1
00:00:38,100 --> 00:00:40,980
さあ、降ってくるよ！

2
00:01:04,940 --> 00:01:07,660
三人の男たちは、
全員麻薬密売の疑いがある

3
00:01:07,740 --> 00:01:11,820
- レンジローバーの中で死亡しているのが発見された。
エセックス州レッテンドンのワークハウス・レーン。

4
00:01:11,900 --> 00:01:16,940
彼らは至近距離で撃たれた
少なくとも2人の犯人によるショットガン。

5
00:01:17,020 --> 00:01:21,380
男性たちは次のように特定されています
パット・テイト、トニー・タッカー、クレイグ・ロルフ。

6
00:01:21,460 --> 00:01:24,860
密接な関係があると言われている
エセックスの麻薬取引へ。

7
00:01:24,940 --> 00:01:30,140
2人の男性、1人はサフォーク出身、もう1人はサフォーク出身
エセックス、これに関連して逮捕された...

8
00:01:30,220 --> 00:01:33,740
若い頃に目にするもの
あなたの記憶に刻み込まれます。

9
00:01:33,820 --> 00:01:40,660
それらはあなたをあなたという人間に形作ります。
あなたは気付かずに滞在します。

10
00:05:53,820 --> 00:05:57,300
- こんにちは、私の名前はリチャード・ステンサーです。
- 私はあなたが誰であるかを知っています。

11
00:05:57,380 --> 00:05:59,780
- あなたは？
- 当然です。

12
00:06:00,620 --> 00:06:05,620
あなたは私に会いたいと頼んだのですが、
それで検査してもらいました。

13
00:06:07,300 --> 00:06:09,500
あなたは記者です。

14
00:06:10,100 --> 00:06:17,140
あなたはそれを持っています、私の...「わかりません」
現実世界で何が起こっているのか。」

15
00:06:17,220 --> 00:06:22,780
つまり。本当にそうしたいなら
感動して、なぜ私はここにいるのですか？

16
00:06:22,980 --> 00:06:27,220
実際のところは分かりません。
木曜日じゃないよ。

17
00:06:29,140 --> 00:06:34,620
- そして、彼らは私を外に出してはくれません。
- 人が死んだので私はここにいます。

18
00:06:35,700 --> 00:06:39,780
手がかりも証拠もありません。
誰も何も言いません。

19
00:06:39,860 --> 00:06:45,220
- しかし、誰もがあなたの方向を見ています。
- なぜですか？

20
00:06:47,100 --> 00:06:53,660
あなたの息子さんも行方不明者の一人だから
そして死ぬほど恐れられた。面白くないよ。

21
00:06:54,700 --> 00:06:58,020
いや、面白くないよ。

22
00:06:58,780 --> 00:07:01,500
それは報復です。

23
00:07:18,620 --> 00:07:21,140
そしてカメラはオフになります。

24
00:07:22,380 --> 00:07:26,140
- その男は私たちを入れてくれますか？
- はい。リラックス。

25
00:07:26,700 --> 00:07:30,420
- どうしたの？
- そんなこと言ったらどうする？

26
00:07:30,500 --> 00:07:33,500
私は記者です。
私は新聞に書きます。

27
00:07:33,580 --> 00:07:37,580
- なぜ？
- 人々は何が起こったのか知りたがっています。

28
00:07:37,660 --> 00:07:43,300
- もう誰も気にしなくなったのでは？
- 彼らは木を見て森を見ない。

29
00:07:43,380 --> 00:07:47,540
一方、私は思う
それはもう少し深くなります。

30
00:07:47,620 --> 00:07:54,380
ここまでずっと。まるで外にいる誰かのように
ここであなたのために戦っています。私は正しいですか？

31
00:07:55,660 --> 00:08:00,660
いいえ、でもあなたはもっと近いです
あなたが知っているよりも。

32
00:08:04,660 --> 00:08:10,660
私が語れる物語
印刷できません。

33
00:08:10,740 --> 00:08:16,620
- なぜ始めるのですか？
- それは知る必要があるからです。

34
00:08:18,100 --> 00:08:24,620
ある人は別の人にささやかなければなりません、
それから別の人に、そしてさらに10人に。

35
00:08:24,700 --> 00:08:32,180
だからそれはなしで広まる
書き留めたり記録したりすること。

36
00:08:33,420 --> 00:08:36,060
それは理解できますか？

37
00:08:41,220 --> 00:08:42,700
それはできます。

38
00:08:44,780 --> 00:08:46,940
落ち着いてください。

39
00:08:48,460 --> 00:08:51,620
皆さん、納屋のヒントがあります。

40
00:08:51,700 --> 00:08:54,900
それは「カミング・アップ・ザ・リア」と呼ばれるもので、
オッズは11対1。

41
00:08:54,980 --> 00:08:57,460
それは調査しなければなりません。

42
00:08:57,540 --> 00:09:01,420
やったよ、動くよ
チェプストウだと思います。

43
00:09:01,500 --> 00:09:04,340
- 私は1,000ペソです。
- 誇張してはいけません。

44
00:09:04,420 --> 00:09:07,940
- 1ポンド賭けます。
- 1ポンドずつ？

45
00:09:08,020 --> 00:09:12,580
注意喚起！そこに彼がいる。
さあ、みんな。

46
00:09:20,140 --> 00:09:24,500
みんな床に上がれ！
みんな！

47
00:09:27,140 --> 00:09:30,380
言われた通りにやれよ！

48
00:09:41,340 --> 00:09:43,620
急いで！スピードオン！

49
00:09:43,700 --> 00:09:45,980
私はしようとしています。

50
00:09:50,140 --> 00:09:52,620
- それは骨です。
- 準備ができて？

51
00:10:30,260 --> 00:10:35,380
私は何と言ったでしょうか？
カウンターから離れてください！

52
00:10:36,900 --> 00:10:43,060
あなたが見えます！戻る！
あなたが見えます！

53
00:10:43,340 --> 00:10:49,980
バンドルを受け取ります。それはあなたのものです、ハニー。
あなたへのボーナスです。

54
00:10:55,660 --> 00:11:01,300
あなた！読めないの？
標識が見えませんか？

55
00:11:01,380 --> 00:11:04,380
ストレスフルな朝を迎えています。

56
00:11:09,940 --> 00:11:15,740
恥ずかしがらないで、指にキスしてください。
キスをしてください。今！

57
00:11:36,940 --> 00:11:43,220
私たちはまだエセックスにいます。 4つの新しいものは、
20年前の灰の中から蘇った。

58
00:11:45,140 --> 00:11:47,700
しかし、この少年たちは違いました。

59
00:11:47,780 --> 00:11:52,620
クソ無理だよ！
私はあなたに何を言いましたか？暴力は禁止です！

60
00:11:52,700 --> 00:11:55,580
- 暴力は禁止です。
- 彼は立ち上がった、バン。

61
00:11:57,740 --> 00:12:01,300
彼らは台無しにします、
誰かのお金を盗んだ場合。

62
00:12:01,380 --> 00:12:06,140
- でも、暴力を振るうと追いかけられます。
- たった一人だったのに、それがどうしたのですか？

63
00:12:07,500 --> 00:12:11,980
- めちゃくちゃ頭を使います！
- 何が起こったのか教えてください!

64
00:12:13,980 --> 00:12:17,980
皆さん、私たちはお金持ちになったばかりです。

65
00:12:37,380 --> 00:12:42,460
少年たちはあなたができることに気づきました
お金でたくさんのものを買う。

66
00:12:53,300 --> 00:12:56,100
彼らは銀行強盗をしましたか？

67
00:12:56,980 --> 00:12:59,620
銀行です。一度。

68
00:13:00,060 --> 00:13:02,740
入ってないよ。

69
00:13:03,900 --> 00:13:08,340
スタートアップ資金が必要だった
彼らのビジネスに。

70
00:13:09,300 --> 00:13:12,620
彼らを悪者扱いする前に、
それでは、それらについてお話しましょう。

71
00:13:12,700 --> 00:13:17,580
そうすれば、なぜ彼らがそうするのか理解できるかもしれません
やったよ。ニールは予想外だった。

72
00:13:17,660 --> 00:13:24,060
彼は自分が何もないことに気づき、それができた
弟のマイクのみが管理している。

73
00:13:24,140 --> 00:13:30,300
マイクは新しいエセックスの少年たちのリーダーでした。
魅力的で、冷酷で、危険です。

74
00:13:30,620 --> 00:13:35,020
今日はミックスすることでハイになれます
自分で買えるゴミがたくさんあります。

75
00:13:35,100 --> 00:13:38,860
必要なのは良い料理人だけです、
そしてそれはチョーキーでした。

76
00:13:38,940 --> 00:13:42,740
彼は爆弾を作ることができた
スーパーマーケットの掃除用品

77
00:13:42,820 --> 00:13:45,380
- しかし、すぐに気づき、
麻薬はより多くのお金をもたらした

78
00:13:45,460 --> 00:13:51,020
- 母校を爆破するよりも。
そこで彼はより高収入のキャリアを選びました。

79
00:13:51,100 --> 00:13:55,380
ジョンは凶悪犯だ、と彼は思った。
ニールやマイクほど無謀ではない。

80
00:13:55,460 --> 00:13:59,700
しかし、ひどい詐欺師です、
必要なとき。

81
00:14:00,700 --> 00:14:05,980
3人の兄弟は必要なものをすべて持っていました
自分の化学者も含めて使用してください。

82
00:14:06,060 --> 00:14:12,140
彼らはオランダなどには行かなかった
彼らは捕まる危険がある場所でした。

83
00:14:12,220 --> 00:14:16,580
彼らが売ったものはすべて
100％英国製でした。

84
00:14:38,060 --> 00:14:42,340
90年代に彼らはオリジナルを作りました
エセックスボーイズではすべてが省略されています。

85
00:14:42,420 --> 00:14:47,420
パット・テイト、トニー・タッカー、クレイグ・ロルフ
彼らは恐れを知らなかったので、それが彼らに力を与えました。

