1 00:02:07,160 --> 00:02:09,780 - Ким, обърни главата си бавно назад. 2 00:02:09,990 --> 00:02:10,660 повече. 3 00:02:10,870 --> 00:02:11,580 Това е. 4 00:02:13,040 --> 00:02:15,250 Сега го преместете отново напред. 5 00:02:18,040 --> 00:02:18,790 Добре, добре. 6 00:02:19,000 --> 00:02:19,750 - Погалете я, момичета. 7 00:02:21,170 --> 00:02:23,710 Дръж се сякаш го обичаш, Ким, хайде. 8 00:02:23,920 --> 00:02:24,760 Сякаш изпитваш удоволствие 9 00:02:24,970 --> 00:02:26,300 никога не си чувствал преди. 10 00:02:26,510 --> 00:02:28,050 Това е, наслаждавайте се, да, така. 11 00:02:28,260 --> 00:02:30,140 Погали краката й сега, Кристин, това е добре. 12 00:02:30,350 --> 00:02:32,890 Сега, хайде, хайде, о! 13 00:02:33,100 --> 00:02:34,810 - Придвижи се към мен. 14 00:02:35,020 --> 00:02:36,890 - Покажи, че го чувстваш, хайде. 15 00:02:37,980 --> 00:02:38,690 Това е, това е. 16 00:02:38,900 --> 00:02:39,560 Хвани я, Роберто. 17 00:02:39,770 --> 00:02:40,440 А, това е добре, движете се. 18 00:02:40,650 --> 00:02:41,400 страхотно 19 00:02:48,320 --> 00:02:51,410 Движете се около нея, момичета, и се смейте. 20 00:02:51,620 --> 00:02:52,280 Това е добре 21 00:02:52,490 --> 00:02:53,240 Погледни наляво, Ким. 22 00:02:54,620 --> 00:02:56,790 И продължавайте да се смеете всички. 23 00:02:57,000 --> 00:03:00,040 Помни, че искаш да бъдеш обладана, Ким. 24 00:03:00,250 --> 00:03:00,920 Добре, това е. 25 00:03:01,130 --> 00:03:01,880 Това е. 26 00:03:04,130 --> 00:03:06,130 Продължавай да се смееш, добре, по-секси. 27 00:03:06,340 --> 00:03:07,550 Направете го по-секси. 28 00:03:08,630 --> 00:03:10,840 Само още няколко и тогава можем да спрем. 29 00:03:16,020 --> 00:03:16,770 Продължавай все така, вие сте водни нимфи, забавлявайте се, 30 00:03:16,980 --> 00:03:17,730 пиян си от желание. 31 00:03:19,020 --> 00:03:20,310 Докосвайте скута й, движете се повече. 32 00:03:20,520 --> 00:03:22,560 Предложи се, Ким, обичаш го. 33 00:03:22,770 --> 00:03:24,270 Ти също, Кристин, това е. 34 00:03:24,480 --> 00:03:25,150 добре 35 00:03:25,360 --> 00:03:26,110 Повече изоставяне, оставяне на себе си. 36 00:03:28,860 --> 00:03:30,570 Отдайте се на удоволствието. 37 00:03:30,780 --> 00:03:31,820 Сега, Кели, свали си сутиена. 38 00:03:32,030 --> 00:03:33,070 - Мислиш ли, че беше добра идея? 39 00:03:33,280 --> 00:03:34,830 - Преснимане на тази история с Ким? 40 00:03:35,040 --> 00:03:36,620 Да, предполагам. 41 00:03:36,830 --> 00:03:39,000 Дори да не е същото. 42 00:03:39,210 --> 00:03:40,750 - Не казвайте на Rne, че познава работата си, 43 00:03:40,960 --> 00:03:43,040 и Ким е красива. 44 00:03:43,250 --> 00:03:45,170 - Но ти си нещо друго. 45 00:03:45,380 --> 00:03:46,340 - [Ким] Става ми студено тук. 46 00:03:46,550 --> 00:03:47,800 - [Тони] Ами не го показвай, трябва да си горещ. 47 00:03:48,010 --> 00:03:50,220 - Не мога да повярвам, че минаха три години. 48 00:03:50,430 --> 00:03:51,680 По-скоро е цял живот. 49 00:03:51,890 --> 00:03:54,300 - Къде е гримьорът? 50 00:03:54,510 --> 00:03:56,470 Добре, излизайте момичета. 51 00:03:57,970 --> 00:03:58,730 Евелин! 52 00:03:58,930 --> 00:03:59,680 Евелин! 53 00:04:03,100 --> 00:04:04,190 Къде е гримьорката? 54 00:04:04,400 --> 00:04:06,610 - Не знам, предполагам, че е вътре. 55 00:04:06,820 --> 00:04:08,150 - Какво искаш да кажеш, че е вътре? 56 00:04:08,360 --> 00:04:09,030 - [Ивелин] Ето ме. 57 00:04:09,240 --> 00:04:11,610 - О, най-накрая, няма да плащам тя да седне на задника си. 58 00:04:11,820 --> 00:04:14,280 Виж, гримът на момичетата тече. 59 00:04:14,490 --> 00:04:15,410 Имаш ли нещо против да се заловиш за работа? 60 00:04:15,620 --> 00:04:18,160 - Защо брат ти винаги се ядосва? 61 00:04:18,370 --> 00:04:20,040 - [Тони] Виж, губим светлината. 62 00:04:20,250 --> 00:04:21,460 Ето, нека ти помогна. 63 00:04:23,330 --> 00:04:24,080 - [Марк] Глория. 64 00:04:24,290 --> 00:04:24,920 - Здравей Марк. 65 00:04:25,130 --> 00:04:25,790 - [Марк] Наблюдавам те. 66 00:04:26,000 --> 00:04:26,670 - Вие сте? 67 00:04:26,880 --> 00:04:29,510 - Да, полудявам. 68 00:04:29,710 --> 00:04:31,930 Ако ти кажа, че си играя с него, 69 00:04:32,130 --> 00:04:34,840 ще дойдеш ли да ми помогнеш 70 00:04:35,050 --> 00:04:37,600 Сега не се ядосвай, не е вярно. 71 00:04:37,810 --> 00:04:38,770 Не затваряй. 72 00:04:38,970 --> 00:04:41,480 Просто трябва да ти кажа как красива си днес. 73 00:04:41,690 --> 00:04:43,400 Повече от обикновено. 74 00:04:43,600 --> 00:04:46,440 Носиш ли гащичките си сега? 75 00:04:46,650 --> 00:04:48,900 Не, не дърпай полата си. 76 00:04:49,110 --> 00:04:52,320 Нямате представа колко голямо удоволствие Просто те гледам. 77 00:04:52,530 --> 00:04:54,530 Искаш ли да те видя гол? 78 00:04:54,740 --> 00:04:57,370 Ще съм вечно благодарен. 79 00:04:57,580 --> 00:04:58,790 - Слушай, Марк. 80 00:04:58,990 --> 00:05:00,660 Гледал си предаване точно под прозореца ти 81 00:05:00,870 --> 00:05:02,660 това не е толкова лошо. 82 00:05:02,870 --> 00:05:04,500 Бъдете щастливи с това, а? 83 00:05:04,710 --> 00:05:07,420 - Ти не си като другите, Глория. 84 00:05:07,630 --> 00:05:10,420 Можеш да изгасиш огъня ми, добре. 85 00:05:10,630 --> 00:05:11,970 Ти си секс богиня. 86 00:05:12,170 --> 00:05:14,090 Караш члена ми да пулсира от желание. 87 00:05:14,300 --> 00:05:16,180 Иска да проникне твоето цвете и експлодирай-- 88 00:05:16,390 --> 00:05:18,260 - Това става скучно, Марк. 89 00:05:18,470 --> 00:05:20,600 И не си много смешен. 90 00:05:24,060 --> 00:05:26,270 - [Тони] Очертайте горната й част устни малко повече, тук. 91 00:05:26,480 --> 00:05:27,900 - [Глория] Имаш ли още какво да снимаш? 92 00:05:28,110 --> 00:05:29,570 - О, няколко часа. 93 00:05:29,770 --> 00:05:30,980 _ Бих казал по-малко. 94 00:05:32,780 --> 00:05:34,610 Светлината отива. 95 00:05:34,820 --> 00:05:35,910 хайде 96 00:05:36,110 --> 00:05:38,120 - Тогава ще вляза вътре и ще помогна на Ивлин. 97 00:05:38,330 --> 00:05:40,040 Всички ще останете за вечеря, надявам се. 98 00:05:40,240 --> 00:05:41,040 - Quel dommage. 99 00:05:41,240 --> 00:05:43,250 Кели и аз трябва да хванем самолет тази вечер. 100 00:05:43,460 --> 00:05:45,960 Имаме модно ревю Париж утре сутрин. 101 00:05:46,170 --> 00:05:47,630 Съжалявам Глория. 102 00:05:47,830 --> 00:05:49,340 - Благодаря все пак. 103 00:05:49,540 --> 00:05:51,920 - Тогава bon voyage, au revoir. 104 00:05:55,880 --> 00:05:57,970 - [Роберто] Добре, Ким, нека започнем отначало. 105 00:05:58,180 --> 00:05:59,970 Тони, готови сме. 106 00:06:00,180 --> 00:06:01,180 Тони? 107 00:06:01,390 --> 00:06:02,140 Тони! 108 00:06:06,520 --> 00:06:10,820 - Този човек току-що беше свършил правя любов с момиче. 109 00:06:11,020 --> 00:06:12,570 Съжалявам, каза той. 110 00:06:13,690 --> 00:06:15,740 Ако знаех, че си девствена, 111 00:06:15,950 --> 00:06:18,160 Щях да отделя повече време. 112 00:06:18,370 --> 00:06:20,160 Но скъпа, казва тя. 113 00:06:20,370 --> 00:06:21,790 Ако знаех, че имаш повече време, 114 00:06:21,990 --> 00:06:24,200 Бих си свалила бикините. 115 00:06:26,410 --> 00:06:28,540 - Ти си бунтовник, Роберто. 116 00:06:30,380 --> 00:06:31,340 - Евелин. 117 00:06:31,540 --> 00:06:35,090 Както обикновено вечерята беше просто перфектна. 118 00:06:35,300 --> 00:06:38,590 - Ах, какво щеше да прави Глория без теб? 119 00:06:40,260 --> 00:06:42,510 Ти си най-добрият във всичко. 120 00:06:42,720 --> 00:06:44,180 - Сега, не бъди неприятен. 121 00:06:44,390 --> 00:06:45,930 - Не е нужно да работи върху това. 122 00:06:46,140 --> 00:06:47,770 Това е природен дар. 123 00:06:50,520 --> 00:06:52,070 - Говорейки за природни дадености. 124 00:06:52,270 --> 00:06:54,150 Намерих подарък за теб. 125 00:07:04,660 --> 00:07:05,870 На моята любима Глория. 126 00:07:06,080 --> 00:07:07,160 - благодаря ви 127 00:07:07,370 --> 00:07:08,580 Те са сладки. 128 00:07:08,790 --> 00:07:11,210 - Е, след този малък театрален удар, 129 00:07:11,420 --> 00:07:13,170 Мисля, че ще отида. 130 00:07:13,380 --> 00:07:14,420 лека нощ благодаря 131 00:07:14,630 --> 00:07:15,460 - лека нощ 132 00:07:15,670 --> 00:07:17,720 - Идвам с теб. 133 00:07:17,920 --> 00:07:19,970 Нощта е още млада. 134 00:07:20,970 --> 00:07:22,850 - Лека нощ, Роберто. 135 00:07:24,100 --> 00:07:25,100 - благодаря ви 136 00:07:27,100 --> 00:07:28,140 - Не закъснявай, Тони. 137 00:07:28,350 --> 00:07:30,060 Утре ще трябва изберете снимките. 138 00:07:30,270 --> 00:07:31,100 - Добре, шефе. 139 00:07:34,070 --> 00:07:34,820 Имаш ли нужда от превоз, Ким? 140 00:07:35,020 --> 00:07:36,480 - Не, благодаря, ще остана още малко. 141 00:07:36,690 --> 00:07:38,570 Дойдох със собствената си кола. 142 00:07:39,530 --> 00:07:40,360 - Добре. 143 00:07:41,320 --> 00:07:44,120 - Не те ли е страх да се прибера сам? 144 00:07:44,330 --> 00:07:46,660 Никога не знаеш на кого може да попаднеш. 145 00:07:46,870 --> 00:07:48,580 - Стига да е сладък. 146 00:07:48,790 --> 00:07:49,960 Слушай, скъпа. 147 00:07:50,170 --> 00:07:54,380 Има моменти, когато вие и аз имам същите нужди. 148 00:07:56,250 --> 00:07:57,380 - Сега ще си лягам. 149 00:07:57,590 --> 00:08:00,590 Искам утре рано да съм на работа. 