1
00:00:14,600 --> 00:00:16,000
فقط أفعل القليل
الصيانة الوقائية

2
00:00:16,734 --> 00:00:17,266
على الشاحنات،
دهنهم.

3
00:00:18,667 --> 00:00:21,100
نوع من المتوقع ريان
لتظهر في أي وقت الآن.

4
00:00:21,533 --> 00:00:23,500
ها أنت ذا.

5
00:00:24,533 --> 00:00:25,367
إنه أمر مثير للسخرية أن أكون هنا
بدون ميكانيكي.

6
00:00:27,467 --> 00:00:29,000
[صافرة الشاحنة]

7
00:00:29,734 --> 00:00:30,500
أوه، انظر إلى ذلك.
ها هو.

8
00:00:33,867 --> 00:00:35,867
-انظر إلى هذا الرجل.
-[ريان] يا رجل.

9
00:00:36,834 --> 00:00:38,567
-[ريك] هل أنت جديد على الطريق؟
-هيا يا صديقي.

10
00:00:39,400 --> 00:00:40,166
[ريان]
محرك الأقراص هذا لا يصبح أقصر أبدًا.

11
00:00:40,734 --> 00:00:41,867
[ريك] ما هذا، 50؟

12
00:00:42,567 --> 00:00:43,867
[ريان] إنها حوالي 56، 57 ساعة.

13
00:00:44,266 --> 00:00:45,867
[ريك] جيز.

14
00:00:47,266 --> 00:00:51,367
[الراوي]
<i>ريك نيس جاهز للعمل</i>
<i>بعض الذهب وتم استدعاؤه</i>

15
00:00:52,166 --> 00:00:55,166
<i>ميكانيكي طاقم مهم</i>
<i>ريان كينت.</i>

16
00:00:55,934 --> 00:00:56,467
[ريك]
إذن أنت مستعد للعمل؟

17
00:00:57,133 --> 00:00:58,266
[ريان] نعم، نعم، دعنا نذهب.

18
00:00:58,700 --> 00:00:59,500
آسف لأنني تأخرت.

19
00:01:00,767 --> 00:01:01,667
لا، مع كل المجهولين
هنا، لم يكن له أي معنى

20
00:01:02,233 --> 00:01:03,000
بالنسبة لك للتسرع هنا.

21
00:01:03,800 --> 00:01:04,200
أعتقد أن هناك
الفرص هنا.

22
00:01:05,000 --> 00:01:06,166
هناك الكثير من الأرض
للاستكشاف،

23
00:01:06,800 --> 00:01:07,166
ولكننا نستطيع
التحقق من ذلك.

24
00:01:07,934 --> 00:01:08,800
-[ريان] أرني الآن.
-[ريك] نعم.

25
00:01:12,100 --> 00:01:16,800
<i>أنفق ريك 200 أونصة من الذهب</i>
<i>لشراء فرصة جديدة،</i>

26
00:01:17,266 --> 00:01:18,100
<i>لايتنينج كريك.</i>

27
00:01:20,367 --> 00:01:24,000
<i>لقد دفع النصف مقدمًا</i>
<i>لكنه يحتاج إلى دفع الثانية</i>

28
00:01:25,133 --> 00:01:29,700
<i>100 أونصة للبائع</i>
<i>تروي تايلور في غضون أسبوعين.</i>

29
00:01:30,633 --> 00:01:33,000
<i>تغطي المطالبة المزيد</i>
<i>أكثر من 1600 فدان</i>

30
00:01:34,066 --> 00:01:36,367
<i>وبعد احتمال سريع</i>
<i>رمي ريك النرد</i>

31
00:01:37,000 --> 00:01:38,800
<i>وقررت مكان التعدين.</i>

32
00:01:41,000 --> 00:01:42,867
هذا هو قطع الماس هنا.

33
00:01:43,867 --> 00:01:44,467
لذا فإن الخبر السار هو،
لقد حان الوقت بالفعل للدفع.

34
00:01:45,767 --> 00:01:47,367
الأخبار السيئة هي،
نحن لا نغسل.

35
00:01:48,767 --> 00:01:52,166
-ما هو الموسم الإجمالي؟
-[ريك] 1800.

36
00:01:53,066 --> 00:01:54,100
هل هذا سيكون امتدادا
هنا؟

37
00:01:55,000 --> 00:01:55,700
[ريك] لقد كنت أتحدث
إلى تروي حول هذا الموضوع.

38
00:01:56,367 --> 00:01:57,967
أعتقد أنه يمكننا سحبها.

39
00:01:59,000 --> 00:01:59,567
وأفترض أنهم أعطوك
جميع نتائج الحفر

40
00:02:00,500 --> 00:02:00,867
لكل ذلك
لقد فعلوا هنا؟

41
00:02:01,700 --> 00:02:02,567
نعم نعم.
هناك بعض الحفر.

42
00:02:03,500 --> 00:02:05,100
لم يكن الأمر كذلك
طن من التعدين على ذلك.

43
00:02:06,033 --> 00:02:06,467
[ريان] هل أنت سعيد
مع نتائج الاختبار؟

44
00:02:07,600 --> 00:02:09,367
[ريك] إذا تمكنا من الحصول فعلا
الأرض هنا لتبقى

45
00:02:10,400 --> 00:02:12,100
متسقة مع الاختبار
التي حصلنا عليها، سيكون من الجيد.

46
00:02:12,867 --> 00:02:13,367
كما تعلمون، أوقية
لكل 100 ياردة

47
00:02:14,000 --> 00:02:14,467
هو ما نبحث عنه.

48
00:02:15,333 --> 00:02:15,867
ومع أسعار الذهب
على حالهم،

49
00:02:16,433 --> 00:02:17,767
مثل، المقدسة [صافرة]، رجل!

50
00:02:19,033 --> 00:02:20,100
بالنسبة لي، كنت تأخذ جميلة
مقامرة كبيرة بشراء قطعة أخرى

51
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
من الأرض،
كما تعلمون، الشيء الوحيد الذي

52
00:02:23,166 --> 00:02:24,467
تم اختباره عن طريق الكلام الشفهي
من شخص آخر.

53
00:02:24,900 --> 00:02:25,700
[ريك] نعم...

54
00:02:26,767 --> 00:02:27,567
وأنت تنفق فقط طنًا
من المال لشراء

55
00:02:28,600 --> 00:02:30,166
الأرض التي أنت عليها.
-إنه... أنت على حق.

56
00:02:31,033 --> 00:02:31,567
وكان آخر شيء
أردت أن أفعل.

57
00:02:32,567 --> 00:02:34,700
وأنا لا أعرف.
ربما قفزت البندقية.

58
00:02:36,266 --> 00:02:38,900
[ريان]
كما تعلمون، عائلتي تعتمد
بشكل كبير على كيف نفعل هنا.

59
00:02:39,967 --> 00:02:41,767
[ريك]
كما تعلمون، أنا متوترة مثل الجحيم.

60
00:02:42,633 --> 00:02:43,867
خلاصة القول هي،
لدينا الأرض.

61
00:02:44,500 --> 00:02:45,166
لقد حصلنا على رخصة المياه.

62
00:02:46,000 --> 00:02:46,600
نحن بحاجة للحصول على الذهب
يأتي الآن.

63
00:02:47,667 --> 00:02:48,200
[ريان] يبدو أننا بحاجة للحصول عليه
نبات جاهز بعد ذلك.

64
00:02:48,500 --> 00:02:49,667
نعم.

65
00:02:51,200 --> 00:02:52,867
مهلا يا شباب.
هيا نزولاً إلى 750.

66
00:02:53,367 --> 00:02:54,800
لقد حصلنا على زائر.

67
00:02:55,500 --> 00:02:56,367
[بيلي] لقد ظهرت أخيرًا.

68
00:02:57,333 --> 00:02:58,000
[ريان] وهي يوكون
أفضل محرك الأوساخ.

69
00:02:59,066 --> 00:02:59,867
-[بيلي] مرحبًا يا صديقي.
-[ريان] كيف حالك يا رجل؟

70
00:03:00,700 --> 00:03:01,100
نعم، يبدو
لقد كنت مشغولا.

71
00:03:01,734 --> 00:03:02,266
[بيلي] موظفنا الجديد.

72
00:03:03,200 --> 00:03:03,867
ما الأمر يا صديقي؟
مهلا، كاي، هذا رايان.

73
00:03:05,000 --> 00:03:05,467
- أهلاً ريان، تشرفت بلقائك.
-تشرفت بلقائك يا رجل.

74
00:03:06,467 --> 00:03:07,200
لقد حاولنا إعداد المصنع،
ولكن هناك فقط

75
00:03:07,834 --> 00:03:08,667
ليس هناك مساحة كبيرة هنا.

76
00:03:09,600 --> 00:03:10,967
وأنا فقط، لم يعجبني
مظهره.

77
00:03:11,600 --> 00:03:11,900
لم يكن هناك مساحة كافية.

78
00:03:12,834 --> 00:03:13,567
بدأ البنك في التآكل
على الفور.

79
00:03:14,066 --> 00:03:15,700
[تسريع الآلة]

80
00:03:17,200 --> 00:03:21,066
<i>الأسبوع الماضي، طاقم ريك</i>
<i>أشعل محطة غسيل روكي</i>

81
00:03:21,900 --> 00:03:23,300
<i>لأول مرة</i>
<i>هذا الموسم...</i>

82
00:03:24,033 --> 00:03:26,266
[ريك] حصلنا على الماء.
رائع! رائع!

83
00:03:26,867 --> 00:03:27,900
<i>...عند وقوع الكارثة.</i>

84
00:03:28,900 --> 00:03:30,500
تآكل البنك
طريقة سريعة جدا.

85
00:03:31,533 --> 00:03:33,567
اغلقها! إنه بالفعل
ذهب أيضا [صافرة] بعيدا.

86
00:03:34,000 --> 00:03:35,567
[صافرة] [صافرة]!

87
00:03:36,700 --> 00:03:40,467
<i>أبعد ريك روكي عن المنصة</i>
<i>أعاد بناء الأساس</i>

88
00:03:41,300 --> 00:03:42,700
<i>وأخيرًا أصبح جاهزًا</i>
<i>للتشغيل مرة أخرى.</i>

89
00:03:43,200 --> 00:03:45,200
[تشغيل الموسيقى الملحمية]

90
00:03:46,600 --> 00:03:48,000
[كاي] نعم، أنا ذاهب
للوقوف بعيدا.

