1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 உங்கள் தயாரிப்பு அல்லது பிராண்டை இங்கே விளம்பரப்படுத்தவும் இன்று www.SubtitleDB.org ஐ தொடர்பு கொள்ளவும் 2 00:00:46,630 --> 00:00:49,758 அன்புள்ள டேவிட் போவி... 3 00:00:56,348 --> 00:00:59,476 சரி, இது திங்கட்கிழமை காலை, இது, அதை எதிர்கொள்வோம், சின்சினாட்டியில், தேவையற்றது. 4 00:01:01,478 --> 00:01:04,480 நான் பள்ளிக்கு தயாராகி வருகிறேன், அல்லது, நான் அதை அழைக்க விரும்புகிறேன், 5 00:01:04,481 --> 00:01:06,941 மதிய உணவு நேரத்துடன் குவாண்டநாமோ. 6 00:01:06,942 --> 00:01:09,527 என் அம்மா சொல்கிறார் அது கண்ணாடி பாதி காலியாக இருப்பதைப் பார்க்கிறது. 7 00:01:09,528 --> 00:01:12,656 தனிப்பட்ட முறையில், நான் ஒரு நாள் நம்புகிறேன் உண்மையில் கண்ணாடியைப் பார்க்க. 8 00:01:12,781 --> 00:01:15,074 வில், நீங்கள் தாமதமாக வருவீர்கள். 9 00:01:15,075 --> 00:01:16,909 விருப்பமா? 10 00:01:16,910 --> 00:01:20,038 இன்னொரு கடிதம் எழுதுகிறீர்களா? டேவிட் போவிக்கு? 11 00:01:20,080 --> 00:01:22,707 அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லையா அவர் திரும்ப எழுதுவதில்லை என்று? 12 00:01:22,708 --> 00:01:25,836 - அது என்னை பயமுறுத்தும் என்று அவருக்குத் தெரியும். - பார், நான் ஏன் நிராகரிப்பை அப்படிச் செயல்படுத்த முடியாது? 13 00:01:30,048 --> 00:01:33,177 நல்லது. போகலாம். 14 00:01:34,553 --> 00:01:37,681 எனவே, வெள்ளை திமிங்கலம் என்ன செய்கிறது இங்கே அடையாளப்படுத்தவா? 15 00:01:37,890 --> 00:01:41,018 பள்ளிக்கூடம் பயமுறுத்தும் அளவுக்கு மோசமானது அல்ல. 16 00:01:41,602 --> 00:01:44,730 பெரும்பாலும், இது நோவோகைன் போன்றது ஆன்மாவிற்கு. 17 00:01:46,940 --> 00:01:49,191 நான் விரைவான தீர்ப்புகளை வழங்க முனைகிறேன் மக்கள் பற்றி 18 00:01:49,193 --> 00:01:52,321 அவர்கள் எந்த வகையான இசையை விரும்புகிறார்கள் என்பதன் அடிப்படையில். இந்த குழந்தைகள் ஹிப்-ஹாப் லைட்டில் இருப்பது போல, 19 00:01:53,947 --> 00:01:57,075 சில ராப்பர் ஒரு வசனம் செய்யும் வகை கிறிஸ்டினா அகுலேரா பாடல். 20 00:01:58,035 --> 00:01:59,952 பின்னர் "அறங்காவலர்கள்". 21 00:01:59,953 --> 00:02:03,081 பின்னப்பட்ட தொப்பிகளுடன் பணக்கார புறநகர் வெள்ளை குழந்தைகள் மற்றும் $2,000 ட்ரெட்லாக்ஸ் நீட்டிப்புகள். 22 00:02:05,667 --> 00:02:08,795 இண்டி-ராக் குழு என்னை உருவாக்கியது மற்றும் நான் சந்திக்க மறுக்கும் மற்றொரு குழந்தை 23 00:02:09,630 --> 00:02:12,758 அவர் குளிக்கும் வரை மேலும் அவரது தலைமுடியை கையால் தட்டுவதை நிறுத்துகிறார். 24 00:02:13,717 --> 00:02:15,134 நான் என்ன சொல்ல முடியும்? 25 00:02:15,135 --> 00:02:18,263 நான் மெமோவை தவறவிட்டதாக நினைக்கிறேன் சின்சினாட்டியில் எவ்வாறு பொருந்துவது என்பது பற்றி. 26 00:02:20,766 --> 00:02:23,894 மன்னிக்கவும். அது ஒரு விபத்து. 27 00:02:24,061 --> 00:02:25,645 - டீவி. டீவி! 28 00:02:25,646 --> 00:02:26,979 டீவி! 29 00:02:26,980 --> 00:02:30,108 ஓ, சரி. ஒரு அறிவார்ந்த இசைக்கலைஞர் ஒருமுறை கூறியது போல், 30 00:02:30,317 --> 00:02:33,445 "நான் வசதியாக உணர்ச்சியற்றவனாக மாறிவிட்டேன்." 31 00:02:38,992 --> 00:02:41,535 சரி, இப்போதைக்கு அவ்வளவுதான். 32 00:02:41,537 --> 00:02:44,665 உங்கள் நம்பர் ஒன் ரசிகர், வில் பர்டன். 33 00:02:53,632 --> 00:02:56,509 நான் இப்போது சொல்லக்கூடிய ஒரு விஷயம் என்ன இதை சிறப்பாக செய்யவா? 34 00:02:56,510 --> 00:02:59,303 நீங்கள் வேலையை விட்டுவிட்டீர்கள் நாம் சின்சினாட்டியை விட்டு வெளியேறுகிறோமா? 35 00:02:59,304 --> 00:03:01,889 நான் என் வேலையை விட்டுவிட்டேன் நாங்கள் சின்சினாட்டியிலிருந்து வெளியேறுகிறோம். 36 00:03:01,890 --> 00:03:05,018 - நீங்கள் ஒரு பூனை மற்றும் நான் உங்கள் விளையாட்டு பொம்மை. - இல்லை, இல்லை, நான் சொல்கிறேன், நான் சொல்கிறேன். 37 00:03:06,061 --> 00:03:08,312 - அத்தை நன் எனக்கு வேலை கொடுத்தார். - ஜெர்சியில்? 38 00:03:08,313 --> 00:03:11,148 ஆமாம்! ஆமாம், அது அதிக பணம், மற்றும் நெகிழ்வான நேரம்... 39 00:03:11,149 --> 00:03:13,776 - தீவிரமாக? - ஆமாம்! மற்றும் அது சரியானது. 40 00:03:13,777 --> 00:03:16,654 ஜெர்சியில் உள்ள பள்ளிகள் இரண்டாவது செமஸ்டர் பின்னர் தொடங்கும். 41 00:03:16,655 --> 00:03:19,783 அம்மா! 42 00:03:22,411 --> 00:03:23,494 என்ன? அது என்ன? 43 00:03:23,495 --> 00:03:26,080 அதாவது, அது போகவில்லை அங்கு வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும். 44 00:03:26,081 --> 00:03:29,209 சரி, வில் பர்டன் இருக்கிறது எனக்கு தெரியும் மற்றும் நேசிக்கிறேன். 45 00:03:29,501 --> 00:03:31,544 கடவுளே, ஒரு கணம், நீங்கள் உண்மையில் ஆட்கொண்டிருந்தீர்கள் 46 00:03:31,545 --> 00:03:34,673 மகிழ்ச்சியான, நன்கு அனுசரிக்கப்பட்ட இளைஞனால். 47 00:03:34,715 --> 00:03:37,843 - இது வித்தியாசமாக இருக்கலாம். வெவ்வேறு குழந்தைகள். - ஆம், ஆனால் அதே நான். 48 00:03:38,677 --> 00:03:41,805 ஏய், ஏய். நீங்கள் பிரச்சனை இல்லை. நீங்கள் பயங்கரமானவர். 49 00:03:44,683 --> 00:03:47,435 உயில். 50 00:03:47,436 --> 00:03:50,564 கேளுங்கள், அன்பே, நீங்கள் வாழ்க்கையைத் தவறவிட்டால், அவர்கள் வெற்றி. 51 00:03:56,445 --> 00:03:59,573 - நீங்கள் என்னுடைய கையை மட்டும் வைத்தால் - நீங்கள் என்னுடைய கையை மட்டும் வைத்தால் 52 00:04:01,200 --> 00:04:04,328 - நாங்கள் எங்கள் எல்லா பிரச்சனைகளையும் விட்டுவிடுவோம் - நாங்கள் எங்கள் எல்லா பிரச்சனைகளையும் விட்டுவிடுவோம் 53 00:04:05,621 --> 00:04:08,664 - திரும்பிப் பார்க்காமல் நடப்போம் - திரும்பிப் பார்க்காமல் நடப்போம் 54 00:04:08,665 --> 00:04:11,167 - திரும்பிப் பார்க்காதே - திரும்பிப் பார்க்காதே 55 00:04:11,168 --> 00:04:13,711 சரி, மிக் ஜாகர் இதைப் பதிவு செய்தார் பீட்டர் டோஷ் உடன். 56 00:04:13,712 --> 00:04:16,631 கிட்டத்தட்ட ஸ்கா தான். இது ரெக்கே போன்றது, ஆனால் அது அதிகமாக வெளிப்படுகிறது, 57 00:04:16,632 --> 00:04:19,342 மேலும் அவர்கள் ஜாவைப் பற்றி பாடுவதில்லை. 58 00:04:19,343 --> 00:04:21,677 உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன், இல்லையா? 59 00:04:21,678 --> 00:04:23,721 இல்லை 60 00:04:23,722 --> 00:04:26,850 ஆனால் உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி! 61 00:04:27,142 --> 00:04:28,351 லோடி! 62 00:04:41,782 --> 00:04:44,910 வில், அன்பே, நாளை ஒரு பெரிய நாள். படுக்கைக்கு போ. 63 00:05:02,970 --> 00:05:04,262 சரி? 64 00:05:04,263 --> 00:05:06,097 எல்விஸ் கட்டிடத்திற்குள் நுழைகிறார். 65 00:05:06,098 --> 00:05:08,724 - பாதிப்பில்லையா? - முற்றிலும். 66 00:05:08,725 --> 00:05:11,854 சரி! பாருங்க, இங்கே வித்தியாசமா இருக்கும்னு சொன்னேன். 67 00:05:16,275 --> 00:05:18,985 இரவும் பகலும். 68 00:05:18,986 --> 00:05:20,778 அன்புள்ள டேவிட் போவி, 69 00:05:20,779 --> 00:05:23,907 ஒரு பெரிய நன்மை உள்ளது எனது பழைய பள்ளியை விட எனது புதிய பள்ளி: பெயர் தெரியாதது. 70 00:05:25,784 --> 00:05:28,912 அந்த வருடங்கள் எல்லாம் என்னால் முடியும் என்று ஆசைப்பட்டேன் என்னை கண்ணுக்கு தெரியாமல் ஆக்கவா? 71 00:05:29,162 --> 00:05:32,291 நான் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் நியூ ஜெர்சிக்கு மாற்றப்பட்டது. 72 00:05:39,840 --> 00:05:42,717 புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், வான் ப்யூரன்! என்ன ஆச்சு? 73 00:05:44,136 --> 00:05:46,137 உங்களிடம் ஒரே ஒரு கேள்வி மட்டுமே உள்ளது. 74 00:05:46,138 --> 00:05:49,140 என்ன நடக்கப் போகிறது இப்போதிலிருந்து 3, 600 மணிநேரம்? 75 00:05:49,141 --> 00:05:52,269 - பேண்ட்ஸ்லாம்! - பேண்ட்ஸ்லாம்! 76 00:05:52,352 --> 00:05:54,937 தங்கத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வருவது யார்? 77 00:05:54,938 --> 00:05:56,063 - குளோரி நாய்கள்! - குளோரி நாய்கள்! 78 00:05:56,064 --> 00:05:59,193 பென் வீட்லிக்காக அதை விட்டுவிடுங்கள் மற்றும் குளோரி நாய்கள்! 79 00:06:03,989 --> 00:06:07,117 இன்று மதிய உணவு இப்படி இருந்தது எம்டிவி தயாரித்த நியூரம்பெர்க் பேரணி. 80 00:06:07,993 --> 00:06:09,660 ஆம், நீங்கள் தான் நம்பர் ஒன்! 81 00:06:09,661 --> 00:06:12,246 எங்கும் இல்லாத, மக்கள் வெறி பிடித்தவர்கள் போல் நடந்து கொண்டனர் 82 00:06:12,247 --> 00:06:14,290 பேண்ட்ஸ்லாம் என்று ஒன்று. 83 00:06:14,291 --> 00:06:17,419 - நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பென்! என்ன ஆச்சு, வான் ப்யூரன்? 84 00:06:22,049 --> 00:06:24,050 சரி. 85 00:06:24,051 --> 00:06:27,179 நாம் அனைவரும் அறிந்தபடி, கடந்த ஆண்டு பாண்ட்ஸ்லாமில், 86 00:06:28,013 --> 00:06:31,141 குளோரி நாய்கள் இரண்டாவது கட்டப்பட்டன எரியும் ஹோட்டல்களுடன். 87 00:06:34,478 --> 00:06:37,606 சரி, இந்த ஆண்டு அது நடக்காது. ஏன் தெரியுமா? 88 00:06:37,981 --> 00:06:39,148 ஏன்? 89 00:06:39,149 --> 00:06:42,026 ஏனென்றால் சில புதிய நாய்கள் உள்ளன பவுண்டில். 90 00:06:42,027 --> 00:06:44,362 முதலில், மாண்ட்க்ளேரிலிருந்து எல்லா வழிகளிலும், 91 00:06:44,363 --> 00:06:47,491 அவர் வெறுக்கும் அப்பாவுடன் வாழ்வது, நாய்களுடன் விளையாடுவதற்கு:. 92 00:06:48,325 --> 00:06:51,453 டிலான் டயர்! 93 00:07:08,053 --> 00:07:11,181 சரியாக எவ்வளவு பெரியது இது முழுக்க பாண்ட்ஸ்லாம் விஷயமா? 94 00:07:11,849 --> 00:07:14,977 டெக்சாஸ் உயர்நிலைப் பள்ளி-கால்பந்து பெரியது. 95 00:07:15,644 --> 00:07:17,979 - நீங்கள் புதியவர். - ஆமாம். 96 00:07:17,980 --> 00:07:21,108 உங்கள் வகுப்பு அட்டவணையைப் பார்க்கிறேன். 97 00:07:32,619 --> 00:07:35,496 எங்களிடம் மனித ஆய்வுகள் ஒன்றாக உள்ளன. 98 00:07:35,497 --> 00:07:38,625 உங்கள் பெயர் என்ன? 99 00:07:39,042 --> 00:07:41,919 வில் பர்டன். உன்னுடையது என்ன? 100 00:07:41,920 --> 00:07:45,048 கடைசியாக, ஆனால் நிச்சயமாக குறைந்தது அல்ல, எல்லோரும் ஒரு டிரம்மரை விரும்புகிறார்கள். 101 00:07:47,509 --> 00:07:50,637 கிட்டில் ஒரு கெட்ட பையன் இருந்தோம், அவன் பெயர் போ! 102 00:07:51,638 --> 00:07:54,390 "5" அமைதியாக இருக்கிறது. 103 00:08:10,449 --> 00:08:12,450 கிட் பைத்தியம். 104 00:08:12,451 --> 00:08:13,951 நம்பமுடியாதது. 105 00:08:13,952 --> 00:08:16,537 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - எனக்கு ஒரு... 106 00:08:16,538 --> 00:08:19,666 என்ன செய்கிறாய்? 107 00:08:30,385 --> 00:08:32,178 அன்புள்ள டேவிட் போவி, 108 00:08:32,179 --> 00:08:35,307 இன்று எனது மனித ஆய்வு வகுப்பில், எங்கள் ஆசிரியர், மிஸ் விட்டன்பெர்க், 109 00:08:35,516 --> 00:08:38,644 நான் அதிகம் அஞ்சும் இரண்டு வார்த்தைகளை சொன்னேன் ஆங்கில மொழியில் உள்ள மற்றவர்களை விட. 110 00:08:40,354 --> 00:08:42,271 நண்பா. 111 00:08:42,272 --> 00:08:45,274 இந்த செமஸ்டர், நீங்கள் வகுப்பில் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 112 00:08:45,275 --> 00:08:48,403 மற்றும் விளக்கக்காட்சியை உருவாக்கவும் அந்த நபர் உண்மையில் யார் என்பதை அது நமக்குக் காட்டும். 113 00:08:51,698 --> 00:08:54,826 இப்போது, ​​நீங்கள் புகைப்படத்தைப் பயன்படுத்தலாம், கவிதை, காணொளி. படைப்பாற்றல் பெறுங்கள், மக்களே. 114 00:08:57,788 --> 00:09:00,289 பள்ளி முடிந்ததும் நீங்கள் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். 115 00:09:00,290 --> 00:09:03,418 நாம் ஒருவரையொருவர் தெரிந்துகொள்வோம் நாம் எதிர்பார்க்காத வழிகளில். 116 00:09:12,419 --> 00:09:13,419 ஏய்! 117 00:09:13,420 --> 00:09:14,420 ஏய், நல்ல சமாரியன், நீங்கள் குழந்தைகளை விரும்புகிறீர்களா? 118 00:09:15,421 --> 00:09:16,421 - என்ன! 119 00:09:16,422 --> 00:09:18,423 - நீங்கள் குழந்தைகளை விரும்புகிறீர்களா? இது ஒரு எளிய கேள்வி. 120 00:09:18,424 --> 00:09:19,424 நிச்சயமாக நீங்கள் செய்கிறீர்கள். அனைத்து நல்ல சமாரியர்களும் குழந்தைகளை விரும்புகிறார்கள். 121 00:09:19,425 --> 00:09:20,425 கையேட்டில் உள்ளது. 122 00:09:20,426 --> 00:09:22,427 வாருங்கள், எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை. 123 00:09:22,428 --> 00:09:23,428 காத்திருங்கள்! 124 00:09:28,434 --> 00:09:30,435 - இது ஒரு தினப்பராமரிப்பு திட்டம் 125 00:09:30,436 --> 00:09:33,438 எங்கள் நியாயமான பள்ளி அமைக்கப்பட்டது மூலையில் லிண்ட்சே எலிமெண்டரியுடன். 126 00:09:41,447 --> 00:09:43,448 திற. இப்போதே. இப்போது, ​​இப்போது, ​​இப்போது. 127 00:09:44,450 --> 00:09:45,450 - மன்னிக்கவும். நலமா? 128 00:09:45,451 --> 00:09:47,452 - என் அருகில் வராதே! 129 00:09:54,460 --> 00:09:55,460 நலமா? 130 00:09:55,461 --> 00:09:59,464 என் செல்லுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், அவனுடைய பெற்றோர் மீது வழக்குத் தொடரப் போகிறேன். 131 00:09:59,465 --> 00:10:01,466 பரவாயில்லை போலும். 132 00:10:01,467 --> 00:10:04,469 நீங்கள் விளையாடும் வரை சொல்ல முடியாது. இது வயோலா போல் இல்லை. 133 00:10:10,476 --> 00:10:12,477 நீங்கள் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா? 134 00:10:14,480 --> 00:10:15,480 உங்களுக்கு பிடித்த நிறம் என்ன? 135 00:10:15,481 --> 00:10:18,483 வாருங்கள். அதாவது, நாம் அதை விட கொஞ்சம் ஆழமாக தோண்ட வேண்டும். 136 00:10:18,484 --> 00:10:20,485 இந்தத் திட்டம் எங்கள் தரத்தில் பாதியைக் கணக்கிடுகிறது. 137 00:10:24,490 --> 00:10:25,490 பார், 138 00:10:25,491 --> 00:10:30,495 நாம் ஏன் ஒருவரையொருவர் எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது எங்களுக்கு மிகவும் பிடித்த இடம் 139 00:10:30,496 --> 00:10:32,497 மற்றும் எங்களுக்கு மிகவும் பிடித்த இடம் முழு உலகிலும்? 140 00:10:32,498 --> 00:10:33,498 சரி! 141 00:10:44,510 --> 00:10:46,511 - அதைப் பற்றி நான் உங்களிடம் திரும்ப முடியுமா? 142 00:10:46,512 --> 00:10:48,513 - நீங்கள் ஏன் அப்படி பேசுகிறீர்கள்? 143 00:10:48,514 --> 00:10:49,514 - என்ன பிடிக்கும்? 144 00:10:49,515 --> 00:10:50,515 - அப்படி. 145 00:10:50,516 --> 00:10:52,517 ஏன் அப்படி பார்க்கிறீர்கள்? 146 00:10:52,518 --> 00:10:54,519 - நான் செய்கிறேன். 147 00:10:54,520 --> 00:10:55,520 - இங்கே அதே. 148 00:10:57,523 --> 00:10:58,523 நான் தடுமாறிக்கொண்டே இருந்தேன். 149 00:11:01,527 --> 00:11:03,528 உணர்ச்சி மிகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 150 00:11:04,530 --> 00:11:06,531 ஒரு நடுத்தர நிலம் இருக்கலாம். 151 00:11:09,535 --> 00:11:10,535 முட்டாள்கள். 152 00:11:11,537 --> 00:11:12,537 முட்டாள்கள். 153 00:11:19,545 --> 00:11:21,546 - அவர்கள் அதைக் கேட்க விரும்பவில்லை. 154 00:11:21,547 --> 00:11:22,547 - நிறுத்து. 155 00:11:28,554 --> 00:11:30,555 மூர்க்க மிருகத்தை சாந்தப்படுத்தும் வழி. 156 00:11:34,560 --> 00:11:37,562 நீங்கள் ஒரு விசித்திரமானவர், இல்லையா, வில் பர்டன்? 157 00:11:45,571 --> 00:11:46,571 - மாட்டிறைச்சி குலுக்கல்! 158 00:11:46,572 --> 00:11:47,572 மாட்டிறைச்சி ஜெர்க்கி! 159 00:11:47,573 --> 00:11:48,573 - மாட்டிறைச்சி குலுக்கல்! 160 00:11:48,574 --> 00:11:52,577 மாட்டிறைச்சி குலுக்கல். தெரியாக்கி சுவை. அவர்கள்... அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். 161 00:11:52,578 --> 00:11:54,579 சரி, தயாரா? 162 00:11:54,580 --> 00:11:55,580 நீங்கள். 163 00:11:56,582 --> 00:11:57,582 யார்... 164 00:11:58,584 --> 00:11:59,584 ஓ, ஓ... 165 00:11:59,585 --> 00:12:02,587 அதுதான் மிஸ்டர் பெர்ரி. அவர் "மேற்பார்வை செய்கிறார்." 166 00:12:03,589 --> 00:12:05,590 சரி, எல்லோரும் உட்காருங்கள். வாருங்கள், அரக்கர்களே. 167 00:12:07,593 --> 00:12:08,593 - பெயர்? 168 00:12:08,594 --> 00:12:10,595 - உயில். வில் பர்டன். 169 00:12:10,596 --> 00:12:11,596 சார்லோட் பார்ன்ஸ். 170 00:12:11,597 --> 00:12:13,598 பெண்களே! 171 00:12:13,599 --> 00:12:16,601 வில் பர்டன் வீட்டில் இருக்கிறார்! 172 00:12:20,606 --> 00:12:21,606 உங்கள் ஐபாட் என்னிடம் கிடைக்குமா? 173 00:12:24,610 --> 00:12:26,611 ஏய், ரோரி, வில்லின் இசையை நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா? 174 00:12:26,612 --> 00:12:29,614 இது உங்கள் இசைக்குழுவைப் போன்றதா? குளோரி டாக்ஸ் ராக். 175 00:12:29,615 --> 00:12:31,616 முன்னாள் இசைக்குழு, ரோரி. 176 00:12:35,756 --> 00:12:38,716 ஒவ்வொரு வாரமும் இதைச் செய்ய அவள் விரும்புகிறாளா? 177 00:12:38,717 --> 00:12:40,593 உங்களுக்கு தெரியும், யாரோ ஒருவர் காரணம் ஏதாவது செய்யச் சொல்கிறது 178 00:12:40,594 --> 00:12:42,803 நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும் என்று அர்த்தம் இல்லை. 179 00:12:42,804 --> 00:12:43,930 அவள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறாள்? 180 00:12:43,931 --> 00:12:46,557 நீங்கள் இந்த நாய்களுக்கு பயிற்சி அளித்தீர்கள் என்று நினைத்தேன் நன் அத்தையின் கொட்டில். 181 00:12:46,558 --> 00:12:49,686 அவள் நாளை இடம் பெறுகிறாள், வயிறு பிரச்சினைகள் உள்ள ஒரு பெண்ணுடன். 182 00:12:50,479 --> 00:12:53,607 ஆம். சரி, மஸ்ஸி? மஸ்ஸி, மாலாக்ஸ். 