1 00:00:44,583 --> 00:00:50,125 ES UN MONSTRUO, PERO ÉL ES MI MONSTRUO 2 00:01:53,250 --> 00:01:54,208 Madre… 3 00:01:54,708 --> 00:01:58,416 Madre… 4 00:01:59,291 --> 00:02:00,833 Madre… 5 00:02:05,541 --> 00:02:06,458 Madre… 6 00:02:10,500 --> 00:02:16,041 Madre, ¿por qué ese gato comerse a su propio hijo? 7 00:03:54,750 --> 00:03:57,625 Y… Acción… 8 00:03:58,500 --> 00:04:00,083 Dino, acción. 9 00:04:00,166 --> 00:04:01,208 Sí, sí. 10 00:04:03,625 --> 00:04:07,458 Oh, ¿cómo, de todos modos? No hay ninguna elegancia en absoluto. 11 00:04:07,541 --> 00:04:10,458 Tengo muchos ojos negativos, como mi hermano. 12 00:04:11,083 --> 00:04:12,833 Por eso usas gafas, eres narcisista. 13 00:04:12,916 --> 00:04:16,375 Ni siquiera puedo ir derecho Afirma que puede ver fantasmas. 14 00:04:16,458 --> 00:04:18,416 Eso es diferente, si ese es el caso, usa... 15 00:04:19,541 --> 00:04:21,583 El ojo de la mente. 16 00:04:21,666 --> 00:04:22,750 Bueno. 17 00:04:23,250 --> 00:04:25,083 Todavía no, volver a tomar. 18 00:04:25,166 --> 00:04:26,750 ¡Vira! ¡Dino! Vamos. 19 00:04:28,833 --> 00:04:29,750 Bueno… 20 00:04:48,458 --> 00:04:49,375 Vamos. 21 00:05:00,000 --> 00:05:02,666 Parece que alguien no puede esperar para moverse. 22 00:05:04,208 --> 00:05:07,083 Sí, no puedo esperar. 23 00:05:11,166 --> 00:05:12,541 - ¿Qué es? - ¿Qué es? 24 00:05:13,333 --> 00:05:15,375 - ¿Qué es? - ¿Qué es? 25 00:05:15,458 --> 00:05:16,750 Qué asco, ¡bang! 26 00:05:18,416 --> 00:05:20,000 Mamá, no quiero compartir habitación con la hermana Vira. 27 00:05:20,083 --> 00:05:22,375 Como si mi hermana sólo quisiera compartir habitación contigo. 28 00:05:22,458 --> 00:05:25,208 Sí, puedes, más tarde si He tenido un sueño húmedo. 29 00:05:27,791 --> 00:05:29,041 ¡Seco! 30 00:05:34,208 --> 00:05:36,208 En la antigua casa tenía mi propia habitación. 31 00:07:17,416 --> 00:07:18,291 te extraño mucho, 32 00:07:18,375 --> 00:07:20,458 Eres tan alto que es una locura. 33 00:07:20,541 --> 00:07:24,208 Querida Vira. Ah, ven aquí. 34 00:07:24,708 --> 00:07:26,125 Ruidoso. 35 00:07:26,208 --> 00:07:28,333 - ¿Cómo es la escuela? - Seguro. 36 00:07:28,416 --> 00:07:29,875 El tío Mal tiene algo para ti. 37 00:07:29,958 --> 00:07:30,875 {\an8}¿Qué? 38 00:07:33,500 --> 00:07:36,416 Pintura de Dorian Gray. ¿De qué se trata esto, tío? 39 00:07:36,500 --> 00:07:40,000 ¡No lo sé! El amigo del tío Mal. Si alguien quiere tirarlo, el tío Mal simplemente lo pregunta. 40 00:07:40,083 --> 00:07:42,041 - Gracias, tío. - ¿Cómo? 41 00:07:44,750 --> 00:07:46,125 ¡Tadaa! 42 00:07:54,000 --> 00:07:56,083 Dino, ¿listo? 43 00:07:57,916 --> 00:07:59,208 Espera primero... 44 00:07:59,291 --> 00:08:00,958 - ¿Listo? - ¡Está bien, vamos! 45 00:08:01,458 --> 00:08:02,708 - Rollo de cámara. - Hermana. 46 00:08:02,791 --> 00:08:04,833 Listo… ¡y acción! 47 00:08:06,041 --> 00:08:07,041 Hola ¡Chicos! 48 00:08:08,375 --> 00:08:10,500 Vuelve otra vez conmigo Dino... 49 00:08:11,833 --> 00:08:14,583 - Estamos en casa. Este feo - ¡Corta! 50 00:08:15,958 --> 00:08:18,083 ¿Puede ser más negativo? 51 00:08:18,166 --> 00:08:20,291 Esto ya es bueno. El lenguaje es demasiado estándar, ¿no? 52 00:08:20,375 --> 00:08:22,125 Todas las películas indonesias están en idioma estándar. 53 00:08:24,166 --> 00:08:25,666 Esto no es una película. 54 00:08:46,791 --> 00:08:47,750 Tipo... 55 00:08:48,875 --> 00:08:52,333 Estoy seguro de que algo malo ha pasado aquí. 56 00:08:53,875 --> 00:08:56,833 Tengo miedo de esa cosa mala sucederá de nuevo 57 00:09:01,000 --> 00:09:02,041 Hola… 58 00:09:06,416 --> 00:09:07,458 ¿Qué has estado haciendo? 59 00:09:10,666 --> 00:09:12,250 Este es el tío Jamal, 60 00:09:13,750 --> 00:09:16,833 de alguna manera Tuvo mala suerte en el emparejamiento 61 00:09:18,041 --> 00:09:21,291 - Tampoco en materia financiera. - ¿Qué película estás haciendo, de todos modos? 62 00:09:22,000 --> 00:09:25,500 Aquí está el atrevido, quiero hacer contenido de terror. 63 00:09:26,625 --> 00:09:29,208 - Yo... - ¿Realmente puedes ver fantasmas? 64 00:09:29,750 --> 00:09:31,458 Tengo sentidos agudos, tío. 65 00:09:32,875 --> 00:09:34,541 Bien, subamos. 66 00:09:35,875 --> 00:09:38,125 - Parece que os divertisteis mucho haciéndolo. - ¡Por supuesto que sí! 67 00:09:38,208 --> 00:09:39,916 Oh, vamos, hermano, ¿y qué? 68 00:09:40,000 --> 00:09:41,541 Oh, no creo que esté bien todavía. 69 00:09:42,041 --> 00:09:44,125 ¿Cómo hacerlo? 70 00:09:44,208 --> 00:09:47,708 Tío Mal, básicamente tienes que hacerlo. puede hablar claramente. 71 00:09:47,791 --> 00:09:49,541 Deja que la audiencia... 72 00:10:01,958 --> 00:10:02,916 ¡Hermana! 73 00:10:03,583 --> 00:10:05,083 Vamos, sigamos, ¿no? 74 00:10:10,125 --> 00:10:12,375 Entonces, esa es la habitación de tu madre. 75 00:10:12,458 --> 00:10:14,458 Hay un baño en el interior. 76 00:10:14,958 --> 00:10:18,250 Esta es tu habitación. Entonces eso es todo, tu baño. 77 00:10:20,416 --> 00:10:21,958 ¿Comparto habitación con Vira? 78 00:10:22,708 --> 00:10:24,958 Soy grande. Debería tener mi propia habitación. 79 00:10:25,041 --> 00:10:27,875 Así que date prisa y ten un sueño húmedo. 80 00:10:28,958 --> 00:10:31,458 Tarde, ¿eh, pubertad? 81 00:10:40,125 --> 00:10:41,125 Vira... 82 00:10:42,541 --> 00:10:44,208 ¿Cómo has estado últimamente? 83 00:10:45,666 --> 00:10:47,208 Mamá ha estado rara últimamente, tío. 84 00:10:48,666 --> 00:10:49,750 ¿Quiere decir? 85 00:10:50,250 --> 00:10:54,041 Bebe mucha leche. Un trozo de pollo vivo. 86 00:10:54,125 --> 00:10:57,166 - Entonces normalmente... - Pero ese ya no es el caso, ¿verdad? 87 00:11:00,750 --> 00:11:03,583 Ok, si hay algo Habla con el tío Mal, ¿vale? 88 00:11:05,166 --> 00:11:06,791 ¿Por qué, tío? 89 00:11:54,750 --> 00:11:55,958 ¿Por qué? 90 00:12:03,041 --> 00:12:04,416 Salón de mamá. 91 00:12:07,416 --> 00:12:09,208 Finalmente llegué allí, ¿eh? 92 00:13:22,875 --> 00:13:24,125 ¿Qué está jugando eso, tío? 93 00:13:24,875 --> 00:13:26,583 ¿No estás cansado de apostar online todo el tiempo? 94 00:13:28,958 --> 00:13:30,750 De hecho, muchas veces me rindo. 95 00:13:31,958 --> 00:13:36,250 Pero los dinosaurios, cariño, El tío Mal sólo necesita tener suerte una vez. 96 00:13:36,333 --> 00:13:39,083 Sí, aquí tengo manos afortunadas, de verdad. 97 00:13:39,166 --> 00:13:40,375 - De verdad, ¿eh? - ¡En realidad! 98 00:13:40,458 --> 00:13:42,000 Antes de empezar a comer. 99 00:13:42,791 --> 00:13:44,291 Hay algo que quiero decirte, mamá. 100 00:13:53,250 --> 00:13:55,958 Desde que tu padre nos dejó Hace dos años. 101 00:13:58,083 --> 00:13:59,333 Mamá tenía... 102 00:14:02,333 --> 00:14:03,416 Caída. 103 00:14:06,625 --> 00:14:08,666 Y no es fácil para ti. 104 00:14:09,250 --> 00:14:10,625 Mamá, lo siento. 