91
00:03:48,400 --> 00:03:49,166
[كايل] نعم.

92
00:03:49,667 --> 00:03:51,967
[تسريع الآلة]

93
00:03:55,767 --> 00:03:58,467
[ريان]
بمجرد دخول ذلك، سنحصل عليه
الماء والمضخات

94
00:03:59,233 --> 00:03:59,767
والمولد
جميع التوصيل.

95
00:04:00,867 --> 00:04:04,567
[آلات الهادر، قعقعة]

96
00:04:08,100 --> 00:04:09,467
[ريك] أعتقد أن هذا جيد.

97
00:04:10,133 --> 00:04:10,767
[ريان] هذا جنون على المستوى.

98
00:04:11,700 --> 00:04:13,100
التالي!

99
00:04:16,867 --> 00:04:19,100
هذا هو كوخ الجنرال هنا،
وهذا ما يوفر

100
00:04:19,667 --> 00:04:20,367
الطاقة لمصنعنا.

101
00:04:21,667 --> 00:04:23,367
[صرير]

102
00:04:28,300 --> 00:04:29,867
[ريان]
حصلت على المولد هنا.

103
00:04:30,667 --> 00:04:31,767
سوف نحصل على
مضخة المياه المقبل.

104
00:04:38,567 --> 00:04:39,567
جيد؟

105
00:04:40,400 --> 00:04:40,600
يبدو لي في مستوى جميل ,
أليس كذلك؟

106
00:04:41,233 --> 00:04:41,700
نعم.

107
00:04:46,100 --> 00:04:47,867
[ريك] جميل جدًا رؤية هذا
معا.

108
00:04:48,934 --> 00:04:49,800
وبحلول نهاية اليوم،
قد نرى حتى بعض الذهب.

109
00:04:50,367 --> 00:04:51,166
اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك.

110
00:04:52,300 --> 00:04:53,767
وبحلول نهاية اليوم،
من الأفضل أن نرى بعض الذهب.

111
00:04:54,200 --> 00:04:55,066
[جيسون] واضح؟

112
00:04:55,500 --> 00:04:57,266
[يبدأ المحرك]

113
00:04:59,500 --> 00:05:00,900
[ريان] واو!

114
00:05:01,600 --> 00:05:03,166
-[جيسون] واضح؟
-[كايل] نعم.

115
00:05:03,533 --> 00:05:05,300
[الطنين]

116
00:05:07,567 --> 00:05:09,700
[ريك] كما لم يحدث من قبل
اغلاقه.

117
00:05:10,834 --> 00:05:11,767
-[ريان] يُصدر نفس الضجيج.
-ليس هناك شيء فيه.

118
00:05:12,300 --> 00:05:12,900
احصل على الماء.

119
00:05:14,000 --> 00:05:17,266
[تسريع، قعقعة]

120
00:05:19,066 --> 00:05:20,166
[كاي] ها هي تذهب.

121
00:05:21,900 --> 00:05:24,800
[كاي] أنا متحمس للغاية لرؤيته
وضع دلو بلدي الأول

122
00:05:25,233 --> 00:05:26,166
في النبات.

123
00:05:30,266 --> 00:05:33,900
- هزة صغيرة، ضجة صغيرة!
-وو!

124
00:05:34,433 --> 00:05:35,000
[ريك] ها نحن ذا.

125
00:05:35,533 --> 00:05:37,467
الدلو الأول، 2025.

126
00:05:38,000 --> 00:05:38,667
أوه، استمع لذلك.

127
00:05:42,266 --> 00:05:45,100
أقولها كل عام
إنها مجرد بعض الأوساخ

128
00:05:45,834 --> 00:05:46,900
فقط بعض الصخور
فقط بعض الفولاذ

129
00:05:48,000 --> 00:05:49,100
كل قعقعة معا.

130
00:05:50,200 --> 00:05:51,300
ولكن يبدو مثل الذهب بالنسبة لي.

131
00:05:54,867 --> 00:05:57,000
تستطيع أن ترى الإثارة
في كل واحد من هؤلاء الرجال

132
00:05:57,934 --> 00:05:58,467
الآن، وأخيرا الحصول على
لرؤية بعض الذهب

133
00:05:59,000 --> 00:05:59,767
اذهب من خلال الصندوق.

134
00:06:00,667 --> 00:06:01,100
1800 أوقية لن تذهب
أن يأتي بسهولة.

135
00:06:02,333 --> 00:06:04,000
لذلك علينا بالتأكيد البقاء
في ذلك، والحفاظ على المعدات جيدة،

136
00:06:04,433 --> 00:06:05,266
والذهاب إلى العمل.

137
00:06:06,600 --> 00:06:09,000
كان دائما ساحقا
مقدار العمل الذي يتعين القيام به

138
00:06:10,000 --> 00:06:11,266
للوصول إلى هذه النقطة،
وعندما تفعل ذلك أخيرًا،

139
00:06:12,467 --> 00:06:14,800
عليك حقًا أن تأخذ الوقت الكافي
للاحتفال به.

140
00:06:15,967 --> 00:06:17,000
ولكن سيكون هناك شخص ما
الجلوس في هذا المقعد الآن

141
00:06:18,767 --> 00:06:21,300
كل ساعة من كل يوم
للأشهر الخمسة المقبلة

142
00:06:21,934 --> 00:06:22,867
حتى نخرج من هنا.

143
00:06:24,066 --> 00:06:25,300
كما تعلمون، سوف نضغط بنفس القوة
بقدر ما نستطيع، ربما نحصل على 120 ياردة

144
00:06:26,100 --> 00:06:26,800
ساعة من ذلك،
ونحن ذاهبون

145
00:06:27,233 --> 00:06:28,400
لجعلها تعمل.

146
00:06:29,533 --> 00:06:31,100
كما تعلمون، نأمل أن يكون هذا صحيحا
الآن هي البداية لواحد

147
00:06:31,600 --> 00:06:32,567
الجحيم من الموسم.

148
00:06:33,066 --> 00:06:36,467
[تشغيل الموسيقى الملحمية]

149
00:06:49,000 --> 00:06:50,700
[يتحدث توني]

150
00:07:13,667 --> 00:07:18,667
<i>ملك كلوندايك توني</i>
<i>لقد استخرج البنجر 1400 أونصة</i>

151
00:07:19,934 --> 00:07:24,800
<i>من هدفه البالغ 6500 أونصة، كل ذلك</i>
<i>منه من قصته المبكرة</i>

152
00:07:25,633 --> 00:07:27,500
<i>باستخدام محطة غسيل واحدة،</i>
<i>السد الكبير.</i>

153
00:07:43,100 --> 00:07:46,767
<i>يضاعف توني</i>
<i>في بدايته السريعة بالفتح</i>

154
00:07:47,600 --> 00:07:49,367
<i>الأرض الجديدة التي استكشفها</i>
<i>العام الماضي.</i>

155
00:07:50,900 --> 00:07:53,400
[يتحدث توني]

156
00:08:14,000 --> 00:08:18,867
<i>على بعد ميل شرق إيرلي بيرد</i>
<i>القطع الضخمة التي تبلغ مساحتها 46 فدانًا</i>

157
00:08:19,900 --> 00:08:22,266
<i>سيكون قطع الزاوية من توني</i>
<i>أكبر تخفيض حتى الآن.</i>

158
00:08:24,900 --> 00:08:28,867
<i>يحتاج إلى تجريد 10 فدانًا</i>
<i>قسم من الحمولة 10 أقدام</i>

159
00:08:30,133 --> 00:08:34,166
<i>عميق للوصول إلى الأجر، وهو يريد</i>
<i>تم ذلك في سبعة أيام فقط.</i>

160
00:08:37,867 --> 00:08:40,166
لذلك علينا أن نتعرى كالمجانين،

161
00:08:40,934 --> 00:08:42,367
وهذا يعني الكثير
من الناس الجدد.

162
00:08:42,900 --> 00:08:44,400
توني لديه خطة كبيرة.

163
00:08:45,400 --> 00:08:46,767
اصمت وتعلم.
هذه هي الطريقة التي يعمل بها هنا.

164
00:08:47,533 --> 00:08:49,367
<i>لكن ما يقرب من شهر</i>
<i>في العمل،</i>

165
00:08:50,367 --> 00:08:52,967
<i>بعض القرون الخضراء</i>
<i>ما زالوا يكافحون.</i>

166
00:08:54,867 --> 00:08:58,500
[يتحدث توني]

167
00:09:12,600 --> 00:09:15,367
[جارود]
لقد تعلمت المزيد في هذا الأخير
الشهر مما أشعر أنني قمت

168
00:09:16,333 --> 00:09:18,166
معروف في حياتي كلها
لأكون صادقًا معك.

169
00:09:19,567 --> 00:09:22,266
توني، كرئيس، هو الأكثر
رجل صريح

170
00:09:22,700 --> 00:09:23,900
لقد التقيت من أي وقت مضى.

171
00:09:24,800 --> 00:09:25,967
فهو يعلمك أين تكذب،
بالتأكيد.

172
00:09:27,200 --> 00:09:29,300
يمكن أن يصبح مجنونا قليلا
عندما يظهر توني.

173
00:09:30,333 --> 00:09:32,200
عادة ما نحصل على الكثير من الأشياء
تم ذلك، لذلك...

174
00:09:32,600 --> 00:09:33,400
دائما جيدة.

175
00:09:34,166 --> 00:09:35,867
[ميتشل]
توني هو رئيس عظيم.

176
00:09:36,900 --> 00:09:38,000
ويقول لك ماذا تفعل،
وهو لا يتدخل كثيرًا

177
00:09:38,533 --> 00:09:39,767
إذا قمت بذلك بشكل صحيح.

178
00:09:40,867 --> 00:09:41,800
حسنا، كما تعلمون، إذا كنت تفعل ذلك
خطأ، ثم أنت ذاهب

179
00:09:42,300 --> 00:09:44,100
لنسمع عنها.

