1
00:00:04,620 --> 00:00:09,600
Não há nada puro e nada mais
espiritual para mim do que crianças.

2
00:00:13,080 --> 00:00:15,340
Eu acho que é a coisa mais dourada que nós
tem.

3
00:00:19,080 --> 00:00:23,260
Eu posso ser eu mesmo e pular dentro deles
mundo mágico.

4
00:00:39,790 --> 00:00:44,830
você me disse agora mesmo que, Michael, você
nunca poderia ver outra criança, eu

5
00:00:44,830 --> 00:00:45,830
me matar.

6
00:00:48,170 --> 00:00:50,270
E eu juro para você, eu faria isso.

7
00:00:51,450 --> 00:00:53,810
Porque não tenho mais nada pelo que viver.

8
00:00:57,630 --> 00:00:59,530
Vê o que sinto por Gavin?

9
00:01:00,110 --> 00:01:02,390
Vou multiplicar isso milhões de vezes
acabou.

10
00:01:03,490 --> 00:01:06,530
E é por isso que conheço essa magia do amor
é tão importante.

11
00:01:07,150 --> 00:01:08,970
Ele é uma criança tão linda.

12
00:01:09,960 --> 00:01:11,960
Eu disse a ele, eu disse, você parece
um anjo.

13
00:01:14,280 --> 00:01:19,220
Michael disse: Gavin, quando você sair
o hospital, você vem para Neverland

14
00:01:19,220 --> 00:01:21,180
Ranch e eu vamos curar você.

15
00:01:22,040 --> 00:01:26,300
E então o documentário de Martin Brashear
causou comoção mundial.

16
00:01:26,680 --> 00:01:31,240
E então ele finalmente disse, ok, se você
me ame, você pode dormir na cama.

17
00:01:31,640 --> 00:01:32,900
Eu estava tipo, ah, cara.

18
00:01:33,480 --> 00:01:35,800
E então finalmente dormi na cama.

19
00:01:36,320 --> 00:01:38,060
Você tem que dar ao diabo o que lhe é devido.

20
00:01:38,360 --> 00:01:40,940
Martin Bashir fez um trabalho incrível.

21
00:01:41,800 --> 00:01:43,600
Isso levou ao julgamento?

22
00:01:44,200 --> 00:01:45,200
Você aposta.

23
00:01:56,320 --> 00:02:00,180
As pessoas simplesmente não param de falar sobre o
entrevista com Michael Jackson, um

24
00:02:00,180 --> 00:02:02,840
Documentário britânico exibido no
EUA ontem à noite.

25
00:02:03,560 --> 00:02:08,520
O homem tem 44 anos. O que no
diabos ele está dormindo na cama

26
00:02:08,520 --> 00:02:10,759
filhos que não são dele, que não são
relacionado?

27
00:02:11,039 --> 00:02:13,700
O documentário de Martin Bashir é lançado.

28
00:02:14,700 --> 00:02:18,420
E é como se o rebanho de pedófilos estivesse por aí
o mundo.

29
00:02:18,680 --> 00:02:22,560
Para Michael Jackson, este foi um ataque nuclear
bomba.

30
00:02:23,380 --> 00:02:24,580
Por que você não pode dividir sua cama?

31
00:02:25,560 --> 00:02:28,820
A coisa mais amorosa a fazer é compartilhar
sua cama com alguém.

32
00:02:29,960 --> 00:02:31,860
Você realmente acha isso? Sim.

33
00:02:32,590 --> 00:02:36,270
A mídia pintou Michael como uma criança
molestador, e eles repetiram que Bashir

34
00:02:36,270 --> 00:02:38,690
clipe provavelmente um bilhão de vezes.

35
00:02:39,390 --> 00:02:42,370
Por que você está segurando a mão de um 13
garoto de -anos?

36
00:02:42,730 --> 00:02:46,170
Você sabe que se fosse qualquer um de nós e
estávamos envolvidos nesse tipo de

37
00:02:46,170 --> 00:02:49,070
comportamento, os policiais estariam em cima de nós.
Eles não vão investigar.

38
00:02:49,510 --> 00:02:53,810
Você estaria se encolhendo se seu cliente recebesse
na TV nacional e disse pior do que o

39
00:02:53,810 --> 00:02:56,210
fato de que ele organizou festas do pijama
para meninos pequenos.