183 00:12:56,193 --> 00:12:59,111 எனவே, இப்போது, எப்போதிலிருந்து நீங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் தினப்பராமரிப்பில்? 184 00:12:59,112 --> 00:13:01,822 எப்போதிலிருந்து நாய்களிடம் பேசுகிறீர்கள் அது போல்? 185 00:13:01,823 --> 00:13:04,952 எப்போதிருந்து இவ்வளவு நல்லா வந்தாய் தலைப்பை மாற்றுவதில்? 186 00:13:08,830 --> 00:13:11,959 - இது பசியைத் தூண்டும். - ஆமாம், அது மாலக்ஸ் அல்ல. மஸ்ஸி, மாலாக்ஸ். 187 00:13:15,128 --> 00:13:17,672 எனவே, இந்த சார்லோட் எப்படி இருக்கிறது? 188 00:13:17,673 --> 00:13:20,801 அவள் சிறந்த நபர் மட்டுமல்ல என்னிடம் இதுவரை பேசியவர், 189 00:13:21,093 --> 00:13:24,221 அவள் சிறந்த நபர் முழு கிரகத்திலும். 190 00:13:24,972 --> 00:13:28,100 ஆனால் தயவுசெய்து, அதைப் பற்றி பெரிதாக பேச வேண்டாம், சரியா? 191 00:13:30,852 --> 00:13:32,144 - அவள் அழகாக இருக்கிறாளா? - அம்மா! 192 00:13:32,145 --> 00:13:34,355 நாங்கள் இங்கே உட்காரப் போவதில்லை, ஒருவருக்கொருவர் நகங்களை செய்யுங்கள் 193 00:13:34,356 --> 00:13:37,484 மற்றும் நொறுக்குகளைப் பற்றிய வதந்திகள், சரியா? நடக்காது. 194 00:13:45,242 --> 00:13:48,370 டைலெனால் மாலோக்ஸ் அல்ல. சரி, இது ஒரு மோசமான யோசனை அல்ல. உயர் ஐந்து! 195 00:14:15,480 --> 00:14:17,356 பள்ளியிலிருந்து வீட்டிற்கு நடக்கிறீர்களா? 196 00:14:17,357 --> 00:14:20,485 பள்ளி பேருந்து யாருக்காகவும் காத்திருக்கவில்லை. கலை வகுப்பு கூட இல்லை. 197 00:14:22,279 --> 00:14:25,407 ஏய், எப்போதும் குளிர்ச்சியான இடத்தைப் பார்க்க வேண்டுமா? 198 00:14:40,297 --> 00:14:43,425 - என் அப்பா என்னை இங்கு அழைத்து வந்தார். - அவர் இறந்துவிட்டாரா? 199 00:14:44,426 --> 00:14:46,052 இல்லை. திரும்ப எடு. 200 00:14:46,053 --> 00:14:49,181 நான் திரும்ப எடுத்துக்கொள்கிறேன். மன்னிக்கவும். நீங்கள் அவரைப் பற்றி பேசிய விதம். 201 00:14:52,059 --> 00:14:55,187 இல்லை, மன்னிக்கவும். 202 00:14:55,270 --> 00:14:58,272 கடந்த கோடையில் தான் அவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனது. 203 00:14:58,273 --> 00:15:01,401 மேலும் இது போன்ற பொருட்களை வைப்பது எனக்கு பிடிக்கவில்லை பிரபஞ்சத்திற்குள், உனக்கு தெரியுமா? 204 00:15:06,698 --> 00:15:09,826 நான் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா? 205 00:15:09,993 --> 00:15:12,245 நீங்கள் மூத்தவர். 206 00:15:12,246 --> 00:15:15,374 - அது கேள்வியின் முடிவா? - நீ ஏன் என்னுடன் பழகுகிறாய்? 207 00:15:16,375 --> 00:15:19,293 நான் ஏன் செய்வதில்லை. சரி. வெல்வெட் நிலத்தடி. 208 00:15:20,420 --> 00:15:23,130 நான் உங்களுக்கு அடிப்படைகளை கற்பிக்கப் போகிறேன் என்றால், நாமும் சிறந்தவற்றுடன் ஆரம்பிக்கலாம். 209 00:15:23,131 --> 00:15:24,757 சரி, உண்மையில், நாங்கள் வெல்வெட்ஸுடன் தொடங்கப் போகிறோம் என்றால், 210 00:15:24,758 --> 00:15:27,886 நான் 1969 ஆம் ஆண்டின் சுய-தலைப்பைக் கேட்க விரும்புகிறேன் வெல்வெட் நிலத்தடி. 211 00:15:29,304 --> 00:15:32,432 இசைக்குழு கீழ்நோக்கிச் சென்றது என்று நீங்கள் நினைக்காத வரை லூ ரீட் ஜான் காலேவை நீக்கியபோது. 212 00:15:34,726 --> 00:15:37,603 நீங்கள் யார்? 213 00:15:37,604 --> 00:15:40,523 உயில். 214 00:15:40,524 --> 00:15:43,025 உங்களுக்கு இசை பற்றி நிறைய தெரியுமா? 215 00:15:43,026 --> 00:15:44,527 ஆம். 216 00:15:44,528 --> 00:15:47,656 - இது ஏன் இதற்கு முன் வரவில்லை? - எங்களிடம் உண்மையில் முன்பு இல்லை. 217 00:15:48,490 --> 00:15:50,366 நல்ல புள்ளி. 218 00:15:50,367 --> 00:15:53,495 - என் அப்பா ஒரு இசைக்கலைஞர். - வழி இல்லை. நான் அவரைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறேனா? 219 00:15:54,329 --> 00:15:57,457 இல்லை, இவரைத்தான் சைட்மேன் என்கிறார்கள். 220 00:15:58,625 --> 00:16:00,751 யாருக்கு விசைப்பலகை தேவை என்றால் அவர்களின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது, 221 00:16:00,752 --> 00:16:03,504 அல்லது சோனிக் யூத் ஒரு சின்த் பகுதியை விரும்புகிறது ஒரு பாதையில்... 222 00:16:03,505 --> 00:16:06,633 காத்திருங்கள், அவர் யாருடன் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறார்? 223 00:16:07,009 --> 00:16:10,137 எனக்கு நன்றாகத் தெரியும், ஆனால் நான் சொல்கிறேன், அவர் அருகில் இல்லை என்று அர்த்தம். 224 00:16:13,098 --> 00:16:16,226 அதனால்தான் என் அம்மா அவரை விவாகரத்து செய்தார். 225 00:16:18,270 --> 00:16:21,398 எனவே, மொத்தத்தில் என்ன ஒப்பந்தம் பேண்ட்ஸ்லாம் விஷயமா? இது ஒரு நகர ஆவேசம் போன்றது. 226 00:16:23,025 --> 00:16:26,153 ஆம். அதற்கு காரணம் வெற்றியாளர் உண்மையான நேர்மையான பதிவு ஒப்பந்தத்தைப் பெறுகிறது. 227 00:16:27,571 --> 00:16:30,699 தீவிரமாக? ஆம். தீவிரமாக. 228 00:16:38,749 --> 00:16:41,877 பள்ளியிலிருந்து வேறு ஏதேனும் இசைக்குழுக்கள் நுழைகின்றனவா? 229 00:16:42,628 --> 00:16:45,756 குளோரி நாய்களுக்கு எதிராக செல்கிறது அமெரிக்கக் கொடியை எரிப்பது போல் இருக்கும். 230 00:16:52,429 --> 00:16:55,557 - பிறகு ஏன் விலகினீர்கள்? - நான் சொன்னேன், நான் ஏன் செய்யவில்லை. 231 00:17:01,063 --> 00:17:03,397 தவிர, நான் யோசிக்கிறேன் மற்றொரு இசைக்குழு தொடங்குவது. 232 00:17:03,398 --> 00:17:05,524 ஏய், சனிக்கிழமை ஜாம் கேட்க வா. 233 00:17:05,526 --> 00:17:08,654 எங்களுக்கு பலன் கொடுங்கள் உங்கள் பரந்த இசை அறிவு. 234 00:17:09,404 --> 00:17:12,533 - நான் உண்மையில் குழுக்களில் சிறப்பாக செயல்படவில்லை. - எப்போதும் உங்களை பயமுறுத்தும் காரியத்தைச் செய்யுங்கள். 235 00:17:20,832 --> 00:17:23,961 வணக்கம், லண்டன்! 236 00:17:41,645 --> 00:17:44,773 நீங்கள் என்னை விரும்ப வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 237 00:17:45,774 --> 00:17:48,902 நீ எனக்கு வேண்டும் 238 00:17:49,820 --> 00:17:52,948 நீங்கள் என்னை நேசிப்பதை நான் விரும்புகிறேன், ஆம் 239 00:17:54,283 --> 00:17:57,411 மேலும் நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன் 240 00:17:58,745 --> 00:18:01,874 பழைய பழுப்பு காலணிகளை பிரகாசிக்கவும் புத்தம் புதிய சட்டையை அணியுங்கள் 241 00:18:03,125 --> 00:18:06,253 வேலையில் இருந்து சீக்கிரம் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள் நீ என்னை காதலிக்கிறாய் என்று சொன்னால் 242 00:18:09,631 --> 00:18:12,759 நான் அல்லவா, நீ அழுவதை நான் பார்க்கவில்லையா? 243 00:18:13,760 --> 00:18:16,889 நான் அல்லவா, நீ அழுவதை நான் பார்க்கவில்லையா? 244 00:18:45,334 --> 00:18:47,460 - இது யார்? - ஓ! 245 00:18:47,461 --> 00:18:50,589 ஏய்! இது எப்போதும் சிறந்த குழந்தையாக இருக்கும். 246 00:18:50,923 --> 00:18:53,966 இசையைப் பற்றி முழுமையாக அறிந்தவர். 247 00:18:53,967 --> 00:18:57,095 நண்பர்களே, இது வில். வில், இது தோழர்களே. 248 00:18:58,805 --> 00:19:01,807 - என்ன ஆச்சு? - அப்படியானால், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 249 00:19:01,808 --> 00:19:03,643 அதாவது, இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது, இல்லையா? 250 00:19:03,644 --> 00:19:06,772 என் பாஸ் லைன் எப்படி என்று உங்களுக்குப் பிடித்ததா, அது அவரது முன்னணி கிதாரை நிழலாடியதா? 251 00:19:07,105 --> 00:19:10,107 அதாவது, நான் ஒரு மெய்க்காப்பாளராக இருந்ததைப் போலவே இருந்தது அவனுடைய ரிஃப்க்காக, நண்பா. அவர் இப்படி... 252 00:19:11,193 --> 00:19:14,070 நான் அப்படித்தான் இருந்தேன்... மேலும் அவர் அப்படி இருந்தார்... நான் அப்படித்தான் இருந்தேன்... மேலும் அவர் அப்படி இருந்தார்... 253 00:19:14,071 --> 00:19:17,199 அன்புள்ள டேவிட் போவி, நீங்கள் எப்படி சொல்கிறீர்கள் பினோச்சியோ அவர் ஒரு உண்மையான பையனாக இருக்க மாட்டார்? 254 00:19:18,909 --> 00:19:21,202 சரி, சரி! 255 00:19:21,203 --> 00:19:23,371 சரி! 256 00:19:23,372 --> 00:19:25,748 பார், நீ இப்படித்தான் போகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும் 257 00:19:25,749 --> 00:19:28,292 மெல்லிய லிஸி, இரட்டை கிட்டார், மூன்றாவது - மேலே நல்லிணக்கம். 258 00:19:28,293 --> 00:19:30,628 - சரி. - ஆனால், அதாவது, இது கடினமானது, ஒலியாக, 259 00:19:30,629 --> 00:19:33,757 இழுக்க, ஏனென்றால் உங்களால் முடியாது பாஸ் ஒலி போதுமான அளவு கொழுப்பைப் பெறுங்கள், 260 00:19:33,799 --> 00:19:36,927 அல்லது அதே எண்மத்தில் கூட உண்மையான இருப்பை உருவாக்க. 261 00:19:38,220 --> 00:19:41,348 குறிப்பாக உங்கள் கருவிகள் என்றால் ஒன்றுக்கொன்று சரியாக இணைக்கப்படவில்லை. 262 00:19:42,808 --> 00:19:45,017 - நான் உங்களுக்கு நன்றாக சொன்னேன்! - செய்தீர்களா? எப்போது? 263 00:19:45,018 --> 00:19:48,145 பிழை, முட்டாள் கிட், எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை உங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த முட்டாள்தனம். 264 00:19:48,146 --> 00:19:50,231 எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை உங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த ஆங்கிலத்தில். 265 00:19:50,232 --> 00:19:52,775 நீங்கள் ஆங்கிலம் இல்லை, உமர், நீங்கள் நெவார்க்கில் இருந்து. அந்த கையை என்னிடமிருந்து விலக்கு... 266 00:19:52,776 --> 00:19:55,861 ஏய், காத்திரு, காத்திரு, ஐயோ, ஐயோ. முடியுமா. 267 00:19:55,863 --> 00:19:58,991 பாருங்க, மென்மையாய் ஒலிக்கும் என்று பயந்தோம். 268 00:19:59,741 --> 00:20:02,868 இல்லை, நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள். 269 00:20:02,870 --> 00:20:04,161 வேறென்ன? 270 00:20:04,162 --> 00:20:06,080 அதாவது, நான் சொல்வதை அவர்கள் கேட்க விரும்பவில்லை... 271 00:20:06,081 --> 00:20:07,164 இல்லை, வேறு என்ன? 272 00:20:07,165 --> 00:20:09,834 நான் எவ்வளவு மோசமாக வலியுறுத்த முடியாது உங்களுக்கு ஒரு உண்மையான டிரம்மர் தேவை. 273 00:20:09,835 --> 00:20:12,962 சரி, என்னைப் பற்றி என்ன? 274 00:20:12,963 --> 00:20:16,091 குற்றமில்லை, ஆனால் தெரிகிறது நீங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்வது போல 275 00:20:16,133 --> 00:20:19,261 ரெட் ஹாட் சில்லி பெப்பர்ஸில் இருந்து பிளே இருக்க வேண்டும். 276 00:20:19,511 --> 00:20:20,970 நான் இல்லை. 277 00:20:20,971 --> 00:20:24,099 சரி. சுற்றி குதித்து தான் மற்றும் ஷார்ட்ஸ்... 278 00:20:24,850 --> 00:20:27,602 வா, மனிதனே. நான் பிளே ஆக விரும்பவில்லை. எனக்கு பிளே கூட பிடிக்காது. 279 00:20:27,603 --> 00:20:30,731 - ஆமாம், உங்கள் பெயர் என்ன? - பிழை. 280 00:20:31,607 --> 00:20:34,735 - அதாவது, இசைக்குழுவின் பெயர் என்ன? - குளோரி நாய்கள். 281 00:20:35,235 --> 00:20:37,278 அது மற்ற இசைக்குழுவின் பெயர் அல்லவா? 282 00:20:37,279 --> 00:20:40,323 இல்லை. அவர்கள் பென் வீட்லி மற்றும் குளோரி நாய்கள். 283 00:20:40,324 --> 00:20:42,825 புரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீனைப் போல மற்றும் ஈ ஸ்ட்ரீட் பேண்ட், 284 00:20:42,826 --> 00:20:45,954 அல்லது டாம் பெட்டி மற்றும் ஹார்ட் பிரேக்கர்ஸ். புரிகிறதா? 285 00:20:46,205 --> 00:20:49,333 அதன் மூலம் அவர் விரும்பியவரை பணிநீக்கம் செய்யலாம் அவன் விரும்பும் போதெல்லாம், 286 00:20:50,250 --> 00:20:52,752 அது அவருடைய இசைக்குழுவாகவே இருக்கும். 287 00:20:52,753 --> 00:20:54,503 பார், நாம் இங்கே இருக்கிறோமா? ஏனென்றால் நான் பட்டினியாக இருக்கிறேன். 288 00:20:54,504 --> 00:20:57,633 ஆம். வாருங்கள். எனவே, வில், ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் மதியம், இங்கேயே. 289 00:20:58,133 --> 00:20:59,175 மேலும் தாமதிக்க வேண்டாம். 290 00:20:59,176 --> 00:21:01,677 எனவே, உமர், இங்கிலாந்தில் சரியாக எங்கே நியூ ஜெர்சியா? 291 00:21:01,678 --> 00:21:03,179 பிழை, அதை விடு. 292 00:21:03,180 --> 00:21:06,308 Miles Feltenstien ஒரு புதிர். 293 00:21:08,894 --> 00:21:12,022 ஒரு புதிர். 294 00:21:16,443 --> 00:21:18,778 ஒரு ஸ்பிங்க்ஸ். 295 00:21:21,532 --> 00:21:24,660 - எனவே, நாம் மீண்டும் ஒன்று சேர வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். சரி, நிச்சயமாக. உங்கள் வீட்டைப் பற்றி என்ன? 296 00:21:27,371 --> 00:21:29,705 உங்களுக்கு நண்பர்கள் இருக்க முடியுமா? 297 00:21:29,706 --> 00:21:32,834 நண்பர்கள். அதெல்லாம் வேண்டாம். 298 00:21:33,168 --> 00:21:36,296 நானும் இல்லை. 299 00:21:37,089 --> 00:21:40,217 ஒருவேளை நாங்கள் ஒன்றாக நண்பர்களாக இருக்க முடியாது. 300 00:21:41,218 --> 00:21:44,346 உண்மையில், எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கலாம். உங்களுக்கு சார்லோட் பார்ன்ஸ் தெரியுமா? 301 00:21:44,638 --> 00:21:47,766 - நான் 10 வயதிலிருந்தே. அவள் மூத்தவள். - ஆமாம், அதுவும் வித்தியாசமானது என்று நினைத்தேன். 302 00:21:48,600 --> 00:21:51,352 எனவே 50% வாய்ப்பு உள்ளது நான் பஞ்ச் வசனமாக இருக்கலாம் என்று 303 00:21:51,353 --> 00:21:54,063 சில விரிவான நடைமுறை நகைச்சுவைக்கு, 304 00:21:54,064 --> 00:21:57,192 ஆனால் அவள் மிகவும் நேர்மையானவள். நீங்கள் நண்பர்களா? 305 00:21:57,776 --> 00:22:00,904 ஒரு தடுமாறி சிரிப்பதை எப்போதாவது கேட்டிருக்கிறீர்களா? 306 00:22:01,405 --> 00:22:04,782 ஹா. 307 00:22:04,783 --> 00:22:07,076 - கவனமாக இருங்கள், வில். - ஏன்? 308 00:22:07,077 --> 00:22:10,205 சிறுத்தைகள் மற்றும் சியர்லீடர்கள் அவர்களின் இடங்களை மாற்ற வேண்டாம். 309 00:22:11,039 --> 00:22:13,040 அவள் ஒரு சியர்லீடரா? 310 00:22:13,041 --> 00:22:16,169 இருந்தது. கடந்த ஆண்டு. இளைய நாட்டிய ராணியும் கூட. 311 00:22:17,004 --> 00:22:20,132 அது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அதாவது, அவள் அப்படித் தோன்றுகிறாள் ... 312 00:22:20,883 --> 00:22:22,466 இல்லை. 313 00:22:22,467 --> 00:22:25,596 அவளுக்கு சொந்தமாக விக்கிபீடியா பக்கம் உள்ளது. 314 00:22:48,952 --> 00:22:52,080 நீங்கள் தலைமை சியர்லீடரா? உங்கள் விக்கிபீடியா பக்கத்தைப் படித்தேன். 315 00:22:53,040 --> 00:22:56,168 இருந்தது. அது போன வருடம். இன்னொரு வாழ்க்கை. 316 00:22:58,670 --> 00:23:01,756 ஏய், நீங்கள் எதுவும் சொல்லாததை நான் கவனிக்கிறேன் என் குரல் பற்றி. 317 00:23:01,757 --> 00:23:03,966 நான் உன் நண்பனாக இருப்பதை நிறுத்திவிடுவேனோ என்ற பயம் நீங்கள் எனக்கு புதியதைக் கிழித்திருந்தால்? 318 00:23:03,967 --> 00:23:07,011 என்ன? இல்லை. நீங்கள் அற்புதமானவர். 319 00:23:07,012 --> 00:23:09,388 - என் மீது மோகம் கொள்ளாதே. - நான் உன் மீது மோகம் கொள்ளவில்லை! 320 00:23:09,389 --> 00:23:12,517 தயவுசெய்து, லூயிஸ்! நான் கேட்டால் என் சலவையை ஒரு மாதம் சாப்பிடுவீர்கள். 321 00:23:15,604 --> 00:23:18,230 ஆனால் நான் உன்னிடம் கேட்க மாட்டேன், வில். 322 00:23:18,232 --> 00:23:21,360 இதுவே ஆகிவிட்டது எனக்கு மிகவும் பிடித்த புதிய நினைவகம். 323 00:23:23,987 --> 00:23:27,115 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், நாங்கள் அதைப் பெறுகிறோம். 324 00:23:32,996 --> 00:23:36,124 ஏய், சார்லோட். 325 00:23:38,335 --> 00:23:40,169 - என்ன ஆச்சு, நண்பர்களே? ஏய். 326 00:23:40,170 --> 00:23:42,296 என்ன நடக்கிறது? உமர். 327 00:23:42,297 --> 00:23:45,425 ஏய், உன்னிடம் ஒரு சிறிய விஷயம் இருக்கிறது உங்கள் மேல் உதட்டில். 328 00:23:45,634 --> 00:23:48,469 அவனிடம் பேசாதே. 329 00:23:48,470 --> 00:23:51,305 ஏன்? சரி, நான் என்ன செய்தேன்? 330 00:23:51,306 --> 00:23:53,307 உங்களுக்கு தலையில் காயம் உள்ளதா? 331 00:23:53,308 --> 00:23:55,017 நான் அவர்களை ஏமாற்றவில்லை. 332 00:23:55,018 --> 00:23:58,146 எனது ஹீரோக்களுடன் நடிக்க எனக்கு வாய்ப்பு உள்ளது. உனக்கு தெரியுமா? 333 00:23:58,772 --> 00:24:01,899 டிலான் டயர் ஒரு கலைஞர், சரி, ஓமர்? நீங்களே சொன்னீர்கள். 334 00:24:01,900 --> 00:24:05,028 - அவர் நலமாக இருக்கிறார். - "அவர் நலமாக இருக்கிறார்"? பையன் ஒரு அசுரன்! 335 00:24:05,404 --> 00:24:08,532 - சரி, விசுவாசம் பற்றி என்ன? - நீங்கள் நல்லவர் இல்லை என்று யாரும் சொல்லவில்லை. 336 00:24:08,740 --> 00:24:11,742 ஏனென்றால் நீங்கள் நல்லவர்கள். நீங்கள் உண்மையிலேயே நல்லவர்கள். 337 00:24:11,743 --> 00:24:13,494 நாம் நன்றாக இருக்க வேண்டும், தெரியுமா? 338 00:24:13,495 --> 00:24:16,581 மற்றும் சில நேரங்களில் நீங்கள் உணர வேண்டும் ஒதுங்க வேண்டிய நேரம் வரும்போது. 339 00:24:16,582 --> 00:24:19,667 - இப்போது போல். என்னிடம் அட்டவணைகள் உள்ளன. ஏன் இப்படி இருக்கிறீர்கள்? 340 00:24:19,668 --> 00:24:22,796 இவை எதற்கும் முன் நீங்கள் விலகுங்கள் அவர்களுடன் கூட நடந்தது. 341 00:24:23,672 --> 00:24:26,800 சரி, நாம் தயவுசெய்து முடியுமா எங்காவது போய் பேசவா? 342 00:24:27,467 --> 00:24:29,969 - நான் வேலை செய்கிறேன். - சரி, நாளை, கடைசி மாதவிடாய்க்குப் பிறகு. 343 00:24:29,970 --> 00:24:32,221 - நான் வில்லுடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறேன். - வில் யார்? 344 00:24:32,222 --> 00:24:35,350 கர்மம் வில் என்று. வணக்கம் சொல்லுங்கள், கர்மம் வில். 345 00:24:36,101 --> 00:24:38,769 வணக்கம். 346 00:24:38,770 --> 00:24:40,479 நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும். 