1 00:00:30,373 --> 00:00:33,171 Huomio, kiehuvat ja haamut, 2 00:00:33,243 --> 00:00:37,270 on tohtori Wolfensteinin aika 3 00:00:37,347 --> 00:00:40,214 "Olen ominaisuusesitys." 4 00:00:40,283 --> 00:00:41,716 Ah-hhh. 5 00:00:41,784 --> 00:00:43,342 Lääkäri on paikalla. 6 00:00:43,419 --> 00:00:46,980 Älä huuda. Älä liiku. 7 00:00:47,056 --> 00:00:50,082 Pysy kuulolla Channel 68:sta 8 00:00:50,159 --> 00:00:53,595 Halloween Eve -elokuvamaraton. 9 00:00:55,031 --> 00:00:57,363 Olen isäntäsi, kummitusisäntäsi 10 00:00:57,433 --> 00:01:01,096 eniten, Tohtori Wolfenstein. 11 00:01:01,170 --> 00:01:03,297 Olen kanssasi 12 00:01:03,373 --> 00:01:06,706 loppuun asti. 13 00:01:13,850 --> 00:01:15,784 Moikka ihmiset. Musta veri. 14 00:01:15,852 --> 00:01:17,820 Väkivalta. Luonnon kummajaiset. 15 00:01:17,887 --> 00:01:19,855 Tule alas kapteeni Spauldingin luo 16 00:01:19,922 --> 00:01:22,857 Hirviöiden ja hullujen museo. 17 00:01:22,925 --> 00:01:24,825 Katso Alligaattoripoika. 18 00:01:24,894 --> 00:01:26,657 Aja kuuluisalla Murder Ride -matkallani. 19 00:01:26,729 --> 00:01:29,197 Ennen kaikkea älä unohda viedä kotiin 20 00:01:29,265 --> 00:01:32,428 osa maukasta paistettua kanaani. 21 00:01:34,370 --> 00:01:36,930 Se vain maistuu niin pirun hyvältä. 22 00:01:53,756 --> 00:01:57,021 ...lihaleikkurilla. 23 00:01:58,861 --> 00:02:03,059 Katso, kuule, ja todella tuntea sen. 24 00:02:05,301 --> 00:02:09,362 Tulee perässäsi repiä lihaasi. 25 00:02:11,207 --> 00:02:13,573 Uskomatonta, mutta totta. 26 00:02:15,878 --> 00:02:19,541 Katso, kuule, ja todella tuntea sen. 27 00:02:33,963 --> 00:02:37,592 Vittu, en voi tehdä tälle mitään. En pääse tästä eroon. 28 00:02:37,667 --> 00:02:40,158 Se ei ole minkään arvoinen, minun nimeni on sen päällä. 29 00:02:40,236 --> 00:02:42,261 Korjasin sen vaihtaakseni sen Jackie Cobbille. 30 00:02:43,339 --> 00:02:45,864 Se hidastus, joka roikkuu Molly's Fruit Standissa? 31 00:02:45,942 --> 00:02:47,910 - Joo. - Minun henkeni puolesta 32 00:02:47,977 --> 00:02:50,036 En voi ymmärtää miksi vietät aikaa sen kusipään kanssa. 33 00:02:50,113 --> 00:02:51,944 Hän on kiimainen vammainen. 34 00:02:52,014 --> 00:02:54,448 No, eikös ne kaikki? He haluavat vain syödä ja naida. 35 00:02:54,517 --> 00:02:57,577 Jos tuntisit hänet, saatat ymmärtää hänen halunsa. 36 00:02:57,653 --> 00:03:00,349 Pahempaa kuin raivoisa paviaani. 37 00:03:00,423 --> 00:03:04,120 Tiedät, mikä hänen lempiasiansa on hänen lumikkonsa lyömisen vieressä? 38 00:03:04,193 --> 00:03:06,161 Hän ottaa teroitettua lyijykynää 39 00:03:06,229 --> 00:03:08,356 ja pistää sen silmämunaan ja vääntää sitä. 40 00:03:08,431 --> 00:03:10,399 - Mitä? - Hän ei kuitenkaan satuta itseään. 41 00:03:10,466 --> 00:03:13,299 hän jotenkin vääntää sitä aivan silmämunan vieressä. 42 00:03:13,369 --> 00:03:16,964 Hän oli laittanut kynän jossain muualla kuin silmämunassa. 43 00:03:17,039 --> 00:03:20,497 Hän ei tee mitään sellaista. Tosin kerran jäi kiinni 44 00:03:20,576 --> 00:03:23,739 "Apinoiden planeetta" -nuken kanssa juuttunut perseeseensä. 45 00:03:25,415 --> 00:03:27,178 hitto. 46 00:03:27,250 --> 00:03:29,241 Heidän oli otettava hänet sairaalaan. 47 00:03:29,318 --> 00:03:32,253 Kid sai tohtori Zaiuksen jumiin puolivälissä takapuolta. 48 00:03:32,321 --> 00:03:33,481 Ei saanut sitä pois. 49 00:03:45,635 --> 00:03:47,967 - Korjasitko wc:n? - Kyllä, tein 50 00:03:48,037 --> 00:03:51,495 enkä halua sinun täyttävän mitään vitun paperipyyhkeitä siellä. 51 00:03:51,574 --> 00:03:53,906 Minun piti käärme vittu tuo juttu. 52 00:03:53,976 --> 00:03:56,274 Tässä mennään. 53 00:03:56,345 --> 00:03:59,314 Sinä murskaat sen paskiaisen ja lyön perseesi. 54 00:03:59,382 --> 00:04:00,906 minä kuulen. 55 00:04:19,969 --> 00:04:22,494 Maria, vitun Mooses, pääset vittuun täältä. 56 00:04:22,572 --> 00:04:25,268 Pidä kiinni, klovni. Pidä tassusi paikassa, jossa näen ne. 57 00:04:25,341 --> 00:04:27,832 Älä liiku. Räjähdän kokoisen reiän 58 00:04:27,910 --> 00:04:31,641 Kansas Cityn vesimeloni ruman perseesi läpi, Bozon kasvot. 59 00:04:31,714 --> 00:04:33,841 Mitä hittoa tuo on tarkoitus tarkoittaa? 60 00:04:33,916 --> 00:04:35,611 Mene nappaa tuo toinen kusipää ulos paskasta 61 00:04:35,685 --> 00:04:38,176 - ja vedä hänen perseensä takaisin tänne. - Aivan. 62 00:04:41,457 --> 00:04:43,823 Sinä kurja äiti... Minun pitäisi hypätä tämän tiskin yli 63 00:04:43,893 --> 00:04:45,861 ja lyö pallosi sisään. 64 00:04:45,928 --> 00:04:48,590 Hyvä on, Tippy, luovuta kassalaatikko 65 00:04:48,664 --> 00:04:51,690 ja saatan lähteä aivosi kallosi sisällä. 66 00:04:51,767 --> 00:04:54,065 Kerron sinulle mitä, Ski King, 67 00:04:54,136 --> 00:04:56,604 miksi et vain ota äitisi kotiin kanaa 68 00:04:56,672 --> 00:04:59,539 ja sitten minun ei tarvitse kamaa minun saappaani kaikki perseessä! 69 00:04:59,609 --> 00:05:01,543 En pidä kanasta! 70 00:05:01,611 --> 00:05:03,374 Ja minä vihaan klovneja! 71 00:05:10,953 --> 00:05:13,786 Laita se paska alas. Laita se alas! 72 00:05:17,527 --> 00:05:18,858 Siinä se! 73 00:05:18,928 --> 00:05:22,364 Lasken 10:een ja sinä olet luovutan kaikki rahat, 74 00:05:22,431 --> 00:05:24,558 tai sitten roiskun rasvamaalimukisi 75 00:05:24,634 --> 00:05:26,397 valtion rajan yli. 76 00:05:26,469 --> 00:05:28,562 - Yksi... - Vittu äiti. 77 00:05:28,638 --> 00:05:30,572 - Kaksi... - Vittu sisko. 78 00:05:30,640 --> 00:05:32,232 Mitä me teemme? 79 00:05:32,308 --> 00:05:34,105 Tunnen sinut, olet töissä rautakaupassa, eikö niin? 80 00:05:34,176 --> 00:05:36,235 - Richard Wick, eikö niin? - Sulje ansasi. 81 00:05:36,312 --> 00:05:38,371 Hiljaa, molemmat! 82 00:05:38,447 --> 00:05:40,347 - Kolme... - Vittu isoäiti. 83 00:05:40,416 --> 00:05:42,509 Muistan nyt. Kaikki kaverit pilkkasivat sinua. 84 00:05:42,585 --> 00:05:45,486 - Kutsuin sinua Pikku Dick Wickiksi. - Ole hiljaa! 85 00:05:49,458 --> 00:05:51,358 Lopeta laulaminen, vihaan sitä laulua. 86 00:05:51,427 --> 00:05:53,861 Laita vitun naamiosi takaisin päälle. 87 00:05:56,065 --> 00:05:57,532 Haista vittu! 88 00:06:19,121 --> 00:06:21,919 Ennen kaikkea, vittuun! 89 00:06:24,360 --> 00:06:28,319 Helvetin kusipää sai verta parhaassa klovnipuvussani. 90 00:08:24,180 --> 00:08:27,149 Kuinka moni haluaa koskettaa tänä iltapäivänä? 91 00:08:27,216 --> 00:08:30,242 Nosta kätesi, jos haluat Jumala koskettaa sinua. 92 00:08:30,319 --> 00:08:34,915 Minä rukoilen sitä Jumalaa antaa sinulle jumalallisen kosketuksen... 93 00:08:36,525 --> 00:08:38,516 ...Yhdysvaltain maatalousministeriö 94 00:08:38,594 --> 00:08:40,755 tarkistaa onko valtion lihan ja siipikarjan tarkastajat 95 00:08:40,830 --> 00:08:43,765 ovat tarpeeksi hyviä sallimaan tuote tulee myyntiin valtakunnallisesti. 96 00:08:43,833 --> 00:08:45,266 USDA on sanonut... 97 00:08:45,334 --> 00:08:47,427 Mies, joitain näistä Mansonin poikaset ovat todella kuumia. 98 00:08:47,503 --> 00:08:49,801 Vittu, miten meillä menee bensa melkein loppu? 99 00:08:49,872 --> 00:08:52,363 Ja tämä vinkuva täällä, nyt se on tyttö, jonka kanssa voisit seurustella. 100 00:08:52,441 --> 00:08:55,842 - Jerry, kuinka paljon laitoit? - En tiedä? Kaksi, kolme taalaa. 101 00:08:55,911 --> 00:08:58,038 Kaksi, kolme taalaa? Käskin sinun täyttää... 102 00:08:58,114 --> 00:09:01,777 - Bill, tunne minua, olenko tehty rahasta? - Pois. Jeesus Kristus, Jerry. 103 00:09:01,851 --> 00:09:05,048 Älä panikoi itseäsi siellä aivan liikaa, kofeiinimies. 104 00:09:05,121 --> 00:09:07,146 En juoisi niin paljon kahvia 105 00:09:07,223 --> 00:09:09,191 jos tekisit osuutesi ajamisesta. 106 00:09:09,258 --> 00:09:11,089 - Tiedät, että minulla ei ole yönäköä. - Ei tätä enää. 107 00:09:11,160 --> 00:09:13,253 Vakavasti, en edes ymmärrä tien viivoja. 108 00:09:13,329 --> 00:09:15,297 Jos haluat vetää auton yli, Olen enemmän kuin onnellinen 109 00:09:15,364 --> 00:09:16,956 tappamaan meidät keskellä ei mitään. 110 00:09:17,032 --> 00:09:19,899 Lisäksi siellä on mainostaulu juuri siellä. 111 00:09:19,969 --> 00:09:21,903 Kapteeni Spauldingin museo hirviöistä ja hulluista. 112 00:09:21,971 --> 00:09:24,064 Mahtavaa, mahtavaa! Paistettua kanaa ja bensaa. 113 00:09:24,140 --> 00:09:26,574 Seuraava uloskäynti, siinä mennään, ongelma ratkaistu 114 00:09:26,642 --> 00:09:29,839 eikä meidän tarvinnut säikähtää. Se oli todella iso juttu. 