86
00:14:47,500 --> 00:14:51,900
しかし、彼らは不注意でもありました、
それが彼らを脆弱にしました。

87
00:14:58,180 --> 00:15:01,340
少年たちは思い出した
人も顔も。

88
00:15:01,420 --> 00:15:08,460
詐欺師として、マイクは全員を覚えていました
そして必要に応じてそれらを追跡することができます。

89
00:15:09,820 --> 00:15:12,900
人々は次のような考えを持っていました
麻薬売人の様子。

90
00:15:12,980 --> 00:15:15,580
それは少年たちを振り向かせた
上下p�。

91
00:15:15,660 --> 00:15:19,900
誘惑はその魅力を聞いた
少年たちが開発した新製品。

92
00:15:19,980 --> 00:15:24,540
彼らはライフスタイルを売りました、
人々が納得するでしょう。

93
00:16:13,620 --> 00:16:17,460
- さあ、ショットを撮りましょう！
- はい！

94
00:16:32,740 --> 00:16:36,060
落ち着いてください、少年たち。
そうしないと追い出されてしまいます。

95
00:16:36,140 --> 00:16:38,460
- 助けて、おじいちゃん。
- 何って言ったの？

96
00:16:38,540 --> 00:16:42,220
あなたが望むなら彼は言いました
マンコを持っているなら、あなたはお金を払わなければなりません。

97
00:16:42,300 --> 00:16:47,020
昔の若者たちは尊敬していた
ここでは知らなかった人たちです。

98
00:16:47,100 --> 00:16:52,300
年上の男性のために
非常に危険な可能性があります。

99
00:16:52,580 --> 00:16:55,980
鼻水の子たちはルールを知らないかもしれない、
彼らが学習曲線を描く前に。

100
00:16:56,060 --> 00:16:59,660
若い人たちはなぜそう思うのですか
古いルールに従います-

101
00:16:59,740 --> 00:17:03,380
- もっと楽しいとき
自分たちに従うために！

102
00:17:03,460 --> 00:17:05,060
あなたはそれに値するのです。

103
00:17:05,140 --> 00:17:07,980
- はい、警官です。
- 彼らは暴行を報告しましたか？

104
00:17:08,060 --> 00:17:13,260
この小さな猫はちょうどヒットしました
私の仲間が顔にいます、そうです、猫ですか？

105
00:17:19,420 --> 00:17:23,700
新しい少年たちはそれらだけを受け取ります
戦う価値のある戦い。

106
00:17:23,780 --> 00:17:28,780
そして警察はボディガードとして大丈夫だった。
物事をコントロールし続ける必要がありました。

107
00:17:28,860 --> 00:17:33,900
彼らは新しい種類の犯罪者でした。
会計士、弁護士、銀行口座。

108
00:17:33,980 --> 00:17:37,660
愛する訴訟、
しかし訴訟を起こしたのは彼らだった。

109
00:17:37,740 --> 00:17:39,780
警察は見守ることしかできなかった。

110
00:17:39,860 --> 00:17:43,260
- スティーブ！ 2 う！
- また出掛けようかな、マイク。

111
00:17:43,340 --> 00:17:47,900
そんな馬鹿なことはしないでください。
滞在して 1 つ入手しましょう。

112
00:17:51,820 --> 00:17:54,700
- 一ついただきます。
- いいですね、相棒。

113
00:17:55,620 --> 00:17:58,500
- マンコという言葉を使わないでください。
- 何？

114
00:17:59,180 --> 00:18:03,700
彼らを猫と呼ばないでください
挑発的に見える。

115
00:18:04,460 --> 00:18:07,380
あなた、ニール！これを聞いてください！

116
00:18:07,460 --> 00:18:11,420
誰かを猫と呼ぶ
暴力を誘発します。

117
00:18:11,500 --> 00:18:13,660
それは喧嘩につながります。

118
00:18:13,940 --> 00:18:18,620
- それで、何と呼べばいいでしょうか？カス？
- コック絞り器？

119
00:18:21,020 --> 00:18:26,500
- わからない。下衆野郎？
- クレイジー？会った？変態？二？

120
00:18:26,580 --> 00:18:31,900
彼を変態と呼ぶのはどうだろうか？

121
00:18:33,100 --> 00:18:37,660
豚…裏切り者…噂話者。

122
00:18:38,820 --> 00:18:43,460
汚い子豚のマンコ！

123
00:18:47,580 --> 00:18:50,140
彼の顔を見てください。

124
00:19:01,140 --> 00:19:05,260
誤解しないでください、
彼らは望んでいた人生を生きました。

125
00:19:05,340 --> 00:19:10,900
彼らは世界を愛し、自分たちの評判を愛し、
そして自分たちの権利に自信を持っていました。

126
00:19:10,980 --> 00:19:14,980
お金と麻薬は買える
どこでも何でも。

127
00:19:15,060 --> 00:19:20,300
チョーキーは彼らの兄弟ではありませんでしたが、
彼らは彼を家族の一員のように扱いました。

128
00:19:20,380 --> 00:19:22,980
彼は参加しなかったものの、
お店で-

129
00:19:23,060 --> 00:19:28,420
- 彼は彼らの商品の匂いをさらに嗅ぎました、
もし彼らが彼についていけなかったら。

130
00:19:40,220 --> 00:19:46,020
- やあ、相棒。リフレッシュする必要があります。
- 何を言っているのか分かりません。

131
00:19:46,100 --> 00:19:48,340
はい、そうです。

132
00:19:56,580 --> 00:19:58,540
いいよ、相棒。

133
00:20:02,020 --> 00:20:07,620
私自身も糖尿病ですが、
だから私はいつもキャンディーを持ち歩いています。

134
00:20:11,140 --> 00:20:15,980
- また近いうちにお会いしましょう。
- 私はそんな男ではありません。

135
00:20:16,060 --> 00:20:18,260
- こんにちは。
- こんにちは、ハニー。

136
00:20:22,180 --> 00:20:24,940
あのバカは一体誰だったのか？

137
00:20:29,220 --> 00:20:30,980
こんにちは！メイト！

138
00:20:35,140 --> 00:20:39,540
ただ謝りたいだけです
私の弟。

139
00:20:39,620 --> 00:20:43,540
- 彼は時々少し短気です。
-そんなこと言わないよ。

140
00:20:43,620 --> 00:20:47,220
ストリーマーがあって良かったです。
それは退化していました。

141
00:20:47,300 --> 00:20:50,860
- 私はそれを知っています。
- 私はそれに自分自身を感じません。

142
00:20:51,740 --> 00:20:54,180
借りがあります。

143
00:21:00,500 --> 00:21:04,740
少年たちに出会った皆さん、
事故にあった-

144
00:21:04,820 --> 00:21:07,820
- それがその部分でした
ニールが一番楽しかったです。

145
00:21:07,900 --> 00:21:14,220
彼は邪魔者は誰でも殺した
彼の兄弟たち。誰もがそれを知っていました。

146
00:21:29,660 --> 00:21:35,220
良い会社のようですね。
計画性が必要だったのでしょう。

147
00:21:35,780 --> 00:21:39,060
少年たちは仕事が上手でした。

148
00:21:39,140 --> 00:21:43,900
ルーズエンドはありません。彼らは準備ができていました
何百万も稼ぐために。

149
00:21:43,980 --> 00:21:48,540
- 時間内に止めるべきだった。
- 多分。

150
00:21:48,860 --> 00:21:54,140
しかし... 先ほども言いましたが、
少年たちは気づき始めた。

151
00:21:54,220 --> 00:22:00,100
そんなに稼げないよ
かなりの人を傷つけることなく。

152
00:22:00,180 --> 00:22:04,020
消毒してもらいました。
痛かったです。

153
00:22:04,100 --> 00:22:10,580
そして古いトリックは諦めなかった
彼らの収入は自発的に…決してありません。

154
00:22:11,780 --> 00:22:14,620
メッセージを受け取りました。

155
00:22:15,060 --> 00:22:18,900
つまり、それは沸騰ではなく、草でもありません。

156
00:22:19,220 --> 00:22:20,700
マ・マ。

157
00:22:22,420 --> 00:22:23,900
ママー？

158
00:22:25,460 --> 00:22:29,220
- ニャー、ニャー。
- 一体何だにゃ、にゃ？

159
00:22:30,060 --> 00:22:32,380
何か新しいこと。

160
00:22:34,380 --> 00:22:36,900
- それは良い。
- 何？

161
00:22:36,980 --> 00:22:41,940
彼らはどこからそれを手に入れるのでしょうか？
オランダ？ファックコロンビア？

162
00:22:42,020 --> 00:22:46,060
- 彼らはおそらく自分たちでそれを行うでしょう。
- 何？

163
00:22:46,140 --> 00:22:51,340
彼らには化学者がいます。全部買う
材料はお店にあるけど…

164
00:22:51,420 --> 00:22:53,620
・・・作られますよ
特別な方法で。

165
00:22:53,700 --> 00:22:59,100
だから小さな猫たちは私の土地にいます
私と同じリスクを負うことなく。

166
00:22:59,180 --> 00:23:02,700
税関職員に命令し、
ドロップを手配します-

167
00:23:02,780 --> 00:23:07,580
- 高速ボートを見つける
真夜中のロッテルダム。

168
00:23:07,980 --> 00:23:13,300
彼らは自分たちの寝室でそれを行います。
しかし、彼らは料金を支払わなければなりません。

169
00:23:16,620 --> 00:23:18,620
- 彼らは...
- 彼らは何ですか？

170
00:23:19,460 --> 00:23:23,420
- 彼らは権威のある人物が好きではありません。
- さあ、見てみましょう。

171
00:23:23,620 --> 00:23:26,740
彼らが続けたいのであれば
私の郡では。

172
00:23:26,820 --> 00:23:32,620
いや、とんでもないことだ。もし
彼らは生きたいのに、利息を払わなければなりません。

173
00:23:32,700 --> 00:23:37,500
彼らが言うほど優れているなら、
彼らは私のために働くべきですか？

174
00:23:40,660 --> 00:23:43,340
走らせて、ジョン！

175
00:23:43,420 --> 00:23:48,060
- これは賢いですか？なぜそうではないのか...
- 今すぐ奴らを追い払ってやろう、ジョン！

176
00:23:48,140 --> 00:23:53,020
彼女の住所、彼女の男の住所を調べてください
仕事と子供の学校。

177
00:23:53,100 --> 00:23:56,060
オンラインで 5 分
だから私たちは彼女についてすべてを知っています。

178
00:23:56,140 --> 00:24:01,660
いい考えだよ、ニール。戦争を始めるべきでしょうか？
彼らは長い間存在し続けているのには理由があります。

179
00:24:01,740 --> 00:24:04,620
私たちは前にはここにいませんでした。
今度は私たちの番です。

180
00:24:04,700 --> 00:24:08,900
- おそらく彼らは和解をしたいと考えているのでしょうか？
- なぜ彼らに無償で何かを与えるのでしょうか？

181
00:24:08,980 --> 00:24:11,900
――安心して販売できるんですね。
- だから彼らは私たちを殺さないのです。

182
00:24:11,980 --> 00:24:18,020
- 彼らは私たちを殺しません！何という混乱でしょう！
- 右？ちょっと待ってください。キャシー、こっちに来て。

183
00:24:20,860 --> 00:24:22,620
停止！

184
00:24:23,340 --> 00:24:25,300
今すぐ来てください！スピードオン！

185
00:24:26,860 --> 00:24:32,580
来て！待ってないよ。
あなたが私に言ったことを彼らに伝えてください。

186
00:24:35,340 --> 00:24:39,460
- 彼らはあなたを殺したいのです。
- キャシー、彼らは正確に何と言ったのですか?

