1
00:01:36,690 --> 00:01:38,070
Ist das Roy Mustang?

2
00:01:38,740 --> 00:01:41,120
Flammenalchemist

3
00:01:42,420 --> 00:01:44,210
Wie ist es, in so jungen Jahren ausgewählt zu werden?

4
00:01:44,370 --> 00:01:46,110
Welche Art von Verbindung haben Sie verwendet?

5
00:01:47,200 --> 00:01:50,950
Je schneller Sie aufsteigen, desto schneller fallen Sie.

6
00:01:56,480 --> 00:01:57,270
Bitte

7
00:01:58,880 --> 00:01:59,920
Entschuldigung

8
00:02:04,570 --> 00:02:06,020
Oberst Roy Mustang

9
00:02:06,600 --> 00:02:08,290
Ah, Colonel Mustang

10
00:02:09,090 --> 00:02:10,160
Es tut mir leid

11
00:02:10,790 --> 00:02:13,600
Seine Exzellenz, der Präsident der Republik, ist gegangen.

12
00:02:14,190 --> 00:02:15,090
in welche Richtung

13
00:02:15,700 --> 00:02:17,600
Ich machte eine Inspektionsreise in den Süden.

14
00:02:18,210 --> 00:02:19,180
nach Süden

15
00:02:29,100 --> 00:02:30,770
Es riecht unangenehm.

16
00:02:31,680 --> 00:02:34,610
Aber das ist nostalgisch

17
00:02:38,020 --> 00:02:41,060
Wenn Sie es besichtigen, werden Sie etwas Erstaunliches finden.

18
00:02:44,110 --> 00:02:45,120
Eile

19
00:02:54,750 --> 00:02:57,540
Ein Junge und eine Hausfrau? Dieser Typ ist gut

20
00:02:58,180 --> 00:03:01,090
Aber es ist nicht wirklich mit Kämpfen vereinbar.

21
00:03:02,760 --> 00:03:04,180
lass mich weglaufen

22
00:03:04,850 --> 00:03:05,700
Du

23
00:03:08,150 --> 00:03:10,150
Sesshi-Meister fest

24
00:03:12,130 --> 00:03:14,320
Weglaufen ist feige

25
00:03:14,880 --> 00:03:15,770
Meister

26
00:03:18,910 --> 00:03:21,070
MeisterMeister

27
00:03:26,430 --> 00:03:31,550
Sei ruhig

28
00:03:31,920 --> 00:03:34,460
Es gefällt mir nicht

29
00:03:39,130 --> 00:03:40,050
Herr Gier

30
00:03:40,290 --> 00:03:42,690
Martel, geht es dir gut?

31
00:03:43,270 --> 00:03:46,620
Was ist passiert? Auch Roa und die anderen sind nicht zurückgekommen.

32
00:03:47,540 --> 00:03:49,490
Es wurde ein bisschen mühsam

33
00:03:49,690 --> 00:03:51,450
Ich muss einen Weg finden, zu entkommen

34
00:03:52,130 --> 00:03:53,530
Das ist ein Problem

35
00:03:56,310 --> 00:03:57,800
Wer ist der alte Mann?

36
00:03:58,970 --> 00:04:01,480
Präsident, warum sind Sie hier?

37
00:04:01,940 --> 00:04:03,370
König Bradley

38
00:04:04,190 --> 00:04:09,300
Hey, welchen Sinn hat es, die wichtigste Person in diesem Land zu sein?

39
00:04:09,800 --> 00:04:12,260
Wie alt bist du?

40
00:04:13,760 --> 00:04:16,110
Dieses Jahr werde ich 60

41
00:04:17,420 --> 00:04:21,310
Mit zunehmendem Alter bewegt sich Ihr Körper nicht mehr so, wie Sie es möchten.

42
00:04:22,050 --> 00:04:25,800
Ich möchte diese Art von Arbeit schnell beenden und nach Hause gehen.

43
00:04:27,190 --> 00:04:29,640
Geh nicht in Rente, Mann.