180
00:09:45,166 --> 00:09:47,867
<i>يراقب توني عن كثب</i>
<i>في طاقمه المبتدئ.</i>

181
00:09:49,667 --> 00:09:52,300
[يتحدث توني]

182
00:09:56,667 --> 00:09:58,667
[تشغيل موسيقى مشوقة]

183
00:10:13,600 --> 00:10:17,166
<i>يقود اثنان من ذوي القرون الخضراء</i>
<i>من خلال قسم مشبع بالمياه</i>

184
00:10:18,000 --> 00:10:20,667
<i>من القطع</i>
<i>المخاطرة غير الضرورية</i>

185
00:10:21,500 --> 00:10:23,600
<i>مع تكلفة توني</i>
<i>شاحنات الصخور.</i>

186
00:10:55,800 --> 00:11:00,467
<i>يكتشف توني لاعبًا مبتدئًا آخر</i>
<i>سوء التعامل مع شاحنته الصخرية</i>

187
00:11:01,266 --> 00:11:03,367
<i>عبر القطع</i>
<i>في موقع التفريغ.</i>

188
00:11:03,800 --> 00:11:05,500
[يتحدث توني]

189
00:12:08,700 --> 00:12:10,900
[التزمير]

190
00:12:26,367 --> 00:12:29,200
<i>هناك عشرة</i>
<i>سائقي شاحنات الروك الآن.</i>

191
00:12:33,667 --> 00:12:36,467
<i>ولكن قريبًا</i>
<i>قد يكون هناك ثمانية...</i>

192
00:12:39,066 --> 00:12:41,700
[يتحدث توني]

193
00:12:51,266 --> 00:12:54,266
[نعيق]

194
00:12:54,834 --> 00:12:56,500
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

195
00:12:57,567 --> 00:12:59,100
[يتحدث توني]

196
00:13:06,567 --> 00:13:09,000
<i>عند النهر الهندي،</i>
<i>توني في رحلة البحث</i>

197
00:13:09,633 --> 00:13:10,767
<i>لاثنين من سائقي شاحنات الصخور</i>

198
00:13:11,600 --> 00:13:13,667
<i>الذي تجاهل</i>
<i>تعليماته بالتوقف</i>

199
00:13:14,500 --> 00:13:16,066
<i>وانتظره</i>
<i>في قطع الزاوية.</i>

200
00:13:23,066 --> 00:13:25,166
[تسريع الشاحنة]

201
00:13:27,900 --> 00:13:29,000
لقد عدت إلى الخفض الآن.

202
00:13:29,934 --> 00:13:30,467
تمكنت من تعويض ذلك
التل والتفريغ

203
00:13:30,900 --> 00:13:31,867
العبء الذي كان عندي.

204
00:13:47,467 --> 00:13:48,567
نعم يا سيدي.

205
00:13:53,700 --> 00:13:55,600
لست متأكدا من كان
خلفي يا سيدي

206
00:14:29,767 --> 00:14:31,767
[تشغيل موسيقى حزينة]

207
00:15:22,266 --> 00:15:26,967
<i>لقد وصل السائق الثاني</i>
<i>بعيدًا عن عصيان توني...</i>

208
00:15:27,367 --> 00:15:28,767
<i>...حاليًا.</i>

209
00:15:29,600 --> 00:15:30,300
توني يتجول
مثل مجنون.

210
00:15:30,867 --> 00:15:31,600
لقد أخافني حتى الموت.

211
00:15:32,500 --> 00:15:34,467
لقد كان توني على بعض الشيء
من موجة إطلاق نار.

212
00:15:35,133 --> 00:15:36,200
لن أقول أي شيء.

213
00:15:37,100 --> 00:15:38,467
أفضل ما يمكنني فعله هو فقط
إبقاء رأسي إلى أسفل

214
00:15:39,200 --> 00:15:41,400
ونأمل كل شيء آخر
يسير على ما يرام،

215
00:15:42,066 --> 00:15:43,166
آمل أن يكون قد نسي كل شيء عن ذلك.

216
00:16:00,467 --> 00:16:02,767
لدينا هدف كبير هذا العام،
2000 أوقية.

217
00:16:04,266 --> 00:16:07,066
لذلك يبدو النبات جميلًا حقًا
الجلوس على موقع النفايات.

218
00:16:08,200 --> 00:16:10,266
سعيد جدا مع
كومة رواتبنا الضخمة،

219
00:16:10,800 --> 00:16:11,567
وهو ممتاز.

220
00:16:13,100 --> 00:16:16,367
<i>رئيس منجم في السنة الثانية،</i>
<i>كيفن بيتس، قام بالإيداع</i>

221
00:16:16,934 --> 00:16:19,867
<i>162 أونصة من الذهب.</i>

222
00:16:21,133 --> 00:16:24,200
<i>في الأسبوع والنصف الماضيين،</i>
<i>كان يقوم بتخزين الأجر من</i>

223
00:16:25,400 --> 00:16:28,667
<i>قصته الهرمية المفتوحة حديثًا</i>
<i>وإصلاح محطة الغسيل الخاصة به.</i>

224
00:16:30,000 --> 00:16:32,500
سنأخذ وقتنا،
سنفعل ذلك بشكل صحيح،

225
00:16:33,266 --> 00:16:34,200
افعلها مرة واحدة،
وبعد ذلك عندما نحصل

226
00:16:35,200 --> 00:16:36,567
التسرب، لم يكن لدينا أبدا
لإيقاف تشغيل [الصافرة].

227
00:16:37,734 --> 00:16:40,000
مع رحيل برينان، نحن في الأسفل
رئيس العمال ومع كايدن

228
00:16:40,867 --> 00:16:41,900
مغادرة كذلك، وأنا الآن
أسفل ميكانيكي.

229
00:16:42,867 --> 00:16:43,767
ولحسن الحظ، تمكن Buzz من ذلك
لاتخاذ الكثير

230
00:16:44,967 --> 00:16:48,400
من المشاريع المتعلقة باللحام،
والتي كانت مساعدة كبيرة.

231
00:16:49,667 --> 00:16:50,867
الآن، لا أعتقد أن توني سيفعل ذلك
حقا تأخذ الكثير من الوقت للحصول عليها

232
00:16:51,400 --> 00:16:52,967
التسرب كما نحن.

233
00:16:54,200 --> 00:16:55,900
ربما كان سيخترقها
في أسرع وقت ممكن.

234
00:17:01,900 --> 00:17:03,800
حسنا، أولا لدينا
للعثور عليه.

235
00:17:04,233 --> 00:17:05,100
[يتحدث توني]

236
00:17:06,367 --> 00:17:09,800
<i>أثناء قيامه بجولاته،</i>
<i>توني يحضر زوجته ميني</i>

237
00:17:10,800 --> 00:17:12,500
<i>للتحقق من</i>
<i>عملية الابن الأكبر.</i>

238
00:17:15,900 --> 00:17:17,467
[ميني] أرى نباته.

239
00:17:18,333 --> 00:17:19,100
ما هو في هيك
يفعل معها؟

240
00:17:23,600 --> 00:17:24,767
[يتحدث توني]

241
00:17:25,834 --> 00:17:28,066
[ميني] علينا ركنها
قبل أن أتمكن من القفز.

242
00:17:30,166 --> 00:17:31,300
[توني] أوه.

243
00:17:31,734 --> 00:17:32,667
[كيفن] مرحبا.

244
00:17:33,800 --> 00:17:35,467
كما ترون حصلنا
انتقل النبات.

245
00:17:36,333 --> 00:17:37,800
-[توني] نعم.
-[كيفن] جميل وعالي.

246
00:17:42,100 --> 00:17:44,100
لا، لقد كنت في الأسفل لمدة حوالي
أسبوع ونصف، أود أن أقول ذلك.

247
00:17:44,533 --> 00:17:45,567
[يتحدث توني]

248
00:17:48,100 --> 00:17:49,767
[ميني] عليك كسب المال.

249
00:17:50,433 --> 00:17:51,000
-نعم.
-[ميني] هل تعلم؟

250
00:17:51,567 --> 00:17:52,266
كثيرا جدا.

251
00:17:53,133 --> 00:17:55,166
بدلا من الانفاق
كل مدخراتك.

252
00:17:55,567 --> 00:17:56,266
نعم نعم.

253
00:17:57,467 --> 00:17:59,200
لكننا نقوم بالإصلاحات

254
00:18:00,166 --> 00:18:01,100
لذلك نأمل ألا يكون لدينا
لإصلاح [صافرة]

255
00:18:01,900 --> 00:18:02,667
من أجل الخير
مقدار الوقت.

256
00:18:05,567 --> 00:18:06,800
والبدء في الجري الأسبوع المقبل.

257
00:18:08,100 --> 00:18:10,200
[ميني] لا، لا تفعل ذلك.

258
00:18:10,567 --> 00:18:11,567
انطلق.

259
00:18:15,166 --> 00:18:17,867
اه، سوف نبدأ
اليوم، غدا.

260
00:18:21,400 --> 00:18:23,166
[يتحدث توني]

261
00:18:24,066 --> 00:18:25,600
سوف نأتي ونتحقق
على الإتاوات لدينا.

262
00:18:39,867 --> 00:18:42,367
لقد كان كيفن دائمًا قليلاً
من الكمال.

263
00:18:43,200 --> 00:18:44,800
لقد كان هكذا
عندما كان صغيرا أيضا.

264
00:18:45,800 --> 00:18:47,066
ثم يبدو الأمر كما لو كنت تذهب نوعًا ما،
"حقا يا صاح؟"

265
00:18:47,500 --> 00:18:49,166
[يتحدث توني]

266
00:18:49,967 --> 00:18:51,166
[ميني]
إذن هل تعتقد أنه سيكون على ذلك؟

267
00:18:51,900 --> 00:18:52,667
-[توني يتحدث]
-[ميني] نعم.

268
00:18:53,567 --> 00:18:55,367
[يتحدث توني]

269
00:18:56,100 --> 00:18:56,967
[ميني] لا يزال المال يخرج.

270
00:19:05,500 --> 00:19:09,066
[الحديث الطنانة]

271
00:19:16,900 --> 00:19:21,066
<i>لتشغيل محطة الغسيل الخاصة به،</i>
<i>كلف كيفن الحامل</i>

272
00:19:22,000 --> 00:19:23,667
<i>الأب، باز ليجولت،</i>
<i>مع الإصلاحات.</i>

273
00:19:25,367 --> 00:19:27,500
[الحديث الطنانة]

274
00:19:41,867 --> 00:19:44,767
وقد الطنانة قادرة على اتخاذ
الكثير من طبقي، ولكنني أعلم

275
00:19:45,467 --> 00:19:46,367
سيتعين عليه الابتعاد.

276
00:19:47,200 --> 00:19:48,166
يجب أن أذهب للتحدث مع باز
حتى نتمكن من الحصول على

277
00:19:48,734 --> 00:19:50,667
التسرب مرة أخرى، لذلك...

278
00:19:51,433 --> 00:19:52,200
نرى ما نستطيع
جعل [صافير] العمل.