347 00:24:40,480 --> 00:24:43,609 என் நண்பனாக இருப்பான் மற்றும் எனது புதிய இசைக்குழுவின் மேலாளர். 348 00:24:44,818 --> 00:24:46,694 - ஐயோ! ஏய். - என்ன? 349 00:24:46,695 --> 00:24:49,823 - உங்கள் இசைக்குழு? நீங்கள் இப்போது ஒரு இசைக்குழுவா? - ஆமாம். 350 00:24:50,073 --> 00:24:52,700 - அவர் உங்கள் மேலாளர்? ஆம். 351 00:24:52,701 --> 00:24:55,077 - இது பைத்தியம்! - ஹோலா. 352 00:24:55,078 --> 00:24:56,704 அது மோசமாகிறது. 353 00:24:56,705 --> 00:24:59,833 இந்த ஆண்டு, வான் ப்யூரன்ஸ் பேண்ட்ஸ்லாமுக்கு இரண்டு இசைக்குழுக்களை அனுப்புகிறது. 354 00:25:00,500 --> 00:25:01,667 என்ன? என்ன? இல்லை 355 00:25:01,668 --> 00:25:03,252 நீங்கள் குளோரி நாய்களுக்கு எதிராக செல்கிறீர்களா? 356 00:25:03,253 --> 00:25:06,381 நாங்கள் மகிமை நாய்கள்! 357 00:25:07,507 --> 00:25:10,636 நீங்கள் மாறிவிட்டீர்கள், சார்லோட். எல்லோரும் அப்படித்தான் சொல்கிறார்கள். 358 00:25:11,637 --> 00:25:14,765 எல்லாரும் சரிதான். 359 00:25:22,189 --> 00:25:25,317 எனது செல்போன் இறந்துவிட்டது. 360 00:25:25,567 --> 00:25:27,902 - எனவே, என்ன நடந்தது? - நான் பிடிபட்டேன். 361 00:25:27,903 --> 00:25:29,403 நாள் முழுவதும்? 362 00:25:29,404 --> 00:25:31,906 சார்லோட்டுடன். 363 00:25:31,907 --> 00:25:34,075 நான் அவளுடைய இசைக்குழுவை நிர்வகித்து வருகிறேன். 364 00:25:34,076 --> 00:25:36,994 நீங்கள் என்ன? நீங்கள் தினப்பராமரிப்பு செய்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன். 365 00:25:36,995 --> 00:25:40,123 - அவள் மிகவும் கோருகிறாள். - சரி, இதைப் பற்றி நாம் பேசக்கூடாதா? 366 00:25:41,542 --> 00:25:44,670 இல்லை. நாம் என்னை நம்ப வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 367 00:25:44,795 --> 00:25:46,128 சரி, நான் உன்னை நம்புகிறேன். 368 00:25:46,129 --> 00:25:49,258 ஐந்து நிமிடங்களுக்கு முன்பு தான் நீங்கள் பள்ளி பேருந்தில் ஏற பயந்தீர்கள் 369 00:25:49,841 --> 00:25:52,009 இப்போது நீங்கள் ஒரு இசைக்குழுவை நிர்வகிக்கிறீர்கள். 370 00:25:52,010 --> 00:25:54,845 எல்லாம் கொஞ்சம் வேகமாக நகர்கிறது, நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 371 00:25:54,846 --> 00:25:57,306 நான் சில நண்பர்களை உருவாக்கினேன், அம்மா. 372 00:25:57,307 --> 00:26:00,435 எனக்கு தெரியும். இது எங்கள் இருவருக்கும் அடையாளம் தெரியாத பிரதேசம். 373 00:26:12,781 --> 00:26:14,240 ட்விஸ்லர்? 374 00:26:14,241 --> 00:26:17,369 தெய்வங்களின் உணவு. 375 00:26:21,415 --> 00:26:24,543 இது ஸ்கா. 376 00:26:25,085 --> 00:26:26,836 எனக்கு அது பிடிக்கும். 377 00:26:26,837 --> 00:26:29,965 - இது ரெக்கே போன்றது, ஆனால் அவர்கள் அதை தங்கள் சொந்தமாக்கினர். - சரியாக. 378 00:26:31,884 --> 00:26:34,510 நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். ஏய். 379 00:26:34,511 --> 00:26:37,639 காத்திருங்கள். நீங்கள் உலகப் புகழ் பெற்றவர் என்று சொல்லாதீர்கள் Sa5m-the-5-is-silent. 380 00:26:38,390 --> 00:26:41,518 அதுக்கு மட்டும் நீ தான் என் ஹீரோ. 381 00:26:41,685 --> 00:26:44,813 - நான் சார்லோட். உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - நான் உன்னை ஐந்தாம் வகுப்பிலிருந்தே அறிவேன். 382 00:26:46,607 --> 00:26:49,442 நீங்கள் என்னைக் குழந்தை வளர்ப்பு செய்தீர்கள். 383 00:26:49,443 --> 00:26:51,736 ஹூ. 384 00:26:51,737 --> 00:26:54,865 வாருங்கள். கணுக்கால் கடிப்பவர்களுக்கான நேரம். நாம் தாமதித்தால் அவர்கள் சொந்தமாக சாப்பிடுவார்கள். 385 00:26:54,948 --> 00:26:58,076 - நாங்கள் இன்னும் பள்ளிக்குப் பிறகு சந்திக்கப் போகிறோமா? - ஆம், இது ஒரு தேதி. 386 00:26:59,661 --> 00:27:02,789 "தேதி" தேதி போல் இல்லை. உனக்கு தெரியும், நாங்கள் வகுப்பிற்கான திட்டத்தில் வேலை செய்கிறோம். 387 00:27:04,374 --> 00:27:07,043 - நாங்கள் டேட்டிங் செய்வது போல் இல்லை. - அவள் அதைப் பெறுகிறாள், வில். 388 00:27:07,044 --> 00:27:10,172 சரி. சந்திப்போம். 389 00:27:10,380 --> 00:27:13,508 உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி, Sa5m-the-5-is-silent. 390 00:27:14,051 --> 00:27:17,179 மேதை. 391 00:27:20,349 --> 00:27:21,974 அன்புள்ள டேவிட் போவி, 392 00:27:21,975 --> 00:27:25,103 என் வழக்கமான கவலைகள் மற்றும் அச்சங்கள் இருந்தபோதிலும் மற்றும் புகார்கள், 393 00:27:26,104 --> 00:27:29,233 வான் ப்யூரன் உண்மையில் இல்லை முற்றிலும் உறிஞ்சும். 394 00:27:38,909 --> 00:27:42,037 இசைக்குழுவைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் இறுதியாக ஒரு டிரம்மரை சேர்க்க ஒப்புக்கொண்டனர், 395 00:27:42,412 --> 00:27:45,373 ஆனால் அது பஷர் மார்ட்டின் என்றால் மட்டுமே. 396 00:27:45,374 --> 00:27:47,833 வெளிப்படையாக, அவர் சிறந்த டிரம்மர் பள்ளியில், 397 00:27:48,877 --> 00:27:52,005 ஆனால் அவன் எடுப்பதெல்லாம் ஆட்டோ கடை மற்றும் கோப மேலாண்மை வகுப்புகள். 398 00:27:52,881 --> 00:27:55,132 அதில் அவர் தோல்வியடைந்தார். 399 00:27:55,133 --> 00:27:58,262 இரண்டு முறை. 400 00:27:59,972 --> 00:28:03,100 நான் கூலாக இருக்க வேண்டும். நான் அவனிடம் சென்று சொல்ல வேண்டும்... 401 00:28:03,517 --> 00:28:06,645 டிரம்ஸ். 402 00:28:08,605 --> 00:28:11,733 அவர்களைப் பற்றி என்ன? 403 00:28:13,318 --> 00:28:15,945 பார். நீங்கள் சொல்லலாம் உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது, 404 00:28:15,946 --> 00:28:18,197 அல்லது உங்கள் சிறிய ஆஃப்ரோவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் முன்னே சென்று திரும்பி வா... 405 00:28:18,198 --> 00:28:21,326 நீ விளையாடு. 406 00:28:21,577 --> 00:28:24,705 ஆஹா, இது கடினம். 407 00:28:24,913 --> 00:28:28,041 நான் வில். இந்த அற்புதமான இசைக்குழுவை நான் நிர்வகிக்கிறேன். 408 00:28:29,877 --> 00:28:32,128 பேண்ட்ஸ்லாமுக்கு ஒரு டிரம்மர் தேவை. 409 00:28:32,129 --> 00:28:33,212 ஏய், பார், மன்னிக்கவும். 410 00:28:33,213 --> 00:28:36,341 உங்களுக்கு தெரியும், என் வாழ்க்கையில் எனக்கு விஷயங்கள் தேவை அது என்னை அமைதிப்படுத்துகிறது. 411 00:28:37,175 --> 00:28:39,093 உனக்கு தெரியும், நான் முழு பேண்ட்ஸ்லாம் விஷயத்தையும் வெறுக்கிறேன். 412 00:28:39,094 --> 00:28:41,846 இது ஒரு கொத்து லெம்மிங்ஸ் தான் ஒரு சாதனை ஒப்பந்தத்தை பின்தொடர்ந்து, 413 00:28:41,847 --> 00:28:44,975 ஆனால் அவர்கள் தங்கள் கலையைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. 414 00:28:46,226 --> 00:28:48,311 உங்களுக்கு தெரியும், நான் கலை மீது அக்கறை கொண்டுள்ளேன். 415 00:28:48,312 --> 00:28:51,440 நீங்களும் செய்தால், பிறகு எப்படி இது உங்களுக்கு போதுமானதாக இருக்கும்? 416 00:28:51,899 --> 00:28:54,525 அதாவது, நீங்கள் ஒரு இசைக்கலைஞர், 417 00:28:54,526 --> 00:28:57,612 இங்கே நீங்கள் வாழ்க்கையில் செல்கிறீர்கள், ஒவ்வொரு நாளும் மக்களை கடந்து, 418 00:28:57,613 --> 00:29:00,741 உள்ளே அது யாருக்கும் தெரியாது, நீங்கள் இந்த தங்க கடவுள். 419 00:29:03,327 --> 00:29:06,455 நீங்கள் கிளார்க் கென்ட் போல் உணரவில்லையா? 420 00:29:08,040 --> 00:29:11,168 நான் கிளார்க் கென்ட் போல் உணர்கிறேன். 421 00:29:14,796 --> 00:29:17,925 பார், நான் என்ன சொல்கிறேன். ஒரு ஒத்திகை டெமோவை உருவாக்குங்கள். 422 00:29:18,842 --> 00:29:20,676 நான் அதைப் பார்க்கிறேன், அவை எப்படி ஒலிக்கின்றன என்று பாருங்கள். 423 00:29:20,677 --> 00:29:23,805 இல்லை. அது பக்கங்களை நக்குவது போல் இருக்கும் ஒரு சமையல் புத்தகம். 424 00:29:24,264 --> 00:29:27,392 நீங்கள் உண்மையில் அவற்றைக் கேட்கச் செல்ல வேண்டும். அவர்களுடன் விளையாடு. 425 00:29:28,602 --> 00:29:30,311 அவர்களை சிறந்தவர்களாக ஆக்குங்கள். 426 00:29:35,150 --> 00:29:36,776 குழந்தை யார்? 427 00:29:36,777 --> 00:29:39,905 நான் வயதான குஞ்சுகளை தோண்டி எடுக்கிறேன், ஏனென்றால் அவை உண்மையில் என்னைப் பெறுபவர்கள் மட்டுமே. 428 00:29:41,073 --> 00:29:43,324 அது என்... 429 00:29:43,325 --> 00:29:46,327 மூத்த சகோதரி. 430 00:29:46,328 --> 00:29:49,456 சரி, அவள் உண்மையில் இசைக்குழுவுடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறாள், போன்ற, எல்லா நேரத்திலும். 431 00:29:49,957 --> 00:29:53,085 எல்லா நேரமும். 432 00:29:54,836 --> 00:29:57,965 எனவே, உங்களுக்குத் தெரியும் ... 433 00:30:01,552 --> 00:30:04,680 நான் அல்லவா, நீ அழுவதை நான் பார்க்கவில்லையா? 434 00:30:06,014 --> 00:30:09,142 நான் அல்லவா, நீ அழுவதை நான் பார்க்கவில்லையா? 435 00:30:12,145 --> 00:30:13,688 நான் இதைச் செய்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 436 00:30:13,689 --> 00:30:16,817 நான் பிரபலமாக இருப்பதில் மிகவும் மெலிதான ஷாட் இந்த முழு இசைக்குழுவும் செயல்பட்டால். 437 00:30:17,067 --> 00:30:20,195 அதைச் செய்ய நீங்கள் எனக்கு உதவலாம். 438 00:30:21,363 --> 00:30:23,781 அவருக்கு வயது 17! 439 00:30:23,782 --> 00:30:26,910 அவருக்கு வயது முதிர்ந்த குஞ்சுகள் பிடிக்கும். 440 00:30:30,455 --> 00:30:31,747 நான் கேலியாக பார்க்கிறேன். 441 00:30:31,748 --> 00:30:34,876 இல்லை, நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். நாங்கள் உங்களை இயக்குவோம் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் ஒரு கார்வாஷ் மூலம். 442 00:30:37,045 --> 00:30:40,173 - எனக்கு எவ்வளவு வயது என்று சொன்னீர்கள்? - இருபத்து மூன்று. 443 00:30:48,307 --> 00:30:49,682 கடவுளே! 444 00:30:49,683 --> 00:30:51,934 நண்பா, அது உடம்பு சரியில்லை. 445 00:30:51,935 --> 00:30:55,063 பாருங்கள், இது நன்றாக இருந்தது, ஆனால் இன்னும் முழுமையான ஒலி வேண்டும். 446 00:30:55,522 --> 00:30:57,064 - என்ன? - நாங்கள் கொண்டு வருகிறோம் என்று நினைக்கிறேன் 447 00:30:57,065 --> 00:30:58,149 இன்னும் சில வீரர்கள், பேண்ட்ஸ்லாமுக்கு மட்டும். 448 00:30:58,150 --> 00:31:01,110 இது நான் கேட்டதிலேயே மிகவும் முட்டாள்தனமான யோசனை. என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு. 449 00:31:01,111 --> 00:31:04,239 - எங்களுக்கு மேலும் வீரர்கள் தேவையில்லை! - ஏய்! 450 00:31:05,574 --> 00:31:07,950 எங்களுக்கு ஒரு விருந்தினர் இருக்கிறார். 451 00:31:07,951 --> 00:31:10,036 வணக்கம். நன்றி. 452 00:31:10,037 --> 00:31:12,872 மற்றும் வில் சொல்வது சரிதான். நாம் ஒருவேளை வேண்டும் வேறு சில வீரர்களை கொண்டு வாருங்கள். 453 00:31:12,873 --> 00:31:16,001 - சைட்மேன்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்கிறீர்களா? - காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். என்ன ஆண்கள் பயன்படுத்த? 454 00:31:16,710 --> 00:31:18,669 பக்கவாத்தியர்கள். வில்லின் அப்பா ஒரு சைட்மேன். 455 00:31:18,670 --> 00:31:21,798 பல பிரபலமான இசைக்குழுக்களுடன் விளையாடுகிறார். அதைத்தான் நீங்கள் சொன்னீர்களா, வில்? 456 00:31:21,924 --> 00:31:25,052 வில்லின் அப்பா இசைக்குழுவில் இணைகிறாரா? 457 00:31:25,177 --> 00:31:28,305 அந்த நேரத்தில் இந்த பெரிய அரங்கக் கூட்டம், மற்றும் நான் நினைக்கிறேன், 458 00:31:30,682 --> 00:31:33,142 "இவர்கள் இங்கே என்ன செய்கிறார்கள்? ஏன் என்னைப் பார்க்க வந்தார்கள்? 459 00:31:33,143 --> 00:31:36,271 "அவர்கள் பில் காலின்ஸைப் பார்க்க வேண்டும். அவர்கள் நிச்சயமாக இருந்தார்கள் ... " 460 00:31:36,396 --> 00:31:39,524 நான் குளிக்கிறேன். நான் மூன்று முறை குளிக்கிறேன். 461 00:31:42,569 --> 00:31:43,861 வில், சைட்மேன் என்றால் என்ன? 462 00:31:43,862 --> 00:31:46,405 '... உன் அம்மாவும் நானும், இவை அனைத்திலிருந்தும் உங்களைப் பாதுகாக்க நாங்கள் முயற்சித்தோம். 463 00:31:46,406 --> 00:31:49,367 "ஆனால்... சரி, நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றால், உன் சகோதரி ஓடிவிட்டாள். " 464 00:31:49,368 --> 00:31:52,496 "ஜிக்கியை ஏன் கொன்றாய்?" எங்கள் அனைவருக்கும் கடினமாக இருந்தது ... 465 00:31:53,580 --> 00:31:55,915 யோ, அவன் பெயர் சேட் மேலும் அவர் நொறுங்கியவர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 466 00:31:55,916 --> 00:31:58,042 குப்பையைப் பெற்ற பெண்களை அவர் விரும்புகிறார் 467 00:31:58,043 --> 00:32:00,461 அவன் ஒரு பேப்பர் பையன் அவர் அவற்றை உண்டியல் செய்கிறார் 468 00:32:00,462 --> 00:32:02,838 இந்த வைரங்களை அவர் தனது கிரில்ஸில் எடுத்தார் 469 00:32:02,839 --> 00:32:04,799 அவர் நாளுக்கு நாள் மதிப்பெண்களை உருவாக்குகிறார் 470 00:32:04,800 --> 00:32:07,134 அவர் கிளப்புக்குச் செல்லும்போது அவர் பணம் செலுத்த வேண்டியதில்லை 471 00:32:07,135 --> 00:32:10,264 ஏய், ஏறக்குறைய நாம் மட்டும்தான் போக வேண்டும். நாம் ஒன்றுபட வேண்டும். 472 00:32:10,681 --> 00:32:13,809 விரைவில், நான் உறுதியளிக்கிறேன், 'நான் உண்மையில் இப்போது இசைக்குழுவில் வேலை செய்ய வேண்டும், தெரியுமா? 473 00:32:13,934 --> 00:32:15,518 அவை முழுமையாக ஒலிக்க வேண்டும். 474 00:32:15,519 --> 00:32:18,647 அவர்கள் மலிவான தந்திர அட்டைகளில் வாழ்கிறார்கள். சங்கடமாக இருக்கிறது. 475 00:32:19,147 --> 00:32:21,315 நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். 476 00:32:21,316 --> 00:32:24,444 நீங்கள் அவர்களைக் கேட்கவில்லை. என்னை நம்புங்கள், நான் வேண்டும். 477 00:32:26,738 --> 00:32:29,198 நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். 478 00:32:29,199 --> 00:32:30,658 அன்புள்ள டேவிட் போவி, 479 00:32:30,659 --> 00:32:32,618 நமக்கு தேவையான முதல் விஷயம் ஒரு பித்தளை பிரிவு. 480 00:32:32,619 --> 00:32:35,747 இருப்பினும், வான் ப்யூரன் வழங்கப்பட்டது தேர்வு செய்ய வரையறுக்கப்பட்ட குளம் உள்ளது. 481 00:32:37,749 --> 00:32:40,710 இங்குள்ள பியானோ கலைஞர்கள் அனைவரும் கிளாசிக்கல். 482 00:32:50,762 --> 00:32:53,891 ஆர்கேட் ஃபயர் ஒரு செலோவைக் கொண்டிருக்கலாம் என்றால், நாம் ஒரு செலோ சாப்பிடலாம். 483 00:32:54,099 --> 00:32:56,767 - ஒரு கை வேண்டுமா? - Stanford-Binet சோதனை வேண்டுமா? 484 00:32:56,768 --> 00:32:59,897 என்ன? மன்னிக்கவும். கனமாகத் தெரிந்தது. 485 00:33:01,064 --> 00:33:04,150 எனக்கு எட்டு வாரங்கள் உள்ளன அவர்களை ஒரு உண்மையான இசைக்குழுவாக மாற்ற வேண்டும். 486 00:33:04,151 --> 00:33:07,279 இதையெல்லாம் நாம் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் உளவியல் ஆற்றல் மற்றும் திறமை 487 00:33:07,571 --> 00:33:09,614 மற்றும் அதை புதியதாக மாற்றவும். 488 00:33:09,615 --> 00:33:12,743 சரி, பார், ஆரம்பிக்கலாம் எளிமையான ஒன்றை விளையாடுவதன் மூலம். 489 00:33:14,578 --> 00:33:17,706 ப்ளூ பீட் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 490 00:33:18,916 --> 00:33:22,044 பஷர், உங்கள் டிரம் கிட்டின் பின்னால் செல்லுங்கள். 491 00:33:23,295 --> 00:33:26,423 தயவுசெய்து? 492 00:33:31,053 --> 00:33:34,181 சரி, இப்போது எனக்கு ஒரு ஸ்லை அண்ட் ராபியைக் கொடுங்கள் ஒரு வகையான பள்ளம், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 493 00:33:34,640 --> 00:33:36,349 - ஏதோ 2 டோன். - நான் ப்ளூ பீட் செய்வதில்லை. 494 00:33:36,350 --> 00:33:38,851 எல்லோருக்கும் தெரியும் நீங்கள் அந்த கிட்டை முட்டாள்தனமாக அடிக்கலாம், 495 00:33:38,852 --> 00:33:41,687 ஆனால் உண்மையான சக்தி பின்வாங்குவதில் உள்ளது. 496 00:33:41,688 --> 00:33:44,816 ஒரு பள்ளத்தை கண்டுபிடிப்பதைக் கட்டுப்படுத்தவும். வாருங்கள். 497 00:33:45,359 --> 00:33:47,568 சில ஹை-தொப்பியைப் பயன்படுத்தவும். 498 00:33:49,947 --> 00:33:53,075 சரி, ரெக்கே பள்ளம் என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும். குறுக்கு குச்சி. 499 00:33:53,784 --> 00:33:56,912 அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். கிக் டிரம். 500 00:33:58,538 --> 00:34:01,123 இனிப்பு. நீங்கள் ஒரு ஜாம்பவான் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. 501 00:34:01,124 --> 00:34:04,253 சரி, பிழை, வா, வா. 502 00:34:04,461 --> 00:34:07,589 சரி, அவர் என்ன செய்கிறார் என்று கேளுங்கள் அதற்கு எதிராக விளையாட முயற்சிக்கவும். 503 00:34:10,717 --> 00:34:13,845 சரி, அது நல்லது. 504 00:34:14,221 --> 00:34:17,349 அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். 505 00:34:17,808 --> 00:34:20,936 அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன். அதுதான் என்ன நீங்கள் ஒரு ரிதம் பிரிவை அழைக்கிறீர்கள். எல்லோரும்! 506 00:34:22,145 --> 00:34:24,605 வாருங்கள். உங்கள் பங்கை மட்டும் செய்யுங்கள். 507 00:34:24,606 --> 00:34:27,734 இது சரியானது என்று கவலைப்பட வேண்டாம், சரியா? 508 00:34:28,986 --> 00:34:32,114 நீங்கள் கேட்பதற்கு ஏற்றவாறு செய்யுங்கள். 509 00:34:40,080 --> 00:34:43,208 மற்றும் ஒரு பிறகு, எனக்கு கொஞ்சம் டிராம்போன் கேட்கட்டும். 510 00:34:47,588 --> 00:34:50,716 எக்காளம். 511 00:34:56,972 --> 00:35:00,100 மற்றும் சாக்ஸ். 512 00:35:05,814 --> 00:35:08,942 வில் பர்டன், நீங்கள் அற்புதம்... 513 00:35:10,110 --> 00:35:13,238 திங்கள். 