમના સાચા માર્ગ પર માર્ગદર્શન આપવાની છે

664
01:31:37,820 --> 01:31:42,960
તમે ફરીથી તમારા કર્મચારીઓનો વિશ્વાસ ગુમાવી રહ્યાં છો.

665
01:31:43,840 --> 01:31:44,400
શું તમે સમજો છો?

666
01:31:46,120 --> 01:31:51,320
કંપની આ દરે પતન થવા જઈ રહી છે, તેથી તમારી સ્થિતિ વિશે વધુ એકવાર વિચારો!

667
01:31:52,340 --> 01:31:55,820
અને તાત્કાલીક પગલાં લઈ પગલાં ભરે

668
01:31:56,840 --> 01:32:02,140
મને ખાતરી છે કે તમે જાણો છો કે વધુ ભૂલોને મંજૂરી નથી

669
01:32:03,180 --> 01:32:08,040
સેનબોન, તમે લાંબા સમયથી મારી નીચે કામ કરી રહ્યા છો.

670
01:32:08,920 --> 01:32:10,560
મને તમારી પાસેથી ઘણી અપેક્ષાઓ છે!

671
01:32:12,080 --> 01:32:14,300
પરંતુ જો આ ચાલુ રહે તો...

672
01:32:14,820 --> 01:32:15,360
તમે તમારી અપેક્ષાઓથી દગો કરશો

673
01:32:18,793 --> 01:32:20,660
તમારા પુત્ર સાથે વધુ કડક બનો

674
01:32:20,660 --> 01:32:25,420
તેમને સમજવા દો કે તેમને પ્રમુખ તરીકે ખરેખર શું કરવાની જરૂર છે

675
01:32:26,140 --> 01:32:29,120
જો તમે તેને યોગ્ય રીતે ટેકો આપતા નથી

676
01:32:29,120 --> 01:32:31,580
જો તમે નહીં કરો, તો તે સાચો માર્ગ શોધી શકશે નહીં.

677
01:32:33,080 --> 01:32:36,000
તમારો દીકરો હજી નાનો અને બિનઅનુભવી છે

678
01:32:39,126 --> 01:32:41,660
પરંતુ તે માટે બનાવવાની તમારી ફરજ છે

679
01:32:41,660 --> 01:32:44,560
આ કંપનીનું સંચાલન કોઈ રમત નથી

680
01:32:48,673 --> 01:32:52,340
તમારે જાણવું જોઈએ કે અમારો નિર્ણય કેટલો મહત્વપૂર્ણ છે

681
01:32:52,340 --> 01:32:53,320
તમારે તે અંગે જાગૃત રહેવું પડશે.

682
01:32:55,020 --> 01:32:56,540
તાજેતરના વ્યાપારી નિર્ણયોને જોતા,

683
01:32:57,860 --> 01:33:02,340
મને લાગે છે કે તમે સમજી શકતા નથી કે તમારો પુત્ર પણ કેટલો મહત્વપૂર્ણ છે!

684
01:33:05,153 --> 01:33:05,420
સેમુ

685
01:33:05,420 --> 01:33:06,760
તમારા પુત્રને ટેકો આપીને

686
01:33:08,060 --> 01:33:09,440
તે ફરીથી વિકાસ કરી શકે છે

687
01:33:09,440 --> 01:33:11,160
અને કંપનીને સાચી દિશામાં દોરી જાય છે

688
01:33:12,880 --> 01:33:14,520
તમારી જવાબદારી મોટી છે

689
01:33:15,680 --> 01:33:17,840
એ જવાબદારી નિભાવવાની

690
01:33:17,840 --> 01:33:22,500
તમારા પુત્ર માટે તમારે શું કરવું જોઈએ તે વિશે ફરીથી વિચારો.

691
01:33:24,690 --> 01:33:29,470
નક્કર સમસ્યા આપવા માટે, પ્રથમ માનવ સંસાધન વ્યવસ્થાપન છે

692
01:33:29,470 --> 01:33:33,130
કર્મચારીઓનો વિશ્વાસ મેળવવા માટે

693
01:33:33,130 --> 01:33:36,170
તમારે વધુ સંચારની જરૂર છે

694
01:33:36,170 --> 01:33:39,130
દરેક કર્મચારીનો અવાજ સાંભળો

695
01:33:39,130 --> 01:33:43,630
એ મહત્વનું છે કે આપણે આવી ચિંતા અને શંકાનો નિષ્ઠાપૂર્વક સામનો કરીએ

696
01:33:43,630 --> 01:33:44,230
તમારા પુત્રને ટેકો આપવો મહત્વપૂર્ણ છે.