115 00:09:30,880 --> 00:09:32,142 Dick. 116 00:09:37,953 --> 00:09:39,079 Kunnossa. 117 00:09:39,155 --> 00:09:41,521 Pumppaan kaasua. Mene sisään ja katso, kannattaako se tarkistaa. 118 00:09:41,590 --> 00:09:44,218 Okei, herra Cranky. 119 00:09:47,997 --> 00:09:49,089 Pyhä... paska! 120 00:09:49,165 --> 00:09:51,292 Sinun täytyy nähdä tämä paikka. Se on pomo. 121 00:09:51,367 --> 00:09:53,335 - Kuinka pomo? - Todella vitun pomo. 122 00:09:53,402 --> 00:09:55,563 Kuten, herätä poikaset ja murtaa kamerapomo? 123 00:09:55,638 --> 00:09:57,037 Helvetissä kyllä. 124 00:10:02,244 --> 00:10:06,146 Herää, herää! Munat ja pekoni. 125 00:10:06,215 --> 00:10:08,183 Hei kulta, tule. 126 00:10:08,250 --> 00:10:10,218 Ota Mary ja hae tavarasi ja tule sisään. 127 00:10:10,286 --> 00:10:13,153 Bill ja minä löysimme kick-ass paikan. Tule, liiku, liiku! 128 00:10:18,694 --> 00:10:20,685 Mennään. 129 00:10:20,763 --> 00:10:23,129 Tule, Prinsessa, on aika mennä töihin. 130 00:10:35,344 --> 00:10:37,335 Mikä siinä tapauksessa on? 131 00:10:37,413 --> 00:10:39,847 Karvaton apina. 132 00:10:39,915 --> 00:10:42,816 Näitkö krokotiilipojan? 133 00:10:42,885 --> 00:10:45,251 Miten haluaisit löytää tuo housuissasi? 134 00:10:47,289 --> 00:10:50,816 - Anteeksi, sir? Hei. - Hei. 135 00:10:50,893 --> 00:10:53,885 Rakastan tätä paikkaa. Kuinka kauan on oletko pyörittänyt tätä paikkaa? 136 00:10:53,963 --> 00:10:57,160 No, uhm... Kuinka pitkä nauha on? 137 00:10:58,701 --> 00:10:59,895 En tiedä. 138 00:10:59,969 --> 00:11:02,904 Liian pitkä, sen verran kauan. 139 00:11:02,972 --> 00:11:05,668 Aivan helvetin pitkä. 140 00:11:05,741 --> 00:11:08,403 Totta, kuulen sen, mutta kuinka kauan oikeastaan? 141 00:11:08,477 --> 00:11:11,708 Voi vittu, en tiedä tarkalleen. 142 00:11:11,780 --> 00:11:15,739 Otin isäni vastaan, heti herttuan kirotun Oscarin jälkeen. 143 00:11:15,818 --> 00:11:18,082 - Tarkoitatko John Waynea. - Helvetti, poika. 144 00:11:18,153 --> 00:11:20,246 Kuinka monesta herttuasta tiedät? 145 00:11:20,322 --> 00:11:22,882 - Suurin koskaan elänyt amerikkalainen. - Katso sitä. 146 00:11:22,958 --> 00:11:25,552 "Kiertokaa vaunut, pyhiinvaeltajat." 147 00:11:25,628 --> 00:11:27,562 "Mitä ikinä sanotkaan, cowboy." 148 00:11:28,864 --> 00:11:31,594 En ole niin suuri länsimainen fani. 149 00:11:31,667 --> 00:11:33,362 Pidän tieteiskirjallisuudesta. 150 00:11:33,435 --> 00:11:35,369 Ah-hhh. Avaruuspoika. 151 00:11:35,437 --> 00:11:39,635 Luulin niin paljon. 152 00:11:39,708 --> 00:11:41,676 Anna minun kysyä sinulta jotain. 153 00:11:41,744 --> 00:11:45,077 Miten sinä kysyt niin paljon tyhmiä kysymyksiä? 154 00:11:45,147 --> 00:11:47,115 Ystäväni ja minä, ajellaan ympäri maata 155 00:11:47,182 --> 00:11:50,618 tämän kirjan kirjoittaminen oudosti tienvarsien nähtävyyksiä, 156 00:11:50,686 --> 00:11:53,553 sitä hullua paskaa, jonka näet milloin ajat ympäri maata. 157 00:11:53,622 --> 00:11:56,682 En aja maastoa. 158 00:11:56,759 --> 00:11:58,727 Mutta jos tekisit. 159 00:11:58,794 --> 00:12:00,091 Mutta minä en. 160 00:12:00,162 --> 00:12:04,292 Joo, mutta oletetaan hetkeksi, mitä teit. 161 00:12:07,603 --> 00:12:09,298 Te pienet persut, te. 162 00:12:09,371 --> 00:12:11,498 Tiedän mikä sinun ongelmasi on. 163 00:12:11,573 --> 00:12:13,234 Mikä se on? 164 00:12:13,309 --> 00:12:16,335 Luulette, että me ihmiset kotoisin maa on hauska, eikö niin? 165 00:12:16,412 --> 00:12:18,505 - Jerry... - No, satuloa muuli, äiti. 166 00:12:18,580 --> 00:12:21,947 Liu'uta minulle rypäleitä, Minun on hankittava minulle koulutusta. 167 00:12:22,017 --> 00:12:24,417 - Jerry... - Sinä kusipää. 168 00:12:24,486 --> 00:12:27,080 Ei, olen todella kiinnostunut, En yritä pitää hauskaa. 169 00:12:29,191 --> 00:12:31,989 Selvä! 170 00:12:32,061 --> 00:12:35,121 Olet niin huono klovni. 171 00:12:35,197 --> 00:12:36,960 Voi vittu minua, Side Sally, 172 00:12:37,032 --> 00:12:40,195 kenestä helvetistä haluaisi lukea kaikki tämä hevospaska? 173 00:12:40,269 --> 00:12:41,668 Olisit yllättynyt. 174 00:12:41,737 --> 00:12:44,262 Poika, katso ympärillesi. 175 00:12:44,340 --> 00:12:46,433 Olisinko yllättynyt? 176 00:12:51,613 --> 00:12:53,581 Lopulta. Hienoa, hienoa. Tule, me maksoi liput. 177 00:12:53,649 --> 00:12:55,674 - Mennään, mennään, mennään. - Mitkä liput? 178 00:12:55,751 --> 00:12:58,845 Tämä ei ole kaikki. Siellä on itse asiassa murhaajelu. 179 00:12:58,921 --> 00:13:01,788 Murhaajelu? En halua mennä murhamatkalle. 180 00:13:01,857 --> 00:13:03,654 - Kyllä, sinä haluat mennä... - Ei, en. 181 00:13:03,726 --> 00:13:06,456 Hei, entäs jos jätämme murhamatkan väliin? 182 00:13:06,528 --> 00:13:08,291 Hei, entä jos menisimme? 183 00:13:08,364 --> 00:13:11,561 Milloin tahansa tänä vuonna, ihmiset. Kiertue on alkamassa. 184 00:13:11,633 --> 00:13:13,931 Okei, nähdään sisällä murhamatka, tulemme takaisin. Heippa. 185 00:13:14,970 --> 00:13:16,733 Hyvät naiset ja herrat, pojat ja tytöt, 186 00:13:16,805 --> 00:13:18,363 kaiken ikäiset lapset, 187 00:13:18,440 --> 00:13:22,638 olet tulossa sisään pimeyden maailma, 188 00:13:22,711 --> 00:13:25,976 maailma, jossa on elämää ja kuolema on merkityksetön, 189 00:13:26,048 --> 00:13:29,074 ja kipu on Jumala. 190 00:13:29,151 --> 00:13:31,745 - Kipua! - Billy, mennään. 191 00:13:31,820 --> 00:13:35,881 - Lopeta se, urheilu. - Anteeksi, kapteeni Spaulding. 192 00:13:36,658 --> 00:13:41,027 Meillä on nyt hauskaa. 193 00:13:41,096 --> 00:13:43,257 Oikealla, näet 194 00:13:43,332 --> 00:13:48,167 pahamaineinen Albert... Kala. 195 00:13:50,939 --> 00:13:52,702 Masokisti, sadisti, 196 00:13:52,775 --> 00:13:55,744 lasten tappaja ja mikä tärkeintä, 197 00:13:55,811 --> 00:13:57,335 kannibaali. 198 00:13:57,413 --> 00:14:01,247 Mr. Fish, syntynyt 1870 ja nautti piiskauksista 199 00:14:01,316 --> 00:14:03,375 naulatuilla meloilla, 200 00:14:03,452 --> 00:14:06,615 täyttöneuloja syvälle nivukseensa. 201 00:14:06,688 --> 00:14:10,454 - Minulla on kysymys. Kuinka monta... - Odota kaikki kysymykset. 202 00:14:13,429 --> 00:14:16,091 Ei, ei, apua. 203 00:14:22,504 --> 00:14:23,766 Lizzie vitun Borden. 204 00:14:23,839 --> 00:14:26,899 Nyt yksi kuuluisimmista hulluistamme, 205 00:14:26,975 --> 00:14:30,741 Plainsfieldin psyko, herra Ed Gein. 206 00:14:30,813 --> 00:14:32,576 Murhaaja, kannibaali, 207 00:14:32,648 --> 00:14:34,843 Herra Geinillä oli tapana ottaa suuri ilo 208 00:14:34,917 --> 00:14:39,217 kanssa leikkimisestä naisten ruumiit, 209 00:14:39,288 --> 00:14:43,122 erityisesti heidän sukupuolielimiään. 210 00:15:00,742 --> 00:15:04,075 Nyt yksi paikallisista sankareistamme, 211 00:15:04,146 --> 00:15:05,773 S. Quentin Quale, 212 00:15:05,848 --> 00:15:09,011 eli tohtori Saatana. 213 00:15:09,084 --> 00:15:11,018 Voi vittu! 214 00:15:12,087 --> 00:15:16,251 Murhaaja, kiduttaja, mutta ennen kaikkea mestarikirurgi. 215 00:15:16,325 --> 00:15:18,293 Mr. Viiriäinen oli harjoittelija 216 00:15:18,360 --> 00:15:21,420 Willows Countyn mielisairaalassa, 217 00:15:21,497 --> 00:15:23,465 lempinimeltään Weeping Willows 218 00:15:23,532 --> 00:15:26,501 loputtomille kivunhuutoille. 219 00:15:26,568 --> 00:15:28,866 Primitiivisen aivoleikkauksen kautta... 220 00:15:28,937 --> 00:15:30,905 - Jerry, lopeta. - Mr. Viiriäinen uskoi 221 00:15:30,973 --> 00:15:33,908 jonka hän voisi luoda yli-ihmisten rotu 222 00:15:33,976 --> 00:15:35,534 mielisairailta. 223 00:15:35,611 --> 00:15:37,977 Valpas oikeudenmukaisuus voitti. 224 00:15:38,046 --> 00:15:39,911 He ottivat hänen perseensä ulos ja ripustivat hänet. 225 00:15:41,683 --> 00:15:43,947 Ja tuo pahamaineinen riippuva puu 226 00:15:44,019 --> 00:15:46,112 on vain kivenheiton päässä 227 00:15:46,188 --> 00:15:48,520 mistä teidän perseestänne on nyt istumassa. 228 00:15:50,425 --> 00:15:52,620 Mutta seuraavana päivänä 229 00:15:52,694 --> 00:15:55,822 hänen ruumiinsa löydettiin olla kadoksissa. 230 00:15:55,898 --> 00:15:57,866 Tähän päivään asti 231 00:15:57,933 --> 00:16:00,595 ei jälkeäkään tohtori Saatanasta 232 00:16:00,669 --> 00:16:02,637 on koskaan löydetty. 233 00:16:04,373 --> 00:16:06,432 Mutta sitten, kuka tietää? 234 00:16:09,077 --> 00:16:12,478 Ehkä hän asuu naapurissasi. 