1 00:00:41,290 --> 00:00:42,370 Tukaj nisem varen. 2 00:00:49,590 --> 00:00:51,490 Počutim se, kot da tega ne morem gledati. 3 00:02:54,060 --> 00:02:58,040 priljubljenega YouTube kanala Paranormalni Paranoidi so zdaj 4 00:02:58,040 --> 00:03:02,020 teden. Špekulacij je veliko za kje je tako imenovano paranormalno 5 00:03:02,020 --> 00:03:07,140 Paranoiki. Peter Bailey, Laura Tucker, David Reynolds in Riley Brennan. Oni 6 00:03:07,140 --> 00:03:10,600 nazadnje so jih videli blizu južnega roba Dark County, Ohio, blizu zapuščenega 7 00:03:10,600 --> 00:03:14,400 mesto z imenom Shelby Oaks. Temna grofija Policijska uprava pravi, da delajo 8 00:03:14,400 --> 00:03:17,140 po svojih najboljših močeh, da bi jih našli, vendar imajo zelo nekaj sledi. 9 00:03:17,400 --> 00:03:18,640 Ti ljudje so lažnivci, človek. 10 00:03:18,900 --> 00:03:21,010 Mislim, vedno so bili goljufi. Še vedno so goljufi. 11 00:03:21,230 --> 00:03:23,990 Zbadajo te, samo gradijo pričakovanje naslednje epizode. 12 00:03:24,350 --> 00:03:28,670 Pred kratkim so začeli uporabljati dve kameri. Policisti imajo eno. 13 00:03:28,990 --> 00:03:33,350 Torej, kje je drugi? Starši so zahteva, da javnost to sprejme 14 00:03:33,350 --> 00:03:35,290 resno To ni prevara. 15 00:03:35,510 --> 00:03:38,130 Minil je en cel teden, odkar smo izvedeli njihovega izginotja. 16 00:03:38,370 --> 00:03:42,950 Brez enega samega novega razvoja v primeru so njihovi prijatelji in družina 17 00:03:42,950 --> 00:03:44,390 začne se bati najhujšega. 18 00:03:55,170 --> 00:03:59,170 To je Riley, kot jo poznate, gostiteljica Paranormalni paranoiki. 19 00:04:02,990 --> 00:04:06,830 To je Riley, kot jo poznam, moja mala sestra. 20 00:04:07,850 --> 00:04:09,130 Moje ime je Mia Walker. 21 00:04:10,370 --> 00:04:12,730 Iskal sem Rileyja za zadnjih 12 let. 22 00:04:14,490 --> 00:04:16,829 In rad bi, da jo spoznaš tako kot jaz. 23 00:04:28,650 --> 00:04:33,070 Ko smo bili otroci, je bila zelo zrela za njena leta. Vedno je razmišljala, 24 00:04:33,330 --> 00:04:36,050 ugotoviti stvari, videti stvari št eden je videl. 25 00:04:36,850 --> 00:04:40,010 Nekateri ljudje vodijo dnevnik sanj. Riley hranil sanjsko skicirko. 26 00:04:40,490 --> 00:04:44,350 Takoj bi začela risati se je zbudila, vendar je imela izjemno 27 00:04:44,350 --> 00:04:45,350 žive sanje. 28 00:04:46,130 --> 00:04:50,310 In včasih jo je celo narisala nočne more. 29 00:04:56,810 --> 00:04:58,710 šoli se je začela bolj ukvarjati z umetnostjo resno 30 00:04:59,510 --> 00:05:03,070 In Riley, ki sem ga poznal, se je kar stopil stran, ko je nastopala. 31 00:05:04,490 --> 00:05:07,190 Res je prišla iz svoje lupine. 32 00:05:08,050 --> 00:05:09,390 In v tem ji je uspelo. 33 00:05:11,170 --> 00:05:13,230 Pretvarjati se, da je v redu, ko je ni bilo. 34 00:05:20,010 --> 00:05:23,750 Torej s to njeno strastjo ni bilo presenečenje, ko je kanal vzletel. 35 00:05:28,170 --> 00:05:33,130 V zadnji polovici 20. stoletja, raziskovalci NLP-jev, demonologi, 36 00:05:33,190 --> 00:05:35,490 vse to, v tem je bila neka mističnost. 37 00:05:35,730 --> 00:05:39,310 Tudi ideja o preiskavi nadnaravno je postajalo šala. 38 00:05:41,210 --> 00:05:43,350 Kar se je zgodilo s paranoiki, se je spremenilo to. 39 00:05:43,570 --> 00:05:47,630 Od takrat ga domačini imenujejo preprosto kot samomorilska lopa. 40 00:05:48,230 --> 00:05:49,670 YouTube je bil popolnoma nov. 41 00:05:49,950 --> 00:05:52,490 Nihče ni vedel, kaj bi lahko bilo ali kdo morda gleda. 42 00:05:52,950 --> 00:05:56,590 Paranoiki so prisluškovali občinstvu ki je bil prestavljen na ... 43 00:05:57,240 --> 00:06:01,400 NLP konvencije in paranormalni klepet sobe in ti ljudje so bili lačni 44 00:06:01,400 --> 00:06:02,400 vsebino. 