1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:01,432 --> 00:00:04,203
Poprzednio...

2
00:00:04,205 --> 00:00:06,173
I będzie to świetny dzień na to.

3
00:00:06,174 --> 00:00:08,375
Przez cały poniedziałek na niebie słonecznie.

4
00:00:08,376 --> 00:00:10,510
Myślę, że możemy
Podziękuj mu za to.

5
00:00:10,511 --> 00:00:11,844
Albo tam.

6
00:00:11,845 --> 00:00:13,769
Mówiłem o Bogu.

7
00:00:13,771 --> 00:00:15,014
Ja też.

8
00:00:15,015 --> 00:00:16,116
Zatem Bóg jest kobietą?

9
00:00:16,117 --> 00:00:17,872
To nie jest takie poważne.

10
00:00:17,874 --> 00:00:19,652
To bardzo poważne.

11
00:00:19,653 --> 00:00:20,987
Powinniśmy usunąć cię z programu

12
00:00:20,988 --> 00:00:21,988
na chwilę,

13
00:00:21,990 --> 00:00:23,623
żeby ludzie się uspokoili.

14
00:00:23,624 --> 00:00:24,824
Nie zabieraj mnie z anteny.

15
00:00:24,825 --> 00:00:27,294
Mogę to naprawić. Mam zamiar przeprosić.

16
00:00:27,295 --> 00:00:28,528
Wiesz co?

17
00:00:28,529 --> 00:00:29,729
Nie mogę tego zrobić.

18
00:00:29,730 --> 00:00:30,830
Jeśli to jest to, czego potrzeba

19
00:00:30,831 --> 00:00:33,300
żebym w takim razie zachował tę pracę

20
00:00:33,301 --> 00:00:37,303
rezygnuję.

21
00:00:38,072 --> 00:00:40,173
Witam wszystkich,
to Fred Fagenbacher

22
00:00:40,174 --> 00:00:44,043
z Fagenbacher Auto,
gdzie wierzymy w 3 rzeczy:

23
00:00:44,044 --> 00:00:47,614
Boże, Teksas i wysokiej jakości opony.

24
00:00:47,616 --> 00:00:49,005
To już ponad 30 lat

25
00:00:49,007 --> 00:00:51,299
nad którymi czuwamy
Ciebie i modlimy się za Ciebie,

26
00:00:51,301 --> 00:00:52,889
i z naszą flotą

27
00:00:52,891 --> 00:00:54,887
holowniki, jeśli się zepsujesz,

28
00:00:54,888 --> 00:00:57,724
możemy Ci pomóc 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

29
00:00:57,725 --> 00:01:00,927
Mamy świetne ceny
na hamulcach i oponach.

30
00:01:00,928 --> 00:01:03,696
Więc przyjedź do Fagenbacher Auto,

31
00:01:03,697 --> 00:01:06,999
gdzie co umieściliśmy
nad naszymi klientami jest

32
00:01:07,000 --> 00:01:11,904
samego Pana.

33
00:01:11,905 --> 00:01:13,740
"Się"? Naprawdę ?

34
00:01:13,741 --> 00:01:15,742
Nie wiemy, czy to jest do Ciebie uraza.

35
00:01:15,743 --> 00:01:18,411
Mam, ale mam twoje
własne wnioski.

36
00:01:18,412 --> 00:01:20,413
Zapomnij o Fagenbacherze, to idiota.

37
00:01:20,414 --> 00:01:22,162
Nie jesteś już w telewizji
przez tygodnie.

38
00:01:22,164 --> 00:01:24,617
Założę się, że
ludzie już o Tobie zapomnieli.

39
00:01:24,618 --> 00:01:27,954
Wiem, że chcesz
rób dobrze, ale zamknij się.

40
00:01:27,955 --> 00:01:29,548
To jest błędne, wiele osób

41
00:01:29,550 --> 00:01:30,823
wciąż mówię o tym, co powiedziałeś.

42
00:01:30,824 --> 00:01:31,924
Tak, pewnego dnia,

43
00:01:31,925 --> 00:01:33,425
nasz listonosz o tym wspomniał.

44
00:01:33,426 --> 00:01:35,595
Co powiedział?

45
00:01:35,596 --> 00:01:37,630
To nie jest ważne.

46
00:01:37,631 --> 00:01:40,933
Co powiedział?

47
00:01:40,934 --> 00:01:43,551
Chciał wiedzieć, czy jesteś...

48
00:01:43,553 --> 00:01:45,705
Zawsze w zmowie z szatanem.

49
00:01:45,706 --> 00:01:48,208
Idę do łóżka.

50
00:01:48,209 --> 00:01:51,695
Prześlij pozdrowienia diabłu.

51
00:01:52,022 --> 00:01:57,022
Przetłumaczone przez actumaxime
Dla MY-SUB

52
00:02:20,908 --> 00:02:22,809
Widziałem twoje ogłoszenie, Fred.

53
00:02:22,811 --> 00:02:24,344
Podobało Ci się?

54
00:02:24,345 --> 00:02:25,692
To było drogie,

55
00:02:25,694 --> 00:02:27,680
ale interesy idą dobrze.

56
00:02:27,681 --> 00:02:30,250
Chwalcie Boga.

57
00:02:30,251 --> 00:02:31,884
Zatrzymaj się na chwilę.

58
00:02:31,885 --> 00:02:33,320
W złym nastroju?

59
00:02:33,321 --> 00:02:35,560
Czy Twoja Pani Bóg Cię unikała?

60
00:02:35,562 --> 00:02:37,824
To typ kobiety, prawda?

61
00:02:37,825 --> 00:02:40,059
Zatrzymaj tę reklamę i
zostaw Mandy w spokoju.

62
00:02:40,060 --> 00:02:42,862
To nie moja wina, że ​​twoja żona schrzaniła.