187
00:24:39,540 --> 00:24:43,820
- 彼らはあなたを殺したいのです。
- それで、なぜ赤ちゃんを前に置いているのですか？

188
00:24:43,900 --> 00:24:48,100
- ジョンが私の服を隠したからです。
- ネザーは出たんですか、ハニー？

189
00:24:48,580 --> 00:24:53,460
- 発疹？
- 黙れ！黙れ！

190
00:24:53,540 --> 00:24:56,820
キャシー、古いものをいくつか見ていますね。
彼らにメッセージを伝えたいですか?

191
00:24:56,900 --> 00:24:58,380
たぶんオンです。

192
00:24:58,460 --> 00:25:02,780
1週間分の無料アイテム。そして、あなたが必要とするのは
彼の小さなカリフラワーの穂をかじらないでください。

193
00:25:02,860 --> 00:25:07,460
- それは素晴らしいですね。
- 起きて服を着てください！

194
00:25:07,540 --> 00:25:12,340
- 何をするつもりですか？
- まったく予測できないこと。

195
00:25:30,340 --> 00:25:34,380
- レジーに会わなければなりません。
- はい、ついて来てください。

196
00:25:36,780 --> 00:25:38,260
ここで待っててください。

197
00:25:39,820 --> 00:25:44,260
- こんにちは。マイク。
-来ていただけて感心しました。

198
00:25:44,540 --> 00:25:48,700
飲みましょう、あげます。
それからビジネスの話をしましょう、いいですか？

199
00:25:48,780 --> 00:25:52,220
- 大丈夫。
- 素敵な場所ですね。それはあなたのものですか？

200
00:25:52,300 --> 00:25:57,980
いいえ、ここで友人や顧客に会います。
運営側と契約を結んでいます。

201
00:25:58,060 --> 00:26:03,660
私は、次のような人々に対する彼らの保険です。
音を立てたり、家具などを壊したりする。

202
00:26:03,740 --> 00:26:07,020
- 利益が出るはずです。
- 会社は給料が良いです。

203
00:26:07,100 --> 00:26:09,020
- シャンパン？
- ありがとう。

204
00:26:09,980 --> 00:26:13,180
ああ、彼女は十分な眼鏡を持ってきませんでした。

205
00:26:13,260 --> 00:26:20,020
男の子たちに何か飲み物をあげませんか？
コーラとかレモネードとか。

206
00:26:20,100 --> 00:26:23,700
- チョーキー、ビールを飲んでください。
- はい。

207
00:26:25,700 --> 00:26:30,900
- デクスターはあなたが新薬を販売していると言っています。
- そうですか？

208
00:26:32,460 --> 00:26:37,340
- 皆さん、私が誰なのか知っていますか？
- もちろん、私たちはあなたが誰であるかを知っています。

209
00:26:37,420 --> 00:26:41,420
私たちはそれを一週間前に知りました。
私たちは新人であり、まだ学んでいます。

210
00:26:41,500 --> 00:26:46,380
今ではそれが最善であることがわかっています
人々と仲良くなるために。

211
00:26:47,660 --> 00:26:51,860
- 製品は何ですか?
- ニャー、ニャーといいます。

212
00:26:51,940 --> 00:26:57,180
きれいです。共有しないでください。
大工もいないし、汚染もありません。

213
00:26:57,260 --> 00:27:02,340
何よりも、すべての成分が
薬局で合法的に購入できます。

214
00:27:02,420 --> 00:27:07,980
必要なのはレシピだけです。
料理本をご用意しました。

215
00:27:13,220 --> 00:27:18,700
- シャンパンを飲みましょうか？
- 今、あなたは私の言語を話します。

216
00:27:20,460 --> 00:27:23,700
こんばんは、座ってください。

217
00:27:27,460 --> 00:27:33,500
- どこかで静かに話せませんか？
- 二階に部屋はありますか、ハニー？

218
00:27:33,580 --> 00:27:36,700
- はい。
- 飲み物は持ってきていますか？

219
00:27:36,780 --> 00:27:38,260
すみません。

220
00:27:38,340 --> 00:27:42,740
デクスター、話したいことがある
VIPルームで？

221
00:27:46,980 --> 00:27:51,540
それが女性だということを知っていますか？
足を動かしてください。

222
00:28:18,180 --> 00:28:21,660
- 私のはコーラです。
- 私のはレモネードです。

223
00:28:23,700 --> 00:28:25,180
おなら。

224
00:28:25,260 --> 00:28:30,900
レモネードが欲しくなるかもしれない。
「ボーイズ、ボーイズ」。

225
00:28:31,740 --> 00:28:36,260
今、クソ少年は誰ですか？
君は素晴らしいよ、このクソ野郎ども！

226
00:28:36,340 --> 00:28:39,980
あなたのマンコ！クソマンコ！

227
00:28:41,020 --> 00:28:43,500
ここに来て。大丈夫ですか

228
00:28:51,380 --> 00:28:55,580
- 大丈夫です。
- 私はこれに対する準備ができていませんでした。

229
00:28:56,140 --> 00:28:59,980
ステップ！それは彼らか私たちだった！

230
00:29:00,060 --> 00:29:05,580
もう落ち着いてください。キャシーがシフトを担当します。
袋が後ろから出てきます、さあ。

231
00:29:08,620 --> 00:29:13,820
少年たちは無慈悲で有能だった。
彼らは最も強い者が生き残ることを知っていました。

232
00:29:13,900 --> 00:29:16,900
不必要でした
どこにでも敵を作るから。

233
00:29:16,980 --> 00:29:23,020
すべての脅威を排除したほうがよい
できるだけ早く、そして静かに。

234
00:29:23,100 --> 00:29:27,620
遺体は見つからなかった、そして
彼らはその国を出国したと言いました。

235
00:29:27,700 --> 00:29:34,380
少年たちがその噂を始めたんだ、ほら、
殺人だと思わなかった。

236
00:29:34,460 --> 00:29:39,500
誰かを手に入れることがどれだけ難しいか知っていますか
遺体なしで死亡宣告された？

237
00:29:41,460 --> 00:29:46,500
20年前、私は3つの理由で入学しました
私には何の関係もなかった体。

238
00:29:46,580 --> 00:29:50,100
オリジナルは大嫌いだった
エセックスの少年たちも同様に-

239
00:29:50,180 --> 00:29:53,340
- でも、殺人容疑者を探していたんですか？
面白かったですか。

240
00:29:53,420 --> 00:29:56,780
国全体が持っていた
彼らの側には角があります。

241
00:29:56,860 --> 00:30:02,020
そうしていたら確保できたのに
遺体は決して発見されなかったと私は言いました。

242
00:30:02,100 --> 00:30:05,820
私は後片付けをしていました。
私を示す証拠は何もありません-

243
00:30:05,900 --> 00:30:09,940
- それでも尋ねられて、難しくなりました
彼らを死亡と宣言させるためだけです。

244
00:30:10,020 --> 00:30:13,980
しかし、男の子たちはさらに上手に頑張りました。

245
00:30:18,140 --> 00:30:22,620
人の死を説明するのが難しい場合
肉体がなければ、それはさらに困難です-

246
00:30:22,700 --> 00:30:28,700
- 電子トラックを残す場合、
別の場所に住んでいると言う人。

247
00:30:28,780 --> 00:30:32,260
少年たちは知っていた
警察が今日追跡できるもの。

248
00:30:32,340 --> 00:30:36,700
ニールはニコルソン家とファラデー家を連れて行った
携帯電話をいとこのビリーに渡しました。

249
00:30:36,780 --> 00:30:40,900
- 「stp」を運転したのは誰ですか
そして携帯電話の電源をオンにしたりオフにしたりして、

250
00:30:40,980 --> 00:30:44,660
- それで彼らはマストに接続されました。

251
00:30:51,380 --> 00:30:54,980
彼は従業員にテキストメッセージを送信した
と友人に次のようなメッセージを送りました。

252
00:30:55,060 --> 00:30:58,660
「私は目立たないようにしなければなりません。」
「私は国を離れるつもりです。」

253
00:30:58,740 --> 00:31:04,500
警察が彼らの追跡を試みたとき、
携帯電話で、彼らはエセックスの痕跡を見つけました-

254
00:31:04,580 --> 00:31:06,940
- ローストフトの港へ。

255
00:31:07,020 --> 00:31:10,380
ビリーは自分の携帯電話を置き忘れた
家で点灯してください-

256
00:31:10,460 --> 00:31:14,060
- そして少年たちはそれを呼びました
彼のアリバイを確認するために。

257
00:31:14,140 --> 00:31:20,740
もし彼が車に偽のナンバープレートを付けていたとしたら、
今度は交通監視カメラを通過してください。