150 00:08:04,470 --> 00:08:06,600 Следващият брой има да бъде особено добър, 151 00:08:06,810 --> 00:08:08,310 виждайки, че си отново при нас. 152 00:08:08,520 --> 00:08:09,980 - Сигурен съм, че ще стане. 153 00:08:10,190 --> 00:08:11,020 лека нощ 154 00:08:12,770 --> 00:08:13,610 - До скоро, Ким. 155 00:08:13,810 --> 00:08:14,560 - Нощ. 156 00:08:19,650 --> 00:08:20,860 Отдавна ли е проявихте интерес 157 00:08:21,070 --> 00:08:22,910 в списанието? 158 00:08:23,110 --> 00:08:24,410 - Вече мина повече от година. 159 00:08:24,620 --> 00:08:27,120 От деня на инцидента. 160 00:09:06,410 --> 00:09:08,200 - Иска ви се да говорим за това? 161 00:09:08,410 --> 00:09:09,740 - Защо не? 162 00:09:09,950 --> 00:09:11,620 - Знаеш ли, в деня, когато се омъжи за Карло, 163 00:09:11,830 --> 00:09:13,160 много хора си помислиха ти само го правеше 164 00:09:13,370 --> 00:09:14,370 за неговите пари. 165 00:09:14,580 --> 00:09:15,830 - Ами да не повярваш. 166 00:09:16,040 --> 00:09:17,840 Ожених се, защото бях влюбен. 167 00:09:18,040 --> 00:09:19,300 Няма друга причина. 168 00:09:22,920 --> 00:09:26,050 Нито веднъж не ме попита да спре да позира гола. 169 00:09:26,260 --> 00:09:27,300 Вместо това той ми даде шанс 170 00:09:27,510 --> 00:09:29,100 да започна собствено списание. 171 00:09:29,310 --> 00:09:30,850 Аз бях тази, която реши да спра с моделството 172 00:09:31,060 --> 00:09:32,180 и да оставя всичко това зад гърба си 173 00:09:32,390 --> 00:09:35,980 защото исках да бъда с него и децата му. 174 00:09:36,190 --> 00:09:38,020 Страхувах се, че няма да го направя има време за работа. 175 00:09:38,230 --> 00:09:38,940 Освен това имаше Евелин, 176 00:09:39,150 --> 00:09:42,150 винаги толкова ефективен и готов да помогне. 177 00:09:42,360 --> 00:09:43,610 Но може би Карло и аз бяхме твърде щастливи 178 00:09:43,820 --> 00:09:46,280 и Съдбата реши да ни даде урок. 179 00:09:46,490 --> 00:09:48,620 Никога няма да забравя онзи ден, когато беше убит. 180 00:09:48,830 --> 00:09:51,200 Awind се появи и неговият моторна лодка се обърна. 181 00:09:51,410 --> 00:09:53,870 Беше като дете, което беше влюбен в играчка. 182 00:09:54,080 --> 00:09:57,460 Решен да достигне рекорд от 200 километра в час. 183 00:09:57,670 --> 00:09:59,290 Е, той ме остави добре. 184 00:09:59,500 --> 00:10:01,960 Списанието, всичко. 185 00:10:02,170 --> 00:10:04,970 И спомените на всички споделяхме в тази къща. 186 00:10:05,170 --> 00:10:07,260 Сега трябва да започна живея отново за себе си, 187 00:10:07,470 --> 00:10:09,260 както и за Карло. 188 00:10:09,470 --> 00:10:11,760 - [Ким] Права си Глория. 189 00:10:18,730 --> 00:10:20,730 - Страхувам се, че ви отегчих. 190 00:10:20,940 --> 00:10:23,740 - О, не, напротив. 191 00:10:23,940 --> 00:10:28,200 Ако не трябваше да ставам рано бих останал тук цяла нощ. 192 00:10:33,450 --> 00:10:36,500 Не е нужно да идваш с мен, аз знам пътя. 193 00:10:36,710 --> 00:10:37,370 А, спря да вали. 194 00:10:37,580 --> 00:10:38,460 ще ти се обадя утре - чао 195 00:10:38,670 --> 00:10:39,420 - чао 196 00:13:10,190 --> 00:13:11,320 - Ало? 197 00:13:11,530 --> 00:13:13,280 - Вашият русокос модел току-що е убит. 198 00:13:13,490 --> 00:13:15,910 Тялото й плува във вашия басейн. 199 00:13:16,120 --> 00:13:17,910 чуваш ли ме 200 00:13:18,120 --> 00:13:20,750 - Не си много забавен, Марк. 201 00:13:20,950 --> 00:13:22,410 Предпочитам да чуя вашата вулгарност 202 00:13:22,620 --> 00:13:26,170 отколкото това глупаво извинение да ми се обади. 203 00:13:26,380 --> 00:13:27,710 - Убита е с вила. 204 00:13:27,920 --> 00:13:30,760 Повярвай ми, Глория, не беше хубав сайт за гледане. 205 00:13:30,960 --> 00:13:32,170 Нищо ли не чу? 206 00:13:32,380 --> 00:13:33,130 - не 207 00:13:35,180 --> 00:13:37,850 Ако си искал да ме изплашиш, го направи. 208 00:13:38,050 --> 00:13:41,020 А сега ме остави да поспя, моля те. 209 00:13:41,220 --> 00:13:42,890 - Т00 лошо, че запали осветлението на басейна. 210 00:13:43,100 --> 00:13:45,440 Може би щях да мога вижте лицето на убиеца. 211 00:13:45,650 --> 00:13:46,350 Може да е била жена. 212 00:13:46,560 --> 00:13:48,730 Тя имаше дълга блондинка коса, слушаш ли? 213 00:13:48,940 --> 00:13:49,860 - да 214 00:13:50,070 --> 00:13:51,650 Искаш ли да се обадя на полицията? 215 00:13:51,860 --> 00:13:53,360 - Не ме караш, Марк. 216 00:13:53,570 --> 00:13:54,570 - О, няма начин. 217 00:13:55,700 --> 00:13:57,280 - Значи да се обадя в полицията или ти? 218 00:13:57,490 --> 00:13:59,200 - Не, чакай, нека първо да отида да погледна. 219 00:13:59,410 --> 00:14:00,740 - Слушай, Глория, по-добре недей. 220 00:14:00,950 --> 00:14:02,330 Няма да ви хареса това, което ще видите там. 221 00:14:02,540 --> 00:14:05,540 Само диво, обезумяло животно може да убие някой така. 222 00:14:05,750 --> 00:14:08,290 По-добре останете в къщата. 223 00:14:28,060 --> 00:14:28,860 - Евелин! 224 00:14:32,980 --> 00:14:33,820 Евелин! 225 00:14:47,620 --> 00:14:48,420 Евелин? 226 00:15:04,060 --> 00:15:05,270 _ МНОГО се опитвам- 227 00:15:05,470 --> 00:15:07,940 Не исках да те плаша. 228 00:15:08,140 --> 00:15:09,980 Току-що влязох в кухня, за да пия. 229 00:15:10,190 --> 00:15:11,440 - Марк току-що ми се обади. 230 00:15:11,650 --> 00:15:14,110 Той каза, че е видял Ким убит в басейна току-що. 231 00:15:14,320 --> 00:15:16,320 - И ти му вярваш? 232 00:15:16,530 --> 00:15:18,780 Това момче е болно, болен е в главата. 233 00:15:18,990 --> 00:15:20,280 Не му обръщайте никакво внимание. 234 00:15:20,490 --> 00:15:22,910 Върни се в леглото и забрави. 235 00:15:23,120 --> 00:15:24,450 Нищо не се е случило, сигурен съм. 236 00:15:24,660 --> 00:15:27,000 Хайде, ще заложа на това. 237 00:15:27,210 --> 00:15:29,170 Лека нощ, Глория. 238 00:15:29,370 --> 00:15:30,370 - лека нощ 239 00:16:55,380 --> 00:16:56,590 - Мамка му! 240 00:17:06,010 --> 00:17:09,310 - добро утро - добро утро 241 00:17:09,520 --> 00:17:10,470 - добро утро - добро утро 242 00:17:10,680 --> 00:17:11,850 - добро утро 243 00:17:13,100 --> 00:17:14,940 - Да, осветлението е добре, можеш ли да използваш този? 244 00:17:15,150 --> 00:17:17,650 - Не знам, предпочитам този, виж. 245 00:17:17,860 --> 00:17:20,230 - [Тони] Да, има движение, но и това също. 246 00:17:20,440 --> 00:17:21,490 - [Роберто] И аз харесвам линията на нейното тяло. 247 00:17:21,690 --> 00:17:23,070 Какво мислиш, Глория? 248 00:17:23,280 --> 00:17:26,280 - О, всички са добри, Роберто. 249 00:17:26,490 --> 00:17:27,660 Тони, ще знам, че ще го направиш изберете правилните, 250 00:17:27,870 --> 00:17:29,580 а Ким е страхотна. 251 00:17:32,580 --> 00:17:34,120 - [Роберто] Добре, хайде с тези тримата. 252 00:17:34,330 --> 00:17:35,420 ' [Тони] Да. 253 00:17:36,330 --> 00:17:38,920 - О, преди да забравя, Ивлин. 254 00:17:39,130 --> 00:17:41,920 Ким я остави по-лека снощи в дома ми. 255 00:17:42,130 --> 00:17:43,470 Ще й го дадеш ли? 256 00:17:43,670 --> 00:17:47,720 - Тя ще се радва знам, че не го е загубила. 257 00:17:47,930 --> 00:17:49,100 - Защо не отидеш в другия офис 258 00:17:49,310 --> 00:17:50,720 да избера снимките? 259 00:17:50,930 --> 00:17:52,930 - Защото е твоя. 260 00:17:53,140 --> 00:17:55,140 - Добре там се чувствам като риба навън. 261 00:17:55,350 --> 00:17:57,900 - Ами тогава си сложи водолазното оборудване. 262 00:17:58,110 --> 00:17:59,650 Там ви чака акула. 263 00:17:59,860 --> 00:18:00,820 - Флора? 264 00:18:01,030 --> 00:18:01,980 - Не можах да я измъкна. 265 00:18:02,190 --> 00:18:04,150 Тя знаеше, че рано или късно ще дойдеш. 266 00:18:04,360 --> 00:18:05,990 И така тя чакаше. 267 00:18:06,200 --> 00:18:07,820 - Тя е чакала там една година? 268 00:18:08,030 --> 00:18:11,120 - Не, не съвсем, но повече от час със сигурност. 269 00:18:11,330 --> 00:18:13,580 - Хайде, намери си извинение. 270 00:18:13,790 --> 00:18:15,410 - Просто ще се върне друг път. 271 00:18:15,620 --> 00:18:18,040 - Ах, и се чувствах толкова добре. 272 00:18:18,250 --> 00:18:19,880 - Разкъсай я на парчета, Глория. 273 00:18:20,090 --> 00:18:23,090 Иначе ще те разкъса на парчета. 274 00:18:31,350 --> 00:18:34,020 - А, добре дошла отново, Глория. 275 00:18:34,230 --> 00:18:37,310 - И на какво дължа това удоволствие? 276 00:18:40,940 --> 00:18:42,980 Тук ли си по обичайната причина? 277 00:18:43,190 --> 00:18:46,200 - Бих казал, че страданието има подсили красотата ти, скъпа моя. 278 00:18:46,400 --> 00:18:48,740 - Но не и желанието ми да се занимавам с теб. 279 00:18:48,950 --> 00:18:51,910 - Но защо не искаш да ми продадеш списанието си? 280 00:18:52,120 --> 00:18:54,250 Знам, че има по-добри неща, които бихте искали. 281 00:18:54,450 --> 00:18:55,540 - Например? 282 00:18:56,460 --> 00:18:57,710 - Да живея. 283 00:18:57,920 --> 00:19:01,500 Може да пътуваш, ти има много пари. 284 00:19:01,710 --> 00:19:04,260 Ах, скъпа моя, като си помисля как беше 285 00:19:04,460 --> 00:19:06,510 когато те видях за първи път. 286 00:19:06,720 --> 00:19:08,630 Ти беше толкова провинциален, 287 00:19:08,840 --> 00:19:11,300 и готов да направи всичко за пари. 288 00:19:11,510 --> 00:19:14,010 - Трябваше да подкрепям Тони и себе си. 289 00:19:14,220 --> 00:19:16,810 И както виждате, успях. 