63
00:02:42,863 --> 00:02:44,297
Ale to zabawne

64
00:02:44,298 --> 00:02:46,206
w szkole średniej, jak to robiła jego matka

65
00:02:46,208 --> 00:02:48,801
włożył mi stopę w usta.

66
00:02:48,802 --> 00:02:50,337
- Zatrzymywać się!
- Co powiedział?

67
00:02:50,338 --> 00:02:52,038
Powiedz mu.

68
00:02:52,039 --> 00:02:55,342
Nie jesteś dobrym facetem.

69
00:02:55,343 --> 00:02:58,010
Dobrze wysłane.

70
00:02:58,011 --> 00:02:59,879
W każdym razie,
biznes się rozkręci.

71
00:02:59,880 --> 00:03:00,947
Oczywiście.

72
00:03:00,948 --> 00:03:04,917
Musiałeś mieć chwile
trudne, co zrobiłeś?

73
00:03:04,918 --> 00:03:10,324
Sprzedałem ci sklep.

74
00:03:13,060 --> 00:03:15,094
Wróciłeś wcześniej do domu.

75
00:03:15,095 --> 00:03:17,297
Nie było wiele do zrobienia.

76
00:03:17,298 --> 00:03:19,165
Naprawdę ? Georgie ma
powiedział, że jesteś zajęty.

77
00:03:19,166 --> 00:03:21,133
Tak, Georgie kłamał.

78
00:03:21,134 --> 00:03:22,669
Po co?

79
00:03:22,670 --> 00:03:24,571
Nie chciał, żeby stała ci się krzywda.

80
00:03:24,572 --> 00:03:25,620
O czym?

81
00:03:25,622 --> 00:03:27,039
O tym, że Bóg jest kobietą

82
00:03:27,040 --> 00:03:28,174
i zrujnować ich biznes.

83
00:03:28,175 --> 00:03:29,909
Ale jeszcze raz,
nie czuj się źle.

84
00:03:29,910 --> 00:03:32,078
To szalone.

85
00:03:32,079 --> 00:03:35,088
Ludzie już nie kupują
opony przeze mnie?

86
00:03:35,090 --> 00:03:36,715
Kiedy byłeś nastolatkiem,

87
00:03:36,716 --> 00:03:38,050
z iloma dziewczynami przestałeś się widywać

88
00:03:38,051 --> 00:03:39,352
z powodu tego, co powiedzieli?

89
00:03:39,353 --> 00:03:41,087
Nie zawsze tak było
co powiedzieli.

90
00:03:41,088 --> 00:03:42,789
Czasem właśnie to nosili.

91
00:03:42,790 --> 00:03:45,658
Powinieneś wiedzieć, że Twoje
mąż to dobry facet.

92
00:03:45,659 --> 00:03:48,027
Jeśli tak bardzo go kochasz,
dlaczego nie wyjść za niego?

93
00:03:48,028 --> 00:03:52,333
Nie zapłodnił mnie.

94
00:03:55,403 --> 00:03:58,905
Jestem online.

95
00:03:58,906 --> 00:04:00,932
Co robisz ?

96
00:04:00,934 --> 00:04:03,042
Jestem na forum
gdzie kupujemy i sprzedajemy

97
00:04:03,044 --> 00:04:04,768
instrumenty używane.

98
00:04:04,770 --> 00:04:07,947
Ludzie kupują rzeczy online?

99
00:04:07,948 --> 00:04:09,949
Dlaczego ktoś miałby chcieć to zrobić?

100
00:04:09,950 --> 00:04:11,361
To niesamowite.

101
00:04:11,363 --> 00:04:13,953
Znalazłem stary syntezator w Houston.

102
00:04:13,954 --> 00:04:15,322
Zajdziesz całą tę drogę

103
00:04:15,323 --> 00:04:17,956
i dać pieniądze
nieznajomemu w Internecie?

104
00:04:17,957 --> 00:04:19,124
To bezpieczne, mamo.

105
00:04:19,125 --> 00:04:20,527
Nie wiem.

106
00:04:20,528 --> 00:04:22,429
Widziałem tego typu
historia w Dateline,

107
00:04:22,430 --> 00:04:25,798
gdzie jedyna rzecz
sprzedany, to była jego nerka.

108
00:04:25,799 --> 00:04:27,199
Wszystko będzie dobrze.

109
00:04:27,200 --> 00:04:28,768
Co wiesz o tej osobie?

110
00:04:28,769 --> 00:04:30,102
Czy znasz jego imię?

111
00:04:30,103 --> 00:04:31,254
Oczywiście.

112
00:04:31,256 --> 00:04:34,064
Kobra3837.

113
00:04:34,066 --> 00:04:36,275
Nie pójdziesz tam sam.

114
00:04:36,276 --> 00:04:38,578
Przesadzasz.

115
00:04:38,579 --> 00:04:40,947
- O co chodzi?
- Będziesz towarzyszyć Connorowi

116
00:04:40,948 --> 00:04:42,782
poznaj jego wirtualnego przyjaciela Cobrę,

117
00:04:42,784 --> 00:04:46,478
żeby zobaczyć, czy oni
nie kradnij mu nerki.

118
00:04:50,779 --> 00:04:53,692
Chcę, żebyś podpisał te dokumenty.

119
00:04:54,895 --> 00:04:56,179
Słyszałeś kogoś?

120
00:04:56,181 --> 00:04:57,997
mówić o mnie złe rzeczy w mieście?

121
00:04:57,998 --> 00:05:00,400
Nie. Ludzie cię kochają.

122
00:05:00,401 --> 00:05:02,001
Też tak myślałem.

123
00:05:02,002 --> 00:05:04,771
Ale w kawiarni ta kobieta mnie skarciła

124
00:05:04,772 --> 00:05:06,906
za to, jak ja
traktował Mandy w telewizji.

125
00:05:06,907 --> 00:05:08,074
Naprawdę ?