279
00:19:57,800 --> 00:20:00,166
[إثارة]

280
00:20:01,667 --> 00:20:02,767
[كيفن] مرحبًا، باز.

281
00:20:03,233 --> 00:20:04,600
[الحديث الطنانة]

282
00:20:05,266 --> 00:20:06,000
[كيفن] هل أنت مستعد للذهاب؟

283
00:20:11,367 --> 00:20:13,066
حسنًا، [صافرة]...اه...

284
00:20:14,000 --> 00:20:15,300
لذلك توقف توني وميني.

285
00:20:17,600 --> 00:20:20,700
لكنهم يريدون حقا
للحصول على السد في أسرع وقت ممكن.

286
00:20:26,400 --> 00:20:27,500
نعم.

287
00:20:29,767 --> 00:20:32,166
أود الحصول على التسقيف
بأسرع ما يمكن.

288
00:20:32,633 --> 00:20:34,166
[الحديث الطنانة]

289
00:20:37,700 --> 00:20:40,066
[كيفن] حسنًا، كما قلت،
"اجعل الأمر [صافرة] يحدث."

290
00:20:41,133 --> 00:20:42,400
الضغط موجود،
ولكن لديك بضعة أيام.

291
00:20:46,767 --> 00:20:48,467
[كيفن] حظا سعيدا.

292
00:20:53,500 --> 00:20:57,100
[الحديث الطنانة]

293
00:21:17,600 --> 00:21:20,266
الطنانة على النبات ،
لذلك لدينا بضعة أيام.

294
00:21:21,600 --> 00:21:23,166
سوف يحصل على عمله
قطع بالنسبة له.

295
00:21:36,100 --> 00:21:38,467
[تشغيل موسيقى مثيرة]

296
00:21:39,600 --> 00:21:41,900
لدينا الكثير من العقبات
هنا، وكما تعلمون، إذا كان هذا

297
00:21:43,100 --> 00:21:44,467
سيكون المرء ناجحًا،
ستكون المعركة صعبة،

298
00:21:45,433 --> 00:21:45,900
ولكن، [بليب] نعم، نحن ذاهبون
لتستحق ذلك.

299
00:21:49,066 --> 00:21:51,200
لقد أعطيت تروي دفعة أولى،
وأخبرته أنني سأحصل عليه

300
00:21:51,734 --> 00:21:52,467
100 أوقية أخرى.

301
00:21:53,400 --> 00:21:55,100
كما تعلمون، أنا أراهن
مستقبلنا على هذا.

302
00:21:57,767 --> 00:22:03,000
<i>أخيرًا ظهر ريك نيس</i>
<i>الذهب مع حوض غسيل روكي</i>

303
00:22:03,967 --> 00:22:07,100
<i>التمرير عبر 120 ياردة</i>
<i>الدفع للساعة.</i>

304
00:22:10,867 --> 00:22:12,367
الآن أصبح العمل كالمعتاد.

305
00:22:13,266 --> 00:22:14,900
الآن يبدو الأمر كما لو أننا نحتفظ
تشغيل هذا النبات

306
00:22:15,533 --> 00:22:16,567
كما لو كانت وظيفتنا [bleep].

307
00:22:17,734 --> 00:22:18,367
الآن، هذه هي وظيفة كايل،
لذلك نحن نتركه هنا

308
00:22:18,734 --> 00:22:19,567
للقيام بذلك.

309
00:22:20,700 --> 00:22:22,567
<i>بحلول نهاية الأسبوع،</i>
<i>سيعرف ريك وطاقمه</i>

310
00:22:23,900 --> 00:22:28,400
<i>سواء كانت مقامرته بمبلغ 700000 دولار</i>
<i>في لايتنينج كريك</i>
<i>سوف يتم الدفع.</i>

311
00:22:30,000 --> 00:22:33,166
[كايل]
نحن لن نعرف حقا
بالتأكيد ما هو هناك.

312
00:22:34,400 --> 00:22:36,100
انها ستكون لدينا الثانية
يوم كامل من تشغيل روكي هنا.

313
00:22:38,667 --> 00:22:41,200
[من الطراز الأول]

314
00:22:41,567 --> 00:22:42,900
[يتدفق]

315
00:22:44,300 --> 00:22:46,367
[تشغيل موسيقى مشوقة]

316
00:22:51,000 --> 00:22:52,967
[كايل] [بليب] من أجل!

317
00:22:53,533 --> 00:22:54,166
هذا لا يبدو جيدا.

318
00:22:57,567 --> 00:22:59,900
هذا شريط الرش النهائي
لا يفعل [صافرة].

319
00:23:02,367 --> 00:23:04,900
هناك الكثير من الماء
القادمة على الحمار نهاية ذلك.

320
00:23:06,033 --> 00:23:08,100
نحن نفقد المواد
الجانب، ويمكن أن يكون هناك

321
00:23:08,500 --> 00:23:09,266
الذهب فيه.

322
00:23:13,100 --> 00:23:14,800
أعتقد أن المضخة
فقط عالية جدا.

323
00:23:15,633 --> 00:23:16,166
[ريان]
حسنًا، لقد حصلت على جهاز اتصال لاسلكي الآن.

324
00:23:16,967 --> 00:23:17,367
نحن ذاهبون للذهاب
هناك والتحقق.

325
00:23:17,734 --> 00:23:19,700
[كايل] حسنًا.

326
00:23:20,467 --> 00:23:21,367
نعم، هذا منخفض
كما تذهب.

327
00:23:22,433 --> 00:23:23,066
انا ذاهب للقفز هناك
وتبدو سريعة جدًا.

328
00:23:24,133 --> 00:23:27,000
-هذا أدنى ما يمكن أن يذهب؟
-[ريان] هذا كل شيء يا رجل.

329
00:23:27,433 --> 00:23:30,066
[تدفق الماء]

330
00:23:32,300 --> 00:23:34,500
جميع ضغط المياه
الحصول على نسخة احتياطية والصعود

331
00:23:35,200 --> 00:23:36,667
من خلال الغسيل المسبق بدلاً من ذلك.

332
00:23:37,700 --> 00:23:38,600
[كايل] نعم، هناك واحد هنا
ولا شيء حتى

333
00:23:39,100 --> 00:23:39,700
الخروج منه.

334
00:23:40,433 --> 00:23:40,967
[ريان]
علينا أن نغلقه.

335
00:23:41,767 --> 00:23:42,266
حسنًا، دعني أذهب
احصل على المضخة.

336
00:23:44,967 --> 00:23:46,967
[كايل]
لإغلاق عندما نحاول

337
00:23:47,767 --> 00:23:50,667
للحصول على 1800 أوقية
ليست مثالية.

338
00:23:51,433 --> 00:23:51,967
[ريان]
لا، ريك لن يحب ذلك.

339
00:23:53,166 --> 00:23:54,266
في الوقت الحالي، نحن لسنا كذلك حقًا
غسل أي شيء يمر

340
00:23:54,767 --> 00:23:55,367
سطح السفينة هذا شاكر.

341
00:24:05,667 --> 00:24:08,400
نعم، حفنة من [صافرة]
عالقة فيه.

342
00:24:09,166 --> 00:24:09,767
نحن تمتص
حفنة من الصخور.

343
00:24:11,867 --> 00:24:14,166
وهذا يحجب الماء
تتدفق مرة أخرى إلى، كما تعلمون،

344
00:24:15,333 --> 00:24:16,667
هناك الكثير من الضغط المتبقي
عليه، وبالتالي فإن الضغط قد

345
00:24:17,700 --> 00:24:19,600
لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه سوى النسخ الاحتياطي
إلى قضبان الرش.

346
00:24:20,567 --> 00:24:22,266
[كايل] أعني أننا لا نستطيع ذلك
تحمل هذا التوقف.

347
00:24:23,600 --> 00:24:25,166
[ريان]
نحن ذاهبون للتوسع
نصائح فوهة قليلا.

348
00:24:26,133 --> 00:24:26,767
بهذه الطريقة، إذا وصلنا
أي قطعة صغيرة من الصخور،

349
00:24:27,333 --> 00:24:28,100
لا يزال يطلق النار من خلال.

350
00:24:29,300 --> 00:24:34,066
<i>تتوفر المياه من الخور المجاور</i>
<i>تم ضخها إلى حوض غسيل روكي</i>

351
00:24:35,100 --> 00:24:38,000
<i>ويتم تغذيتها في قضيبي رش</i>
<i>يغسل الأجر.</i>

352
00:24:39,133 --> 00:24:41,767
<i>لكن صخورًا صغيرة من الخور</i>
<i>لقد منعت المصنع</i>

353
00:24:42,800 --> 00:24:45,667
<i>فوهات على جانب واحد،</i>
<i>رفع ضغط الماء</i>

354
00:24:46,900 --> 00:24:51,300
<i>في قضبان الرش قبل الغسيل</i>
<i>تفجير الدفع خارج المصنع.</i>

355
00:24:51,834 --> 00:24:53,100
<i>حل رايان البسيط...</i>

356
00:24:54,033 --> 00:24:56,600
<i>توسيع سطح شاكر</i>
<i>فوهات شريط الرش،</i>

357
00:24:57,734 --> 00:25:00,600
<i>حتى تتمكن الصخور من المرور</i>
<i>والأجور الغنية بالذهب</i>

358
00:25:01,200 --> 00:25:02,367
<i>يمكن تنظيفها بشكل صحيح.</i>

359
00:25:03,967 --> 00:25:05,667
[كايل] نعم، لأن
هناك بعض الكبيرة هناك.

360
00:25:07,867 --> 00:25:09,300
هناك مشكلتنا.

361
00:25:10,066 --> 00:25:11,100
لقد حصلنا على شريط نقب
عالقة هناك.

362
00:25:11,900 --> 00:25:12,400
[ريان]
مهلا، من أين أتى ذلك؟

363
00:25:13,400 --> 00:25:14,467
[كايل] نعم، هذا أفضل.

364
00:25:15,400 --> 00:25:16,800
[ريان] لذلك نحن ذاهبون
من ذلك...إلى ذلك.

365
00:25:17,200 --> 00:25:18,166
[كايل] نعم.

366
00:25:19,667 --> 00:25:21,100
[ريان]
سأقوم بقصهم.

367
00:25:21,834 --> 00:25:22,567
سنشعل الماء، لكن...

368
00:25:23,533 --> 00:25:24,667
وقت التوقف هو
نوع من الركل مؤخرتنا، ولكن...