235 00:16:13,215 --> 00:16:15,843 Kiertue on ohi. Poistu ovista. 236 00:16:21,423 --> 00:16:23,584 Se oli niin paskaa. 237 00:16:23,659 --> 00:16:26,924 Tohtori Saatana. Ah-hhh, Tohtori Saatana. 238 00:16:28,263 --> 00:16:31,198 Ehkä hän asuu naapurissasi. 239 00:16:31,266 --> 00:16:33,791 Rauhoitu, se oli kunnossa. 240 00:16:33,869 --> 00:16:36,736 Luuletko, että voisimmeko mennä nyt? 241 00:16:36,805 --> 00:16:39,171 Menen soittamaan isälleni. Tulen kohta takaisin. 242 00:16:39,241 --> 00:16:42,267 rakastan sinua. 243 00:16:42,344 --> 00:16:43,777 Mitä tarkoitat, oliko kunnossa? 244 00:16:43,845 --> 00:16:46,109 Se oli siistiä, mutta se ei ollut niin hienoa. 245 00:16:46,181 --> 00:16:49,014 Kaveri, sinun ei tarvitse pelata sitä alas poikasi eteen. 246 00:16:49,084 --> 00:16:51,075 - Voi. - Kiitos. 247 00:17:03,432 --> 00:17:05,593 Älä liikuta lihasta, valtimoa, 248 00:17:05,667 --> 00:17:08,329 Tai suonen. 249 00:17:08,437 --> 00:17:10,405 - Hei? - Hei, isä. 250 00:17:10,472 --> 00:17:12,940 - Vau, Denise. - Pysähdyimme bensiiniä varten 251 00:17:13,008 --> 00:17:15,875 tässä paikassa kutsutaan kapteeni Spauldingiksi, 252 00:17:15,944 --> 00:17:18,913 jossain Ruggsvillen ulkopuolella. 253 00:17:18,981 --> 00:17:22,917 Siitä tuli koko iso juttu, olemme siis aikataulusta jäljessä. 254 00:17:22,985 --> 00:17:24,282 Älä myöhästy. 255 00:17:24,353 --> 00:17:28,119 Unohdin kertoa sinulle tuon Halloweenin putoaa koulu-iltana 256 00:17:28,190 --> 00:17:31,057 niin he ovat temppu tai hoito tänä iltana. 257 00:17:31,960 --> 00:17:34,588 Vasen kätesi näyttää menneisyytesi; 258 00:17:34,663 --> 00:17:38,030 oikea kätesi näyttää tulevaisuutesi. 259 00:17:42,504 --> 00:17:44,472 Hyvää iltaa. Olen Lance Brockwell 260 00:17:44,539 --> 00:17:48,031 ja tämä on kello 7:00 uutinen. Ja tämän illan tärkein tarinamme, 261 00:17:48,110 --> 00:17:50,874 tutkijoilla ei vieläkään ole vihjeitä oudolle katoamiselle 262 00:17:50,946 --> 00:17:53,710 viidestä cheerleaderistä Ruggsville High Schoolista. 263 00:17:53,782 --> 00:17:55,773 Cindy Thompson, Karen Murphy, 264 00:17:55,851 --> 00:17:59,048 Allison Cole, Valarie Green, ja Dawn Baker 265 00:17:59,121 --> 00:18:01,919 nähty viimeksi neljä päivää sitten jättää jalkapallo-ottelun. 266 00:18:02,724 --> 00:18:05,090 Tiedän, että se näyttää tyhmältä, mutta haluan todella nähdä tämän puun. 267 00:18:05,160 --> 00:18:07,526 Tee itsellesi palvelus, poika unohda vain se. 268 00:18:07,596 --> 00:18:10,224 Voi tulla, Elän tätä paskaa varten. 269 00:18:10,299 --> 00:18:12,927 Okei, okei, Piirrän sinulle pirun kartan. 270 00:18:13,001 --> 00:18:15,993 - Kiitos. - Sanon edelleen, että se on ajanhukkaa. 271 00:18:16,071 --> 00:18:19,234 Olet täällä. Mene suoraan tätä tietä pitkin. 272 00:18:19,308 --> 00:18:21,503 Tee ensimmäinen oikea. Ensimmäinen vasen. 273 00:18:21,576 --> 00:18:23,601 Tule suoraan poikki ja alas. 274 00:18:23,679 --> 00:18:25,647 Etkö löydä sitä? Kova. 275 00:18:25,714 --> 00:18:27,511 - Tässä on karttasi. - Heti. 276 00:18:27,582 --> 00:18:29,550 - Tässä on ilmainen kana. - Vau. 277 00:18:29,618 --> 00:18:31,882 Älä anna oven osua sinuun perseessä matkalla ulos. 278 00:18:31,953 --> 00:18:33,978 Sinä saat hieno kirjoitus tästä. 279 00:18:45,801 --> 00:18:49,737 Tässä on idea, ohitetaan se. Ei se varmaan mitään. 280 00:18:49,805 --> 00:18:53,138 Kristus, Jerry, Bill on oikeassa, emme näe mitään. 281 00:18:53,208 --> 00:18:54,368 Mikä se on? 282 00:18:57,079 --> 00:18:58,068 Liftari. 283 00:18:58,146 --> 00:19:01,138 - Mitä? Pitäisikö meidän lopettaa? - Emme voi jättää häntä sateeseen. 284 00:19:01,216 --> 00:19:03,810 Kiinnitä hänet eteen jos haluat nostaa hänet niin pahasti. 285 00:19:07,789 --> 00:19:09,552 Joten, uh, 286 00:19:09,624 --> 00:19:12,422 - minne olet menossa? - Olin juuri menossa kotiin. 287 00:19:12,494 --> 00:19:15,088 - Koti, missä se on? - Pari mailia tietä pitkin. 288 00:19:15,163 --> 00:19:17,723 - Asutko siis täällä? - Joo. 289 00:19:17,799 --> 00:19:19,892 Tiedätkö missä tämä tohtori saatanapuu on? 290 00:19:19,968 --> 00:19:22,493 Joo. Tiedätkö missä se on? Se on aivan taloni vieressä. 291 00:19:22,571 --> 00:19:24,402 - Voin näyttää sinulle. - Todellako? 292 00:19:24,473 --> 00:19:27,169 - Se on siis totta. - Haista vittu. 293 00:19:27,242 --> 00:19:30,507 Siis puu? Missä se on? 294 00:19:30,579 --> 00:19:33,070 - Mikä puu? - Okei, tämä on hullua. 295 00:19:33,148 --> 00:19:35,116 Hän ei selvästikään tee tietää mitään. 296 00:19:35,183 --> 00:19:37,344 Voi, tiedän, Näytän sinulle missä se on. 297 00:19:37,419 --> 00:19:41,321 Mitä tahansa sinun tarvitsee tehdä, teet sen. 298 00:19:41,390 --> 00:19:42,288 Ei ole mitään vikaa. 299 00:19:43,325 --> 00:19:46,453 Jos joku on tapettava, tapat heidät. 300 00:19:46,528 --> 00:19:49,088 Se on tapa. 301 00:20:04,880 --> 00:20:06,313 Vittu. 302 00:20:06,381 --> 00:20:08,645 Luulen, että räjäytimme renkaan. 303 00:20:11,787 --> 00:20:15,154 - Voi kakka. - Voi helvetti. 304 00:20:16,725 --> 00:20:18,852 Meillä on ainakin se varaosa. 305 00:20:18,927 --> 00:20:20,792 Täytit sen kuten kysyin, eikö? 306 00:20:20,862 --> 00:20:22,352 Joo, joo. 307 00:20:24,132 --> 00:20:26,566 Okei, entä jos unohdan laittaa sen takaisin tavaratilaan? 308 00:20:26,635 --> 00:20:28,660 Mitä suunnitelma B sisältäisi? 309 00:20:28,737 --> 00:20:32,434 - Jeesus Kristus, Jerry. - Teknisesti tein sen, mitä sanoit. 310 00:20:32,507 --> 00:20:34,975 Voi helvetin tähden, Jerry, mitä me nyt teemme? 311 00:20:35,043 --> 00:20:37,773 En voi oikein sanokaa jos tiedän, hyvät naiset. 312 00:20:37,846 --> 00:20:39,677 Odota, rakastan tätä laulua. 313 00:20:42,184 --> 00:20:45,415 Kääntyisitkö radio pois, kiitos?! 314 00:20:45,487 --> 00:20:47,318 Jumala! 315 00:20:47,389 --> 00:20:49,289 Voimme kävellä kotiini täältä. 316 00:20:49,357 --> 00:20:50,085 Mitä? 317 00:20:50,158 --> 00:20:53,127 Veljelläni on hinausauto. Hän voi tulla hakemaan autosi. 318 00:20:53,195 --> 00:20:55,425 - Minä menen, se on minun syytäni. - Unohda se, minä menen. 319 00:20:55,497 --> 00:20:57,522 - Ei, Bill, minä... - Pysykää täällä. 320 00:20:57,599 --> 00:20:59,362 Kaikissa ei ole järkeä kastelemaan. 321 00:21:02,070 --> 00:21:04,971 Palatakseni uutisiin, paikallisviranomaisilla ei ole vieläkään johtoasemaa 322 00:21:05,040 --> 00:21:07,008 salaperäisessä katoamisessa viidestä cheerleaderistä 323 00:21:07,075 --> 00:21:08,872 Ruggsvillestä. Tytöt nähtiin viimeksi 324 00:21:08,944 --> 00:21:11,674 poistumassa kannustuskilpailusta... 325 00:21:11,746 --> 00:21:13,043 Se oli tarpeeksi kovaa herättämään kuolleita. 326 00:21:13,114 --> 00:21:14,547 Se on idea. Mikä on? 327 00:21:14,616 --> 00:21:18,552 Eikö se olisi dramaattista? Olettaen sisällä olleet ihmiset olivat kuolleet, 328 00:21:18,620 --> 00:21:22,147 kaikki ojennettuna valojen kanssa palaa hiljaa heistä. 329 00:21:22,224 --> 00:21:24,317 Olen varma, että se olisi erittäin hauskaa. 330 00:21:24,392 --> 00:21:28,226 Miksi kysyt? Miksi ei ole kysymys. 331 00:21:28,296 --> 00:21:30,093 Miten? 332 00:21:30,165 --> 00:21:33,396 Nyt on kysymys tutkimisen arvoinen. 333 00:21:33,468 --> 00:21:35,936 Kuinka voisin, 334 00:21:36,004 --> 00:21:38,495 sellaisesta syntynyt 335 00:21:38,573 --> 00:21:40,666 perinteinen varasto, 336 00:21:40,742 --> 00:21:42,835 tulee kapinan johtaja? 337 00:21:42,911 --> 00:21:47,041 Pakene konformistisesta maailmasta, tarkoitus löytää onnen 338 00:21:47,115 --> 00:21:50,016 vain siinä, mikä ei voi selittää. 339 00:21:50,085 --> 00:21:52,451 Toin sinut tänne syystä. 340 00:21:52,521 --> 00:21:56,048 Mutta valitettavasti, sinä ja tunteellinen mielesi 341 00:21:56,124 --> 00:21:57,716 eivät tee minulle hyvää. 342 00:21:57,792 --> 00:22:00,761 Aivoni ovat jäässä, 343 00:22:00,829 --> 00:22:02,456 lukittu. 344 00:22:02,531 --> 00:22:04,522 Minun täytyy päästä irti 345 00:22:04,599 --> 00:22:08,592 tästä kulttuurista mekaanisista kopioista 346 00:22:08,670 --> 00:22:11,104 ja paksut inkrustaatiot 347 00:22:11,172 --> 00:22:12,901 kuolee pinnalla. 348 00:22:12,974 --> 00:22:14,942 Voi Kristus. 349 00:22:16,678 --> 00:22:17,906 Haista vittu. 350 00:22:34,963 --> 00:22:36,760 Nämä ovat kaikki minun nukkeni. 