126
00:05:08,075 --> 00:05:09,075
Powiedziała to

127
00:05:09,077 --> 00:05:11,317
Zachowałem się protekcjonalnie i seksistowsko.

128
00:05:11,319 --> 00:05:13,145
Ja. Kocham kobiety.

129
00:05:13,146 --> 00:05:16,583
Moja mama jest moją najlepszą przyjaciółką.

130
00:05:16,584 --> 00:05:18,718
Podobało mi się, kiedy
Sheldon powiedział to samo o mnie.

131
00:05:18,719 --> 00:05:21,136
Teraz nie jestem już pewien.

132
00:05:21,138 --> 00:05:22,489
To nie pierwszy raz.

133
00:05:22,490 --> 00:05:25,257
Byli inni.
Wiele innych.

134
00:05:25,258 --> 00:05:28,995
Twoi bliscy wiedzą
że to nieprawda.

135
00:05:28,996 --> 00:05:31,297
Moja żona jest jedną z nich.

136
00:05:33,467 --> 00:05:36,711
Jeśli chcesz pokazać ludziom jak bardzo

137
00:05:36,713 --> 00:05:39,539
wspierasz kobiety,
dlaczego mnie nie zostawisz

138
00:05:39,540 --> 00:05:43,042
wygłosić kazanie w tę niedzielę?

139
00:05:43,043 --> 00:05:44,611
Wiem, że chcesz
rozluźnij atmosferę,

140
00:05:44,612 --> 00:05:48,324
ale teraz nie jest na to czas.

141
00:05:48,326 --> 00:05:50,282
Co powinienem zrobić?

142
00:05:50,283 --> 00:05:54,353
Może powinieneś zadzwonić do Mandy.

143
00:05:54,354 --> 00:05:56,222
Powiedz mu, że ci przykro.

144
00:05:56,223 --> 00:05:57,557
Zaproś ją do kościoła.

145
00:05:57,558 --> 00:05:59,592
Kiedy ludzie widzą
żeby wszystko było w porządku między wami,

146
00:05:59,593 --> 00:06:01,127
to wszystko się uspokoi.

147
00:06:01,128 --> 00:06:02,195
Powiedzieć, że przepraszam?

148
00:06:02,197 --> 00:06:04,697
Powiedziałem tylko Bóg
nie jest kobietą.

149
00:06:04,698 --> 00:06:07,700
Ty też ją leczyłeś
ignorant w telewizji.

150
00:06:07,701 --> 00:06:11,329
Mógłbym być łagodny...

151
00:06:11,331 --> 00:06:12,505
Dobra robota.

152
00:06:12,506 --> 00:06:14,122
Może byłem trochę ostry.

153
00:06:14,124 --> 00:06:15,174
Czasami zapominam

154
00:06:15,175 --> 00:06:17,744
jak bardzo my
samce alfa, uderzajmy.

155
00:06:17,745 --> 00:06:19,345
Samiec alfa.

156
00:06:19,346 --> 00:06:21,080
Lider stada.

157
00:06:21,081 --> 00:06:22,749
Szef.

158
00:06:22,750 --> 00:06:23,825
To wszystko.

159
00:06:23,827 --> 00:06:29,055
- Szef.
- Rozumiem.

160
00:06:29,089 --> 00:06:31,069
Powinieneś był mi powiedzieć.

161
00:06:31,071 --> 00:06:32,559
Nie chciałem, żebyś poczuł się źle.

162
00:06:32,560 --> 00:06:34,494
Za wyrzucenie cię z pracy?

163
00:06:34,495 --> 00:06:36,195
Nie jesteśmy bezrobotni.

164
00:06:36,196 --> 00:06:37,964
A jeśli ci klienci mają
problem z tobą,

165
00:06:37,965 --> 00:06:39,732
Nie chcę ich.

166
00:06:39,733 --> 00:06:41,267
DZIĘKI.

167
00:06:41,268 --> 00:06:43,486
Wspieraj moją żonę
liczy się bardziej niż zarządzanie

168
00:06:43,488 --> 00:06:45,096
dobrze prosperujący biznes,

169
00:06:45,098 --> 00:06:47,339
lub jedzenie lub
buty dziecięce.

170
00:06:47,340 --> 00:06:50,039
Dziękuję jeszcze raz.

171
00:06:50,041 --> 00:06:52,162
Przynajmniej żyjemy bez
wynajmij z rodzicami,

172
00:06:52,164 --> 00:06:53,578
więc możemy się po prostu zestarzeć

173
00:06:53,580 --> 00:06:55,347
i umrzeć właśnie tutaj.

174
00:06:55,348 --> 00:06:56,637
Mój Boże.

175
00:06:56,639 --> 00:06:57,709
Kiedy o tym pomyślisz,

176
00:06:57,711 --> 00:06:59,210
twoi rodzice odejdą przed nami.

177
00:06:59,212 --> 00:07:01,521
Wtedy całe miejsce będzie nasze.

178
00:07:01,522 --> 00:07:02,632
Zostaniemy w tym pokoju.

179
00:07:02,633 --> 00:07:03,690
Nie chcę się kochać

180
00:07:03,691 --> 00:07:07,393
w łóżkach zmarłych.

181
00:07:08,882 --> 00:07:10,029
Kobra wyglądała ładnie.

182
00:07:11,431 --> 00:07:15,418
Dla faceta z klawiaturą,
Spodziewałem się więcej palców.

183
00:07:15,420 --> 00:07:17,971
Co jest specjalnego w tej rzeczy?

184
00:07:17,973 --> 00:07:20,540
Znasz Granda
Wazoo Franka Zappy?

185
00:07:20,541 --> 00:07:23,442
Nawet nie wiem, czy to zmyślasz.

186
00:07:23,443 --> 00:07:26,275
To samo
syntezator, na którym grali.

187
00:07:26,277 --> 00:07:27,714
Ma bardzo wyjątkowe brzmienie.