44
00:04:35,690 --> 00:04:38,540
Hey hey hey, was für ein alter Mann

45
00:04:46,700 --> 00:04:47,690
Herr Gier

46
00:04:57,440 --> 00:04:58,240
Hast du es gesehen?

47
00:04:59,030 --> 00:05:03,510
Dies ist die Kunst des Schnitzens, die in der Familie Armstrong über Generationen weitergegeben wurde.

48
00:05:09,320 --> 00:05:11,580
Lass es mich ernsthaft tun.

49
00:05:23,260 --> 00:05:25,070
Wie seltsam

50
00:05:38,260 --> 00:05:39,890
Der Junge und seine Frau wurden gesichert.

51
00:05:40,500 --> 00:05:42,370
Jetzt müssen wir nur noch die Monster vernichten.

52
00:05:43,470 --> 00:05:45,130
Dies ist ein Befehl des Präsidenten.

53
00:06:05,830 --> 00:06:08,170
Mein Blut pumpt und mein Fleisch tanzt zum ersten Mal seit langer Zeit.

54
00:06:09,580 --> 00:06:11,720
Wie von Herrn Armstrong erwartet

55
00:06:13,210 --> 00:06:16,650
Ich habe auch an der Schlacht zur Ausrottung von Ishval teilgenommen.

56
00:06:17,790 --> 00:06:19,180
Ein ehemaliger Kamerad?

57
00:06:19,980 --> 00:06:23,400
In diesem Fall mag ich es umso weniger, Leben umsonst zu töten.

58
00:06:23,710 --> 00:06:24,800
Aufgeben!

59
00:06:25,340 --> 00:06:27,110
Hast du vor, mich zu töten?

60
00:06:27,440 --> 00:06:28,260
Major

61
00:06:36,100 --> 00:06:37,120
Roa

62
00:06:44,640 --> 00:06:46,430
Bastard

63
00:06:52,360 --> 00:06:57,390
Ich habe nicht den stärksten Schutzschild wie du.

64
00:06:57,680 --> 00:07:01,440
Ich habe nicht den stärksten Speer, der alles durchdringen kann.

65
00:07:02,300 --> 00:07:06,890
Wie kann ich auf einem Schlachtfeld überleben, auf dem Kugeln fliegen?

66
00:07:06,960 --> 00:07:09,740
Befinden Sie sich aufgrund Ihrer Leistungen in Ihrer jetzigen Position?

67
00:07:10,240 --> 00:07:11,630
Verstehst du?

68
00:07:12,830 --> 00:07:14,510
Du

69
00:07:21,330 --> 00:07:24,360
Mögen Sie den stärksten Schild haben

70
00:07:24,630 --> 00:07:27,690
Ich habe die besten Augen

71
00:07:33,410 --> 00:07:35,270
Nun ja, Greed-kun

72
00:07:36,130 --> 00:07:39,510
Wie oft muss man noch töten, bevor man stirbt?

73
00:07:42,720 --> 00:07:44,070
Herr Gier

74
00:07:44,390 --> 00:07:48,480
Ich weiß es nicht. Es ist dunkel und ich kann nicht klar sehen.

75
00:08:04,200 --> 00:08:05,000
Herr Gier

76
00:08:05,080 --> 00:08:05,940
Nicht gut

77
00:08:06,390 --> 00:08:08,210
Bitte öffnen Sie dies

78
00:08:08,310 --> 00:08:09,170
Nicht gut

79
00:08:09,270 --> 00:08:10,240
Nehmen Sie es heraus

80
00:08:10,270 --> 00:08:11,420
Wenn es nicht funktioniert, funktioniert es nicht

81
00:08:12,210 --> 00:08:14,700
Ich bin jetzt 15 Mal gestorben

82
00:08:15,110 --> 00:08:17,350
Wie oft noch? Ja

83
00:08:17,420 --> 00:08:19,210
Teme

84
00:08:20,060 --> 00:08:24,230
Verdammt, der Führer kommt bald.

85
00:08:24,840 --> 00:08:27,230
Du kannst einfach deinen Schwanz umdrehen und weglaufen.

86
00:08:27,800 --> 00:08:29,400
Ich würde das gerne tun, aber

87
00:08:29,950 --> 00:08:32,850
Hunde sind sehr treu.