40
00:02:56,690 --> 00:03:00,970
A mídia certamente sentiu que Michael
era um jogo justo ir atrás de qualquer coisa e

41
00:03:00,970 --> 00:03:02,050
tudo. Ele odiou isso.

42
00:03:04,010 --> 00:03:05,890
A imprensa espera com facas.

43
00:03:07,270 --> 00:03:08,770
Porque eu fui o pioneiro.

44
00:03:09,570 --> 00:03:11,410
E é por isso que eles começam as histórias.

45
00:03:11,650 --> 00:03:13,170
Ele é estranho, ele é gay.

46
00:03:14,070 --> 00:03:17,370
Qualquer coisa para virar as pessoas contra mim, eles
tente o seu melhor.

47
00:03:18,790 --> 00:03:23,470
É um frenesi. Meu telefone não para
ligando para o pessoal da imprensa. Eles querem

48
00:03:23,470 --> 00:03:25,830
falar. Você sabe, todo mundo quer ter um
história acontecendo.

49
00:03:26,390 --> 00:03:31,210
Eu até recebo um telefonema de um tablóide
me oferecendo uma quantidade incrível de

50
00:03:31,210 --> 00:03:32,210
só para falar sujeira.

51
00:03:32,400 --> 00:03:34,060
É um colapso de relações públicas.

52
00:03:34,500 --> 00:03:38,280
Há uma pressão tremenda para obtê-lo
tudo sob controle.

53
00:03:44,400 --> 00:03:47,760
Michael, grande artista, grande
status de celebridade.

54
00:03:50,440 --> 00:03:52,520
Mas ele tem o hábito de tropeçar.

55
00:03:53,780 --> 00:03:59,800
Então, quando esta entrevista com Bashir foi
lançado nos Estados Unidos, recebo um

56
00:03:59,800 --> 00:04:00,800
do meu amigo Frank.

57
00:04:01,210 --> 00:04:02,930
quem é o gerente do pronto-socorro de Michael Jackson.

58
00:04:03,430 --> 00:04:05,710
Ele está tipo, venha para Los Angeles

59
00:04:06,430 --> 00:04:10,590
e sair trabalhando esse estrago
controle, que está ocorrendo agora.

60
00:04:13,610 --> 00:04:18,690
Frank era muito próximo de Michael. eu perguntei
ele, você sabe, antes de eu sair e eu

61
00:04:18,690 --> 00:04:22,150
aceitar este trabalho, Michael já machucou um
criança?

62
00:04:22,450 --> 00:04:23,990
E ele diz: Vin, você me conhece.

63
00:04:24,490 --> 00:04:26,890
Eu sou a pessoa mais próxima dele.

64
00:04:27,430 --> 00:04:29,610
E ele disse, isso nunca aconteceria.

65
00:04:30,800 --> 00:04:34,220
Então confiei em Frank e fiz uma
decisão de assumir o cargo.

66
00:04:38,100 --> 00:04:42,960
A melhor coisa que poderíamos fazer para
defender Michael Jackson foi filmar nosso

67
00:04:42,960 --> 00:04:48,680
documentário para obter um realmente bom
refutação a quem Michael era e que

68
00:04:48,680 --> 00:04:49,559
boa pessoa.

69
00:04:49,560 --> 00:04:55,000
Michael Jackson Take Two vai ao ar
na Fox em 20 de fevereiro. Então o que fazer

70
00:04:55,000 --> 00:04:57,660
você pensa na versão de Michael
esse show que vai sair?

71
00:04:57,700 --> 00:04:58,700
Giro positivo!

72
00:04:59,020 --> 00:05:02,800
Quero dizer, isso vai ajudá-lo. Isso vai ajudá-lo,
mas ele disse o que disse.

73
00:05:03,140 --> 00:05:06,900
Por cerca de uma semana a uma semana e meia, eu
estava tentando alinhar toda a imprensa

74
00:05:06,900 --> 00:05:07,900
em torno do documentário.

75
00:05:08,780 --> 00:05:15,100
A participação do menino no
documentário, Gavin Aviso, é uma chave

76
00:05:15,100 --> 00:05:16,700
em como tudo vai funcionar.