258
00:31:27,020 --> 00:31:29,580
休憩が必要です、
バッテリーを充電します。

259
00:31:33,740 --> 00:31:38,380
心配しないでください、戻ってきました
あなたがそれを知る前に。

260
00:31:38,460 --> 00:31:41,580
ゆっくりしてください、
なくなるのは1～2週間だけです。

261
00:31:42,980 --> 00:31:49,820
彼は携帯電話をオランダに持っていきました。
繋いで海に投げ込んだ。

262
00:31:51,900 --> 00:31:54,380
オランダ、来ました！

263
00:32:00,980 --> 00:32:04,460
この少年たちは、
すべてに備えてください。

264
00:32:04,540 --> 00:32:07,740
マイクは契約を結んでいた
古い工業用建物の上で

265
00:32:07,820 --> 00:32:11,140
- 物を処分できる場所。

266
00:32:11,220 --> 00:32:14,220
お久しぶりです、
誰かが森に埋もれた。

267
00:32:14,300 --> 00:32:19,820
少年たちは遺体を焼いた。なし
彼らの歴史に疑問を投げかける可能性がある。

268
00:32:19,900 --> 00:32:26,300
警察の最も有力な手がかりは、
その人たちはオランダに到着したとのこと。

269
00:32:26,380 --> 00:32:31,220
しかし、警察が倒れても、留まり続けた
レジー・ニコルソンの失踪が注目された。

270
00:32:31,300 --> 00:32:37,100
少年たちはどれほど関与しているのか理解していませんでした
レジーは何度も手術を受けました。

271
00:32:37,180 --> 00:32:40,540
彼女の失踪
水の中に輪を作りました

272
00:32:40,620 --> 00:32:45,220
- そして指輪が見えました
いくつかの非常に興味深いグループがあります。

273
00:32:45,300 --> 00:32:48,860
彼らは誰かがそれを知っていたに違いない
彼らがいなくなったことに気づくでしょうか？

274
00:32:48,940 --> 00:32:52,580
いいえ、売春婦、売春婦、押し売り業者
ずっと消えてしまう。

275
00:32:52,660 --> 00:32:56,900
気にするのは彼らだけ
警察です。

276
00:32:57,580 --> 00:33:03,300
そして、引っ越したら彼らは幸せです
そして一つは他人事になった。

277
00:33:04,260 --> 00:33:11,660
いいえ、いいえ。鋭い頭脳を持った唯一の人
おそらく行間を読むことができるでしょう。

278
00:33:17,540 --> 00:33:21,220
そして探偵も登場
テイラーが歴史に名を残す。

279
00:33:21,300 --> 00:33:25,700
彼は少年たちと追いついていた
まるで取り憑かれたような時間。

280
00:33:25,780 --> 00:33:29,020
数か月間、彼は
4人に対して訴訟を起こした

281
00:33:29,100 --> 00:33:33,540
- しかし、彼がしたことは
仕事をはるかに超えています。

282
00:33:35,740 --> 00:33:39,420
彼が運転していると思った人もいた
少年たちへの復讐。

283
00:33:39,500 --> 00:33:44,100
しかし、復讐は女子高生のものです。
本物の男性は辛抱強く待ちます。

284
00:33:44,180 --> 00:33:49,420
彼らは見守って待っています。
彼らにとってはあらゆる細部が重要です。

285
00:33:49,500 --> 00:33:53,340
彼は少年たちがつながっていることを知っていた
レジーとデクスターの失踪。

286
00:33:53,420 --> 00:33:56,660
彼はその方法を知らなかったのです。

287
00:33:58,900 --> 00:34:03,420
彼は敵の目を見ることに決めた
初めて、それらを取り入れます。

288
00:34:03,500 --> 00:34:08,500
彼らがどれだけ近づいたかを見るために。言う
彼らの鎧の弱点の後。

289
00:34:08,580 --> 00:34:14,260
でも子供達はしっかりと準備をしていました
グリルされるところです。

290
00:34:29,260 --> 00:34:32,500
- それで家にいたんですか？
- はい。

291
00:34:34,500 --> 00:34:40,340
- 私はたくさんの人を殺しました。
- すべてを話してください。

292
00:34:43,820 --> 00:34:47,900
それはゲームの一部です。
私も死ぬ。

293
00:34:48,220 --> 00:34:51,620
コール オブ デューティのセリフでした。

294
00:34:51,700 --> 00:34:55,740
クールなゲーム。
試してみて、あなたはもっと男らしく感じます。

295
00:34:55,820 --> 00:35:00,380
- なぜ誰もあなたのプレーを見なかったのですか？
- コメントはありません、この豚の猫。

296
00:35:00,460 --> 00:35:04,180
私は何も知りません。
私は鷲のように背が高かった。

297
00:35:04,460 --> 00:35:07,460
- 自宅で？
- コメントはありません、この豚の猫。

298
00:35:08,260 --> 00:35:10,780
第七天国にて。
美しかったです。

299
00:35:10,860 --> 00:35:14,780
- そしてその夜遅くには？
- セックスしたよ。素晴らしい。

300
00:35:14,860 --> 00:35:18,340
かろうじて歩くことができました。
あるいは他の何か。

301
00:35:18,420 --> 00:35:21,620
あなたの姉妹は元気ですか？

302
00:35:21,980 --> 00:35:25,940
私は自分の権利を知っています。

303
00:35:26,020 --> 00:35:30,900
考えられる原因はありません。
それで今、電話をかけたいのです。

304
00:35:30,980 --> 00:35:35,500
- サマリア人に電話したいです。
- アメリカ人ですね。

305
00:35:35,580 --> 00:35:39,180
- サマリア人ですか？
- 電話です。

306
00:35:39,260 --> 00:35:44,300
- でも、サマリア人はここにいるんですよね？
- 私はあなたの権利など気にしません。

307
00:35:44,380 --> 00:35:51,380
- 知りたいことは知りたい。
- コメントはありません。あなたの...豚の猫。

308
00:35:51,460 --> 00:35:57,140
- どれくらいの期間すべてを繰り返したいですか?
- わかった。全部教えてあげるよ。

309
00:35:58,420 --> 00:36:00,140
本当に？

310
00:36:01,620 --> 00:36:05,820
私をきれいにしてください。豚のマンコよ。

311
00:36:08,340 --> 00:36:12,180
みんな、お腹が空いたよ。
ツナサンド、マヨネーズ多め？

312
00:36:12,260 --> 00:36:16,180
- 裁判が終わるまで食事は禁止です。
- お茶を一杯?

313
00:36:16,260 --> 00:36:19,860
保持できました
ロゼワインをボトル丸ごと飲み干します...

314
00:36:19,940 --> 00:36:23,980
私もあなたもあなたも走ってください。
豚の屁よ。

315
00:36:24,060 --> 00:36:26,580
- ピクルスは？
- コーヒー？

316
00:36:27,140 --> 00:36:33,020
友人ですか？で食べることができました
今夜の私のお気に入りのレストラン。

317
00:36:33,100 --> 00:36:37,740
でも今、私はあなたと一緒にここに座っています
バカ二人、さあ、みんな。

318
00:36:37,900 --> 00:36:40,780
レモネード？コーラ？

319
00:36:40,860 --> 00:36:46,060
いいえ？チキンとアボカド？
チーズとハム？

320
00:36:46,620 --> 00:36:50,980
持っています。 BLTは入手できますか？
TとLなし。

321
00:36:51,060 --> 00:36:52,660
サンドイッチはダメだ！

322
00:36:52,740 --> 00:36:56,060
もしかしたら輸入できるかも知れません
アメリカのルートビア？

323
00:36:56,140 --> 00:37:00,260
- そして飲み物はありません。
- 私なら、何かを提供したいと思います。

324
00:37:00,340 --> 00:37:03,340
監視カメラが示しているのは、
クラブの入り口から出なかった。

325
00:37:03,420 --> 00:37:06,500
わかった。わかった。あなたは私を手に入れました。

326
00:37:06,580 --> 00:37:09,340
- 私は窓から出ました。
- なぜ？

327
00:37:09,420 --> 00:37:14,100
2つのデートの間に走ったので
2 つの異なる場所で。

328
00:37:14,180 --> 00:37:17,540
私は変わらなければなりませんでした。
スコットランドの乳母のために。

329
00:37:17,620 --> 00:37:23,940
いつの間にかすっかり忘れてた
私の巨大な偽の胸。

330
00:37:26,140 --> 00:37:27,740
これ以上の数字はありません。

331
00:37:27,820 --> 00:37:32,340
私は間違っていました
非常口とトイレの様子。

332
00:37:32,980 --> 00:37:35,540
よろよろと路地に出た。

333
00:37:35,620 --> 00:37:39,500
正直、トイレの匂いがしました。
どこでも小便。

334
00:37:39,580 --> 00:37:44,300
- コメントはありません、この豚の猫。
- そんなこと言うのはやめて！

335
00:37:56,740 --> 00:37:58,900
後でこのように聞こえますか?