514 00:35:14,114 --> 00:35:16,073 நீங்கள் நன்றாக ஒலிக்கப் போகிறீர்கள். 515 00:35:16,074 --> 00:35:18,743 ஆனால் பாண்ட்ஸ்லாமுக்கு, அந்த ஒரு சிறந்த பாடலை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் 516 00:35:18,744 --> 00:35:21,662 - நாம் உண்மையில் யார் என்று கூறுகிறது. - எனவே நீங்கள் சரியாக என்ன தேடுகிறீர்கள்? 517 00:35:21,663 --> 00:35:23,581 அதாவது, எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் அதை கேட்கும் போது. 518 00:35:23,582 --> 00:35:24,707 வேறென்ன? 519 00:35:24,708 --> 00:35:27,168 சரி, நாம் பேச வேண்டும் இசைக்குழு பெயர் பற்றி. 520 00:35:27,169 --> 00:35:29,462 அதாவது, இரண்டு குளோரி நாய்கள் இருக்க முடியாது. அங்கே தான் முடியாது. 521 00:35:29,463 --> 00:35:31,505 - ஏன்? நாங்கள் மகிமை நாய்கள்! - நாங்கள் மகிமை நாய்கள். ஆமாம்? 522 00:35:31,506 --> 00:35:33,299 உண்மையைச் சொன்னால், பெயர் மிகவும் மோசமானது. 523 00:35:33,300 --> 00:35:36,428 இது நொண்டி மற்றும் பொதுவானது மற்றும் ஸ்பிரிங்ஸ்டீன் கவர் பேண்ட் போல் தெரிகிறது. 524 00:35:37,721 --> 00:35:40,849 சரி, எங்களை என்ன அழைக்க விரும்புகிறீர்கள்? 525 00:35:42,100 --> 00:35:44,769 என்னால் செல்ல முடியாது, நான் தொடருவேன். 526 00:35:44,770 --> 00:35:45,853 என்னால் முடியாது என்ன என்ன? 527 00:35:45,854 --> 00:35:48,982 என்னால் செல்ல முடியாது, நான் தொடருவேன். இது தூண்டுகிறது. அது மறக்கமுடியாதது. 528 00:35:49,608 --> 00:35:51,943 இது அபத்தமானது! அது ஒரு பெயர் அல்ல, சரியா? 529 00:35:51,944 --> 00:35:53,778 அப்படிச் சொல்லாதே! - குளோரி டாக்ஸ், நாங்கள் மோசமானவர்கள் என்று அது கூறுகிறது, 530 00:35:53,779 --> 00:35:56,155 - உனக்கு தெரியுமா? நாங்கள் கடிக்கிறோம். - உங்களுக்கு தெரியும், இது ஒரு பெயர். 531 00:35:56,156 --> 00:35:58,908 கெட் கேப் போல. கேப் அணியுங்கள். பறக்க, 532 00:35:58,909 --> 00:36:02,037 அல்லது கைதட்டி ஆம் என்று சொல்லுங்கள், இவை இரண்டும் சிறந்த இசைக்குழுக்கள். 533 00:36:02,204 --> 00:36:05,039 இங்குதான் நான் கோடு வரைகிறேன். நான் பென் குளோரி நாய்களை கொடுக்கவில்லை! 534 00:36:05,040 --> 00:36:06,666 உங்கள் ஈகோவை அதிலிருந்து விடுங்கள்! 535 00:36:06,667 --> 00:36:08,668 இந்த விஷயங்களைப் பற்றி வில் மேலும் அறிவார் அவரது சிறிய விரலில் 536 00:36:08,669 --> 00:36:10,419 நாம் அனைவரும் ஒன்றாக சேர்த்து விட. 537 00:36:10,420 --> 00:36:13,548 நாங்கள் சிறப்பாக இருந்தோம் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் வில் வருவதற்கு முன்? 538 00:36:14,633 --> 00:36:17,761 ஆம், நாங்கள் நகைச்சுவையாக இருந்தோம். இப்போது நாங்கள் ஒரு இசைக்குழுவாக இருக்க வேண்டும். 539 00:36:18,470 --> 00:36:21,430 வாருங்கள், என்னால் செல்ல முடியாது, நான் தொடருவேன்! 540 00:36:21,431 --> 00:36:24,560 நன்றாக. நன்றாக. 541 00:36:38,323 --> 00:36:41,451 - உங்கள் நாள் எப்படி இருந்தது? பொருத்தமற்றது! பொருத்தமற்றது! 542 00:36:42,119 --> 00:36:44,203 - அன்பே, நான் இருந்தேன் ... - குளிக்கிறேன்! 543 00:36:44,204 --> 00:36:46,831 சில வருடங்கள் கழித்து, சில சுருக்கங்கள் வெளிப்படும் இந்த நேரத்தில்... 544 00:36:46,832 --> 00:36:49,960 சரி, சரி, ஆனால் சீக்கிரம். 545 00:36:59,636 --> 00:37:02,764 நீங்கள் என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்கள். கொஞ்சம். 546 00:37:02,931 --> 00:37:06,059 மேலும் நான் அதைப் பற்றி எப்படி உணர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் தான்... அதை உரக்கச் சொல்ல வேண்டும். 547 00:37:07,436 --> 00:37:09,770 நாங்கள் இப்போது இந்த விவாதத்தை நடத்தவில்லை. 548 00:37:09,771 --> 00:37:12,315 ஒத்திகைக்குப் பிறகு இதைத் தொடரலாமா? 549 00:37:12,316 --> 00:37:15,444 தயவுசெய்து? 550 00:37:34,755 --> 00:37:37,883 ஏழாவது நாளின் ஏழாவது மணி நேரத்தில் 551 00:37:40,719 --> 00:37:43,847 ஏழாவது மகன் பார்த்துக்கொண்டிருந்தான் ஏழாவது-நிலைப் பயணத்திற்கு 552 00:37:45,933 --> 00:37:49,061 கண்மூடித்தனமான ஒளியிலிருந்து வார்த்தை இறங்கியது 553 00:37:51,772 --> 00:37:54,900 உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது, குழந்தை குழந்தை, நீங்கள் அதைச் சரியாகச் செய்வது நல்லது 554 00:37:56,401 --> 00:37:59,529 சரி, நான் 101 இல் ஓட்டிக்கொண்டிருந்தேன் 555 00:38:02,699 --> 00:38:05,827 இரவு வெகுநேரமாகி விட்டது என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் நான் செய்த காரியங்கள் பற்றி 556 00:38:07,621 --> 00:38:10,164 என் வருத்தங்கள் அனைத்தும் 557 00:38:10,165 --> 00:38:13,293 மற்றும் குழந்தை, என் அச்சங்கள் அனைத்தும் 558 00:38:13,752 --> 00:38:16,880 ஆம், நான் காரை நழுவிக்கொண்டிருந்தேன் கியரில் இருந்து கியர் வரை 559 00:38:18,632 --> 00:38:21,760 ஏய், ஏய், ஏய் 560 00:38:29,768 --> 00:38:32,520 கடவுளே குழந்தை 561 00:38:32,521 --> 00:38:35,649 அவரது ஆன்மாவை ஆசீர்வதிக்கட்டும் 562 00:38:35,857 --> 00:38:38,986 கடவுள் யோசனை அழியும் அவர் வயதாகும் முன் இறந்துவிடுவார் என்று 563 00:38:40,821 --> 00:38:43,239 நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் 564 00:38:43,240 --> 00:38:46,368 நீங்கள் நடந்து கொள்ள வேண்டும் 565 00:38:46,910 --> 00:38:50,038 மனிதனே, அதற்கு ஒரு நேரம் வரும் நான் என் கல்லறையில் படுத்திருக்கும் போது 566 00:38:51,456 --> 00:38:54,585 உங்கள் அடியை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும் அல்லது உங்கள் வழியை இழக்க நேரிடும் 567 00:38:57,754 --> 00:39:00,882 மற்றவர்களைக் கவனியுங்கள் அவர்கள் சொல்வதை எல்லாம் செய்யுங்கள் 568 00:39:02,593 --> 00:39:05,594 மனிதனைக் கவனியுங்கள் 569 00:39:05,596 --> 00:39:08,723 யார் ஒருபோதும் மணிகளை அடிக்க மாட்டார்கள் 570 00:39:08,724 --> 00:39:11,601 ஏனென்றால் நான் பிசாசுக்கு பயந்தால் மற்றும் எனக்காக நான் பயப்படுகிறேன் 571 00:39:11,602 --> 00:39:14,730 அப்போது நான் பயப்பட வேண்டும் மற்ற அனைவருக்கும் 572 00:39:16,690 --> 00:39:18,024 நான் பறக்கப் போகிறேன் 573 00:39:19,526 --> 00:39:21,861 மேலும் நான் வாழப் போகிறேன் 574 00:39:21,862 --> 00:39:24,655 நான் இறக்கும் நாள் வரை 575 00:39:24,656 --> 00:39:27,533 மேலும் எனக்கு நேரமில்லை 576 00:39:27,534 --> 00:39:30,620 ஏன் என்று யோசிக்க 577 00:39:30,621 --> 00:39:32,663 நான் வாழப் போகிறேன் 578 00:39:32,664 --> 00:39:35,792 நான் இறக்கும் நாள் வரை 579 00:40:32,057 --> 00:40:34,976 அந்த முட்டாள்தனம் நம்மிடம் இன்னும் இருக்கிறது மனித ஆய்வுகள் திட்டம் முடிக்க, 580 00:40:34,977 --> 00:40:38,105 மற்றும் நாங்கள் ஹேங்கவுட் செய்யவில்லை நீங்கள் ஜோ கூல் ராக் அன் ரோல் ஆகிவிட்டதால். 581 00:40:39,064 --> 00:40:40,940 நீங்கள் இன்னும் என்னை அழைத்துச் செல்லவில்லை உங்களுக்கு பிடித்த இடத்திற்கு. 582 00:40:40,941 --> 00:40:44,069 - ஏனென்றால் நான் அங்கு சென்றதில்லை. - அது எப்படி உங்களுக்கு பிடித்த இடமாக இருக்க முடியும்? 583 00:40:46,363 --> 00:40:49,491 என்ன? 584 00:41:05,132 --> 00:41:08,260 உயில். 585 00:41:09,678 --> 00:41:11,554 இப்போது என்ன? ஆமா? 586 00:41:11,555 --> 00:41:14,683 உங்களுக்கு கிடைத்தது. 587 00:41:17,519 --> 00:41:20,647 ஓ, இல்லை. 588 00:41:45,631 --> 00:41:48,759 - அதைப் பாருங்கள். - குளிர். 589 00:42:38,100 --> 00:42:40,267 CBGB இன். 590 00:42:40,269 --> 00:42:43,397 முக்கியமான எல்லாவற்றின் நரம்பு மையம் கடந்த 40 ஆண்டுகளில் இசையில் 591 00:42:45,691 --> 00:42:48,819 அது மூடப்பட்டது நான் உள்ளே நுழைவதற்கு முன். 592 00:42:49,736 --> 00:42:52,864 இப்போது அதைத் திருப்புகிறார்கள் சில சீஸ் துணிக்கடையில். 593 00:42:54,575 --> 00:42:57,703 அப்படி இருந்தால் நல்லது. இப்போது அது உங்களை ஒருபோதும் ஏமாற்ற முடியாது. 594 00:43:05,586 --> 00:43:08,714 என்ன செய்கிறாய்? 595 00:43:17,222 --> 00:43:20,350 வாருங்கள். 596 00:43:47,878 --> 00:43:51,006 - அதைப் பார். - ஆமாம், அது ஒரு கழிப்பறை. 597 00:43:51,757 --> 00:43:54,216 நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 598 00:43:54,217 --> 00:43:57,346 பங்க் பிறந்த இடம்! 599 00:43:58,430 --> 00:44:01,558 ராமோன்ஸ். 600 00:44:02,559 --> 00:44:05,061 பட்டி ஸ்மித். 601 00:44:05,062 --> 00:44:08,190 எத்தனை முறை தெரியுமா அவள் இந்த தரையில் துப்பியிருக்க வேண்டும்? 602 00:44:09,816 --> 00:44:11,609 மோசமான மூளைகள். 603 00:44:11,610 --> 00:44:14,738 CBGB இல்லாமல், செக்ஸ் பிஸ்டல்கள் அல்லது தி க்ளாஷ் இருக்காது. 604 00:44:15,739 --> 00:44:18,867 அதனால் U2 உத்வேகம் பெறவில்லை அயர்லாந்தில் ஒரு இசைக்குழுவை உருவாக்க. 605 00:44:19,326 --> 00:44:22,454 மற்றும் கொலையாளிகள் வேகாஸில் U2 கேட்கவில்லை மற்றும் கித்தார் எடுக்க முடிவு. 606 00:44:23,956 --> 00:44:27,084 பட்டியல் முடிவற்றது! 607 00:44:27,209 --> 00:44:30,337 ஆஹா. நான் உணர ஆரம்பிக்கிறேன் ஒரு ஜப்பானிய சுற்றுலாப் பயணி போல. 608 00:44:35,801 --> 00:44:38,929 பின்னர் வாடகை 2,000% உயர்ந்தது. 609 00:44:40,472 --> 00:44:43,600 எனவே இப்போது CBGB என்பது ஒரு சட்டை மட்டுமே பாரிஸ் ஹில்டன் குளிர்ச்சியாக இருக்க விரும்பினால் அணிவார். 610 00:44:50,857 --> 00:44:53,986 அது எனக்குப் பிடித்த இடம் என்று எனக்குத் தெரியும். 611 00:44:54,987 --> 00:44:58,115 எனவே, உங்களுடையது எது? 612 00:44:58,865 --> 00:45:01,994 இப்போது இது. 613 00:45:22,973 --> 00:45:24,181 பரவாயில்லை. நீங்கள் வாழ்ந்தீர்கள். 614 00:45:24,182 --> 00:45:27,311 நீங்கள் சமிக்ஞை செய்ய முயற்சித்தீர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், மக்கள் குறைவாக சத்தம் போடுவார்கள். 615 00:45:27,686 --> 00:45:30,814 - அவர்கள் என் வணிகத்தை அறிய வேண்டிய அவசியமில்லை. - இது உண்மையில் தனியுரிமை பிரச்சினை அல்ல. 616 00:45:32,190 --> 00:45:34,942 இன்று நல்ல ஒத்திகை, நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 617 00:45:34,943 --> 00:45:37,820 உங்களுக்கும் Sa5mக்கும் என்ன ஆச்சு? 618 00:45:37,821 --> 00:45:39,989 - நீங்கள் அவளை விரும்புகிறீர்கள். - அவள் என் தோழி. 619 00:45:39,990 --> 00:45:42,908 - இல்லை, நீ அவளைப் போல "அவளை விரும்புகிறாய்". - வாயை மூடு. 620 00:45:42,910 --> 00:45:45,911 - நீங்கள் அவளை இன்னும் முத்தமிட்டீர்களா? - இல்லை. 621 00:45:45,913 --> 00:45:47,204 நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பெண்ணை முத்தமிட்டிருக்கிறீர்களா? 622 00:45:47,205 --> 00:45:50,166 "சாப்பிடுகிறேன்" என்று நான் எப்படி சொன்னேன் என்பதை நினைவில் கொள்க ஒரு மாதத்திற்கான உங்கள் சலவை" உரையாடல் 623 00:45:50,167 --> 00:45:53,295 எனக்கு மிகவும் பிடித்த நினைவாக இருந்ததா? எங்களிடம் ஒரு புதிய சாம்பியன் இருக்கிறார். 624 00:45:54,504 --> 00:45:56,672 நீங்கள் அவளுக்காக செல்ல வேண்டும். கார்ப் டைம். 625 00:45:56,673 --> 00:45:59,300 உனக்கு பைத்தியம். அவள் என்னைப் பார்த்து சிரிப்பாள். 626 00:45:59,301 --> 00:46:02,219 என்னை நம்புங்கள், அந்த பெண் ஒரு முத்தத்தில் இருக்கிறார் "திருமதி. வில் பர்டன்" என்ற டூட்லிங்கில் இருந்து 627 00:46:02,220 --> 00:46:05,349 அவளுடைய ஸ்னீக்கர்கள் முழுவதும். 628 00:46:06,642 --> 00:46:09,770 என்ன செய்வது என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை. 629 00:46:13,231 --> 00:46:16,360 சரி. திகைப்பூட்டும் நபர்களுக்காக மட்டுமே இதைச் செய்கிறேன் கலைத்திறன் மற்றும் அதன் முதலெழுத்துக்கள் டபிள்யூ.பி. 630 00:46:19,154 --> 00:46:20,571 இங்கே வா. 631 00:46:20,572 --> 00:46:23,658 அனீரிஸம் வேண்டாம். இது கண்டிப்பாக கல்வி. 632 00:46:23,659 --> 00:46:26,787 நான் செய்வதையும் சொல்வதையும் நினைவுக்குக் கொடுங்கள். Sa5m மூலம் இந்த தருணத்தை எப்படி கையாளுகிறீர்கள் 633 00:46:27,746 --> 00:46:30,874 நல்லதோ கெட்டதோ உங்களைத் துன்புறுத்தும் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும். 634 00:46:33,293 --> 00:46:35,044 சரி. 635 00:46:35,045 --> 00:46:38,173 முதலில், மெதுவாக நகர்த்துவதன் மூலம் தொடங்கவும் அவள் முகத்தில் இருந்து ஒரு முடி. 636 00:46:40,259 --> 00:46:43,387 மேலே போ. 637 00:46:45,639 --> 00:46:48,767 அவளைத் தொட உங்களை அனுமதிக்கிறது அவளை பயமுறுத்தாமல். 638 00:46:50,811 --> 00:46:52,103 நைஸ். 639 00:46:52,104 --> 00:46:55,232 இப்போது உங்கள் கை உள்ளது, அதை அவள் கன்னத்தில் ஒரு பாசமாக மாற்றவும். 640 00:47:00,487 --> 00:47:03,615 நீங்கள் உடல் ரீதியான தொடர்பை ஏற்படுத்தியவுடன், உங்கள் நிலத்தை ஒருபோதும் விட்டுவிடாதீர்கள். 641 00:47:05,075 --> 00:47:07,118 இது மிகவும் முக்கியமானது. 642 00:47:07,119 --> 00:47:10,247 இப்போது, உங்கள் கையைத் தாழ்த்தவும் அவள் கழுத்தின் பின்புறம். 643 00:47:13,875 --> 00:47:17,004 பின்னர் மெதுவாக சாய்ந்து கொள்ளுங்கள். மெதுவாக. 644 00:47:18,338 --> 00:47:21,132 சுவாசிக்கவும். 645 00:47:21,133 --> 00:47:24,261 உதடுகளை லேசாக பிரிப்பது, மற்றும்... 646 00:47:40,360 --> 00:47:43,488 அந்தப் பாடலை நீங்கள் மறக்க மாட்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும். 647 00:47:45,282 --> 00:47:48,410 இரவு, வில். 648 00:48:01,506 --> 00:48:04,635 குட் நைட், சார்லோட். 649 00:48:05,969 --> 00:48:09,097 நான் சொர்க்கத்திற்கு போகிறேன். 650 00:48:23,737 --> 00:48:26,865 வணக்கம், அம்மா. 651 00:48:44,049 --> 00:48:47,177 - காலை. - காலை. 652 00:48:52,349 --> 00:48:55,477 பள்ளிக்குப் பிறகு பிஸியா? நீங்கள் எப்போதாவது ஓவர்லுக்கிற்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? 653 00:48:57,312 --> 00:49:00,440 மேலோட்டம் என்றால் என்ன? 654 00:49:01,275 --> 00:49:04,403 என்ன? 655 00:49:11,034 --> 00:49:14,162 அன்புள்ள டேவிட் போவி, இதை நான் உன்னைத் தவிர யாரிடமும் சொல்லமாட்டேன். 656 00:49:19,042 --> 00:49:21,669 பையன், நீங்கள் நிச்சயமாக படிக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 657 00:49:21,670 --> 00:49:24,798 என் சுருக்கம் என்னை அனுமதிக்கிறது என்று கூறுகிறது என் வாழ்க்கையில் எதையாவது கட்டுப்படுத்த வேண்டும். 658 00:49:25,465 --> 00:49:28,092 இதுதான், என்னை ஆட்டிப்படைக்கும் தருணம், 659 00:49:28,093 --> 00:49:31,221 நல்லது அல்லது கெட்டது, என் வாழ்நாள் முழுவதும். 660 00:49:32,598 --> 00:49:35,726 முடியின் இழையுடன் தொடங்குங்கள். 661 00:49:38,103 --> 00:49:41,231 அவள் தொப்பி அணிந்திருக்கிறாள்! 662 00:49:44,901 --> 00:49:48,030 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நீ... 663 00:49:53,952 --> 00:49:57,080 அடுத்து என்ன? அரவணைப்பு! 664 00:50:01,126 --> 00:50:04,254 இது ஒரு அரவணைப்பு அல்ல. இது செல்லமாக இருந்தது. நான் அவளை செல்லம் செய்கிறேன். 665 00:50:11,178 --> 00:50:14,306 சரி, போதும். இதுதான் இருந்தது. 666 00:51:03,939 --> 00:51:07,067 ஈவில் டெட் II பார்த்தீர்களா? 667 00:51:09,319 --> 00:51:11,612 இல்லை 668 00:51:11,613 --> 00:51:14,323 அது எனக்கு மிகவும் பிடித்த திரைப்படம். 669 00:51:14,324 --> 00:51:16,033 நீங்கள் அதை தியேட்டரில் பார்க்க முடியாது, 670 00:51:16,034 --> 00:51:19,036 ஆனால் அது கல்லூரியில் விளையாடுகிறது சனிக்கிழமை இரவு. 671 00:51:19,037 --> 00:51:22,165 அவர்கள் அங்கு யாருக்கும் அட்டை கொடுப்பதில்லை. நீங்கள் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? 672 00:51:23,834 --> 00:51:26,962 நிச்சயமாக. நான் விரும்புகிறேன். 673 00:51:27,879 --> 00:51:31,008 குளிர். 674 00:51:31,383 --> 00:51:34,511 மொத்தத்தில், அது நன்றாக சென்றது என்று நினைக்கிறேன். உங்கள் நம்பர் ஒன் ரசிகர், வில் பர்டன். 675 00:51:51,987 --> 00:51:55,115 ஆனால் வேடிக்கையாக இருக்கிறது, வேடிக்கையாக இருக்கிறது. உங்களுக்குத் தெரியும், நான் சில இசைக்குழுக்களில் இருந்திருக்கிறேன், மேலும்... 676 00:51:59,912 --> 00:52:02,496 பையன், நீ கர்மம் கட்டிவிட்டாய் அந்த ஷூவில் இருந்து. 677 00:52:02,497 --> 00:52:04,040 அது ஏற்கனவே கட்டப்பட்டிருப்பதைக் கருத்தில் கொண்டு மற்றும் எல்லாம். 678 00:52:04,041 --> 00:52:07,169 - மிகவும் கவனமாக இருக்க முடியாது. - உங்களிடம் இன்ஹேலர் இல்லை, இல்லையா? 679 00:52:07,461 --> 00:52:09,795 ஏனெனில் நீங்கள் செய்தால், நீங்கள் அதை தயார் செய்ய விரும்பலாம். 680 00:52:09,796 --> 00:52:11,339 - இல்லை! - ஆமாம். 681 00:52:11,340 --> 00:52:13,007 நீங்கள் ஸ்னீக் பீக் பெறுகிறீர்கள் போட்டியில், 682 00:52:13,008 --> 00:52:14,592 மற்றும் நான் Glory Dogs பற்றி பேசவில்லை. 683 00:52:14,593 --> 00:52:17,136 ஹோட்டல்கள் எரிகிறதா? ஆனால் அதற்கு வழி இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை... 684 00:52:17,137 --> 00:52:20,265 விருப்பம் இருக்கும் இடத்தில்... 685 00:52:22,601 --> 00:52:25,144 அன்புள்ள டேவிட் போவி, இது அதிகம் சொல்லவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், 686 00:52:25,145 --> 00:52:28,273 ஆனால் இது மிகவும் அருமையான விஷயம் அது எனக்கு நடந்தது. 