290 00:19:17,020 --> 00:19:18,980 Смешно е, сега си този, който има нужда от мен. 291 00:19:19,190 --> 00:19:21,150 - Никога не си и помисляй да им благодариш 292 00:19:21,360 --> 00:19:23,900 кой ти е подал ръка в миналото? 293 00:19:24,110 --> 00:19:25,480 - А на кого да благодаря? 294 00:19:25,690 --> 00:19:27,820 - Аз, например. 295 00:19:28,030 --> 00:19:30,110 - Никога не си помогнал на никого за нищо, Флора. 296 00:19:30,320 --> 00:19:31,320 Не ми давай това. 297 00:19:31,530 --> 00:19:32,620 Ти си твърде егоист. 298 00:19:32,830 --> 00:19:34,740 - Но аз бях този, който те накара да започнеш с моделирането 299 00:19:34,950 --> 00:19:37,250 или щеше да се обърнеш в евтина проститутка. 300 00:19:37,460 --> 00:19:38,120 Ти и брат ти Тони 301 00:19:38,330 --> 00:19:40,120 не знаех къде си идваше следващото хранене 302 00:19:40,330 --> 00:19:41,080 в онези дни. 303 00:19:41,290 --> 00:19:44,170 Защо, ако не бях аз щеше да вървиш по улицата. 304 00:19:44,380 --> 00:19:46,260 Ако не сте имали късмет, скъпа, 305 00:19:46,460 --> 00:19:47,720 t0 са ме познавали. 306 00:19:47,920 --> 00:19:49,380 - Вървейки по улицата, не. 307 00:19:49,590 --> 00:19:51,800 Може би проститутка. 308 00:19:52,010 --> 00:19:53,180 Когато няма нищо друго, 309 00:19:53,390 --> 00:19:55,010 дори проституцията е а начин за поддържане жив. 310 00:19:55,220 --> 00:19:56,470 - Колко искаш? 311 00:19:56,680 --> 00:19:57,890 - Това е смешно, знаете ли. 312 00:19:58,100 --> 00:19:59,600 Ето аз съм победителят, 313 00:19:59,810 --> 00:20:01,520 когато се биеше с всички онези мъже. 314 00:20:01,730 --> 00:20:03,190 - О, моите хора. 315 00:20:03,400 --> 00:20:05,900 Те никога не са означавали нищо повече от Kleenex. 316 00:20:06,110 --> 00:20:08,110 Нещо, което използвате и изхвърляте. 317 00:20:08,320 --> 00:20:10,400 - Но ти си толкова ценна. 318 00:20:10,610 --> 00:20:13,530 - Знаеш как да удряш някой там, където най-много боли. 319 00:20:13,740 --> 00:20:14,780 _ldo? 320 00:20:14,990 --> 00:20:16,330 а ти 321 00:20:16,540 --> 00:20:18,290 Когато казах, че няма да го направя работи за вас повече 322 00:20:18,500 --> 00:20:21,210 ти направи всичко, за да ме съсипеш. 323 00:20:21,420 --> 00:20:23,460 Дори си дал всичко от себе си насочи съпруга ми срещу мен 324 00:20:23,670 --> 00:20:25,420 с вашите долни лъжи. 325 00:20:25,630 --> 00:20:27,340 Е, аз не се продавам, Флора. 326 00:20:27,550 --> 00:20:29,090 По-добре го забрави. 327 00:20:29,300 --> 00:20:30,010 Сега върви. 328 00:20:30,220 --> 00:20:32,130 - Добре, когато си беден отново и си твърде дебел 329 00:20:32,340 --> 00:20:34,510 да правя с мъже, обади ми се. 330 00:20:34,720 --> 00:20:36,720 Все още имате някакъв капитал. 331 00:20:36,930 --> 00:20:39,930 Знаеш ли, тези снимки за която някога си позирал. 332 00:20:40,140 --> 00:20:43,190 Винаги бих бил готов за да ги купите отново. 333 00:20:43,400 --> 00:20:45,610 - Сигурен съм, че бихте го направили реализират добра печалба. 334 00:20:45,810 --> 00:20:49,360 - О, естествено, скъпа моя, аз не можа да предложи същата цена. 335 00:20:49,570 --> 00:20:52,820 Тези снимки все още имат някаква стойност. 336 00:20:53,030 --> 00:20:55,120 Но най-вече като сувенири. 337 00:20:56,580 --> 00:20:58,450 - Имаше още един сувенир което искаше от мен 338 00:20:58,660 --> 00:20:59,750 и никога не получи. 339 00:21:00,790 --> 00:21:02,460 И за което си молил. 340 00:21:02,670 --> 00:21:04,120 - Внимавай, Глория. 341 00:21:04,330 --> 00:21:06,960 Не ме карай да си сменям чувство за омраза. 342 00:21:07,170 --> 00:21:11,220 Предупреждавам ви, омразата към една жена може да бъде много лоша. 343 00:23:17,590 --> 00:23:18,430 - Евелин. 344 00:23:19,800 --> 00:23:21,680 Знаеш, че не трябва пийте, вредно е за вас. 345 00:23:22,850 --> 00:23:23,930 какво не е наред 346 00:23:26,140 --> 00:23:29,520 - [Евелин] Намерих това под вратата. 347 00:23:32,310 --> 00:23:34,070 - [Глория] О, боже мой_ 348 00:23:54,590 --> 00:23:55,500 - По дяволите! 349 00:24:02,140 --> 00:24:04,350 - Инспектор, вземете a вижте тази вила. 350 00:24:04,560 --> 00:24:07,810 Намерих го в бараката за инструменти на градинаря. 351 00:24:12,480 --> 00:24:14,270 - Изглежда, че не е използвано никога преди. 352 00:24:14,480 --> 00:24:15,730 - да 353 00:24:15,940 --> 00:24:16,650 - Странно. 354 00:24:20,200 --> 00:24:21,910 - [Мъж] Имам проба от водата в басейна. 355 00:24:22,110 --> 00:24:25,450 - Занесете го в лабораторията за анализ. 356 00:24:25,660 --> 00:24:27,540 Не си мислете, че ще намерят нещо ново. 357 00:24:27,750 --> 00:24:29,120 Просто играя на сигурно. 358 00:24:29,330 --> 00:24:30,080 - [Човек] И до лабораторията? 359 00:24:30,290 --> 00:24:31,460 - да 360 00:24:31,670 --> 00:24:32,710 ' AW Признак за кражба с взлом? 361 00:24:32,920 --> 00:24:34,000 - Не, нищо. 362 00:24:42,180 --> 00:24:43,680 - Видяхте ли го? 363 00:24:43,890 --> 00:24:46,100 Прилича на всичко друго, но не и на ченге. 364 00:24:46,310 --> 00:24:49,850 - Защото гледате телевизия твърде много. 365 00:24:50,060 --> 00:24:54,270 Те винаги ни карат да бъдете различни от нас. 366 00:24:58,030 --> 00:24:58,820 _ МНОГО се опитвам- 367 00:24:59,030 --> 00:24:59,820 - Забрави. 368 00:25:00,030 --> 00:25:00,990 Вече съм свикнал с него. 369 00:25:01,200 --> 00:25:02,320 Откакто се присъединих към силите, това е най-трудната ми работа 370 00:25:02,530 --> 00:25:03,910 е да накарам хората да ми се доверят. 371 00:25:04,110 --> 00:25:05,950 Обикновено ме вземат за качулка. 372 00:25:06,160 --> 00:25:08,540 - Моля, седнете, инспекторе. 373 00:25:10,580 --> 00:25:12,290 - Разпитах това момче Марк. 374 00:25:12,500 --> 00:25:14,000 Той не се опита да се сдържи. 375 00:25:14,210 --> 00:25:16,750 Каза ми точно какво свидетел тук снощи. 376 00:25:16,960 --> 00:25:20,210 Появява се абсолютно сигурен, че е видял убийство. 377 00:25:20,420 --> 00:25:21,550 Той е единственият свидетел, който имаме 378 00:25:21,760 --> 00:25:24,680 но не мисля, че той ще бъде много полезен. 379 00:25:24,890 --> 00:25:27,300 Знаем само, че убиецът е бил рус. 380 00:25:27,510 --> 00:25:29,520 Но има много руси, мъже и жени, 381 00:25:29,720 --> 00:25:30,970 и перуки освен това. 382 00:25:31,180 --> 00:25:32,850 - Но защо да изпратите тази снимка? 383 00:25:33,060 --> 00:25:35,690 И поставете тялото на Ким вътре отпред на плакат с мен? 384 00:25:35,900 --> 00:25:37,150 И защо е убита? 385 00:25:37,360 --> 00:25:39,570 Точно тук, в моята къща? 386 00:25:39,780 --> 00:25:41,570 - Ако имахме отговорите на всички ваши въпроси 387 00:25:41,780 --> 00:25:43,150 случаят щеше да бъде разрешен сега. 388 00:25:43,360 --> 00:25:45,070 - Но като изпрати това нейна снимка тук 389 00:25:45,280 --> 00:25:47,200 изглежда, че сочи към мен, защо? 390 00:25:47,410 --> 00:25:48,660 - Не знам. 391 00:25:48,870 --> 00:25:52,750 И това не е единственото нещо, което е объркващо. 392 00:25:56,630 --> 00:25:59,130 Това е или предупреждение, или опит да ви замеси. 393 00:25:59,340 --> 00:26:00,630 Ще проучим фон на този модел 394 00:26:00,840 --> 00:26:01,510 и разберете кои са нейните приятели-- 395 00:26:01,710 --> 00:26:02,510 - Инспектор Корси. 396 00:26:02,710 --> 00:26:03,380 - Извинете ме. 397 00:26:03,590 --> 00:26:06,050 - Мога ли да изпратя мъжете обратно сега? 398 00:26:39,080 --> 00:26:41,420 - Закуската ви е сервирана. 399 00:26:44,760 --> 00:26:47,220 Знаеш, че не трябва шпионирайте съседите си. 400 00:26:47,430 --> 00:26:49,090 Не е много хубаво. 401 00:26:49,300 --> 00:26:50,930 - Свършихте ли? 402 00:26:51,930 --> 00:26:53,430 Ще правя както ми харесва. 403 00:27:06,900 --> 00:27:08,910 - Баща ти се обади от Лондон снощи. 404 00:27:09,110 --> 00:27:11,910 Но ти нямаше да отговориш, той каза, че ще се обади днес. 405 00:27:12,120 --> 00:27:13,660 - Ами кажи му, че излизам. 406 00:27:13,870 --> 00:27:15,910 - Ами майка ти? 407 00:27:17,660 --> 00:27:19,120 - Тя все още е във ваканция. 408 00:27:19,330 --> 00:27:21,040 Забавлява се. 409 00:27:21,250 --> 00:27:25,710 Както и да е, не давам добро по дяволите за всеки от тях. 410 00:27:25,920 --> 00:27:27,630 - [Продавач] О, благодаря. 411 00:27:52,240 --> 00:27:53,830 Свети боже. 412 00:27:54,030 --> 00:27:55,950 - На красивия модел трупът е намерен тази сутрин 413 00:27:56,160 --> 00:27:58,540 в кофа за боклук на Виа Калдерара. 414 00:27:58,750 --> 00:28:01,040 Сега вие сте продавачът на новини който откри тялото на Ким, 415 00:28:01,250 --> 00:28:03,500 чиято снимка се появява на корицата на това списание. 416 00:28:03,710 --> 00:28:05,550 Разкажете ни със свои думи как се случи. 417 00:28:05,750 --> 00:28:06,760 - [Продавач] Е, приключих с разопаковането 418 00:28:06,960 --> 00:28:08,010 новия брой на Pussycat 419 00:28:08,220 --> 00:28:10,010 и щеше да сложи пластмаса в кофата за боклук 420 00:28:10,220 --> 00:28:12,050 когато я видях, горкото момиче. 421 00:28:12,260 --> 00:28:13,100 - Тогава какво направи? 422 00:28:13,300 --> 00:28:14,720 - Обадих се на полицията. 423 00:28:14,930 --> 00:28:15,760 - [Интервюиращ] И как се почувствахте, 424 00:28:15,970 --> 00:28:16,850 каква беше твоята реакция? 425 00:28:17,060 --> 00:28:19,600 - Защо, бях шокиран и почти ми прилоша. 426 00:28:19,810 --> 00:28:21,770 Виждам я така, с очи, втренчени в мен, 427 00:28:21,980 --> 00:28:23,520 засъхнала кръв по цялата й рокля. 