188
00:07:27,715 --> 00:07:28,748
Nie mogę się doczekać, żeby to usłyszeć.

189
00:07:28,749 --> 00:07:30,517
To może zająć
czas. Jest zepsute.

190
00:07:30,518 --> 00:07:32,351
Przeszliśmy całą tę drogę

191
00:07:32,352 --> 00:07:33,786
kupić coś, co nie działa?

192
00:07:33,787 --> 00:07:35,287
Kupiłeś zepsutego Mustanga.

193
00:07:35,288 --> 00:07:37,289
Jest inaczej.

194
00:07:37,290 --> 00:07:39,926
Te samochody to A
umiejscowienie. I są fajne.

195
00:07:39,927 --> 00:07:43,262
Wielkie Wazoo, tato.

196
00:07:43,263 --> 00:07:44,964
Ile masz pieniędzy
zmarnowane tam?

197
00:07:44,965 --> 00:07:46,799
400 piłek.

198
00:07:46,800 --> 00:07:48,467
400 piłek?

199
00:07:48,468 --> 00:07:50,236
Jak zdobyłeś 400 piłek?

200
00:07:50,237 --> 00:07:51,470
Moje kieszonkowe.

201
00:07:51,471 --> 00:07:53,039
Ten z czasów, gdy miałeś dziewięć lat?

202
00:07:53,040 --> 00:07:55,807
Nie, dzisiaj.

203
00:07:55,808 --> 00:07:58,211
Czekać.

204
00:07:58,213 --> 00:08:00,446
Czy twoja matka nadal daje ci pieniądze?

205
00:08:00,447 --> 00:08:02,749
Nie zawsze. Muszę zająć się swoimi obowiązkami.

206
00:08:02,750 --> 00:08:04,383
Ile ona ci daje?

207
00:08:04,384 --> 00:08:06,452
Wystarczy na benzynę i jedzenie

208
00:08:06,453 --> 00:08:09,255
i okazjonalnie syntezator za 400 dolarów.

209
00:08:09,256 --> 00:08:10,456
Co nie działa.

210
00:08:10,457 --> 00:08:14,063
Niestety, nie.

211
00:08:17,928 --> 00:08:20,165
Czy masz minutę?

212
00:08:20,167 --> 00:08:22,535
Oczywiście. Między.

213
00:08:22,536 --> 00:08:24,470
Dużo się modliłem
dla ciebie w tych dniach.

214
00:08:24,471 --> 00:08:25,938
To miłe.

215
00:08:25,939 --> 00:08:27,674
Chyba, że zapytałeś
aby Bóg mnie uderzył.

216
00:08:27,675 --> 00:08:31,644
Nie, Bóg jest jeden
kochanek, a nie pałkarz.

217
00:08:31,645 --> 00:08:35,147
- Powinno być na koszulce.
- Tak.

218
00:08:35,148 --> 00:08:37,917
W każdym razie cieszę się, że tu jesteś.

219
00:08:37,918 --> 00:08:39,985
Miałem nadzieję, że uda nam się wyjaśnić.

220
00:08:39,986 --> 00:08:43,154
Ja też, dlatego przepraszam.

221
00:08:43,155 --> 00:08:45,258
Naprawdę ?

222
00:08:45,260 --> 00:08:47,727
Tak, nie zrobiłbym tego
musiał opuścić rozmowę.

223
00:08:47,728 --> 00:08:53,399
To było niegrzeczne i mało
profesjonalna i...

224
00:08:53,400 --> 00:08:54,701
Przepraszam.

225
00:08:54,702 --> 00:08:59,296
Za sposób, w jaki mnie potraktowałeś?

226
00:08:59,298 --> 00:09:01,173
Doceniam to.

227
00:09:01,174 --> 00:09:03,509
chciałbym powiedzieć...

228
00:09:03,510 --> 00:09:05,978
Że przyjmę twoje przeprosiny.

229
00:09:05,979 --> 00:09:08,114
- DZIĘKI.
- Nie byłbym dobry

230
00:09:08,115 --> 00:09:09,916
pastorze, gdybym nie przebaczał ludziom

231
00:09:09,917 --> 00:09:11,684
kiedy mnie obrażają.

232
00:09:11,685 --> 00:09:13,470
Jeśli nie proszę o zbyt wiele,

233
00:09:13,472 --> 00:09:15,696
mów ludziom, że tak
nie musisz trzymać się z daleka

234
00:09:15,698 --> 00:09:17,123
spraw Gruzji.

235
00:09:17,124 --> 00:09:18,758
Zrobię to lepiej.

236
00:09:18,759 --> 00:09:21,060
A co z tobą, Georgie i CeeCee

237
00:09:21,061 --> 00:09:23,162
przyjść do kościoła w tę niedzielę?

238
00:09:23,163 --> 00:09:25,197
Mógłbyś nawet
być obok mojej żony.

239
00:09:25,198 --> 00:09:26,265
Naprawdę ?

240
00:09:26,266 --> 00:09:30,202
Tak, wyśle ​​wiadomość.

241
00:09:30,203 --> 00:09:32,438
Mandy, nie wiedziałem, że tu jesteś.

242
00:09:32,439 --> 00:09:33,439
jestem po prostu

243
00:09:33,441 --> 00:09:34,964
spędziłem na rozmowie z pastorem Jeffem.

244
00:09:34,966 --> 00:09:37,476
Skończyliśmy. Miło cię widzieć.

245
00:09:37,477 --> 00:09:39,411
Cieszę się, że jesteście pojednani.

246
00:09:39,412 --> 00:09:41,113
Ludzie byli dla niego podli.

247
00:09:41,114 --> 00:09:42,649
Źle z powodu czego?

248
00:09:42,650 --> 00:09:46,452
Nieważne. Mam twardą skórę.

249
00:09:46,453 --> 00:09:49,756
O twoim zwolnieniu i tym, jak cię traktował.