105 00:14:11,458 --> 00:14:13,000 Te he molestado. 106 00:14:15,708 --> 00:14:17,708 Pero mamá, gracias también. 107 00:14:20,250 --> 00:14:23,541 Porque nunca te rindes para hacer resucitar a la Madre. 108 00:14:32,333 --> 00:14:33,958 Por eso mamá estaba decidida. 109 00:14:35,000 --> 00:14:36,708 Haz un nuevo comienzo en la vida. 110 00:14:41,916 --> 00:14:43,083 Prometo. 111 00:14:44,875 --> 00:14:48,625 Ya no dependerá, con cualquiera. 112 00:14:53,000 --> 00:14:55,125 Todos seguimos aquí, mamá. 113 00:14:55,208 --> 00:14:58,416 De todos modos, si necesitas algo, mamá. Definitivamente ayudaremos. 114 00:14:58,500 --> 00:15:01,333 Es realmente molesto, hermana. 115 00:15:08,916 --> 00:15:10,708 La madre ya no es la madre que solía ser. 116 00:15:13,500 --> 00:15:14,750 Mamá ha cambiado. 117 00:15:23,166 --> 00:15:24,416 ¡Para mamá! 118 00:15:26,791 --> 00:15:28,041 ¡Para mamá! 119 00:15:52,708 --> 00:15:54,083 Ustedes son realmente buenos, ¿no? 120 00:15:54,958 --> 00:15:56,541 Se mudó después de unas largas vacaciones. 121 00:15:57,166 --> 00:15:58,833 Aunque falté a clases, está bien. 122 00:15:58,916 --> 00:16:00,250 El tío Mal también suele faltar a clase. 123 00:16:00,333 --> 00:16:03,500 Con razón no hay chicas que quiere acercarse al tío Mal. 124 00:16:03,583 --> 00:16:05,458 ¿Alguna vez te han rociado con agua caliente? 125 00:16:05,958 --> 00:16:07,125 Por lo tanto, 126 00:16:07,208 --> 00:16:08,916 Si quieres tener una niña, no te sientas inferior. 127 00:16:09,000 --> 00:16:10,750 ¿Inseguro? 128 00:16:10,833 --> 00:16:14,166 Sí, como el tío Mal. 129 00:16:39,125 --> 00:16:44,208 No una casa vieja, una casa nueva, las luces simplemente se apagan. 130 00:16:47,041 --> 00:16:48,541 - Dinero. - Sí. 131 00:16:48,625 --> 00:16:51,125 ¿No es extraño que hayas decidido mudarte aquí? 132 00:16:52,250 --> 00:16:56,875 Otras personas quieren irse de este lugar, Incluso nos mudamos aquí. 133 00:16:59,541 --> 00:17:01,125 Feo, ¿eh, nuestro complejo? 134 00:17:02,583 --> 00:17:04,208 Muchas casas tienen… 135 00:17:05,583 --> 00:17:06,916 Abandonado. 136 00:17:09,666 --> 00:17:12,208 La madre quiere volver a abrir un salón aquí. 137 00:17:12,875 --> 00:17:14,541 ¿Quién quiere venir a probarlo? 138 00:17:18,291 --> 00:17:22,416 Mirar. Esta casa, Por dentro es como un bosque. 139 00:17:23,958 --> 00:17:25,458 Estás escuchando, hermano, ¿no? 140 00:17:33,541 --> 00:17:34,625 ¿Por qué, hermana? 141 00:17:38,416 --> 00:17:40,666 Desde el principio no quise mudarme aquí. 142 00:17:41,708 --> 00:17:44,291 Pero el hermano mayor que finge ser arrogante, apoyar a mamá en la mudanza. 143 00:17:44,791 --> 00:17:46,208 ¿Qué quieres hacer ahora que te has mudado? 144 00:17:46,291 --> 00:17:48,375 - Pero mamá está rara ahora. - Sí. 145 00:17:50,083 --> 00:17:51,916 Mamá está feliz ahora. 146 00:17:53,458 --> 00:17:54,583 ¡Vamos, vamos! 147 00:17:56,625 --> 00:17:58,791 ¿Qué estás haciendo? ¿Ahora? 148 00:17:58,875 --> 00:18:00,208 Crea contenido, ¡vale! 149 00:18:01,541 --> 00:18:03,375 - Asustado. - ¡Dino! 150 00:18:03,458 --> 00:18:06,333 - Vamos… - Vale, primero cogeré el móvil. 151 00:18:10,708 --> 00:18:12,916 Tómatelo con calma. 152 00:18:36,708 --> 00:18:37,708 ¡Tipo! 153 00:18:40,000 --> 00:18:43,041 Me siento como si hubiera un niño que solía vivir en esta casa. 154 00:18:46,500 --> 00:18:48,041 Si me escuchas. 155 00:18:50,625 --> 00:18:53,125 Por favor... vote. 156 00:18:53,750 --> 00:18:57,250 Me siento así un lugar dejado por los holandeses 157 00:18:57,333 --> 00:18:59,291 Anteriormente su casa fue desalojada 158 00:18:59,375 --> 00:19:02,166 Y escuché de los residentes locales si este lugar… 159 00:19:07,041 --> 00:19:08,250 ¿Realmente rico todavía? 160 00:19:09,458 --> 00:19:12,083 'Lo dije corte, ¿Por qué te cortaste a ti mismo? 161 00:19:12,166 --> 00:19:14,416 - Sí, una vez más. - Vamos. 162 00:19:15,000 --> 00:19:16,291 Está bien, voy a bajar. 163 00:19:16,375 --> 00:19:18,000 - Una grabación más. - Sólo quédate callado. 164 00:19:18,083 --> 00:19:19,250 Simplemente baja. 165 00:19:21,916 --> 00:19:25,416 Te lo juro, Dino, ¿qué haces volteretas? Esta persona está contenta con el terror. 166 00:19:26,083 --> 00:19:28,708 ¡Dino! si te caes, ¡No quieres saberlo, hermano! 167 00:19:29,958 --> 00:19:33,583 Es verdad lo que dije. Todas las casas aquí están muertas. 168 00:19:33,666 --> 00:19:35,666 - ¿Cómo bajo? - Me voy a casa primero 169 00:19:35,750 --> 00:19:37,000 ¡Hermana! ¡Hermana! 170 00:19:37,916 --> 00:19:42,625 - Es broma. Sí, miedo, sí… - ¡Ayúdame a bajar primero, por favor! 171 00:19:44,958 --> 00:19:47,666 ¡Chicos! Este es nuestro director. 172 00:19:47,750 --> 00:19:50,833 - No quieres, ah. - Aunque no tiene alma artística... 173 00:19:50,916 --> 00:19:53,541 Sé simplemente un camarógrafo, no tienes talento. 174 00:19:54,125 --> 00:19:55,916 La cuestión es que no tienes uno... 175 00:19:57,958 --> 00:19:59,541 El ojo de la mente 176 00:20:00,041 --> 00:20:02,041 Realmente sé que vas a decir eso. 177 00:20:03,791 --> 00:20:04,750 ¡Chicos! 178 00:20:06,125 --> 00:20:07,916 Siento algo. 179 00:20:09,250 --> 00:20:11,166 El que se esconde detrás de este árbol. 180 00:20:12,250 --> 00:20:13,500 Algo que… 181 00:20:15,500 --> 00:20:16,333 ¡Mal! 182 00:20:16,416 --> 00:20:18,166 ¡Corta! Continuar. 183 00:20:18,250 --> 00:20:21,250 No, todavía no. Esperar. Menos... 184 00:20:21,333 --> 00:20:23,750 - ¿Qué? ¡Eso es bueno! - ¡No es suficiente! 185 00:20:23,833 --> 00:20:25,416 - Lo tengo. - ¿Quieres hacerlo o no? 186 00:20:25,500 --> 00:20:28,125 Evidentemente el sentimiento misterioso aún no ha llegado. 187 00:20:28,208 --> 00:20:29,708 Tenemos que poner la piel de gallina al público. 188 00:20:30,916 --> 00:20:32,500 Tu estilo me ha puesto la piel de gallina. 189 00:20:33,416 --> 00:20:37,333 - Vale, sigamos. - Si estuvieras sosteniendo la cámara... 190 00:20:38,000 --> 00:20:40,041 También se sirve el número de veces tomar. 191 00:20:46,875 --> 00:20:47,708 Listo. 192 00:20:50,625 --> 00:20:51,833 Bien, espera un minuto. 193 00:20:54,833 --> 00:20:56,041 Listo. 194 00:20:56,583 --> 00:20:58,500 - ¡Acción! - ¡Tipo! 195 00:21:01,375 --> 00:21:03,291 Siento que hay algo... 196 00:21:05,208 --> 00:21:07,041 El que se esconde detrás de este árbol. 197 00:21:08,625 --> 00:21:09,833 Algo que… 198 00:21:11,458 --> 00:21:12,583 ¡Malvado! 199 00:21:44,041 --> 00:21:45,416 ¿Qué es lloriquear? 200 00:21:47,375 --> 00:21:53,083 no quiero dormir compartiendo habitación con una chica, pero temiéndose el uno al otro... 201 00:22:02,541 --> 00:22:07,125 Pu… pu… blanco… 202 00:22:12,875 --> 00:22:13,875 ¿Qué pasa? 203 00:22:16,833 --> 00:22:20,291 La hermana Vira está limpiando mi herida, mamá. Hace un momento me arañó un gato en el jardín delantero. 