369
00:25:25,934 --> 00:25:26,967
-[كايل] سوف نقوم بإصلاحها...
-[ريان] سنقوم بإصلاحها.

370
00:25:27,700 --> 00:25:29,000
-حسنًا!
-[كايل] يعجبني ذلك.

371
00:25:30,200 --> 00:25:31,600
حسنًا، لقد حصلت على سطح شاكر...

372
00:25:32,967 --> 00:25:33,500
[ريان]
نعم، سأمضي قدما وأحصل على
اشتعلت المضخة عندما تعطي

373
00:25:34,166 --> 00:25:34,667
ممتاز.
-[كايل] عظيم.

374
00:25:35,800 --> 00:25:38,166
[تسريع المحرك]

375
00:25:40,200 --> 00:25:42,667
[قعقعة عميقة]

376
00:25:44,367 --> 00:25:47,567
[يتدفق]

377
00:25:50,767 --> 00:25:53,367
<i>بعد إيقاف التشغيل لمدة 30 دقيقة،</i>

378
00:25:54,200 --> 00:25:55,700
<i>طاقم ريك</i>
<i>العودة إلى الذهب.</i>

379
00:25:59,000 --> 00:26:02,500
والآن بعد أن حصلنا على تلك الصخور
تم تطهيرها من قضبان الرش تلك،

380
00:26:03,600 --> 00:26:05,600
يبدو أن ضغط الماء --
إنه لطيف وحتى الآن،

381
00:26:06,400 --> 00:26:07,166
تبدو أفضل،
إنه يعمل بشكل أفضل.

382
00:26:07,934 --> 00:26:09,767
لحسن الحظ، لم يكن الأمر كذلك
لفترة طويلة.

383
00:26:11,967 --> 00:26:13,367
[ريان] النجاح!

384
00:26:14,266 --> 00:26:15,567
نعم، لا، يبدو الماء
أفضل بكثير.

385
00:26:16,533 --> 00:26:18,100
انها ليست التفجير
على المؤخر بعد الآن.

386
00:26:18,867 --> 00:26:19,100
لا أريد أن أغلق
إلى أسفل مرة أخرى.

387
00:26:20,133 --> 00:26:20,367
ريك لا يريدنا
لإغلاق مرة أخرى.

388
00:26:34,400 --> 00:26:35,867
[ابن العم مايك]
نحن ننقل الكثير من الأوساخ.

389
00:26:36,900 --> 00:26:38,266
نحن ننقل المزيد من الأوساخ
من أي وقت مضى لدينا من قبل.

390
00:26:40,266 --> 00:26:43,266
[من الطراز الأول]

391
00:26:44,100 --> 00:26:45,400
علينا البقاء
إلى الأمام تجريد الحكمة.

392
00:26:48,800 --> 00:26:52,967
<i>في Indian River، يوجد توني</i>
<i>دفع رئيس العمال، ابن عم مايك</i>

393
00:26:53,934 --> 00:26:56,400
<i>وطاقمه للانفتاح</i>
<i>قسم بمساحة 10 أفدنة</i>

394
00:26:57,333 --> 00:26:58,900
<i>من قطع الزاوية</i>
<i>بحلول نهاية الأسبوع.</i>

395
00:27:05,166 --> 00:27:10,800
[يتحدث توني]

396
00:27:22,767 --> 00:27:27,200
<i>يراقب توني طاقمه</i>
<i>صقر بعد شاحنة الصخور</i>

397
00:27:28,133 --> 00:27:30,166
<i>عصاه السائق</i>
<i>في وقت سابق من الأسبوع.</i>

398
00:28:02,867 --> 00:28:05,367
[الهادر]

399
00:28:05,867 --> 00:28:07,667
[يتحدث جارود]

400
00:28:38,000 --> 00:28:39,600
[الصافرة] الذي تفعله؟

401
00:28:41,867 --> 00:28:43,000
أين تذهب هذه الشاحنة؟

402
00:28:45,900 --> 00:28:47,700
[يتحدث جارود]

403
00:28:56,200 --> 00:28:57,300
هل تواجه مشاكل؟

404
00:29:01,166 --> 00:29:02,600
لا إجابة.

405
00:29:04,800 --> 00:29:06,767
[يتحدث جارود]

406
00:29:07,367 --> 00:29:10,367
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

407
00:29:11,266 --> 00:29:14,900
[يعقوب] آه، آه...
اه، من أجل [بليب].

408
00:29:16,200 --> 00:29:18,467
لقد رأيت زوجين غريبين
التصرفات منه.

409
00:29:21,166 --> 00:29:23,367
أوه، أعتقد أنه يشرب
على الوظيفة.

410
00:29:25,567 --> 00:29:28,166
أنا متأكد من جارود
[صافرة] في العمل.

411
00:29:31,567 --> 00:29:33,367
لا يمكن أن يكون لديه ذلك
هنا.

412
00:29:34,400 --> 00:29:35,266
سوف يؤذي نفسه
أو تؤذي شخص آخر.

413
00:29:40,100 --> 00:29:42,767
[طنين الشاحنة]

414
00:29:45,166 --> 00:29:46,600
[صافرة] لي.

415
00:29:58,500 --> 00:30:01,467
مهلا، أنا لا أعرف ما الذي يحدث
مع جارود، ولكن أعتقد

416
00:30:02,033 --> 00:30:02,767
إنه في حالة سكر أو شيء من هذا.

417
00:30:06,000 --> 00:30:09,266
[تشغيل موسيقى مشوقة]

418
00:30:17,767 --> 00:30:18,867
[يعقوب] ها هو ذا.

419
00:30:24,667 --> 00:30:25,767
[ابن العم مايك] جارود.

420
00:30:27,667 --> 00:30:28,900
هل أنت في حالة سكر أو شيء من هذا؟

421
00:30:29,400 --> 00:30:30,367
[يتحدث جارود]

422
00:30:30,767 --> 00:30:31,767
انظر إلي.

423
00:30:32,133 --> 00:30:32,867
أنت في حالة سكر؟

424
00:30:33,367 --> 00:30:34,500
[يتحدث جارود]

425
00:30:35,133 --> 00:30:36,000
لا أعتقد أنك بخير.

426
00:30:36,867 --> 00:30:37,667
هنا، أوقف الشاحنة.
أوقف الشاحنة.

427
00:30:38,700 --> 00:30:40,066
-[يتحدث جارود]
-[ابن العم مايك] نعم، توقف عن ذلك.

428
00:30:40,533 --> 00:30:41,967
اركنها.
اخرج.

429
00:30:42,867 --> 00:30:44,000
أنت في الشاحنة!

430
00:30:46,600 --> 00:30:47,700
في الشاحنة.

431
00:30:51,100 --> 00:30:53,100
(جارود)، هل أنت سكران؟

432
00:30:54,300 --> 00:30:55,900
مهلا، انظر إلي.

433
00:31:01,266 --> 00:31:02,667
-[ابن العم مايك] هل أنت سكران؟
-[يتحدث جارود]

434
00:31:03,600 --> 00:31:04,467
[ابن العم مايك]
أنت أبله طوال اليوم.

435
00:31:04,900 --> 00:31:05,800
مهلا، انظر إلي.

436
00:31:09,600 --> 00:31:11,600
لا يمكنك حتى أن تنظر
في وجهي مباشرة.

437
00:31:12,834 --> 00:31:15,000
أنت تقود مثل الأحمق،
التزمير وكأنك لست على حق

438
00:31:15,900 --> 00:31:17,266
في الرأس.
رائحتك مثل الكحول أيضًا.

439
00:31:19,066 --> 00:31:20,567
سأفعل ...

440
00:31:21,033 --> 00:31:22,467
يأخذك إلى المخيم.

441
00:31:23,333 --> 00:31:24,700
-امسك بك [صافرة].
-[يتحدث جارود]

442
00:31:25,934 --> 00:31:30,400
<i>في Indian River، رئيس عمال البنجر</i>
<i>قام ابن عم مايك بسحب الصخور</i>

443
00:31:31,100 --> 00:31:33,000
سائق الشاحنة جارود خارج العمل.

444
00:31:33,633 --> 00:31:34,500
أعتقد أن هذا الرجل في حالة سكر.

445
00:31:39,900 --> 00:31:42,000
[يتحدث جارود]

446
00:31:43,000 --> 00:31:43,367
[ابن العم مايك] ستكون كذلك
ليبي معي؟

447
00:31:44,567 --> 00:31:45,266
-لأنك إذن
ذهب، مضمونة.
-[يتحدث جارود]

448
00:31:46,133 --> 00:31:47,200
[ابن العم مايك]
أنا لا أعطي [صافرة].

449
00:31:47,700 --> 00:31:48,500
[يتحدث جارود]

450
00:31:49,367 --> 00:31:50,700
-[ابن العم مايك] نعم.
-[يتحدث جارود]

451
00:32:00,266 --> 00:32:01,600
[ابن العم مايك] أوه، أنا...
يجب أن نرى

452
00:32:02,467 --> 00:32:03,867
لأنني أعتقد أنك في حالة سكر
الآن.

453
00:32:07,767 --> 00:32:09,000
-خذ حقيبتك.
-[يتحدث جارود]

454
00:32:10,767 --> 00:32:15,000
[مسرحيات محيطة حزينة]

455
00:32:15,767 --> 00:32:16,200
[ابن العم مايك]
توني، هل تنسخ؟

456
00:32:18,266 --> 00:32:20,166
[يتحدث توني]

457
00:32:21,333 --> 00:32:22,000
[ابن العم مايك]
لدي شخص هنا.
أعتقد أنه في حالة سكر.

458
00:32:22,433 --> 00:32:23,700
[يتحدث توني]

459
00:32:24,700 --> 00:32:26,867
[ابن العم مايك]
(جارود)، أشتم رائحة الكحول هنا.

460
00:32:27,567 --> 00:32:29,667
-[توني يتحدث]
-[جارود] حسنًا.

461
00:32:30,700 --> 00:32:31,867
-[يتحدث جارود]
-[ابن العم مايك] ابق هنا.

462
00:32:32,900 --> 00:32:35,867
[يتحدث جارود]

463
00:32:36,967 --> 00:32:37,767
[ابن عم مايك] أنت في حالة سكر؟
لقد كنت تشرب؟

464
00:32:38,266 --> 00:32:39,100
[يتحدث جارود]

465
00:32:40,400 --> 00:32:40,967
[ابن العم مايك]
إذن كنت تكذب أيضاً؟
أنت في حالة سكر والكذب؟

466
00:32:41,467 --> 00:32:43,000
[يتحدث جارود]

467
00:32:44,333 --> 00:32:45,166
[ابن العم مايك] لا، لقد أخبرتني
كنت جائعا
من الليلة الماضية.