88
00:08:36,000 --> 00:08:37,690
Bitte lass ihn entkommen.

89
00:08:39,740 --> 00:08:40,780
Ich habe darum gebeten

90
00:08:42,900 --> 00:08:45,230
Roa Dolcetto

91
00:08:48,990 --> 00:08:50,540
Stören Sie mich einfach nicht

92
00:08:50,620 --> 00:08:51,500
Nehmen Sie es heraus

93
00:08:51,850 --> 00:08:52,640
Es gefällt mir nicht

94
00:08:52,970 --> 00:08:55,500
Ich habe hier keine Zeit, mit Ihnen zu streiten.

95
00:08:56,060 --> 00:08:57,700
Sagst du mir, ich soll es öffnen?

96
00:08:57,760 --> 00:08:59,750
Nein, du kannst nicht rauskommen.

97
00:09:00,120 --> 00:09:01,840
Okay, öffne es.

98
00:09:02,570 --> 00:09:06,020
Ich sage dir, du sollst einfach hier sitzen und zusehen, wie deine Freunde getötet werden.

99
00:09:06,120 --> 00:09:07,510
Ich kann es nicht loslassen

100
00:09:07,780 --> 00:09:09,670
Ich wurde von zwei Leuten gefragt.

101
00:09:11,490 --> 00:09:12,550
Dolcetto

102
00:09:19,510 --> 00:09:20,640
Roa

103
00:09:23,070 --> 00:09:24,450
Weil bitte

104
00:09:26,150 --> 00:09:28,440
Komm nicht raus.

105
00:09:31,300 --> 00:09:33,670
Hallo, Herr Bradley

106
00:09:34,390 --> 00:09:36,960
Bringen Sie meine Untergebenen so zum Schweigen.

107
00:09:37,620 --> 00:09:39,750
Haben sich Ihre Gefühle auf die Stücke übertragen?

108
00:09:40,070 --> 00:09:41,140
Das ist Unsinn

109
00:09:41,290 --> 00:09:42,380
Es ist ein Gefühl

110
00:09:42,960 --> 00:09:45,680
Bist du ein Idiot? Wer glaubst du, dass ich bin?

111
00:09:46,180 --> 00:09:48,340
Greed-sama ist gierig.

112
00:09:49,030 --> 00:09:51,200
Geld, Frauen und Untergebene

113
00:09:51,640 --> 00:09:54,180
Alles gehört mir

114
00:09:54,870 --> 00:09:58,490
Deshalb werde ich meinen Besitz nicht aufgeben

115
00:09:58,930 --> 00:10:01,290
Schließlich habe ich tiefe Wünsche.

116
00:10:01,860 --> 00:10:05,450
Gier wird immer dümmer

117
00:10:20,380 --> 00:10:22,550
Du solltest eine Weile schlafen.

118
00:10:24,210 --> 00:10:25,150
Ich muss weglaufen

119
00:10:25,520 --> 00:10:26,560
Bitte warten

120
00:10:27,350 --> 00:10:29,570
Er ist Edwards jüngerer Bruder.

121
00:10:30,510 --> 00:10:33,460
Sind Sie verletzt? Lassen Sie mich Ihnen helfen.

122
00:10:33,890 --> 00:10:36,470
Ah, ja, nein, es ist okay.

123
00:10:36,740 --> 00:10:38,220
Ich kann alleine nach Hause gehen

124
00:10:43,120 --> 00:10:45,630
Nein, Herr Martell.

125
00:10:52,880 --> 00:10:55,680
Nein, Herr Martell.

126
00:10:57,080 --> 00:10:59,980
Bradley

127
00:11:10,480 --> 00:11:13,480
Al

128
00:11:39,780 --> 00:11:41,580
Oder Mutter

129
00:11:41,880 --> 00:11:43,380
Mutter

130
00:11:43,980 --> 00:11:45,880
Mutter

131
00:11:57,780 --> 00:11:59,780
Al, bleib stark.

132
00:11:59,980 --> 00:12:01,980
Hey, antworte mir.