687 00:52:37,366 --> 00:52:39,950 நான் உள்ளே வந்தேன், நீ வெளியே வந்தாய் 688 00:52:39,952 --> 00:52:42,703 நான் உள்ளே சென்றேன், நீங்கள் வெளியேறினீர்கள் 689 00:52:42,704 --> 00:52:45,832 வழக்கம் போல் நடுவில் மாட்டிக் கொண்டேன் 690 00:52:48,335 --> 00:52:51,087 நான் மூடுவதற்கு நெருக்கமாக இருக்கிறேன் 691 00:52:51,088 --> 00:52:53,881 முடிந்துவிட்டது என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன் 692 00:52:53,882 --> 00:52:57,010 வழக்கம் போல் நடுவில் மாட்டிக் கொண்டேன் 693 00:52:59,012 --> 00:53:01,847 இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும் 694 00:53:01,848 --> 00:53:04,977 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள் என்று 695 00:53:05,102 --> 00:53:08,230 வழக்கம் போல் நடுவில் மாட்டிக் கொண்டேன் 696 00:53:09,773 --> 00:53:12,108 இப்போது நான் மூழ்கிவிட்டேன் 697 00:53:12,109 --> 00:53:13,150 வில் எங்கே? 698 00:53:13,151 --> 00:53:15,778 மீண்டும் என்னுள் 699 00:53:15,779 --> 00:53:18,364 ஆம், நான் மூழ்கிக்கொண்டிருக்கிறேன் 700 00:53:18,365 --> 00:53:21,493 மீண்டும் என்னுள் 701 00:53:46,101 --> 00:53:49,229 இரவில் வெள்ளை 702 00:53:50,731 --> 00:53:53,859 நான் இறந்துவிட்டேன் 703 00:53:58,405 --> 00:54:01,533 இரவில் வெள்ளை 704 00:54:03,035 --> 00:54:06,163 நான் இறந்துவிட்டேன் 705 00:54:10,292 --> 00:54:15,504 நான் எப்படி வெளியேறினேன் என்று யாருக்குத் தெரியும்? 706 00:54:15,505 --> 00:54:18,634 வழக்கம் போல் நடுவில் மாட்டிக் கொண்டேன் 707 00:54:38,236 --> 00:54:41,365 நான் அப்படிப்பட்ட முட்டாள். ஆனால் அது எரியும் ஹோட்டல்கள்! 708 00:54:41,782 --> 00:54:44,910 நான் போட்டியைப் பார்க்க வேண்டியிருந்தது. எனக்கு எரியும் ஹோட்டல் மன்னிப்பு கிடைக்காதா? 709 00:54:45,744 --> 00:54:48,204 ஒன்று சொல்லுங்கள். 710 00:54:48,205 --> 00:54:51,333 - நீங்கள் அவளுடன் இருந்தீர்களா? - ஆமாம். 711 00:54:53,961 --> 00:54:56,212 நீங்கள் சார்லோட்டை காதலிக்கிறீர்களா? 712 00:54:56,213 --> 00:54:57,922 என்ன? 713 00:54:57,923 --> 00:54:59,882 - நீங்கள். - நான் இல்லை. 714 00:54:59,883 --> 00:55:03,011 - நான் இல்லை. - உங்களுக்கு ஒரு விஷயம் இருந்தது. நான் கவலைப்படவில்லை. 715 00:55:06,390 --> 00:55:09,518 பாருங்கள், நினைவில் கொள்ளுங்கள். அவளுக்கு பிரச்சனை. அத்தகைய பெண்கள் எப்போதும். 716 00:55:11,895 --> 00:55:15,023 அது அபத்தமானது. நான் சார்லோட்டை காதலிக்கவில்லை. 717 00:55:15,774 --> 00:55:18,902 நீங்கள் இன்னும் கையைக் கழுவவில்லை. அவளுடன் இருப்பது சிறப்பு. 718 00:55:37,129 --> 00:55:38,212 - இதோ. - நன்றி. 719 00:55:38,213 --> 00:55:40,464 Sa5m எந்த நிமிடமும் வீட்டில் இருக்க வேண்டும். 720 00:55:40,465 --> 00:55:42,967 இது என்ன திட்டம் நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்களா? 721 00:55:42,968 --> 00:55:46,096 ஒருவருக்கொருவர். நாம் காட்ட வேண்டும் மற்ற நபர் உண்மையில் யார் வர்க்கம். 722 00:55:48,265 --> 00:55:50,308 ஆம். 723 00:55:57,566 --> 00:56:00,694 தீங்கிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றினாய் 724 00:56:01,778 --> 00:56:04,906 என்னை சூடாக வைத்தது 725 00:56:05,032 --> 00:56:08,160 என்னை சூடாக வைத்தது 726 00:56:10,203 --> 00:56:13,332 என் உயிரைக் கொடுத்தாய் 727 00:56:14,499 --> 00:56:18,294 என்னை விடுதலை செய் 728 00:56:18,295 --> 00:56:21,423 அது ஒரு போட்டியாக இருந்தது. அவள் வெற்றி பெறவில்லை. 729 00:56:23,383 --> 00:56:26,511 ஆம். நீதிபதிகள் முட்டாள்கள். 730 00:56:27,304 --> 00:56:28,804 முட்டாள்கள். 731 00:56:28,805 --> 00:56:31,934 நான் உன்னுடன் இருந்த எல்லா வருடங்களும் 732 00:56:32,517 --> 00:56:35,646 மேலும் எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 733 00:56:39,024 --> 00:56:42,152 நான் என் வாழ்க்கையை, என் இதயத்தை, என் வீட்டை விட்டுவிடுவேன் 734 00:56:45,364 --> 00:56:48,492 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 735 00:56:51,703 --> 00:56:53,746 என்ன செய்கிறாய்? 736 00:56:53,747 --> 00:56:56,540 - இதோ போகிறோம். - என்ன தவறு? ஆச்சரியமாக இருந்தது. 737 00:56:56,541 --> 00:56:59,543 - நீங்கள் அதை அவரிடம் காட்டியதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. - ஏன் இல்லை? என்ன பெரிய விஷயம்? 738 00:56:59,544 --> 00:57:01,379 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 739 00:57:01,380 --> 00:57:04,508 - நான் மீண்டும் மன்னிப்பு கேட்க வந்தேன். - சும்மா போ. 740 00:57:08,220 --> 00:57:11,097 அவள் உன்னை மன்னிப்பாள். நான் ஒரு பெண்ணாக இருக்க வேண்டும். எனக்கு இந்த விஷயங்கள் தெரியும். 741 00:57:11,098 --> 00:57:14,226 ஆம். சரி. 742 00:57:16,228 --> 00:57:19,356 ஏய், எங்களின் முதல் இடுகை கிடைத்தது. "உங்கள் அடமானக் கட்டணங்களை இப்போது குறைக்கவும்." 743 00:57:20,190 --> 00:57:23,318 ஸ்பேம் கணக்கிடப்படுமா? 744 00:57:32,744 --> 00:57:35,246 நீங்கள் என் ஐஎம் படிக்கவில்லை, இல்லையா? 745 00:57:35,247 --> 00:57:36,872 ஃபிலில் இருந்து வந்தவர் என்று சொல்கிறீர்கள் "லவ் யூ" என்று சொன்னாரா? 746 00:57:36,873 --> 00:57:37,915 - ஆமாம். - இல்லை. 747 00:57:37,916 --> 00:57:41,044 நல்லது. 748 00:57:41,837 --> 00:57:43,921 அவர் என் அப்பா. 749 00:57:43,922 --> 00:57:47,050 - நீங்கள் அவரை பில் என்று அழைக்கிறீர்களா? - அது அவன் பெயர். 750 00:57:54,641 --> 00:57:57,769 வணக்கம். நான் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். 751 00:57:57,978 --> 00:58:01,106 சரி, நீங்கள் என்னைக் கண்டுபிடித்தீர்கள். 752 00:58:08,238 --> 00:58:11,366 நான் மீண்டும் ஹண்டர் மலைக்குச் சென்றேன். கடந்த ஆண்டு போலவே அதே லிப்டில் சிக்கிக் கொண்டார். 753 00:58:13,493 --> 00:58:15,745 வழி இல்லை. தீவிரமாக. 754 00:58:15,746 --> 00:58:18,874 இது மாயாஜாலமாக இல்லை என்று தெரிகிறது நீங்கள் தனியாக இருக்கும்போது. 755 00:58:19,249 --> 00:58:20,875 நீ என்ன செய்தாய்? 756 00:58:20,876 --> 00:58:24,004 கடந்த ஆண்டு நான் செய்த அதே விஷயம். நான் ஒரு சிறுமி போல் அழுதேன். 757 00:58:27,007 --> 00:58:28,799 கேள், சார்லோட். 758 00:58:28,800 --> 00:58:31,929 ஒருவேளை உனக்கு நேரமாகிவிட்டதா என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் எனக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு கொடுக்க. 759 00:58:32,095 --> 00:58:34,347 பார்... 760 00:58:36,516 --> 00:58:39,645 - இது என்ன? - இது எனக்கு முழு அவமானத்தை ஏற்படுத்தும். 761 00:58:49,446 --> 00:58:52,574 சொல்லுங்கள், நீங்கள் இருக்க மாட்டீர்கள் 762 00:58:53,283 --> 00:58:55,326 நாம் எதுவும் பேச முடியாது 763 00:58:55,327 --> 00:58:58,455 நீங்கள் மிகவும் காரமானவர். 764 00:58:58,997 --> 00:59:02,125 அல்லது இங்கே உட்கார்ந்து வார்த்தைகளை உருவாக்குங்கள் 765 00:59:02,209 --> 00:59:05,337 நாம் செல்லும்போது 766 00:59:06,713 --> 00:59:09,674 அவள் பைத்தியமாக இருக்கலாம் என்று அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள் 767 00:59:09,675 --> 00:59:12,176 கொஞ்சம் உன்னை மாதிரி 768 00:59:12,177 --> 00:59:15,305 நீங்கள் ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை என்று எல்லோரும் சொன்னார்கள் 769 00:59:16,181 --> 00:59:19,309 மற்றும் எனக்கு தெரிந்த அனைத்தும் நான் இதற்கு முன் இங்கு வந்ததில்லை 770 00:59:22,479 --> 00:59:25,607 நான் இனி நடிக்க வேண்டியதில்லை 771 00:59:33,824 --> 00:59:36,492 விசித்திரமானது, மிகவும் விசித்திரமானது 772 00:59:36,493 --> 00:59:37,827 நீங்கள் உல்லாசமாக இருக்கிறீர்கள். 773 00:59:37,828 --> 00:59:40,956 தனியாக இருப்பது நன்றாக இருக்கும் போது 774 00:59:41,999 --> 00:59:45,127 வேறு யாரும் இல்லை என்பதை நீங்கள் ஏற்றுக் கொள்வீர்கள் 775 00:59:45,752 --> 00:59:48,087 பின்னர் அதை கல்லில் அமைக்கவும் 776 00:59:50,257 --> 00:59:53,384 அவள் பைத்தியமாக இருக்கலாம் என்று அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள் 777 00:59:53,385 --> 00:59:55,219 கொஞ்சம் உன்னை மாதிரி 778 00:59:56,263 --> 00:59:59,391 எல்லோரும் சொன்னார்கள்... 779 01:00:03,854 --> 01:00:06,982 வில் மற்றும் நானும் எங்கள் இசைக்குழுவைப் புதுப்பித்துக் கொண்டிருந்தோம் மைஸ்பேஸ் பக்கம். 780 01:00:16,450 --> 01:00:19,578 அந்த குழந்தையை, வில் பர்டன் தெரியுமா? கொஞ்சம் மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள். 781 01:00:19,870 --> 01:00:20,953 அவரைப் பற்றி உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் கண்டுபிடிக்கவும். 782 01:00:20,954 --> 01:00:24,082 அலுவலகத்தில் அவருடைய பதிவுகள் இருக்கும். அவர் எங்கிருந்து வருகிறார், அவர் எங்கு பள்ளிக்குச் சென்றார். 783 01:00:24,333 --> 01:00:27,418 அவரது வழிகாட்டி ஆலோசகர் அறிக்கை, அது அனைத்து நல்ல பொருட்களையும் கொண்டிருக்கும். சரியா? 784 01:00:27,419 --> 01:00:29,086 எல்லாம். மற்றும் இன்றே செய்யுங்கள். 785 01:00:29,087 --> 01:00:32,048 ஐயோ. ஐயோ, நண்பா, நாங்கள் உங்களுக்காக உண்மையில் வேலை செய்யவில்லை. 786 01:00:32,049 --> 01:00:35,177 நீங்கள் ஜோக்கர் போல் இல்லை நாங்கள் உங்கள் உதவியாளர்கள். 787 01:00:37,512 --> 01:00:40,641 நன்றாக. நானே செய்வேன். 788 01:00:41,141 --> 01:00:44,269 சரி, கடைசியாக சிறந்தது. Sa5m, வில்? நீங்கள் யார் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள். 789 01:00:54,780 --> 01:00:57,908 எனது திட்டம் வில் பர்டன். 790 01:00:59,034 --> 01:01:02,162 நான் சுட்டிக் காட்டுகிறேன் ஏனென்றால் அவர் யார் என்று சொல்வது கடினம். 791 01:01:04,122 --> 01:01:07,250 நான் புகைப்படங்களைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன் இந்த விளக்கக்காட்சிக்கு, 792 01:01:07,793 --> 01:01:10,921 ஆனால் பின்னர் நான் உணர்ந்தேன், உண்மையான வில் பர்டன் திரைப்படத்தில் பிடிக்க முடியாது. 793 01:01:14,466 --> 01:01:17,426 மாறாக, 794 01:01:17,427 --> 01:01:20,179 உங்களுக்கு இது தேவை. 795 01:01:20,180 --> 01:01:23,308 உயில் ஒரு பிரதிபலிப்பு மேற்பரப்பு. 796 01:01:23,725 --> 01:01:26,853 அவர் உங்களை மீண்டும் பிரதிபலிக்கிறார் நீங்கள் எதைப் பார்க்க விரும்பினாலும். 797 01:01:28,272 --> 01:01:31,400 அவர் உங்களைப் பிரதிபலிப்பார். 798 01:01:31,483 --> 01:01:34,611 மற்றும் அது சிறிது நேரம் நன்றாக இருக்கிறது. 799 01:01:34,778 --> 01:01:37,655 நீங்கள் தனிமையை உணர்வதை நிறுத்துங்கள். 800 01:01:37,656 --> 01:01:40,784 ஆனால் பின்னர் நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், அவர் எல்லோருடனும் செய்கிறார். 801 01:01:44,788 --> 01:01:47,916 அவரால் செய்ய முடியாத ஒரே நபர் 802 01:01:48,834 --> 01:01:50,543 வில் ஆகும். 803 01:01:50,544 --> 01:01:53,672 ஏனென்றால் அவருக்கு எந்த துப்பும் இல்லை 804 01:01:53,755 --> 01:01:56,883 அவர் யார். 805 01:02:06,935 --> 01:02:09,979 சரி, அது மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமாக இருந்தது. 806 01:02:09,980 --> 01:02:13,108 மற்றும் உண்மையில் அர்த்தம். சரி, வில், நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்கள். 807 01:03:10,582 --> 01:03:13,710 நான் முன்பு செய்த விஷயங்களைச் சொன்னால் 808 01:03:14,086 --> 01:03:17,214 நான் எப்படி இருந்தேன் என்று சொன்னேன் 809 01:03:17,506 --> 01:03:20,634 என்னைப் போன்ற ஒருவருடன் நீங்கள் செல்வீர்களா? 810 01:03:24,263 --> 01:03:27,391 என் கதையை வார்த்தைக்கு வார்த்தை தெரிந்தால் 811 01:03:28,058 --> 01:03:31,186 என்னுடைய எல்லா வரலாறும் இருந்தது 812 01:03:31,478 --> 01:03:34,606 என்னைப் போன்ற ஒருவருடன் நீங்கள் செல்வீர்களா? 813 01:03:37,150 --> 01:03:40,279 நாங்கள் இளைஞர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை 814 01:03:41,029 --> 01:03:44,031 இளம் பாணி பற்றி பேசுகிறேன் 815 01:03:44,032 --> 01:03:47,159 மேலும் பழைய மக்களைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுவதில்லை 816 01:03:47,160 --> 01:03:50,289 பழைய பாணியைப் பற்றி பேசவும் 817 01:03:50,998 --> 01:03:54,126 மேலும் நமது தவறுகளைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுவதில்லை 818 01:03:54,918 --> 01:03:57,962 எங்கள் சொந்த பாணியைப் பற்றி பேசுகிறோம் 819 01:03:57,963 --> 01:04:00,756 நாம் கவலைப்படுவது எல்லாம் பேசுவதுதான் 820 01:04:00,757 --> 01:04:03,885 நானும் நீயும் மட்டுமே பேசுகிறோம் 821 01:04:04,928 --> 01:04:08,056 நாங்கள் இளைஞர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை 822 01:04:08,765 --> 01:04:11,892 இளம் பாணி பற்றி பேசுகிறேன் 823 01:04:11,893 --> 01:04:14,895 மேலும் பழைய மக்களைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுவதில்லை 824 01:04:14,896 --> 01:04:18,025 பழைய பாணியைப் பற்றி பேசவும் 825 01:04:18,817 --> 01:04:21,945 மேலும் நமது தவறுகளைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுவதில்லை 826 01:04:22,487 --> 01:04:25,573 எங்கள் சொந்த பாணியைப் பற்றி பேசுகிறோம் 827 01:04:25,574 --> 01:04:28,702 நாம் கவலைப்படுவது எல்லாம் பேசுவதுதான் 828 01:04:28,785 --> 01:04:31,913 நானும் நீயும் மட்டுமே பேசுகிறோம் 829 01:04:32,289 --> 01:04:34,749 நானும் நீயும் மட்டுமே பேசுகிறோம் 830 01:04:42,883 --> 01:04:44,550 அன்புள்ள டேவிட் போவி, 831 01:04:44,551 --> 01:04:47,679 சில நேரங்களில் அது விஷயங்கள் போல் தெரிகிறது உண்மையில் வேலை. 832 01:04:53,852 --> 01:04:56,980 ஆங்கிலம், ஐரீன். ஆங்கிலம். உள்ளது உரையாடல் எல்விஷ் போன்ற எதுவும் இல்லை. 833 01:05:00,859 --> 01:05:03,987 மன்னிக்கவும், டீவி. 834 01:05:05,864 --> 01:05:08,240 அதைத்தான் அவர்கள் உங்களை அழைக்கிறார்கள், இல்லையா? 835 01:05:08,241 --> 01:05:09,617 இல்லை 836 01:05:09,618 --> 01:05:12,746 இது உங்கள் கடைசி பள்ளியில் இருந்தது. அல்லது "ஜூனியர்" என்பதை விரும்புகிறீர்களா? 837 01:05:12,788 --> 01:05:15,414 உங்கள் நண்பரை உங்களுக்குத் தெரியுமா, அவருடைய முழுப்பெயர் வில் பர்டன், ஜூனியர்? 838 01:05:15,415 --> 01:05:16,957 நான் கவலைப்படுவதில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? 839 01:05:16,959 --> 01:05:18,793 சரி, அவர் உங்களிடம் சொன்னார் அவரது அப்பா பிரபலமானவர், இல்லையா? 840 01:05:18,794 --> 01:05:21,754 அல்லது பிரபலமற்ற, சரி, டீவி? அதாவது, நீங்கள் இன்னும் அந்த வயதான மனிதருடன் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்களா? 841 01:05:21,755 --> 01:05:23,547 ஒருவேளை நீங்கள் அவருடன் பேச வாய்ப்பில்லை இன்னும் நிறைய, நீங்கள்? 842 01:05:23,548 --> 01:05:26,677 - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. - சரி, நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், டீவி. 843 01:05:27,469 --> 01:05:30,597 நீ செய்வாய் என்று நினைக்கிறேன், டீவி. 844 01:05:37,020 --> 01:05:40,148 சரி, அது சர்ரியல். நலமா? 845 01:05:40,983 --> 01:05:44,111 எனக்கு வேண்டாம்... கிடைத்தது... வேண்டும்... 846 01:05:54,329 --> 01:05:56,539 என்ன செய்கிறாய்? 847 01:05:56,540 --> 01:05:59,668 என் உரைகளுக்கு நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை, நீ என்னை அசுரர்களுடன் தனியாக விட்டுவிட்டாய். 848 01:06:00,127 --> 01:06:02,294 மன்னிக்கவும், எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. 849 01:06:02,296 --> 01:06:05,424 நீ பொய் சொல்கிறாய் என்று என் ஸ்பைடி சென்ஸ் சொல்கிறது. 850 01:06:06,883 --> 01:06:09,260 பள்ளிகளை மாற்றுவது பற்றி யோசித்து வருகிறேன். 851 01:06:09,261 --> 01:06:12,389 இல்லை, என் சிறிய நண்பரே. நான் எதிர்கொள்ளவில்லை நீங்கள் இல்லாத நியண்டர்டால்கள். 852 01:06:12,681 --> 01:06:15,809 தவிர, பள்ளிகளை மாற்றினால், பின்னர் நீங்கள் இதை அணுக முடியாது. 853 01:06:19,229 --> 01:06:21,856 - அது என்ன? - தனிப்பட்ட ஒன்று. 854 01:06:21,857 --> 01:06:24,985 நான் மட்டும் காட்டக்கூடிய ஒன்று எனது இசைக்குழுவின் மேலாளர். 855 01:06:25,569 --> 01:06:28,529 அல்லது எனது சிறந்த நண்பர். 856 01:06:28,530 --> 01:06:31,658 ஸ்கூச். 857 01:06:32,034 --> 01:06:35,162 சரி. எங்களுக்கு ஒரு பாடல் தேவை என்று சொன்னீர்கள் நாம் யார் என்று கூறுகிறது. 858 01:06:35,537 --> 01:06:38,665 சரி, நான் யார் என்று இவர்கள் சொல்கிறார்கள். 859 01:06:41,084 --> 01:06:44,212 சிறிய சகோதரர்கள். 860 01:06:44,504 --> 01:06:47,633 மீண்டும் சிறிய சகோதரர்கள். 861 01:06:49,259 --> 01:06:51,344 - உங்கள் அப்பாவுக்கா? - இல்லை. 862 01:06:51,345 --> 01:06:53,929 அவருக்காக அல்ல, சரியாக. 863 01:06:53,930 --> 01:06:56,265 அவரால் ஈர்க்கப்பட்டு, நான் நினைக்கிறேன். அவர் என்னிடம் சொன்ன விஷயங்கள் உங்களுக்குத் தெரியும். 864 01:06:56,266 --> 01:06:59,394 ஆனால் அது இனி என் அப்பாவைப் பற்றியது அல்ல. அது, வணக்கம், வித்தியாசமாக இருக்கும். 865 01:06:59,853 --> 01:07:02,897 இது எல்லாவற்றையும் பற்றியது. 866 01:07:02,898 --> 01:07:05,232 ஆஹா, அது தெளிவாக இருக்கிறது. 