468
00:32:45,667 --> 00:32:50,300
[يتحدث جارود]

469
00:32:50,800 --> 00:32:52,467
[يتحدث جارود]

470
00:32:53,633 --> 00:32:54,367
[ابن العم مايك] لا، لا، لا، لا.
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها الأمر.

471
00:32:55,333 --> 00:32:55,567
-أنت لا تجري المكالمة.
-[يتحدث جارود]

472
00:32:56,800 --> 00:32:57,367
[ابن العم مايك] أنت [تبكي]،
حسنا، لقد طردت.

473
00:32:58,433 --> 00:32:59,000
لديك 30 دقيقة للحصول عليها
[الصفير] من هنا.

474
00:32:59,500 --> 00:33:00,266
[يتحدث جارود]

475
00:33:01,433 --> 00:33:02,400
[ابن العم مايك] أنت تحاول
للعمل معي في حالة سكر؟

476
00:33:03,333 --> 00:33:04,500
أنت تقوم بتشغيل قطعة
من المعدات الثقيلة,

477
00:33:05,367 --> 00:33:06,500
الناس حولها،
وأنت في حالة سكر.

478
00:33:07,000 --> 00:33:07,767
[يتحدث جارود]

479
00:33:08,734 --> 00:33:09,066
[ابن العم مايك]
مثل، هز رأسك.

480
00:33:09,767 --> 00:33:10,166
أنا لا أعرف كم عمرك.

481
00:33:10,734 --> 00:33:11,467
سنذهب إلى غرفتك.

482
00:33:11,967 --> 00:33:13,100
[يتحدث جارود]

483
00:33:14,033 --> 00:33:14,700
[ابن العم مايك]
لا، 30 دقيقة، أنت خارج.

484
00:33:16,266 --> 00:33:18,100
-[توني يتحدث]
-[ابن العم مايك] نعم، 30 دقيقة.

485
00:33:18,567 --> 00:33:22,367
[يتحدث توني]

486
00:34:14,200 --> 00:34:17,367
أنا حقا، حقا أريد
للحصول على السد في أسرع وقت ممكن.

487
00:34:18,500 --> 00:34:19,567
الضغط مستمر للمحاولة
والحصول على أكبر قدر ممكن

488
00:34:20,266 --> 00:34:21,100
هذا العام، في أسرع وقت ممكن.

489
00:34:22,367 --> 00:34:25,567
<i>السعي إلى الكمال كيفن بيتس</i>
<i>تحت الضغط</i>

490
00:34:26,533 --> 00:34:28,700
<i>من والديه المالكين،</i>
<i>توني وميني</i>

491
00:34:29,700 --> 00:34:31,967
<i>للحصول على السد</i>
<i>وتسليم الإتاوات الخاصة بهم.</i>

492
00:34:33,867 --> 00:34:34,967
مع النبات، هناك الكثير

493
00:34:35,867 --> 00:34:36,567
من الصيانة فقط
الذي يتعين علينا القيام به.

494
00:34:37,800 --> 00:34:40,667
لدى Buzz قائمة [bleep] كاملة
أننا بحاجة فقط للقيام بذلك

495
00:34:41,567 --> 00:34:43,000
لا تصبح كبيرة
[صافرة] خارج المشاريع.

496
00:34:46,567 --> 00:34:49,066
[الحديث الطنانة]

497
00:34:50,500 --> 00:34:54,266
<i>تحاول نبضات Google إكمال</i>
<i>إصلاحات صيانة كيفن.</i>

498
00:34:58,767 --> 00:35:02,567
[الحديث الطنانة]

499
00:35:28,000 --> 00:35:31,166
-هذا جاهز للدمدمة.
-نعم.

500
00:35:32,467 --> 00:35:34,200
[تنهد كيفن] حسنًا.
اللودر في الطريق.

501
00:35:35,367 --> 00:35:37,266
لقد كان بضعة أسابيع
منذ أن دخلنا الذهب.

502
00:35:38,433 --> 00:35:40,000
-كن لطيفًا لبدء دفع الفواتير.
-سيكون ذلك جميلاً، نعم.

503
00:35:40,266 --> 00:35:41,100
نعم.

504
00:35:42,166 --> 00:35:43,600
-مرحبا بوز.
-[الحديث الطنانة]

505
00:35:44,567 --> 00:35:45,767
-[إيمان] مرحبًا يا باز.
-[كيفن] ها هي تذهب.

506
00:35:46,200 --> 00:35:48,867
[الحديث الطنانة]

507
00:35:49,900 --> 00:35:51,367
أوه، غاري هنا.
حسناً، دعونا نشعلها.

508
00:35:51,767 --> 00:35:53,400
دعونا نفعل ذلك!

509
00:35:54,533 --> 00:35:57,200
<i>أصبح كيفن جاهزًا أخيرًا</i>
<i>للبدء في تشغيل مخزونه</i>

510
00:35:57,800 --> 00:35:58,967
<i>من قطع الهرم دفع الأوساخ.</i>

511
00:36:01,000 --> 00:36:03,066
[التصفير]

512
00:36:03,533 --> 00:36:07,600
[يبدأ المحرك]

513
00:36:08,533 --> 00:36:10,467
[كيفن] الجمال.
حسنًا، الآن على المفاتيح.

514
00:36:11,367 --> 00:36:12,166
أول الأشياء أولاً،
ناقل التفريغ!

515
00:36:13,400 --> 00:36:17,467
-على.
-[طنين الآلة]

516
00:36:18,000 --> 00:36:18,600
[كيفن] ها نحن ذا!

517
00:36:19,767 --> 00:36:22,100
هاه، سطح الشاشة.

518
00:36:22,600 --> 00:36:26,367
[قعقعة بشدة]

519
00:36:26,800 --> 00:36:27,500
نحن نهتز.

520
00:36:29,667 --> 00:36:32,000
حسنًا، الجميع جاهز.

521
00:36:32,500 --> 00:36:34,800
[تشغيل الموسيقى الملحمية]

522
00:36:35,300 --> 00:36:36,100
[هدير محمل]

523
00:36:38,500 --> 00:36:42,166
الدلو الأول هو
في طريقها [صافرة].

524
00:36:42,633 --> 00:36:43,700
أول دلو في.

525
00:36:48,867 --> 00:36:51,100
[من الطراز الأول]

526
00:36:52,700 --> 00:36:55,567
[تشغيل موسيقى مثيرة]

527
00:36:57,667 --> 00:36:59,000
[يتحدث كيفن]

528
00:37:01,867 --> 00:37:04,767
[الهدير العميق]

529
00:37:08,266 --> 00:37:09,467
[كيفن] الإيمان! إيمان!

530
00:37:09,900 --> 00:37:10,667
قتل المغذية!

531
00:37:11,100 --> 00:37:11,900
قتل المغذية.

532
00:37:12,467 --> 00:37:13,400
[الإيمان] قتل المغذية؟

533
00:37:13,900 --> 00:37:14,600
[كيفن] شكرا لك.

534
00:37:15,500 --> 00:37:16,100
كيف قتلت المغذي مرة أخرى؟
لقد نسيت.

535
00:37:18,700 --> 00:37:21,200
[المحرك يهدأ]

536
00:37:23,266 --> 00:37:26,066
[كيفن]
كان هناك كومة من الأوساخ المتبقية
في الغسيل المسبق من --

537
00:37:26,567 --> 00:37:27,467
عندما نغلق.

538
00:37:28,500 --> 00:37:30,567
وهذا يشكل كومة،
لذلك فهو غير قادر على التدفق.

539
00:37:31,667 --> 00:37:32,667
هل أستطيع أن أطلب منك أن تحضر لي واحدة
من تلك المجارف الطويلة؟

540
00:37:34,300 --> 00:37:36,867
<i>فشل في التنظيف</i>
<i>الغسيل الأولي</i>

541
00:37:37,567 --> 00:37:39,066
<i>ترك أوساخًا تشبه الخرسانة</i>

542
00:37:40,066 --> 00:37:42,467
<i>لا يمكن تقسيمها</i>
<i>بواسطة قضبان الرش،</i>

543
00:37:43,633 --> 00:37:46,467
<i>إنشاء انسداد والتسبب</i>
<i>الأجور الجديدة تتراكم.</i>

544
00:37:47,467 --> 00:37:49,800
[كيفن] لذا، أصلح هذا للأبد.

545
00:37:51,200 --> 00:37:53,700
سيتعين علينا أن نغلق
لتنظيف الغسيل المسبق

546
00:37:54,600 --> 00:37:55,467
ويكون لديك شخص ما هنا
للمجرفة

547
00:37:56,033 --> 00:37:57,467
تنظيف الصخور.

548
00:37:58,633 --> 00:38:02,467
لكننا بحاجة إلى الحصول على السد
مرة أخرى، لذلك علينا فقط أن نفعل

549
00:38:03,400 --> 00:38:05,867
توني، "آه، [صافرة] ذلك،
تشغيله "، عقلية.

550
00:38:06,867 --> 00:38:09,166
<i>يحارب من يسعى إلى الكمال</i>
<i>بحاجة إلى إيقاف التشغيل،</i>

551
00:38:10,000 --> 00:38:12,100
<i>اختيار كيفن</i>
<i>لإصلاح مؤقت.</i>

552
00:38:12,467 --> 00:38:14,767
[من الطراز الأول]

553
00:38:15,834 --> 00:38:17,567
[كيفن] لذا، بدلاً من كومة
هذا التراب يصل ارتفاعه إلى 60 قدمًا،

554
00:38:18,700 --> 00:38:20,066
لا بد لي من مجرفة ذلك.

555
00:38:24,166 --> 00:38:26,467
يمكن لأي شخص أن يذهب يحضر
المضخة من فضلك؟

556
00:38:28,166 --> 00:38:30,467
هل يمكنك الحصول عليه
ما يصل إلى 1600، من فضلك؟

557
00:38:30,934 --> 00:38:32,667
[الحديث الطنانة]

558
00:38:33,300 --> 00:38:33,867
[كيفن] نحن نحصل عليه!

559
00:38:34,567 --> 00:38:36,800
فقط بعض التعديلات الطفيفة.

560
00:38:37,066 --> 00:38:38,100
جاه!

561
00:38:41,100 --> 00:38:42,200
ها نحن ذا.