77
00:05:17,780 --> 00:05:21,840
Então a ideia é que vamos capturar um
entrevista com a família Aviso.

78
00:05:22,380 --> 00:05:27,140
para mostrar que não houve nada impróprio
contato ou conduta entre Michael

79
00:05:27,140 --> 00:05:28,340
Jackson e Gavin.

80
00:05:28,680 --> 00:05:34,540
Foi essencialmente para conseguir esta entrevista
feito antes que os tablóides se apossem

81
00:05:34,540 --> 00:05:35,540
esta família.

82
00:05:44,580 --> 00:05:48,440
Minha primeira tarefa lidando com o Arvizo
família era...

83
00:05:48,780 --> 00:05:53,560
ir buscar a mãe, Janet Arvizo,
e leve-a ao cinegrafista de Michael.

84
00:05:54,600 --> 00:05:56,020
Ela estava muito chateada.

85
00:05:56,700 --> 00:06:01,540
Ela estava reclamando da família e
todos os seus sonhos estão destruídos agora

86
00:06:01,540 --> 00:06:02,540
por causa disso.

87
00:06:05,840 --> 00:06:08,140
Começamos bem tarde da noite.

88
00:06:09,020 --> 00:06:13,200
Conversei com a família sobre o que estamos
vou falar sobre, basicamente

89
00:06:13,200 --> 00:06:16,820
dando-lhes um resumo de que este é um
entrevista totalmente fofa, mas queremos você

90
00:06:16,820 --> 00:06:17,820
seja honesto.

91
00:06:30,160 --> 00:06:36,780
A família está supostamente totalmente ligada
tabuleiro, mas a mãe não inicia o

92
00:06:36,780 --> 00:06:42,280
porque preciso de autorizações de modelo assinadas
antes de podermos fazer a entrevista.

93
00:06:42,840 --> 00:06:46,840
Mas ela não queria assinar o modelo
lançamentos.

94
00:06:47,680 --> 00:06:49,340
Por que você não assina uma autorização de modelo?

95
00:06:50,960 --> 00:06:56,840
Dinheiro. Tudo bem. Então ela está preocupada com isso
ela não vai conseguir um pedaço disso

96
00:06:56,840 --> 00:06:58,100
se vendermos esta filmagem?

97
00:06:58,840 --> 00:07:00,940
E de repente ela está ao telefone
com advogados.

98
00:07:01,400 --> 00:07:08,180
Em algum momento, alguém diz a Janet que
não há problema em assinarmos o modelo

99
00:07:08,180 --> 00:07:10,560
lançamentos e filmar a entrevista.

100
00:07:11,380 --> 00:07:17,600
Espere, espere. Você sabe como Bashir... Ei,
você sabe como Bashir deu um zoom nele

101
00:07:17,600 --> 00:07:18,720
de mãos dadas?

102
00:07:18,940 --> 00:07:23,700
Faça isso, a mesma coisa. Porque, você
sabe... Porque é isso que uma mãe...

103
00:07:23,980 --> 00:07:25,560
Como você sabe como um pai faz.

104
00:07:25,780 --> 00:07:29,680
Ou um pai faz com o filho, sabe?
E eles tentam fazer com que seja

105
00:07:29,680 --> 00:07:31,940
algo errado e sujo.

106
00:07:32,300 --> 00:07:33,820
Então você pode ter isso.

107
00:07:34,180 --> 00:07:39,300
Quando conheci Michael, tudo que pensei
ele era um homem amoroso, gentil e humilde.

108
00:07:39,740 --> 00:07:42,340
E tudo o que ele queria fazer era o bem.

109
00:07:43,000 --> 00:07:46,940
Como estou dando uma entrevista, eu realmente
sinto que Gavin é muito sincero.

110
00:07:47,440 --> 00:07:49,600
Ele me trata como se fosse meu pai.

111
00:07:53,640 --> 00:07:54,640
Ele dá conselhos aos jovens.

112
00:07:55,880 --> 00:08:01,180
Michael é exatamente uma oração não respondida
para meus filhos e para mim.

113
00:08:01,700 --> 00:08:05,420
Michael está lá para nós, lá para todos
três deles.

114
00:08:06,120 --> 00:08:07,720
Janet é um exagero.