428 00:28:23,730 --> 00:28:24,480 - [Интервюиращ] Особено след като я видя 429 00:28:24,690 --> 00:28:26,400 толкова красива и секси на тази снимка на корицата. 430 00:28:26,610 --> 00:28:28,030 - Какво, здравей? 431 00:28:28,240 --> 00:28:29,900 - Трябва да благодариш на убиеца, а? 432 00:28:30,110 --> 00:28:32,030 - Марк, как можеш да кажеш това? 433 00:28:32,240 --> 00:28:34,160 - Този, който я уби, ти направи услуга. 434 00:28:34,370 --> 00:28:35,910 Вашето списание ще сега се продават като топъл хляб 435 00:28:36,120 --> 00:28:37,450 с нейна снимка на корицата. 436 00:28:37,660 --> 00:28:38,410 не е ли 437 00:28:43,380 --> 00:28:44,380 - [Интервюиращ] Сега обратно в нашето студио 438 00:28:44,580 --> 00:28:46,800 за останалите новини... 439 00:28:47,960 --> 00:28:48,800 - Услуга? 440 00:28:51,090 --> 00:28:51,970 Само болно дете като него 441 00:28:52,180 --> 00:28:55,510 можеше да излезе с такава идея. 442 00:28:55,720 --> 00:28:57,600 Защо говориш с него? 443 00:28:58,890 --> 00:29:01,640 - Просто ми е жал за детето. 444 00:29:04,940 --> 00:29:06,480 На кого се обаждаш, Евелин? 445 00:29:06,690 --> 00:29:07,980 - Принтерът. 446 00:29:08,190 --> 00:29:09,940 О, Рогиеро, ти ли си? 447 00:29:10,150 --> 00:29:12,490 Добре, страхувах се, че вече си тръгнал. 448 00:29:12,700 --> 00:29:15,320 Слушай, искам още един печат. 449 00:29:15,530 --> 00:29:17,740 О, вече се сетихте ще ни трябва такъв, добре. 450 00:29:17,950 --> 00:29:19,040 Да, това трябва да го направи. 451 00:29:19,240 --> 00:29:22,120 Благодаря ви, ще се чуем по-късно. 452 00:29:22,330 --> 00:29:23,250 - Господи Евелин, как мислиш 453 00:29:23,460 --> 00:29:24,880 трябва да използваме нейното убийство? 454 00:29:25,080 --> 00:29:26,130 - [Евелин] Глория, ти си издател, 455 00:29:26,330 --> 00:29:28,170 не можете да си позволите да пропуснете този шанс. 456 00:29:28,380 --> 00:29:29,590 - Не, това е грешка Ивлин. 457 00:29:29,800 --> 00:29:31,300 - [Евелин] Глория, винаги се опитвам 458 00:29:31,510 --> 00:29:32,670 да увеличим кръвообращението си, 459 00:29:32,880 --> 00:29:33,800 и сега е идеалният шанс-- 460 00:29:34,010 --> 00:29:35,590 - Искам да се обадиш Rogiero се върне и го отмени. 461 00:29:35,800 --> 00:29:36,640 - За какво? 462 00:29:37,890 --> 00:29:40,350 Като правите това мислите ли ще върне ли Ким? 463 00:29:40,560 --> 00:29:42,600 Знаеш, че не би, тогава защо? 464 00:29:42,810 --> 00:29:45,400 - Да, мисля, че Евелин е права. 465 00:29:46,940 --> 00:29:50,280 Въпреки че убиецът не го е направил искам да ти направя услуга. 466 00:29:50,480 --> 00:29:53,490 - Колко копия печатат? 467 00:29:56,030 --> 00:29:56,910 Е, хайде. 468 00:29:57,120 --> 00:29:58,830 - Ето го, принтерът казаха ми колко са поръчали 469 00:29:59,030 --> 00:30:00,580 преди малко. 470 00:30:01,950 --> 00:30:03,580 - О, това е ужасно. 471 00:30:09,290 --> 00:30:10,800 Налей ми едно мартини. 472 00:30:15,590 --> 00:30:17,550 О, прости ми, Мили. 473 00:30:21,350 --> 00:30:23,680 - Не е ли малко рано за пиене? 474 00:30:23,890 --> 00:30:25,270 Още не е станало 9:30. 475 00:30:25,480 --> 00:30:29,360 - Е, черния ми дроб така или иначе ще избухне. 476 00:30:37,570 --> 00:30:38,320 - [Мили] Фотографът каза 477 00:30:38,530 --> 00:30:41,330 той трябва да приключи с тях до обяд. 478 00:30:41,540 --> 00:30:45,580 - И ти казваш, че Сабрина казва, че няма да се върне. 479 00:30:45,790 --> 00:30:46,500 - Точно така, 480 00:30:46,710 --> 00:30:50,170 тя подписа ексклузивно договор с Pussycat. 481 00:30:50,380 --> 00:30:53,880 На двойна заплата, която й предложихме. 482 00:30:54,090 --> 00:30:57,510 - Тази кучка получава най-доброто, което имаме. 483 00:31:05,390 --> 00:31:08,020 - Понякога просто удряш правилната идея случайно. 484 00:31:08,230 --> 00:31:09,810 Ела, ще ти покажа студиото. 485 00:31:10,020 --> 00:31:11,650 - Добре, любопитен съм. 486 00:31:33,840 --> 00:31:34,920 - [Тони] Ето комплекта. 487 00:31:35,130 --> 00:31:36,630 Е, какво мислите за това? 488 00:31:36,840 --> 00:31:37,670 Харесва ли ви? 489 00:31:37,880 --> 00:31:39,760 Мисля, че е фантастично. 490 00:31:39,970 --> 00:31:41,640 И тук виждам Сабрина. 491 00:31:41,850 --> 00:31:44,060 Изгубен и сам в свят извън времето. 492 00:31:44,260 --> 00:31:46,770 Преследван от сюрреалистични кошмари. 493 00:31:46,980 --> 00:31:48,270 Е, какво ще кажеш? 494 00:31:48,480 --> 00:31:49,600 - [Глория] Ще ми струва цяло състояние, 495 00:31:49,810 --> 00:31:51,150 но как да ти кажа не? 496 00:31:51,350 --> 00:31:54,820 - [Тони] Знаех си, че ще ти хареса, благодаря ти. 497 00:31:55,980 --> 00:31:58,150 - [Глория] Ако беше довел Евелин, 498 00:31:58,360 --> 00:31:59,700 нямаше да е толкова лесно. 499 00:31:59,910 --> 00:32:02,120 - [Тони] Това е причината 500 00:32:02,320 --> 00:32:04,370 Доведох само теб. 501 00:32:08,290 --> 00:32:10,120 О, трябва да говоря със сценографа. 502 00:32:10,330 --> 00:32:11,290 Имате ли нещо против да изчакате? 503 00:32:11,500 --> 00:32:12,670 - Колко време ще бъдеш? 504 00:32:12,880 --> 00:32:14,040 - 15 минути. 505 00:32:14,250 --> 00:32:16,760 - Добре, ще огледам. 506 00:32:32,560 --> 00:32:33,480 - [Зомби] Хей Джони, 507 00:32:33,690 --> 00:32:35,440 не бива да плашиш момичетата така. 508 00:32:35,650 --> 00:32:36,900 - [Джони] Да, предполагам, че си прав. 509 00:32:37,110 --> 00:32:39,440 Но ако те беше видяла без грим, 510 00:32:39,650 --> 00:32:41,990 сигурно щеше да припадне. 511 00:32:48,790 --> 00:32:50,370 - Когато видиш началника от другото племе, 512 00:32:50,580 --> 00:32:51,250 взимаш си sw0rd-- 513 00:32:51,460 --> 00:32:52,330 - Да, но не забравяй в последния кадър 514 00:32:52,540 --> 00:32:53,210 Имах меча, 515 00:32:53,420 --> 00:32:54,170 Глория. 516 00:32:55,420 --> 00:32:56,250 - Алекс. 517 00:32:57,460 --> 00:32:58,210 - как си 518 00:32:58,420 --> 00:32:59,170 - Добре, а ти? 519 00:32:59,380 --> 00:33:01,130 - Добре, нека те погледна. 520 00:33:01,340 --> 00:33:04,510 Ах, ти си по-красива от всякога. 521 00:33:04,720 --> 00:33:06,470 Слушай, имам 10 минути почивка. 522 00:33:06,680 --> 00:33:07,810 Искаш ли да говорим за известно време, имаш ли нещо против? 523 00:33:08,010 --> 00:33:08,770 - Защо не? 524 00:33:11,810 --> 00:33:13,560 Не те познах така облечен. 525 00:33:15,940 --> 00:33:17,020 - Знам. 526 00:33:17,230 --> 00:33:18,730 Колко мина? 527 00:33:18,940 --> 00:33:20,070 Повече от три години, а? 528 00:33:20,280 --> 00:33:21,400 - да 529 00:33:21,610 --> 00:33:22,740 - И вината беше моя. 530 00:33:22,950 --> 00:33:24,110 Не искам да търся миналото, 531 00:33:24,320 --> 00:33:25,370 но искам да знаеш това дълбоко в себе си 532 00:33:25,570 --> 00:33:27,370 Знаех си, че си правилното момиче за мен. 533 00:33:27,580 --> 00:33:29,040 И това, ако продължим заедно 534 00:33:29,240 --> 00:33:32,410 щеше да завърши с брак. 535 00:33:32,620 --> 00:33:35,290 И самата мисъл за бракът наистина ме плашеше. 536 00:33:35,500 --> 00:33:37,380 - Ти си роден свободен, а? 537 00:33:38,800 --> 00:33:40,760 - За всичко си има точно време. 538 00:33:40,960 --> 00:33:42,970 И какво те плаши днес, напр. 539 00:33:43,170 --> 00:33:45,640 утре може да изглежда добра възможност. 540 00:33:45,840 --> 00:33:47,890 - Искаш да кажеш, че казваш ти си променен човек, нали? 541 00:33:48,100 --> 00:33:48,850 - Можех. 542 00:33:49,890 --> 00:33:51,310 - Ах, никога няма да се промениш. 543 00:33:51,520 --> 00:33:55,020 Ще бъдеш злодей до деня, когато умреш. 544 00:33:55,230 --> 00:33:57,060 - Наистина ли съм толкова зле? 545 00:33:57,270 --> 00:34:00,940 - Не, но е много смущаващо за момичето с което си. 546 00:34:01,150 --> 00:34:03,700 - Предполагам, че с Карло е било различно. 547 00:34:03,900 --> 00:34:06,200 О, съжалявам, не го направих искам да говоря за него. 548 00:34:06,410 --> 00:34:07,870 - Нямам нищо против. 549 00:34:08,070 --> 00:34:09,450 В крайна сметка, ако не се бяхме разделили 550 00:34:09,660 --> 00:34:12,750 Никога нямаше да познавам Карло. 551 00:34:12,950 --> 00:34:15,120 Предполагам, че съм ти задължен, Алекс. 552 00:34:15,330 --> 00:34:19,250 - А, чакай, аз съм на път да ти направя предложение. 553 00:34:19,460 --> 00:34:21,840 - Хайде, Алекс, 554 00:34:22,050 --> 00:34:23,470 изкарваш ме на игли. 555 00:34:23,670 --> 00:34:25,630 Какво е предложението? 556 00:34:25,840 --> 00:34:26,760 Трябва ли да вярвам 557 00:34:26,970 --> 00:34:29,930 че леопардът може да променя петната си? 558 00:34:30,140 --> 00:34:31,390 - Да, защо не? 559 00:34:31,600 --> 00:34:33,430 Големият лош вълк е бил превърнат в агне 560 00:34:33,640 --> 00:34:35,390 от много секси Бо Пийп. 561 00:34:35,600 --> 00:34:36,440 - О, Алекс. 562 00:34:58,880 --> 00:34:59,960 - Дрън, дрън- 563 00:35:59,190 --> 00:36:00,020 - Глория? 564 00:36:04,230 --> 00:36:06,360 Видях светлините. 565 00:36:06,570 --> 00:36:08,030 Не знаех, че имаш компания. 566 00:36:08,240 --> 00:36:08,950 съжалявам 567 00:36:11,320 --> 00:36:13,240 - Не ми казвай, че си разстроен защото малкият ти брат 568 00:36:13,450 --> 00:36:15,160 намери ли да правиш любов с мъж? 569 00:36:15,370 --> 00:36:17,200 - Не, не съм разстроен. 570 00:36:17,410 --> 00:36:18,960 Просто малко неспокойно. 