562
00:38:44,700 --> 00:38:46,300
احصل على هذا على الأقل
[صافرة] تتحرك.

563
00:38:47,066 --> 00:38:49,266
-[ هدير التراب ]
-[تدفق الماء]

564
00:38:52,300 --> 00:38:54,700
[كيفن] آه، هذا يبحث
طريقة [صافرة] أفضل!

565
00:38:55,033 --> 00:38:57,200
ممتاز!

566
00:38:58,166 --> 00:38:59,567
حسنًا، الآن يمكننا التشغيل
وحدة التغذية، ولكن اضبطها

567
00:39:00,133 --> 00:39:00,900
في الثالثة من فضلك.

568
00:39:01,400 --> 00:39:03,600
[قعقعة بهدوء]

569
00:39:10,567 --> 00:39:13,567
<i>جهود كيفن</i>
<i>قم بإزالة الانسداد.</i>

570
00:39:16,100 --> 00:39:17,767
[كيفن]
حسنًا، من الجيد أن تكونوا مهووسين يا شباب.

571
00:39:18,667 --> 00:39:19,767
تبدو جيدة، باز.

572
00:39:20,834 --> 00:39:21,567
أعتقد أنك قمت بعمل جيد
جعلها جاهزة للتشغيل.

573
00:39:25,967 --> 00:39:27,266
[كيفن] هذا كل ما يمكننا القيام به.

574
00:39:28,100 --> 00:39:29,400
-[إيمان] نعم.
-[كيفن] تبدو جيدة.

575
00:39:43,400 --> 00:39:45,300
[كيفن] يبدو أن كل الإصلاحات
لعقد، لذلك نعم،

576
00:39:45,734 --> 00:39:46,767
تبدو جيدة.

577
00:39:48,200 --> 00:39:49,667
حسنًا، يجب أن تمزق.

578
00:39:52,800 --> 00:39:56,066
لذلك أنا على علم جيد
من هذا التوجه.

579
00:39:56,900 --> 00:39:58,367
أحب الحصول على كل شيء
مجرد حق.

580
00:40:00,300 --> 00:40:02,500
وأعتقد أن توني على حق.

581
00:40:03,633 --> 00:40:05,100
كان علي أن أتعلم أن أكون "جيدًا".
يكفي جيد بما فيه الكفاية."

582
00:40:05,667 --> 00:40:06,200
أنت تعرف ما أعنيه؟

583
00:40:07,033 --> 00:40:07,767
بدلاً من مجرد،
"يجب أن يكون على حق."

584
00:40:20,967 --> 00:40:22,800
[ريك] إنها أول عملية سحب للحصيرة
من الموسم.

585
00:40:23,900 --> 00:40:24,400
لحظة الحقيقة، سوف نسحب
الحصير، وأنا سأفعل

586
00:40:25,467 --> 00:40:27,467
في الواقع نرى أخيرا
إذا حصلت قطع الماس على أي ذهب.

587
00:40:28,033 --> 00:40:29,000
[كاي] ماذا يحدث؟

588
00:40:30,066 --> 00:40:31,567
أول تنظيف، فكنت أحسب
إنها المرة الأولى لك، لذا

589
00:40:32,700 --> 00:40:33,266
قد أقفز أيضًا في الصخرة
شاحنة، تعطيك فرصة

590
00:40:34,266 --> 00:40:34,900
للوصول إلى هناك، نوع من الرؤية
ما يشبه.

591
00:40:35,333 --> 00:40:36,100
[كاي] حسنًا.

592
00:40:38,467 --> 00:40:40,066
[ريك] هل هو كل شيء
هل تخيلت يا كاي؟

593
00:40:40,433 --> 00:40:41,266
[يضحك]

594
00:40:42,100 --> 00:40:43,166
[هيذر] إنه بريق...
وأكثر.

595
00:40:44,000 --> 00:40:44,667
هذه عمليات التنظيف
على كتفي،

596
00:40:45,233 --> 00:40:45,800
هل تعرف ماذا أعني؟

597
00:40:46,734 --> 00:40:47,000
أنا دائما قلقة
عن خذلانهم.

598
00:40:48,133 --> 00:40:48,800
انها واحدة من الأشياء الجميلة
حول وجود طاقم صغير.

599
00:40:49,834 --> 00:40:51,367
يجعلني أشعر بذلك
نحن جميعا في ذلك معا.

600
00:40:52,233 --> 00:40:54,100
في عيني،
الفريق المثالي المطلق.

601
00:40:54,767 --> 00:40:56,166
أنتم يا رفاق الذهب الحقيقي.

602
00:40:57,133 --> 00:40:58,166
هل سمعت ذلك، كاي؟
أنت الذهب الحقيقي.

603
00:40:59,000 --> 00:40:59,500
-[كاي] من؟
-[ريك وهيذر] أنت.

604
00:41:00,266 --> 00:41:00,767
[كاي] ماذا، أنا الذهب الحقيقي؟

605
00:41:01,900 --> 00:41:02,467
[ريك] أنتم يا رفاق، أنتم كذلك
الذهب الحقيقي هنا.

606
00:41:02,767 --> 00:41:03,767
لي.

607
00:41:04,667 --> 00:41:06,200
أوه، لا تكسر جديدي
دلاء باهظة الثمن!

608
00:41:07,667 --> 00:41:10,367
[ريك] هل نشتري الدلاء؟
هل حصلنا على هذا الدلو من المال الآن؟

609
00:41:19,500 --> 00:41:21,967
[الهادر]

610
00:41:22,734 --> 00:41:23,367
[كيفن]
انها تبدو جيدة جدا.

611
00:41:24,567 --> 00:41:26,166
الماء يفعل ماذا
من المفترض أن.

612
00:41:27,166 --> 00:41:28,767
أنا فقط لطيف ومتسق.

613
00:41:30,266 --> 00:41:32,166
أنا سعيد جدًا لأننا حصلنا على ذلك
النبات ذاهب .

614
00:41:33,367 --> 00:41:35,166
يأخذ الكثير من التوتر
خارج ذهني.

615
00:41:36,300 --> 00:41:37,767
وله نوع مختلف تمامًا،
ولكن على الأقل هذا التوتر

616
00:41:38,166 --> 00:41:39,000
يكسب المال.

617
00:41:39,867 --> 00:41:40,767
إذن فهي خطوة
في الاتجاه الصحيح.

618
00:41:42,367 --> 00:41:45,300
<i>مغسلة كيفن هي</i>
<i>جاهز للعمل.</i>

619
00:41:47,066 --> 00:41:49,567
[الحديث الطنانة]

620
00:41:51,000 --> 00:41:54,400
<i>لكنه يخسر آخر</i>
<i>عضو مهم في الطاقم</i>

621
00:42:01,300 --> 00:42:02,867
مهلا، باز.
كيف الحال؟

622
00:42:04,500 --> 00:42:06,700
لذا، نعم، يجب أن يكون الأمر كذلك
الوقت بالنسبة لك للحصول على الذهاب، إيه؟

623
00:42:09,166 --> 00:42:10,300
[ضحكة مكتومة]

624
00:42:11,667 --> 00:42:13,000
[كيفن] نعم، الحقيقي.

625
00:42:14,200 --> 00:42:14,700
نعم، أريد فقط أن أقول شكرا،
باز، على كل ما فعلته.

626
00:42:19,467 --> 00:42:22,000
لقد نجح هذا الأمر،
بصراحة هكذا...

627
00:42:22,900 --> 00:42:24,166
لدينا القليل
الحظ من جانبنا.

628
00:42:25,266 --> 00:42:26,967
وجدت قليلا من الذهب عندما
أطلقنا جولات [غير واضحة].

629
00:42:28,500 --> 00:42:29,800
[كيفن] أليس كذلك؟

630
00:42:30,734 --> 00:42:31,667
ستعود بعد ذلك،
أفترض، أليس كذلك؟

631
00:42:32,100 --> 00:42:32,900
[الحديث الطنانة]

632
00:42:34,000 --> 00:42:35,567
-[كيفن] رحلات آمنة.
-[الحديث الطنانة]

633
00:42:36,200 --> 00:42:36,667
[كيفن] ونتمنى لك حظًا سعيدًا.

634
00:42:37,367 --> 00:42:37,567
نأمل أن يسير كل شيء بسلاسة بالنسبة لك.

635
00:42:38,200 --> 00:42:38,900
[الحديث الطنانة]

636
00:42:39,967 --> 00:42:43,000
[عزف موسيقى حزينة]

637
00:42:50,967 --> 00:42:52,066
[ميني] مرحبًا يا رفاق.

638
00:42:55,166 --> 00:42:57,000
لا، نحن هنا فقط لنرى
لك لأننا افتقدناك

639
00:42:57,433 --> 00:42:58,367
كثيراً يا أبي.

640
00:43:00,667 --> 00:43:02,667
كيف هو الحال في الهندي؟

641
00:43:05,767 --> 00:43:07,166
والآن سرقت شعبي

642
00:43:08,033 --> 00:43:09,100
ولقد كنت
[صافرة] توظيف الكثير.

643
00:43:09,867 --> 00:43:10,400
كيف الحال؟
مع كل منهم؟

644
00:43:14,600 --> 00:43:16,667
[ميني تقهقه]

645
00:43:23,100 --> 00:43:25,500
لقد حصلنا على بعض الشخصيات
في الحشد، ولكن عليك

646
00:43:25,934 --> 00:43:27,000
تمر عبرهم.

647
00:43:28,000 --> 00:43:28,767
كان لدينا واحد يتجول
في حالة سكر، لذلك هو...

648
00:43:29,500 --> 00:43:30,200
-[ميني] ماذا؟
-[مونيكا] ماذا؟

649
00:43:31,300 --> 00:43:31,800
[ابن العم مايك] وبعد ذلك حصلت
غبي يقود السيارة وهو سكران

650
00:43:32,767 --> 00:43:33,266
مع الناس الذين يتجولون،
وهذا فقط...

651
00:43:34,200 --> 00:43:35,266
إنه الناس أكثر من ذلك
من أي شيء آخر،

652
00:43:36,133 --> 00:43:37,100
لأنهم يؤلمون
أشخاص آخرين، أليس كذلك؟

653
00:43:38,300 --> 00:43:38,767
[ابن العم مايك] نعم، ولن يحدث ذلك
يزعجهم، لأنهم

654
00:43:39,333 --> 00:43:40,700
في شاحنة الصخور.
-نعم.