115
00:08:08,360 --> 00:08:10,180
Eu não gosto dela imediatamente.

116
00:08:11,120 --> 00:08:15,960
Todas as portas se fecharam para nós, e Michael
disse, todas as minhas portas estão abertas.

117
00:08:16,520 --> 00:08:21,260
Minha casa é sua casa e seus filhos.

118
00:08:22,280 --> 00:08:24,080
Eu sou como o pai deles.

119
00:08:24,620 --> 00:08:30,520
E suas interações com meus filhos
eram todos inocentes como um pai interage

120
00:08:30,520 --> 00:08:31,560
com seus filhos.

121
00:08:32,380 --> 00:08:38,380
Onde ela realmente perde minha credibilidade é
como ela de repente adotou essa ideia

122
00:08:38,380 --> 00:08:40,780
que Michael é seu verdadeiro pai.

123
00:08:41,100 --> 00:08:47,080
Ou essa mãe está completamente apaixonada
com Michael Jackson ou

124
00:08:47,080 --> 00:08:51,300
ela é movida pelo mundo de Michael
Possibilidades de Jackson.

125
00:08:52,170 --> 00:08:58,690
Fiquei muito perturbado quando os vi
e as insinuações que ele estava fazendo. Eles

126
00:08:58,690 --> 00:09:05,290
teve um lindo relacionamento que ele
tem com Gavin e tirou isso de

127
00:09:06,010 --> 00:09:07,630
Concluímos a entrevista.

128
00:09:08,090 --> 00:09:12,010
Mas então o diretor de fotografia
não me deu a filmagem.

129
00:09:13,390 --> 00:09:18,330
Esta entrevista foi obviamente muito
importante, e ele queria que Michael pagasse

130
00:09:19,670 --> 00:09:22,630
Então, infelizmente, nunca entrou
a caixa especial.

131
00:09:23,830 --> 00:09:28,370
Não foi uma boa situação com os tablóides
pairando em torno de todos no momento.

132
00:09:28,730 --> 00:09:31,750
Eu tive uma forte sensação de que não
confie em Janete.

133
00:09:31,990 --> 00:09:37,150
Então, estou absolutamente preocupado que isso seja
o tipo de pessoa que pode aceitar dinheiro

134
00:09:37,150 --> 00:09:41,650
dizer que Michael Jackson abençoou meu filho.
Porque há muito dinheiro nisso.

135
00:09:58,499 --> 00:10:04,080
amigos e os amigos que são família
para mim são porque eles exibiram

136
00:10:04,080 --> 00:10:07,700
honestidade, confiabilidade, amor.

137
00:10:08,060 --> 00:10:11,440
Esse vídeo, eu nunca vi. eu não
sei como vocês conseguiram tudo isso.

138
00:10:13,480 --> 00:10:19,760
E é por isso que estamos muito gratos e
agradeço que Michael nos chame de família

139
00:10:19,760 --> 00:10:24,620
porque ele exibe tudo isso e ele
dá muita direção a esses meninos

140
00:10:29,000 --> 00:10:35,340
Então, o que você está vendo em Janet aqui, ela
apenas realmente quer que tudo isso seja verdade.

141
00:10:36,280 --> 00:10:40,700
Porque isso é apenas uma dádiva de Deus que
haveria uma influência masculina nela

142
00:10:40,700 --> 00:10:42,380
vida das crianças que era gentil e carinhosa.

143
00:10:43,100 --> 00:10:46,780
Ela diz as coisas de forma muito dramática, mas
Janet realmente sente o que está dizendo.

144
00:10:46,980 --> 00:10:49,360
Eu a conheço. É isso que ela sente.

145
00:10:49,740 --> 00:10:52,480
Você sabe, ela estava passando por um
muitas coisas.

146
00:10:52,800 --> 00:10:54,000
Ela estava se divorciando.

147
00:10:54,520 --> 00:10:57,420
O pai de Gavin foi abusivo com ela
e as crianças.

148
00:10:58,580 --> 00:11:04,420
Então, neste ponto, a ideia de que alguém
isso importante valorizaria seus filhos

149
00:11:04,420 --> 00:11:09,360
e cuidar deles, isso foi significativo para
ela, como extraordinariamente significativo para

150
00:11:09,360 --> 00:11:10,360
ela na época.