697
01:33:52,150 --> 01:33:55,550
જો તે સમજી શકતો નથી, તો તમારે તેને કેવી રીતે શીખવવું પડશે

698
01:33:55,550 --> 01:34:00,590
જેથી તેમનું નેતૃત્વ ખીલી શકે અને પર્યાવરણમાં સુધારો કરી શકે

699
01:34:04,720 --> 01:34:06,520
આગળ મેનેજમેન્ટ વ્યૂહરચના છે

700
01:34:06,520 --> 01:34:10,880
તમારો ધ્યેય નફામાં અછત જેવો લાગે છે

701
01:34:10,880 --> 01:34:15,180
એવું લાગે છે કે તમે ભવિષ્યનો પીછો કરી રહ્યા છો, પરંતુ આ એક મોટી ભૂલ છે.

702
01:34:16,520 --> 01:34:21,480
અમને જે સમજાયું છે તે એ છે કે તે માત્ર લાંબા ગાળાની દ્રષ્ટિ પર આધારિત આર્થિક ફિલસૂફી છે

703
01:34:21,480 --> 01:34:25,380
મને ખાતરી છે કે તમે પણ તે સમજો છો

704
01:34:25,380 --> 01:34:27,770
ટૂંકા ગાળાના નફામાં ફસાશો નહીં

705
01:34:29,730 --> 01:34:31,510
લાંબા ગાળાના પરિપ્રેક્ષ્યમાં કંપનીનું સંચાલન કરો

706
01:34:31,510 --> 01:34:33,110
તમારા દીકરાને ભણાવો

707
01:34:34,150 --> 01:34:36,850
જો તે આમ ન કરી શકે

708
01:34:36,850 --> 01:34:39,390
કંપનીઓનું ભવિષ્ય જોખમમાં છે

709
01:34:39,390 --> 01:34:43,370
અને તમારા ગ્રાહકો સાથેનો સંબંધ.

710
01:34:44,390 --> 01:34:46,450
તમારો પુત્ર સંખ્યાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે,

711
01:34:47,730 --> 01:34:52,190
પરંતુ તમારા ગ્રાહકોમાં વિશ્વાસ એ વ્યવસાયનો પાયો છે!

712
01:34:54,410 --> 01:34:57,910
તમારે તે મહત્વ પણ ભૂલવું જોઈએ નહીં

713
01:34:58,530 --> 01:35:02,490
જો તમારા પુત્રનો તેના ગ્રાહક સાથેનો સંબંધ નબળો પડી ગયો હોય

714
01:35:03,310 --> 01:35:05,470
તેને તરત જ સુધારો

715
01:35:05,470 --> 01:35:06,385
જો તમે તમારા ગ્રાહકો પર વિશ્વાસ કરતા નથી, તો તે સારો વ્યવસાય રહેશે નહીં.

716
01:35:13,000 --> 01:35:13,600
છેલ્લે...

717
01:35:13,600 --> 01:35:15,260
તે તમારા પોતાના વલણ વિશે છે

718
01:35:17,480 --> 01:35:18,300
સેનબોન

719
01:35:18,300 --> 01:35:22,020
તમે તમારા પુત્ર માટે એક ઉદાહરણ છો

720
01:35:22,360 --> 01:35:24,960
અને કર્મચારીઓ માટે નેતા

721
01:35:26,200 --> 01:35:28,760
તમારી દરેક ક્રિયા

722
01:35:28,760 --> 01:35:32,600
તમારા પુત્ર અથવા કર્મચારીઓને પ્રભાવિત કરશે

723
01:35:33,990 --> 01:35:38,390
તમારે તેને દોરી જવું પડશે અને તેને સાચો માર્ગ શીખવવો પડશે.