336
00:38:00,420 --> 00:38:03,540
大きなスプーンはどっちですか？
小さいのは誰ですか？

337
00:38:08,220 --> 00:38:09,700
呪われたバス。

338
00:38:12,860 --> 00:38:16,100
逃げろ、この豚野郎。

339
00:38:20,100 --> 00:38:21,940
彼らを手放さなければなりません。

340
00:38:22,020 --> 00:38:27,540
彼らの弁護士は召喚状を出すと脅しており、
証拠がなかったら。

341
00:38:27,620 --> 00:38:31,780
- 彼らがやったことは知っています。
- 証拠がなければ何の意味もありません。

342
00:38:37,740 --> 00:38:43,780
なぜジャングルにはアスピリンがないのでしょうか？
オウムが食べるからです。

343
00:38:46,740 --> 00:38:50,660
誰か私のツイッターに載せてくれませんか？
今すぐ来てください。

344
00:38:50,740 --> 00:38:56,140
そして、私をフォローしていただければ、
それなら私はあなたに従うことを約束します。

345
00:39:15,420 --> 00:39:18,580
お客様。もうすぐです。

346
00:39:19,420 --> 00:39:24,540
- 私たちは彼らを起訴するか釈放しなければなりません。
- それなら彼らを地獄に送ってください。

347
00:39:36,100 --> 00:39:38,940
皆さん、ありがとう。それで私たちは運転します。

348
00:39:39,020 --> 00:39:45,940
ここには2000年代の麻薬売人がいます。
未来のエセックス少年たち。

349
00:39:46,020 --> 00:39:50,380
次世代のエセックス少年たち。
彼らは危険で、無謀で、賢いのです。

350
00:39:50,460 --> 00:39:56,060
これまでの誰よりも準備万端。
そして警察よりも装備が優れています。

351
00:39:56,140 --> 00:39:58,900
彼らはテクノロジーをコントロールできる
そして法律を知っています。

352
00:39:58,980 --> 00:40:02,980
先代の悪役たち
野球のバットを持った人たちに助けてもらいました。

353
00:40:03,060 --> 00:40:09,100
彼らは弁護士に電話をかけています。
マイクはグループを率い、管理しています。

354
00:40:09,180 --> 00:40:15,860
あの人、ニールはとても不安定なんです。
彼は最初に刺し、その後に尋ねます。

355
00:40:15,940 --> 00:40:20,220
この人、ジョンはつながっています
あらゆる種類の詐欺で

356
00:40:20,300 --> 00:40:25,860
- そしてグループの化学者はジェイソン・チョークです
チョーキーとしてよく知られています。

357
00:40:25,940 --> 00:40:30,260
私たちは彼らを台無しにするためにあらゆることをしなければなりません、
ただし法律の枠内で。

358
00:40:30,340 --> 00:40:33,900
私たちは間違いを犯してはいけません。
法廷で私たちに損害を与える可能性があります。

359
00:40:33,980 --> 00:40:37,620
殺人は彼らにとって大きな一歩だ
みんなも私たちも証拠が欲しいのです。

360
00:40:37,700 --> 00:40:40,820
検察は、
監督を認められた。

361
00:40:40,900 --> 00:40:45,980
事前にユニットを設置しておきたい
1時間後、テイラー警部が指揮します。

362
00:40:46,060 --> 00:40:51,260
これは薬物手術ではありません。
これは証拠収集にも当てはまります

363
00:40:51,340 --> 00:40:55,620
- そして行方不明者の調査
私たちが死亡したと思われる人々。

364
00:40:55,700 --> 00:40:58,380
- 時間はどれくらいありますか?
- 通常の 14 日間。

365
00:40:58,460 --> 00:41:02,180
それについて十分な証拠があるか、
襲撃するか、撤退するか。

366
00:41:02,260 --> 00:41:04,260
カトリックの方法。

367
00:41:04,340 --> 00:41:07,660
これらの人々は私たちの手法を知っています
そして私たちの設備

368
00:41:07,740 --> 00:41:13,020
-そして私はしばらくの間考えました、
彼らは私たちの一人か二人をポケットの中に入れていると

369
00:41:13,100 --> 00:41:16,900
- 賄賂によって、
脅迫と強要。

370
00:41:16,980 --> 00:41:22,180
それとは関係なく可能性はある
私たちはなんて善良で思慮深いのでしょう――

371
00:41:22,260 --> 00:41:24,020
- それで彼らは私たちがそこにいることを知っています。

372
00:41:24,100 --> 00:41:27,660
- 2週間お休みさせていただきます。
- なぜですか？

373
00:41:27,740 --> 00:41:32,540
テイラー警部が私たちのことを研究してくれるでしょう
会社。私たちは彼にそうさせました。

374
00:41:32,620 --> 00:41:37,660
- 彼らがいると料理するのは難しいです。
- 14 日間料理をする必要はありません、チョーキー。

375
00:41:37,740 --> 00:41:43,140
- 料理をしなければ、何も稼げません。
- それはうまくいきませんね？

376
00:41:43,220 --> 00:41:48,780
私たちには2週間の休暇があります。
私たちは一生懸命働いてきたので、それに値するものです。

377
00:41:49,340 --> 00:41:51,140
勉強してよ、お嬢さん。

378
00:43:05,540 --> 00:43:09,660
- こんにちは、マクドナルド、注文しますか?
- 悲しい食事をお願いします。

379
00:43:09,740 --> 00:43:14,820
- ハッピーミールのみをご用意しております。
- 悲しい食事、サンドイッチ付き。

380
00:43:14,900 --> 00:43:17,660
私たちには悲しい食事はありません。
ハッピーミールのみ。

381
00:43:19,420 --> 00:43:22,860
彼らは見たり待ったりするのが上手でした。

382
00:43:22,940 --> 00:43:27,540
でも、ワイルドなパーティーの後でも
証拠はなかった。

383
00:43:27,620 --> 00:43:32,500
- それはチャーリーを怒らせたに違いありません。
-そう言えますね。

384
00:44:00,740 --> 00:44:02,940
- 何？
- 彼らは1時間前に寝ました。

385
00:44:03,020 --> 00:44:07,940
- 何か面白いことはありますか？
- ここにあります。

386
00:44:08,020 --> 00:44:10,420
素晴らしい。

387
00:44:11,940 --> 00:44:15,580
- 他に何か？
- 一部の携帯電話通話。

388
00:44:15,660 --> 00:44:18,420
- 聞いてみましょうか？
- しませんよ、先生。

389
00:44:18,500 --> 00:44:23,140
- 聞いてみましょう。
- わかった。はい、先生。

390
00:44:24,260 --> 00:44:28,860
- ナーさんと話してもいいですか？
- はい、彼の名前は何ですか?

391
00:44:28,940 --> 00:44:33,220
- 自慰行為。
- 今すぐ。ここにオナンナーはいますか？

392
00:44:34,660 --> 00:44:39,860
- マークとヘンと話してもいいですか？
- 彼らの姓は何ですか?

393
00:44:40,380 --> 00:44:44,660
ミンリブとエピック。
そして彼のミドルイニシャルはGです。

394
00:44:45,180 --> 00:44:49,620
ということは、マーク・ミンリブとヘン・エピックでしょうか？

395
00:44:50,820 --> 00:44:52,820
女の子たち...

396
00:44:52,900 --> 00:44:55,100
くそー！

397
00:45:03,180 --> 00:45:06,580
- 一体これは何ですか？
- ピザ。

398
00:45:06,660 --> 00:45:12,580
念のため、あなたは注文しなかったと思います
バンにピザ？

399
00:45:12,660 --> 00:45:14,420
いいえ、先生。

400
00:45:16,380 --> 00:45:17,860
こんにちは、ピザピザです。

401
00:45:17,940 --> 00:45:24,100
ペパロニとベジタリアンデラックス、
どちらも大きいサイズとダイエットコークです。

402
00:45:24,420 --> 00:45:27,900
24時40分になります。
配達ですか、それとも回収ですか？

403
00:45:27,980 --> 00:45:32,180
配達をお願いします。
私の通りの端にあるバンへ。

404
00:45:32,260 --> 00:45:36,900
ああ、今思い出した。
ペパロニにベーコンを乗せてもいいですか？

405
00:45:36,980 --> 00:45:39,300
小さなスキーリッチたちが私たちを笑っています。

406
00:45:39,380 --> 00:45:45,700
車に乗っているあなたは、検査官のために少しだけ取っておきなさい
テイラー、コック絞り機、雌犬、豚のマンコ。

407
00:45:45,780 --> 00:45:49,340
テイラー、ゲイロード、ゲイロード警部。

408
00:45:49,420 --> 00:45:54,100
私たちは彼らを叩きます！
それが私たちがする最後のことであれば。

409
00:46:49,940 --> 00:46:52,580
何が不必要だったのか。

410
00:46:56,740 --> 00:46:59,820
マイク、何をしているの？早いです。

411
00:46:59,900 --> 00:47:03,900
物を取り除きます
彼らは私たちを台無しにすることができます。

412
00:47:06,060 --> 00:47:09,620
一体何をしているのですか
完全に正直ですか？

413
00:47:16,180 --> 00:47:17,860
おはよう。

414
00:47:33,500 --> 00:47:38,660
- 消火器は一体どこにあるの？
- 一体何をしているのですか？

415
00:47:38,740 --> 00:47:40,860
消火器は？

416
00:47:55,060 --> 00:48:01,540
- くそ！おはよう！
- クソみたいな気分だ。

417
00:48:01,620 --> 00:48:06,660
わかった。皆さん、ここです。

418
00:48:06,740 --> 00:48:12,420
携帯電話はバンドライト付きです
残りの小さな休暇のために。

419
00:48:12,740 --> 00:48:14,460
わかった？

420
00:48:16,340 --> 00:48:21,180
さあ、掃除をしましょう。
今すぐ来てください。一緒に頑張ろう！

421
00:48:21,260 --> 00:48:24,260
一緒に頑張ろう！

422
00:48:26,620 --> 00:48:31,980
その朝、マイクが目覚めたとき、彼はこう思いました。
彼はそれをもっと真剣に受け止めるべきだと。

423
00:48:32,060 --> 00:48:36,620
彼はその決意を見ていた
テイラーの目から見て、彼は正しかった。

424
00:48:36,700 --> 00:48:42,860
なぜなら、チャーリー・テイラー警部がそうするからです。
問題を新たな展開にしましょう。

425
00:49:00,860 --> 00:49:06,900
- 好きなものはありますか？
- もうない。

426
00:49:07,540 --> 00:49:10,900
見た目が素敵なもの。

427
00:49:11,500 --> 00:49:16,740
それはおそらくあなたの色ではありません。
もう青くないですか？

428
00:49:26,980 --> 00:49:29,460
待って！待って！

429
00:49:32,620 --> 00:49:38,100
- 何かお手伝いできますか?
- 会ったから挨拶したかっただけです。

430
00:49:38,180 --> 00:49:41,380
私たちには共通の友達がたくさんいます。

431
00:49:41,460 --> 00:49:46,060
- Facebookで私のことをチェックしましたか？
- あなたは私の興味深いリストに載っています。

432
00:49:46,140 --> 00:49:48,780
- 私は退屈です。
- 劇をやめましょうか？

433
00:49:48,860 --> 00:49:52,060
みんな知ってるよ。
あなたが彼らと一緒にいるのを見たことがあります。

434
00:49:52,140 --> 00:49:57,020
今週はどれをヤるの？
変化があるのか、それとも常に準備ができているのか...