204 00:22:21,000 --> 00:22:23,416 Mamá, no quiero compartir habitación con la hermana Vira. 205 00:22:40,916 --> 00:22:42,458 ¿Por qué están fuera a esta hora de la noche? 206 00:22:51,666 --> 00:22:52,791 Esto es tu culpa. 207 00:22:53,291 --> 00:22:54,416 Deberías cuidar de tu hermana. 208 00:22:55,208 --> 00:22:57,250 No señora, esto no es culpa de hermana Vira. 209 00:22:58,375 --> 00:22:59,416 Lo siento señora. 210 00:23:00,291 --> 00:23:02,750 Sube hasta el final. Bañarse. 211 00:25:36,708 --> 00:25:40,000 Lamento molestarlo, señor. Quiero compartir esto. 212 00:25:40,083 --> 00:25:41,291 Nuevo salón... 213 00:25:41,375 --> 00:25:44,083 - Mi madre lo abrió aquí. - Disculpe, señor. 214 00:25:44,166 --> 00:25:47,208 - Eche un vistazo a la apertura del nuevo salón. - Disculpe, lo siento. 215 00:25:47,291 --> 00:25:49,333 - Puedo cortarme el pelo. - Señor, lo siento. 216 00:25:49,416 --> 00:25:52,625 - Por favor. - Oye, estamos charlando, ¿vale? 217 00:25:57,916 --> 00:25:59,166 ¿Terminaste de practicar? 218 00:26:20,875 --> 00:26:22,416 Buen día. 219 00:26:23,708 --> 00:26:26,750 Buenos días, ¿qué pasa, hermana? 220 00:26:26,833 --> 00:26:29,875 - Estoy abriendo un salón. - ¿Salón? 221 00:26:30,375 --> 00:26:33,000 Echa un vistazo primero, ¿vale? Este es el tratamiento. 222 00:26:35,166 --> 00:26:37,583 ¡Guau, completo! 223 00:26:38,500 --> 00:26:40,250 - ¿Los hombres pueden? - Sí, señor. 224 00:26:40,333 --> 00:26:42,250 - ¿Poder? - ¿Quieres darte un baño de crema? 225 00:26:42,750 --> 00:26:43,875 Sí, ¿baño de crema? 226 00:26:43,958 --> 00:26:47,875 Mi masaje estuvo muy bueno, te lo daré más tarde. ¿Un bono además de teñirte el cabello? 227 00:26:59,166 --> 00:27:02,583 Bueno, ¿cómo es que se han ocupado de ello, señora? ¡Vira quiere ayudar! 228 00:27:04,166 --> 00:27:06,416 Te ayudaré a limpiar más tarde. 229 00:27:07,625 --> 00:27:09,416 Cuando mamá ya atendía a los clientes. 230 00:27:11,041 --> 00:27:13,458 Sí, Vira no puede hacerlo. 231 00:27:23,250 --> 00:27:26,541 Mamá, este es sólo el primer día. 232 00:27:27,458 --> 00:27:29,708 Acabamos de repartir folletos, ¿verdad? 233 00:27:34,500 --> 00:27:35,541 BIENVENIDO. 234 00:27:36,041 --> 00:27:38,333 - Quiero cortar. - Siéntate aquí, por favor. 235 00:27:48,666 --> 00:27:50,541 ¿Qué modelo quieres cortar? 236 00:27:53,291 --> 00:27:55,500 - ¡Mañana! - ¡Mañana! 237 00:27:58,791 --> 00:28:00,708 SALÓN CABELLO Y BELLEZA 238 00:28:16,916 --> 00:28:19,000 ¿Cómo es que ocho personas el primer día? 239 00:28:21,666 --> 00:28:22,833 ¿Por qué estás confundido? 240 00:28:23,333 --> 00:28:24,583 ¡Qué bonito en verdad! 241 00:28:25,333 --> 00:28:26,833 Este es el nombre... 242 00:28:27,625 --> 00:28:29,250 Bendición del primer día. 243 00:28:41,583 --> 00:28:44,500 Sólo Vira, señora. Mamá debe estar cansada, ¿verdad? 244 00:28:52,000 --> 00:28:54,333 Vale, mamá, báñate primero, ¿vale? 245 00:28:55,250 --> 00:28:59,041 Más tarde, cuando Vira está en la escuela, ¿Cómo puedes encargarte de esto tú mismo? 246 00:29:00,416 --> 00:29:02,375 No te preocupes mamá, puedes hacerlo. 247 00:29:17,958 --> 00:29:19,458 ¿Dónde has estado? 248 00:29:20,708 --> 00:29:22,208 Juega fuera del complejo. 249 00:29:23,083 --> 00:29:24,666 Conozca a los niños locales. 250 00:29:32,583 --> 00:29:34,000 Date prisa tú también. 251 00:29:34,750 --> 00:29:35,583 ¡Por supuesto que sí! 252 00:29:39,625 --> 00:29:40,541 Sigue adelante. 253 00:29:40,625 --> 00:29:41,541 Hermana. 254 00:29:49,000 --> 00:29:51,791 Dicen que este lugar está vacío. porque hubo un asesinato. 255 00:29:55,375 --> 00:29:57,000 La víctima era un niño pequeño. 256 00:29:59,833 --> 00:30:01,250 Hermanos y hermanas. 257 00:30:03,625 --> 00:30:04,708 ¿Período? 258 00:30:07,125 --> 00:30:07,958 Sigue adelante… 259 00:30:08,750 --> 00:30:09,791 ¡Dino! 260 00:30:11,416 --> 00:30:12,750 ¡Dino! 261 00:30:32,375 --> 00:30:33,333 Mamá… 262 00:30:37,416 --> 00:30:39,458 Hermana, la luz está apagada. 263 00:31:11,875 --> 00:31:12,833 Mamá… 264 00:31:16,083 --> 00:31:17,250 Sí, Vir... 265 00:31:18,000 --> 00:31:19,041 ¿Por qué? 266 00:31:20,125 --> 00:31:23,708 Falta un vendaje debajo tienes madre? 267 00:31:29,583 --> 00:31:31,000 Sólo ponlo sobre la cama. 268 00:31:32,291 --> 00:31:34,916 La madre empezó a menstruar de nuevo. ¿no te detuviste? 269 00:31:40,708 --> 00:31:41,833 ¡Gracias, sí! 270 00:31:54,125 --> 00:31:55,208 Hermana. 271 00:31:55,291 --> 00:31:56,625 ¡Estúpido! 272 00:31:57,833 --> 00:31:59,916 ¿Muy nervioso? Apaga las luces nuevamente. 273 00:32:00,000 --> 00:32:02,875 Sí, ya sabes. ¿Por qué te mojas? 274 00:32:02,958 --> 00:32:04,333 '¡Te estás duchando! 275 00:32:18,500 --> 00:32:22,125 La Capa está fuera de servicio, Ha pasado mucho tiempo, sí, ¿cortarlo? 276 00:32:22,916 --> 00:32:24,875 Sí, ha pasado mucho tiempo, Sra. 277 00:32:28,375 --> 00:32:30,833 ¡Hola! por favor siéntate primero, ¡sí! 278 00:32:34,083 --> 00:32:35,083 Héroes. 279 00:32:35,916 --> 00:32:37,041 Incluso avergonzado. 280 00:32:37,125 --> 00:32:41,375 Vamos, haz un poco de té. Los invitados ya han llegado. 281 00:32:41,458 --> 00:32:42,833 Sí, señora. 282 00:32:49,791 --> 00:32:51,375 Espera un minuto, por favor. Por favor siéntate. 283 00:32:54,208 --> 00:32:56,958 Hola. 284 00:32:57,708 --> 00:33:00,416 ¿Quieres corto o largo? 285 00:33:04,791 --> 00:33:06,541 Si estás cansado, tómate un descanso. 286 00:33:08,041 --> 00:33:11,000 No, Vira todavía puede hacerlo. 287 00:33:11,083 --> 00:33:12,875 Lo siento, ¿has estado esperando mucho tiempo? 288 00:33:13,750 --> 00:33:15,416 Empezar, sí. 289 00:33:15,500 --> 00:33:16,375 - Gracias. - Sí. 290 00:33:25,541 --> 00:33:26,583 Gracias. 291 00:33:32,416 --> 00:33:33,916 Bueno. 292 00:33:42,416 --> 00:33:43,458 Vira. 293 00:33:44,125 --> 00:33:45,583 Desde entonces has estado conteniendo la respiración. 294 00:33:46,875 --> 00:33:48,333 A mamá le preocupa desde hace mucho tiempo. 295 00:33:49,208 --> 00:33:50,541 Mamá no te necesita. 296 00:34:00,458 --> 00:34:03,625 No sigas rascándote la herida. 297 00:34:04,458 --> 00:34:06,041 Entonces contraerás una infección. 298 00:34:10,666 --> 00:34:11,958 ¿Dónde están tus amigos? 299 00:34:14,833 --> 00:34:16,125 Estoy en casa. 300 00:34:16,208 --> 00:34:19,291 Además, aquí no vive nadie. Jugar fuera del complejo. 301 00:34:24,958 --> 00:34:27,750 Vale, la hermana Vira está empezando a suspirar... 302 00:34:30,041 --> 00:34:32,708 - ¿Por qué hermana? - Es frecuente, ¿no? 303 00:34:34,916 --> 00:34:36,666 Mi madre también dijo algo así. 304 00:34:39,000 --> 00:34:40,166 Extraño, ¿no? 305 00:34:40,666 --> 00:34:44,625 Vivimos en un lugar tranquilo como este, pero el salón de mamá siempre está ocupado. 