45 00:06:03,260 --> 00:06:07,160 Skoraj vsakič, ko so snemali, so ujel nekaj najbolj paranormalnega 46 00:06:07,160 --> 00:06:11,140 raziskovalci preživijo vse življenje iščejo, zato so imeli tako 47 00:06:11,140 --> 00:06:12,140 dvomljivci. 48 00:06:13,640 --> 00:06:16,900 Veste, najprej sem mislil, da lahko pretvarjali stvari, seveda. mislim, 49 00:06:16,900 --> 00:06:18,020 Nisem vedel, kako naj si drugače razložim. 50 00:06:20,200 --> 00:06:24,280 Vedel pa sem tudi, da Riley ne bo storil nekaj takega. 51 00:06:25,420 --> 00:06:27,140 Vse te stvari je jemala zelo resno. 52 00:06:39,860 --> 00:06:46,240 Torej verjamete, da so bili njihovi videoposnetki pristen? 53 00:06:48,800 --> 00:06:50,740 Verjamem, da moja sestra ni lažnivka. 54 00:06:52,460 --> 00:06:55,040 Poskušal sem govoriti z njo o tem, ampak... 55 00:06:55,660 --> 00:06:57,680 Po zaporni epizodi se je zares uresničila tiho. 56 00:07:09,360 --> 00:07:10,360 Jezus. 57 00:07:10,940 --> 00:07:11,940 Kaj? 58 00:07:14,400 --> 00:07:15,400 Ali ne čutiš tega? 59 00:07:16,160 --> 00:07:17,560 Ja, čutim kaj? 60 00:07:31,680 --> 00:07:38,600 Veliko ljudi 61 00:07:38,600 --> 00:07:39,620 temu rekel sranje. 62 00:07:41,440 --> 00:07:43,940 Toda nato se je nalaganje ustavilo in kanal se je zatemnil. 63 00:07:44,700 --> 00:07:48,180 Nekateri oboževalci so bili zaskrbljeni, večina pa zdelo se je, da je to reklama 64 00:07:48,180 --> 00:07:49,180 podvig. 65 00:07:50,140 --> 00:07:52,660 In potem se je vse spremenilo. 66 00:07:53,500 --> 00:07:57,900 Današnja glavna zgodba, voditelj oddaje YouTube kanal The Paranormal Paranoids 67 00:07:57,900 --> 00:07:59,840 pogrešan že pet dni. 68 00:08:01,460 --> 00:08:03,880 Ljudje so to potem začeli jemati resno to. 69 00:08:05,400 --> 00:08:09,040 Žalostno je reči, toda to je res kje začela se je njihova slava. 70 00:08:11,320 --> 00:08:15,620 Po njihovem izginotju so ljudje vsi po vsem svetu začeli dowering skozi 71 00:08:15,620 --> 00:08:16,940 njihovi videoposnetki, ki iščejo odgovore. 72 00:08:17,440 --> 00:08:21,180 Na njenem kanalu so njeni videoposnetki pogovarjati z nekom zunaj zaslona, ki smo ga imeli 73 00:08:21,180 --> 00:08:23,640 nikoli srečal. Policija mora biti preverjanje vsega. 74 00:08:24,040 --> 00:08:26,820 Imeti jasen pogled na avto, ki pripada lahko tudi član skupine 75 00:08:26,820 --> 00:08:29,660 koristno za naprej, če bomo kdaj treba identificirati vozilo. 76 00:08:29,920 --> 00:08:32,880 Teorij je bilo veliko, a nikoli ni prišlo nič konkretnega. 77 00:08:33,080 --> 00:08:37,260 Tukaj je torej veliko za razpakirati. in potem je tu njen čuden posnetek 78 00:08:37,260 --> 00:08:39,580 drugemu paranormalnemu paranoiku, Petru. 79 00:08:50,060 --> 00:08:53,960 No, imeli smo varovanje bencinske črpalke feed in številke njihovih kartic. 80 00:08:54,260 --> 00:08:59,560 Posneli so svoj zadnji posnetek kupite tam tik pred Shelbyjem 81 00:08:59,560 --> 00:09:02,740 Vedeli smo, da so prišli vsaj tako daleč. 82 00:09:03,400 --> 00:09:06,580 Kjerkoli bi lahko bili ti otroci smo morali raziskati. 83 00:09:06,900 --> 00:09:10,040 Torej je bilo najbolj očitno mesto staro zabaviščni park. 84 00:09:12,360 --> 00:09:14,320 Od tukaj je približno 60 milj. 85 00:09:16,240 --> 00:09:19,420 Moja mama je govorila o vsem tem čas. Je rada zahajala tja, ko je 86 00:09:19,420 --> 00:09:20,420 otrok. 87 00:09:21,120 --> 00:09:24,900 Imeli so plesno dvorano in godbe so igrale tam. Bilo je skoraj edino 88 00:09:24,900 --> 00:09:25,900 da grem v Shelby Oaks. 89 00:09:27,680 --> 00:09:32,000 Park so zaprli v poznih 90. letih po a res slab ogenj. 90 00:09:33,100 --> 00:09:35,040 Veliko ljudi misli, da je mesto straši. 