351 00:22:36,831 --> 00:22:38,799 Minulla oli tapana katkaista heidän päänsä ja heidän käsivartensa 352 00:22:38,867 --> 00:22:40,801 ja kiinnitä ne seinälle. 353 00:22:42,304 --> 00:22:45,762 Ovi on lukossa, Minun täytyy kiertää. 354 00:22:45,840 --> 00:22:48,638 Odota tässä. 355 00:23:06,795 --> 00:23:08,854 Jeesus Kristus! Älä tee sitä. 356 00:23:08,930 --> 00:23:12,127 Sinä pelotit minut. 357 00:23:12,200 --> 00:23:14,930 Et ole vielä nähnyt mitään. 358 00:23:15,003 --> 00:23:17,870 - Onko veljesi valmis lähtemään? - Kyllä, hän on jo lähtenyt. 359 00:23:17,939 --> 00:23:20,305 - Tule sisään. - Mitä? Hän lähti? 360 00:23:20,375 --> 00:23:21,967 Tule paahtamaan. 361 00:23:26,748 --> 00:23:28,909 Älä huoli, hän on kunnossa. 362 00:23:28,984 --> 00:23:31,282 En vain ymmärrä miksi... 363 00:23:33,421 --> 00:23:35,514 Mikä se oli? 364 00:23:37,225 --> 00:23:40,058 Mitä? En kuullut mitään. 365 00:23:40,128 --> 00:23:42,096 Kytke radio pois päältä. 366 00:23:42,163 --> 00:23:43,960 Nyt kuuntele. 367 00:23:49,738 --> 00:23:51,171 En edelleenkään kuule mitään. 368 00:23:51,239 --> 00:23:54,174 Vannon Jumalalle, Kuulin outoja... 369 00:23:54,242 --> 00:23:57,268 Laita ajovalot päälle, katso onko siellä jotain. 370 00:24:06,354 --> 00:24:08,549 Rauhoitu, rauhoitu. 371 00:24:10,692 --> 00:24:12,455 Jeesus H. Kristus. 372 00:24:12,527 --> 00:24:14,893 Se on vitun hinausauton kaveri. 373 00:24:28,343 --> 00:24:29,310 Joten, 374 00:24:29,377 --> 00:24:30,742 asutko täällä yksin? 375 00:24:30,812 --> 00:24:34,009 tarkoitan, vain sinä ja veljesi? 376 00:24:34,082 --> 00:24:36,676 Ei, meitä on joukko noin jossain. 377 00:24:36,751 --> 00:24:39,652 Luulen, että Otis on yläkerrassa sekaisin tai jotain. 378 00:24:49,230 --> 00:24:51,198 Sinun täytyy saada vaahtokarkkeja. 379 00:24:51,266 --> 00:24:53,894 Se tekee siitä hauskaa. 380 00:24:53,968 --> 00:24:56,163 Joo, luulisin. 381 00:24:56,237 --> 00:24:58,797 Teet varmasti paljon arvailuja. 382 00:24:58,873 --> 00:25:00,340 - Kiitos. - Olet tervetullut. 383 00:25:05,747 --> 00:25:07,237 Vau. 384 00:25:07,315 --> 00:25:09,283 Katso häntä. 385 00:25:09,350 --> 00:25:12,251 Hänen on täytynyt mennä melko nopeasti murtautua sen seinän läpi. 386 00:25:15,423 --> 00:25:17,823 Olet varmasti tyhmä miehelle, jolla on silmälasit. 387 00:25:17,892 --> 00:25:20,053 - Pidän siitä. - Okei, hei. 388 00:25:20,128 --> 00:25:23,359 Ne täytyy nähdä, kiitos. 389 00:25:23,431 --> 00:25:25,456 Miltä näytän? 390 00:25:25,533 --> 00:25:27,501 Loistavaa, todella. 391 00:25:31,606 --> 00:25:33,506 Maukas. 392 00:25:33,575 --> 00:25:36,567 Ei ainoa asia maukasta tässä talossa. 393 00:25:51,226 --> 00:25:53,990 Okei, okei. 394 00:25:54,062 --> 00:25:56,030 mietin mihin aikaan... 395 00:25:56,097 --> 00:25:58,327 - alkaa olla myöhäistä. - Älä huoli, sokeri. 396 00:25:58,399 --> 00:26:00,924 Ei ole nukkumaanmenoaikani ohi 397 00:26:01,002 --> 00:26:03,095 Flirttailetko kanssani? 398 00:26:03,171 --> 00:26:04,729 Mitä? Voi ei. 399 00:26:08,676 --> 00:26:11,406 Hienoa! He ovat palanneet. 400 00:26:11,479 --> 00:26:13,379 Voi vittu-tee. 401 00:26:18,153 --> 00:26:20,417 Anteeksi? 402 00:26:22,457 --> 00:26:24,550 Minun täytyy soittaa isälleni ja kerro hänelle, että tulemme myöhässä. 403 00:26:24,626 --> 00:26:27,561 Voinko käyttää puhelintasi, kiitos? 404 00:26:27,629 --> 00:26:28,561 Hei? 405 00:26:28,630 --> 00:26:30,655 Ei ole yhtä. 406 00:26:33,134 --> 00:26:35,500 - Hei. - Luoja. 407 00:26:37,005 --> 00:26:38,495 Eikö sinulla todellakaan ole puhelinta? 408 00:26:41,242 --> 00:26:42,504 Ei 409 00:26:45,346 --> 00:26:47,780 Minulla oli sellainen joskus vuonna -57, 410 00:26:47,849 --> 00:26:49,680 mutta... 411 00:26:52,554 --> 00:26:55,216 En ihan muista. Täällä ei ole ketään. 412 00:26:55,290 --> 00:26:59,818 Tuntuu ettei enää leukaa räpyttele. 413 00:26:59,894 --> 00:27:03,091 Luuletko kaverin kanssa hinata voisiko kuorma-auto ajaa meidät puhelimeen? 414 00:27:03,164 --> 00:27:06,395 Hänen nimensä on Rufus, Rufus Jr. 415 00:27:06,467 --> 00:27:09,630 Mutta me kaikki kutsumme häntä 416 00:27:09,704 --> 00:27:13,697 - RJ. - On järkeä. 417 00:27:13,775 --> 00:27:16,903 Miten he sinua kutsuvat, kulta? 418 00:27:16,978 --> 00:27:19,469 Olen Rapusumun Qualsnarg. 419 00:27:23,351 --> 00:27:25,478 Mutta te ihmiset voitte kutsua minua Jerryksi. 420 00:27:25,553 --> 00:27:27,145 Jerry. 421 00:27:29,390 --> 00:27:33,850 Kulta, mene katsomaan kuinka RJ voi näiden mukavien ihmisten autoilla. 422 00:27:35,864 --> 00:27:39,425 Mikset vain tee itse kotiin? 423 00:27:41,369 --> 00:27:43,894 Mikä saa teidät lapset ulos täältä? 424 00:27:43,972 --> 00:27:46,702 Eikö sinulla ole parempaa tehdä Halloweenina 425 00:27:46,774 --> 00:27:48,708 kuin vaeltaa ympäriinsä ulos tikkuissa? 426 00:27:48,776 --> 00:27:50,801 Ajattelin ehkä ottaisimme mukaan kuokkalaukun. 427 00:27:53,281 --> 00:27:56,148 Ei, hän vain vitsailee. 428 00:27:57,452 --> 00:28:00,910 - Oletko? - Olen pahoillani, sotkun kanssasi. 429 00:28:01,956 --> 00:28:04,049 Ole hiljaa, jätkä. 430 00:28:04,125 --> 00:28:05,990 Voi, ymmärrän sen. 431 00:28:07,495 --> 00:28:09,622 Luuletko vain olevasi liian hyvä 432 00:28:09,697 --> 00:28:11,790 yksinkertaisista nautinnoista Halloweenista. 433 00:28:11,866 --> 00:28:15,927 Ei, vain vähän liian vanha. 434 00:28:16,004 --> 00:28:19,440 Ai oikeesti? toivon jotain muuttaa mieltäsi 435 00:28:19,507 --> 00:28:21,407 jonain päivänä. 436 00:28:22,911 --> 00:28:26,312 - Äiti, Tiny on kotona. - Entä RJ? 437 00:28:26,381 --> 00:28:28,110 Hän oli poissa ennen kuin näin hänet. 438 00:28:28,182 --> 00:28:31,549 Mutta Tiny näki hänet ja sanoi, että hän sanoi hän oli menossa alas pihalle 439 00:28:31,619 --> 00:28:33,780 hankkia uusi pyörä. 440 00:28:33,855 --> 00:28:36,153 Kauanko se kestää? 441 00:28:36,224 --> 00:28:38,954 Luultavasti palata parissa tunnissa. 442 00:28:39,027 --> 00:28:41,723 Pari tuntia? Mitä? 443 00:28:41,796 --> 00:28:43,855 Eikö Tiny voi ajaa meitä puhelimeen? 444 00:28:48,703 --> 00:28:50,637 Pienellä ei ole autoa, 445 00:28:50,705 --> 00:28:52,866 hänellä ei ole edes polkupyörää. 446 00:28:55,009 --> 00:28:58,570 Vaikka tiedänkin että se on mielestäsi lapsellista, 447 00:28:58,646 --> 00:29:02,377 tänä iltana on Halloween-aatto, 448 00:29:02,450 --> 00:29:03,974 ja meille 449 00:29:04,052 --> 00:29:06,919 se on erikoista. 450 00:29:06,988 --> 00:29:11,425 Joten teidät kaikki kutsutaan illalliselle. 451 00:29:17,532 --> 00:29:20,126 Toivon Kristukselle, ettei hän odota meidän pitää käyttää näitä vaatteita. 452 00:29:20,201 --> 00:29:21,862 Mitä ikinä se onkaan, tee se. 453 00:29:21,936 --> 00:29:24,496 Mitä enemmän pelaamme, sitä nopeammin pääsemme helvettiin täältä. 454 00:29:24,572 --> 00:29:27,598 Nyt ei ole aika tehdä aaltoja. Jerry. 455 00:30:28,069 --> 00:30:30,128 Sinun täytyy antaa anteeksi Tinylle. 456 00:30:30,204 --> 00:30:32,365 Hän ei kuule niin paljon. 457 00:30:34,308 --> 00:30:36,742 Se köyhä vauva. 458 00:30:36,811 --> 00:30:39,780 Se on hänen isänsä vika. 459 00:30:39,847 --> 00:30:42,611 Earl ei ollut huono mies, 460 00:30:42,683 --> 00:30:44,480 hän ei koskaan lyönyt minua tai ei mitään sellaista. 461 00:30:44,552 --> 00:30:47,749 Eräänä päivänä hän vain nousi ja meni saatana meidän kaikkien päälle. 462 00:30:47,822 --> 00:30:52,020 - Mitä tapahtui? - Hän yritti polttaa talon. 463 00:30:52,093 --> 00:30:55,187 Hän sanoi, että se oli henkien vallassa. 464 00:30:55,263 --> 00:30:59,324 Ja Tiny nukkui huoneessa kellari, josta palo sai alkunsa. 465 00:31:02,203 --> 00:31:05,468 Mutta en usko, että Earl koskaan tarkoittanut vahingoittaa meitä. 466 00:31:06,841 --> 00:31:09,742 Pieni paloi pahasti, hänen korvansa tuhoutuivat 467 00:31:09,811 --> 00:31:12,279 ja suurin osa hänen ihostaan. 468 00:31:12,346 --> 00:31:16,009 - Siksikö hän käyttää maskia? - Joo. 469 00:31:16,084 --> 00:31:18,780 Poikani saa ujo uusia ihmisiä, 470 00:31:20,321 --> 00:31:22,721 mutta hän lämmittää sinua, 471 00:31:22,790 --> 00:31:24,951 varsinkin tytöt. 472 00:31:28,396 --> 00:31:30,387 Hän on todellinen lady-tappaja. 473 00:31:41,709 --> 00:31:44,007 Tulet kaipaamaan hyvä esitys tänä iltana. 474 00:31:44,078 --> 00:31:46,069 Se on kova tuurisi. 