306 00:34:47,500 --> 00:34:49,250 Ayer tenía miedo de que el salón de mamá estuviera tranquilo. 307 00:34:49,750 --> 00:34:51,625 Ahora, cuando está ocupado, ni siquiera lo aceptamos. 308 00:34:55,708 --> 00:34:59,416 - ¿Qué más quieres llevar? - ¡Usa preguntar, vamos! 309 00:35:00,416 --> 00:35:02,166 ¿No te han traumatizado los gatos? 310 00:35:02,666 --> 00:35:05,666 Vamos, ahora mismo está oscureciendo. 311 00:35:05,750 --> 00:35:10,208 Tomemos un video aterrador Definitivamente viral. ¡Vamos! 312 00:35:11,375 --> 00:35:13,083 ¡Vamos, corre! 313 00:35:22,833 --> 00:35:26,833 Chicos, ahora estoy con Sis Vira otra vez en la selva amazónica. 314 00:35:36,541 --> 00:35:37,708 ¿Es bueno? 315 00:35:37,791 --> 00:35:38,791 ¡No! 316 00:35:40,500 --> 00:35:42,000 Fantasma del quiropráctico. 317 00:35:45,125 --> 00:35:47,375 Por qué ahora hay fantasmas en Indonesia... 318 00:35:47,458 --> 00:35:49,208 - Querida. - No lo sé. 319 00:35:49,291 --> 00:35:51,000 Es aún más difícil ponerse al día. 320 00:36:14,041 --> 00:36:14,958 Ay. 321 00:36:18,583 --> 00:36:20,625 - Ay. - Cuidado con los resbaladizos. 322 00:36:46,000 --> 00:36:49,375 Loco, este contenido. ¡Frío! 323 00:36:50,875 --> 00:36:52,416 - Dino. - Está bien, está bien... 324 00:36:58,250 --> 00:37:00,000 Es un largo camino, hombre. 325 00:37:17,583 --> 00:37:18,708 ¡Dino, vámonos! 326 00:37:19,375 --> 00:37:20,750 Una escena más. 327 00:37:20,833 --> 00:37:23,625 Acabo de llegar a casa, ya está oscuro. 328 00:37:23,708 --> 00:37:25,583 ¡Una escena más, por favor! 329 00:37:26,083 --> 00:37:27,416 No veo cuál es el lugar. 330 00:37:28,541 --> 00:37:29,625 ¡Loco! 331 00:37:32,250 --> 00:37:34,416 Este es un lugar para la gente. esconde el cadáver, ¿eh? 332 00:37:39,416 --> 00:37:41,208 Bien, prepáralo primero. 333 00:37:49,250 --> 00:37:50,166 Dino… 334 00:37:52,291 --> 00:37:53,416 Sólo un momento. 335 00:37:54,958 --> 00:37:55,958 ¿Por qué? 336 00:38:01,666 --> 00:38:02,750 ¿Qué, de todos modos? 337 00:38:23,791 --> 00:38:27,000 - ¡Hermano corre! - ¿Qué es? No es gracioso. 338 00:38:45,166 --> 00:38:46,208 ¡Divertido! 339 00:39:29,166 --> 00:39:30,666 Nos vamos a casa, cenamos. 340 00:39:33,625 --> 00:39:36,166 Vete a casa y date una ducha, ¿vale? Está todo sucio. 341 00:39:37,208 --> 00:39:38,166 Hermana. 342 00:39:39,166 --> 00:39:40,583 Oriné un poco. 343 00:39:51,625 --> 00:39:54,291 Mamá, ¿la comida de hoy es sopa de pollo otra vez? 344 00:39:56,416 --> 00:39:58,666 ¿Realmente no hay otra comida? 345 00:40:00,375 --> 00:40:02,375 Yo, está bien lo importante es estar lleno. 346 00:40:03,041 --> 00:40:05,083 Todo lo que comes es devorado. 347 00:40:05,166 --> 00:40:07,291 No tienes buen gusto. 348 00:40:07,791 --> 00:40:09,708 Es como si supieras comer bien. 349 00:40:12,583 --> 00:40:14,541 Extraño la otra cocina de mamá, 350 00:40:14,625 --> 00:40:16,333 Teníamos comida de ayer. 351 00:40:22,333 --> 00:40:24,583 Muy guapo, hijo de madre. 352 00:40:38,291 --> 00:40:39,125 Habla. 353 00:40:51,333 --> 00:40:54,750 Ahora estoy con la hermana Vira otra vez en la Selva Amazónica. 354 00:40:57,458 --> 00:40:58,458 Hay hojas. 355 00:41:02,875 --> 00:41:03,708 ¿Dino? 356 00:41:08,208 --> 00:41:09,125 ¿Dino? 357 00:41:16,833 --> 00:41:19,041 Madre… 358 00:41:21,250 --> 00:41:23,166 Despierta mamá. 359 00:41:24,041 --> 00:41:29,458 ¡Dino pide agua! Llama al tío Mal... Llama al tío Mal… Madre… 360 00:41:30,458 --> 00:41:34,208 ¿Qué estás haciendo? Llama al tío Mal... 361 00:41:37,000 --> 00:41:39,500 Mamá quiere ir al mercado y repartir folletos del salón. 362 00:41:39,583 --> 00:41:40,833 Vira viene, ¿vale? 363 00:41:42,250 --> 00:41:43,291 ¡No hay necesidad! 364 00:41:44,125 --> 00:41:46,583 - Pero… - Más tarde, mamá comprará otros alimentos. 365 00:41:47,208 --> 00:41:48,541 Aparte de la sopa de pollo. 366 00:42:26,416 --> 00:42:27,458 ¿Madre? 367 00:44:06,541 --> 00:44:07,375 Vira. 368 00:44:10,625 --> 00:44:11,916 ¿Qué sucede contigo? 369 00:44:52,916 --> 00:44:54,166 ¿Esto está delicioso, señor? 370 00:44:55,291 --> 00:44:58,250 - Siéntate, por favor. - Si está delicioso, pásate por aquí otra vez, ¿vale? 371 00:44:58,750 --> 00:44:59,750 ¿Está bien? 372 00:45:00,250 --> 00:45:01,375 DE ACUERDO. 373 00:45:01,875 --> 00:45:03,166 Ella es inteligente, sí. 374 00:45:03,250 --> 00:45:04,625 Qué inteligente, ¿eh, hermano? 375 00:45:04,708 --> 00:45:06,125 Cuidando tu rostro. 376 00:45:06,833 --> 00:45:08,333 Eso es tan hermoso. 377 00:45:08,416 --> 00:45:09,708 Gracias, señor. 378 00:45:11,625 --> 00:45:12,916 {\an8}Esto está delicioso, ¿no? 379 00:45:13,000 --> 00:45:13,958 {\an8}Delicioso. 380 00:45:20,708 --> 00:45:22,458 De ahí vino, hermano. 381 00:45:23,666 --> 00:45:24,708 Desde hace mucho tiempo. 382 00:45:24,791 --> 00:45:26,041 ¿Cómo está el libro? 383 00:45:27,708 --> 00:45:29,708 - ¿Cuál es la historia? - Por eso lee. 384 00:45:29,791 --> 00:45:30,958 ¡No es divertido! 385 00:45:31,041 --> 00:45:34,833 SALÓN CABELLO Y BELLEZA 386 00:45:37,416 --> 00:45:39,958 Ciento ocho. 387 00:45:44,375 --> 00:45:45,916 Tío Mal, ¿quieres conocer a mamá? 388 00:45:46,916 --> 00:45:48,208 Quiero conocerlos chicos. 389 00:45:49,250 --> 00:45:52,041 ¿Cómo estuvo tu semana aquí? ¿Te sientes cómodo o no? 390 00:45:57,291 --> 00:45:58,583 Las luces se apagan. 391 00:45:59,750 --> 00:46:01,416 Las luces se apagan. 392 00:46:01,500 --> 00:46:02,708 ¿Qué luces? 393 00:46:03,208 --> 00:46:04,541 ¡Falla de energía! 394 00:46:16,500 --> 00:46:18,375 El salón de mamá siempre está ocupado, vale, tío. 395 00:46:18,458 --> 00:46:19,666 Bonito por cierto. 396 00:46:23,500 --> 00:46:25,333 Pero la zona es tranquila como esta. 397 00:46:50,333 --> 00:46:52,333 Hubo un incidente en esta casa... 398 00:46:53,291 --> 00:46:54,416 ¿No es malo, tío? 399 00:46:57,000 --> 00:46:58,166 Vira. 400 00:46:58,250 --> 00:47:00,666 La misma historia con el tío Mal. ¿Qué es? 401 00:47:04,625 --> 00:47:06,833 Vira siente que desde que se mudó aquí, mamá... 402 00:47:07,458 --> 00:47:08,791 Así que muchas cosas han cambiado. 403 00:47:09,833 --> 00:47:11,125 Pero mamá no... 404 00:47:12,375 --> 00:47:14,333 No... 405 00:47:14,833 --> 00:47:16,083 Sí, eso es todo. 406 00:47:16,583 --> 00:47:18,166 Lo importante es que mamá está bien, ¿no? 407 00:47:19,083 --> 00:47:21,791 El tío Mal acompañó por última vez a la madre. ¿Cuándo acudirás a un psiquiatra? 408 00:47:26,666 --> 00:47:27,916 Ha pasado mucho tiempo, ¿no? 409 00:47:29,541 --> 00:47:31,458 El médico dijo que Mbak Yanti estaba bien. 410 00:47:32,541 --> 00:47:33,916 Así que ya no necesitas receta médica. 411 00:48:28,333 --> 00:48:29,291 Hermana. 412 00:48:31,333 --> 00:48:32,958 La electricidad se ha vuelto a cortar. 