151
00:11:11,140 --> 00:11:12,280
Ela ansiava por isso.

152
00:11:17,220 --> 00:11:22,600
Depois do documentário de Martin Bashir
foi ao ar, fiquei preocupado. eu começo

153
00:11:23,290 --> 00:11:24,290
Seus números estão desconectados.

154
00:11:24,890 --> 00:11:26,230
Eu não sabia onde ela estava.

155
00:11:27,510 --> 00:11:31,210
Claramente, eles estavam no centro de uma
furacão.

156
00:11:32,050 --> 00:11:37,630
Qualquer um que tivesse algum tipo de show iria
queria falar com esta família.

157
00:11:38,790 --> 00:11:42,210
A equipe de Michael Jackson teria desejado
para mantê-los contidos.

158
00:11:49,060 --> 00:11:53,460
Ok, pessoal, essas duas horas
documentário sobre morar com Michael

159
00:11:53,460 --> 00:11:56,980
ainda fazendo notícia. Michael Jackson
a imagem levou uma surra brutal

160
00:11:56,980 --> 00:11:57,980
últimos meses, como você sabe.

161
00:12:02,040 --> 00:12:08,520
Entre as loucuras deste ano,

162
00:12:08,780 --> 00:12:12,260
Recebo um telefonema, ei, nós vamos
vá para Gary, Indiana e visite Michael's

163
00:12:12,260 --> 00:12:13,099
criança em casa.

164
00:12:13,100 --> 00:12:14,100
Qualquer tipo de distração.

165
00:12:14,640 --> 00:12:16,880
Dê a eles algumas coisas novas de Michael Jackson
isso foi positivo.

166
00:12:19,120 --> 00:12:23,500
Gostaria de oficialmente, em nome de
os homens e as mulheres e os jovens

167
00:12:23,500 --> 00:12:28,020
pessoas da cidade de Gary, bem vindos de volta
casa, Sr. Michael Jackson.

168
00:12:28,440 --> 00:12:32,140
Eu sou o maior fã. Bem, provavelmente não
o maior porque tem muito

169
00:12:32,140 --> 00:12:36,720
eles aqui, mas eu simplesmente amo Michael
Jackson. Apenas sua personalidade. Ele ama

170
00:12:37,040 --> 00:12:39,380
No bom sentido, ele adora crianças.

171
00:12:40,540 --> 00:12:41,940
Ele é um modelo.

172
00:12:43,040 --> 00:12:46,820
Eu amo ele. Originalmente pensei que éramos
indo porque ele queria visitar.

173
00:12:47,690 --> 00:12:54,630
É a cidade natal, mas acontece que
era capturar imagens do Michael

174
00:12:54,630 --> 00:12:59,050
começo humilde, porque foi isso que
a narrativa seria. Foi

175
00:12:59,050 --> 00:13:04,410
vai ser o doentio, doce, você sabe,
aí vem o rei, você sabe, tipo

176
00:13:04,410 --> 00:13:05,410
ah, ah.

177
00:13:05,870 --> 00:13:09,910
A gestão da imagem de Michael,
essa é a coisa número um.

178
00:13:11,130 --> 00:13:15,590
Quando você viu a casa de infância de Michael,
foi muito difícil.

179
00:13:16,520 --> 00:13:21,360
Estamos falando de uma pequena casa de dois cômodos
onde moravam 10 ou 11 pessoas.

180
00:13:22,260 --> 00:13:26,060
Michael cresceu em pobreza extrema,
certamente numa era de discriminação.

181
00:13:27,160 --> 00:13:31,380
Oportunidades para homens negros e negras
especialmente as famílias eram muito limitadas.

182
00:13:31,800 --> 00:13:35,480
Mas a única coisa que realmente afetou
ele era seu relacionamento com seu

183
00:13:37,300 --> 00:13:44,180
Pai, ele fez algo rude, cruel... O
maneira que ele iria bater em você, ele faria você

184
00:13:44,180 --> 00:13:45,460
tire a roupa nua primeiro.

185
00:13:46,190 --> 00:13:52,930
Então, quando a ponta do cordão de passar roupa bateu
você, isso simplesmente, você sabe, cairia

186
00:13:52,930 --> 00:13:54,530
seu rosto, suas costas, em todos os lugares.