475 00:31:46,147 --> 00:31:48,945 Luulin teitä lapsia kyse oli joukkuehengestä. 476 00:31:49,016 --> 00:31:52,645 Et ole tehnyt vittua kaikkea piristääkseni minua siitä lähtien, kun saavuit tänne. 477 00:31:52,720 --> 00:31:54,813 Anna minulle B. Anna minulle A. 478 00:31:54,889 --> 00:31:57,357 Anna minulle B. Anna minulle Y. 479 00:31:57,425 --> 00:32:00,952 Mikä tuo loitsu on? Mikä tuo loitsu on?! 480 00:32:01,028 --> 00:32:03,895 Mikä tuo loitsu on?! 481 00:32:03,965 --> 00:32:05,626 Vauva. 482 00:32:05,700 --> 00:32:07,861 Olet helvetin oikeassa. 483 00:32:26,554 --> 00:32:29,182 Okei nyt. Laittakaa kaikki naamarit päällenne. 484 00:32:29,257 --> 00:32:33,819 Emme voi kovin hyvin syödä jälkiruokiamme jokapäiväiset kasvomme ovat esillä. 485 00:32:33,895 --> 00:32:35,453 Voimmeko? 486 00:32:36,998 --> 00:32:38,966 Jumalauta, poika, laita se päälle. 487 00:32:40,868 --> 00:32:43,359 Hän ei anna kukaan meistä koskettaa jälkiruokaa 488 00:32:43,437 --> 00:32:46,406 ellet ole päälläsi tätä paskaa. 489 00:32:50,378 --> 00:32:52,812 Rouva Firefly? 490 00:32:52,880 --> 00:32:55,849 Tiedätkö mitään tohtori Saatanan legendasta? 491 00:32:55,917 --> 00:32:57,908 - Tässä mennään. - Ole hiljaa. 492 00:33:02,423 --> 00:33:05,221 En pidä juoruilusta ja tämä ja tuo, 493 00:33:05,293 --> 00:33:07,261 - mutta olen kuullut... - Tiedän kaiken 494 00:33:07,328 --> 00:33:09,489 mistä haluat tietää kaiken. 495 00:33:09,564 --> 00:33:11,259 Otis. 496 00:33:11,332 --> 00:33:13,425 En voi uskoa, että päätit 497 00:33:13,501 --> 00:33:15,992 tulla alas ja liittyä joukkoomme. 498 00:33:22,176 --> 00:33:26,237 Ja sinä toit Pikku Suden. 499 00:33:26,314 --> 00:33:28,282 Voi kultaseni. 500 00:33:30,585 --> 00:33:32,212 Voi luoja. 501 00:33:33,654 --> 00:33:36,179 Se on niin erityinen ilta minulle. 502 00:33:39,093 --> 00:33:41,789 En tiedä 503 00:33:41,862 --> 00:33:45,263 joka kertoi sinulle satujasi tohtori Saatanasta. 504 00:33:45,333 --> 00:33:47,631 Kuulimme sen kapteeni Spauldingilta 505 00:33:47,702 --> 00:33:48,691 tiellä klo... 506 00:33:48,769 --> 00:33:50,896 Tuo vanha narttu ei tiedä paskaa. 507 00:33:50,972 --> 00:33:54,408 Kertoo tätä söpöä pikku tarinoita myymään roskat, 508 00:33:54,475 --> 00:33:57,467 mutta hän ei myy ei jenkkipoikia ei totuutta. 509 00:33:57,545 --> 00:34:00,105 Jotain tapahtui, eikö? Se oli perustua johonkin todelliseen tapaukseen. 510 00:34:00,181 --> 00:34:03,947 Oletko sinä, Jimmy Olsen, Daily Assholen pentutoimittaja? 511 00:34:04,018 --> 00:34:07,784 - Mummo, varo kieltäsi. - Minusta sinun ei tarvitse tietää. 512 00:34:08,723 --> 00:34:10,247 Parempi lähteä täältä pää vielä täynnä 513 00:34:10,324 --> 00:34:12,986 kissojen ja koirien pentuja. 514 00:34:13,060 --> 00:34:17,929 - Haluaisin todella tietää... - Hei, hän todella haluaisi tietää. 515 00:34:17,999 --> 00:34:19,830 Valaise häntä. 516 00:34:19,900 --> 00:34:24,064 Lyön vetoa, että pistäisit pääsi tuleen jos sanoisin, näkisit helvetin. 517 00:34:24,138 --> 00:34:26,231 Sillä välin olet liian tyhmä tajuta 518 00:34:26,307 --> 00:34:28,332 sinulla on demoni työntämällä persettäsi esiin 519 00:34:28,409 --> 00:34:31,401 laulaa "Pyhä neiti Moley", 520 00:34:31,479 --> 00:34:34,380 "Sain minulle elävän." 521 00:34:36,350 --> 00:34:39,478 Voimmeko vaihtaa puheenaihetta, kiitos? 522 00:34:40,721 --> 00:34:41,915 Illallinen on ohi. 523 00:34:43,391 --> 00:34:46,326 Naiset ja bakteerit, 524 00:34:46,394 --> 00:34:48,487 on esitysaika! 525 00:35:00,274 --> 00:35:01,605 Kerro pieni tarina... 526 00:35:01,676 --> 00:35:03,974 Syö vaimosi pillua... 527 00:35:05,546 --> 00:35:07,446 Tarkoitan, jätä kasvosi siihen! 528 00:35:09,684 --> 00:35:11,345 ...alkaa nuolemaan ja nykimään hänen pillunsa päällä 529 00:35:11,419 --> 00:35:13,614 ja hän huutaa" ja huutaa ja hän vain... 530 00:35:13,688 --> 00:35:15,280 Ah-hhh! 531 00:35:15,356 --> 00:35:18,848 Vanha taistelukirves kotona taipuvainen murskaamaan palloni! 532 00:35:20,961 --> 00:35:23,293 Olisitko hiljaa? 533 00:35:23,364 --> 00:35:26,231 Heräät isoäiti. 534 00:35:30,738 --> 00:35:32,501 Bravo, mies. 535 00:35:32,573 --> 00:35:35,201 Hei, hei, hei, älä nyt liiku, älä liiku. 536 00:35:35,276 --> 00:35:38,677 Meillä on jotain todella erikoista teille miehille siellä. 537 00:35:56,263 --> 00:35:59,721 Vau! 538 00:36:52,019 --> 00:36:54,146 Jerry. 539 00:36:56,624 --> 00:37:00,355 Poistu hänestä. 540 00:37:00,428 --> 00:37:04,762 Sanoin, että mene vittuun hänestä, sinä vitun tyhmä huora! 541 00:37:04,832 --> 00:37:07,300 - Vitun lutka! - Sinun ei olisi pitänyt tehdä niin. 542 00:37:07,368 --> 00:37:09,336 Ai, todella? Aiotko tehdä asialle jotain? 543 00:37:09,403 --> 00:37:11,166 - Teen jotain, kusipää. - Joo, tule. 544 00:37:11,238 --> 00:37:13,729 Leikkaan tissit irti ja työnnä ne kurkkuun. 545 00:37:13,808 --> 00:37:15,742 - Kulta, lopeta! - Tule, äiti, 546 00:37:15,810 --> 00:37:18,005 - Tämä narttu on saanut sen. - Ei, minä sanoin, muistatko? 547 00:37:19,980 --> 00:37:23,108 - Auto on valmis. - Luojan kiitos. 548 00:37:23,184 --> 00:37:25,345 Suosittelen, että lapset lähtevät. 549 00:37:25,419 --> 00:37:27,444 Olemme poissa. 550 00:37:29,223 --> 00:37:31,282 Haista vittu! 551 00:37:32,393 --> 00:37:36,124 - Rakastan sinua, äiti. - Tiedän. 552 00:37:42,336 --> 00:37:44,304 Lukitse vitun ovet! Pidä kiirettä. 553 00:37:44,371 --> 00:37:46,339 Jeesus Kristus, luulet hänen todella leikkasi sinut. 554 00:37:46,407 --> 00:37:49,171 Tietysti hän aikoi leikata minut, hän on vitun pähkinä. 555 00:37:51,612 --> 00:37:54,445 Tiesin, että hän oli hullu toisena haimme hänet. 556 00:37:54,515 --> 00:37:56,540 Kunnossa. Siinä se. 557 00:37:56,617 --> 00:37:59,518 Mennään ulos tästä vitun pähkinätalosta. 558 00:38:11,098 --> 00:38:13,760 Mitä sinä teet? Miksi pysähdyt? 559 00:38:13,834 --> 00:38:16,132 - Minun täytyy avata portti! - Luojan tähden, pidä kiirettä! 560 00:38:26,247 --> 00:38:27,305 Voi vittu! 561 00:38:46,233 --> 00:38:48,292 Auttakaa joku häntä! 562 00:38:53,073 --> 00:38:56,065 Voi vittu! Mitä he tekevät hänelle? 563 00:38:58,445 --> 00:39:00,879 Kuka se on? 564 00:39:00,948 --> 00:39:02,813 Voi luoja! 565 00:39:08,556 --> 00:39:11,024 Sulje vitun ovi! Voi ei! 566 00:39:32,913 --> 00:39:34,710 Auttakaa joku meitä! 567 00:39:35,783 --> 00:39:38,251 Voi luoja! Pois meistä! 568 00:39:42,423 --> 00:39:44,254 Ei, kiitos. 569 00:39:44,325 --> 00:39:45,792 Voi luoja! 570 00:39:45,859 --> 00:39:47,292 Ei-ooo! 571 00:39:47,361 --> 00:39:48,919 Voi luoja! 572 00:39:51,432 --> 00:39:55,368 Auta minua! Auta minua! 573 00:40:25,733 --> 00:40:28,429 ...rock and roll tänä aamuna jollain Led Zeppelinillä... 574 00:40:29,870 --> 00:40:32,338 ... aika villiä radioasema tänään, 575 00:40:32,406 --> 00:40:33,805 on loma. 576 00:40:33,974 --> 00:40:36,135 Se on vähän kuin aavekaupunki täällä. 577 00:40:36,410 --> 00:40:39,402 Se on kuitenkin aika mukavaa, se on vähän takapakkia. 578 00:40:39,480 --> 00:40:41,448 Ehkä aika päästä eroon tavaroista. 579 00:40:49,223 --> 00:40:50,656 Huston. 580 00:40:50,724 --> 00:40:53,784 Donald Willis. 581 00:40:53,861 --> 00:40:56,557 - Don Willis, miten helvetissä voit? - Kuuntele, Frank, 582 00:40:56,630 --> 00:40:58,928 Olen hieman huolissani Denisestä. 583 00:40:58,999 --> 00:41:01,627 Hän soitti minulle viime yönä tieltä lähellä Ruggsvilleä, 584 00:41:01,702 --> 00:41:04,500 paikka nimeltä Spaulding's. 585 00:41:04,571 --> 00:41:06,539 Joo, tiedän liitoksen. 586 00:41:06,607 --> 00:41:09,838 Hän sanoi olevansa täällä noin klo 11.00. mutta hän ei koskaan ilmestynyt. 587 00:41:09,910 --> 00:41:12,879 Teen tarkastuksen siellä kirjoittanut Spaulding's 588 00:41:12,946 --> 00:41:15,915 ja katso, tapahtuuko onnettomuuksia, tai tien sulkeminen. 589 00:41:15,983 --> 00:41:19,043 Vettä satoi kuin paskiainen täällä viime yönä. 590 00:41:19,119 --> 00:41:21,246 Ne ovat luultavasti vain jumissa jossain mudassa. 591 00:41:42,643 --> 00:41:45,271 Sulje suusi! 592 00:41:45,345 --> 00:41:48,712 Sanoin, sulje suusi! 593 00:41:52,686 --> 00:41:56,122 Kuuntele, sinä Malibu-keskluokka Barbie-paskaa, 594 00:41:56,190 --> 00:41:57,782 Yritän työskennellä täällä! 595 00:41:57,858 --> 00:42:00,588 Työskentele! Oletko koskaan töissä? 