867 01:07:05,233 --> 01:07:06,567 உங்களுக்குத் தெரியும், இங்கே மற்ற விஷயங்களும் உள்ளன. 868 01:07:06,568 --> 01:07:09,696 - நான் ஒன்றும் நல்லது என்று சொல்லவில்லை... - நன்றி. 869 01:07:10,072 --> 01:07:13,200 ஏய். இதை ஏற்றுக்கொண்டால், அங்கே என்று அர்த்தம் பள்ளிகளை மாற்றுவது பற்றி இனி பேசப்படாது. 870 01:07:15,953 --> 01:07:19,081 ஒப்புக்கொண்டதா? 871 01:07:20,040 --> 01:07:22,833 - மனிதனே, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். - சார்லோட்! 872 01:07:22,834 --> 01:07:25,544 - சார்லோட்! என் அம்மா உள்ள... - நீங்கள் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர் என்று எனக்குத் தெரியும். 873 01:07:25,545 --> 01:07:28,674 நீங்கள் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர், எனக்கு அது தெரியும். 874 01:07:29,800 --> 01:07:32,928 யாராவது என்னிடம் சொல்ல வேண்டும் இங்கே என்ன நடக்கிறது? 875 01:07:36,056 --> 01:07:38,099 அவன் படுக்கையில் இருந்து இறங்கு. 876 01:07:38,100 --> 01:07:40,309 காத்திருங்கள். நீ நினைக்காதே... 877 01:07:41,395 --> 01:07:43,938 நீங்கள் அவரை காரில் முத்தமிடுவதை நான் பார்த்தேன். 878 01:07:43,939 --> 01:07:46,148 சரி, அது இருந்தது கல்வி நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. 879 01:07:46,149 --> 01:07:47,274 நான் இறக்க வேண்டும். 880 01:07:47,276 --> 01:07:49,819 என்று கேட்டீர்களா? அவர் இறக்க விரும்புகிறார். அவருக்கு உதவி தேவை, கரேன். 881 01:07:49,820 --> 01:07:52,029 அப்போது நான் அவருக்கு உதவுவேன். நான் அவனுடைய அம்மா. 882 01:07:52,030 --> 01:07:54,198 ஆனால் நான் சித்தத்தின் வழிகளில் புத்திசாலி. 883 01:07:54,199 --> 01:07:57,327 நான் உண்மையில் இங்கே இருக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும். இந்த கவர்கள் என்னை மறையச் செய்யாதே. 884 01:07:58,829 --> 01:08:01,414 நான் என்ன நினைக்கிறேன் தெரியுமா? சார்லோட், நீங்கள் அதில் நிறைந்திருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 885 01:08:01,415 --> 01:08:03,916 யாரோ ஒருவர் அதில் நிறைந்திருப்பதாக நான் நினைக்கும் போது, நான் அவர்களை நம்பவில்லை. 886 01:08:03,917 --> 01:08:06,002 அம்மா, தலையிடுவதை நிறுத்துவீர்களா? 887 01:08:06,003 --> 01:08:08,963 மன்னிக்கவும், நான் உங்கள் நண்பன் அல்ல, நான் உன் தாய். அது என் வேலை. 888 01:08:08,964 --> 01:08:12,092 இல்லை, அம்மா, நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க வேண்டும் ஒரு சிறிய சுவாச அறை அதனால் நான் ஒரு வாழ்க்கையைப் பெற முடியும், 889 01:08:13,427 --> 01:08:15,886 அதைத்தான் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று கூறுவதற்குப் பதிலாக. 890 01:08:15,887 --> 01:08:18,723 - அவருக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கிறது, கரேன். - நீங்கள், நான் மேலாளர் அல்ல. 891 01:08:18,724 --> 01:08:21,852 நான் மிகப்பெரிய இசைக்குழுவை எடுக்கவில்லை பள்ளியில் மற்றும் விதியை மாற்றவும். என்னால் முடியாது. 892 01:08:24,479 --> 01:08:27,608 நீங்கள் இருவரும் என்னை தனியாக விட்டுவிடுவீர்களா? 893 01:08:32,195 --> 01:08:35,324 வெளியேறு. 894 01:08:45,500 --> 01:08:48,629 - இன்று யாரோ என்னை டீவி என்று அழைத்தனர். - என்ன? எப்படி? 895 01:08:49,046 --> 01:08:52,174 - அவர் அப்பாவைப் பற்றி அறிந்திருக்க வேண்டும். - நான் அவர்கள் அனைவரையும் வெறுக்கிறேன். 896 01:08:52,257 --> 01:08:54,633 - நானும். - நீங்கள், எனினும், நான் நேசிக்கிறேன். 897 01:08:54,635 --> 01:08:57,763 ஆமாம், ஆனால் நீங்கள் அப்பாவை திருமணம் செய்துகொண்டீர்கள். உங்கள் ரசனையை நாங்கள் நம்ப முடியாது. 898 01:08:59,097 --> 01:09:02,225 எனக்கு வயது 19. அவர் ஒரு டிரம்மர். 899 01:09:02,935 --> 01:09:06,063 ஒரே இரவில் அது என் அம்மாவை உருவாக்கியது இறுதியாக என்னை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 900 01:09:06,355 --> 01:09:07,897 உண்மையில் நான் விரும்பியதெல்லாம் இதுதான். 901 01:09:07,898 --> 01:09:09,023 - அம்மா? - நான்... என்ன? 902 01:09:09,024 --> 01:09:12,152 நீங்கள் அந்த காரியத்தைச் செய்கிறீர்கள் நான் ஓப்ரா போல் நீங்கள் என்னிடம் எங்கே பேசுகிறீர்கள். 903 01:09:12,235 --> 01:09:15,364 இருந்தாலும் இதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். உன்னைப் பெற நான் அவனை மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்வேன். 904 01:09:21,912 --> 01:09:25,040 நீங்கள் பெறுவீர்கள் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன் வாழ்க்கையிலிருந்து நீங்கள் பெற வேண்டிய அனைத்தும். 905 01:09:26,083 --> 01:09:29,211 மற்றும் அடுத்த பையன் கொஞ்சம். 906 01:09:39,429 --> 01:09:42,348 நான் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டேன் 907 01:09:42,349 --> 01:09:45,477 கையில் வாளுடன் கவசத்தில் ஒரு மாவீரன் 908 01:09:47,688 --> 01:09:50,816 ஓரா காமிகேஸ் போராளி 909 01:09:51,858 --> 01:09:54,777 என்னை எண்ணாதே 910 01:09:54,778 --> 01:09:57,906 தடுப்புகளை முற்றுகையிட்டு ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டும் 911 01:10:00,826 --> 01:10:03,954 அல்லது என் நிலத்தை பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் 912 01:10:04,830 --> 01:10:07,958 நீங்கள் எந்த தழும்புகளையும் காயங்களையும் பார்க்க மாட்டீர்கள் 913 01:10:09,835 --> 01:10:12,753 நான் நிலக்கரியில் நடப்பதில்லை 914 01:10:12,754 --> 01:10:15,882 நான் தண்ணீரில் நடக்க மாட்டேன் 915 01:10:16,842 --> 01:10:19,802 நான் இளவரசன் இல்லை 916 01:10:19,803 --> 01:10:22,722 நான் புனிதன் இல்லை 917 01:10:22,723 --> 01:10:25,851 நான் யாருடைய கனவான கனவு அல்ல 918 01:10:28,395 --> 01:10:31,523 ஆனால் நான் பின்னால் நிற்பேன் 919 01:10:32,441 --> 01:10:35,569 மற்றும் மீண்டும் விழும் ஒருவராக இருங்கள் 920 01:10:45,287 --> 01:10:48,415 அதுதான் பாடல். 921 01:10:57,341 --> 01:10:59,800 சில நகைச்சுவை 922 01:10:59,801 --> 01:11:01,719 நீங்கள் காயப்பட்டு கீழே அடிக்கப்பட்டீர்கள் 923 01:11:01,720 --> 01:11:04,848 மேலும் நான் ஒரு உதவியைத் தேடுபவன் 924 01:11:06,975 --> 01:11:09,435 இன்னும், நேர்மையாக 925 01:11:09,436 --> 01:11:12,564 நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை ஆனால் என்னிடம் உள்ள விஷயங்கள் 926 01:11:13,231 --> 01:11:16,360 உங்களுக்கு தேவையான பொருட்கள் 927 01:11:16,818 --> 01:11:19,947 நீங்கள் என்னைப் புரியாதது போல் பார்க்கிறீர்கள் 928 01:11:20,781 --> 01:11:23,909 நேரத்தை வீணடிப்பது போல அது எந்த நோக்கத்திற்கும் உதவாது 929 01:11:26,286 --> 01:11:29,414 நான் இளவரசன் இல்லை நான் புனிதன் இல்லை 930 01:11:31,166 --> 01:11:34,294 அதுவே உங்களுக்குத் தேவை என்று நீங்கள் நம்பினால் 931 01:11:36,046 --> 01:11:39,174 நீங்கள் சொல்வது தவறு உங்களுக்கு அதிகம் தேவையில்லை 932 01:11:39,549 --> 01:11:42,678 மீண்டும் விழ யாராவது தேவை 933 01:11:45,555 --> 01:11:48,684 நான் அப்படி இருப்பேன் நான் உங்கள் பக்கத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன் 934 01:11:50,268 --> 01:11:53,397 நான் மட்டும் என்றால் 935 01:11:53,730 --> 01:11:56,858 எனக்கு அது பழகி விட்டது 936 01:11:57,567 --> 01:11:59,944 நான் தனியாக இருந்தேன் 937 01:11:59,945 --> 01:12:03,073 நான் இருக்க விரும்புகிறேன் 938 01:12:04,700 --> 01:12:07,368 நம்மில் பாதி 939 01:12:07,369 --> 01:12:09,662 உங்களில் சிறியவர் 940 01:12:09,663 --> 01:12:12,791 என்னில் சிறந்தவர் 941 01:12:14,459 --> 01:12:16,877 மற்றும் நான் இருப்பேன் 942 01:12:16,878 --> 01:12:20,007 நான் உங்கள் இளவரசனாக இருப்பேன் நான் உங்கள் புனிதராக இருப்பேன் 943 01:12:21,633 --> 01:12:24,761 நான் வேலிகள் வழியாக மோதிச் செல்வேன் உங்கள் பெயரில் 944 01:12:27,639 --> 01:12:30,016 நான் சத்தியம் செய்கிறேன் 945 01:12:30,017 --> 01:12:33,145 நான் மீண்டும் விழும் ஒருவனாக இருப்பேன் 946 01:12:34,563 --> 01:12:37,691 நான் காத்திருப்பேன் 947 01:12:38,400 --> 01:12:41,528 நீங்கள் என்னை அனுமதிக்கும் வரை 948 01:12:42,321 --> 01:12:45,449 உனக்கு வேண்டியவனாக நான் இருப்பேன் 949 01:12:46,992 --> 01:12:50,120 நான் மீண்டும் விழும் ஒருவனாக இருப்பேன் 950 01:13:04,343 --> 01:13:07,471 மீண்டும் விழ யாரோ 951 01:13:15,270 --> 01:13:18,398 மீண்டும் விழ ஒன்று 952 01:13:29,451 --> 01:13:32,579 அன்புள்ள டேவிட் போவி, 953 01:13:33,413 --> 01:13:36,541 அது விஷயங்களைப் போல தோற்றமளிக்கும் போது சரியாக இருக்கலாம், 954 01:13:37,626 --> 01:13:39,001 பேரழிவு ஏற்பட்டது. 955 01:13:39,002 --> 01:13:41,754 என்ன நடக்கிறது? எல்லாரும் எங்கே? 956 01:13:41,755 --> 01:13:44,883 - கலை வகுப்பு இன்று ரத்து செய்யப்படுகிறது. - ஏன்? என்ன நடந்தது? 957 01:13:47,135 --> 01:13:50,263 சார்லோட்டின் தந்தை காலமானார். 958 01:13:51,682 --> 01:13:54,642 உங்களுக்குத் தெரியும் என்று எண்ணினேன். 959 01:13:54,643 --> 01:13:57,771 இல்லை 960 01:14:09,700 --> 01:14:12,828 இது ஒரு தவறு. நாம் இங்கே இருக்கக் கூடாது. 961 01:14:13,370 --> 01:14:16,498 என் அழைப்புகள் எதையும் அவள் திருப்பி அனுப்பவில்லை. 962 01:14:18,792 --> 01:14:21,085 - நீங்கள் நன்றாக இருக்கப் போகிறீர்களா? - ஆமாம். 963 01:14:21,086 --> 01:14:23,838 சரி. 964 01:14:23,839 --> 01:14:26,967 போ, அவள் உன் தோழி. அவளுக்கு நீ தேவை. 965 01:14:36,268 --> 01:14:39,396 சிறுவர்கள்... - நான் அவற்றைப் பெற்றேன். 966 01:14:45,403 --> 01:14:47,404 சார்லோட்? 967 01:14:52,410 --> 01:14:53,410 - உனக்கு என்ன வேண்டும், வில்? 968 01:14:53,411 --> 01:14:54,411 - எனக்கு என்ன வேண்டும்? 969 01:14:54,412 --> 01:14:56,413 நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் உங்களுக்காக. 970 01:14:56,414 --> 01:14:57,414 சரி, புரிந்தது. வேறென்ன? 971 01:14:57,415 --> 01:14:58,415 மற்றும் தினப்பராமரிப்பு பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 972 01:14:58,416 --> 01:15:00,417 நீங்கள் திரும்பி வரும் வரை நான் அதை சமாளிக்க முடியும். 973 01:15:00,418 --> 01:15:01,418 அவ்வளவுதான். 974 01:15:01,419 --> 01:15:03,420 கேளுங்கள், மன்னிக்கவும், சரி. 975 01:15:03,421 --> 01:15:05,422 இப்போது சமாளிக்க நிறைய இருக்கிறது, மற்றும் நான் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன். 976 01:15:05,423 --> 01:15:06,423 சரி. எனக்கு புரிகிறது, ஆம். 977 01:15:06,424 --> 01:15:08,425 பார், இசைக்குழுவைப் பற்றி... 978 01:15:08,426 --> 01:15:09,426 இசைக்குழுவைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், சரியா? 979 01:15:09,427 --> 01:15:12,429 பேண்ட்ஸ்லாமுக்கு ஃபில் பாடலைப் பயன்படுத்துவோம். 980 01:15:12,430 --> 01:15:14,431 அல்லது இல்லை. நாம் Phil's பாடலைப் பயன்படுத்த வேண்டியதில்லை. 981 01:15:14,432 --> 01:15:15,432 நாம் மற்றொரு பாடலைக் காணலாம், அல்லது... 982 01:15:15,433 --> 01:15:16,433 ஏய், மேலே போ. 983 01:15:16,434 --> 01:15:17,434 உங்களை நாக் அவுட் செய்யுங்கள். 984 01:15:22,440 --> 01:15:25,442 அதாவது, இது ஒரு அழகான பாடல், சார்லோட். 985 01:15:25,443 --> 01:15:27,444 அது உங்கள் அப்பாவுக்கு பெருமை சேர்க்கும். 986 01:15:27,445 --> 01:15:28,445 அவர் அங்கே இருப்பது போல் இருக்கும். 987 01:15:28,446 --> 01:15:31,448 நிறுத்து! தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்! 988 01:15:31,449 --> 01:15:32,449 நாங்கள் இல்லை, வில். 989 01:15:32,450 --> 01:15:33,450 நான் இசைக்குழுவில் இல்லை. 990 01:15:33,451 --> 01:15:34,451 என்ன? 991 01:15:34,452 --> 01:15:35,452 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 992 01:15:35,453 --> 01:15:36,453 சரி, இன்னொரு பாடலைப் பார்ப்போம்... 993 01:15:36,454 --> 01:15:38,455 இது பாடலைப் பற்றியது அல்ல. 994 01:15:38,456 --> 01:15:40,457 - நான் விலகினேன். நான் விட்டுவிட்டேன். - ஏன்? 995 01:15:40,458 --> 01:15:41,458 - நான் "ஏன்" செய்யவில்லை! 996 01:15:41,459 --> 01:15:44,461 இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டும். நீங்கள் செய்ய வேண்டும்! 997 01:15:50,468 --> 01:15:52,469 தயவுசெய்து! 998 01:16:11,489 --> 01:16:13,490 நீங்கள் மிகவும் நேசிக்கும் தந்தையை இழக்கிறேன் . 999 01:16:13,491 --> 01:16:14,491 நீங்கள் உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் மாற்றுகிறீர்கள் 1000 01:16:14,492 --> 01:16:16,493 அவருக்கு. 1001 01:16:19,497 --> 01:16:21,498 அல்லது நீங்கள் ஒரு தந்தையைப் பற்றி வெட்கப்படுகிறீர்கள், 1002 01:16:21,499 --> 01:16:23,500 நீங்கள் அவருக்காக முழு வாழ்க்கையையும் உருவாக்குகிறீர்கள். 1003 01:16:36,514 --> 01:16:39,516 என்னைப் போன்றவர்கள். 1004 01:16:41,519 --> 01:16:43,520 எனவே நாங்கள் இப்படித்தான் இருந்தோம் 1005 01:16:44,522 --> 01:16:47,524 உங்கள் அப்பாவை சுகமாக்க முயற்சி செய்ய முயற்சிக்கிறீர்களா? 1006 01:16:47,525 --> 01:16:49,526 இல்லை, இது எவ்வளவு பைத்தியக்காரத்தனமாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்... 1007 01:16:49,527 --> 01:16:51,528 நேர்மையாக, சார்லோட்! 1008 01:16:51,529 --> 01:16:53,530 ஒருபோதும் அர்த்தமில்லாத விஷயம் 1009 01:16:53,531 --> 01:16:55,532 முதலில் நீ என் நண்பனாக இருந்தாயா? 1010 01:16:58,536 --> 01:16:59,536 ஏய்! 1011 01:17:00,538 --> 01:17:02,539 உங்கள் உயரமான குதிரையின் மீது நீங்கள் அங்கு இருக்கும்போது, 1012 01:17:02,540 --> 01:17:05,542 நீங்கள் யார் என்று நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள் பொய் சொல்வது பற்றி என்னை நியாயப்படுத்தவா? 1013 01:17:05,543 --> 01:17:06,543 டீவி! 1014 01:17:12,550 --> 01:17:15,552 ஏன் என்று நீங்கள் உண்மையில் அறிய விரும்புகிறீர்களா? 1015 01:17:15,553 --> 01:17:19,556 கடந்த கோடையில், என் அப்பா நோய்வாய்ப்பட்டபோது, 1016 01:17:20,558 --> 01:17:24,561 நான் கடவுளுக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன், பிரபஞ்சம், 1017 01:17:25,563 --> 01:17:27,564 கேட்கும் எவரும், 1018 01:17:28,566 --> 01:17:29,566 நான் வித்தியாசமாக இருப்பேன் என்று. 1019 01:17:30,568 --> 01:17:33,570 சிறந்தது. இனிமையானது. 1020 01:17:35,573 --> 01:17:39,576 நான் நடந்துகொண்ட விதத்தை என் அப்பா வெறுத்தார் நான் பென்னுடன் இருந்தபோது. 1021 01:17:39,577 --> 01:17:42,579 பிரபலமில்லாத குழந்தைகளை நான் நடத்திய விதம். 1022 01:17:42,580 --> 01:17:44,581 எனவே, நான் மாறினேன். 1023 01:17:44,582 --> 01:17:47,584 நான் அரக்கர்களுடன் தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஆரம்பித்தேன். 1024 01:17:47,585 --> 01:17:48,585 நான் என் நண்பர்களை விட்டுவிட்டேன். 1025 01:17:48,586 --> 01:17:50,587 நான் என் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினேன். 1026 01:17:50,588 --> 01:17:54,591 என்னைப் பிரித்த அனைத்தையும் விட்டுவிட்டேன் போன்றவர்களிடமிருந்து... 1027 01:18:01,599 --> 01:18:03,600 சார்லோட்? 1028 01:18:06,604 --> 01:18:08,605 மன்னிக்கவும். 1029 01:18:12,610 --> 01:18:14,611 நான் அழைத்தேன். 1030 01:18:14,612 --> 01:18:17,614 எனது செய்திகள் எதுவும் உங்களுக்கு கிடைத்ததா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1031 01:18:19,617 --> 01:18:21,618 ஆம், நான் அவற்றைப் பெற்றேன். நன்றி. 1032 01:18:24,622 --> 01:18:26,623 நீங்கள் என்னை திரும்ப அழைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 1033 01:18:27,625 --> 01:18:28,625 ஏன்? 1034 01:18:28,626 --> 01:18:29,626 ஏன்? 1035 01:18:30,628 --> 01:18:32,629 எனக்கு தெரியாது. அதாவது, நீங்கள் பென்னிடம் சொன்னீர்கள். 1036 01:18:32,630 --> 01:18:34,631 அப்படியா? 1037 01:18:35,633 --> 01:18:37,634 - ஏதாவது தவறா? - ஆமாம். 1038 01:18:38,636 --> 01:18:39,636 ஆம், என் அப்பா இறந்துவிட்டார். 1039 01:18:39,637 --> 01:18:41,638 இல்லை, எனக்குத் தெரியும். 1040 01:18:41,639 --> 01:18:42,639 நான் அவரை சந்தித்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 1041 01:18:42,640 --> 01:18:44,641 அவர் ஒரு பெரிய மனிதர் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 1042 01:18:47,645 --> 01:18:48,645 அவர் இருந்தார். 1043 01:18:50,648 --> 01:18:52,649 நான் இதைச் செய்ய வேண்டும். 1044 01:19:20,677 --> 01:19:23,512 நான் கொஞ்சம் மாட்டிறைச்சி சாப்பிடலாமா? 1045 01:19:23,513 --> 01:19:26,642 அவர் விளையாடுகிறாரா? 1046 01:19:28,477 --> 01:19:31,605 நீ அவளைப் பற்றி என்னை எச்சரித்தாய். 1047 01:19:31,688 --> 01:19:33,481 நான் கேட்கவில்லை. 1048 01:19:33,482 --> 01:19:36,610 அவளால் அதற்கு உதவ முடியாது. இப்படிப்பட்ட பெண்கள் கஷ்டப்படுகிறார்கள். 1049 01:19:39,821 --> 01:19:42,950 நாம் எப்படி கடினமாக இருக்கிறோம்? 1050 01:19:43,158 --> 01:19:46,286 அதாவது, நிச்சயமாக, இப்போது, ​​நான் ஒரு குழந்தை. 1051 01:19:48,246 --> 01:19:51,375 எதுவாக இருந்தாலும். 1052 01:19:52,376 --> 01:19:55,378 என்ன மாறப் போகிறது? 