250
00:09:49,757 --> 00:09:51,891
Naprawdę ?

251
00:09:51,892 --> 00:09:54,260
Niektórzy mogą mieć
powiedział coś.

252
00:09:54,262 --> 00:09:57,029
Łącznie z twoją żoną.

253
00:09:57,030 --> 00:09:58,765
Więc ludzie są
zły na ciebie,

254
00:09:58,767 --> 00:10:01,911
i zostawiłeś mnie tam
błagać o przebaczenie?

255
00:10:04,571 --> 00:10:07,206
Powiedziałeś, że zamierzasz przeprosić.

256
00:10:07,207 --> 00:10:09,757
Chciałem tego, ale
potem to zrobiła,

257
00:10:09,759 --> 00:10:12,444
i nie chciałem
wszystko kręci się wokół mnie.

258
00:10:12,445 --> 00:10:14,781
Więc moja rodzina przychodzi do kościoła

259
00:10:14,782 --> 00:10:17,700
służy temu, żeby sprawiać wrażenie sympatycznego?

260
00:10:17,702 --> 00:10:22,564
Nie róbmy takiego
sprawa osobista.

261
00:10:29,256 --> 00:10:31,063
To nie jest imię
ta szalona pogoda?

262
00:10:32,966 --> 00:10:35,001
Chyba tak. nie wiem...

263
00:10:35,002 --> 00:10:36,635
Brak połączenia.

264
00:10:36,636 --> 00:10:39,939
McAllister sprzedał nam to miejsce.

265
00:10:39,940 --> 00:10:41,473
Zamierzam to zmienić.

266
00:10:41,474 --> 00:10:42,975
Lubię opony „R” Us.

267
00:10:42,976 --> 00:10:45,585
Podobnie jak Toys „R” Us,

268
00:10:45,587 --> 00:10:47,947
ale za opony.

269
00:10:47,948 --> 00:10:49,126
Szukałeś gry

270
00:10:49,128 --> 00:10:51,549
24-calowe opony radialne?

271
00:10:51,551 --> 00:10:54,420
Nie uwierzysz w to
na co odważył się pastor Jeff.

272
00:10:54,421 --> 00:10:55,778
Przepraszam, pani,

273
00:10:55,780 --> 00:10:57,990
będziemy z Tobą za chwilę.

274
00:10:57,991 --> 00:11:01,794
Nie mówię do ciebie, ale do mojego męża.

275
00:11:01,795 --> 00:11:03,506
Fagenbacher jest w:
kilometr w drodze,

276
00:11:03,508 --> 00:11:04,997
naprzeciwko Dairy Queen.

277
00:11:04,998 --> 00:11:08,601
Pozdrów ode mnie.

278
00:11:10,296 --> 00:11:12,965
Dlaczego nas nienawidzisz?

279
00:11:12,973 --> 00:11:15,407
- Co się dzieje?
- Poszedłem żebrać

280
00:11:15,408 --> 00:11:17,043
Pastor Jeff przeprosił.

281
00:11:17,044 --> 00:11:18,978
- Świetnie.
- Nie wspaniale.

282
00:11:18,979 --> 00:11:21,480
W rzeczywistości to właśnie on
powinien mnie błagać.

283
00:11:21,481 --> 00:11:23,282
- Po co?
- Ludzie go obwiniają

284
00:11:23,283 --> 00:11:25,952
za moje zwolnienie. Nawet
jego żona jest na niego zła.

285
00:11:25,953 --> 00:11:27,954
To co mówisz jest
że mamy przewagę.

286
00:11:27,955 --> 00:11:30,689
To co mówię
że musi przeprosić.

287
00:11:30,690 --> 00:11:32,400
Chcesz przeprosin,

288
00:11:32,402 --> 00:11:35,194
Chcę klientów,
chce widzieć was zjednoczonych.

289
00:11:35,195 --> 00:11:38,364
To negocjacje w biznesie.

290
00:11:38,365 --> 00:11:42,235
To jest to, co wszyscy
wzywa do negocjacji.

291
00:11:42,237 --> 00:11:43,267
Ona tego nie wie.

292
00:11:43,269 --> 00:11:47,406
Tak, wiem to.

293
00:11:48,634 --> 00:11:51,370
- Jak poszło?
- Świetnie.

294
00:11:51,377 --> 00:11:53,588
Instrument jest zepsuty,
Kobra ma siedem palców,

295
00:11:53,590 --> 00:11:56,414
i dajesz pieniądze
kieszeń dla Connora?

296
00:11:56,415 --> 00:11:59,251
Siedem palców?

297
00:11:59,252 --> 00:12:00,753
Co to jest?

298
00:12:00,754 --> 00:12:02,180
Potrzebuje pieniędzy.

299
00:12:02,182 --> 00:12:03,722
Mógłby znaleźć pracę.

300
00:12:03,723 --> 00:12:05,758
Ciężko pracuje nad swoją muzyką.

301
00:12:05,759 --> 00:12:07,326
Lubię myśleć, że to jego praca.

302
00:12:07,327 --> 00:12:09,295
Lubię myśleć, że mam włosy.

303
00:12:09,296 --> 00:12:10,729
To nie oznacza, że ​​jest to prawdą.

304
00:12:10,730 --> 00:12:13,065
Nie jest do tego stworzony
zwykła praca.

305
00:12:13,066 --> 00:12:14,231
On jest artystą.

306
00:12:14,233 --> 00:12:17,136
To glina modelarska.

307
00:12:17,137 --> 00:12:19,238
Nie przestanę
aby wesprzeć naszego syna.

308
00:12:19,239 --> 00:12:21,573
Rysuję linię.
Nigdy więcej kieszonkowego.

309
00:12:21,574 --> 00:12:23,575
Przepraszam,

310
00:12:23,576 --> 00:12:26,478
„narysujesz linię”?