724
01:35:45,163 --> 01:35:50,030
તે હજુ પણ પૂરતો મજબૂત નથી, પરંતુ તમે તેને માર્ગદર્શન આપીને તેના વિકાસમાં મદદ કરી શકો છો

725
01:35:50,030 --> 01:35:52,930
શું તમે સમજો છો? તમારી જવાબદારી ભારે છે

726
01:35:52,930 --> 01:35:56,650
તેનાથી વાકેફ રહો અને ચાલ કરો

727
01:35:59,360 --> 01:36:01,800
સેનમુન! હું વધુ ભૂલો થવા દઈશ નહીં

728
01:36:04,200 --> 01:36:07,480
તમારે તમારા પુત્ર અને કંપનીની સુરક્ષા માટે તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરવા પડશે.

729
01:36:13,380 --> 01:36:18,080
હું અત્યારે હોસ્પિટલમાં છું, તેથી મારા માટે તે મુશ્કેલ છે...

730
01:36:18,080 --> 01:36:21,040
...પણ તને તારા પર મારો ભરોસો છે!

731
01:36:22,860 --> 01:36:25,480
તે તમારા માટે શક્ય હોવું જોઈએ !!

732
01:36:26,590 --> 01:36:28,030
અમે તેના પર ગણતરી કરી રહ્યા છીએ !!!

733
01:36:30,280 --> 01:36:32,120
કૃપા કરીને Senbun

734
01:36:35,866 --> 01:36:40,800
સેનબુન, તમે તમારા પુત્ર અને તમામ કર્મચારીઓના નેતા માટે આદર્શ છો.

735
01:36:42,090 --> 01:36:48,210
તમારા દરેક કાર્યની અસર તમારા પુત્ર અને અન્ય કર્મચારીઓ પર પડશે

736
01:36:49,890 --> 01:36:52,920
તમારે ઉદાહરણ દ્વારા દોરી જવું જોઈએ

737
01:36:52,920 --> 01:36:55,540
મારે તેને પાઠ ભણાવવો છે.

738
01:36:58,400 --> 01:37:02,120
તે હજી એટલો મજબૂત નથી...

739
01:37:56,960 --> 01:37:57,960
આટલું રમુજી કેમ છે?

740
01:37:58,860 --> 01:37:59,920
કારણ કે તમે મને તે કરવા માટે બનાવ્યું!

741
01:38:05,180 --> 01:38:08,280
તમે તમારા મૂર્ખ પુત્રને કહેવા જઈ રહ્યા છો જે કામ કરતો નથી,

742
01:38:09,140 --> 01:38:11,680
કે તેણે આગળ વધવું જોઈએ અને પોતાનો રસ્તો બનાવવો જોઈએ!!

743
01:38:14,220 --> 01:38:15,580
આપણે ક્યાં આગળ વધવું જોઈએ ?!

744
01:38:18,440 --> 01:38:19,560
તમે માત્ર ખુરશી પર બેઠા છો અને દ્રશ્યો જોઈ રહ્યા છો.

745
01:38:21,610 --> 01:38:23,280
શું તમે આગળ રહેવા જઈ રહ્યા છો અને બિલ્ડિંગ પરથી પડી જશો?

746
01:38:25,750 --> 01:38:26,480
તે સાચું છે!

747
01:38:26,980 --> 01:38:29,760
પરંતુ, તમે તમારા નકામા પુત્રને કેવી રીતે આપી શકો

748
01:38:29,760 --> 01:38:30,960
તે બધા પૈસા તેની કંપની માટે?!

749
01:38:30,960 --> 01:38:32,480
કાઝામા વૃદ્ધ માણસ...

750
01:38:32,480 --> 01:38:33,960
અરે હવે એવું ના બોલો

751
01:38:34,610 --> 01:38:36,780
મને ખાતરી નથી કારણ કે અમે ક્યારેય મળ્યા નથી

752
01:38:40,540 --> 01:38:42,740
તે હંમેશા આ મુશ્કેલ ચહેરો ધરાવે છે

753
01:38:42,740 --> 01:38:44,000
અને તે માત્ર પ્રકૃતિ તરફ જુએ છે

754
01:38:44,000 --> 01:38:47,060
તમે વ્યવસાય વિશે વિચારી રહ્યા છો, તમે નથી?