596 00:42:00,661 --> 00:42:02,424 Joo, lyön vetoa, että olet. 597 00:42:02,496 --> 00:42:05,522 Kaavitaan jäätelöä paskaan ystävät kesälomalla. 598 00:42:05,599 --> 00:42:08,727 En puhu siitä ei helvetin valkoisia sukkia 599 00:42:08,802 --> 00:42:11,896 Mikki Hiiri toisella puolella ja Aku Ankka toisaalta. 600 00:42:11,972 --> 00:42:14,440 en lue ei hauskoja kirjoja, äiti. 601 00:42:14,508 --> 00:42:18,444 Kehomme tulee ja menee, mutta tämä veri on ikuista. 602 00:42:21,615 --> 00:42:22,980 Minä poistan tukkosi, 603 00:42:23,050 --> 00:42:26,850 mutta jos ansaitset niin paljon vitun piippauksena 604 00:42:26,920 --> 00:42:28,353 Leikkaan sinut kuin sian 605 00:42:28,422 --> 00:42:31,550 ja syötät itsesi vitun suolet. Saitko minut? 606 00:42:42,736 --> 00:42:45,933 Miksi teet tämän minulle? 607 00:42:46,006 --> 00:42:49,567 - Miksi teet tämän? - Mitä? 608 00:42:49,643 --> 00:42:51,076 Sotkeeko päiväsi? 609 00:42:51,145 --> 00:42:53,670 Missä Bill on? 610 00:42:53,747 --> 00:42:56,409 - Missä Bill on? - Bill? 611 00:42:56,483 --> 00:42:58,781 Onko hän kunnossa? 612 00:42:58,852 --> 00:43:00,183 Hän on hyvä kaveri. 613 00:43:00,254 --> 00:43:04,850 Hän on ollut minulle suuri apu. Todellinen siunaus. 614 00:43:04,925 --> 00:43:08,656 En olisi voinut kysyä paremman näytteen saamiseksi. 615 00:43:09,863 --> 00:43:11,387 Et tiedä 616 00:43:11,465 --> 00:43:13,831 millainen kuivajakso minulla on ollut, 617 00:43:13,901 --> 00:43:16,461 kokonaislohko, kokonaislohko. 618 00:43:17,805 --> 00:43:20,603 Mutta Bill, 619 00:43:20,674 --> 00:43:22,471 hän on kunnossa. 620 00:43:23,977 --> 00:43:25,911 Missä hän on? 621 00:43:50,003 --> 00:43:50,970 Hei. 622 00:44:29,076 --> 00:44:31,271 Missä hän on? Voinko nähdä hänet? 623 00:44:31,345 --> 00:44:33,711 Voinko nähdä Billin, kiitos? 624 00:44:33,780 --> 00:44:35,873 Mennään katsomaan. 625 00:44:38,852 --> 00:44:41,719 Katso... 626 00:44:41,788 --> 00:44:44,222 - Kalapoika! - Voi luoja! 627 00:44:44,291 --> 00:44:46,589 Voi luoja, Bill. 628 00:44:46,660 --> 00:44:48,924 Ei, ei, tämä ei voi olla totta. Tämä ei voi olla totta. 629 00:44:48,996 --> 00:44:51,760 Tämä ei voi olla totta, tämä ei voi olla totta. 630 00:44:51,832 --> 00:44:53,766 Oi, se on totta. 631 00:44:53,834 --> 00:44:56,200 Todellinen niin kuin haluan sen olevan, äiti. 632 00:45:06,980 --> 00:45:09,642 Haista vittu, vitun friikki! 633 00:45:28,835 --> 00:45:31,998 No... 634 00:45:32,072 --> 00:45:34,472 Katsotaan pyöriikö mutteri tämä paikka voi auttaa meitä. 635 00:45:37,077 --> 00:45:39,671 Katsokaa kaikkea tätä paskaa. 636 00:45:39,746 --> 00:45:43,204 Laittaisin punaisen lipun kenelle tahansa ajaa tällaista yhteistä. 637 00:45:44,418 --> 00:45:46,784 Rakas Jeesus-lapsi. 638 00:45:46,853 --> 00:45:49,651 Kuka tahansa nykii tuosta kellosta parempi olla poissa, kun tulen ulos, 639 00:45:49,723 --> 00:45:52,419 tai revin sinun pähkinät irti. 640 00:45:54,161 --> 00:45:57,597 Upseerit, upseerit, mitä voin tehdä sinulle? 641 00:45:57,664 --> 00:45:58,926 En ole vielä sytyttänyt lintuja 642 00:45:58,999 --> 00:46:00,990 jos se olet ollut soi-a-ding-ding noin. 643 00:46:01,068 --> 00:46:04,504 Tarvitsen sinun vastaavan joihinkin kysymyksiin joistakin kadonneista lapsista. 644 00:46:04,571 --> 00:46:06,129 Voi, en tiedä mitään ei mistään. 645 00:46:06,206 --> 00:46:08,834 Olen sellainen tyyppi huolehtii vain omista asioistaan, 646 00:46:08,909 --> 00:46:10,467 jos ymmärrät mitä tarkoitan. 647 00:46:10,544 --> 00:46:13,809 Näitkö tämän tytön? Sano viimeisten 24 tunnin aikana? 648 00:46:15,015 --> 00:46:17,950 Joo, joo, suloinen lapsi. 649 00:46:18,018 --> 00:46:19,986 Ei kuitenkaan minun tyyppiäni. 650 00:46:20,053 --> 00:46:22,544 Pidän niistä vähällä lisää lihaa niille. 651 00:46:22,622 --> 00:46:25,853 Mitä isompi tyyny, mitä makeampaa painaa. 652 00:46:29,262 --> 00:46:31,230 Katso, klovniperse, vastaa vain tuohon kysymykseen. 653 00:46:31,298 --> 00:46:32,959 Meitä ei kiinnosta rakkauselämässäsi, jooko? 654 00:46:33,033 --> 00:46:35,467 Lopeta paska, Spaulding ja selvitä tosiasiat. 655 00:46:35,535 --> 00:46:36,627 Häh? 656 00:46:36,703 --> 00:46:39,831 Mitä näit? Kenen kanssa hän oli? 657 00:46:39,906 --> 00:46:41,874 - Minne hän oli menossa? - En tiedä. 658 00:46:41,942 --> 00:46:44,604 Hän oli tyhmien lasten kanssa. He nenäilevät ympäriinsä, 659 00:46:44,678 --> 00:46:46,703 kysyy porukkaa tyhmistä kysymyksistä. 660 00:46:46,780 --> 00:46:48,748 - Kysymyksiä mistä? - En tiedä. 661 00:46:48,815 --> 00:46:53,411 Tämä ja tuo. Useimmiten joukko väsyneestä tohtori Saatanan paskasta. 662 00:46:54,454 --> 00:46:56,445 He saivat kiinni närästyksen takana olevassa näytössä 663 00:46:56,523 --> 00:46:57,990 ja he ajattelivat ne loppuvat 664 00:46:58,058 --> 00:47:00,322 ja ratkaista suuri Deadwoodin mysteeri. 665 00:47:00,394 --> 00:47:02,157 Ja miten he saivat sen idean? 666 00:47:02,229 --> 00:47:04,424 Kirjoitin heille kartan. 667 00:47:04,498 --> 00:47:06,693 Ulos vanhalle maatielle. 668 00:47:06,767 --> 00:47:08,735 Ajattelin, mitä helvettiä? Ei siitä mitään haittaa olisi. 669 00:47:08,802 --> 00:47:11,566 'Puolet, se on hyvä turistikauppaani varten. 670 00:47:13,106 --> 00:47:15,267 Voit paskaa 10 tiiliä kaikesta mitä välitän. 671 00:47:16,777 --> 00:47:18,404 Mitä muuta? 672 00:47:19,246 --> 00:47:21,146 Ei mitään. 673 00:47:21,214 --> 00:47:23,614 Todennäköisesti tyhmiä lapsia saivat itsensä 674 00:47:23,683 --> 00:47:26,880 kääntyi perse-taaksepäin ja eksyivät. 675 00:47:26,953 --> 00:47:31,356 Onko siinä kaikki? Ja minä haluan sinut ajatella todella lujasti. 676 00:47:36,063 --> 00:47:38,463 No en oikein tiedä. 677 00:47:38,532 --> 00:47:40,500 He eivät olleet täällä tarpeeksi kauan minulle 678 00:47:40,567 --> 00:47:42,558 päästä lähelle ja henkilökohtainen heidän kanssaan, 679 00:47:42,636 --> 00:47:45,935 kuten useimmat kusipäät jotka tulevat tänne vaeltamaan. 680 00:47:46,006 --> 00:47:49,100 Mitä jos kirjoittaisit ne samoin ohjeet sitten minulle? 681 00:47:49,176 --> 00:47:52,475 Selvä, okei. Älä ota kaikkea "True Grit" perseessäni. 682 00:47:52,546 --> 00:47:55,174 Voit koputtaa itsesi typerää kaikesta mitä välitän. 683 00:47:55,248 --> 00:47:57,716 Puhetta riittää! Kirjoittaa. 684 00:48:01,254 --> 00:48:03,745 En tiedä missä tuo haisu apina nukkuu. 685 00:48:03,824 --> 00:48:07,954 Tiedän vain sen, että hänellä oli epäpuhtaat suhteet vaimoni kanssa. 686 00:48:09,196 --> 00:48:13,599 Se on totta, hän esiintyi ällöttävästi vaikuttaa minuun ja henkilööni. 687 00:48:13,667 --> 00:48:15,601 Pidä kuvaa. 688 00:48:15,669 --> 00:48:17,500 Tapan sen haisuapinan. 689 00:50:08,415 --> 00:50:11,316 Ole hyvä, Tiny. Anna minun mennä. 690 00:50:12,786 --> 00:50:14,754 Anna minun mennä. Auta minua. 691 00:50:14,821 --> 00:50:18,621 Ole hyvä, Jumala, ole hyvä. 692 00:50:20,060 --> 00:50:23,052 Kiitos. Kiitos. 693 00:50:28,935 --> 00:50:30,926 Menen vain nyt. 694 00:50:31,004 --> 00:50:34,167 Menen vain kotiin. 695 00:50:34,241 --> 00:50:36,675 Minä lähden nyt vain kotiin. 696 00:50:37,944 --> 00:50:40,208 Minä lähden nyt vain kotiin. 697 00:50:43,850 --> 00:50:45,408 Menen vain nyt. 698 00:50:47,821 --> 00:50:51,018 Olen juuri nyt menossa kotiin. 699 00:50:51,091 --> 00:50:53,753 Missä hitossa luulet oletko tulossa? 700 00:50:53,827 --> 00:50:55,795 Ei, ei, ei... 701 00:51:01,534 --> 00:51:03,764 Peliaika on ohi. 702 00:51:26,993 --> 00:51:29,291 Se sopii yhteen. 703 00:51:29,362 --> 00:51:31,421 Soita sisään. 704 00:51:31,498 --> 00:51:33,796 - Luulen, että löysimme ne. - Joo. 705 00:51:47,480 --> 00:51:49,744 Hei kakkahousut. Mitä uutta? 706 00:51:50,216 --> 00:51:52,582 Missä vitussa Bill on? Missä on Denise? Et voi pitää meitä täällä. 707 00:51:52,652 --> 00:51:55,348 Ole hiljaa! 708 00:51:55,422 --> 00:51:57,822 Haluatko pelata arvauspeliä? 709 00:51:59,626 --> 00:52:02,527 Arvaa mitä numeroa ajattelen. 710 00:52:02,595 --> 00:52:04,688 Syö paskaa ja kuole. 711 00:52:08,635 --> 00:52:11,103 Ei, odota. Tule, lopeta. Mitä haluat minusta? 712 00:52:11,171 --> 00:52:13,571 - Mitä sinä haluat... - Ole hiljaa. En halua liukastua. 713 00:52:18,411 --> 00:52:20,470 Okei, vielä yksi. 714 00:52:20,547 --> 00:52:23,380 Ymmärrät tämän oikein, Annan sinun mennä. 715 00:52:23,850 --> 00:52:26,876 Jos ymmärrät väärin, olet perseestä! 