435
00:49:57,100 --> 00:50:02,660
チャーリーはキャシーを手に入れるためにあらゆることを試みた
話すこと。警察の保護 -

436
00:50:02,740 --> 00:50:06,660
- 体験プログラム、現金も
遠くへ旅行する

437
00:50:06,740 --> 00:50:11,300
しかし、キャシーは彼を憐れみの目で見て、
まるで彼女が屈服したかったかのように。

438
00:50:11,380 --> 00:50:15,180
ついに彼女は自分自身を理解しました。

439
00:50:29,820 --> 00:50:31,300
くそ！

440
00:50:31,380 --> 00:50:34,660
2週間も経つと飽きてきた
警察をからかっている。

441
00:50:34,740 --> 00:50:38,740
テイラーが試したこと
キャシーを買うとマイクは不安になった。

442
00:50:38,820 --> 00:50:43,740
それはまた彼らを悩ませました - テイラー
彼らのパスポートを没収していた。

443
00:50:43,820 --> 00:50:46,380
彼らは警察の戦術を使わなければならなかった。

444
00:50:46,460 --> 00:50:50,100
素敵なオフィスですね、きっとうまくいきますね。

445
00:50:50,180 --> 00:50:56,660
はい。完全に犯罪ですよ。
このすべてに対して私たちが何を求められるのか。

446
00:50:56,740 --> 00:51:01,820
作れると思います
いつものように、私たちとの合意はありますか？

447
00:51:02,180 --> 00:51:05,780
時間ごとに請求書を請求する必要があります。

448
00:51:05,860 --> 00:51:10,540
わかった。でもそこにはストリーマーがいる
たわごとの周りをハエのように嗅ぎ回っています。

449
00:51:10,620 --> 00:51:15,980
だんだん気になってきました。彼は持っています
私たちを検討しましたが、結果は得られませんでした。

450
00:51:16,060 --> 00:51:20,700
私たちは彼の翼を刺します。
公式チャンネルを通じて。

451
00:51:20,780 --> 00:51:26,100
ここに彼の写真が数枚あります。
そして、あなたに何か。

452
00:51:36,180 --> 00:51:40,140
またあざのある彼です。
ねえ、あなた。

453
00:51:40,740 --> 00:51:44,740
彼のオナラはバッテリーの酸のような匂いがする、
ひげを生やした男は言う――

454
00:51:44,820 --> 00:51:49,580
- そして彼は次のように言いたいと思っています：「彼の嫌いな人を満たしてください
止まらなかったら頭で。」

455
00:51:51,180 --> 00:51:55,060
さて、それでは...準備はできました。

456
00:51:55,660 --> 00:51:59,060
- Wi-Fi を使っています。
- 私たちについて何か見つけられるかどうか見てください。

457
00:51:59,140 --> 00:52:01,340
見てみましょう。

458
00:52:02,100 --> 00:52:04,420
ここにいます。

459
00:52:06,220 --> 00:52:10,780
写真が好きではありません。
トリミングとホワイトバランスが悪い。

460
00:52:10,860 --> 00:52:14,020
- それを私にください。
- 汚れを与えてください。

461
00:52:14,100 --> 00:52:18,100
安倍さんが妻をレイプ。

462
00:52:21,540 --> 00:52:23,020
それで私たちは運転します。

463
00:52:25,380 --> 00:52:27,540
それは地獄でした。

464
00:52:33,500 --> 00:52:36,300
なんだ…何してるの？

465
00:52:37,260 --> 00:52:39,300
私ではありません。

466
00:52:41,220 --> 00:52:45,540
やめろ！何が起こっているのでしょうか?

467
00:52:46,580 --> 00:52:50,300
何をしましたか?何に触れましたか?

468
00:52:51,860 --> 00:52:55,460
技術者はこれに直ちに対処しなければなりません。

469
00:53:02,860 --> 00:53:06,860
いいえ、チャーリー。 14日が経過しました。

470
00:53:08,220 --> 00:53:13,740
モニタリングによって何が得られましたか?
家探しに十分な資金はありますか？

471
00:53:13,820 --> 00:53:15,420
いいえ、先生。

472
00:53:15,500 --> 00:53:19,260
十分に持ちこたえるだろうか
部屋から来た人たち？

473
00:53:19,340 --> 00:53:21,500
いいえ、先生。

474
00:53:21,980 --> 00:53:25,660
- 何を使わなければなりませんか？
- 何もありません、先生。

475
00:53:26,100 --> 00:53:29,220
- 何を持っていますか？
- 私たちには何もありません、先生。

476
00:53:30,260 --> 00:53:33,140
じゃあそれは入らないの？

477
00:53:33,220 --> 00:53:37,940
14 日後、次のいずれかが
警官が痔になった。

478
00:53:38,020 --> 00:53:44,180
別の人がいくつかのウイルスに感染しました
バンのコンピューターシステム内。

479
00:53:44,260 --> 00:53:51,180
そして、何人かは全体の体重を増やしました
容疑者が送ってきた食べ物。

480
00:53:52,060 --> 00:53:54,860
それはありました
波乱万丈な2週間ですね?

481
00:53:54,940 --> 00:54:00,460
集める時以外は
失敗したことが証明されているからでしょうか？

482
00:54:00,540 --> 00:54:04,620
忘れることをお勧めします
この野郎たちに対するあなたの復讐は――

483
00:54:04,700 --> 00:54:07,220
- そして、に戻ります
逮捕するために。

484
00:54:07,300 --> 00:54:08,900
はい、先生。

485
00:54:10,940 --> 00:54:14,060
お世話になっております。

486
00:54:17,460 --> 00:54:19,660
テイラー警部？

487
00:54:21,580 --> 00:54:25,980
彼らは時間が経つにつれて愚かになります。
彼らのような人はいつもそうです。

488
00:54:43,140 --> 00:54:46,100
あなたと子供たちは仕事に戻ることができます。

489
00:54:46,180 --> 00:54:49,420
大きな銃は怖い
不当な逮捕。

490
00:54:49,500 --> 00:54:53,220
彼らは年金ももらっているし、
考えるべきプロモーション。

491
00:55:36,300 --> 00:55:40,100
きっと素敵ですよ
こんなに長い間休みを取るなんて。

492
00:55:40,180 --> 00:55:45,380
- それはいいです。しかし、お金の方が良いです。
- お金がすべてではありません。

493
00:55:45,460 --> 00:55:48,180
- あなたには裕福な両親がいます。
- 彼らはそれほど裕福ではありません。

494
00:55:48,260 --> 00:55:52,220
- 彼らはどこのタックスヘイブンにいますか？
- スイス。

495
00:55:52,860 --> 00:55:56,380
- 今日はスキー休暇です。
- はい、3 か月間です。

496
00:55:57,580 --> 00:56:03,700
- 休みは2週間しかありません。
- 自分自身であれば、自分で管理します。

497
00:56:03,900 --> 00:56:07,420
- もう二度と始めないでください。
-結局のところ、商品を作るのはあなたです。

498
00:56:07,500 --> 00:56:10,300
私たちはチームです、いいですか？

499
00:56:10,380 --> 00:56:13,380
そんな気分じゃない
それについて一人になること。

500
00:56:13,460 --> 00:56:18,860
私たちが一緒にいる限り、そして彼らは
私の世話をしてください、何も問題は起こりません。

501
00:56:18,940 --> 00:56:20,420
わかった。

502
00:56:20,500 --> 00:56:25,820
落ち着いて。必ず確認します
慣れた生活を送れるということ。

503
00:56:25,900 --> 00:56:30,220
そして薬局に行かなければなりません
閉店時間前に。

504
00:56:30,300 --> 00:56:32,540
でもまずは本格的な飲み物から。

505
00:56:45,340 --> 00:56:49,580
テイラー、フレンドリーに思い出させてくれます。
少年たちから遠ざかるように。

506
00:56:49,660 --> 00:56:53,820
作ってはいけません
個人的な調査。

507
00:56:54,260 --> 00:56:58,820
停止命令が出てから
チャーリーは決断を迫られました。

508
00:56:58,900 --> 00:57:04,540
今では法的にそれらを考慮することはできませんが、
そして彼はますます不安になった。

509
00:57:04,620 --> 00:57:07,980
そして今、彼は一人ではありませんでした
誰が彼らを探していたのか。

510
00:57:08,060 --> 00:57:12,420
- あなたは一体何者ですか？
- 情報が必要です。

511
00:57:12,500 --> 00:57:16,620
- そして？
- あなたの顧客を何人か探す必要があります。

512
00:57:16,700 --> 00:57:20,500
- お客様の情報は秘密です...
- これ以上空気を無駄にする前に...

513
00:57:20,580 --> 00:57:24,540
...あなたが必要とするもののために、
これを言って始めましょう。

514
00:57:24,620 --> 00:57:29,460
私が知りたいことを教えてくれます。
唯一変えられるのは――

515
00:57:29,540 --> 00:57:33,500
- あなたの骨は何本ですか、
あなたが話す前に休憩します。

516
00:57:33,580 --> 00:57:37,580
- エセックスの少年たちはどこで見つけられますか?
- ここで...

517
00:57:40,980 --> 00:57:45,060
エセックスの少年たちはどこで見つけられますか?何？

518
00:58:17,100 --> 00:58:21,180
- 彼はもう戻ってくるはずです。
- おそらく彼らは彼の言ったことを理解できなかったでしょう。

519
00:58:21,260 --> 00:58:25,780
- 彼は何か飲み物が欲しいのかもしれません。
- 彼は逮捕されたかもしれない。

520
00:58:25,860 --> 00:58:30,060
いいえ、テイラーはそこまで愚かではありません
私たちがしたことの後に私たちの一人を連れて行きます。

521
00:58:30,140 --> 00:58:34,820
- 彼はすべてを持っています。
- 彼は薬局で合法的に購入したものですか?