571 00:36:19,160 --> 00:36:20,670 - [Тони] Хей, дай ми още малко дим тук. 572 00:36:20,870 --> 00:36:22,750 Сега, момичета, опитайте се да се движите заедно, да. 573 00:36:22,960 --> 00:36:24,340 Сега свали тази риза и се отърви от нея. 574 00:36:24,540 --> 00:36:26,550 Да, отърви се от него, това е, добре. 575 00:36:26,750 --> 00:36:27,710 Добре, сега се обърни бавно. 576 00:36:27,920 --> 00:36:29,090 Вдигни косата си за мен. 577 00:36:29,300 --> 00:36:29,970 Вдигнете го. 578 00:36:30,180 --> 00:36:30,840 Това е. 579 00:36:31,050 --> 00:36:31,720 Добре. 580 00:36:31,930 --> 00:36:32,840 добре 581 00:36:33,050 --> 00:36:35,810 Сега излизаш от пушете, но не много бързо. 582 00:36:36,010 --> 00:36:36,850 Това е. 583 00:36:37,060 --> 00:36:39,520 Сега мечтата започва да се превърне в кошмар. 584 00:36:39,730 --> 00:36:41,060 Става зловещ. 585 00:36:41,270 --> 00:36:43,020 Много бавно, запомнете. 586 00:36:43,230 --> 00:36:44,480 Това е добре, така. 587 00:36:44,690 --> 00:36:46,440 Продължавай да стреляш, Роберто. 588 00:36:46,650 --> 00:36:49,360 Сега започнете да я събличате. 589 00:36:49,570 --> 00:36:51,490 Сабрина, трябва да покажеш отвращение 590 00:36:51,700 --> 00:36:53,990 и вълнение в същото време. 591 00:36:54,200 --> 00:36:56,240 Транспортират ви. 592 00:36:57,200 --> 00:36:58,620 А вие, мумии, желаете нея, докосни и краката й. 593 00:36:58,830 --> 00:37:00,750 - Отвори си очите, Сабрина, още. 594 00:37:00,960 --> 00:37:01,750 - [Тони] Това е. 595 00:37:01,960 --> 00:37:03,880 Сега вдигнете ръцете си към гърдите й. 596 00:37:04,080 --> 00:37:05,250 Искаш да усетиш топлината на кожата й 597 00:37:05,460 --> 00:37:07,210 но превръзките ви пречат. 598 00:37:07,420 --> 00:37:09,630 Сабрина, започни да ги отблъскваш сега. 599 00:37:09,840 --> 00:37:12,130 Покажете, че сте уплашени сега. 600 00:37:12,340 --> 00:37:14,550 Сега смени изражението си на едно от удоволствието. 601 00:37:14,760 --> 00:37:15,680 Това е. 602 00:37:15,890 --> 00:37:16,600 добре 603 00:37:18,390 --> 00:37:19,140 - благодаря 604 00:37:19,350 --> 00:37:20,640 Тони току-що се обади. 605 00:37:20,850 --> 00:37:22,940 Той каза снимките ще бъдат страхотни. 606 00:37:23,140 --> 00:37:26,360 Искам да погледнеш коректурите за следващия брой. 607 00:37:26,560 --> 00:37:27,610 - Алекс звънял ли ми е? 608 00:37:27,820 --> 00:37:29,190 - Тук? N0. 609 00:37:29,400 --> 00:37:30,360 - Няма го повече от седмица 610 00:37:30,570 --> 00:37:32,070 и дори още не се е обадил в къщата. 611 00:37:32,280 --> 00:37:34,240 - Може би има проблеми с телефоните в Югославия. 612 00:37:34,450 --> 00:37:37,030 - Знам какви проблеми има Алекс. 613 00:37:37,240 --> 00:37:38,910 Те са или блондинки, или брюнетки. 614 00:37:39,120 --> 00:37:41,160 - Не каза ли, че се е променил? 615 00:37:41,370 --> 00:37:43,410 - Да, но не знам колко. 616 00:37:43,620 --> 00:37:44,500 - Вижте. 617 00:37:44,710 --> 00:37:46,420 На първа страница снимка на Сабрина. 618 00:37:46,630 --> 00:37:48,840 На трета страница, отговори към писмата на Глория. 619 00:37:49,050 --> 00:37:50,800 Ан Волф казва, че е почти приключих с писането им. 620 00:37:51,010 --> 00:37:53,220 - Корси обади ли ми се? 621 00:37:53,420 --> 00:37:55,640 - О, моля те, не споменавай името му 622 00:37:55,840 --> 00:37:57,050 или може да се върне отново. 623 00:37:57,260 --> 00:38:00,180 Той прекара дни тук и питаше задаваме ни всякакви въпроси. 624 00:38:00,390 --> 00:38:01,140 хайде 625 00:38:02,390 --> 00:38:03,480 може ли да продължим 626 00:38:06,060 --> 00:38:06,900 - Роберто? 627 00:38:08,570 --> 00:38:10,530 Отивам със Сабрина. 628 00:38:12,360 --> 00:38:13,570 - Виждах, че е такова момиче 629 00:38:13,780 --> 00:38:17,240 на когото не му липсва точно инициатива. 630 00:38:17,450 --> 00:38:19,160 - Ще се видим по-късно. 631 00:38:22,750 --> 00:38:23,580 - Тони- 632 00:38:25,960 --> 00:38:27,040 - Да какво? 633 00:38:28,000 --> 00:38:30,630 - Ще я върнеш ли обратно в нашето студио? 634 00:38:30,840 --> 00:38:32,010 - Не знам. 635 00:38:33,510 --> 00:38:34,970 - Забавлявайте се. 636 00:38:41,430 --> 00:38:44,140 - Тук е толкова горещо, че не мога да дишам. 637 00:38:44,350 --> 00:38:45,640 - Всички прозорци са отворени. 638 00:38:45,850 --> 00:38:49,020 Всъщност започвам да се чувствам студено. 639 00:38:54,530 --> 00:38:56,280 Хайде скъпа. 640 00:38:56,490 --> 00:38:58,620 Не го приемай толкова лошо. 641 00:38:58,820 --> 00:39:01,490 Знаете, че се случва на много мъже понякога. 642 00:39:01,700 --> 00:39:02,450 - Да? 643 00:39:04,160 --> 00:39:06,540 Трябва да си експерт. 644 00:39:06,750 --> 00:39:08,040 - Не е нужно да обиждаш 645 00:39:08,250 --> 00:39:09,540 просто защото си ядосан. 646 00:39:09,750 --> 00:39:12,800 По-добре просто да се изсмее. 647 00:39:13,000 --> 00:39:14,800 - Да, прав си, трябва. 648 00:39:15,010 --> 00:39:16,800 Предполагам, че работя твърде много. 649 00:39:18,260 --> 00:39:20,050 - Ей сега, ела тук. 650 00:39:21,600 --> 00:39:23,720 Нека опитаме отново, скъпа. 651 00:39:26,230 --> 00:39:27,190 Аз не съм такъв тип момичета 652 00:39:27,390 --> 00:39:29,310 който би оставил добре изглеждащ човек като теб нещастен, 653 00:39:29,520 --> 00:39:30,440 не се тревожи 654 00:39:54,630 --> 00:39:55,550 - Ало? 655 00:39:55,760 --> 00:39:56,960 SDOIetQ? 656 00:39:57,170 --> 00:39:58,420 Хотел Грация? 657 00:39:58,630 --> 00:39:59,430 О, добър вечер. 658 00:39:59,630 --> 00:40:03,050 Бих искал да говоря със синьор Алекс Вирт. 659 00:40:04,010 --> 00:40:08,310 Той е актьор, той снима филм там. 660 00:40:09,390 --> 00:40:12,440 О, няма никой снимате филм там сега? 661 00:40:12,650 --> 00:40:14,320 Съжалявам, благодаря. 662 00:40:14,520 --> 00:40:15,270 довиждане 663 00:40:16,650 --> 00:40:19,030 - Кажи ми, ако имаш нужда от мен за пози или за нещо друго. 664 00:40:19,240 --> 00:40:20,240 - Да, разбира се. 665 00:40:27,080 --> 00:40:27,910 - Чао. 666 00:40:29,210 --> 00:40:30,000 - Чао. 667 00:44:10,590 --> 00:44:12,050 - [Глория] Добро утро, Тони. 668 00:44:12,260 --> 00:44:13,260 - здравей 669 00:44:13,470 --> 00:44:14,930 Чувам, че продажбите процъфтяват. 670 00:44:15,140 --> 00:44:16,220 - Би трябвало. 671 00:44:16,430 --> 00:44:19,350 Благодаря за цялата работа, която свършихте. 672 00:44:24,820 --> 00:44:26,650 - Звъня на Сабрина от дни. 673 00:44:26,860 --> 00:44:28,320 - [Глория] Вероятно е излязъл извън града. 674 00:44:28,530 --> 00:44:30,070 Може би по работа. 675 00:44:30,280 --> 00:44:31,240 - Просто така? 676 00:44:31,450 --> 00:44:33,660 - О, хайде, знаете какви са моделите. 677 00:44:33,870 --> 00:44:34,780 - Да, знам. 678 00:44:34,990 --> 00:44:35,660 Но ми е странно 679 00:44:35,870 --> 00:44:37,750 защото тя очакваше обаждане от мен на следващия ден 680 00:44:37,950 --> 00:44:40,000 за да знае как са излезли снимките. 681 00:44:40,210 --> 00:44:41,210 Ако си тръгваше на следващата сутрин 682 00:44:41,420 --> 00:44:43,790 защо ще ме моли да се обадя? 683 00:44:45,460 --> 00:44:47,000 - Това, което казваш е че те е помолила да се обадиш 684 00:44:47,210 --> 00:44:49,970 нощта, в която спахте заедно, това ли е? 685 00:44:50,170 --> 00:44:52,130 - [Ивелин] О! О, не... 686 00:45:08,230 --> 00:45:09,070 Не пак. 687 00:45:17,990 --> 00:45:20,790 - Тя беше намерена това сутрин от някои деца. 688 00:45:21,000 --> 00:45:22,670 Тя беше в езерце. 689 00:45:22,870 --> 00:45:25,420 Съдебният лекар казва, че е така мъртъв от няколко дни. 690 00:45:25,630 --> 00:45:28,590 - Сигурно бях последният един да я види жива. 691 00:45:28,800 --> 00:45:29,760 - Последният, не. 692 00:45:29,960 --> 00:45:32,340 Забравяш нейния убиец. 693 00:45:35,550 --> 00:45:37,510 - Каква е тази силна миризма от парфюма, който усетих върху нея, 694 00:45:37,720 --> 00:45:38,970 това е странно. 695 00:45:39,180 --> 00:45:41,060 - Този парфюм й помогна да я убие. 696 00:45:41,270 --> 00:45:43,480 Есенция от тубероза. 697 00:45:43,690 --> 00:45:45,150 - Имате ли нещо против да обясните, инспекторе? 698 00:45:45,350 --> 00:45:46,730 Как може парфюмът да я убие? 699 00:45:46,940 --> 00:45:48,070 - Привлича пчелите. 700 00:45:48,270 --> 00:45:50,030 Сигурно първо са се вбесили. 701 00:45:50,230 --> 00:45:52,700 Тогава, привлечени от миризма по тялото на модела, 702 00:45:52,900 --> 00:45:54,490 започнаха да я жилят. 703 00:45:54,700 --> 00:45:58,530 Това със сигурност е дяволски начин за убийство. 704 00:45:58,740 --> 00:46:00,700 - Ами тази снимка? 705 00:46:02,370 --> 00:46:03,160 - Убедихте се 706 00:46:03,370 --> 00:46:05,790 истинската цел на убиеца си ти, нали? 707 00:46:06,000 --> 00:46:08,040 - Сега май е очевидно. 708 00:46:08,250 --> 00:46:09,670 - Виж, опитай се да не се тревожиш. 709 00:46:09,880 --> 00:46:12,470 И не търсете мотиви, защото това е нашата работа. 710 00:46:12,670 --> 00:46:13,300 - Мисля, че от тези снимки 711 00:46:13,510 --> 00:46:15,430 явно ще ходя да бъде следващата жертва. 712 00:46:15,630 --> 00:46:17,340 И когато попитах Корси той каза да не се тревожи. 713 00:46:17,550 --> 00:46:19,100 Той ще намери мотива, каза той. 714 00:46:19,310 --> 00:46:20,850 Това е моята снимка с онези мъртви момичета. 715 00:46:21,060 --> 00:46:22,600 Ако не е за това, за какво? 