413 00:48:36,250 --> 00:48:38,958 Sí, Vira vendrá más tarde, señora. 414 00:48:40,291 --> 00:48:41,416 Espera abajo. 415 00:49:38,458 --> 00:49:39,583 ¿Madre? 416 00:49:44,750 --> 00:49:45,750 ¿Madre? 417 00:50:05,125 --> 00:50:06,833 - ¿Qué sucede contigo? - ¿Madre? 418 00:50:07,833 --> 00:50:09,000 Mamá hace un momento... 419 00:50:13,166 --> 00:50:14,791 Vi a mamá en el parque antes. 420 00:50:15,666 --> 00:50:18,500 Tienes un problema con tus ojos. 421 00:50:21,500 --> 00:50:23,500 ¿Te estás duchando a esta hora de la noche, mamá? 422 00:50:24,166 --> 00:50:27,416 ¿Qué estás haciendo tú mismo? ¿deambulando por la noche? 423 00:50:30,583 --> 00:50:32,166 Hace un momento se fue la electricidad. 424 00:50:32,250 --> 00:50:34,916 sigo calentándome, Entonces quiero dormir abajo. 425 00:50:44,125 --> 00:50:46,000 Vale, voy a volver a mi habitación, señora. 426 00:51:00,541 --> 00:51:02,500 ¿No quieres simplemente acostarte con mamá? 427 00:51:05,166 --> 00:51:06,291 No es necesario, señora. 428 00:51:21,333 --> 00:51:23,166 - Gracias, sí, señor… - De nada, señora. 429 00:52:03,125 --> 00:52:04,083 ¡Hermana! 430 00:52:04,583 --> 00:52:05,666 ¡Vamos! 431 00:52:12,958 --> 00:52:13,875 Buenas tardes, tío. 432 00:52:16,083 --> 00:52:17,083 Disculpe. 433 00:52:22,000 --> 00:52:22,958 Hola. 434 00:52:24,125 --> 00:52:25,166 o. 435 00:52:25,250 --> 00:52:26,458 Buenas tardes. 436 00:52:27,166 --> 00:52:28,666 Buenas tardes. 437 00:52:29,166 --> 00:52:31,083 ¿Quieres encontrar un modelo de gafas? 438 00:52:31,916 --> 00:52:33,291 Marco delgado. 439 00:52:33,791 --> 00:52:35,041 O un marco grande. 440 00:52:39,041 --> 00:52:41,250 Traje a mi hijo, sus ojos estaban menos. 441 00:52:41,958 --> 00:52:42,916 si 442 00:52:46,791 --> 00:52:48,208 Entonces, ¿este es su hijo? 443 00:52:52,791 --> 00:52:55,875 Si es su hermana, tal vez todavía pueda creerlo. 444 00:52:58,041 --> 00:52:59,750 Oh, aquel cuyos ojos son negativos. 445 00:53:05,958 --> 00:53:07,458 ¿Qué es, un óptico? 446 00:53:08,208 --> 00:53:11,250 {\an8}No te hace gracia, ¿verdad? ¿Se burlan así? 447 00:53:11,333 --> 00:53:13,916 Vira, si fuera una madre cosquillosa, no lo soportaría. 448 00:53:14,000 --> 00:53:16,458 ¿Por qué es así? Es una buena persona, de verdad. 449 00:53:16,541 --> 00:53:18,500 De hecho, nos hicieron un gran descuento. 450 00:53:19,625 --> 00:53:22,583 eso es muy conocido ¿Qué quiere señora? 451 00:53:23,083 --> 00:53:24,875 Lo importante es que él no es tu padre. 452 00:54:03,666 --> 00:54:07,666 Cariño, lo siento. Lo siento, lo siento… 453 00:54:07,750 --> 00:54:09,750 Lo siento, lo siento. 454 00:54:09,833 --> 00:54:13,000 ¿Qué deseas? ¡Hágamelo saber! 455 00:54:13,083 --> 00:54:14,416 Esto… 456 00:54:14,500 --> 00:54:17,041 ¡No eres real, no eres real! 457 00:54:17,666 --> 00:54:20,833 ¿Qué deseas? Querida. 458 00:54:21,458 --> 00:54:22,791 ¡No! 459 00:54:24,708 --> 00:54:26,625 Tomaré un cuchillo, ¿vale? 460 00:54:26,708 --> 00:54:28,625 ¡Mirar! Quiero suicidarme. 461 00:54:28,708 --> 00:54:32,458 tu no ves Hacemos esto juntos, cariño. 462 00:54:33,916 --> 00:54:36,125 ¡No! 463 00:54:36,208 --> 00:54:37,250 Déjalo ir. 464 00:55:12,541 --> 00:55:14,333 Madre… 465 00:55:36,583 --> 00:55:37,666 ¿No es hermosa tu madre? 466 00:55:42,666 --> 00:55:43,583 Hermosa. 467 00:55:45,458 --> 00:55:48,541 Mas Heru dijo que le gustó. con una chica con un vestido rojo. 468 00:55:49,583 --> 00:55:51,833 Heru es realmente el tipo de mamá, ¿no? 469 00:55:56,375 --> 00:55:57,583 ¿Por qué, señora? 470 00:56:07,500 --> 00:56:09,333 Mamá no ha estado así desde hace mucho tiempo. 471 00:56:22,250 --> 00:56:23,708 Oye, ¿por qué tienes un tatuaje? 472 00:56:23,791 --> 00:56:25,083 ¡Eres estúpido! 473 00:56:26,000 --> 00:56:27,833 ¿Desde cuándo mamá tiene un tatuaje? 474 00:56:30,416 --> 00:56:31,666 Mamá ha sido recogida. 475 00:56:33,041 --> 00:56:34,375 Mamá irá primero, ¿vale? 476 00:56:47,708 --> 00:56:48,916 Buenas noches, Yanti. 477 00:56:49,541 --> 00:56:51,083 Buenas noches, Mas Heru. 478 00:56:53,083 --> 00:56:54,041 Sí. 479 00:56:55,583 --> 00:56:57,541 Quiero entregar. 480 00:56:58,791 --> 00:56:59,791 Este. 481 00:57:00,625 --> 00:57:01,958 Los vasos están listos. 482 00:57:02,958 --> 00:57:04,041 Rápido también, sí. 483 00:57:04,625 --> 00:57:06,166 Al mismo tiempo quiero dar... 484 00:57:09,833 --> 00:57:10,666 Esto. 485 00:57:19,916 --> 00:57:21,041 Hermosas flores, señor. 486 00:57:24,750 --> 00:57:26,916 - Mas Heru está nervioso, ¿no? - Sí. 487 00:57:27,833 --> 00:57:29,125 ¿Cómo es que su corazón está a la derecha, señor? 488 00:57:30,291 --> 00:57:32,500 si es a la izquierda El nerviosismo habitual. 489 00:57:33,208 --> 00:57:34,666 Pero esto es una emoción extraordinaria. 490 00:57:38,625 --> 00:57:39,541 ¡Vamos! 491 00:57:48,666 --> 00:57:50,125 SALÓN CABELLO Y BELLEZA 492 00:58:28,041 --> 00:58:31,541 Mamá, ¿qué estás haciendo? ¿Acabas de llegar a casa ahora? 493 00:58:38,458 --> 00:58:41,166 - Este es su marido. - Sí. 494 00:58:42,208 --> 00:58:44,458 Mira, está empezando a alargarse. Interviene conmigo, sí. 495 00:58:46,208 --> 00:58:47,333 {\an8}Lo siento, ¿de acuerdo? 496 00:58:49,750 --> 00:58:50,833 Sus ojos son negativos, ¿verdad? 497 00:58:53,708 --> 00:58:54,791 Hola. 498 00:59:41,041 --> 00:59:43,166 Últimamente, Las luces de la casa siempre se apagan, ¿verdad? 499 00:59:52,791 --> 00:59:53,791 ¿Dónde está madre? 500 00:59:53,875 --> 00:59:57,125 Hubo un tipo que vino anoche, Parece que no volverá a casa. 501 01:00:00,916 --> 01:00:02,166 Fue entonces cuando tuvieron sexo, ¿verdad, hermana? 502 01:00:03,208 --> 01:00:05,916 Es realmente asqueroso, de verdad. ¿Quién te enseñó a hablar así? 503 01:00:06,000 --> 01:00:07,000 ¿Que qué? 504 01:00:13,083 --> 01:00:15,166 ¿Qué tipo vino anoche, señora? 505 01:00:15,666 --> 01:00:16,541 Está roto. 506 01:00:20,208 --> 01:00:22,791 ¿No te confunde la mayoría de los chicos? 507 01:00:24,333 --> 01:00:25,416 ¿Por qué? 508 01:00:28,375 --> 01:00:30,500 No se ve que mamá está un poco feliz. 509 01:00:40,375 --> 01:00:41,458 Dino. 510 01:00:41,958 --> 01:00:45,666 Lo he hecho varias veces Veo cosas extrañas en esta casa. 511 01:00:47,541 --> 01:00:50,250 Y todo esto está relacionado con la Madre. 512 01:00:56,291 --> 01:00:57,958 Luego miras la figura. 513 01:01:05,333 --> 01:01:06,833 ¿No está bien, hermano? 514 01:03:23,083 --> 01:03:24,166 Vira. 515 01:03:26,666 --> 01:03:28,333 ¿Estás fingiendo dormir? 516 01:03:32,666 --> 01:03:34,250 ¿Saliste de la habitación? 517 01:03:37,291 --> 01:03:38,875 No, señora. 518 01:04:13,333 --> 01:04:14,833 Amas a mamá, ¿verdad? 519 01:04:47,708 --> 01:04:49,208 ¿Qué les pasa a tus gafas? 520 01:04:51,875 --> 01:04:54,750 Acabo de terminar de jugar al fútbol con amigos. 