522
00:58:34,900 --> 00:58:38,820
彼はただ遅刻しただけだ。
もう一度携帯に電話して、ジョン。

523
00:58:38,900 --> 00:58:42,260
- さあ、チョーキー。
- 答えて、答えて。

524
00:59:06,260 --> 00:59:10,020
- 鳴ります。
- くそ。

525
00:59:10,100 --> 00:59:12,980
- 彼だと言ってください。
- キャシーです。

526
00:59:13,300 --> 00:59:18,220
- こんにちは、チョーキーは一緒ですか？
- いいえ、なぜ聞くのですか？

527
00:59:18,300 --> 00:59:24,100
- 彼の車には釘が刺さったまま駐車されています。
- くそ。彼はバケツの上に描かれています。

528
00:59:24,580 --> 00:59:28,460
慌てないで。
彼の携帯電話を追跡できますか?

529
00:59:28,540 --> 00:59:33,260
はい、アプリを使用して
「大丈夫、私の電話よ」。

530
00:59:33,700 --> 00:59:37,060
- いいですね...
- 何と書いてありますか?

531
00:59:37,140 --> 00:59:41,700
これによると、彼はシャンテルと一緒にいる。
動かないよ、もう滑るよ！

532
00:59:47,580 --> 00:59:51,820
それであなたは化学者ですか？
あなたは少年たちにとって価値のある存在に違いありません。

533
00:59:51,900 --> 00:59:56,940
- 商品は作れないんでしょうね。
- 何のことを言っているのか分かりません。

534
00:59:57,020 --> 01:00:00,060
- もちろん違います。
- 間違っています。

535
01:00:00,140 --> 01:00:05,500
それでは見てみましょう。
ニコルソンという名前はあなたにとって何か意味がありますか？

536
01:00:05,580 --> 01:00:07,060
いいえ。

537
01:00:07,140 --> 01:00:10,740
私の知っている女性
レジーと呼ばれる者はサダンと呼ばれます。

538
01:00:10,820 --> 01:00:15,100
先週消えたのは
いくつかの連絡先と一緒に。

539
01:00:15,180 --> 01:00:19,900
そしてそれはたまたま私の名前でもあります。
彼女は私の妹でした。

540
01:00:19,980 --> 01:00:26,380
今私はあなたとあなたの友人たちを尋ねます
彼女に何をしたのか、そして彼女はどこにいるのか。

541
01:00:27,380 --> 01:00:30,060
何も知りません！

542
01:00:37,580 --> 01:00:40,820
一体何をしているのですか？

543
01:00:46,060 --> 01:00:51,980
溺れているようなものですよね？
肺は溺れているかのようにいっぱいになります。

544
01:00:55,020 --> 01:00:58,940
それは血液を送り出すことになります。
聞こえません...

545
01:00:59,020 --> 01:01:01,220
教えます。

546
01:01:07,060 --> 01:01:11,340
- レジーについて教えてください。
- 彼女は私たちの会社に入社したいと思っていました。

547
01:01:11,420 --> 01:01:14,340
彼女は私たちをクラブに招待してくれました。

548
01:01:14,420 --> 01:01:17,860
- そして？
- 私たちが彼女を殺しました。

549
01:01:20,740 --> 01:01:24,020
- あなたが彼女を殺しましたか？
- いいえ！それは私ではありませんでした。

550
01:01:24,100 --> 01:01:30,100
彼らはそれをやったのです。ほとんどがニール。
踊りました。証人がいます。

551
01:01:30,180 --> 01:01:34,580
- 彼女はどこですか？
- 証人は？

552
01:01:34,660 --> 01:01:41,060
- 私の姉！彼女をどこに埋葬しましたか？
- 彼女は埋葬されていません。わかった？

553
01:01:42,220 --> 01:01:46,740
- 彼女は灰に似ています。
- あなたは彼女に何をしましたか?

554
01:01:48,420 --> 01:01:53,380
マイクは私たちは別れたほうがいいと言いました
遺体と一緒に線路を撤去して…

555
01:01:53,460 --> 01:01:57,460
...さもなければ、我々は殺人罪で起訴される。
- あなたは何をしましたか？

556
01:01:59,380 --> 01:02:05,460
私たちは...彼女をオーブンに入れました
そして彼女を火傷させた。

557
01:02:05,780 --> 01:02:07,700
ごめんなさい。

558
01:02:13,260 --> 01:02:18,260
いいえ！停止。私はあなたのために料理をします。
すぐにお金を稼ぐことができます。

559
01:02:18,340 --> 01:02:22,060
しかし、すべてがお金に関するわけではありません。

560
01:02:26,100 --> 01:02:27,940
シャンテル！

561
01:02:28,220 --> 01:02:31,980
もう少し奥深いものもあります。

562
01:02:44,060 --> 01:02:48,060
でも、このプールほど深くはありません。

563
01:03:10,260 --> 01:03:13,580
ああ、くそー。くそ！

564
01:03:17,020 --> 01:03:19,820
- マイクを呼んで、行くよ！
- 彼を起こさなければなりません!

565
01:03:19,900 --> 01:03:23,180
- なぜ？彼は死んでしまった。
- ほら、私だったの?

566
01:03:23,260 --> 01:03:28,140
あなたは私の兄弟ですが、彼は違います。
さあ、行きましょう。来て！

567
01:03:29,980 --> 01:03:31,820
ごめんなさい、チョーキー。

568
01:04:07,980 --> 01:04:10,340
クソ老けた20歳！

569
01:04:11,540 --> 01:04:18,780
くそ！バカ野郎どもめ！
彼らを殺します！誰がやったの？

570
01:04:19,620 --> 01:04:24,700
- それはテイラーだったはずです。
- いいえ、彼はそうしないと思います。

571
01:04:24,980 --> 01:04:28,780
20年前の豚はこんな感じだった
そして今も。

572
01:04:29,060 --> 01:04:34,380
- 彼らは笑顔ですが、最悪です。
-いいえ、今の警察はそうではありません。

573
01:04:34,460 --> 01:04:38,540
私たちは彼を猫のように見せました、
そして今、彼は再び与えます。

574
01:04:38,620 --> 01:04:42,740
彼らはそれを個人的には考えていません。
これは私たちが怒らせたものです。

575
01:04:42,820 --> 01:04:47,260
- それが誰なのか調べてみましょう！
- はい。帰ります。

576
01:04:47,340 --> 01:04:50,780
ばかじゃないの？私たちは武装しなければなりません！

577
01:04:50,860 --> 01:04:54,940
ジョン、今夜の品物が車にあります。

578
01:04:55,020 --> 01:04:58,140
女の子たちが持って来なかったら、
彼らは何も売っていません。

579
01:04:58,220 --> 01:05:01,260
売らなければ、
私たちはお金を稼ぎません。

580
01:05:01,340 --> 01:05:05,660
良い？お金が稼げなかったら、
もう終わりですか。

581
01:05:06,820 --> 01:05:11,340
あなたが正しいです。私たちはたくさん稼がないといけないので、
修正するまではできます…

582
01:05:11,420 --> 01:05:17,060
- 何を直しましたか、ニール?
- 別の化学者が見つかるまで。

583
01:05:17,140 --> 01:05:21,180
- でも今ここで...
- チョーキーの代わりが見つかるまで。

584
01:05:21,820 --> 01:05:27,260
- 彼の後任については話さないでください。
- ごめん。ごめんなさい。

585
01:05:27,340 --> 01:05:30,060
ごめんなさい、ごめんなさい。

586
01:05:30,340 --> 01:05:33,700
彼はその鎖のつなぎ目だ。

587
01:05:34,060 --> 01:05:37,660
誰かがチェーンを共有しました。
それを修理しなければなりません。

588
01:05:37,740 --> 01:05:42,580
私たちが商品を製造しなければ、
私たちはお金を稼ぎません。

589
01:05:42,660 --> 01:05:46,620
- もしかしたら料理ができるかも？料理はできますか
- いいえ。

590
01:05:46,700 --> 01:05:52,420
つまり、チョーキーのように。
非常にハイになる良いことだ。

591
01:05:52,740 --> 01:05:58,940
- 私は料理ができません。ニールを料理できますか
- サンドイッチは作れません。

592
01:05:59,020 --> 01:06:00,980
サンドイッチさえありません。

593
01:06:04,220 --> 01:06:08,860
ここここ...
このようにすることをお勧めします。

594
01:06:08,940 --> 01:06:13,740
残ったものは全て販売しております。
それから新しいシェフを見つけます。

595
01:06:14,900 --> 01:06:17,260
わかった？わかった？

596
01:06:39,380 --> 01:06:45,060
男子たちはクラブの女子たちに売らせた
彼らが現金を手に入れるために残したものはすべて。

597
01:06:45,140 --> 01:06:48,860
彼らはそう感じていました
彼らは逃げなければならないかもしれないと。

598
01:06:48,940 --> 01:06:53,980
でもテイラーはパスポートを持っていた
そして新しいものは費用がかかります。

599
01:06:57,460 --> 01:07:01,740
- それは私が思う人ですか？
- ジェイソン・チョーキー・チョーク、化学者。

600
01:07:02,260 --> 01:07:08,180
はい、コロンボ、簡単な確認です。
彼の名前だけで十分だ。私たちは彼が誰であるかを知っています。