655
00:43:41,533 --> 00:43:42,266
-هذا مخيف.
-[ابن العم مايك] إنه كذلك.

656
00:43:43,166 --> 00:43:45,066
نعم، عليك أن تذهب.
إنها أشياء خطيرة.

657
00:43:46,133 --> 00:43:47,166
مرحباً، مونيكا، كيف الأحوال
الذهاب إلى الغرفة الذهبية؟

658
00:43:47,867 --> 00:43:48,567
-[مونيكا] جيد.
-البقاء مشغولا؟

659
00:43:50,000 --> 00:43:52,667
من فضلك، مايك، أنت تحسب،
لأنني لا أستطيع أن أرى.

660
00:43:53,900 --> 00:43:57,266
<i>حتى الآن، تم تنفيذ برنامج Early Bird Cut</i>
<i>أنتج متوسطًا أسبوعيًا</i>

661
00:43:57,834 --> 00:44:00,166
<i>من 250 أونصة من الذهب.</i>

662
00:44:03,100 --> 00:44:04,266
[مونيكا]
هل أنت مستعد يا مايكل؟

663
00:44:06,800 --> 00:44:08,166
[مايك] 60...

664
00:44:08,467 --> 00:44:09,800
70...

665
00:44:10,333 --> 00:44:11,667
100، 110، 120، 130،

666
00:44:12,166 --> 00:44:13,166
40، 50، 60، 70...

667
00:44:13,533 --> 00:44:14,467
[التنصت]

668
00:44:15,033 --> 00:44:17,300
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

669
00:44:17,934 --> 00:44:21,266
190، 200، 220، 230، 240...

670
00:44:23,166 --> 00:44:26,100
250، 70، 80، 90، 300...

671
00:44:26,800 --> 00:44:30,300
310، 320، 330، 340، 350، 360.

672
00:44:32,600 --> 00:44:38,000
4، 410، 420، 430،
440، 450، 460...

673
00:44:38,367 --> 00:44:40,367
[التنصت]

674
00:44:40,800 --> 00:44:42,667
[مايك] 467.8...

675
00:44:42,967 --> 00:44:46,000
467.8!

676
00:44:47,200 --> 00:44:50,600
<i>تحطيم الرقم القياسي لـ Sluice-A-Lot</i>
<i>القيمة الأسبوعية تتجاوز قيمتها</i>

677
00:44:51,333 --> 00:44:53,266
<i>مليون ونصف مليون دولار.</i>

678
00:44:53,700 --> 00:44:54,767
[يتحدث توني]

679
00:44:55,333 --> 00:44:55,800
[يضحك ابن العم مايك]

680
00:44:56,233 --> 00:44:57,266
[يتحدث توني]

681
00:44:58,033 --> 00:44:59,100
-[ابن العم مايك] نعم.
-إنها ضخمة.

682
00:44:59,533 --> 00:45:00,500
[يتحدث توني]

683
00:45:01,066 --> 00:45:02,066
حسنًا، إلى أين نحن ذاهبون؟

684
00:45:03,033 --> 00:45:04,100
-سأحجزه الآن.
-[توني] لا! هو هو هو.

685
00:45:04,533 --> 00:45:06,600
[يتحدث توني]

686
00:45:16,900 --> 00:45:19,467
نعم نعم!
ريك، ريك، ريك، ريك!

687
00:45:19,900 --> 00:45:20,767
أوه، أنظر إليه.

688
00:45:22,967 --> 00:45:25,867
[الجميع يهتفون ويضحكون]

689
00:45:28,667 --> 00:45:31,900
<i>طاقم نيس ينتظرون</i>
<i>لوزنهم الذهبي الأول</i>

690
00:45:33,133 --> 00:45:36,767
<i>من الموسم لمعرفة ما إذا كان ريك</i>
<i>سيتم دفع ثمن Diamond Cut.</i>

691
00:45:37,433 --> 00:45:38,367
[ريك] هذا أمر غريب،

692
00:45:39,066 --> 00:45:40,000
البدء على أرض جديدة مرة أخرى.

693
00:45:40,400 --> 00:45:41,166
نعم نعم.

694
00:45:42,166 --> 00:45:42,667
لا يمكننا أن نأتي إلى أرض جديدة
ونتوقع أن تصل

695
00:45:43,633 --> 00:45:44,300
وادي رالي,
نوع فيغاس فالي [صافرة].

696
00:45:45,467 --> 00:45:46,166
أعني أنني أعلم أن الأمر سيحدث
لتكون صفقة التعلم، ولكن...

697
00:45:47,000 --> 00:45:48,266
نعم، إنه بالتأكيد
لا يزال يشكل خطرا.

698
00:45:49,433 --> 00:45:49,967
بالحديث عن ذلك، يجب أن نمسك
الذهب وتزنه؟

699
00:45:50,533 --> 00:45:51,166
[بيلي] دعونا نرى ذلك.

700
00:45:51,567 --> 00:45:53,367
[تنهد ريك]

701
00:45:54,633 --> 00:45:58,400
<i>لتحقيق النجاح، طاقم ريك</i>
<i>تحتاج إلى أونصة واحدة لكل 100 ياردة</i>

702
00:45:59,100 --> 00:46:01,367
<i>إذن ما لا يقل عن 40 أونصة من الذهب.</i>

703
00:46:04,567 --> 00:46:06,867
[ريك] أربعة أيام متتالية
100 ياردة في الساعة.

704
00:46:07,834 --> 00:46:08,567
-هل تريد حساب الأرقام؟
-[كاي] بالتأكيد.

705
00:46:09,266 --> 00:46:10,166
[ريك] أول واحد؟
لقد حصلنا عليه.

706
00:46:10,533 --> 00:46:11,266
دعنا نذهب.

707
00:46:14,867 --> 00:46:17,400
[كاي] واحد، اثنان...

708
00:46:18,400 --> 00:46:20,667
- ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة.
-[ريك] [صافرة].

709
00:46:21,066 --> 00:46:23,700
[كاي] 7.35.

710
00:46:24,266 --> 00:46:24,967
[ضربات وتر مشؤومة]

711
00:46:25,500 --> 00:46:29,667
<i>تبلغ قيمتها 25000 دولار فقط.</i>

712
00:46:30,767 --> 00:46:32,367
أعتقد أن هذه مضيعة كبيرة
من الوقت، هو ما هو عليه.

713
00:46:33,133 --> 00:46:34,200
[ريان] هذا...
[صافرة] رهيب.

714
00:46:34,700 --> 00:46:36,200
[ريك] رجل...نعم.

715
00:46:36,767 --> 00:46:37,367
نعم، هذا ليس، اه...

716
00:46:38,266 --> 00:46:38,667
[جيسون] ولا حتى تماما
أونصتين في اليوم.

717
00:46:39,100 --> 00:46:39,767
[ريك] [صافرة]!

718
00:46:40,734 --> 00:46:41,667
هذه مضيعة كبيرة للوقت
هناك، نعم.

719
00:46:42,433 --> 00:46:43,200
[بيلي]
هل هذا يدفع حتى...؟

720
00:46:43,867 --> 00:46:45,266
لا، لم يبدأ حتى --

721
00:46:45,967 --> 00:46:46,500
لا حتى تبدأ القائمة...

722
00:46:47,533 --> 00:46:49,000
من الأشياء التي لديه
لدفع ثمن.

723
00:46:50,300 --> 00:46:51,667
[ريان]
لا أستطيع أن أكون هنا
وعدم إحضار أي شيء إلى المنزل.

724
00:46:52,800 --> 00:46:54,500
كما تعلمون، جزء مني هو،
"نعم، هذه أرضية جديدة"

725
00:46:55,667 --> 00:46:56,700
ولكن الجزء الآخر مثل،
"[بليب]، يا صاح، أتمنى أن تتمكن من ذلك

726
00:46:57,800 --> 00:46:59,467
اكتشف ذلك، لأن
إذا أفلست، فأنا مفلس."

727
00:47:00,100 --> 00:47:00,800
لم يحدث ذلك بعد.

728
00:47:01,667 --> 00:47:03,100
أنا لا أنوي أن يحدث ذلك
هذا العام.

729
00:47:04,233 --> 00:47:05,600
لكن، نعم، أعني، الآن
إنه، نعم، أنا أتساءل،

730
00:47:06,533 --> 00:47:07,800
"هل قمت بالصواب
القرار، هل تعلم؟"

731
00:47:08,367 --> 00:47:10,100
[تشغيل الموسيقى المتأملة]

732
00:47:12,667 --> 00:47:15,967
لدينا أكثر من 100 مطالبة
على هذه المجموعة هنا، لذلك،

733
00:47:17,066 --> 00:47:18,000
كما تعلمون، كان ذلك واضحا
المكان الخاطئ للبدء،

734
00:47:18,700 --> 00:47:19,100
ولكن يمكننا المضي قدما من ذلك.

735
00:47:19,967 --> 00:47:20,600
[ريان] حسنًا، [صافرة]
إنه أول وزن ذهبي.

736
00:47:21,233 --> 00:47:21,800
لقد انتهينا.
[صافرة] ذلك.

737
00:47:22,500 --> 00:47:23,100
[بيلي] نعم، دعنا نعود إلى المنزل.

738
00:47:23,367 --> 00:47:24,200
رائع!

739
00:47:25,867 --> 00:47:28,000
[ريان] كان لايتنينج كريك
بالتأكيد مقامرة.

740
00:47:29,233 --> 00:47:31,367
سبع أونصات، هذا لن يحدث
لدفع فواتيري ولا فواتيره.

741
00:47:31,800 --> 00:47:32,967
لذا، نأمل...

742
00:47:34,166 --> 00:47:36,567
ريك العثور على مكان جديد،
هذا سيكون الجواب.

743
00:47:37,633 --> 00:47:41,100
لذا، للأسف،
قطع الماس، وهذا فشل.

744
00:47:41,767 --> 00:47:42,967
سنرى ما سيحدث بعد ذلك.

745
00:47:44,066 --> 00:47:45,066
علينا فقط العثور على الذهب
لأن قطع الماس

746
00:47:45,500 --> 00:47:46,900
لم يكن لديك ذلك.

747
00:47:48,033 --> 00:47:48,800
نحن نفاد الوقت
للحصول على 100 أوقية لتروي.

748
00:47:49,567 --> 00:47:50,100
لذلك علينا أن نكون جاهزين
إلى المحور.

749
00:47:51,333 --> 00:47:52,567
علينا أن نذهب إلى أعلى الوادي.
علينا أن نبحث عن ذهب أفضل.