311
00:12:26,479 --> 00:12:28,999
Tak, tupię nogą.

312
00:12:29,001 --> 00:12:30,269
Mam nadzieję, że tak nie jest

313
00:12:30,271 --> 00:12:32,684
na linii, którą narysowałeś.

314
00:12:32,685 --> 00:12:33,886
Mówię poważnie.

315
00:12:33,887 --> 00:12:36,889
Spójrz na moją twarz.
Myślisz, że żartuję?

316
00:12:36,890 --> 00:12:39,300
Chcesz w to zagrać, OK.

317
00:12:39,302 --> 00:12:43,732
Żadnego seksu dla ciebie dziś wieczorem.

318
00:12:45,598 --> 00:12:48,067
Cieszę się, że znów jesteśmy razem

319
00:12:48,068 --> 00:12:50,103
w duchu chrześcijańskiego przebaczenia

320
00:12:50,105 --> 00:12:51,637
aby rozwiązać nasze różnice.

321
00:12:51,638 --> 00:12:55,007
Już przeprosiłem. To jego.

322
00:12:55,009 --> 00:12:57,010
Masz rację. Przepraszam.

323
00:12:57,012 --> 00:12:59,245
I czy to mieć mnie
przetwarzane na powietrzu

324
00:12:59,246 --> 00:13:01,547
albo wykorzystać mnie, żeby wyglądać lepiej?

325
00:13:01,548 --> 00:13:03,322
Jakbyś nie próbował mnie wykorzystać

326
00:13:03,324 --> 00:13:06,205
zapomnieć o swoim małym epizodzie?

327
00:13:06,207 --> 00:13:07,619
Pamiętajmy
dlaczego tu jesteśmy:

328
00:13:07,620 --> 00:13:09,655
Aby się wzajemnie wykorzystać.

329
00:13:09,656 --> 00:13:12,158
I chrześcijańskie przebaczenie.

330
00:13:12,159 --> 00:13:14,927
Jasne, nieważne.

331
00:13:14,928 --> 00:13:16,462
Wszyscy czegoś potrzebujemy

332
00:13:16,463 --> 00:13:18,371
i wszyscy będziemy musieli
postaraj się o to.

333
00:13:18,373 --> 00:13:19,498
Co masz na myśli?

334
00:13:19,499 --> 00:13:21,500
Pastor Jeff by tego chciał

335
00:13:21,501 --> 00:13:22,935
wróć do kościoła
żeby ludzie mogli zobaczyć

336
00:13:22,936 --> 00:13:24,303
że on i Mandy pogodzili się.

337
00:13:24,304 --> 00:13:25,930
I żeby moja żona to zobaczyła.

338
00:13:25,932 --> 00:13:27,432
Nie mogę już spać na kanapie.

339
00:13:27,434 --> 00:13:30,276
Bolą mnie plecy.

340
00:13:30,277 --> 00:13:31,643
Co dostanę w zamian?

341
00:13:31,644 --> 00:13:34,313
Dobroć miłości Chrystusa.

342
00:13:34,314 --> 00:13:37,616
To jest to, co nazywamy
oferta na otwarcie.

343
00:13:37,617 --> 00:13:39,485
Myślę, że tego szukaliśmy

344
00:13:39,486 --> 00:13:41,320
to coś bardziej konkretnego.

345
00:13:41,321 --> 00:13:42,680
Jak co?

346
00:13:42,682 --> 00:13:44,423
Na przykład zachęcanie zboru

347
00:13:44,424 --> 00:13:45,524
wrócić do sklepu.

348
00:13:45,525 --> 00:13:46,926
Mogę to zrobić.

349
00:13:46,927 --> 00:13:49,078
A ja chcę kontrakt

350
00:13:49,080 --> 00:13:50,929
do naprawy opon
samochody kościelne.

351
00:13:50,931 --> 00:13:53,365
Jeśli pastor Jeff to zrobi,

352
00:13:53,366 --> 00:13:56,835
wtedy jesteś nam coś winien
trzy niedziele w miesiącu.

353
00:13:56,836 --> 00:13:58,470
Dwa.

354
00:13:58,471 --> 00:14:00,713
DOBRY. Ale kiedy CeeCee dorośnie,

355
00:14:00,715 --> 00:14:01,840
Szkoła niedzielna.

356
00:14:01,841 --> 00:14:03,660
Szkoła niedzielna.

357
00:14:03,662 --> 00:14:05,411
Twojej matce się to nie spodoba.

358
00:14:05,412 --> 00:14:08,080
Całkowicie.

359
00:14:08,081 --> 00:14:10,549
Możemy sprawić, że to zadziała.

360
00:14:10,550 --> 00:14:11,850
Ale chcę odzyskać swoją pracę.

361
00:14:11,851 --> 00:14:13,785
Nie mogę odzyskać twojej pracy.

362
00:14:13,786 --> 00:14:15,221
- Możesz spróbować.
- Jak ?

363
00:14:15,222 --> 00:14:16,889
Nastaw przeciwko nim zgromadzenie,

364
00:14:16,890 --> 00:14:19,058
pisać listy, grozić im

365
00:14:19,059 --> 00:14:20,159
gniewu Bożego.

366
00:14:20,160 --> 00:14:23,100
Nie jestem cudotwórcą.

367
00:14:23,102 --> 00:14:25,731
Ale znam jednego.

368
00:14:25,732 --> 00:14:26,999
Zobaczę, co da się zrobić.

369
00:14:27,000 --> 00:14:28,634
Czy mamy porozumienie?

370
00:14:28,635 --> 00:14:30,489
Dwie niedziele, pierwszy rząd,

371
00:14:30,491 --> 00:14:33,805
siedząc obok mojej żony
i powiedz mu, że wszystko w porządku.

372
00:14:33,806 --> 00:14:35,083
Do zobaczenia w kościele.