133
00:12:02,280 --> 00:12:03,180
Al

134
00:12:04,780 --> 00:12:05,580
Bruder

135
00:12:06,680 --> 00:12:07,480
Geht es dir gut?

136
00:12:08,080 --> 00:12:11,080
Mein Bruder ist so voller Blut.

137
00:12:19,680 --> 00:12:22,880
Ich habe es ohne Erlaubnis geöffnet und herausgezogen.

138
00:12:24,380 --> 00:12:25,980
Konnte nicht helfen

139
00:12:29,880 --> 00:12:31,580
Al ist nicht schlecht

140
00:12:33,080 --> 00:12:34,680
Komm, lass uns nach Hause gehen

141
00:12:36,780 --> 00:12:37,380
Al

142
00:12:43,380 --> 00:12:44,380
Bitte warten

143
00:12:46,080 --> 00:12:48,780
Ich muss dich etwas fragen

144
00:12:50,080 --> 00:12:53,180
Wer ist hier der Mastermind, ein Mann namens Greed?

145
00:12:53,280 --> 00:12:54,480
Kennen Sie sich?

146
00:12:55,380 --> 00:12:56,180
Nein

147
00:12:57,180 --> 00:12:59,780
Bitte um wichtige Informationen

148
00:13:00,380 --> 00:13:04,080
Nichts, was dem Militär nützen würde

149
00:13:04,380 --> 00:13:07,780
Verstehen Sie mich nicht falsch, es ist nicht für das Militär.

150
00:13:09,280 --> 00:13:11,680
Wenn ich mit ihnen Geschäfte gemacht hätte

151
00:13:12,380 --> 00:13:13,980
In einigen Fällen

152
00:13:16,780 --> 00:13:20,580
Haben Sie sich mit Leuten zusammengetan, die dem Kern des Militärs Schaden zufügen?

153
00:13:21,580 --> 00:13:24,480
Nein, haben Sie noch weitere Fragen?

154
00:13:26,880 --> 00:13:30,180
Dein Stahlarm und die gepanzerte Gestalt deines Bruders.

155
00:13:30,880 --> 00:13:33,280
Ich frage mich, ob da irgendein Zusammenhang besteht?

156
00:13:38,880 --> 00:13:40,580
Du bist ehrlich

157
00:13:42,380 --> 00:13:43,580
Ich werde es herausziehen

158
00:13:45,480 --> 00:13:48,880
Bitte schätzen Sie Ihren jüngeren Bruder.

159
00:13:54,280 --> 00:13:57,280
Vielen Dank für die Elric-Brüder.

160
00:13:57,880 --> 00:14:03,580
Zu den Aufgaben des Militärs gehört der Schutz der Staatsalchemisten.

161
00:14:04,380 --> 00:14:08,180
Warum nicht auch versuchen, sich vom Militär beschützen zu lassen?

162
00:14:10,580 --> 00:14:12,280
Werden Sie ein nationaler Alchemist

163
00:14:12,780 --> 00:14:13,980
Tatsächlich

164
00:14:16,380 --> 00:14:19,680
Wie Sie sehen, bin ich eine kränkliche Hausfrau.

165
00:14:21,180 --> 00:14:23,780
So sehr, dass ich mir die Kraft einer solchen Person leihen muss.

166
00:14:24,180 --> 00:14:26,280
Steht dieses Land unter Stress?

167
00:14:28,580 --> 00:14:30,380
Es ist hart

168
00:14:33,880 --> 00:14:35,880
Ich komme wieder

169
00:14:38,580 --> 00:14:43,180
Möglicherweise haben Sie bis dahin Ihre Meinung geändert.

170
00:14:52,920 --> 00:14:54,310
Dieser Typ ist Gier.

171
00:14:54,870 --> 00:14:57,110
Ich hatte ein Ouroboros-Tattoo auf meiner Hand.

172
00:14:57,680 --> 00:14:58,780
ouroboros

173
00:14:59,480 --> 00:15:02,480
Hören Sie, ich habe es auch Commander Hughes gesagt.

174
00:15:03,080 --> 00:15:05,480
Sie sind diejenigen, die am Stein der Weisen beteiligt sind.