716 00:46:22,810 --> 00:46:25,060 - Това е заплаха, това е сигурно. 717 00:46:25,270 --> 00:46:27,650 Но може би той просто иска да те изплаши. 718 00:46:27,860 --> 00:46:28,610 - Но мислите ли, че някой 719 00:46:28,810 --> 00:46:32,150 който вече е убил двама жените само иска да ме изплаши? 720 00:46:32,360 --> 00:46:33,860 - За извършване на такива престъпления, 721 00:46:34,070 --> 00:46:35,650 трябва да е параноик. 722 00:46:35,860 --> 00:46:38,780 Човек не може да познае какво си мисли. 723 00:46:41,790 --> 00:46:44,540 - Но има и нещо друго. 724 00:46:44,750 --> 00:46:48,790 Има някои подробности I май са забравили. 725 00:46:49,000 --> 00:46:50,380 - Мадам, може ли да си вървя сега? 726 00:46:50,590 --> 00:46:51,750 - Да, благодаря. 727 00:46:51,960 --> 00:46:52,960 - Какво казваше? 728 00:46:53,170 --> 00:46:54,420 - Този мой плакат с мъртвите момичета, 729 00:46:54,630 --> 00:46:55,970 това е стара снимка и само един човек 730 00:46:56,180 --> 00:46:58,090 може да има отрицателното. 731 00:46:58,300 --> 00:46:58,970 ' Кой? 732 00:46:59,180 --> 00:47:00,050 - Роберто. 733 00:47:00,260 --> 00:47:01,810 Дадох му всички тези стари негативи да ги държи 734 00:47:02,010 --> 00:47:03,270 че се върнах от Флора. 735 00:47:03,470 --> 00:47:04,310 - Трябва да кажеш на Корси. 736 00:47:04,520 --> 00:47:05,270 - По-добре да не. 737 00:47:05,480 --> 00:47:06,230 - Защо? 738 00:47:07,100 --> 00:47:08,940 - Полицията веднага ще го заподозре. 739 00:47:09,150 --> 00:47:10,730 Веднага щяха да го бутнат в затвора. 740 00:47:10,940 --> 00:47:13,030 Две момичета, и двете бяха модели, 741 00:47:13,230 --> 00:47:14,360 и освен това е гей. 742 00:47:14,570 --> 00:47:16,150 - Сигурно няма алиби 743 00:47:16,360 --> 00:47:18,780 за някое от тези убийства. 744 00:47:18,990 --> 00:47:21,080 - Откъде знаеш това? 745 00:47:21,280 --> 00:47:22,790 - Предполагам. 746 00:47:22,990 --> 00:47:27,500 Знаеш ли, той прекарва нощта обикаляйки в търсене на мъже. 747 00:47:27,710 --> 00:47:30,880 - Не исках да ти казвам, глупаво. 748 00:47:33,550 --> 00:47:35,510 Много от тези негативи 749 00:47:35,710 --> 00:47:38,180 и много други ценни неща 750 00:47:38,380 --> 00:47:40,510 бяха откраднати от моето място. 751 00:47:43,560 --> 00:47:46,810 Бях поканила няколко деца... 752 00:47:47,980 --> 00:47:49,190 - Роберто, опитваш ли се да ми кажеш 753 00:47:49,400 --> 00:47:53,940 тези негативи са в ръцете на убиеца сега? 754 00:47:54,150 --> 00:47:55,070 - Вероятно. 755 00:47:56,070 --> 00:47:57,780 Но не е задължително. 756 00:47:59,160 --> 00:47:59,910 Не е абсолютно сигурно 757 00:48:00,110 --> 00:48:01,160 че негативите на убиеца 758 00:48:01,370 --> 00:48:03,080 са оригиналните, Глория. 759 00:48:03,280 --> 00:48:05,330 Този голям твой плакат кадрите с телата 760 00:48:05,540 --> 00:48:06,830 може да е направено от дубликат. 761 00:48:07,040 --> 00:48:09,870 - Съжалявам, не разбирам, Роберто. 762 00:48:10,080 --> 00:48:12,420 - Технически няма проблем. 763 00:48:12,630 --> 00:48:16,170 Всичко, което трябва да направите, е да вземете снимка на снимка. 764 00:48:16,380 --> 00:48:19,010 Имаш толкова негативи, колкото искаш. 765 00:48:19,220 --> 00:48:20,680 Очевидно, когато ги отпечатате, 766 00:48:20,890 --> 00:48:23,970 качеството става по-зърнисто. 767 00:48:24,180 --> 00:48:27,180 Но след като сте го издухали до шест фута на шест фута, 768 00:48:27,390 --> 00:48:29,270 невъзможно е да се направи разлика. 769 00:48:29,480 --> 00:48:33,610 - Тогава се връщаме там започнахме отново. 770 00:48:34,900 --> 00:48:38,030 - Надявам се, че не си много разочарован 771 00:48:38,240 --> 00:48:40,360 за да разбера, че аз не съм убиецът. 772 00:48:40,570 --> 00:48:44,780 - О, не, не си мисли така, Никога не съм вярвал, че си ти. 773 00:49:10,060 --> 00:49:12,270 - Не палете лампата. 774 00:49:17,480 --> 00:49:18,570 Имам светлина. 775 00:49:22,280 --> 00:49:25,450 Защото искам да ти се възхищавам, Глория. 776 00:49:59,860 --> 00:50:01,190 - Не, пусни ме. 777 00:50:02,110 --> 00:50:05,660 - Млъкни, ще ме принудиш да те убия. 778 00:50:10,950 --> 00:50:11,790 искаш ли го 779 00:50:20,170 --> 00:50:21,960 Кажи ми, че го искаш. 780 00:50:22,170 --> 00:50:22,920 кажи ми! 781 00:50:39,360 --> 00:50:40,150 - Глория. 782 00:50:41,360 --> 00:50:42,650 Глория, всичко е наред. 783 00:50:42,860 --> 00:50:44,490 Всичко е наред, нищо не се е случило. 784 00:50:44,700 --> 00:50:45,530 Това е просто лош сън. 785 00:50:45,740 --> 00:50:47,870 - Боже, беше ужасно. 786 00:50:54,540 --> 00:50:56,460 - Доктор Лоренци е тук. 787 00:50:56,670 --> 00:50:58,330 - [Лоренци] Благодаря ви, можете да тръгвате. 788 00:50:58,540 --> 00:50:59,460 Здравей, Марк. 789 00:51:04,670 --> 00:51:06,180 какво правиш 790 00:51:06,380 --> 00:51:08,640 - Правя ежедневната си разходка. 791 00:51:08,840 --> 00:51:11,220 Просто си протягам краката, док. 792 00:51:15,350 --> 00:51:16,810 - Продължавайте да го приемате като шега 793 00:51:17,020 --> 00:51:20,520 и никога няма да излезеш от този стол, момчето ми. 794 00:51:20,730 --> 00:51:21,900 - Ти крякаш. 795 00:51:22,110 --> 00:51:22,980 Мислиш, че се забавлявам, 796 00:51:23,190 --> 00:51:24,990 да си прикован към този стол ден след ден? 797 00:51:25,190 --> 00:51:27,360 - Не, знам колко страдаш. 798 00:51:27,570 --> 00:51:29,570 Но също така знам, че вашата парализа 799 00:51:29,780 --> 00:51:31,660 няма никаква физическа причина. 800 00:51:31,870 --> 00:51:33,080 - Така казваш. 801 00:51:33,290 --> 00:51:36,290 Баща ми, майка ми, това е какво всички обичате да мислите. 802 00:51:36,500 --> 00:51:39,670 Казвате, че гръбнакът ми не е увреден, а? 803 00:51:39,880 --> 00:51:42,500 Значи разбирате всичко това грешното е точно тук. 804 00:51:42,710 --> 00:51:44,090 В мозъка ми, а? 805 00:51:49,220 --> 00:51:50,220 Следователно... 806 00:51:51,350 --> 00:51:54,310 Просто аз съм виновен, че съм осакатен. 807 00:51:54,520 --> 00:51:57,810 - Звучи сякаш ти харесва играейки жертвата. 808 00:51:58,020 --> 00:51:59,600 - Да, разбира се. 809 00:51:59,810 --> 00:52:01,270 Харесва ми да съм такъв. 810 00:52:02,360 --> 00:52:03,690 Знаете ли какво, докторе? 811 00:52:03,900 --> 00:52:06,530 Все пак си доста умен. 812 00:52:06,740 --> 00:52:08,570 - Истината е, че не искаш да ходиш. 813 00:52:08,780 --> 00:52:09,740 Имате психически блок 814 00:52:09,950 --> 00:52:14,160 защото се чувстваш отговорен за смъртта на Синция. 815 00:52:14,370 --> 00:52:15,790 - Да, прав си. 816 00:52:15,990 --> 00:52:18,370 Ако тя не беше в моята кола, 817 00:52:19,420 --> 00:52:21,880 Синция може да е още жива. 818 00:52:23,090 --> 00:52:24,710 И щях да се разхождам. 819 00:52:26,760 --> 00:52:29,510 И дори щяхме да сме женени. 820 00:52:31,930 --> 00:52:32,760 Боже мой. 821 00:52:59,410 --> 00:53:00,250 - Алекс. 822 00:53:01,250 --> 00:53:02,080 хммм 823 00:53:06,960 --> 00:53:10,050 - Единственото, което е топло тук е сауната. 824 00:53:10,260 --> 00:53:11,300 - Обадих се на Сполето. 825 00:53:11,510 --> 00:53:12,550 Казаха ми, че те няма, 826 00:53:12,760 --> 00:53:14,430 и че не си бил очакван. 827 00:53:14,640 --> 00:53:15,720 - така е. 828 00:53:15,930 --> 00:53:19,600 Ходих в Гърция, т.к това е копродукция. 829 00:53:19,810 --> 00:53:20,480 - Ами най-малкото, което можеш да направиш 830 00:53:20,680 --> 00:53:24,190 е да вдигнеш телефона и да кажеш къде си бил. 831 00:53:25,270 --> 00:53:27,900 - Важното е, че съм тук. 832 00:53:30,780 --> 00:53:32,740 - Важен ли съм? 833 00:53:32,950 --> 00:53:33,660 - Вефи- 834 00:53:42,370 --> 00:53:43,120 - [Жена] Не... 835 00:53:43,330 --> 00:53:44,250 - Ела! - Не! 836 00:53:47,630 --> 00:53:48,550 Не, моля! 837 00:53:57,930 --> 00:54:00,350 - Тя също работи в сини филми? 838 00:54:00,560 --> 00:54:02,270 - Само този. 839 00:54:02,480 --> 00:54:05,850 Но публиката изглежда го е забравила. 840 00:54:06,060 --> 00:54:06,770 Сега Глория е доста уважавана. 841 00:54:17,660 --> 00:54:19,370 - Трябва ли да гледаме още? 842 00:54:19,580 --> 00:54:22,080 - Остави го и седни. 843 00:54:30,840 --> 00:54:32,800 - добро утро 844 00:54:33,010 --> 00:54:35,880 - Това трябва да е важно ако сте ни повикали всички тук. 845 00:54:36,090 --> 00:54:38,100 - Реших да приема предложението на Fl0ra. 846 00:54:38,300 --> 00:54:41,310 - Ще продаваш ли списанието? 847 00:54:44,350 --> 00:54:46,230 - Нямам никакво намерение работи повече тук 848 00:54:46,440 --> 00:54:47,940 след всичко, което се случи. 849 00:54:48,150 --> 00:54:49,440 Изглежда най-доброто решение. 850 00:54:49,650 --> 00:54:51,480 - Но не е като да си ги убил. 851 00:54:51,690 --> 00:54:52,860 - Но снимката ми е с тези мъртви момичета, 852 00:54:53,070 --> 00:54:54,650 забравяш ли това? 853 00:54:54,860 --> 00:54:55,990 Или не те притеснява? 854 00:54:56,200 --> 00:54:58,570 - Е, това няма да помогне за продажбата на списанието. 855 00:54:58,780 --> 00:55:02,330 Ако убиецът те иска, няма да реши проблема. 856 00:55:02,540 --> 00:55:04,710 - Или ще отидеш някъде и ще се скриеш? 857 00:55:04,910 --> 00:55:06,330 - Захвърляне на цялата ваша и наша работа 858 00:55:06,540 --> 00:55:08,330 няма да спре тази лудост. 