373
00:14:35,085 --> 00:14:36,442
I lepiej żebyś nie spał.

374
00:14:36,443 --> 00:14:40,346
Za późno, transakcja zawarta.

375
00:14:48,288 --> 00:14:49,755
To co?

376
00:14:49,756 --> 00:14:51,791
To nowy telewizor.

377
00:14:51,793 --> 00:14:54,626
Całość uzupełnia całość,
nie sądzisz?

378
00:14:54,627 --> 00:14:56,662
To obrzydliwość.

379
00:14:56,663 --> 00:15:00,666
Sofę należy nieco przesunąć do tyłu.

380
00:15:00,667 --> 00:15:02,168
Więc wyszedłeś

381
00:15:02,169 --> 00:15:05,004
i kupiłeś jeden
Telewizja, nie mówiąc mi o tym?

382
00:15:05,005 --> 00:15:06,320
Robisz to, co robisz
chcesz za nasze pieniądze.

383
00:15:06,322 --> 00:15:07,339
Pomyślałem, że mógłbym zrobić to samo.

384
00:15:07,340 --> 00:15:10,442
Ta rzecz nie zostanie w moim domu.

385
00:15:10,443 --> 00:15:12,945
Przepraszam,

386
00:15:12,946 --> 00:15:15,414
opuszczasz nogę?

387
00:15:15,415 --> 00:15:16,848
Naprawdę ?

388
00:15:16,849 --> 00:15:19,418
Chcesz zacząć
wojna wydatkowa?

389
00:15:19,419 --> 00:15:23,055
Bo zawsze chciałam mieć konia.

390
00:15:23,056 --> 00:15:25,391
Świetnie, możemy to zrobić
idzie razem.

391
00:15:25,392 --> 00:15:27,726
Ty na swoim koniu, a ja na moim Harleyu.

392
00:15:27,727 --> 00:15:29,461
Nie będziesz miał motocykla.

393
00:15:29,462 --> 00:15:30,529
Nie będziesz mieć konia.

394
00:15:30,530 --> 00:15:32,306
Ta rzecz wraca do sklepu.

395
00:15:32,308 --> 00:15:34,900
Zacząć robić. Podnieś nogami.

396
00:15:34,901 --> 00:15:36,016
Witam wszystkich,

397
00:15:36,018 --> 00:15:37,476
to Fred Fagenbacher

398
00:15:37,478 --> 00:15:39,562
Auto Fagenbachera,
gdzie wierzymy w 3 rzeczy...

399
00:15:39,564 --> 00:15:42,431
Dobrze to wygląda na dużym ekranie.

400
00:15:42,433 --> 00:15:46,712
Spójrz na te wszystkie włosy.

401
00:15:46,713 --> 00:15:51,828
Sprowadzę ją z powrotem.

402
00:15:51,830 --> 00:15:55,087
Witajcie Georgie, Mandy i CeeCee,

403
00:15:55,088 --> 00:16:01,088
którzy są zachwyceni, że tu są.

404
00:16:02,462 --> 00:16:03,629
I pamiętaj,

405
00:16:03,630 --> 00:16:05,998
jeśli ktoś potrzebuje opon,

406
00:16:05,999 --> 00:16:08,434
McAllister Auto to miejsce, do którego należy się udać.

407
00:16:08,435 --> 00:16:11,871
Powiedz „Jezus cię kocha”
za 10% zniżki.

408
00:16:11,873 --> 00:16:14,138
I pamiętajmy o Mandy w naszych modlitwach

409
00:16:14,140 --> 00:16:16,633
podczas gdy ona szuka
pracę. Przechylmy się

410
00:16:16,635 --> 00:16:18,848
nasze głowy.

411
00:16:18,850 --> 00:16:20,612
Ojcze nasz w niebie...

412
00:16:20,613 --> 00:16:22,614
Modlitwy?

413
00:16:22,615 --> 00:16:24,692
On ma nas w kościele, ty masz swoje rzeczy

414
00:16:24,694 --> 00:16:26,418
i dostaję głupie modlitwy?

415
00:16:26,419 --> 00:16:30,156
Nie oceniaj, Bon Jovi
żyje z tym od lat.

416
00:16:30,157 --> 00:16:32,630
Chciałem widły i pochodnie,

417
00:16:32,632 --> 00:16:34,093
Chciałem, żeby odeszli
weź łańcuch

418
00:16:34,094 --> 00:16:35,427
jak mnie zaatakowali.

419
00:16:35,428 --> 00:16:38,297
Chciałeś pomóc
sklep i zrobiłeś to.

420
00:16:38,298 --> 00:16:39,965
To musi być dobre uczucie, prawda?

421
00:16:39,966 --> 00:16:42,796
Tak, idę do nieba. Świetnie.

422
00:16:42,798 --> 00:16:44,081
Nie wierzysz w to,

423
00:16:44,083 --> 00:16:46,105
ale modliłem się
seksowna kobieta. Ja mam.

424
00:16:46,106 --> 00:16:48,140
Modliłam się o zdrową córkę. Ja mam.

425
00:16:48,141 --> 00:16:51,110
Brakuje tylko maszyny do nacho.

426
00:16:51,111 --> 00:16:52,778
jak w kinie.

427
00:16:52,779 --> 00:16:54,012
Nigdy tego nie będziemy mieć.

428
00:16:54,013 --> 00:16:59,985
Przykro mi, ale to sprawa między mną a Bogiem.

429
00:16:59,986 --> 00:17:01,764
Twój ojciec i ja rozmawialiśmy

430
00:17:01,766 --> 00:17:05,723
a my oddamy Ci kieszonkowe.

431
00:17:05,724 --> 00:17:07,726
- Świetnie.
- Są warunki.