187
00:13:55,790 --> 00:13:59,550
Ele nos diria, não me chame de pai, eu sou
José.

188
00:14:01,410 --> 00:14:03,510
Nunca senti amor dele.

189
00:14:04,530 --> 00:14:08,070
Tudo que quero é seu amor, sua aprovação.

190
00:14:09,350 --> 00:14:13,510
Acho que o relacionamento rompido entre
pai e filho foi monumental.

191
00:14:15,690 --> 00:14:19,190
Havia realmente dois Michael
Jackson. Era preciso amor e validação.

192
00:14:19,430 --> 00:14:21,550
O outro precisava de atenção e
celebridade.

193
00:14:23,030 --> 00:14:26,270
Orgulhosamente apresento a você Sr. Michael
Jackson.

194
00:14:28,570 --> 00:14:30,990
Já está tudo preparado como um
máquina.

195
00:14:31,350 --> 00:14:32,350
Todo esse amor.

196
00:14:33,510 --> 00:14:38,130
Está tudo orquestrado para obter suporte
dos fãs, você sabe, porque eles

197
00:14:38,130 --> 00:14:39,790
defendê-lo, não importa o que aconteça.

198
00:14:40,320 --> 00:14:45,460
Corporação Escolar Comunitária Gary
recebe em casa o rei do pop, Michael

199
00:14:45,460 --> 00:14:46,460
Jackson.

200
00:14:50,260 --> 00:14:53,040
A intriga em torno de Michael
Jackson, continua esta noite.

201
00:14:53,240 --> 00:14:56,140
Você deixaria seu filho ou filha ficar
em Neverland?

202
00:14:56,380 --> 00:14:59,980
Não, e não consigo entender por que isso
os pais de outros meninos permitiram que eles

203
00:15:00,120 --> 00:15:04,400
Acredito que os Serviços de Bem-Estar Infantil
deve entrevistar todas as crianças que tenham

204
00:15:04,400 --> 00:15:07,180
em Neverland com o Sr. Jackson em seu
quarto.

205
00:15:07,610 --> 00:15:10,250
Os tablóides ainda estão espumando no
boca.

206
00:15:11,550 --> 00:15:16,070
E havia uma sensação de que você queria
fique com Janet Arvizo, que parece um pouco

207
00:15:16,070 --> 00:15:22,010
de um fio energizado, o mais longe
tablóides e pessoas com cheques como

208
00:15:25,710 --> 00:15:29,350
A família Arvizo está cercada por
Manipulador.

209
00:15:31,120 --> 00:15:36,500
Eles estão sendo transportados por pessoas
dentro da equipe Jackson, e há um

210
00:15:36,500 --> 00:15:40,920
elemento controlado de garantir que eles
não fale com as pessoas que elas não deveriam

211
00:15:40,920 --> 00:15:41,920
estar conversando.

212
00:15:47,500 --> 00:15:52,500
Eu traria Janet e as crianças de volta
e adiante entre o rancho Neverland

213
00:15:52,500 --> 00:15:53,500
L.A.

214
00:15:54,000 --> 00:15:58,820
Disseram-me para passar meu tempo com
auxiliando Janet ou Visa, o que for necessário

215
00:15:58,820 --> 00:15:59,820
feito.

216
00:16:04,940 --> 00:16:06,900
Eu a levei para todo lado.

217
00:16:09,880 --> 00:16:15,780
Os obesos concordam com isso no início,
mas lentamente eles começam, você sabe,

218
00:16:15,780 --> 00:16:17,760
ressentido por ser controlado.

219
00:16:18,420 --> 00:16:21,880
Não, não, não, você não precisa ir buscar
suas compras. Faremos isso com você.

220
00:16:25,140 --> 00:16:28,860
E então me disseram que Vinny iria
para ajudá-los a se mover.

221
00:16:31,300 --> 00:16:32,300
E eu vou, por quê?

222
00:16:33,280 --> 00:16:34,400
Eles querem se mudar?

223
00:16:34,920 --> 00:16:36,420
Bem, precisamos de uma localização melhor.

224
00:16:36,780 --> 00:16:37,880
Nós? Quem somos nós?