1053 01:19:55,379 --> 01:19:57,672 ஒன்றுமில்லை. 1054 01:19:57,673 --> 01:20:00,383 நான் தான் இருக்கப் போகிறேன் 1055 01:20:00,384 --> 01:20:03,512 மகிழ்ச்சியற்ற, 1056 01:20:04,513 --> 01:20:06,389 தனியாக, 1057 01:20:06,390 --> 01:20:09,518 எல்லாவற்றிற்கும் பயப்படுகிறேன். 1058 01:20:13,480 --> 01:20:16,608 நீங்கள் தனியாக இல்லை, வில். 1059 01:20:24,241 --> 01:20:27,369 பரிசோதனையா? நாங்கள் அவளுடைய பரிசோதனையாக இருந்தோமா? 1060 01:20:28,245 --> 01:20:30,204 நினைத்துக் கொண்டே இருக்கிறேன்... 1061 01:20:30,205 --> 01:20:31,580 என்ன? 1062 01:20:31,581 --> 01:20:34,710 சரி, நீங்கள் ஒரு பகுதியாக இருந்தால் இந்த முழு நேரமும் சார்லோட்டின் சோதனை, 1063 01:20:35,919 --> 01:20:38,462 பிறகு, உண்மை என்ன? 1064 01:20:38,463 --> 01:20:40,548 சார்லோட் மற்றும் அவரது பரிசோதனை என்றால் என்ன 1065 01:20:40,549 --> 01:20:43,677 உண்மையில் வேறொருவரின் ஒரு பகுதி பெரிய சோதனை? 1066 01:20:44,094 --> 01:20:47,222 அதாவது, நாம் கையாளப்பட்டால் என்ன செய்வது நம்முடைய சொந்த அறிவை விட சில பெரிய புத்திசாலித்தனத்தால்? 1067 01:20:48,932 --> 01:20:52,060 அப்படியானால், உண்மையில் அப்படி ஒன்று இருக்கிறதா சுதந்திரமாக? 1068 01:20:54,604 --> 01:20:56,022 நான் கையை அசைக்கிறேனா, 1069 01:20:56,023 --> 01:20:59,151 அல்லது அது ஒரு சக்தியால் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டதா எனக்கு கூட தெரியாதா? 1070 01:21:00,277 --> 01:21:03,405 சார்லோட் ஒரு டிரில்லியன் மடங்கு. 1071 01:21:12,080 --> 01:21:14,707 பார், இதனாலேயே உனக்கு நண்பர்கள் இல்லை! 1072 01:21:14,708 --> 01:21:17,836 சரி, இது அபத்தமானது! அவள் இல்லை நம் முழு வாழ்க்கையையும் பொய்யாக்குவோம்! 1073 01:21:18,170 --> 01:21:21,298 அதாவது, அது எனக்கு உண்மையாக இருந்தது. இது உங்களுக்கு உண்மையாக இல்லையா? 1074 01:21:23,300 --> 01:21:25,801 நாங்கள் சார்லோட்டை அனுமதிக்க மறுக்கிறோம் என்று நான் சொல்கிறேன் இதை எங்களுக்குத் திருத்திவிடுங்கள். 1075 01:21:25,802 --> 01:21:28,930 அதாவது, நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்துள்ளோம். 1076 01:21:29,973 --> 01:21:32,266 நாங்கள் பேண்ட்ஸ்லாம் செய்கிறோம். 1077 01:21:32,267 --> 01:21:33,476 உனக்கு பைத்தியம். ஏன்? 1078 01:21:33,477 --> 01:21:36,020 உங்களுக்கு எவ்வளவு காலம் இருக்கிறது? 1079 01:21:36,021 --> 01:21:38,939 அது வேலை செய்யாது. என்ன பாட்டு செய்யப் போகிறோம்? 1080 01:21:38,940 --> 01:21:40,524 ஃபில் பாடல். நம்மால் முடியும் என்றாள். 1081 01:21:40,525 --> 01:21:43,654 ஓ, ஆமாம்? அதை யார் பாடப் போகிறார்கள்? 1082 01:22:29,908 --> 01:22:33,036 உங்கள் பொறுமை நீண்டது என்கிறீர்கள் என் முகத்தை விட 1083 01:22:35,747 --> 01:22:38,875 ஓ, ஆமாம், ஆனால் என்னால் சரியாக பார்க்க முடிகிறது உங்கள் பிளாஸ்டிக் பெட்டி 1084 01:22:41,295 --> 01:22:44,423 ஓ, நீங்கள் சுற்றி ஓடுகிறீர்கள் உங்கள் வாழ்க்கை ஒரு வகையான இனம் போல 1085 01:22:47,301 --> 01:22:50,429 நான் முயற்சி செய்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் ஆனால் உங்கள் வேகத்தை என்னால் தக்கவைக்க முடியாது 1086 01:22:52,097 --> 01:22:55,225 ஓ, உங்கள் பனிப்புயலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் வேறு எங்கோ, சிறுமி 1087 01:22:55,434 --> 01:22:58,562 உங்கள் புயல் வானிலை இங்கு வரவேற்கப்படவில்லை 1088 01:22:58,854 --> 01:23:01,564 என்னால் செல்ல முடியாது, நான் தொடருவேன். 1089 01:23:01,565 --> 01:23:04,693 வாங்காமல் இருக்க முடியாது, வாங்குங்கள். 1090 01:23:08,113 --> 01:23:11,241 - ஏய். - ஏய். 1091 01:23:11,742 --> 01:23:14,618 தோழர்களே எப்படி நிற்கிறார்கள்? நீங்கள் மேடைக்கு பின்னால் இருந்தீர்களா? 1092 01:23:14,619 --> 01:23:17,748 ஆமாம், அவர்கள் நன்றாக இருக்கிறார்கள். உண்மையில், அவர்கள் பெரியவர்கள். 1093 01:23:17,831 --> 01:23:20,959 நான் போய் அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். 1094 01:23:21,209 --> 01:23:24,338 சரி. 1095 01:23:30,469 --> 01:23:33,597 ஏய்! டென்னிஸ் ஆர்ட்மோர். 1096 01:23:33,680 --> 01:23:34,722 என்ன? 1097 01:23:34,723 --> 01:23:37,851 டென்னிஸ் ஆர்ட்மோர். அந்தப் பெயர் மணி அடிக்கிறதா? 1098 01:23:38,143 --> 01:23:40,061 இல்லை அது வேண்டுமா? 1099 01:23:40,062 --> 01:23:43,190 இல்லை என்று நினைக்கிறேன். எவ்வளவு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை நீங்கள் அனைவரும் செய்த ஆராய்ச்சி, அதனால்... 1100 01:23:44,608 --> 01:23:47,151 ஆனால் அவர் இப்போது உங்கள் வயதை எட்டியிருப்பார். 1101 01:23:47,152 --> 01:23:50,280 வில்லின் தந்தை குடிபோதையில் இருந்ததைத் தவிர மத்தியானம், 1102 01:23:50,364 --> 01:23:52,073 ஒவ்வொரு மதியமும் அவர் செய்தது போல், 1103 01:23:52,074 --> 01:23:55,202 மேலும் அவர் நடந்து கொண்டிருந்த போது அவரை ஓடினார் பள்ளியிலிருந்து வீடு. 1104 01:23:57,204 --> 01:23:58,287 நான் கேட்டேன். மன்னிக்கவும். 1105 01:23:58,288 --> 01:24:01,416 ஆம். வில் வற்புறுத்திக் கேட்டீர்களா நான் அவரை இறுதிச் சடங்கிற்கு அழைத்துச் செல்வதா? 1106 01:24:02,501 --> 01:24:04,585 அவர் அப்படிப்பட்ட குழந்தை. 1107 01:24:04,586 --> 01:24:07,714 பன்னிரண்டு வயது, அவர் சரியாக நடக்கிறார் டென்னிஸ் ஆர்ட்மோரின் பெற்றோர், 1108 01:24:08,966 --> 01:24:12,094 மற்றும் அவர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்டார். 1109 01:24:18,350 --> 01:24:20,434 வில்லின் அப்பாவை அனைவரும் வெறுத்தனர். 1110 01:24:20,435 --> 01:24:22,853 சரி, யார் செய்ய மாட்டார்கள்? அதாவது... 1111 01:24:22,854 --> 01:24:25,983 பின்னர் அவர்கள் அவரை தள்ளிவிட்டார்கள், அது அவர்கள் எல்லாவற்றையும் தனது குழந்தை மீது திருப்பியது போல. 1112 01:24:27,609 --> 01:24:30,486 பரிதாபமாக இருந்தது. 1113 01:24:30,487 --> 01:24:31,904 அதனால் அவருக்கு ஓய்வு கொடுங்கள். 1114 01:24:31,905 --> 01:24:35,033 தயவுசெய்து? நிறைய பேருக்கு இல்லை. 1115 01:24:35,450 --> 01:24:38,578 எனவே நீங்கள் என்ன திட்டமிட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை அவரிடம் சொல்வது, அல்லது செய்வது, ஆனால் வேண்டாம். 1116 01:24:41,206 --> 01:24:42,748 சும்மா வேண்டாம். சரியா? 1117 01:24:42,749 --> 01:24:45,877 அவருடன் பழக வேண்டாம். அவனுடைய நண்பனாக இருக்காதே. 1118 01:24:47,421 --> 01:24:48,546 ஏன் இல்லை? 1119 01:24:48,547 --> 01:24:51,675 ஏனென்றால், அவர் குணமடைவார் என்று நான் நினைக்கவில்லை நீங்கள் அவரை இரண்டு முறை விட்டுவிட்டால். 1120 01:24:55,846 --> 01:24:58,514 வில் போன்ற ஒரு குழந்தையை நான் சந்தித்ததில்லை. 1121 01:24:58,515 --> 01:25:00,599 வில் போன்ற ஒரு குழந்தையை என் நண்பர்கள் சந்தித்ததில்லை. 1122 01:25:00,600 --> 01:25:03,729 வில் போன்ற ஒரு குழந்தையை அரக்கர்கள் சந்தித்ததில்லை. 1123 01:25:03,895 --> 01:25:07,024 மேலும் அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்க நீங்கள் அனுமதிக்க வேண்டும் ஏனென்றால் நான் அவரைத் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன். 1124 01:25:07,858 --> 01:25:10,609 உங்களுக்கு தெரியும், நான் யார் என்பதை நான் விரும்புகிறேன் நான் வில்லுடன் இருக்கும்போது. 1125 01:25:10,610 --> 01:25:13,739 மேலும் உலகில் எதையும் செய்வேன் மீண்டும் அந்த நபராக இருக்க வேண்டும். 1126 01:25:17,826 --> 01:25:20,954 எனவே, தயவுசெய்து, 1127 01:25:22,331 --> 01:25:25,459 வேண்டாம் என்று என்னிடம் கேட்காதே. 1128 01:25:30,964 --> 01:25:33,174 சரி. 1129 01:25:33,175 --> 01:25:36,218 நன்றி. 1130 01:25:36,219 --> 01:25:37,887 நான், "சரி" என்றேன், நான் உன்னைக் கட்டிப்பிடிக்கப் போவதில்லை. 1131 01:25:37,888 --> 01:25:39,722 சரி. 1132 01:25:39,723 --> 01:25:42,183 மற்றும் மூலம், நீங்கள் அணியவில்லை என்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் 1133 01:25:42,184 --> 01:25:44,643 அந்த சிறிய குழு ஆடைகள் எல்லா நேரத்திலும், கரேன். 1134 01:25:44,645 --> 01:25:47,773 உங்களுக்கு இது தேவைப்படும். 1135 01:25:50,609 --> 01:25:52,651 சரி. 1136 01:25:52,653 --> 01:25:55,781 உங்கள் தந்தைக்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1137 01:26:14,716 --> 01:26:17,844 எனக்கு வரி மற்றும் மொத்த 1138 01:26:21,890 --> 01:26:25,018 நான் என் கட்டணத்தைச் செலுத்திவிட்டு வேகமாக ஓடுவேன் 1139 01:26:30,941 --> 01:26:34,069 பிரிவினை இப்போது நம் காதல் 1140 01:26:36,238 --> 01:26:38,906 சரி, நாங்கள் சிற்றுண்டி. 1141 01:26:38,907 --> 01:26:42,035 எனக்கு தெரியாது. அவர்கள் பரவாயில்லை. 1142 01:26:42,285 --> 01:26:43,577 நான் பார்க்க இசைக்குழு கேட்கிறேன் 1143 01:26:43,578 --> 01:26:46,707 என்னால் குச்சியை ஓட்ட முடியாது, நான் குச்சியை ஓட்டுவேன், அல்லது அது போன்ற ஏதாவது. 1144 01:26:53,088 --> 01:26:56,216 பார், நான் பேசுகிறேன். 1145 01:26:56,425 --> 01:26:59,553 முழு பரிசோதனை விஷயம், எனது சிறந்த நேரம் அல்ல. 1146 01:27:01,722 --> 01:27:04,850 நான் கோபமாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் இருந்தேன் மற்றும் உண்மையில், உண்மையில் குழப்பம். 1147 01:27:08,103 --> 01:27:11,231 மேலும் மன்னிக்கவும். 1148 01:27:13,984 --> 01:27:15,776 நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 1149 01:27:15,777 --> 01:27:17,486 சரி, விரைவான மறுபரிசீலனை. 1150 01:27:17,487 --> 01:27:20,448 சார்லோட் டம்ப்ஸ் பென், உங்களை ஒரு இசைக்குழுவாக மாற்றுகிறது, 1151 01:27:20,449 --> 01:27:22,783 வில் என்ற மேதையைக் கண்டுபிடித்தார், 1152 01:27:22,784 --> 01:27:25,912 பிறகு, ஒரு முட்டாள்தனமான காரியத்தை செய்கிறான் 1153 01:27:26,330 --> 01:27:28,456 அவள் தந்தை இறந்துவிட்டதால், 1154 01:27:28,457 --> 01:27:31,585 உணர்ந்து, மன்னிப்பு கேட்க வருகிறார். 1155 01:27:32,794 --> 01:27:35,922 மற்றும் நீங்கள் போவதில்லை மன்னிப்பை ஏற்கவா? 1156 01:27:37,466 --> 01:27:40,594 மேலும், நான் உங்களை மிகவும் இழக்கிறேன் நண்பர்களே. 1157 01:27:43,305 --> 01:27:45,890 அது உண்மையா? 1158 01:27:45,891 --> 01:27:48,351 நூறு சதவீதம். 1159 01:27:48,352 --> 01:27:51,480 பார்ப்பது மட்டுமே முக்கியம் நீங்கள் இன்றிரவு சில தீவிர புட்டத்தை உதைக்கிறீர்கள். 1160 01:27:54,650 --> 01:27:57,735 நீங்கள் பில் பாடலைப் பாடுகிறீர்கள். 1161 01:27:57,736 --> 01:28:00,864 - பரவாயில்லையா? - ஆமாம். நிச்சயமாக. 1162 01:28:01,907 --> 01:28:05,035 நான் முன்னால் பெண்ணாக இருப்பேன், நீங்கள் செய்யும் போது என் தலையை கத்துகிறேன். 1163 01:28:19,466 --> 01:28:21,759 நீராவி போல் சூடாக வைத்திருங்கள், அது உங்கள் கனவு 1164 01:28:21,760 --> 01:28:23,678 குழந்தை, என்னை விட்டு எழுந்திரு 1165 01:28:23,679 --> 01:28:26,807 நான் இருந்த விதம் மிகவும் சுத்தமாக இருக்கிறது என்னை பளபளப்பாக பார்க்க வைத்தது 1166 01:28:27,182 --> 01:28:30,310 ராணியுடன் காட்சியில் அது நடிப்பு முதலாளியாக இருக்கும் 1167 01:28:30,560 --> 01:28:33,689 எனக்கு நாடகம் வேண்டாம் சின்ன மாமா எனவே என்னை விட்டு எழுந்திருங்கள் 1168 01:28:34,815 --> 01:28:37,943 ஆம், நான் எப்படி ஊதுவது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் உங்களுக்கு மயக்கம் வரும் வரை 1169 01:28:38,193 --> 01:28:41,321 நிறைய ஆன்மா, அதுதான் குறிக்கோள் 1170 01:28:42,280 --> 01:28:44,782 ஆம், மேலே செல்லுங்கள். அதை நகலெடுக்கவும். 1171 01:28:44,783 --> 01:28:46,826 பாரபட்சமில்லாமல் இருக்க வழி. 1172 01:28:46,827 --> 01:28:49,955 உங்கள் வாய்ப்புகளைப் பற்றி யதார்த்தமாக இருப்பதற்கான வழி. 1173 01:28:50,038 --> 01:28:52,331 நான் செய்ததால் "வழி" என்று சொல்ல வழி. 1174 01:28:52,332 --> 01:28:55,460 ஆம். நிற்பது. புள்ளிகளைப் பின்தொடரவும். 1175 01:28:55,752 --> 01:28:58,880 இப்போது, மார்ட்டின் வான் ப்யூரனிடமிருந்து நியூ ஜெர்சியின் லோடியில் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளி, 1176 01:29:00,549 --> 01:29:03,677 பென் வீட்லி மற்றும் குளோரி நாய்கள்! 1177 01:29:07,139 --> 01:29:10,267 நீங்கள் தான் நம்பர் ஒன்! 1178 01:29:13,854 --> 01:29:16,982 நன்றி. 1179 01:29:19,151 --> 01:29:22,279 மிக்க நன்றி. 1180 01:29:22,571 --> 01:29:25,699 இந்த அடுத்த பாடலை அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறேன் எனக்கு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவருக்கு. 1181 01:29:28,952 --> 01:29:30,870 அவள் எனக்கு நிறைய கற்றுக் கொடுத்தாள், 1182 01:29:30,871 --> 01:29:33,581 அவள் இந்தப் பாடலை எழுதினாள். 1183 01:29:33,582 --> 01:29:36,710 எனவே, சார்லோட், இது உங்களுக்கானது. 1184 01:29:41,256 --> 01:29:43,632 நான் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டேன் 1185 01:29:43,634 --> 01:29:46,762 கையில் வாளுடன் கவசத்தில் ஒரு மாவீரன் 1186 01:29:47,804 --> 01:29:50,932 ஐயோ, ஐயோ! இல்லை, இல்லை, இல்லை! 1187 01:29:51,058 --> 01:29:53,267 என்னை எண்ணாதே 1188 01:29:53,268 --> 01:29:56,396 தடுப்புகளை முற்றுகையிட்டு ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டும் 1189 01:29:57,022 --> 01:29:59,440 எனக்கு தெரியாது. நான் சத்தியம் செய்கிறேன். எனக்கு தெரியாது. 1190 01:29:59,441 --> 01:30:00,941 - இல்லை, இல்லை, இல்லை. - என்ன? 1191 01:30:00,942 --> 01:30:03,194 நீங்கள் பார்க்கவே மாட்டீர்கள் 1192 01:30:03,195 --> 01:30:06,323 இது பழையது. பென்னுக்கு அது தெரியும். ஒருவேளை அவர் நினைத்திருக்கலாம் அவர் எனக்கு நல்லதைச் செய்து கொண்டிருந்தார். 1193 01:30:07,115 --> 01:30:09,992 எனக்கு எதுவும் தெரியாது, கரேன். நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும்! 1194 01:30:09,993 --> 01:30:11,911 நான் இளவரசன் இல்லை 1195 01:30:11,912 --> 01:30:13,662 நான் புனிதன் இல்லை 1196 01:30:13,664 --> 01:30:16,792 நான் யாருடைய கனவான கனவு அல்ல 1197 01:30:16,833 --> 01:30:19,502 என்ன செய்யப் போகிறோம்? நம்மால் ஒரே பாடலைப் பாட முடியாது. 1198 01:30:19,503 --> 01:30:22,546 எனக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது. 1199 01:30:22,547 --> 01:30:23,714 ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். 1200 01:30:23,715 --> 01:30:26,843 மேலும் இது பிரபலமானது மற்றும் இது போன்றது, நான்கு நாண்கள். 1201 01:30:27,094 --> 01:30:28,594 சந்து. இப்போது! 1202 01:30:28,595 --> 01:30:31,723 மீண்டும் விழ யாரோ 1203 01:30:51,284 --> 01:30:54,413 மீண்டும் விழ யாரோ 1204 01:31:13,932 --> 01:31:15,349 வாருங்கள்! 1205 01:31:15,350 --> 01:31:16,559 எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு நிமிடம் தேவை. 1206 01:31:16,560 --> 01:31:17,810 எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு நிமிடம் இல்லை! அவர்கள் தான்... 1207 01:31:17,811 --> 01:31:20,939 எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு நிமிடம் தேவை! 1208 01:31:26,278 --> 01:31:29,406 எங்கள் கடைசி இசைக்குழுவும் இருந்து வந்தது மார்ட்டின் வான் ப்யூரன் ஹை. 1209 01:31:30,157 --> 01:31:32,616 என்ன போடுகிறார்கள் என்று தெரியவில்லை லோடியில் உள்ள தண்ணீரில், 1210 01:31:32,617 --> 01:31:35,746 ஆனால் என்னால் செல்ல முடியாது என்பதற்காக விட்டுவிடுங்கள், நான் தொடர்ந்து செல்வேன்! 1211 01:31:40,792 --> 01:31:43,878 நாம் தான்! வாருங்கள்! 1212 01:31:43,879 --> 01:31:45,296 என்ன நடக்கிறது? 1213 01:31:45,297 --> 01:31:47,089 மேடை ஏறுங்கள். 1214 01:31:47,090 --> 01:31:49,550 - எங்கே? - மேடையில்! 1215 01:31:49,551 --> 01:31:52,428 - ஏன்? இல்லை! நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்? - நீங்கள் நிறுத்தப் போகிறீர்கள்! 1216 01:31:52,429 --> 01:31:55,557 - அவர்கள் என்னை வெறுக்கிறார்கள். - போ! 1217 01:32:12,574 --> 01:32:15,702 கடவுளின் பொருட்டு ஏதாவது சொல்லுங்கள், ஏதாவது சொல். 1218 01:32:20,332 --> 01:32:23,460 டீவி! 1219 01:32:25,796 --> 01:32:27,046 டீவி! 1220 01:32:27,047 --> 01:32:28,506 கடவுளே! 1221 01:32:30,300 --> 01:32:33,302 டீவி! 1222 01:32:33,303 --> 01:32:35,346 இசைக்குழு எங்கே? 1223 01:32:35,347 --> 01:32:36,806 டீவி! 1224 01:32:36,807 --> 01:32:38,099 டீவி. 1225 01:32:38,100 --> 01:32:41,228 டீவி! 1226 01:32:41,561 --> 01:32:44,690 டீவி! 1227 01:32:51,697 --> 01:32:54,825 டீவி! டீவி! டீவி! 1228 01:33:36,658 --> 01:33:39,786 டீவி. டீவி. டீவி. 1229 01:33:45,876 --> 01:33:48,335 டீவி. வாருங்கள்! டீவி. 1230 01:33:48,337 --> 01:33:51,465 டீவி. டீவி. டீவி. 1231 01:33:52,132 --> 01:33:54,008 டீவி... ஆமாம், வா! 1232 01:33:54,009 --> 01:33:56,969 டீவி! டீவி! டீவி! 1233 01:33:56,970 --> 01:34:00,098 நாம் ராக் செய்ய வேண்டுமா? 1234 01:34:03,352 --> 01:34:05,394 எழுந்திரு, நியூ ஜெர்சி! 1235 01:34:05,395 --> 01:34:08,523 நான் சொன்னேன், நாம் ராக் செய்ய வேண்டுமா? 1236 01:34:17,616 --> 01:34:20,159 ஏனென்றால் நான் எதிர்காலத்தைப் பார்த்திருக்கிறேன் 1237 01:34:20,160 --> 01:34:21,827 மற்றும் அவர்களின் பெயர், 1238 01:34:21,828 --> 01:34:24,956 என்னால் தொடர முடியாது, நான் தொடருவேன்! 