601
01:07:08,260 --> 01:07:10,340
あなたが望むように。

602
01:07:33,860 --> 01:07:36,220
付録

603
01:07:48,500 --> 01:07:53,540
- それは流れに違いありません。
- それは誰でも構いません。

604
01:07:54,020 --> 01:07:57,660
猫の数は神のみぞ知る
私たちはそれらの商品から始めました。

605
01:07:57,740 --> 01:08:03,580
多くの人が会社を失ったに違いない、
窓の外の利益。

606
01:08:04,020 --> 01:08:10,100
- 誰かが私たちを追いかけています。
- きっとそう願っています。

607
01:08:36,620 --> 01:08:39,140
冗談でしょうね。

608
01:08:40,380 --> 01:08:41,860
入ってください。

609
01:08:43,700 --> 01:08:47,500
マイク、あなたのガールフレンドがここにいます、相棒。

610
01:08:51,620 --> 01:08:54,260
- 一体何がしたいのですか？
- もう一つ苦情はありますか？

611
01:08:54,340 --> 01:08:57,540
- あるいは頭に銃弾が当たった。
- あるいは、チョーキーを殺した者を連れて行きましょう。

612
01:08:57,620 --> 01:09:00,300
今はさせないでください
それがあなたにとって重要であるように。

613
01:09:00,380 --> 01:09:03,380
先週、あなたはそうしていました
何でも彼を殴る。

614
01:09:03,460 --> 01:09:09,500
先週、あなたたちは町で最も危険な人々でした。
今、彼はそうです。

615
01:09:10,220 --> 01:09:12,500
- 彼を知っていますか?
- いいえ。

616
01:09:14,420 --> 01:09:18,940
- 彼は誰ですか、名前を教えてください。
-あなたがそれを知っていればよかったのですが。

617
01:09:19,020 --> 01:09:22,380
たぶんここにはいなかったんだろうけど、
彼の名前を知っていたら、そうですよね？

618
01:09:22,460 --> 01:09:25,300
- 私に失礼なことはしないでください、豚さん！
- ニール！

619
01:09:25,380 --> 01:09:28,460
あのマンコはそれだ
2つの悪のうち小さい方。

620
01:09:28,540 --> 01:09:32,140
では、私たちの共通点を教えてください。

621
01:09:32,220 --> 01:09:35,540
私たちはあの男を追い出したいのです。
また麻薬を売りつけようとしている。

622
01:09:35,620 --> 01:09:41,300
そして私はあなたが自分を馬鹿にしてくれるのを待っています。
あなたはターゲットです、私が保護します。

623
01:09:41,380 --> 01:09:45,260
- そうすれば、シューティングディスクを背負うことができます。
- 申し訳ありませんが、いいえ。

624
01:09:45,340 --> 01:09:48,740
- わかった。パスポートをお渡しします。
- 何？

625
01:09:48,820 --> 01:09:52,580
聞こえましたね。あなたはパスポートを持っています
そして明日の夕方には出国できるだろう。

626
01:09:52,660 --> 01:09:57,500
- 私たちが彼を捕まえるまで、静かに横たわってください。
- なぜ？

627
01:09:57,820 --> 01:10:03,740
もう体はいらない
特にあなたが苦情を言ったからではありません。

628
01:10:03,820 --> 01:10:08,340
- 見た目は良くないですよね？
- それで、私たちのパスポートを受け取ってくれるのですか？

629
01:10:08,420 --> 01:10:11,180
- はい。
- 明日？

630
01:10:11,700 --> 01:10:15,380
飛行機を予約したら、午後8時に到着します。
出発することを誰にも知らせないでください。

631
01:10:15,460 --> 01:10:19,820
この場所を利用します
彼の餌として。

632
01:10:22,020 --> 01:10:25,340
- 大丈夫。
- なぜ私たちはそのマンコを信頼するのですか？

633
01:10:25,420 --> 01:10:29,260
待つこともできたでしょうが、
私がいなくなるまで。

634
01:10:36,340 --> 01:10:39,180
なぜ私たちはそのマンコを信頼するのですか？

635
01:10:44,660 --> 01:10:48,540
- それで、警察は彼らの逃亡を助けたのですか？
- 言ってもいいですか？

636
01:10:48,620 --> 01:10:53,340
- それとも自分で調べたいですか？
- ごめん。

637
01:11:14,340 --> 01:11:17,820
少年たちはしぶしぶ立ち去った
チャーリーの計画に参加しました。

638
01:11:17,900 --> 01:11:24,980
彼らは与えられるものすべてを焼き払った
問題があり、長旅に備えて荷物を詰め込みました。

639
01:11:26,180 --> 01:11:32,260
テイラーは彼らの脱出を手助けし、
そして彼らは地面に吹きました。

640
01:11:32,340 --> 01:11:35,140
彼らに逃げ道があれば。

641
01:11:42,700 --> 01:11:49,140
警察は誰も助けてくれない、それだけだ
自分が最善だと思うことを実行した人々。

642
01:11:49,220 --> 01:11:54,340
組織というのは、ただそれを行うものにすぎません。
レターヘッドの頭に使用されます。

643
01:11:54,420 --> 01:11:57,220
- チャーリーは刑事でした。
- いいえ。

644
01:11:58,580 --> 01:12:02,380
チャーリーには色々なことがありました。

645
01:12:09,220 --> 01:12:13,860
少し考えて、
1995年に実際に何が起こったのか。

646
01:12:13,940 --> 01:12:18,420
真実はたったの6人だ
本当に何が起こったのかを知ってください。

647
01:12:18,500 --> 01:12:24,620
3人死亡、2発撃たれた結果
それをすべて目撃した男。

648
01:12:24,700 --> 01:12:26,380
ロニー・ウォルシュ。

649
01:12:26,820 --> 01:12:32,780
ロニー・ウォルシュにしかできない理由で
わかっています、彼らは彼を手放しました。なぜ？

650
01:12:32,860 --> 01:12:36,020
彼はすべてを目撃しました。

651
01:12:36,100 --> 01:12:39,500
ずっと気になっていたんです
今日まで。

652
01:12:39,580 --> 01:12:43,580
私は刑事でもジャーナリストでもありません。
しかし、物事がうまくいかないときは-

653
01:12:43,660 --> 01:12:48,620
- それは通常、次のことを意味します
パズルの重要なピースが欠けています。

654
01:12:52,620 --> 01:12:54,780
今すぐ来てください！

655
01:12:57,020 --> 01:12:58,500
くそ！

656
01:13:27,660 --> 01:13:30,460
- なぜ私たちはここに居るのですか？
- リラックス。

657
01:13:30,540 --> 01:13:34,540
あなたを先送りにすることはできません
旅行直前の空港。

658
01:13:34,620 --> 01:13:37,580
- それはどんな感じになるでしょうか？
- 今は何ですか？

659
01:13:37,660 --> 01:13:41,580
ここから出ても大丈夫です。
道なりに歩行者用入口まで進みます。

660
01:13:41,660 --> 01:13:44,980
- 歩行者用の入り口ですか？
- 私は自分の役割を果たしました。

661
01:13:45,060 --> 01:13:49,140
- ニコルソンとファラデーについてはどうですか?
- どのくらいの距離ですか？

662
01:13:49,220 --> 01:13:54,300
契約は成立したよ、マイク。私は後退しません
今すぐ出てください。私は自分の役割を果たしました。次はあなたの役割を果たしてください。

663
01:13:54,380 --> 01:13:56,220
- 体がありません。
- あなたが彼らを殺しましたか？

664
01:13:56,300 --> 01:13:59,380
どうすればいいでしょうか？
それは彼らか私たちでした。

665
01:13:59,460 --> 01:14:04,820
前２推しは問題ない。
でも、あと二つの体は要らない。

666
01:14:04,900 --> 01:14:08,060
-そんなことはないでしょう。
- 私たちは彼らを火葬しました。

667
01:14:08,660 --> 01:14:12,580
彼らの電話や持ち物
もなくなっています。

668
01:14:12,860 --> 01:14:16,580
- あなたか、私たちか。これ以上何が欲しいの？
- 理由を知りたいです。

669
01:14:16,660 --> 01:14:23,460
なぜ？彼らは私たちを排除したかったのですが、
しかし、私たちはそれらを買いました。

670
01:14:23,540 --> 01:14:29,300
エセックスは以前にも猫が殺されるのを見たことがある、
誰も何も説明できないままに。

671
01:14:30,580 --> 01:14:34,500
- 歴史は繰り返されたのでしょうか？
- 何？

672
01:14:44,900 --> 01:14:48,180
一体何をしているんだい？

673
01:14:48,780 --> 01:14:50,740
一体何だ、ニール？

674
01:14:50,820 --> 01:14:53,900
- 一体何をしているの？
- 子供たち！

675
01:14:54,140 --> 01:14:58,340
- 取引が成​​立しました！
- ウォルシュとは取引しません!

676
01:14:58,420 --> 01:15:01,700
あなたのお父さんは3人の男を運転しなければならなかった
麻薬取引に。

677
01:15:01,780 --> 01:15:05,180
彼は三人の男が殺されるのを見た、
しかし、殺人者たちは彼を放っておいた。

678
01:15:05,260 --> 01:15:07,660
あれは20年前のことだ！

679
01:15:07,740 --> 01:15:11,860
二人の男が駆け込んできた、そしてそれは可能だった
お前のクソ親父が阻止したんだよ！

680
01:15:11,940 --> 01:15:14,740
しかし、彼は持っていたと思います
他人との契約。

681
01:15:14,820 --> 01:15:19,100
- あなたは私の弟を殺しました!
- 黙って男になれ、くそー！

682
01:15:19,180 --> 01:15:22,620
- これから何をしましょうか？
- 解決するために来ました。

683
01:15:22,700 --> 01:15:27,260
借金は支払わなければなりません、そして私は
数字は完全に一致しているようです。

684
01:15:27,340 --> 01:15:31,420
あんなに金持ちなのに、
チョーキーを殺したのは誰だ！

685
01:15:34,420 --> 01:15:39,020
あなた、明るい毛の猫よ！
あなたは一体誰ですか？私はあなたを知りません！

686
01:15:40,740 --> 01:15:43,140
くそー、やってみろ！

687
01:15:44,900 --> 01:15:48,540
私を追い払ってください、このクソ野郎。
豚のマンコめ！

688
01:15:54,820 --> 01:15:56,700
私を締め出しなさい！

689
01:16:42,500 --> 01:16:45,500
どうやってこれらすべてを知っているのですか？

690
01:16:49,740 --> 01:16:52,900
ジョージ！これで完了です。

691
01:16:55,660 --> 01:16:59,340
初めまして、ジャーナリストさん。

692
01:17:08,700 --> 01:17:12,180
お父さんに立ち寄ったと伝えてください。

693
01:17:15,700 --> 01:17:19,940
若い頃に目にするもの
あなたの記憶に刻み込まれます。

694
01:17:20,020 --> 01:17:27,500
それらはあなたをあなたという人間に形作ります。
あなたは気付かずに滞在します。

695
01:18:00,820 --> 01:18:05,100
文：トーベン・クリステンセン
www.ordiovision.com