859 00:55:09,290 --> 00:55:12,550 - Но ако остана тук, със сигурност ще ме убие. 860 00:57:26,010 --> 00:57:27,390 . ХЕЙ- 861 00:57:27,600 --> 00:57:28,390 за какво бързаш 862 00:57:28,600 --> 00:57:30,180 - О, какъв страх. 863 00:57:31,180 --> 00:57:33,400 Кажи, какво правиш тук? 864 00:57:33,600 --> 00:57:35,150 - Дойдох да те взема. 865 00:57:35,360 --> 00:57:37,400 Нашата среща, помниш ли? 866 00:57:37,610 --> 00:57:41,110 Тази моя приятелка ни очаква. 867 00:57:41,320 --> 00:57:44,160 - Но как разбра Бих ли дошъл тук днес? 868 00:57:44,360 --> 00:57:46,280 - Знам всичко. 869 00:57:46,490 --> 00:57:49,700 И това, което не знам, си го представям. 870 00:57:49,910 --> 00:57:52,500 Днес не е ли годишнината за смъртта на Карло? 871 00:57:52,710 --> 00:57:53,420 - да 872 00:58:37,790 --> 00:58:40,090 - [Придружител] Ето ни. 873 00:58:45,380 --> 00:58:47,430 Благодаря, много съм задължен. 874 00:59:05,950 --> 00:59:07,990 - Сигурен ли си, че искаш да направиш това? 875 00:59:08,200 --> 00:59:09,990 - Е, тъй като не съм продадох списанието още, 876 00:59:10,200 --> 00:59:11,580 Мислех, че ще стана модел отново. 877 00:59:11,790 --> 00:59:12,990 Като в старите времена. 878 00:59:13,200 --> 00:59:15,580 - Хей, нямам всичко против идеята. 879 00:59:15,790 --> 00:59:17,330 Мисля, че е страхотно. 880 00:59:18,460 --> 00:59:20,250 - [Сюзън] Идвам. 881 00:59:22,130 --> 00:59:22,920 съжалявам 882 00:59:23,130 --> 00:59:24,010 Здравей, Тони. 883 00:59:24,210 --> 00:59:26,130 - [Тони] Сюзън, това е сестра ми Глория. 884 00:59:26,340 --> 00:59:27,680 - [Сюзън] Радвам се да се запознаем най-накрая. 885 00:59:27,880 --> 00:59:30,010 Тони винаги говори за теб. 886 00:59:30,220 --> 00:59:31,720 - [Глория] О? какво казва той 887 00:59:31,930 --> 00:59:33,520 - [Сюзън] О, той мисли ти си най-великият, 888 00:59:33,720 --> 00:59:34,850 най-красивата, най-- 889 00:59:35,060 --> 00:59:36,230 - [Тони] Хей, хей, хайде сега. 890 00:59:36,430 --> 00:59:39,350 - [Глория] Тони винаги преувеличава. 891 00:59:47,490 --> 00:59:50,070 - Да, това място е перфектно. 892 00:59:51,200 --> 00:59:52,200 Какво има там? 893 00:59:52,410 --> 00:59:54,740 - Детски дрехи. 894 00:59:54,950 --> 00:59:57,290 - Боже, не знаех, че е толкова голям. 895 00:59:57,500 --> 01:00:01,380 - [Сюзън] Хей, внимавай, тя ще ни види. 896 01:00:01,590 --> 01:00:03,250 - Откровено Тони, мисля много питаш 897 01:00:03,460 --> 01:00:05,210 на персонално обслужване на клиенти. 898 01:00:05,420 --> 01:00:07,300 - Как бих могла да откажа нещо на Тони? 899 01:00:07,510 --> 01:00:11,260 Той напълни къщата с цветя и бонбони. 900 01:00:13,050 --> 01:00:16,310 - Да, телефонни разговори, хайвер, шампанско. 901 01:00:17,230 --> 01:00:19,980 - Имате много убедителен брат. 902 01:00:20,190 --> 01:00:20,940 - Какво мислите, ако позирах 903 01:00:21,150 --> 01:00:22,560 само с това вятърно яке? 904 01:00:22,770 --> 01:00:24,320 - А-ха, добра идея. 905 01:00:25,230 --> 01:00:28,320 - Или може би още по-добре, гол на ски. 906 01:00:31,110 --> 01:00:34,530 Докато скромно носи шал. 907 01:00:34,740 --> 01:00:36,410 - Бихте ли искали да посетите другите етажи сега? 908 01:00:36,620 --> 01:00:38,080 - О, да, щях. 909 01:00:47,050 --> 01:00:49,220 - Доста добър удар, а? 910 01:00:49,420 --> 01:00:51,970 - Това е мъжкият отдел. 911 01:00:56,930 --> 01:00:58,350 Това все още е мъжко облекло. 912 01:00:58,560 --> 01:01:01,440 Мъжки спортни дрехи, ризи, пуловери, бельо, панталони, 913 01:01:01,650 --> 01:01:02,310 вие го наречете. 914 01:01:02,520 --> 01:01:05,270 - Стилни са като нашите дрехи сега, нали? 915 01:01:05,480 --> 01:01:08,110 - Да, правим всичко може да угоди на дамите. 916 01:01:08,320 --> 01:01:10,950 - Всички стават по-суетни от нас. 917 01:01:11,150 --> 01:01:13,160 - О, ти просто ревнуваш, ела тук за минутка. 918 01:01:13,370 --> 01:01:14,620 - [Сюзън] Тони, моля те. 919 01:01:14,820 --> 01:01:16,160 - Слушай, какво ще правиш по-късно? 920 01:01:16,370 --> 01:01:17,160 Може би бихме могли да вечеряме или... 921 01:01:17,370 --> 01:01:19,160 - Добре, но се успокой. 922 01:01:19,370 --> 01:01:21,870 Ставаш силен, нали? 923 01:01:24,920 --> 01:01:26,040 - Хей! 924 01:01:26,250 --> 01:01:27,750 хей 925 01:01:27,960 --> 01:01:30,630 Хайде, тук горе е красиво. 926 01:01:50,690 --> 01:01:51,530 Тони! 927 01:01:52,900 --> 01:01:54,240 Сюзън! 928 01:01:54,450 --> 01:01:56,990 Хайде, можете да си играете с огъня по-късно. 929 01:01:57,200 --> 01:02:00,290 Искаш да ме оставиш сам тук, а? 930 01:02:01,750 --> 01:02:03,500 Качвай се сега, Тони. 931 01:02:08,170 --> 01:02:09,000 Не, не! 932 01:02:10,210 --> 01:02:11,010 Тони, не! 933 01:02:14,430 --> 01:02:15,220 Не ти. 934 01:02:16,930 --> 01:02:18,470 О, боже. 935 01:02:18,680 --> 01:02:20,890 Какво ти се случи, Тони? 936 01:02:31,230 --> 01:02:33,860 - [Изкривен глас] Сега твой ред е, Глория. 937 01:02:36,610 --> 01:02:38,030 Не можеш да избягаш. 938 01:02:46,920 --> 01:02:48,790 Твой ред е да умреш. 939 01:03:07,190 --> 01:03:08,610 - [Глория] Сюзън? 940 01:03:51,360 --> 01:03:53,150 Сюзън, къде си? 941 01:03:53,360 --> 01:03:54,110 Сюзън! 942 01:06:52,790 --> 01:06:56,710 - [Изкривен глас зад кадър] Сега е твой ред, Глория. 943 01:06:56,920 --> 01:06:58,290 Не можеш да избягаш. 944 01:07:16,690 --> 01:07:18,020 - [Корси] Когато отидохме до универсалния магазин 945 01:07:18,230 --> 01:07:21,190 нямаше и следа от двете Тони или приятелката му. 946 01:07:21,400 --> 01:07:25,610 Вероятно ще се появят в няколко дни, но кой знае къде? 947 01:08:45,190 --> 01:08:46,030 - Глория? 948 01:08:49,490 --> 01:08:50,320 Изпийте го. 949 01:08:55,580 --> 01:08:57,160 - Ивелин, би ли открехнал завесите? 950 01:08:57,370 --> 01:08:59,040 Тук е толкова тъмно. 951 01:09:06,340 --> 01:09:07,170 о... 952 01:09:14,260 --> 01:09:15,720 - Така по-добре ли е? 953 01:09:18,720 --> 01:09:21,270 - Този път не беше кошмар, нали? 954 01:09:21,480 --> 01:09:22,850 - Трябва да се бориш, Глория. 955 01:09:23,060 --> 01:09:24,230 Ние всички трябва. 956 01:09:26,360 --> 01:09:28,440 - Знам, че трябва, Евелин. 957 01:09:28,650 --> 01:09:30,740 Трябва да продължа да живея. 958 01:09:30,950 --> 01:09:32,160 - Ще отида да ти донеса хапчетата. 959 01:09:32,360 --> 01:09:33,450 Няма да се бавя дълго. 960 01:09:33,660 --> 01:09:35,320 Ако имате нужда от нещо, там е прислужницата. 961 01:09:35,530 --> 01:09:37,080 веднага се връщам 962 01:10:23,870 --> 01:10:24,710 о не 963 01:10:26,460 --> 01:10:27,290 Боже мой! 964 01:11:05,920 --> 01:11:07,500 - Чудя се къде ще намерим другото тяло? 965 01:11:07,710 --> 01:11:09,500 - Да, и аз се чудя. 966 01:11:11,750 --> 01:11:12,760 - Хей, чакай. 967 01:11:22,060 --> 01:11:22,890 Добре. 968 01:11:25,020 --> 01:11:26,390 Прилича на същия убиец, добре. 969 01:11:26,600 --> 01:11:28,100 - Да, така бих казал. 970 01:11:55,880 --> 01:11:57,550 - Какво мислите, инспекторе? 971 01:11:57,760 --> 01:12:00,180 Ще бъда ли следващата жертва? 972 01:12:06,100 --> 01:12:07,020 - Да, здравей? 973 01:12:07,230 --> 01:12:09,480 - Висока Глория, аз съм, Алекс. 974 01:12:09,690 --> 01:12:11,020 - Алекс. 975 01:12:11,230 --> 01:12:12,270 как си 976 01:12:12,480 --> 01:12:14,400 О, много се радвам, че се обади. 977 01:12:14,610 --> 01:12:15,650 Завършихте ли филма си? 978 01:12:15,860 --> 01:12:16,530 Върна ли се? 979 01:12:16,740 --> 01:12:18,400 - Не, скъпа, съжалявам. 980 01:12:19,490 --> 01:12:22,280 Но в понеделник ще бъда в Рим. 981 01:12:22,490 --> 01:12:23,990 Глория, липсваш ми. 982 01:16:32,030 --> 01:16:33,030 - Ало, кой говори? 983 01:16:33,240 --> 01:16:34,660 - Това е инспектор Корси. 984 01:16:34,870 --> 01:16:36,450 Стой далеч от този фотограф Роберто. 985 01:16:36,660 --> 01:16:38,040 - Но подозираш ли го? 986 01:16:38,250 --> 01:16:39,250 Искате да кажете, че той е убиецът? 987 01:16:39,460 --> 01:16:41,000 - Сега нямам време да обяснявам. 988 01:16:41,210 --> 01:16:42,080 Просто прави това, което ти казвам. 989 01:16:42,290 --> 01:16:43,340 И не му отваряй вратата си. 990 01:16:43,540 --> 01:16:45,500 Идваме веднага. 991 01:16:49,430 --> 01:16:51,090 - Глория, пусни ме да вляза. 992 01:16:52,340 --> 01:16:54,140 трябва да те видя 993 01:16:54,350 --> 01:16:55,600 - Евелин. 994 01:16:55,810 --> 01:16:56,560 Евелин! 995 01:16:58,310 --> 01:16:59,230 Евелин, 0ч! 996 01:17:01,560 --> 01:17:02,400 - Глория! 997 01:17:04,400 --> 01:17:05,230 чакай! 998 01:17:15,200 --> 01:17:16,040 - Глория! 999 01:17:17,290 --> 01:17:18,080 Глория! 1000 01:17:25,880 --> 01:17:26,960 Глория, чакай! 1001 01:17:32,260 --> 01:17:34,010 - [Глория] Помогнете ми, някой! 1002 01:17:34,220 --> 01:17:37,310 - [Роберто] Защо бягаш? 1003 01:17:38,560 --> 01:17:39,390 Глория! 1004 01:17:40,390 --> 01:17:42,020 трябва да говоря с теб 1005 01:17:42,230 --> 01:17:43,600 Аз съм, Роберто. 1006 01:17:47,190 --> 01:17:48,110 Спри, чакай! 1007 01:17:59,620 --> 01:18:00,960 Глория, помогни ми. 1008 01:18:03,670 --> 01:18:04,670 _ МНОГО се опитвам- 1009 01:18:19,430 --> 01:18:20,890 Не мога да разбера нищо от това. 1010 01:18:21,100 --> 01:18:24,020 - Роберто очевидно трябва да е мразил жените. 1011 01:18:24,230 --> 01:18:26,110 И особено ти, Глория. 1012 01:18:26,310 --> 01:18:28,190 - Тогава защо уби Тони, харесваше го? 1013 01:18:28,400 --> 01:18:30,360 - Трудно е да познаеш ума на един убиец. 