716 00:52:26,953 --> 00:52:29,979 Kuka on suosikkini elokuvatähti? 717 00:52:30,056 --> 00:52:32,388 En tiedä. 718 00:52:32,459 --> 00:52:34,586 Marilyn Monroe. 719 00:52:35,795 --> 00:52:39,253 Ei, Betty Davis. Anteeksi, häviät! 720 00:52:40,400 --> 00:52:41,924 Ah-hhh! 721 00:52:45,271 --> 00:52:47,865 Jeesus, joku pitivät itse kenttäpäivää 722 00:52:47,941 --> 00:52:49,909 päihittää tämän asian, eivätkö he? 723 00:52:49,976 --> 00:52:52,240 Joo. 724 00:52:52,312 --> 00:52:54,906 Ei armoa täällä. 725 00:52:54,981 --> 00:52:57,541 Etkö löytänyt ruumiita, vai mitä? 726 00:52:57,617 --> 00:53:01,713 - Ei vielä. - Pyhä Kristus. 727 00:53:01,788 --> 00:53:05,053 Mitä nämä lapset olisivat voineet tehdä tuoda heille näin paljon helvettiä? 728 00:53:05,125 --> 00:53:07,423 - Löysin jotain. - Mikä se on? 729 00:53:07,494 --> 00:53:08,461 Avaimet. 730 00:53:08,528 --> 00:53:11,429 Älä seiso siellä kuten jotkut palkintokoira, Dick, avaa tavaratila. 731 00:53:11,498 --> 00:53:13,762 - Kyllä, sir. - Heitä ne tänne. 732 00:53:18,371 --> 00:53:21,534 - Voi helvetti. - Onko sinulla jotain, Georgie? 733 00:53:21,608 --> 00:53:22,939 Joo. 734 00:53:23,276 --> 00:53:24,573 Löysimme jotain. 735 00:53:24,644 --> 00:53:26,874 Ihmisiä tulee, ihmisiä menee, 736 00:53:26,946 --> 00:53:28,641 mutta kuinka moni koskaan pysähtyy katsomaan 737 00:53:28,715 --> 00:53:31,946 pedon vatsassa? 738 00:53:32,018 --> 00:53:35,112 Pysäytän ne ja saan ne näyttämään. 739 00:53:35,188 --> 00:53:37,782 Toivottavasti pidät näkemäsi. 740 00:53:37,857 --> 00:53:40,155 Toivottavasti pidät näkemäsi! 741 00:53:40,226 --> 00:53:44,219 Odota hetki, isoisä. 742 00:53:44,297 --> 00:53:46,993 Kerrallaan näin, otatko kuvia? 743 00:53:47,066 --> 00:53:49,034 En voinut sille mitään. 744 00:53:49,102 --> 00:53:51,593 Näytät niin luonnolliselta istuu siinä laatikossa. 745 00:53:51,671 --> 00:53:56,267 Laita minut sen ratin taakse narttu, näytän sinulle ajamisen. 746 00:53:56,342 --> 00:54:01,177 Sinä turha paska. Et voinut jopa iso perse tuolle istuimelle. 747 00:54:01,247 --> 00:54:03,374 Sinä kiittämätön... 748 00:54:03,450 --> 00:54:06,283 Älä aloita minusta, Hugo. 749 00:54:11,724 --> 00:54:14,420 Poistu hemmetin autosta, tämä ei ole olohuoneesi. 750 00:54:14,494 --> 00:54:16,826 Helvetin rasva-apina. 751 00:54:19,532 --> 00:54:22,228 Olet varma, että tämän miehen oletetaan olevan ajella kanssamme...tässä autossa? 752 00:54:22,302 --> 00:54:23,792 Mm-hmm. 753 00:54:26,272 --> 00:54:28,240 Tämä ei vaikuta minusta oikealta. 754 00:54:28,308 --> 00:54:32,039 Se ei ole meistä kiinni, päällikkö sanoi valita hänet ylös ja ota hänet mukaan. 755 00:54:32,111 --> 00:54:34,477 Mies on entinen poliisi, luulee, että hänestä voi olla apua. 756 00:54:34,547 --> 00:54:37,482 Toivon vain, että hän ei tule tielleni, sanon vain. 757 00:54:44,757 --> 00:54:46,554 Tämän täytyy olla hän. 758 00:54:49,128 --> 00:54:51,460 - Herra Willis? - Kyllä, sir. 759 00:54:51,531 --> 00:54:54,125 - Olen Wydell, tässä Nash. - Kuinka voit, sir? 760 00:54:54,200 --> 00:54:57,192 Donald Willis. Jotain johtoja? 761 00:54:57,270 --> 00:54:59,465 Olimme matkalla ulos tarkastaa pari maatilaa 762 00:54:59,539 --> 00:55:00,938 kaupungin laidalla. 763 00:55:01,007 --> 00:55:02,872 Se on ainoa etumme tähän pisteeseen asti. 764 00:55:02,942 --> 00:55:05,035 Entä tämä ruumis, jonka löysit? 765 00:55:05,111 --> 00:55:07,136 Tiedätkö siitä? 766 00:55:07,213 --> 00:55:09,340 Paikallinen tyttö. Karen Murphy. 767 00:55:09,415 --> 00:55:12,316 Yksi cheerleadereistä joka katosi viime viikolla. 768 00:55:12,385 --> 00:55:13,352 Siinä se? 769 00:55:13,419 --> 00:55:15,387 Me tunnemme lapset olivat matkalla ulos 770 00:55:15,455 --> 00:55:17,150 paikallisten paikkaan soita Deadwoodille. 771 00:55:17,223 --> 00:55:20,021 He halusivat näytellä Nancy Drew'ta tämän paikallisen legendan kanssa 772 00:55:20,093 --> 00:55:21,685 ihmiset kutsuvat tohtori Saatanaa. 773 00:55:21,761 --> 00:55:24,093 - Tämä on hullua. - Älä huoli siitä. 774 00:55:24,163 --> 00:55:25,721 Löydämme hänet, jooko? 775 00:55:29,669 --> 00:55:32,297 Nimeni on Lewis Dover 776 00:55:32,372 --> 00:55:36,035 enkä ole rikas mies, mutta tiedän totuuden. 777 00:55:36,109 --> 00:55:38,077 Sinun ei tarvitse mennä helvettiin. 778 00:55:38,144 --> 00:55:40,704 Olet helvetissä... tämä on helvetti. 779 00:55:40,780 --> 00:55:43,248 Tämä on helvettiä. Tämä on helvettiä. 780 00:56:21,487 --> 00:56:24,945 Katson onko ketään kotona. Sinä ja herra Willis 781 00:56:25,024 --> 00:56:27,515 tarkista ympärillesi, katso jos näet mitään. 782 00:56:27,594 --> 00:56:28,856 Tule mukaani. 783 00:56:37,637 --> 00:56:40,105 Vihaan perseestä perheitä! 784 00:56:40,173 --> 00:56:42,471 - Se on vain uinti. - Otis! 785 00:56:42,542 --> 00:56:45,443 Otis, tule nopeasti. Siellä on poliiseja. 786 00:56:45,511 --> 00:56:47,502 - Mitä? Vittu! - Kuinka monta? 787 00:56:47,580 --> 00:56:50,640 - Älä huoli siitä. - En tiedä. Näin vain yhden. 788 00:56:50,717 --> 00:56:53,481 Vitun siat matkustavat aina laumoissa. 789 00:56:53,553 --> 00:56:55,521 - Ota tämä. - Mitä minun pitäisi tehdä? 790 00:56:55,588 --> 00:56:57,988 Mene alakertaan leikkimään mukavasti. 791 00:56:59,225 --> 00:57:03,889 Käännyn takaisin ja otan hallinnan kuten minä aina teen. 792 00:57:06,332 --> 00:57:08,197 hitto. 793 00:57:08,267 --> 00:57:11,031 Heittääkö nämä pakkarit mitään pois? 794 00:57:11,104 --> 00:57:14,437 - En usko. - Pidä tämä asia. 795 00:57:14,507 --> 00:57:18,466 Hei? Hei? 796 00:57:23,416 --> 00:57:25,714 Luulisi näitä paskiaisia olisi pihamyynti, eikö niin? 797 00:57:25,785 --> 00:57:27,184 Joo. 798 00:57:29,122 --> 00:57:31,454 Hei? 799 00:57:31,524 --> 00:57:33,856 Voi luoja! 800 00:57:33,926 --> 00:57:36,759 - Voi luoja! - Rauhoitu, Barney! 801 00:57:36,829 --> 00:57:38,797 Älä edes aloita sen "Mayberry"-paskan kanssa. 802 00:57:38,865 --> 00:57:39,832 Se on vain koira. 803 00:57:39,899 --> 00:57:41,799 Minua puri cockerspanieli kun olin kahdeksanvuotias. 804 00:57:43,836 --> 00:57:46,304 - Hei, upseeri. - Hyvää iltapäivää, rouva. 805 00:57:46,372 --> 00:57:48,670 Olen luutnantti Wydell. haluaisin esittääkseni sinulle muutaman kysymyksen. 806 00:57:48,741 --> 00:57:52,871 Miksi ihmeessä, minä kerron sinulle mitä haluat tietää. 807 00:57:52,945 --> 00:57:54,913 Arvostan yhteistyötä, rouva. 808 00:57:54,981 --> 00:57:56,380 Etsin kadonnutta tyttöä. 809 00:57:56,449 --> 00:57:59,646 Olen tosissani. Se oli iso Cockerspanieli...isot hampaat. 810 00:57:59,719 --> 00:58:02,347 Se oli entisen tyttöystäväni. Melkein puri vaaleanpunaista varpaani. 811 00:58:02,422 --> 00:58:04,390 Joo, joo, joo. 812 00:58:04,457 --> 00:58:06,425 Shh, kuuletko sen? 813 00:58:06,492 --> 00:58:07,459 Joo. 814 00:58:07,527 --> 00:58:09,654 Joo, kuulen sen. Missä tehdä luuletko sen olevan peräisin? 815 00:58:09,729 --> 00:58:12,197 Tästä päin. 816 00:58:12,265 --> 00:58:14,961 Selvä, odota, odota hetki tässä. 817 00:58:15,034 --> 00:58:16,626 Hei hei! 818 00:58:16,703 --> 00:58:18,694 Sheriffin osasto, avaa. 819 00:58:18,771 --> 00:58:21,968 - Ei, en ole nähnyt häntä, anteeksi. - Rouva... 820 00:58:22,041 --> 00:58:23,804 Jos vain voisin tule hetkeksi sisään. 821 00:58:23,876 --> 00:58:26,538 Minulla on muitakin kuvia Haluaisin sinun katsovan. 822 00:58:26,612 --> 00:58:28,910 Se saattaa herättää jotain. 823 00:58:28,981 --> 00:58:30,972 Ei. En usko. 824 00:58:31,050 --> 00:58:32,677 rouva. 825 00:58:32,752 --> 00:58:34,879 Se kestää vain minuutin. 826 00:58:37,490 --> 00:58:40,186 Oh, okei. 827 00:58:41,461 --> 00:58:44,191 Taidan luottaa sinuun, 828 00:58:44,263 --> 00:58:46,060 olla lain mies. 829 00:58:46,132 --> 00:58:48,532 Kyllä, rouva. 830 00:58:48,601 --> 00:58:49,932 Kiitos, rouva. 831 00:59:18,698 --> 00:59:21,997 Oi, tämä näyttää tutulta. Onko hän televisiossa? 832 00:59:22,068 --> 00:59:24,764 Ei, rouva, En usko, että hän on. 833 00:59:28,374 --> 00:59:29,432 - Wydell? - Anteeksi, rouva. 834 00:59:29,509 --> 00:59:32,239 - Wydell, ohi! Wydell, ohi! - Wydell, ohi. 835 01:02:04,463 --> 01:02:07,728 Anna minun arvata tässä. Teillä kaikilla on Halloween-juhlat. 836 01:02:07,800 --> 01:02:09,791 Mikä saa sinut ajattelemaan, iso poika? 