521 01:04:56,208 --> 01:04:58,958 Mantén las gafas puestas Se cayó accidentalmente y fue pisado. 522 01:05:01,000 --> 01:05:02,083 Comamos. 523 01:05:06,916 --> 01:05:11,000 Entonces quieres usar tus lentes ¿Lo que está roto es para siempre? 524 01:05:11,708 --> 01:05:14,791 Puedo volver a usar el anterior para siempre. 525 01:05:22,375 --> 01:05:24,208 ¿Por qué, hermano, tienes gafas nuevas? 526 01:05:25,708 --> 01:05:28,208 Todo se reduce a la óptica, Es realmente complicado, señora. 527 01:05:28,291 --> 01:05:29,166 ¿Puedes arreglarlo tú mismo? 528 01:05:29,250 --> 01:05:31,958 Sí, solo ve a óptica, ¿Cómo se llama, hermana? 529 01:05:32,041 --> 01:05:35,166 uno de cuantos El amigo dormido de mamá que ha venido aquí. 530 01:05:47,666 --> 01:05:49,791 ¿No lo sabes, eres realmente guapo? 531 01:05:56,375 --> 01:05:57,875 Cuando eras un bebé. 532 01:06:02,250 --> 01:06:03,833 A mamá le gusta pensar. 533 01:06:05,208 --> 01:06:09,125 Cuando nace Dino, ¿A quién se parece más la cara, eh? 534 01:06:10,291 --> 01:06:12,250 ¿Como mamá o papá? 535 01:06:14,583 --> 01:06:16,625 Por suerte más como mamá. 536 01:06:21,916 --> 01:06:24,583 Pero eres tan similar a mamá. 537 01:06:27,583 --> 01:06:30,250 Tu cara te recuerda a tu madre y a tu padre. 538 01:06:36,166 --> 01:06:40,916 Mamá ora a menudo por ti. no como tu padre. 539 01:06:44,125 --> 01:06:45,875 No lo sé, gracias. 540 01:06:46,625 --> 01:06:48,375 No sé cómo estar agradecido. 541 01:06:49,125 --> 01:06:50,416 No hay necesidad de defenderlo. 542 01:06:55,958 --> 01:07:00,250 lo olvidé, sí ¿Cómo decir gracias? 543 01:07:03,791 --> 01:07:05,916 ¿Sabes cuánto cuestan tus gafas? 544 01:07:09,708 --> 01:07:10,708 Lo siento señora. 545 01:07:18,000 --> 01:07:20,291 Ya tuve suficiente de ustedes. 546 01:07:20,375 --> 01:07:24,000 Puedes preguntar, ¡Pregunta, pregunta, pregunta, pregunta! 547 01:07:29,458 --> 01:07:30,958 ¿Dónde está el agradecimiento? 548 01:07:32,333 --> 01:07:34,416 ¿Quieres ordeñar a mamá hasta que muera? 549 01:07:56,500 --> 01:07:58,291 ¡Callarse la boca! 550 01:08:19,500 --> 01:08:20,875 Desde que naciste. 551 01:08:22,416 --> 01:08:24,083 Mamá siempre tiene mala suerte. 552 01:09:46,333 --> 01:09:48,916 Sí Un momento. 553 01:09:49,416 --> 01:09:50,458 ¿Quién es? 554 01:09:50,958 --> 01:09:52,125 - Tío Mal. -¿Vira? 555 01:09:52,625 --> 01:09:54,375 - ¿Qué estás haciendo? - Madre… 556 01:09:54,458 --> 01:09:58,208 Sí, mamá ha cambiado. ¡Vira no está loca! 557 01:09:58,291 --> 01:09:59,583 ¡Sí, Vira, cálmate! 558 01:09:59,666 --> 01:10:01,000 Mamá tiene... 559 01:10:01,083 --> 01:10:02,250 - Dino tiene... -Vira. 560 01:10:02,333 --> 01:10:03,333 ¿Vira? 561 01:10:10,958 --> 01:10:12,416 Vira, perdóname, mamá. 562 01:10:16,333 --> 01:10:18,708 Mamá ha estado estresada desde que se mudó de casa. 563 01:10:19,666 --> 01:10:21,916 Tú y Dino os veréis afectados. 564 01:10:27,541 --> 01:10:28,666 Mamá lo lamenta. 565 01:10:29,958 --> 01:10:31,208 Perdón por lo que dije, mamá. 566 01:10:32,375 --> 01:10:33,541 Prometo. 567 01:10:38,750 --> 01:10:40,416 Mamá quiere volver a ir al psiquiatra. 568 01:10:43,083 --> 01:10:44,625 Por ti y por Dino. 569 01:10:47,291 --> 01:10:49,708 Sí, Vir. Mamá me dijo. 570 01:10:49,791 --> 01:10:52,208 Más tarde tío Mal ayudar a llevar a mamá a un psiquiatra. 571 01:10:58,958 --> 01:10:59,958 ¿Sí? 572 01:11:19,583 --> 01:11:21,083 Amas a mamá, ¿verdad? 573 01:11:30,375 --> 01:11:33,125 No estoy seguro un psiquiatra puede resolver este problema. 574 01:11:35,208 --> 01:11:36,291 ¿Qué significa eso? 575 01:11:42,041 --> 01:11:43,500 Din, hermano, mira. 576 01:11:47,083 --> 01:11:48,166 Demonio. 577 01:11:51,416 --> 01:11:53,041 Quizás necesites ver a un psiquiatra. 578 01:11:53,125 --> 01:11:54,333 El hermano Dino habla en serio. 579 01:11:56,833 --> 01:11:58,500 ¿Cómo puedes ser tan genial? 580 01:11:59,000 --> 01:12:01,208 Aunque estés solo que sentía que mi madre estaba poseída de esa manera. 581 01:12:03,416 --> 01:12:04,750 Entonces, ¿qué quiero hacer? 582 01:12:05,250 --> 01:12:07,291 ¿Qué quiero? ¿Persiguiendo al demonio que poseía a Madre? 583 01:12:07,375 --> 01:12:08,958 Das todo por sentado. 584 01:12:09,041 --> 01:12:12,458 - ¿Por qué sólo el Hermano se preocupa por todo? - Al hermano sólo le importa la madre. 585 01:12:12,541 --> 01:12:14,541 ¿A quién más le importa mamá? 586 01:12:14,625 --> 01:12:16,625 Estás absorto en tu mundo. 587 01:12:16,708 --> 01:12:18,958 Sigue leyendo. Solicite contenido continuo. 588 01:12:19,041 --> 01:12:20,750 no me importa ¡Con ese contenido estúpido, hermana! 589 01:12:22,833 --> 01:12:25,125 quiero crear contenido para poder estar con mi hermana. 590 01:12:25,208 --> 01:12:27,083 Tu gente sigue jugando al fútbol. con tus amigos. 591 01:12:31,083 --> 01:12:33,583 Mi hermano me ha visto jugar al fútbol... ¿Tu ropa está sucia? 592 01:12:33,666 --> 01:12:35,458 ¿O estoy cansado? 593 01:12:35,541 --> 01:12:37,875 Para ser más preciso ¿Desde cuándo me gusta jugar al fútbol, hermana? 594 01:12:42,291 --> 01:12:45,000 no hay niños alrededor de este complejo muerto, hermana. 595 01:12:49,666 --> 01:12:51,083 No tengo amigos. 596 01:12:53,166 --> 01:12:55,458 Me fui sólo para poder estar solo. 597 01:12:58,750 --> 01:13:00,375 Hermano, siempre contigo. 598 01:13:00,458 --> 01:13:01,583 Antes. 599 01:13:03,333 --> 01:13:05,208 En el pasado, siempre estábamos juntas, hermana. 600 01:13:17,250 --> 01:13:19,125 Ahora hermano nunca conmigo otra vez 601 01:13:51,708 --> 01:13:56,375 SALÓN CABELLO Y BELLEZA 602 01:14:12,000 --> 01:14:14,125 El médico le ha dado medicamentos a mi madre. 603 01:14:20,916 --> 01:14:22,166 Tus ojos están rojos. 604 01:14:29,083 --> 01:14:30,458 Lo siento, mamá. 605 01:14:38,416 --> 01:14:39,458 Vamos, vamos. 606 01:14:40,291 --> 01:14:41,541 Mamá quiere cocinar. 607 01:14:49,375 --> 01:14:50,458 ¿Tío Mal? 608 01:14:50,541 --> 01:14:52,166 ¿Qué más dijo el doctor? 609 01:14:53,125 --> 01:14:54,208 Seguro. 610 01:16:39,208 --> 01:16:42,000 - ¡Dino despierta! - ¿Qué es? 611 01:16:42,083 --> 01:16:43,333 ¡Mira a mamá en el baño! 612 01:16:43,416 --> 01:16:46,208 - Hermano está loco, ¿no? - Tienes que ver. 613 01:16:46,291 --> 01:16:47,208 ¡No! 614 01:16:51,541 --> 01:16:53,083 Mañana vienes con el hermano. 615 01:16:53,666 --> 01:16:59,333 Si te equivocas en esto, El hermano nunca volverá a mencionar a mi madre. 616 01:17:00,708 --> 01:17:01,750 Bien entonces. 617 01:17:41,500 --> 01:17:42,875 El lugar está lejos. 618 01:17:43,875 --> 01:17:45,208 La espera es larga. 619 01:17:46,375 --> 01:17:48,000 ¿Estás seguro de que este es tu psiquiatra? 620 01:17:53,125 --> 01:17:54,500 ¿Sabías? 