432
00:17:07,727 --> 00:17:09,004
Planujemy zrobić

433
00:17:09,006 --> 00:17:10,862
muzyka to Twoja praca

434
00:17:10,863 --> 00:17:13,699
a pieniądze są twoją zapłatą,

435
00:17:13,700 --> 00:17:15,800
ale musisz pracować
na tym codziennie.

436
00:17:15,801 --> 00:17:18,737
Nie, dziękuję.

437
00:17:18,738 --> 00:17:20,239
Przepraszam?

438
00:17:20,240 --> 00:17:21,440
Nie jestem zainteresowany.

439
00:17:21,441 --> 00:17:22,774
Dajemy Ci pieniądze

440
00:17:22,775 --> 00:17:24,276
realizować swoje marzenie.

441
00:17:24,277 --> 00:17:26,212
Nie, zamieniasz to w pracę.

442
00:17:26,214 --> 00:17:27,713
Za co ci płacą.

443
00:17:27,714 --> 00:17:30,749
Nie tworzę muzyki dla pieniędzy.

444
00:17:30,750 --> 00:17:32,918
Robię to, gdy jestem zainspirowany,

445
00:17:32,919 --> 00:17:35,687
kiedy coś mam
ważna rzecz do powiedzenia.

446
00:17:35,688 --> 00:17:39,057
Napisałeś piosenkę
na żabie.

447
00:17:39,058 --> 00:17:43,312
Nie mogłem
zrobić, jeśli to była praca.

448
00:17:43,314 --> 00:17:44,612
- Niesamowity.
- Nie.

449
00:17:44,614 --> 00:17:47,129
Jeśli o to ci chodzi
czujemy, szanujemy to.

450
00:17:47,131 --> 00:17:48,400
Nie szanujemy go.

451
00:17:48,401 --> 00:17:50,150
Nigdy więcej kieszonkowego.

452
00:17:50,152 --> 00:17:54,506
Mówię poważnie. Koniec dyskusji.

453
00:17:54,507 --> 00:17:56,782
nie chcę
problemy między wami.

454
00:17:56,784 --> 00:17:58,844
Może powinienem znaleźć pracę.

455
00:17:58,845 --> 00:18:04,845
I pozwolić mu wygrać? Nawet się nie waż!

456
00:18:06,007 --> 00:18:09,920
Bardzo dziękuję.

457
00:18:09,922 --> 00:18:11,257
Nie uwierzysz w to.

458
00:18:11,258 --> 00:18:13,859
To był kanał 9.
Właśnie zaproponowali mi pracę.

459
00:18:13,860 --> 00:18:15,761
Ich to nie obchodzi
rzeczy, które powiedziałeś?

460
00:18:15,762 --> 00:18:17,296
Nie, oni to lubią.

461
00:18:17,297 --> 00:18:19,465
Uważają, że
debata pomoże widzom.

462
00:18:19,466 --> 00:18:22,000
To niesamowite.

463
00:18:22,001 --> 00:18:24,770
Ale nie powiesz
inne szaleństwo, co?

464
00:18:24,771 --> 00:18:26,772
Kto wie? Jestem wolnym elektronem,

465
00:18:26,773 --> 00:18:29,176
właśnie to we mnie lubią.

466
00:18:29,178 --> 00:18:32,978
Wygląda na to, że modlitwa zadziałała.

467
00:18:32,979 --> 00:18:34,713
To nie jest to, co się stało.

468
00:18:34,714 --> 00:18:35,947
Nic się nie działo,

469
00:18:35,948 --> 00:18:38,057
wszyscy się o to modliliśmy
ty, dzwoni telefon.

470
00:18:38,059 --> 00:18:40,386
Zgłosiłem się kilka tygodni temu.

471
00:18:40,387 --> 00:18:42,888
I dopiero teraz zadzwonili.

472
00:18:42,889 --> 00:18:44,390
To przypadek.

473
00:18:44,391 --> 00:18:46,658
Albo akt Boży.

474
00:18:46,659 --> 00:18:49,240
Myślisz o wszystkim
modlitwy świata,

475
00:18:49,242 --> 00:18:51,163
że Bóg tak zdecydował
odpowiedzieć na to?

476
00:18:51,164 --> 00:18:52,898
Wygrał Supera
Miska dla kowbojów,

477
00:18:52,899 --> 00:18:56,235
dlaczego nie chcesz być na bieżąco z pogodą?

478
00:18:56,236 --> 00:18:57,961
Nie pomógł im wygrać,

479
00:18:57,963 --> 00:18:59,938
są po prostu dobrzy w swojej pracy.

480
00:18:59,939 --> 00:19:04,343
Nie wiem, oni
z pewnością mu podziękował.

481
00:19:04,344 --> 00:19:07,313
Może ty też powinieneś to zrobić.

482
00:19:07,314 --> 00:19:10,316
DOBRY.

483
00:19:10,317 --> 00:19:15,521
Dziękuję, że mnie masz
radził sobie w pracy.

484
00:19:24,675 --> 00:19:27,942
A ja dziękuję naszym
wojownicy modlitwy.

485
00:19:27,944 --> 00:19:29,835
Dzięki Twojej ciężkiej pracy...

486
00:19:29,836 --> 00:19:32,204
A w uszach Boga...

487
00:19:32,205 --> 00:19:34,206
Kot pani Peoples
wrócił do domu,

488
00:19:34,207 --> 00:19:36,508
zwyciężyła drużyna szachowa Gimnazjum

489
00:19:36,509 --> 00:19:39,645
dywizji i Mandy McAllister

490
00:19:39,646 --> 00:19:42,981
jest nowym prezenterem
pogoda na kanale 9.

491
00:19:42,982 --> 00:19:46,685
Chwała Panu,
zrobiliśmy to!

492
00:19:46,686 --> 00:19:48,119
Bóg jest dobry.

493
00:19:48,120 --> 00:19:51,897
Z pewnością tak.

494
00:19:51,899 --> 00:19:56,899
Przetłumaczone przez actumaxime
Dla MY-SUB