175
00:15:06,580 --> 00:15:07,980
Herr Hughes

176
00:15:13,780 --> 00:15:15,380
Edward Elric

177
00:15:17,380 --> 00:15:19,880
Seien Sie nicht zu gewalttätig

178
00:15:23,380 --> 00:15:23,880
Oh

179
00:15:26,780 --> 00:15:28,180
Na dann

180
00:15:32,420 --> 00:15:33,120
Bruder

181
00:15:36,150 --> 00:15:36,990
Das ist es

182
00:15:37,450 --> 00:15:41,960
Meine Erinnerung an die Zeit, als mein Körper dorthin gebracht wurde, ist zurückgekehrt.

183
00:15:43,320 --> 00:15:44,020
Wie war es?

184
00:15:46,320 --> 00:15:47,920
Es war irgendwie erstaunlich

185
00:15:50,120 --> 00:15:53,220
Aber ich wusste nichts über die menschliche Transmutation.

186
00:15:54,420 --> 00:15:55,320
Ich verstehe.

187
00:15:58,020 --> 00:15:59,820
Immerhin kein Fortschritt

188
00:16:00,420 --> 00:16:02,620
Nein, nicht wirklich.

189
00:16:03,720 --> 00:16:05,520
Sie haben es vor dem Präsidenten gesagt.

190
00:16:06,120 --> 00:16:08,620
Es gibt beunruhigende Bewegungen innerhalb des Militärs.

191
00:16:10,520 --> 00:16:11,650
Stein der Weisen

192
00:16:11,700 --> 00:16:14,740
Es geht um die Jungs mit den Ouroboros-Tattoos.

193
00:16:15,220 --> 00:16:17,420
Deshalb hast du gesagt, du wolltest meinen Schwanz packen.

194
00:16:19,020 --> 00:16:21,620
Greedo hatte auch ein Ouroboros-Tattoo.

195
00:16:22,820 --> 00:16:26,220
Warum ist es dann notwendig, alle zu töten?

196
00:16:27,720 --> 00:16:29,220
Wenn du den Schwanz packen willst

197
00:16:29,820 --> 00:16:31,620
Du solltest mich einfach packen und fragen.

198
00:16:32,370 --> 00:16:33,570
Das stimmt, nicht wahr?

199
00:16:33,970 --> 00:16:36,680
Und um so viele Leute zu besiegen ...

200
00:16:36,720 --> 00:16:38,920
Es ist seltsam, dass der Präsident erscheint.

201
00:16:39,420 --> 00:16:43,420
Ach, es gibt so viele Dinge, denen ich nicht zustimmen kann.

202
00:16:45,120 --> 00:16:48,220
Soll ich eine Weile beim Militär bleiben?

203
00:16:56,620 --> 00:16:59,020
Willkommen zurück, Präsident

204
00:16:59,620 --> 00:17:01,420
Wie war die Tour in den Süden?

205
00:17:02,320 --> 00:17:04,820
Der jüngere Bruder des Fullmetal-Alchemisten

206
00:17:05,520 --> 00:17:06,570
Vielleicht

207
00:17:06,870 --> 00:17:10,700
Die beiden Herren können auch menschliche Ressourcen sein, die zu Säulen der Menschheit werden können.

208
00:17:11,620 --> 00:17:15,320
Und eine weitere unerwartete Ernte

209
00:17:16,220 --> 00:17:18,320
Oh, das ist so nostalgisch

210
00:17:18,520 --> 00:17:20,920
Es ist dasselbe Gesicht, das vor einem Jahrhundert hier verschwunden ist.

211
00:17:22,120 --> 00:17:24,320
Wach auf, Gier

212
00:17:26,120 --> 00:17:29,020
Oh mein Gott, alle zusammen.

213
00:17:29,520 --> 00:17:32,120
Izamane, der stärkste Schild

214
00:17:33,020 --> 00:17:36,120
Du bist immer noch ein nettes Mädchen

215
00:17:36,320 --> 00:17:39,820
Der stärkste Speer, der Letzte der Lust.