755
01:38:48,620 --> 01:38:48,820
ના.

756
01:38:50,240 --> 01:38:52,800
હું ફક્ત આના જેવા મુશ્કેલ ચહેરા સાથે લંચ વિશે વિચારી રહ્યો છું

757
01:38:55,086 --> 01:38:55,420
ઓહ ના

758
01:38:55,420 --> 01:38:57,320
જ્યારે તમે તેની પાસે જાઓ છો

759
01:38:57,320 --> 01:38:59,520
માત્ર બપોરનું ભોજન જ સ્વાદિષ્ટ હોય છે

760
01:38:59,520 --> 01:39:01,720
પરંતુ માત્ર તે શું ઇચ્છે છે

761
01:39:01,720 --> 01:39:01,860
હું માત્ર મજાક કરી રહ્યો છું.

762
01:39:11,270 --> 01:39:14,330
પ્રમુખ, તમે આ સમય વિશે શું વિચારી રહ્યા છો?

763
01:39:18,190 --> 01:39:18,990
તમારું શરીર...

764
01:39:22,566 --> 01:39:23,900
ચાલો પછી સુવા જઈએ

765
01:39:26,793 --> 01:39:27,260
કોઈ રસ્તો નથી!

766
01:39:43,290 --> 01:39:44,510
તે ઠીક છે, તે નથી?

767
01:39:52,740 --> 01:39:53,960
મને તમને સ્પર્શ કરવા દો!

768
01:40:00,500 --> 01:40:02,020
પૂંછડી જેવી વ્યક્તિ બનો

769
01:40:02,020 --> 01:40:03,800
તમે શું કરી રહ્યા છો

770
01:40:20,560 --> 01:40:21,160
તે ગરમ છે.

771
01:41:05,220 --> 01:41:06,820
મેરીકો, તમે શ્રેષ્ઠ છો.

772
01:41:13,070 --> 01:41:13,870
તે કાંસકો છે!

773
01:41:20,726 --> 01:41:22,060
તે મારા પર ન ફેલાવો

774
01:41:23,060 --> 01:41:24,040
છલકશો નહીં

775
01:41:26,603 --> 01:41:26,870
ડૅમ

776
01:41:34,960 --> 01:41:35,860
હું સૂઈ જાઉં છું

777
01:41:37,643 --> 01:41:38,310
શુભ રાત્રી

778
01:42:21,060 --> 01:42:24,460
હું તમારી સાથે સૂવા જઈ રહ્યો છું, તો ચાલો અહીં જઈએ.

779
01:42:44,630 --> 01:42:45,125
હું તેને મદદ કરી શકતો નથી, તેથી ચાલો ઉભા થઈએ.

780
01:42:58,076 --> 01:42:59,010
તે મારી ભૂલ છે

781
01:43:08,970 --> 01:43:11,770
મને ખાતરી છે કે તમને તે ગમશે, મેરીકો.

782
01:43:25,116 --> 01:43:25,650
ઓહ ના...

783
01:43:45,290 --> 01:43:46,550
તે ઠીક છે, આવો!

784
01:44:01,393 --> 01:44:01,860
ઠીક છે...

785
01:44:04,493 --> 01:44:05,160
મને માફ કરજો

786
01:44:46,930 --> 01:44:49,830
હું હવે તે કરી શકતો નથી.

787
01:45:01,400 --> 01:45:04,020
તમે તે કરી શકો છો, બરાબર?

788
01:45:32,740 --> 01:45:33,340
આવો !!

789
01:46:32,100 --> 01:46:33,020
હું હવે સૂવા જાઉં છું.

790
01:46:33,620 --> 01:46:34,700
શુભ રાત્રિ, યામાઓકા!

791
01:46:38,453 --> 01:46:39,320
શુભ રાત્રી...

792
01:46:55,590 --> 01:46:57,770
તમારા પગ આ રીતે મૂકો

793
01:47:14,140 --> 01:47:15,540
મને ખૂબ સારું લાગે છે, બોસ.

794
01:47:16,440 --> 01:47:17,300
હું પણ!

795
01:47:27,686 --> 01:47:28,820
ખુબ સરસ લાગે છે...