837 01:02:09,869 --> 01:02:13,566 Olet varmasti ostamassa koko sotkun pyhää vettä kahdelle hengelle. 838 01:02:13,639 --> 01:02:16,472 Me pidämme mennä perseelle ja tehdä paskaa. 839 01:02:16,542 --> 01:02:19,477 - Tiedätkö mitä tarkoitan? - Minäkin tykkään mennä perseelle. 840 01:02:19,545 --> 01:02:22,673 - Tee jotain paskaa. - Joo, lyön vetoa. 841 01:02:22,748 --> 01:02:25,717 Kuinka paljon olemme sinulle velkaa, äijä? 842 01:02:25,785 --> 01:02:29,414 Itse asiassa se on G. Ober, Gerry Oberille, 843 01:02:29,488 --> 01:02:32,980 mutta uusi kaveri, Romald takana, hän piirsi siihen toisen O 844 01:02:33,059 --> 01:02:35,584 ja teki Gooberin. Vitun kusipää. 845 01:02:35,661 --> 01:02:38,152 Hieno tarina, Goober. Kuinka paljon olemme sinulle velkaa? 846 01:02:38,230 --> 01:02:41,131 Vahinko on melko vakava. 847 01:02:41,200 --> 01:02:44,260 - 185 dollaria. - Se ei riko pankkiani. 848 01:02:45,838 --> 01:02:48,773 Tässä, pidä vaihto ja mene hanki itsellesi uusi nimi, Goober. 849 01:02:48,841 --> 01:02:51,435 Pyhä koira, minä teen, kiitos. 850 01:02:51,510 --> 01:02:56,243 Ajatte kaikki turvallisesti. Kiitos tulossa Red Hot Pussy Liquoriin. 851 01:03:24,377 --> 01:03:26,675 Missä Otis on? Missä Otis on? 852 01:03:26,746 --> 01:03:28,907 Hän on tulossa. Hänellä on jotain todella erikoista tänä vuonna. 853 01:03:28,981 --> 01:03:31,415 Otis, Otis, Otis... 854 01:04:03,482 --> 01:04:07,441 Minä olen se, joka tuo joulukarkkia. 855 01:04:07,520 --> 01:04:09,488 Kerro nyt minulle, 856 01:04:09,555 --> 01:04:11,523 kuka on isäsi? 857 01:04:15,027 --> 01:04:17,689 Minä olen se, joka tuo paholaisen konjakki. 858 01:04:17,763 --> 01:04:19,560 Kuka on isäsi?! 859 01:04:23,969 --> 01:04:26,529 Olen se, joka voittaa sinut kun olet huono. 860 01:04:26,605 --> 01:04:30,371 - Kuka on isäsi?! - Kuka on isäsi?! 861 01:04:37,483 --> 01:04:41,146 Tule, kulta, anna vanhalle miehelle sokeria. 862 01:04:43,989 --> 01:04:47,390 Isä, isä. 863 01:04:50,396 --> 01:04:52,523 Ja minä olen se, joka rakastaa sinua 864 01:04:52,598 --> 01:04:54,190 kun olet kuollut. 865 01:04:55,634 --> 01:04:58,660 Kuka on isäsi?! Kuka on isäsi?! 866 01:04:58,737 --> 01:05:01,399 No, minä sanon rakkaani. 867 01:05:02,875 --> 01:05:05,241 Ehkä ei ole hyvä idea olla hyppäämässä ympäriinsä 868 01:05:05,311 --> 01:05:06,972 minne et kuulu. 869 01:05:07,046 --> 01:05:11,380 Ja sinä, tyhmien suuri kiirehtijä, 870 01:05:11,450 --> 01:05:13,281 mitä sinä ajoit takaa? 871 01:05:13,352 --> 01:05:16,788 Tule, puhu minulle, poika. Muistan nyt. 872 01:05:16,856 --> 01:05:18,483 Tohtori Saatana. 873 01:05:18,557 --> 01:05:21,458 Voi helvetti, kaikki sain tietää tohtori Saatanasta. 874 01:05:21,527 --> 01:05:24,018 Tiedätkö mitä aion tehdä? Teen sinulle palveluksen. 875 01:05:24,096 --> 01:05:26,189 Annan sinulle mahdollisuuden tavata vanha paskiainen. 876 01:05:28,567 --> 01:05:30,194 Kaikki on totta. 877 01:05:30,269 --> 01:05:33,864 Bogeyman on todellinen ja sinä löysit hänet. 878 01:05:33,939 --> 01:05:37,238 And you found him... 879 01:06:38,704 --> 01:06:41,867 Hei iloinen poika, nosta perse ylös tänne. 880 01:06:42,908 --> 01:06:45,843 Ota hänen vaippansa ulos. It's more fun with the screaming. 881 01:06:45,911 --> 01:06:50,109 Minäkin pidän siitä. Se huutaminen is much more exciting that way. 882 01:06:53,786 --> 01:06:55,845 Älä tapa meitä, älä tapa meitä. 883 01:06:55,921 --> 01:06:57,912 Älä tapa meitä... nah...please don't kill us. 884 01:06:57,990 --> 01:07:01,289 Suusi kiinni and get your shit in the box. 885 01:07:03,529 --> 01:07:06,828 - Tule sisään nyt. - Odota, odota... 886 01:07:06,899 --> 01:07:09,060 Haluan sanoa hyvästit. 887 01:07:19,378 --> 01:07:20,902 Hyvästi, kultaseni. 888 01:07:20,980 --> 01:07:23,847 Olisimme voineet olla mahtavia. 889 01:07:23,916 --> 01:07:26,043 Just let us go, I swear to God emme kerro kenellekään. 890 01:07:26,118 --> 01:07:30,555 - Vannon... - Kulta, tiedät, etten voi tehdä sitä. 891 01:07:31,824 --> 01:07:34,384 Vannon Jumalalle, emme kerro. Minä vannon Jumalan nimeen. 892 01:07:34,460 --> 01:07:36,223 Eikö meillä ole vain paskaa? 893 01:07:36,295 --> 01:07:38,354 Nosta perse ylös, poika. 894 01:07:38,430 --> 01:07:41,422 Tule, meillä ei ole koko yötä. 895 01:07:41,500 --> 01:07:43,968 Missä hän ajattelee aikooko hän juosta? 896 01:07:44,036 --> 01:07:47,472 - Aikooko hän juosta kotiin asti? - Ei, anna minun hakea hänet. 897 01:07:47,539 --> 01:07:48,938 Selvä, mene hakemaan hänet. 898 01:07:52,211 --> 01:07:56,170 Metsästää ihmisiä, ei mitään, mutta ei mitään. 899 01:07:56,248 --> 01:07:58,716 He kaikki juoksevat kuin peloissaan pieniä kaneja. 900 01:08:01,487 --> 01:08:02,545 Juokse, kani, juokse. 901 01:08:04,189 --> 01:08:05,121 Juokse, kani. 902 01:08:06,492 --> 01:08:08,790 Juokse, kani. Juokse, kani. 903 01:08:10,195 --> 01:08:11,787 Juokse, kani, juokse! 904 01:08:13,032 --> 01:08:14,226 Juokse, kani! 905 01:08:20,005 --> 01:08:21,973 Oli kerran nainen 906 01:08:22,041 --> 01:08:25,272 joka asui tyttärensä kanssa kaalipuutarhassa. 907 01:08:25,344 --> 01:08:29,007 Mukana tuli kani ja söi kaikki kaalit. 908 01:08:29,081 --> 01:08:32,983 Nainen sanoi: "Mene puutarhaan ja ajaa kanin ulos. " 909 01:08:33,052 --> 01:08:35,247 Maria. 910 01:08:35,321 --> 01:08:38,222 Kerroin. Haen sinut. 911 01:08:38,290 --> 01:08:40,349 Maria. 912 01:08:40,426 --> 01:08:41,950 Maria... 913 01:08:42,027 --> 01:08:45,861 Haen sinut. Tulen hakemaan sinut. 914 01:09:16,829 --> 01:09:19,627 "Hah, hau", sanoi neito. 915 01:09:24,336 --> 01:09:26,896 "Tule, neiti", sanoi kani. 916 01:09:26,972 --> 01:09:31,068 "Istu häntääni ja mene kanssani kanikotiini." 917 01:09:40,619 --> 01:09:43,349 Ei-ooo, ei! 918 01:09:43,422 --> 01:09:47,415 Ei hanky-pankya. Rufus, laita kansi päälle. 919 01:09:47,493 --> 01:09:49,518 Ei-ooo! 920 01:09:50,929 --> 01:09:53,295 Ei-ooo! 921 01:10:02,007 --> 01:10:03,406 Voi ei! 922 01:10:12,651 --> 01:10:14,380 Ei! 923 01:10:14,453 --> 01:10:18,287 Ei, ei, ei! 924 01:10:18,357 --> 01:10:21,053 Stop! Ei! 925 01:10:32,704 --> 01:10:34,433 Ei! 926 01:10:42,748 --> 01:10:44,511 Ei-ooo! 927 01:10:46,685 --> 01:10:49,552 Ei, ei-ooo! 928 01:11:13,278 --> 01:11:16,941 Hauta minut nimettömään hautaan. 929 01:11:26,892 --> 01:11:30,089 Hauta minut nimettömään hautaan. 930 01:11:30,162 --> 01:11:33,996 Jerry, herää, herää... 931 01:11:34,066 --> 01:11:35,624 Jerry, herää, herää, herää. 932 01:11:40,606 --> 01:11:44,667 Hauta minut nimettömään hautaan. 933 01:11:54,253 --> 01:11:58,417 Hauta minut nimettömään hautaan. 934 01:12:02,394 --> 01:12:04,828 Voi luoja! 935 01:12:18,744 --> 01:12:21,872 - Ei-ooo! - Jerry! 936 01:12:21,947 --> 01:12:24,973 Ei, Jerry! 937 01:12:42,167 --> 01:12:45,603 Ole hyvä! Apua! 938 01:12:50,175 --> 01:12:52,439 Auta minua! 939 01:12:53,178 --> 01:12:55,703 En näe mitään! 940 01:12:58,050 --> 01:13:00,041 Jerry? Oletko se sinä? 941 01:13:04,256 --> 01:13:06,520 Jerry? 942 01:13:06,592 --> 01:13:10,892 Jerry? Luojan kiitos. 943 01:13:25,911 --> 01:13:27,970 Ole hyvä ja auta minua. 944 01:14:52,064 --> 01:14:53,827 Jumala! 945 01:17:01,059 --> 01:17:02,390 Jerry? 946 01:17:04,196 --> 01:17:08,462 Voi luoja, ei, ei, ei... 947 01:17:08,533 --> 01:17:10,296 Ei! 948 01:17:23,949 --> 01:17:25,507 Ei-ooo! 949 01:17:25,584 --> 01:17:27,950 Ei! 950 01:17:28,019 --> 01:17:30,317 Jumalauta, ei, ei. 951 01:17:30,388 --> 01:17:32,083 Ei, ei! 952 01:17:35,727 --> 01:17:36,921 Ei-ooo! 953 01:20:14,886 --> 01:20:16,410 Mene pois! 954 01:20:19,924 --> 01:20:22,154 Mene pois! 955 01:23:39,524 --> 01:23:42,618 Rakas Jeesus-lapsi, tyttö. Mitä helvettiä sinulle tapahtui? 956 01:23:42,694 --> 01:23:45,561 pääsin karkuun. 957 01:23:48,032 --> 01:23:50,000 Tunnistan sinut. 958 01:23:50,068 --> 01:23:52,798 Siellä on kokonainen joukko ihmisiä etsinyt persettäsi. 959 01:23:52,870 --> 01:23:56,203 - Minun on mentävä lääkäriin. - Selvä, okei. 960 01:23:56,274 --> 01:23:58,242 Istu alas ja rentoudu. 961 01:23:58,309 --> 01:24:00,539 Vien sinut lääkäriin. 962 01:24:02,780 --> 01:24:06,216 Tule... siinä se, siinä se. 963 01:24:06,284 --> 01:24:08,844 Vien sinut sinne, joo, joo. 964 01:24:43,700 --> 01:24:49,220 {\an2} Aliteksti: NoRMITA.326 965 01:24:53,498 --> 01:24:55,523 Ai niin!