91 00:09:38,120 --> 00:09:43,160 Shelby Oaks je od takrat mesto duhov poznih 90-ih. 92 00:09:44,490 --> 00:09:48,950 Z vidika teh otrok, čeprav, mislim, to mesto je bilo 93 00:09:50,630 --> 00:09:56,410 Zdelo se je obetavno, a je bilo prav še ena slepa ulica. 94 00:09:57,850 --> 00:10:02,490 Vem, da je to ljudem težko slišati, ampak mislim, da to ne gre kar tako 95 00:10:02,490 --> 00:10:03,490 obrniti karkoli. 96 00:10:03,670 --> 00:10:06,590 Mislim, da je energijo bolje porabiti ugotoviti, kdo je to storil. 97 00:10:07,310 --> 00:10:09,050 Vsak dober policaj pozna ta občutek. 98 00:10:10,760 --> 00:10:14,040 Ko se začne pogrezati v to oseba, ki jo iščete, ne pride 99 00:10:14,040 --> 00:10:15,040 domov. 100 00:10:17,960 --> 00:10:22,080 Z Robertom sva se spoznala dve leti pred Rileyjem izginil. 101 00:10:23,460 --> 00:10:26,800 Vedno sem si želela biti mama in Robert si je vedno želel postati očka. 102 00:10:28,420 --> 00:10:32,980 Nekaj časa sva poskušala, pa ni šlo zgoditi. 103 00:10:35,380 --> 00:10:38,580 In potem, ko je Riley izginil, 104 00:10:39,910 --> 00:10:46,250 Samo... Samo ni bil čas več. 105 00:10:48,290 --> 00:10:49,530 Ne po tem. 106 00:11:52,540 --> 00:11:56,700 Tragično so trupla Petra Baileya, Laura Tucker in David Reynolds sta bila 107 00:11:56,700 --> 00:11:59,480 najden v koči tik pred Shelbyjem Oaks, Ohio. 108 00:11:59,880 --> 00:12:03,680 Zapuščeno mesto duhov za mlade odrasle morda preiskoval za svoje 109 00:12:03,680 --> 00:12:08,140 oddaja Paranormal Paranoids. Na sprednji strani vrata kabine, to moteče 110 00:12:08,140 --> 00:12:10,000 simbol umazan s krvjo. 111 00:12:10,560 --> 00:12:13,580 Riley Brennan, voditeljica programa, je še vedno pogrešan. 112 00:12:15,560 --> 00:12:20,660 Odkrili video kamero prizor, ki naj bi ga policija posnela 113 00:12:20,660 --> 00:12:21,660 storilec. 114 00:12:33,900 --> 00:12:37,180 Ko je posnetek prišel v javnost, je sprožil a vsedržavno kampanjo. Nisi mogel iti 115 00:12:37,180 --> 00:12:39,980 v trgovini z živili, ne da bi ga videli na a znak ali pano. 116 00:12:40,260 --> 00:12:42,600 Kdo je vzel Riley Brennan? 117 00:12:42,960 --> 00:12:48,900 Iz posnetka smo lahko to ugotovili osumljenec je bil beli moški, 6'1", 118 00:12:48,900 --> 00:12:52,120 morda 6 '2", glede na višino okno. 119 00:12:52,440 --> 00:12:53,720 Nosil je rokavice. 120 00:12:54,360 --> 00:12:56,740 Tako da v bistvu nismo imeli nič. 121 00:12:58,240 --> 00:13:02,340 Potem... tam je bilo, uh... 122 00:13:03,240 --> 00:13:04,340 Kaj je bila tista druga stvar? 123 00:13:08,480 --> 00:13:12,800 Ta posnetek smo si zagotovo ogledali 500-krat pred objavo v javnosti. 124 00:13:14,260 --> 00:13:15,480 Nihče od nas tega ni videl. 125 00:13:16,960 --> 00:13:21,980 Zdaj pa si tega ne morem izbiti iz glave. 126 00:13:48,560 --> 00:13:50,680 Sem ti kdaj povedal o noči groze, ki sem jih imel? 127 00:13:52,040 --> 00:13:54,100 Glej tega človeka v mojem oknu. 128 00:13:55,960 --> 00:13:58,920 Počutim se ujeto. 129 00:14:00,280 --> 00:14:07,280 Mislim, čudno je. To je noro. ampak, kot, videl sem, kot, slike, 130 00:14:07,480 --> 00:14:14,360 kot, šola in zapor in te številke. 131 00:14:14,660 --> 00:14:15,980 Čakaj, za ograjo ali prej? 132 00:14:16,380 --> 00:14:18,200 Ne, kot pri 13 letih. 133 00:14:19,220 --> 00:14:20,500 Riley je vedno imel povezavo. 134 00:14:20,920 --> 00:14:25,620 Ko je bila majhna, je imela te groze nočne groze. Slišali bi jo kričati, 135 00:14:25,660 --> 00:14:29,040 in z mamo sva stekla v njeno sobo in ugotovite, da se poti, kot bi se pravkar 136 00:14:29,040 --> 00:14:30,040 10 milj. 137 00:14:30,640 --> 00:14:32,800 Nikoli ne bom pozabil njenih oči pogledal. 