796
01:47:30,470 --> 01:47:30,670
મને પણ

797
01:48:06,006 --> 01:48:07,340
શું તમે પાછળ છો?

798
01:48:09,073 --> 01:48:09,340
હા.

799
01:48:12,660 --> 01:48:13,420
તમે બીમાર જુઓ છો!

800
01:48:14,720 --> 01:48:15,840
હું પણ, બોસ

801
01:48:23,266 --> 01:48:25,600
મને ખાતરી છે કે તે પાછળ સુધી પહોંચશે નહીં

802
01:48:29,556 --> 01:48:30,290
માત્ર મારા માટે

803
01:48:37,363 --> 01:48:38,030
શું એવું છે

804
01:48:38,030 --> 01:48:39,210
એવું છે ને?

805
01:48:57,210 --> 01:48:58,550
હવે, ફેરવો.

806
01:49:00,540 --> 01:49:01,500
તમારા બટને આ રીતે ફેરવો

807
01:49:18,053 --> 01:49:18,920
તે સારું લાગે છે

808
01:49:20,423 --> 01:49:21,090
સારું લાગે છે

809
01:49:21,090 --> 01:49:26,190
તમે શ્રેષ્ઠ છો! મેરીકોનું બાળક શ્રેષ્ઠ છે

810
01:49:41,380 --> 01:49:42,720
હસવું નહીં

811
01:49:47,916 --> 01:49:48,650
મને જુઓ.

812
01:49:54,820 --> 01:49:57,160
શું તમને સારું લાગે છે?

813
01:49:59,013 --> 01:49:59,680
હા, હું કરું છું!

814
01:50:02,500 --> 01:50:04,610
આજે તમને ક્યાં સારું લાગે છે?

815
01:50:05,320 --> 01:50:08,180
મારું પેટ આરામદાયક છે

816
01:50:08,180 --> 01:50:09,740
તમારું પેટ...

817
01:50:09,740 --> 01:50:12,620
મારા ઘરમાં પણ સારું લાગે છે

818
01:50:19,880 --> 01:50:20,880
ત્યાં જુઓ

819
01:50:23,430 --> 01:50:23,810
મેરીકો

820
01:50:24,663 --> 01:50:25,130
મારીકો!

821
01:51:10,326 --> 01:51:11,460
ડૉક્ટર, ડૉક્ટર...

822
01:51:17,320 --> 01:51:17,620
તે ગરમ છે.

823
01:51:30,853 --> 01:51:31,520
મને બીક લાગે છે

824
01:51:34,613 --> 01:51:35,280
તમે હિટ છો

825
01:51:35,280 --> 01:51:36,300
તમે સરસ કરી રહ્યા છો.

826
01:52:22,523 --> 01:52:23,390
મારિકો, ચાલ!

827
01:54:50,190 --> 01:54:51,790
હું હવે આ કરી શકતો નથી.

828
01:54:53,030 --> 01:54:53,225
તે ખૂબ મુશ્કેલ છે ...

829
01:55:02,273 --> 01:55:03,540
તમે સરસ કરી રહ્યા છો!

830
01:55:41,996 --> 01:55:42,930
હે ભગવાન....

831
01:55:49,240 --> 01:55:54,610
તે પહેલા કરતા થોડો વધારે દુખે છે

832
01:55:54,610 --> 01:55:55,550
મારે તે જોઈતું નથી

833
01:56:03,760 --> 01:56:08,660
આજે હું તને ફરી રડાવીશ.

834
01:57:45,790 --> 01:57:51,030
હું તમારા પતિની ઈર્ષ્યા કરું છું, ભલે તમે જીવન અને આત્માથી ભરપૂર છો.

835
01:57:52,870 --> 01:57:54,270
રાષ્ટ્રપતિ...

836
01:57:54,630 --> 01:57:57,510
તે એક એવો માણસ છે જે પૈસાથી લોભ ખરીદે છે

837
01:57:57,510 --> 01:58:00,930
તે તમારા હૃદય સુધી પહોંચવાનો કોઈ રસ્તો નથી

838
01:58:02,470 --> 01:58:02,650
એવું ન વિચારો

839
01:58:07,343 --> 01:58:09,410
એ પ્રમુખ મારા ઉપકાર છે

840
01:58:09,410 --> 01:58:09,570
હું ઠીક છું.