1014 01:18:30,570 --> 01:18:31,820 - Но в универсалния магазин, 1015 01:18:32,030 --> 01:18:34,240 което си спомням ясно имаше женски глас. 1016 01:18:34,450 --> 01:18:36,370 - Не, не беше момиче. 1017 01:18:36,570 --> 01:18:37,910 Гласът, който чухте в този момент 1018 01:18:38,120 --> 01:18:40,540 може да прозвучи като глас на момиче. 1019 01:18:40,740 --> 01:18:42,960 - Ако приемем, че си прав, 1020 01:18:43,160 --> 01:18:45,580 защо останалото няма смисъл? 1021 01:18:45,790 --> 01:18:46,830 Колата, която го уби, например 1022 01:18:47,040 --> 01:18:48,540 защо не спря 1023 01:18:50,380 --> 01:18:53,630 Трябва да го изтрия или и аз ще полудея. 1024 01:19:04,640 --> 01:19:05,520 Кой е? 1025 01:19:05,730 --> 01:19:06,520 - Това е Марк. 1026 01:19:06,730 --> 01:19:09,190 Виждам, че полицията е такава там отново, какво дава? 1027 01:19:09,400 --> 01:19:11,610 Какво е чувството да си заобиколен от смърт? 1028 01:19:11,820 --> 01:19:13,860 - Спри да звъниш, глупако! 1029 01:19:38,010 --> 01:19:40,600 - Битката ни изглежда приключи. 1030 01:19:40,800 --> 01:19:42,810 Въпреки че вие със сигурност бяха тежък противник. 1031 01:19:43,020 --> 01:19:47,270 Съжалявам, скъпа моя, аз да те пусна на паша. 1032 01:19:59,700 --> 01:20:02,490 - Знаеш ли, предполагам, че аз наистина трябва да ти благодаря. 1033 01:20:02,700 --> 01:20:04,750 Освобождавам се от много лоши спомени. 1034 01:20:04,950 --> 01:20:07,330 Жалко, че си толкова безчувствена, Флора. 1035 01:20:07,540 --> 01:20:11,040 Бих ти го дал, ако поискаш. 1036 01:20:12,090 --> 01:20:14,920 Толкова ли се гордеете със себе си сега? 1037 01:20:52,500 --> 01:20:53,290 Евелин? 1038 01:20:56,420 --> 01:20:57,210 Евелин? 1039 01:20:58,800 --> 01:21:00,380 Кио, къде е мис Евелин? 1040 01:21:00,590 --> 01:21:01,430 - Тя си отиде, мадам. 1041 01:21:01,640 --> 01:21:02,720 Тя взе всичките си неща. 1042 01:21:02,930 --> 01:21:05,310 Тя остави това писмо за вас. 1043 01:21:09,350 --> 01:21:10,100 - [Глас на Евелин] Глория, 1044 01:21:10,310 --> 01:21:11,940 прости ми, че напуснах като това, но аз работих за теб, 1045 01:21:12,150 --> 01:21:13,190 не списанието. 1046 01:21:13,400 --> 01:21:15,190 Така че какъв смисъл би имало накарай ме да остана, 1047 01:21:15,400 --> 01:21:16,820 съжаляваме за това, което вече нямаме? 1048 01:21:17,030 --> 01:21:17,780 Успех 1049 01:21:18,940 --> 01:21:21,410 - Сигурно си мисли, че имам желязна воля. 1050 01:21:21,610 --> 01:21:22,870 Тя искаше да продължа със списанието 1051 01:21:23,070 --> 01:21:25,410 след всички тези убийства. 1052 01:21:48,060 --> 01:21:48,970 Да, здравей? 1053 01:21:50,850 --> 01:21:51,690 здравей 1054 01:22:28,010 --> 01:22:28,850 о не 1055 01:22:50,120 --> 01:22:50,910 Тони! 1056 01:22:52,000 --> 01:22:53,080 Мили боже, не. 1057 01:23:41,040 --> 01:23:45,090 - [Изкривен глас] Сега твой ред е, Глория. 1058 01:23:46,470 --> 01:23:47,880 Не можеш да избягаш. 1059 01:23:53,220 --> 01:23:55,100 Твой ред е да умреш. 1060 01:23:56,600 --> 01:23:58,520 - Излез, покажи се! 1061 01:23:58,730 --> 01:24:01,860 Убий ме, ако трябва, Не издържам повече! 1062 01:24:02,070 --> 01:24:04,570 - [Изкривен глас] Твой ред е, Глория. 1063 01:24:12,830 --> 01:24:15,160 Сега е твой ред, Глория. 1064 01:24:19,540 --> 01:24:21,000 Не можеш да избягаш. 1065 01:24:26,590 --> 01:24:28,550 Твой ред е, Глория. 1066 01:24:29,510 --> 01:24:31,760 Как бихте искали да умрете? 1067 01:24:32,930 --> 01:24:35,970 Полицията взе вила, с която убих Ким. 1068 01:24:36,180 --> 01:24:38,100 И нямах време за да получите повече пчели убийци 1069 01:24:38,310 --> 01:24:41,100 който харесваше Сабрина толкова много. 1070 01:24:41,310 --> 01:24:43,650 Но ще измисля нещо. 1071 01:24:43,860 --> 01:24:46,610 Може би по начина, по който направих Сюзън. 1072 01:25:04,960 --> 01:25:06,340 „ТОни? 1073 01:25:06,550 --> 01:25:07,380 N0. 1074 01:25:07,590 --> 01:25:08,340 - Аз съм. 1075 01:25:10,880 --> 01:25:12,430 какво става 1076 01:25:13,970 --> 01:25:16,220 не ме ли харесваш 1077 01:25:16,430 --> 01:25:17,850 не ме ли харесваш 1078 01:25:19,350 --> 01:25:20,190 о не 1079 01:25:22,400 --> 01:25:25,650 Не съм станал травестит. 1080 01:25:25,860 --> 01:25:28,570 Дори не съм много добър в това. 1081 01:25:28,780 --> 01:25:29,780 - Но защо, Тони? 1082 01:25:29,990 --> 01:25:30,740 Но защо? 1083 01:25:32,700 --> 01:25:34,780 - Трябва да знаеш, Глория. 1084 01:25:34,990 --> 01:25:37,160 Ти си единствената, която обичам. 1085 01:25:37,370 --> 01:25:39,080 Винаги съм те обичал. 1086 01:25:39,290 --> 01:25:40,790 Откакто бяхме деца. 1087 01:25:42,210 --> 01:25:43,580 - Тони, ти уби онези бедни момичета. 1088 01:25:43,790 --> 01:25:45,250 Какво те накара да направиш това? 1089 01:25:45,460 --> 01:25:47,090 - Трябва да ми благодариш. 1090 01:25:47,300 --> 01:25:48,630 да 1091 01:25:48,840 --> 01:25:52,260 Тази кучка Ким се опитваше заеми мястото си като модел. 1092 01:25:52,470 --> 01:25:54,180 А Сабрина твоето място в леглото. 1093 01:25:54,390 --> 01:25:55,680 А аз не исках това. 1094 01:25:55,890 --> 01:25:58,970 Тази малка продавачка Сюзън се опитваше да ме хване в капан. 1095 01:25:59,180 --> 01:26:01,690 Дори Роберто искаше да ме предаде. 1096 01:26:01,890 --> 01:26:02,770 - Не, Тони, не. 1097 01:26:02,980 --> 01:26:04,940 - Мъртъв съм, Глория. 1098 01:26:05,150 --> 01:26:07,190 Всички мислят, че съм мъртъв. 1099 01:26:09,070 --> 01:26:10,530 Можех да избягам. 1100 01:26:10,740 --> 01:26:12,320 Но разбрах 1101 01:26:12,530 --> 01:26:13,990 докато си жив 1102 01:26:15,620 --> 01:26:17,240 Никога няма да бъда свободен. 1103 01:26:18,540 --> 01:26:22,160 Но първо искам да видя гол си още веднъж. 1104 01:26:22,370 --> 01:26:23,460 - не 1105 01:26:23,670 --> 01:26:24,540 N0. 1106 01:26:24,750 --> 01:26:25,670 N0. 1107 01:26:25,880 --> 01:26:26,920 N0. 1108 01:26:27,130 --> 01:26:27,840 N0. 1109 01:26:29,300 --> 01:26:30,210 Тони, спри! 1110 01:26:33,880 --> 01:26:34,800 Помощ, помощ! 1111 01:26:57,660 --> 01:26:58,870 - А сега, съблечи се. 1112 01:26:59,080 --> 01:27:00,290 - [Глория] Моите 90 ¢- 1113 01:27:00,490 --> 01:27:02,870 - За последен път. 1114 01:27:03,080 --> 01:27:04,000 Само за мен. 1115 01:27:06,420 --> 01:27:09,500 - Не, Тони, моля те, не ме питай това. 1116 01:27:15,510 --> 01:27:16,300 N0. 1117 01:27:17,510 --> 01:27:20,510 Ти изобщо знаеш ли какво правиш? 1118 01:27:20,720 --> 01:27:21,770 - О, да, разбирам. 1119 01:27:21,970 --> 01:27:24,100 Ти ми принадлежиш, само на мен. 1120 01:27:32,280 --> 01:27:33,110 G0 включен. 1121 01:27:38,240 --> 01:27:40,830 Винаги съм те обичал, Глория. 1122 01:27:42,080 --> 01:27:43,580 Всяка част от теб. 1123 01:27:48,630 --> 01:27:49,460 Вашите устни. 1124 01:27:57,010 --> 01:27:58,390 И езика ти. 1125 01:28:08,230 --> 01:28:10,900 И извивката на бялото ти гърло. 1126 01:28:11,110 --> 01:28:15,360 Това води до долината между тези розови хълмове. 1127 01:28:29,250 --> 01:28:31,210 Сега искам да ги видя. 1128 01:28:38,680 --> 01:28:42,970 Никой друг никога няма да погали тялото ти отново, Глория. 1129 01:28:49,480 --> 01:28:50,980 о, не 1130 01:28:51,190 --> 01:28:52,360 - Не, не. 1131 01:28:52,560 --> 01:28:53,320 - да 1132 01:28:53,520 --> 01:28:55,650 Свали и това. 1133 01:28:55,860 --> 01:28:56,610 - не 1134 01:28:57,530 --> 01:28:59,490 - Казах да ги свалиш. 1135 01:29:02,410 --> 01:29:03,990 - [Глория] О, Тони! 1136 01:29:22,510 --> 01:29:24,140 Брат ми жив ли е? 1137 01:29:24,350 --> 01:29:25,640 - Да, ще се справи. 1138 01:29:25,850 --> 01:29:27,100 Въпреки че се опасявам, че ще му трябва инвалидна количка 1139 01:29:27,310 --> 01:29:29,560 остатъка от живота си. 1140 01:29:29,770 --> 01:29:31,600 - Съжалявам инспекторе, тя все още е в шок. 1141 01:29:31,810 --> 01:29:32,900 Тя трябва да спи. 1142 01:29:33,100 --> 01:29:34,480 - Да, отивам. 1143 01:29:35,860 --> 01:29:39,240 Надявам се, че от сега нататък, животът ще бъде по-добър за вас. 1144 01:29:39,440 --> 01:29:40,360 - Ще видим. 1145 01:29:44,700 --> 01:29:46,030 - Оздравявай скоро. 1146 01:29:48,290 --> 01:29:50,210 - Сега трябва да опиташ да заспиш. 1147 01:29:50,410 --> 01:29:52,290 Обади ми се, ако имаш нужда от мен. 1148 01:31:21,380 --> 01:31:22,840 - Уплаших ли те? 1149 01:31:23,050 --> 01:31:23,800 съжалявам 1150 01:31:24,840 --> 01:31:26,720 Просто трябваше да те видя. 1151 01:31:32,680 --> 01:31:33,390 тук 1152 01:31:33,600 --> 01:31:34,850 - благодаря 1153 01:31:35,060 --> 01:31:37,560 - Глория, няма да имаш нищо против ако телефон да ти кажа 1154 01:31:37,770 --> 01:31:38,980 че си красива? 1155 01:31:39,190 --> 01:31:40,230 По-красива? 1156 01:31:40,440 --> 01:31:42,610 - [Глория] Разбира се, че можеш, Марк. 1157 01:31:42,820 --> 01:31:44,900 - Знаеш ли, че се оправям? 1158 01:31:45,110 --> 01:31:47,160 Сега започвам да ходя малко. 1159 01:31:47,360 --> 01:31:48,570 _ Толкова се радвам. 1160 01:31:48,780 --> 01:31:50,410 Радвам се да те видя отново. 1161 01:31:50,620 --> 01:31:52,450 - А ти се оправяш, а? 1162 01:31:52,660 --> 01:31:53,830 - [Глория] Да. 1163 01:31:59,460 --> 01:32:02,460 - Не ме забравяй сега, обещаваш ли? 1164 01:32:02,670 --> 01:32:03,420 - Няма да го направя.