138 00:14:33,740 --> 00:14:38,220 Neprestano je govorila, da je videla moškega stati v njenem oknu in strmela vanjo. 139 00:14:39,460 --> 00:14:40,960 Okno v drugem nadstropju. 140 00:14:42,960 --> 00:14:44,320 Nikoli nismo našli ničesar. 141 00:14:45,740 --> 00:14:47,200 Razen razpoke v steklu. 142 00:14:48,340 --> 00:14:52,700 Morala je imeti 13 let, preden je končno zrasla iz tega. 143 00:14:54,180 --> 00:15:00,640 Zadnjo noč, ko sem jo videl, je imela to spet isti pogled v njenih očeh, kot ona 144 00:15:00,640 --> 00:15:02,000 vedel, da je nekaj narobe. 145 00:15:16,170 --> 00:15:18,470 je bilo veliko razprav o tem, kaj je rekel. 146 00:15:18,990 --> 00:15:21,770 Gledal sem ga tisočkrat. sem pozitivno. 147 00:15:22,330 --> 00:15:24,550 Rekla je, Mia, drži se nazaj. 148 00:15:35,210 --> 00:15:39,830 Ko smo bili majhni, je mama vedno delala prepričani smo, da bi lahko našli pot domov. 149 00:15:41,910 --> 00:15:45,050 Zunaj v gozdu je izrezljala našo začetnice v drevesih. 150 00:15:45,800 --> 00:15:48,740 Če bi se kdaj izgubili tam zunaj, bi se lahko le sledite markacijam. 151 00:15:49,400 --> 00:15:50,980 In vedno so nas vodili domov. 152 00:15:55,000 --> 00:15:57,080 Samo želim pustiti Rileyja doma. 153 00:16:03,380 --> 00:16:04,380 v redu 154 00:16:05,200 --> 00:16:06,200 To je super. 155 00:16:07,940 --> 00:16:08,940 Vzemimo si odmor. 156 00:16:42,540 --> 00:16:43,540 potrebuješ pomoč? 157 00:16:43,840 --> 00:16:47,780 Ona... Pokazala je vame. 158 00:18:46,220 --> 00:18:47,220 si v redu 159 00:20:29,390 --> 00:20:32,930 Danes se podajamo na naš prvi pohod skrivnostni svet mesta duhov. 160 00:20:33,490 --> 00:20:38,310 Za menoj stoji zapuščeno mesto Shelby Oaks, ki se nahaja tik ob robu 161 00:20:38,310 --> 00:20:39,310 Dark County, Ohio. 162 00:20:39,950 --> 00:20:42,050 Kaj se je res zgodilo Shelby Oaks? 163 00:20:42,290 --> 00:20:44,910 Nekateri pravijo, da so se pridelki pokvarili, zemlja je šla kislo. 164 00:20:45,210 --> 00:20:47,850 Toda resnica je, da nihče ne ve zagotovo. 165 00:20:48,650 --> 00:20:49,650 Zato smo tukaj. 166 00:21:38,640 --> 00:21:39,640 Komaj smo prišli. 167 00:21:40,320 --> 00:21:40,840 so 168 00:21:40,840 --> 00:21:50,120 mi 169 00:21:50,120 --> 00:21:55,120 resno boš to ponovil? 170 00:22:02,880 --> 00:22:04,300 In akcija. 171 00:22:04,780 --> 00:22:06,140 Zabaviščni park Shelby Oaks. 172 00:22:07,150 --> 00:22:09,430 V času svojega razcveta je bil to edini žreb za ljudi izven mesta. 173 00:22:09,770 --> 00:22:12,970 Tam je bila plesna dvorana, nekaj valjev podstavki, celo hotel. 174 00:22:13,470 --> 00:22:18,590 Toda po vrsti pogrešanih oseb poroča in uničujoč požar, park 175 00:22:18,590 --> 00:22:19,590 na koncu dokončno zaprta. 176 00:22:20,390 --> 00:22:25,910 Zdaj je od tega nekoč veselja ostalo vse lokacija leži v teh gozdovih, zapuščena 177 00:22:25,910 --> 00:22:27,030 in pozabljen. 178 00:22:30,590 --> 00:22:31,590 Popoln. 179 00:22:32,190 --> 00:22:33,190 Tudi prvi poskus. 180 00:22:35,690 --> 00:22:36,730 Nikoli nisem sanjal o tem mestu. 181 00:22:37,530 --> 00:22:38,930 res? ja 182 00:22:40,570 --> 00:22:43,170 Moja mama je prihajala sem, ko je bila malo. 183 00:23:07,790 --> 00:23:08,790 Hvala. 184 00:23:47,400 --> 00:23:48,460 Ne, ne, ne, ne, ne. 185 00:24:25,870 --> 00:24:26,870 Izgini iz mene. 186 00:25:05,260 --> 00:25:07,220 Trenutno sem res prestrašena. 187 00:25:08,020 --> 00:25:09,340 Kako za vraga spiš? 188 00:25:10,240 --> 00:25:11,960 Ti zvoki prihajajo od vsepovsod. 189 00:25:12,560 --> 00:25:15,880 Mislim, obdajajo celoto prekleto mesto prav zdaj. 190 00:25:16,560 --> 00:25:18,180 Mislim, poslušaj to sranje, človek. 191 00:25:18,720 --> 00:25:20,140 Ali slišiš to sranje? 