1239 01:35:19,177 --> 01:35:22,304 நீங்கள் எனக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல் பாதுகாக்கிறீர்கள் 1240 01:35:22,305 --> 01:35:24,724 நீங்கள் என்னை சூடாக வைத்தீர்கள் 1241 01:35:24,725 --> 01:35:27,853 என்னை சூடாக வைத்தது 1242 01:35:28,437 --> 01:35:31,564 என் உயிரைக் கொடுத்தாய் 1243 01:35:31,565 --> 01:35:36,987 என்னை விடுதலை செய் 1244 01:35:37,154 --> 01:35:40,282 நான் அறிந்த மிகச்சிறந்த ஆண்டுகள் 1245 01:35:41,658 --> 01:35:44,452 நான் உன்னுடன் இருந்த எல்லா வருடங்களும் 1246 01:35:44,453 --> 01:35:47,581 மேலும் எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1247 01:35:48,332 --> 01:35:49,457 ஒரு முறை 1248 01:35:49,458 --> 01:35:52,586 என் உயிரை, என் இதயத்தை, என் வீட்டை விட்டுவிடு 1249 01:35:53,003 --> 01:35:54,086 இரண்டு முறை 1250 01:35:54,087 --> 01:35:57,215 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1251 01:35:58,967 --> 01:36:02,095 மீண்டும் ஒருமுறை உன்னைப் பெற வேண்டும் 1252 01:36:15,400 --> 01:36:18,527 நீங்கள் எப்படி நேசிக்க வேண்டும் என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள் 1253 01:36:18,528 --> 01:36:23,825 அது என்ன 1254 01:36:23,867 --> 01:36:26,995 நீங்கள் அதிகம் சொன்னதில்லை ஆனாலும் நீங்கள் வழி காட்டியுள்ளீர்கள் 1255 01:36:27,746 --> 01:36:30,874 உன்னைப் பார்த்ததில் இருந்தே தெரிந்து கொண்டேன் 1256 01:36:33,168 --> 01:36:36,296 வேறு யாரும் அறிய முடியாது 1257 01:36:37,631 --> 01:36:40,424 என்னை விட்டுவிட முடியாத பகுதி 1258 01:36:40,425 --> 01:36:43,553 மேலும் எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1259 01:36:45,222 --> 01:36:48,350 என் உயிரை, என் இதயத்தை, என் வீட்டை விட்டுவிடு 1260 01:36:49,601 --> 01:36:52,729 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1261 01:36:55,023 --> 01:36:58,151 மீண்டும் ஒருமுறை உன்னைப் பெற வேண்டும் 1262 01:36:59,486 --> 01:37:02,614 மீண்டும் ஒருமுறை உன்னைப் பெற வேண்டும் 1263 01:37:06,201 --> 01:37:09,161 உங்களுக்கு தெரிந்தவர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா 1264 01:37:09,162 --> 01:37:11,539 நீங்கள் அவர்களை மிகவும் நேசிக்கிறீர்கள் 1265 01:37:11,540 --> 01:37:14,668 ஆனால் அவை அனைத்தையும் ஒரு பொருட்டாகவே எடுத்துக்கொள்வது 1266 01:37:16,378 --> 01:37:18,546 ஒரு நாள் நீங்கள் அவர்களை இழக்கலாம் 1267 01:37:18,547 --> 01:37:21,132 யாரோ அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறார்கள் 1268 01:37:21,133 --> 01:37:24,261 மேலும் அவர்கள் வார்த்தைகளைக் கேட்பதில்லை நீங்கள் சொல்ல ஆசைப்படுகிறீர்கள் 1269 01:37:28,682 --> 01:37:31,810 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1270 01:37:33,186 --> 01:37:36,315 என் உயிரை, என் இதயத்தை, என் வீட்டை விட்டுவிடு 1271 01:37:38,025 --> 01:37:41,153 எனக்கு சொந்தமான எதையும் கொடுப்பேன் 1272 01:37:42,946 --> 01:37:46,032 உன்னைப் பெறுவதற்காகத்தான் 1273 01:37:46,033 --> 01:37:48,242 நான் உன்னை வைத்திருக்க வேண்டும் 1274 01:37:48,243 --> 01:37:51,162 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1275 01:37:51,163 --> 01:37:52,830 எல்லாம் எனக்கு சொந்தமானது 1276 01:37:52,831 --> 01:37:55,959 என் உயிரை, என் இதயத்தை, என் வீட்டை விட்டுவிடு 1277 01:37:56,001 --> 01:37:59,129 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1278 01:37:59,838 --> 01:38:02,423 எல்லாம், எனக்கு சொந்தமான அனைத்தும் 1279 01:38:02,424 --> 01:38:05,552 - உன்னைப் பெறுவதற்காகவே - உன்னைப் பெறுவதற்காகவே 1280 01:38:05,635 --> 01:38:08,764 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1281 01:38:10,098 --> 01:38:13,226 என் உயிரை, என் இதயத்தை, என் வீட்டை விட்டுவிடு 1282 01:38:14,645 --> 01:38:17,773 எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் கொடுப்பேன் 1283 01:38:19,232 --> 01:38:22,361 என் உயிரை, என் இதயத்தை, என் வீட்டை விட்டுவிடு 1284 01:38:23,737 --> 01:38:26,865 நான் கொடுப்பேன் 1285 01:38:49,680 --> 01:38:52,808 எல்லாம், எனக்கு சொந்தமான அனைத்தும் எல்லாம், எனக்கு சொந்தமான அனைத்தும் 1286 01:38:53,517 --> 01:38:56,645 எல்லாம், எனக்கு சொந்தமான அனைத்தும் எல்லாம், எல்லாம் நான் 1287 01:39:05,362 --> 01:39:08,490 சொந்தம் 1288 01:40:10,635 --> 01:40:13,764 நண்பா! அது உடம்பு சரியில்லை! 1289 01:40:15,015 --> 01:40:18,143 பென் பாடும் முழு விஷயமும் பாடல், நான் சத்தியம் செய்கிறேன், எனக்குத் தெரியாது. 1290 01:40:18,643 --> 01:40:20,311 எனக்கு தெரியும். எனக்கு தெரியும். 1291 01:40:20,312 --> 01:40:23,440 அது... அவர்கள் அபத்தமான முறையில் நன்றாக இருந்தார்கள்! 1292 01:40:23,482 --> 01:40:25,566 நீங்கள் யார்? நீங்கள்... 1293 01:40:25,567 --> 01:40:28,235 - அம்மா. - நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? 1294 01:40:28,236 --> 01:40:31,365 அழகான முன்னணி பாடகர் உருவாக்குவேன் என்று நம்புகிறேன் என் காதலி என்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறாள். 1295 01:40:33,200 --> 01:40:36,328 சரி. நன்றாக. 1296 01:40:42,834 --> 01:40:45,962 கிளம்ப வேண்டிய நேரம் இது. 1297 01:40:54,805 --> 01:40:57,933 மேலும் இந்த ஆண்டு பேண்ட்ஸ்லாம் வெற்றியாளர்... 1298 01:41:12,239 --> 01:41:15,367 கிரீன்விச் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்து கிரீன்விச், கனெக்டிகட், தி டேஸ்! 1299 01:41:40,934 --> 01:41:41,976 இங்கே, தயவுசெய்து. 1300 01:41:41,977 --> 01:41:43,686 இங்கே ஒரு ஸ்மைலி கிடைக்குமா? 1301 01:41:43,687 --> 01:41:46,815 இன்னும் ஒன்று. $10,000. 1302 01:41:47,858 --> 01:41:50,776 என்னை விட்டுவிட முடியாத பகுதி 1303 01:41:50,777 --> 01:41:53,905 திகைப்பை மறந்துவிடு, இந்த நபர்கள் யாரையும் விட கடினமாக உலுக்கினர். 1304 01:41:54,156 --> 01:41:55,614 நீங்கள் அதை இடுகையிட வேண்டும். 1305 01:41:55,615 --> 01:41:58,744 என் உயிரை விடு, என் இதயம், என் வீடு 1306 01:42:04,249 --> 01:42:07,377 ஒரு பாடலைப் பாட வேண்டும் என்று நினைத்தால் 1307 01:42:07,961 --> 01:42:11,089 மற்றவர்கள் சேர்ந்து பாட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் 1308 01:42:12,174 --> 01:42:15,302 பிறகு உங்களுக்குத் தோன்றுவதைப் பாடுங்கள் 1309 01:42:16,136 --> 01:42:19,264 தவறு என்று யாரும் சொல்ல வேண்டாம் 1310 01:42:22,142 --> 01:42:25,270 நீங்கள் ஒரு படத்தை வரைவதற்கு முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்றால் 1311 01:42:25,937 --> 01:42:29,066 ஆனால் எந்த நிறங்கள் சேர்ந்தவை என்பது உங்களுக்குத் தெரியவில்லை 1312 01:42:30,359 --> 01:42:33,487 நீங்கள் பார்ப்பதை வண்ணம் தீட்டவும் 1313 01:42:34,363 --> 01:42:36,197 தவறு என்று யாரும் சொல்ல வேண்டாம் 1314 01:42:36,198 --> 01:42:37,740 ஏய்! 1315 01:42:37,741 --> 01:42:40,076 கைரா17-1, என்ன ஆச்சு? 1316 01:42:40,077 --> 01:42:43,205 நான் சொன்னேன், கோடு அமைதியாக இருக்கிறது. 1317 01:42:45,499 --> 01:42:48,627 அல்லது இரவில் விழித்திருக்கும் 1318 01:42:49,753 --> 01:42:52,880 பயந்தாலும் பரவாயில்லை 1319 01:42:52,881 --> 01:42:55,132 ஒரு விளக்கு இருக்கும் போது 1320 01:42:55,133 --> 01:42:57,176 என்ன வெளிச்சம்? 1321 01:42:57,177 --> 01:42:59,178 ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1322 01:42:59,179 --> 01:43:01,222 என்ன வெளிச்சம்? 1323 01:43:01,223 --> 01:43:03,391 ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1324 01:43:03,392 --> 01:43:05,434 வெள்ளை ஒளி 1325 01:43:05,435 --> 01:43:07,436 ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1326 01:43:07,437 --> 01:43:09,355 வெள்ளை ஒளி 1327 01:43:09,356 --> 01:43:11,565 சரி, ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1328 01:43:11,566 --> 01:43:13,609 ஒரு விளக்கு 1329 01:43:13,610 --> 01:43:15,736 ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1330 01:43:15,737 --> 01:43:17,738 வெள்ளை ஒளி 1331 01:43:17,739 --> 01:43:18,906 மற்றும் ஒரு ஒளி இருக்கிறது 1332 01:43:18,907 --> 01:43:20,783 அன்புள்ள வில் பர்டன், 1333 01:43:20,784 --> 01:43:22,952 அது உங்கள் மைஸ்பேஸ் பக்கத்தில் கூறுகிறது 1334 01:43:22,953 --> 01:43:26,081 நீங்கள் நிர்வகிக்க என்னால் முடியாது, நான் தொடருவேன். 1335 01:43:26,540 --> 01:43:27,998 நல்ல பெயர். 1336 01:43:28,000 --> 01:43:29,917 உங்கள் இசைக்குழு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 1337 01:43:29,918 --> 01:43:33,046 உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ஒரு இண்டி லேபிளைத் தொடங்குகிறேன். 1338 01:43:34,297 --> 01:43:35,923 நீங்கள் யாரிடமாவது கையெழுத்திட்டீர்களா? 1339 01:43:35,924 --> 01:43:39,052 ஒருவேளை நாம் உட்கார்ந்து அரட்டை அடிக்கலாம். 1340 01:43:41,138 --> 01:43:42,596 கடவுளே! 1341 01:43:47,728 --> 01:43:49,687 ஆல் தி பெஸ்ட். 1342 01:43:49,688 --> 01:43:52,440 டேவிட் போவி. 1343 01:43:52,441 --> 01:43:54,442 வெள்ளை ஒளி 1344 01:43:54,443 --> 01:43:56,360 சரி, ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1345 01:43:56,361 --> 01:43:58,404 வெள்ளை ஒளி 1346 01:43:58,405 --> 01:44:00,489 ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1347 01:44:00,490 --> 01:44:02,658 வெள்ளை ஒளி 1348 01:44:02,659 --> 01:44:04,785 ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1349 01:44:04,786 --> 01:44:06,829 வெள்ளை ஒளி 1350 01:44:06,830 --> 01:44:08,622 ஒரு விளக்கு இருக்கிறது 1351 01:44:08,623 --> 01:44:10,833 - ஏய். - ஏய். 1352 01:44:10,834 --> 01:44:13,962 புன்னகை. 1353 01:44:17,507 --> 01:44:19,133 - ஏய். - ஏய். 1354 01:44:19,134 --> 01:44:21,385 - நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். - நன்றி. 1355 01:44:21,386 --> 01:44:24,514 இது எனது புதிய ஒப்பனை, "என்னால் ப்ளஷ் அணிய முடியாது, நான் ப்ளஷ் அணிவேன்." 1356 01:44:27,476 --> 01:44:30,144 ஏய், உனக்கு இன்னும் ஒரு இடம் கிடைக்குமா? இல்லை! 1357 01:44:30,145 --> 01:44:31,228 ஷாட்கன். வழி இல்லை. 1358 01:44:31,229 --> 01:44:34,358 நான் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு துப்பாக்கியை அழைத்தேன். 1359 01:45:11,728 --> 01:45:14,855 அது உங்கள் மனதைக் கவரவில்லையா? 1360 01:45:14,856 --> 01:45:17,984 இது முதல் முறை போல் உங்கள் மனதை உலுக்கவில்லையா? 1361 01:45:18,443 --> 01:45:21,571 குரல் வட்டம் ஒரு நெரிசலான அறையில் 1362 01:45:24,908 --> 01:45:28,036 என் தலையில் விளையாடுகிறது அதனால் நேரம் இல்லை 1363 01:45:31,123 --> 01:45:34,251 கருணையுடன் என்னைக் கொல்லுங்கள் நான் கண்டுபிடிக்கவே போதாது 1364 01:45:37,129 --> 01:45:40,257 அது உங்கள் மனதைக் கவரவில்லையா? 1365 01:45:40,340 --> 01:45:43,426 அது மீண்டும் உங்கள் மனதைக் கவரவில்லையா? 1366 01:45:43,427 --> 01:45:46,555 இது மூன்றாவது முறையாக உங்கள் மனதைக் கவரவில்லையா? 1367 01:45:47,848 --> 01:45:50,976 கனவு என்றும் முடிவதில்லை 1368 01:45:54,062 --> 01:45:57,190 கனவு என்றும் முடிவதில்லை 1369 01:45:59,651 --> 01:46:02,779 எதிர்காலத்தை இன்னும் கருப்பு வெள்ளையில் கற்பனை செய்து பாருங்கள் 1370 01:46:06,074 --> 01:46:09,202 இளமையின் நிறங்கள் தங்கமாக ஓடுகின்றன 1371 01:46:12,331 --> 01:46:15,459 நீலம் என்பது துக்கத்திற்கானது, சிவப்பு என்பது சோகமான ஒளிக்கானது 1372 01:46:18,337 --> 01:46:21,465 அது உங்கள் மனதைக் கவரவில்லையா? 1373 01:46:21,506 --> 01:46:24,634 அது மீண்டும் உங்கள் மனதைக் கவரவில்லையா? 1374 01:46:24,676 --> 01:46:27,804 இது மூன்றாவது முறையாக உங்கள் மனதைக் கவரவில்லையா? 1375 01:46:28,889 --> 01:46:32,017 கனவு என்றும் முடிவதில்லை 1376 01:46:35,145 --> 01:46:38,273 கனவு என்றும் முடிவதில்லை 1377 01:47:02,631 --> 01:47:05,383 எனக்கு பிடித்த ஆசிரியருக்கு 1378 01:47:05,384 --> 01:47:07,551 ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள் என்று கூறினார் 1379 01:47:07,552 --> 01:47:10,012 என் ஐந்தாம் வகுப்பு மோகத்திற்கு 1380 01:47:10,013 --> 01:47:12,390 நான் உண்மையில் காதலிக்கிறேன் என்று நினைத்தேன் 1381 01:47:12,391 --> 01:47:15,519 நான் இழக்கும் தோழர்களுக்கு மற்றும் நாங்கள் முத்தமிட்ட பெண்கள் 1382 01:47:17,187 --> 01:47:20,315 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1383 01:47:22,109 --> 01:47:24,485 எனது முன்னாள் சிறந்த நண்பர்களுக்கு 1384 01:47:24,486 --> 01:47:26,904 எப்படி பிரிந்தோம் என்று தெரியவில்லை 1385 01:47:26,905 --> 01:47:29,365 எனக்கு பிடித்த இசைக்குழுவிற்கு 1386 01:47:29,366 --> 01:47:31,784 என் காரில் சேர்ந்து பாடுகிறேன் 1387 01:47:31,785 --> 01:47:34,913 நான் பார்க்கும் முகத்திற்கு என் நினைவுகளில் 1388 01:47:36,623 --> 01:47:39,751 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1389 01:47:41,461 --> 01:47:43,879 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1390 01:47:43,880 --> 01:47:46,340 ஏனென்றால் நான் உன்னை நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் 1391 01:47:46,341 --> 01:47:48,676 எப்படி என்பதை நீங்கள் எனக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள் 1392 01:47:48,677 --> 01:47:51,137 என்னைப் போல் எப்படி வாழ்வது 1393 01:47:51,138 --> 01:47:53,514 அது உங்களுக்காக இல்லை என்றால் 1394 01:47:53,515 --> 01:47:56,643 நான் என்றுமே இருக்க மாட்டேன் 1395 01:48:00,856 --> 01:48:03,399 என் முதல் காதலிக்கு 1396 01:48:03,400 --> 01:48:05,776 நான் உறுதியாக நினைத்தேன் ஒருவராக இருந்தார் 1397 01:48:05,777 --> 01:48:08,154 என் கடைசி காதலிக்கு 1398 01:48:08,155 --> 01:48:10,656 மன்னிக்கவும், நான் அதை திருடினேன் 1399 01:48:10,657 --> 01:48:13,409 நான் நேசித்தவர்களுக்கு 1400 01:48:13,410 --> 01:48:15,453 போதுமான அளவு காட்டவில்லை 1401 01:48:15,454 --> 01:48:18,582 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1402 01:48:20,334 --> 01:48:22,668 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1403 01:48:22,669 --> 01:48:25,171 ஏனென்றால் நான் உன்னை நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் 1404 01:48:25,172 --> 01:48:27,548 எப்படி என்பதை நீங்கள் எனக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள் 1405 01:48:27,549 --> 01:48:30,009 என்னைப் போல் எப்படி வாழ்வது 1406 01:48:30,010 --> 01:48:32,511 அது உங்களுக்காக இல்லை என்றால் 1407 01:48:32,512 --> 01:48:35,640 நான் என்றுமே இருக்க மாட்டேன் 1408 01:48:38,352 --> 01:48:41,480 நாங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டோம் என்று எனக்குத் தெரியும் மீண்டும் அந்த நாட்கள் 1409 01:48:43,273 --> 01:48:46,401 மற்றும் விஷயங்கள் ஒருபோதும் நடக்காது மீண்டும் அப்படி இருக்க 1410 01:48:47,027 --> 01:48:49,445 ஆனால் அது அப்படியே செல்கிறது 1411 01:48:49,446 --> 01:48:51,822 மக்கள் மாறுகிறார்கள் ஆனால் எனக்குத் தெரியும் 1412 01:48:51,823 --> 01:48:54,951 நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன் 1413 01:49:13,679 --> 01:49:16,472 அக்கறை கொண்டவர்களுக்கு 1414 01:49:16,473 --> 01:49:18,557 மற்றும் அங்கு இருந்தவர்கள் தொடக்கத்தில் இருந்து 1415 01:49:18,558 --> 01:49:21,102 விட்டுச் சென்ற காதலுக்கு 1416 01:49:21,103 --> 01:49:23,354 என் இதயத்தின் ஒரு பகுதியை எடுத்தேன் 1417 01:49:23,355 --> 01:49:25,981 சத்தியம் செய்யும் சிலருக்கு 1418 01:49:25,982 --> 01:49:28,401 அவர்கள் எங்கும் செல்ல மாட்டார்கள் 1419 01:49:28,402 --> 01:49:31,530 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1420 01:49:33,156 --> 01:49:35,741 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1421 01:49:35,742 --> 01:49:38,119 ஏனென்றால் நான் உன்னை நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் 1422 01:49:38,120 --> 01:49:40,413 எப்படி என்பதை நீங்கள் எனக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள் 1423 01:49:40,414 --> 01:49:42,957 என்னைப் போல் எப்படி வாழ்வது 1424 01:49:42,958 --> 01:49:45,418 அது உங்களுக்காக இல்லை என்றால் 1425 01:49:45,419 --> 01:49:48,547 நான் என்றுமே இருக்க மாட்டேன் 1426 01:49:52,718 --> 01:49:55,136 அது உங்களுக்காக இல்லை என்றால் 1427 01:49:55,137 --> 01:49:58,265 நான் என்றுமே இருக்க மாட்டேன் 1428 01:50:02,352 --> 01:50:04,770 அது உங்களுக்காக இல்லை என்றால் 1429 01:50:04,771 --> 01:50:07,481 நான் ஒன்றுமில்லை 1430 01:50:08,305 --> 01:50:14,239 எங்களை ஆதரித்து விஐபி உறுப்பினராகுங்கள் www.SubtitleDB.org இலிருந்து அனைத்து விளம்பரங்களையும் அகற்ற