621 01:17:55,041 --> 01:17:58,875 El gato es uno de los animales. ¿Quién puede matar a su propio hijo? 622 01:18:05,500 --> 01:18:07,708 Si el niño no quiere estar cerca de él. 623 01:18:08,958 --> 01:18:12,041 Si tienes hambre, si estás enfermo. 624 01:18:15,208 --> 01:18:17,000 Mi hermana odia a los gatos desde hace mucho tiempo. 625 01:18:30,375 --> 01:18:31,541 De ninguna manera, doctor. 626 01:18:31,625 --> 01:18:34,125 No tengo motivos para mentir, hermana. 627 01:18:35,541 --> 01:18:39,041 O tal vez sea por la privacidad del paciente. ¿O qué, doctor? 628 01:18:39,125 --> 01:18:41,416 No, esto no tiene nada que ver con eso. 629 01:18:41,500 --> 01:18:43,375 lo tengo desde hace mas de un año No conociste a tu madre. 630 01:18:49,375 --> 01:18:50,916 - Bastardo. - ¡El tío Mal está mintiendo! 631 01:18:51,000 --> 01:18:52,458 - ¿Qué pasa Vira? - ¡El tío Mal está mintiendo! 632 01:18:52,541 --> 01:18:55,041 - ¿Por qué? ¿Qué es? - ¡Mentir! 633 01:18:55,125 --> 01:18:56,875 ¿A dónde llevó el tío Mal a mamá todo este tiempo? 634 01:19:08,125 --> 01:19:09,041 ¿Implante? 635 01:19:13,791 --> 01:19:15,125 Lo verás por ti mismo. 636 01:19:15,208 --> 01:19:18,291 ¿Cómo es el estado de tu madre? cuando dejaste a tu padre? 637 01:19:19,583 --> 01:19:21,041 El tío Mal sólo quiere ayudar a Mbak Yanti. 638 01:19:21,125 --> 01:19:22,916 Entonces, ¿por qué lo llevaste con un chamán? 639 01:19:23,625 --> 01:19:25,708 ¿Por qué no lo llevas a un psiquiatra? como una persona normal. 640 01:19:28,500 --> 01:19:32,125 De hecho, el tío Mal lo ha llevado a un psiquiatra. 641 01:19:34,083 --> 01:19:35,500 Simplemente no ayuda. 642 01:19:37,416 --> 01:19:39,666 Sólo venden drogas. 643 01:19:41,541 --> 01:19:43,541 Cuando el tío Mal lo llevó con un chamán. 644 01:19:45,750 --> 01:19:47,916 El estado de Mbak Yanti está mejorando. 645 01:19:49,166 --> 01:19:51,083 Es tan bueno como antes. 646 01:19:53,500 --> 01:19:55,541 Creo que fue antes de que se casara. 647 01:19:57,333 --> 01:19:59,208 Antes de que nacieras. 648 01:20:09,916 --> 01:20:11,666 ¡Ambos deberían estar agradecidos, hermano! 649 01:20:12,166 --> 01:20:13,625 ¡Aún tienes a mamá! 650 01:20:14,125 --> 01:20:16,041 ¡Mira tío Mal, no tiene a nadie! 651 01:20:20,208 --> 01:20:21,166 Sí. 652 01:20:22,916 --> 01:20:26,416 Por favor tío, pobre madre. 653 01:20:27,916 --> 01:20:30,083 Om, Om, mira a Dino. 654 01:20:31,833 --> 01:20:32,791 Sí. 655 01:20:40,958 --> 01:20:42,000 ¡Ayuda! 656 01:20:43,041 --> 01:20:44,000 ¡Ayuda! 657 01:21:28,458 --> 01:21:29,458 Mamá. 658 01:21:38,500 --> 01:21:40,791 ¿Les cuentas todo, Mal? 659 01:21:44,208 --> 01:21:45,250 Lo siento, hermana. 660 01:21:58,125 --> 01:22:00,416 Mamá estaba desesperada en ese momento, Vir. 661 01:22:01,625 --> 01:22:03,708 Mamá no puede funcionar en absoluto. 662 01:22:04,208 --> 01:22:05,583 Mamá tiene miedo. 663 01:22:05,666 --> 01:22:07,541 Miedo de que te haga daño. 664 01:22:10,125 --> 01:22:12,041 La madre fue al chamán. 665 01:22:13,375 --> 01:22:15,833 Finalmente, mamá Puedes recuperar tu espíritu. 666 01:22:15,916 --> 01:22:17,791 Pero hay condiciones. 667 01:22:19,208 --> 01:22:22,166 La madre debe realizar el ritual. que fue ordenado por el chamán. 668 01:22:23,333 --> 01:22:25,166 Y cuando mamá no obedece. 669 01:22:25,958 --> 01:22:27,166 La madre se debilitó. 670 01:22:27,250 --> 01:22:29,458 Hermana, ya es suficiente hermana. 671 01:22:30,083 --> 01:22:33,625 Cuando estoy débil, No me siento yo mismo, Mal. 672 01:22:43,958 --> 01:22:46,500 Entonces lo que has visto hasta ahora. 673 01:22:47,333 --> 01:22:48,541 Esa no es mamá. 674 01:22:49,916 --> 01:22:52,750 Es un genio. 675 01:22:53,958 --> 01:22:56,125 - El que controla el cuerpo de Madre. - ¿Jin? 676 01:22:56,208 --> 01:22:57,791 ¿Es eso lo que ves? 677 01:23:04,083 --> 01:23:06,250 Entonces, ¿qué debemos hacer, señora? 678 01:23:08,833 --> 01:23:11,291 Vira tiene que ayudar a mamá, ¿vale? 679 01:23:11,375 --> 01:23:12,291 Vira. 680 01:23:12,375 --> 01:23:13,875 ¿Vira quiere, por favor, mamá? 681 01:23:13,958 --> 01:23:17,000 Por favor sácalo… Por favor, niña, ¿quieres? 682 01:23:17,583 --> 01:23:20,750 Por favor, saca al genio del cuerpo de mamá. 683 01:23:23,000 --> 01:23:24,250 ¡Ayuda! 684 01:23:25,250 --> 01:23:26,416 ¡Ayuda a Vira! 685 01:23:26,500 --> 01:23:27,541 ¡Por favor mamá! 686 01:23:28,041 --> 01:23:29,041 Ayuda. 687 01:23:31,833 --> 01:23:33,916 Por favor Vira. Por favor mamá. 688 01:23:49,666 --> 01:23:50,916 Buenas noches. 689 01:24:00,916 --> 01:24:03,791 Sólo hay té, pero está delicioso, de verdad. 690 01:24:08,333 --> 01:24:09,625 ¡Por favor bebe! 691 01:24:14,666 --> 01:24:17,375 Sí, déjame presentarme, mi nombre es Medea. 692 01:24:17,458 --> 01:24:19,166 ¿Puedo ayudarle? 693 01:24:19,250 --> 01:24:20,833 Mi madre estaba poseída por un genio. 694 01:24:21,333 --> 01:24:23,791 Por favor retire el implante que está en mi madre. 695 01:24:27,375 --> 01:24:30,083 Su definición de implante 696 01:24:30,583 --> 01:24:33,708 tal vez de una película de terror e historias virales, ¿eh? 697 01:24:36,208 --> 01:24:38,166 No todos los implantes son así. 698 01:24:40,458 --> 01:24:44,083 Cuando trajeron a Yanti aquí por primera vez, 699 01:24:44,583 --> 01:24:47,875 experimentó un violento conflicto en su alma. 700 01:24:49,458 --> 01:24:51,875 Yanti como mujer. 701 01:24:51,958 --> 01:24:54,250 y Yanti como madre. 702 01:24:55,458 --> 01:25:01,125 Luego implanté el implante en su útero para separar los dos lados. 703 01:25:02,666 --> 01:25:06,375 Pero sí, también se llama implante, ¿no? 704 01:25:07,833 --> 01:25:09,416 Él necesita víctimas 705 01:25:09,916 --> 01:25:11,958 y sólo sangre de pollo. 706 01:25:19,541 --> 01:25:21,416 En ese momento no lo hice a propósito. 707 01:25:21,500 --> 01:25:23,666 Probé la sangre de mi hijo. 708 01:25:26,625 --> 01:25:27,708 Yantí. 709 01:25:28,625 --> 01:25:33,541 Te lo advertí, es el único. que no puede ser violado. 710 01:25:37,708 --> 01:25:39,666 Tenemos que sacar el implante. 711 01:25:40,708 --> 01:25:41,958 Esto es peligroso. 712 01:25:43,750 --> 01:25:45,208 ¿Por qué es peligroso? 713 01:25:46,958 --> 01:25:48,875 El implante estaba contaminado. 714 01:25:49,958 --> 01:25:54,791 y no quedará satisfecho hasta obtener la sangre de sus propios hijos. 715 01:26:01,291 --> 01:26:02,666 Los demás esperan afuera. 716 01:26:03,166 --> 01:26:04,500 ¡Entra Yanti! 717 01:26:10,833 --> 01:26:14,125 Oigas lo que oigas, ¡no entres! 718 01:30:07,166 --> 01:30:08,291 Gracias. 719 01:30:18,958 --> 01:30:20,166 ¿Ya, señora? 720 01:30:39,500 --> 01:30:42,333 Vamos, vámonos a casa. 721 01:30:53,250 --> 01:30:54,250 Hermana. 722 01:30:54,750 --> 01:30:56,916 Su grito fue como dar a luz, hermana. 723 01:31:06,500 --> 01:31:08,916 Quiero decirte gracias. 