192 00:25:21,100 --> 00:25:22,100 Kako za vraga? 193 00:25:23,740 --> 00:25:27,200 Pridite, fantje. 194 00:25:28,340 --> 00:25:29,480 Dobivamo dobre stvari. 195 00:28:18,890 --> 00:28:19,890 kaj je 196 00:28:25,210 --> 00:28:26,270 Nekaj ​​moraš videti. 197 00:29:01,520 --> 00:29:02,520 Prijel ga je z roko. 198 00:29:05,680 --> 00:29:06,720 Je prinesel sem? 199 00:29:11,080 --> 00:29:12,780 Zakaj ga nisi dal policiji? 200 00:29:16,580 --> 00:29:18,700 Najprej sem moral videti sam. 201 00:29:37,480 --> 00:29:41,880 Moškemu je ime Wilson Miles, rojen v Shelby Oaks leta 1981. 202 00:29:42,540 --> 00:29:47,140 Pri starem Mraku je preživel pet let Okrožni popravni za oteženo 203 00:29:47,140 --> 00:29:48,140 in baterijo. 204 00:29:48,160 --> 00:29:49,400 Oseba, ki jo je posnel Riley. 205 00:29:49,640 --> 00:29:52,220 Ko pride ven, pade z zemljevida. 206 00:29:52,420 --> 00:29:54,320 Brez računov, telefonskih zapisov. 207 00:29:55,040 --> 00:29:58,360 Verjetno je našel luknjo, v katero se je lahko skril. 208 00:29:59,580 --> 00:30:00,640 Do nedavnega. 209 00:30:02,820 --> 00:30:06,220 Vem, da je to občutljiva tema. 210 00:30:08,689 --> 00:30:13,510 Toda ali imate razlog, da verjamete da ima to morda kaj opraviti 211 00:30:13,510 --> 00:30:14,510 tvoja sestra? 212 00:30:17,870 --> 00:30:18,970 Kaj je narobe s teboj? 213 00:30:19,430 --> 00:30:20,910 Sedaj prikrivaš dokaze? 214 00:30:21,290 --> 00:30:23,790 To je tisto, kar ste iskali in zdaj, ko ga imaš, si 215 00:30:23,790 --> 00:30:24,790 zadržiš zase? 216 00:30:24,870 --> 00:30:26,770 Misliš, da je ta kaseta tisto, kar sem bil iščete? 217 00:30:26,990 --> 00:30:29,030 Nisem tega mislil. 218 00:30:30,390 --> 00:30:31,990 Kaj nam je trak pravzaprav povedal? 219 00:30:32,250 --> 00:30:34,510 Da vemo, kdo je morilec. in kje je zdaj? 220 00:30:36,699 --> 00:30:39,940 Ta kaseto bodo uporabili kot konec zgodba. Niti pogledati jim ni treba 221 00:30:39,940 --> 00:30:43,260 za tipa. Njegovo truplo je v mrtvašnici gnitje. Kaj jim drugega preostane? 222 00:30:43,860 --> 00:30:47,540 Riley. Nad njo so že obupali. Za policaji, to ne bo nič novega. 223 00:30:47,740 --> 00:30:48,740 Nič se ne bo spremenilo. 224 00:30:48,940 --> 00:30:52,320 In takoj, ko javnost dobi to, bodo Rileyja odvlekli skozi zemljo 225 00:30:52,320 --> 00:30:54,980 vse znova. Nikoli se ne bo končalo. 226 00:30:56,720 --> 00:30:58,500 Razen če je prej najdemo. 227 00:31:04,020 --> 00:31:05,580 Vse kar zahtevam je nekaj dni. 228 00:32:15,120 --> 00:32:17,660 Moj zapor je umrl na dan, ko je Wilson Miles prispel. 229 00:32:18,120 --> 00:32:19,760 Kako dolgo ste bili tam upravnik? 230 00:32:20,580 --> 00:32:21,580 Predolgo. 231 00:32:21,600 --> 00:32:25,120 V intervjuju, ki sem ga prebral, ste to rekli ne bi znal razložiti hitrega 232 00:32:25,120 --> 00:32:26,360 poslabšanje zapora. 233 00:32:27,780 --> 00:32:30,020 Imel sem veliko let za razmišljanje o tem od takrat. 234 00:32:30,740 --> 00:32:34,300 Toda en spomin še posebej pove vse v perspektivi. 235 00:32:35,680 --> 00:32:37,720 To je bil dan tistega strašnega nemira. 236 00:32:39,360 --> 00:32:44,100 Računalniška napaka je odklenila vse celice blok 3. 237 00:32:44,680 --> 00:32:46,620 Zadnje mesto, kjer si želiš nekaj podobnega da se zgodi. 238 00:32:47,060 --> 00:32:49,600 Včasih smo bloku 3 rekli grob. 239 00:32:50,220 --> 00:32:52,440 Ker so tam vsi ljudje imeli eno nogo v njej. 240 00:32:53,580 --> 00:32:59,920 To je grozno. Kar sem videl v celici 37 je... To je bila celica enega 241 00:32:59,920 --> 00:33:02,260 Wilson Miles. 242 00:33:03,760 --> 00:33:05,200 Bil je svojevrsten človek. 243 00:33:07,560 --> 00:33:08,560 Zelo tiho. 244 00:33:10,680 --> 00:33:11,680 Z nikomer nisem govoril. 