216
00:17:40,620 --> 00:17:42,220
Völlerei der Völlerei

217
00:17:42,620 --> 00:17:45,020
Du bist überhaupt nicht dünn

218
00:17:46,020 --> 00:17:47,320
eifersüchtiger Neid

219
00:17:47,520 --> 00:17:50,420
Benimmst du dich schon wieder so mit so schlechtem Geschmack?

220
00:17:52,620 --> 00:17:54,420
Wo ist Faultier der Faulheit?

221
00:17:54,820 --> 00:17:57,220
Ich habe schon lange nachgelassen.

222
00:17:57,820 --> 00:17:59,420
Ich bin immer noch bei der Arbeit.

223
00:18:02,620 --> 00:18:04,870
Wirklich dieser Typ

224
00:18:05,010 --> 00:18:07,480
Es hat sich seit 100 Jahren nicht verändert.

225
00:18:08,020 --> 00:18:08,520
In

226
00:18:09,420 --> 00:18:10,920
Wer ist das?

227
00:18:11,920 --> 00:18:13,420
Zorn des Zorns

228
00:18:13,920 --> 00:18:17,020
Es ist Lars, König Bradley.

229
00:18:17,320 --> 00:18:18,020
Ja

230
00:18:18,520 --> 00:18:21,220
Als ein Mensch namens King Bradley

231
00:18:21,620 --> 00:18:24,220
Vater bereitete die letzten Vorbereitungen vor.

232
00:18:24,420 --> 00:18:26,020
unsere Brüder

233
00:18:26,920 --> 00:18:30,420
Gibt es so etwas wie einen Androiden, der alt wird?

234
00:18:32,920 --> 00:18:35,420
„Unmöglich ist unmöglich.“

235
00:18:36,020 --> 00:18:37,820
Es muss Ihr Schlagwort gewesen sein.

236
00:18:38,020 --> 00:18:39,220
Ich habe es vergessen

237
00:18:39,620 --> 00:18:41,020
Oder vielleicht ist es zu spät

238
00:18:41,420 --> 00:18:43,320
Halt den Mund, du Hässlicher

239
00:18:45,520 --> 00:18:48,320
Ich mag diese AugenSo muss es sein.

240
00:18:48,720 --> 00:18:50,920
Zeigen Sie zum ersten Mal seit langem Ihre wahre Natur

241
00:18:51,120 --> 00:18:52,520
Getemono-Neid

242
00:18:52,920 --> 00:18:53,920
Verdammt

243
00:18:54,820 --> 00:18:57,420
Ich werde dich vernichten, wie du willst

244
00:18:58,120 --> 00:19:00,220
Warum nicht, Leute?

245
00:19:03,920 --> 00:19:05,520
Geschwisterstreit usw.

246
00:19:05,920 --> 00:19:09,820
Du würdest so etwas Hässliches nicht vor meinem Vater tun.

247
00:19:10,720 --> 00:19:12,320
Yo Oyaji-dono

248
00:19:12,720 --> 00:19:16,520
Ich schätze, es ist viel älter geworden, da ich es eine Weile nicht gesehen habe.

249
00:19:18,020 --> 00:19:22,420
Gier, der Sohn, mit dem ich meine Seele geteilt habe.

250
00:19:23,220 --> 00:19:25,620
Warum hast du diesen Vater verraten?

251
00:19:26,220 --> 00:19:27,620
Warum?

252
00:19:28,120 --> 00:19:31,420
Ist es nicht das, was Oyaji-dono am besten weiß?

253
00:19:32,320 --> 00:19:33,620
Gier der Gier

254
00:19:34,220 --> 00:19:38,120
Du hast mich so zur Welt gebracht und ich habe einfach so gelebt.

255
00:19:38,830 --> 00:19:40,490
Ich war bei dir

256
00:19:40,680 --> 00:19:43,000
Dieser Wunsch von mir kann nicht erfüllt werden.

257
00:19:44,220 --> 00:19:47,520
Werden Sie wieder für mich arbeiten?

258
00:19:49,920 --> 00:19:50,820
Nein.