724 01:31:10,625 --> 01:31:12,041 Lo mismo contigo, Mal. 725 01:31:15,583 --> 01:31:17,916 Prometo que intentaré hacerlo mejor. 726 01:31:18,500 --> 01:31:20,958 Mamá no necesita ser mejor. 727 01:31:23,375 --> 01:31:25,208 Mamá sólo necesita volver a ser mamá. 728 01:31:38,833 --> 01:31:40,333 Tío Mal, quédate aquí, hermano. 729 01:31:40,416 --> 01:31:42,625 - ¿En realidad? - Correcto. 730 01:31:42,708 --> 01:31:44,250 Pero el tío Mal lo prometió, ¿verdad? 731 01:31:44,750 --> 01:31:47,916 Si vives aquí, no apuestes en línea. 732 01:31:48,000 --> 01:31:48,833 Bien entonces. 733 01:31:48,916 --> 01:31:50,041 No te quedes por aquí. 734 01:31:50,125 --> 01:31:51,625 Sí, el tío Mal lo promete. 735 01:31:52,333 --> 01:31:53,416 Sí, Mal. 736 01:31:56,375 --> 01:31:57,750 Vives aquí, ¿verdad? 737 01:31:59,041 --> 01:32:00,291 Lo mismo con nosotros. 738 01:32:05,125 --> 01:32:06,083 Sí, hermana. 739 01:32:07,916 --> 01:32:09,166 Mamá sube primero, ¿vale? 740 01:32:10,541 --> 01:32:13,125 Quiere descansar. Mamá todavía está cansada. 741 01:32:49,291 --> 01:32:50,833 Ustedes también descansen, ¿vale? 742 01:33:10,125 --> 01:33:12,333 - gritó el tío Jamal. - ¿Por qué lloras? 743 01:33:12,416 --> 01:33:13,583 Bueno… 744 01:33:17,250 --> 01:33:18,375 Sí. 745 01:33:19,958 --> 01:33:22,166 Olvidé despedirme de la señora Medea. 746 01:33:50,791 --> 01:33:53,541 {\an8}SALON CABELLO Y BELLEZA 747 01:34:07,166 --> 01:34:09,291 - Mañana. - Tío, ¿en qué centro comercial, señora? 748 01:34:09,791 --> 01:34:10,875 Estoy en casa. 749 01:34:11,666 --> 01:34:12,625 ¿Por qué no lo dijiste? 750 01:34:12,708 --> 01:34:14,250 No lo sé, dijo que tenía algo que hacer. 751 01:34:16,041 --> 01:34:18,250 Perseguido por pinjol otra vez. 752 01:34:19,583 --> 01:34:23,750 Gente perseguida por las deudas, olvidó su billetera. 753 01:34:25,250 --> 01:34:27,583 Esto, de hecho, es una pena. igual que el que fue clavado. 754 01:34:28,083 --> 01:34:29,375 Primero desayunemos, vamos. 755 01:34:43,041 --> 01:34:44,208 Tómalo, tómalo. 756 01:34:46,083 --> 01:34:48,000 Tu cabello crece muy rápido. 757 01:34:52,625 --> 01:34:54,208 Lo arreglaré esta tarde, ¿vale? 758 01:35:10,208 --> 01:35:11,291 Mamá. 759 01:35:11,791 --> 01:35:13,166 Vira quiere salir primero, ¿vale? 760 01:35:13,250 --> 01:35:14,208 ¿Adónde vas? 761 01:35:14,291 --> 01:35:17,250 Quieres hacer un vídeo por aquí. 762 01:35:18,000 --> 01:35:19,416 - ¡Cuidado, vale! - Sí. 763 01:35:23,500 --> 01:35:25,125 Has terminado de leerlo. 764 01:35:26,333 --> 01:35:27,375 Ya. 765 01:35:31,708 --> 01:35:32,791 Fresco. 766 01:35:33,291 --> 01:35:34,458 ¡Da miedo, ya sabes! 767 01:35:35,083 --> 01:35:37,583 La historia es el personaje principal. pinchar su propio cuadro. 768 01:35:37,666 --> 01:35:39,125 Luego murió. 769 01:35:40,708 --> 01:35:43,333 ¿Por qué fue apuñalado? ¿El cuadro está maldito? 770 01:35:43,416 --> 01:35:45,541 No, en realidad todo lo contrario. 771 01:35:46,291 --> 01:35:50,666 El cuadro es el que contiene sus pecados. El personaje principal es malvado. 772 01:35:58,875 --> 01:36:00,250 No sea breve, está bien, señora. 773 01:36:01,041 --> 01:36:02,458 Eres hablador, ¿no? 774 01:36:19,125 --> 01:36:21,541 me gustaria teñirme el pelo eso es bueno, ¿no? 775 01:36:23,541 --> 01:36:24,916 ¿Qué color quieres? 776 01:36:25,000 --> 01:36:26,125 Azul. 777 01:36:28,750 --> 01:36:30,250 ¿Qué tal el rojo? 778 01:36:36,833 --> 01:36:39,000 Has empezado a dejarte bigote. 779 01:36:40,916 --> 01:36:44,041 ¿Quieres afeitarlo todo? 780 01:36:45,291 --> 01:36:46,333 Sí. 781 01:36:46,416 --> 01:36:48,041 Como en una barbería, ¿verdad? 782 01:36:57,708 --> 01:36:59,250 ¡No te muevas, está bien! 783 01:37:02,250 --> 01:37:03,458 Tu hijo es muy guapo. 784 01:37:04,375 --> 01:37:06,500 Es una pena que tenga un problema con los ojos. 785 01:37:17,333 --> 01:37:18,250 Mamá. 786 01:37:19,875 --> 01:37:20,791 Mamá. 787 01:37:22,083 --> 01:37:23,250 ¡Madre! 788 01:37:43,166 --> 01:37:44,291 Tío Mal. 789 01:39:58,708 --> 01:39:59,583 dinosaurio. 790 01:40:12,500 --> 01:40:13,541 ¿Dino? 791 01:40:15,125 --> 01:40:16,250 Hermana. 792 01:40:36,875 --> 01:40:38,500 Soy traviesa. 793 01:40:41,208 --> 01:40:43,125 No lo sé, gracias. 794 01:41:02,583 --> 01:41:04,333 ¡Madre! 795 01:41:06,041 --> 01:41:07,000 ¡Madre! 796 01:41:32,708 --> 01:41:33,708 Mamá. 797 01:41:36,958 --> 01:41:39,833 Din... Dino. 798 01:41:40,791 --> 01:41:41,875 dinosaurio... 799 01:41:43,708 --> 01:41:44,583 dinosaurio... 800 01:41:55,958 --> 01:41:58,000 No seas ruidosa, cariño. 801 01:42:19,875 --> 01:42:20,916 Madre. 802 01:42:32,250 --> 01:42:34,666 ¿Crees que sabes quién es tu madre? 803 01:42:44,416 --> 01:42:47,958 A lo largo de su vida siempre ha sido demandado. 804 01:42:49,541 --> 01:42:51,375 Usado hasta terminar. 805 01:42:52,708 --> 01:42:54,333 Luego tirado. 806 01:42:57,750 --> 01:43:02,166 Si no estuviera allí, Tu madre murió hace mucho tiempo, ¿no lo sabes? 807 01:43:09,333 --> 01:43:12,541 - ¿Crees que sabes quién es tu madre? - Madre. 808 01:43:24,916 --> 01:43:28,041 mi madre nunca lo permitió 809 01:43:29,583 --> 01:43:31,583 tener una vida propia. 810 01:43:36,125 --> 01:43:41,333 Y solo hoy Se me permite ser yo mismo. 811 01:43:53,333 --> 01:43:54,375 Tu madre. 812 01:43:54,875 --> 01:43:57,750 estoy dispuesto a darlo toda su vida es para ti. 813 01:44:01,916 --> 01:44:04,916 ¿Ahora estás dispuesto o no? ¿Devolverme la vida de mi madre? 814 01:44:07,875 --> 01:44:10,250 ¿Estás dispuesto o no? 815 01:44:20,083 --> 01:44:21,416 dinosaurio. 816 01:44:23,333 --> 01:44:24,458 ¡Dino está aquí! 817 01:44:25,291 --> 01:44:26,333 ¡Ven aquí, cariño! 818 01:44:38,416 --> 01:44:40,041 Madre. 819 01:44:40,833 --> 01:44:42,333 Madre. 820 01:44:51,166 --> 01:44:52,333 dinosaurio. 821 01:44:53,416 --> 01:44:56,041 Pruébalo, ¿vale? Si amas a mamá. 822 01:45:07,166 --> 01:45:08,333 dinosaurio. 823 01:45:15,791 --> 01:45:17,125 No, Dino. 824 01:45:20,041 --> 01:45:20,875 Lo siento, hermana. 825 01:45:21,916 --> 01:45:23,250 No… 826 01:45:24,000 --> 01:45:25,375 No… 827 01:45:44,875 --> 01:45:46,416 Estoy con mi hermana. 828 01:45:49,958 --> 01:45:51,916 Siempre estoy con mi hermana. 829 01:46:26,000 --> 01:46:27,458 dinosaurio... 830 01:47:32,833 --> 01:47:34,625 Vira está dispuesta. 831 01:47:35,916 --> 01:47:37,000 Vira está dispuesta. 832 01:47:41,541 --> 01:47:43,083 Vira está dispuesta, señora. 833 01:52:55,625 --> 01:52:56,625 ¿Mamá? 834 01:52:58,750 --> 01:52:59,833 ¿Madre? 835 01:53:01,791 --> 01:53:04,916 Madre, ¿por qué está ese gatito? ¿comer a sus propios hijos? 836 01:53:33,291 --> 01:53:34,500 Madre. 837 01:54:27,416 --> 01:54:28,500 Vira... 838 01:54:30,666 --> 01:54:32,958 Ella no es su madre. 839 01:55:25,291 --> 01:55:31,916 PARA MAMÁ