245 00:33:14,220 --> 00:33:15,240 Tistega dne ... 246 00:33:15,240 --> 00:33:22,220 Njegova vrata so bila 247 00:33:22,220 --> 00:33:23,220 široko odprta. 248 00:33:24,060 --> 00:33:25,560 Lahko bi poskusil zbežati. 249 00:33:27,000 --> 00:33:30,920 Ampak on je samo... Samo stal je tam. 250 00:33:32,940 --> 00:33:34,200 Strmeti skozi okno. 251 00:33:35,560 --> 00:33:40,100 Popolnoma ne zavedajoč se vsega kaosa okoli njega. 252 00:33:42,440 --> 00:33:48,830 Ko se je prah... polegel, je ostal 253 00:33:48,830 --> 00:33:54,690 ta človek je nosil nekaj i 254 00:33:54,690 --> 00:34:01,190 ne vem kaj je bilo, ampak odšlo je nič drugega kot smrt 255 00:34:01,190 --> 00:34:03,730 in gnije v mojem zaporu 256 00:34:13,840 --> 00:34:15,100 Si prepričan, da je mrtev? 257 00:34:18,020 --> 00:34:19,020 Zelo. 258 00:34:25,400 --> 00:34:26,400 Dobro. 259 00:34:28,520 --> 00:34:33,860 Zdaj je od tega nekoč veselja ostalo vse lokacija leži v teh gozdovih, zapuščena 260 00:34:33,860 --> 00:34:35,020 in pozabljen. 261 00:34:37,360 --> 00:34:39,260 Mislim, da sem sanjal o tem mestu. 262 00:34:40,080 --> 00:34:41,480 res? ja 263 00:34:43,440 --> 00:34:45,880 Moja mama je prihajala sem, ko je bila malo. 264 00:34:53,960 --> 00:34:54,960 sem. 265 00:34:55,280 --> 00:34:56,280 ja 266 00:34:57,700 --> 00:34:59,020 Dobili ga bomo, ko ga bo videla. 267 00:35:22,090 --> 00:35:23,090 ja 268 00:35:56,880 --> 00:36:00,760 Pošteno opozorilo, taka stvar je bila bolj Riley's ballpark, ampak samo poslušaj me 269 00:36:00,760 --> 00:36:01,760 ven. 270 00:36:02,160 --> 00:36:07,020 1981 se v Shelbyju rodi Wilson Miles Hrastov, skoraj takoj za mestom 271 00:36:07,020 --> 00:36:08,140 začne izgubljati prebivalce. 272 00:36:09,100 --> 00:36:14,400 Podjetja se zaprejo, pridelek propade, mesto komaj preživi tako, da visi na svojem 273 00:36:14,400 --> 00:36:15,400 in samo žrebati. 274 00:36:16,240 --> 00:36:17,420 Zabaviščni park. 275 00:36:17,920 --> 00:36:19,700 Z Rileyjem sva ves čas hodila tja. 276 00:36:19,920 --> 00:36:23,920 Do tisočletja sta dve stvari levo v Shelby Oaksu. Zabaviščni park. 277 00:36:24,430 --> 00:36:30,770 in Dark County Correctional. To je bilo posneto 2002. To je 2007, po 278 00:36:30,770 --> 00:36:32,470 Miles je bil tam pet let. 279 00:36:33,150 --> 00:36:35,250 Kaj ima to opraviti z Riley? 280 00:36:35,510 --> 00:36:39,110 Njen nočni teror. Ko dopolni 13 let, se jih neha imeti. 281 00:36:40,170 --> 00:36:46,470 Ja, ampak zrasla je iz njih. kdaj Riley dopolni 13 let, Wilson je začel svoj čas 282 00:36:46,470 --> 00:36:50,150 Temna županija. Pet let kasneje dobi ven, Riley izgine. 283 00:36:51,650 --> 00:36:53,190 Ni zrasla iz ničesar. 284 00:36:54,000 --> 00:36:55,000 Bilo je resnično. 285 00:36:55,320 --> 00:36:56,320 Torej? 286 00:36:57,560 --> 00:36:58,560 št. 287 00:37:07,180 --> 00:37:09,300 Nekaj ti bom povedal nikomur nisem povedal. 288 00:37:10,460 --> 00:37:14,740 Ker sem do zdaj to odpisoval kot lažen spomin, slabe sanje. 289 00:37:17,080 --> 00:37:20,980 Ko je bila Riley stara devet, morda deset let, jih je imela imel naporen teden. 290 00:37:21,310 --> 00:37:23,310 Vsako noč je kričala, jok. 291 00:37:23,890 --> 00:37:28,410 Tako sem se neke noči odločil, da bom prespal v soba z njo. Mislil sem, da bi lahko pomagalo. 292 00:37:29,250 --> 00:37:30,250 In se je. 293 00:37:30,910 --> 00:37:32,370 Prespala je vso noč. 294 00:37:34,310 --> 00:37:35,310 Ampak nisem. 295 00:37:36,430 --> 00:37:42,830 Kmalu zatem, ko je zaspala, sem slišal nekaj zunaj okna, praskanje 296 00:37:42,830 --> 00:37:43,830 pri steklu. 297 00:37:45,210 --> 00:37:46,730 Obrnila sem se v postelji. 