841
01:58:15,683 --> 01:58:17,550
સાંભળીને સારું લાગ્યું, તો પછી...

842
01:58:18,850 --> 01:58:19,830
મને તમારો ચહેરો જોવા દો!

843
01:58:27,030 --> 01:58:29,970
તેથી તે બધા પછી પૈસા વિશે હતું?

844
01:58:31,050 --> 01:58:31,950
તમે અને તમારા પ્રેમ સંબંધો

845
01:58:35,750 --> 01:58:36,550
શુભ સવાર

846
01:58:45,023 --> 01:58:47,090
તમને ઉઠવામાં આટલો સમય શું લાગ્યો

847
01:58:47,770 --> 01:58:49,010
તમે હંમેશા ખૂબ આળસુ છો.

848
01:58:49,990 --> 01:58:55,570
તે તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે ખરાબ છે, તેથી પહેલેથી જ આરામ કરો!

849
01:59:01,760 --> 01:59:04,100
અરે... રોકો

850
01:59:06,860 --> 01:59:07,860
અરે.... રોકો

851
01:59:08,600 --> 01:59:10,560
ઓય!! હું હમણાં આ પીઉં છું !!!

852
01:59:10,560 --> 01:59:12,180
વાહિયાત યુપી બંધ!!!!

853
01:59:15,340 --> 01:59:16,640
તમે અમને કેમ અલગ ન કરી દીધા?

854
01:59:18,020 --> 01:59:20,180
અમે અમારા દેવું ચૂકવવા માટે અમારા ગધેડાથી કામ કર્યું અને એવી વસ્તુઓ કરી જે અમે ઇચ્છતા ન હતા

855
01:59:20,180 --> 01:59:21,580
એમાં કોઈ અર્થ નહોતો

856
01:59:23,840 --> 01:59:24,000
મારે એવું નથી બનવું.

857
01:59:25,620 --> 01:59:28,120
તે સાચું છે, તે તમારા માતાપિતાના રક્ષણ માટે છે!

858
01:59:29,200 --> 01:59:30,320
તને મારી બિલકુલ પરવા નથી

859
01:59:30,320 --> 01:59:33,020
પરંતુ તમે કહ્યું હતું કે તે તમારા પોતાના સારા માટે પણ કામ કરશે

860
01:59:33,020 --> 01:59:35,160
જો તે મારું પોતાનું સારું હોય તો હવે ત્યાં જાઓ

861
01:59:39,820 --> 01:59:41,740
તમે શું કહી રહ્યા છો?

862
02:00:26,966 --> 02:00:29,100
જ્યારે આ ફોટો જોઈ રહ્યા હતા

863
02:00:29,100 --> 02:00:32,800
મેં મજબૂત બનવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પરંતુ તે બધું નિરર્થક હતું.

864
02:00:34,980 --> 02:00:38,610
આખરે મારા સપનાની સ્ત્રી દેખાઈ!

865
02:00:44,330 --> 02:00:48,330
હવે તમે શું વિચારી રહ્યા છો?

866
02:00:50,390 --> 02:00:53,570
મારા મગજમાં જે છે તે તમારું શરીર છે ...

867
02:01:12,900 --> 02:01:13,200
તમને કેવું લાગે છે?

868
02:01:15,740 --> 02:01:16,460
સારું કામ!

869
02:01:26,620 --> 02:01:32,210
કંપનીના CEO તરીકે તમારી બઢતી બદલ અભિનંદન

870
02:01:33,536 --> 02:01:34,670
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

871
02:01:55,310 --> 02:01:56,130
પ્રમુખ

872
02:01:59,930 --> 02:02:02,530
તેની સાથે શું ખોટું છે, તે પતિ-પત્ની વચ્ચેની દલીલ છે

873
02:02:05,390 --> 02:02:05,590
હા

874
02:02:07,923 --> 02:02:09,590
પરંતુ તે ખૂબ ગંભીર હતી

875
02:02:13,536 --> 02:02:14,070
મને પણ.

876
02:02:14,070 --> 02:02:14,670
 [whisperjav 0.7 નો ઉપયોગ કરીને બનાવેલ]