259
00:19:51,920 --> 00:19:53,120
Ich verstehe

260
00:20:08,820 --> 00:20:10,420
Wirklich schlechter Geschmack

261
00:20:17,820 --> 00:20:20,620
Das heiße Wasser ist so heiß!

262
00:20:21,320 --> 00:20:26,420
Das Höllenfeuer der Hölle wird nicht so lauwarm sein.

263
00:20:27,020 --> 00:20:32,420
Ich werde weitermachen und sehen, wie es ist, Bruder.

264
00:20:33,120 --> 00:20:38,520
Kehren Sie an den Ort zurück, an dem Sie geboren wurden, kehren Sie zu Ihrer Seele zurück.

265
00:20:39,120 --> 00:20:40,320
Gier!

266
00:20:40,520 --> 00:20:42,020
Es ist erstklassig

267
00:20:42,520 --> 00:20:46,620
Selbst wenn du den Magen verlierst, wirst du es nicht wissen, Oyaji-dono.

268
00:21:03,720 --> 00:21:05,420
Für den kommenden Tag

269
00:21:05,720 --> 00:21:10,020
Ich bete für Ihre anhaltende Treue und Ihren Frieden.

270
00:21:25,420 --> 00:21:26,320
Papa

271
00:21:27,720 --> 00:21:30,020
Willkommen zurück, Papa

272
00:21:33,620 --> 00:21:35,320
Selim jetzt

273
00:21:36,120 --> 00:21:37,720
Wie war die Inspektion?

274
00:21:38,020 --> 00:21:40,920
Es war ein wirklich erfüllender Besuch.

275
00:21:41,520 --> 00:21:44,120
Du bist nicht mehr jung

276
00:21:44,320 --> 00:21:45,920
Überlassen Sie Ihren Platz der Person hinter Ihnen

277
00:21:46,120 --> 00:21:47,820
Ich wünschte, du könntest es ruhig angehen lassen

278
00:21:48,320 --> 00:21:50,820
Nein, nein, er ist immer noch aktiv.

279
00:21:51,420 --> 00:21:56,020
Oh ja, ich habe Fullmetal Alchemist im Süden getroffen.

280
00:21:56,420 --> 00:21:59,820
Stimmt das mit dem kleinen Alchemisten?

281
00:22:00,420 --> 00:22:03,220
Selim mag Edwards Geschichte.

282
00:22:03,620 --> 00:22:06,920
Immerhin ist er der jüngste staatliche Alchemist.

283
00:22:07,020 --> 00:22:08,420
Ist es nicht cool?

284
00:22:10,820 --> 00:22:13,920
Das ist großartig. Ich möchte auch Alchemie lernen.

285
00:22:14,120 --> 00:22:16,120
Was würden Sie tun, wenn Sie so etwas lernen würden?

286
00:22:16,320 --> 00:22:17,620
Erwerben Sie eine nationale Qualifikation

287
00:22:17,920 --> 00:22:19,820
Ich möchte meinem Vater helfen.

288
00:22:21,420 --> 00:22:25,320
Vielleicht werde ich Selim also in Zukunft bitten, mir zu helfen.

289
00:23:58,280 --> 00:24:03,390
Abschluss des japanischen Untertitels: FAYFAY

290
00:23:58,960 --> 00:24:01,360
Der von den Heiden geworfene Kieselstein

291
00:24:01,560 --> 00:24:03,560
Wellen, die einander verbinden

292
00:24:03,400 --> 00:24:07,680
Manga-Untertitelgruppe
http://popgo.net/bbs

293
00:24:03,860 --> 00:24:06,560
Schließlich entsteht ein großer Wirbel

294
00:24:07,260 --> 00:24:10,260
Schau, es ist genau dieser Moment

295
00:24:11,260 --> 00:24:13,760
Das nächste Mal Fullmetal Alchemist

296
00:24:13,860 --> 00:24:15,460
VOLLMETALL-ALCHEMIST

297
00:24:15,660 --> 00:24:18,760
Folge 15: Bote aus dem Osten

298
00:24:19,860 --> 00:24:22,960
Ich halte eine Klinge in meinem Lächeln

299
00:24:23,160 --> 00:24:25,460
Den Stein der Weisen erreichen