298 00:37:47,670 --> 00:37:49,270 Pogledal sem čez sobo. 299 00:37:51,280 --> 00:37:52,280 In videl sem. 300 00:38:04,280 --> 00:38:06,480 Nikoli nisem povedal mami ali Rileyju. 301 00:38:10,120 --> 00:38:11,740 Po tem je nisem videl nikoli več. 302 00:38:22,800 --> 00:38:27,840 Mislim, da je ta stvar uporabljala Wilson, ga posedal, nadzoroval, karkoli 303 00:38:27,840 --> 00:38:31,100 poklicati, da bi dobil, kar si je kdaj želel odkar je prvič pogledal skozi njo 304 00:38:31,100 --> 00:38:32,100 okno. 305 00:38:36,640 --> 00:38:38,680 vem vem 306 00:38:40,800 --> 00:38:42,320 Popolnoma sem nor. 307 00:39:07,039 --> 00:39:09,460 Potrebuješ pomoč, Mia. 308 00:42:17,230 --> 00:42:18,230 posmehovanje. 309 00:42:55,020 --> 00:42:56,020 je bila prodaja enega. 310 00:44:48,400 --> 00:44:49,400 Hvala. 311 00:48:36,520 --> 00:48:37,520 v redu 312 00:53:47,760 --> 00:53:48,760 Vam lahko pomagam? 313 00:53:52,340 --> 00:53:53,340 oprosti. 314 00:53:56,080 --> 00:54:01,180 Nisem vedel, da kdo živi tukaj več. 315 00:54:01,960 --> 00:54:07,180 Oh, tukaj sem že od prej se lahko spomni. 316 00:54:09,260 --> 00:54:10,780 Kar pa ni prav daleč. 317 00:54:14,160 --> 00:54:15,280 ali imaš psa? 318 00:54:16,880 --> 00:54:19,220 Sledil sem enemu tukaj. pes. 319 00:54:19,920 --> 00:54:26,740 Oh, verjetno je nekje tukaj misleč, da lahko dobi a 320 00:54:26,740 --> 00:54:27,740 polnočni prigrizek. 321 00:54:52,170 --> 00:54:53,170 Ne boš vstopil? 322 00:55:18,590 --> 00:55:21,190 Lahko zapreš vrata. 323 00:55:50,920 --> 00:55:53,460 Mogoče mi lahko poveš, če si videl to dekle prej. 324 00:55:53,860 --> 00:55:57,000 Melanie? Mia, to dekle. Ali ste videli ona? 325 00:55:58,740 --> 00:56:01,380 Oh, ne morem reči, da sem. 326 00:56:24,270 --> 00:56:25,770 Živiš sama tukaj, Norma? 327 00:56:29,090 --> 00:56:30,090 ne. 328 00:57:15,300 --> 00:57:18,040 Kakšna je zgodba o tem dekletu? 329 00:57:20,980 --> 00:57:22,080 Ona je moja sestra. 330 00:57:22,780 --> 00:57:23,780 Oh. 331 00:57:25,340 --> 00:57:26,760 Povej mi o njej. 332 00:57:30,480 --> 00:57:32,340 Oh, daj no. 333 00:57:33,160 --> 00:57:34,680 Zabavajte staro gospo. 334 00:57:35,680 --> 00:57:39,840 V sebi nisem videl nikogar razen svojega sina ne vem kako dolgo. 335 00:57:41,840 --> 00:57:44,220 Je to tisti, s katerim živiš? Tvoj sin? 336 00:57:46,160 --> 00:57:48,040 Takoj za tabo. 337 00:58:02,960 --> 00:58:05,860 Imaš tam kaj otrok? 338 00:58:10,120 --> 00:58:12,060 Ne. Oh. 339 00:58:15,340 --> 00:58:17,780 oprosti. Kakšen razlog? 340 00:58:19,200 --> 00:58:22,900 Enostavno nisem našel časa. 341 00:58:23,660 --> 00:58:25,860 razumem 342 00:58:27,680 --> 00:58:30,720 Prepričani ste, da ni nič več zgodba? 343 00:58:33,120 --> 00:58:34,160 Oprostite? 344 00:58:35,280 --> 00:58:38,260 No, to je življenje, kajne? 345 00:58:39,020 --> 00:58:40,880 Vedno gre za čas. 346 00:58:42,400 --> 00:58:44,760 Včasih daje, včasih vzame. 347 00:58:54,320 --> 00:58:55,980 Bi ga še vedno želeli? 348 00:58:58,420 --> 00:59:02,040 Veš, če dobro pomislim, sem pravzaprav nekako lačen. 349 00:59:02,740 --> 00:59:04,780 Mislim, da bi te lahko prevzel prigrizek. 350 00:59:05,960 --> 00:59:07,320 Seveda draga moja. 351 00:59:13,860 --> 00:59:14,880 Hvala. 352 01:01:05,460 --> 01:01:11,460 moral bi biti ponosen nanjo, bila je močan 353 01:01:12,880 --> 01:01:14,080 Tako kot sem bil. 354 01:01:16,580 --> 01:01:19,320 Dobila je možnost dotika veličina. 355 01:01:23,000 --> 01:01:24,000 kje je ona 356 01:01:26,040 --> 01:01:28,940 Policija je na poti. To bo ni razlike. 357 01:01:29,180 --> 01:01:31,400 Povej mi, kje je zdaj, prekleto! 358 01:02:13,420 --> 01:02:14,420 Ne bojte se. 359 01:02:15,720 --> 01:02:16,720 To je darilo. 360 01:04:01,680 --> 01:04:02,820 Draga, Mia je. 361 01:04:04,400 --> 01:04:05,480 pridi k meni 362 01:04:12,920 --> 01:04:13,920 Tukaj sem. 363 01:04:14,000 --> 01:04:15,400 tečem. Tukaj sem. 364 01:04:18,700 --> 01:04:20,700 Prosim, srček, poslušaj me. 365 01:04:49,710 --> 01:04:50,710 našel sem te. 366 01:05:31,150 --> 01:05:32,150 ti 367 01:07:48,540 --> 01:07:50,420 Strelec. Inkub severa. 368 01:07:51,220 --> 01:07:52,740 Zaščitite to mesto. 369 01:08:20,880 --> 01:08:21,979 severa. 370 01:08:23,200 --> 01:08:24,899 Zapečati ta ambient. 371 01:08:26,620 --> 01:08:30,300 Blagoslovi ga z znanjem o vsem svojem -vidne oči. 372 01:08:32,680 --> 01:08:36,260 Naj peklenski psi varujejo vsak njegov korak. 373 01:08:37,140 --> 01:08:39,520 Podari mu svojo zaščito. 374 01:09:35,979 --> 01:09:36,979 pridi no 375 01:12:25,640 --> 01:12:31,100 Riley Brennan, dolgo izgubljeni gostitelj zdaj že skoraj mitski program 376 01:12:31,100 --> 01:12:33,360 Paranoik, najden je bil živ. 377 01:12:33,780 --> 01:12:38,440 Odkrili so jo zaklenjeno v klet hiše v Shelby Oaksu, v 378 01:12:38,440 --> 01:12:40,320 mesto na robu okrožja Dark County v Ohiu. 379 01:12:40,820 --> 01:12:45,340 Policijska uprava Dark County ima potrdili, da imajo v lasti 380 01:12:45,340 --> 01:12:47,300 nedavno odkriti posnetki. 381 01:12:47,840 --> 01:12:52,100 Naslednjič bomo predvajali pretresljiv posnetek, ki prikazuje finale 382 01:12:52,100 --> 01:12:56,680 trenutki Petra Baileya, Laure Tucker, in David Reynolds ter 383 01:12:56,680 --> 01:13:01,000 ugrabitev Riley Brennan. Moramo opozoriti vas, da je posnetek izjemno 384 01:13:01,000 --> 01:13:02,000 moteče. 385 01:13:03,860 --> 01:13:05,460 Stvari se bodo zagotovo uredile drugačen. 386 01:13:07,500 --> 01:13:10,820 Nisem prepričan, da obstaja pot nazaj normalno po vsem, kar smo bili 387 01:13:10,820 --> 01:13:11,820 skozi. 388 01:13:14,720 --> 01:13:16,380 Hvaležen sem, da je nazaj. 389 01:13:24,040 --> 01:13:25,040 Kotalimo se. 390 01:13:25,680 --> 01:13:26,680 v redu 391 01:13:28,400 --> 01:13:31,740 Ste opazili izboljšave pri Rileyju? odkar sem jo pripeljal domov? 392 01:13:32,220 --> 01:13:33,900 No, saj je šele prvi dan. 393 01:13:34,460 --> 01:13:36,420 Vendar je kazala nekaj znakov zavedanja. 394 01:13:37,760 --> 01:13:39,560 Pred nami je še dolga pot. 395 01:13:41,280 --> 01:13:43,200 Kako se Robert prilagaja vsemu temu? 396 01:13:44,520 --> 01:13:46,000 Vzame si nekaj časa. 397 01:13:46,840 --> 01:13:49,300 In oba misliva, da je to zdravo zdaj. 398 01:13:50,980 --> 01:13:51,980 In dojenček? 399 01:13:54,860 --> 01:13:55,860 Čudovit je. 400 01:13:58,140 --> 01:14:02,760 Sprva je bilo nekaj odpora, glede na okoliščine. 401 01:15:20,460 --> 01:15:21,900 Kako gre to zaenkrat? 402 01:15:23,000 --> 01:15:25,660 Pa smo že skoraj končali urejanje vse, kar smo prej posneli. 403 01:15:27,100 --> 01:15:28,100 Veš. 404 01:15:28,300 --> 01:15:29,300 prav. 405 01:15:29,740 --> 01:15:33,280 Ampak, uh, to bo odličen konec k zgodbi. 406 01:15:48,680 --> 01:15:49,680 ja 407 01:15:50,510 --> 01:15:51,510 Še zadnja stvar. 408 01:15:51,870 --> 01:15:54,950 Policiji ste povedali, da ste se pravkar zgodili čez to hišo. 409 01:15:57,710 --> 01:16:01,810 Neslužbeno, kako ste res ugotovili ona? 410 01:16:04,130 --> 01:16:07,290 Nekaj ​​me je hotelo. 411 01:16:43,879 --> 01:16:45,940 Draga, premisli, kaj počneš. 412 01:16:50,880 --> 01:16:54,800 Vem, da moja sestra ni morilec. 413 01:16:57,220 --> 01:16:58,220 prosim 414 01:17:00,720 --> 01:17:01,720 Nazaj stran. 415 01:18:14,890 --> 01:18:18,430 nadzoruj ga kakorkoli hočeš temu reči da bi dobil tisto, kar si želi od takrat 416 01:18:18,430 --> 01:18:19,630 najprej pogledala skozi svoje okno