225
00:16:38,520 --> 00:16:41,140
Você sabe, então esta é uma linguagem curiosa.

226
00:16:43,060 --> 00:16:46,600
Nossa família de vistos, estamos recebendo muitos
pressão da imprensa.

227
00:16:48,460 --> 00:16:52,760
E havia necessidade de um lugar onde
eles podem ficar, onde possam se sentir seguros.

228
00:16:55,400 --> 00:16:58,140
Também se falou muito
levar a família de férias.

229
00:16:58,620 --> 00:17:00,980
Então ele estava correndo por aí pegando
fotos de passaporte.

230
00:17:01,540 --> 00:17:04,040
E eu pensei que provavelmente era realmente
ideia inteligente também.

231
00:17:04,260 --> 00:17:10,839
E para ter certeza de que esta família está de folga
em Marte tão longe da imprensa e

232
00:17:10,839 --> 00:17:11,900
possível nos tablóides.

233
00:17:20,280 --> 00:17:23,420
Estou sendo questionado, você não gostaria
vamos para o Brasil?

234
00:17:23,700 --> 00:17:24,700
Eu estou tipo, não.

235
00:17:25,310 --> 00:17:27,790
Por que a família está sendo persuadida a ir para
Brasil?

236
00:17:28,569 --> 00:17:33,290
Existe um plano em andamento, mas
quem é o cara por trás da cortina em The

237
00:17:33,290 --> 00:17:34,290
Mágico de Oz?

238
00:17:35,890 --> 00:17:37,730
Nada será feito sem
A aprovação de Michael.

239
00:17:39,890 --> 00:17:41,150
Ele sabe o que está acontecendo.

240
00:17:54,160 --> 00:18:00,040
Um dia, recebo um telefonema frenético de
Janet, que está sendo mantida em algum lugar e

241
00:18:00,040 --> 00:18:01,040
sussurrando.

242
00:18:01,820 --> 00:18:03,100
Ela estava em pânico.

243
00:18:03,380 --> 00:18:08,020
Ela quer que eu vá para onde ela está e
pegue ela e as crianças e traga-as

244
00:18:08,020 --> 00:18:09,020
de volta para minha casa.

245
00:18:10,720 --> 00:18:15,940
Ela parecia desesperada, e eu a senti
pânico por seus próprios filhos.

246
00:18:19,140 --> 00:18:22,060
Ela sentiu que eles estavam mantendo sua família em
Terra do Nunca.

247
00:18:22,560 --> 00:18:27,080
e que eles iriam enviá-los para
Brasil e fazer desaparecer a família.

248
00:18:28,980 --> 00:18:35,460
E não é como se você pudesse ligar para o
polícia e dizer, você sabe, eu acho

249
00:18:35,460 --> 00:18:38,620
família sendo detida contra sua vontade por
Michael Jackson.

250
00:18:39,760 --> 00:18:43,380
Não sei se é uma ligação para o 911, isso é
vai ser passado.

251
00:18:44,160 --> 00:18:50,200
Eu tinha estendido para ela, você sabe, me ligue
em 24 horas, e então eu teria.

252
00:18:51,950 --> 00:18:56,610
melhores recursos disponíveis, e ela nunca
chamado.

253
00:19:07,630 --> 00:19:13,630
Quando me envolvi com Janet e
sua família, eles foram autorizados a ir

254
00:19:13,630 --> 00:19:15,590
onde eles quisessem, e eu levaria
eles onde quisessem.

255
00:19:18,050 --> 00:19:23,930
Um dia, ela disse, por favor, traga meu
dos filhos até aos avós

256
00:19:24,110 --> 00:19:25,990
Minha mãe está doente.

257
00:19:26,630 --> 00:19:28,130
Eu não pensei nada sobre isso.

258
00:19:29,810 --> 00:19:32,670
Depois daquele dia, não tivemos notícias
eles.

259
00:19:34,190 --> 00:19:38,950
Eles terminaram conosco, e nós estávamos
terminei de trabalhar com eles, e isso foi

260
00:19:39,550 --> 00:19:43,910
Eles iriam embora a qualquer momento, a qualquer hora
dia.

261
00:19:51,790 --> 00:19:57,590
Quando finalmente tive notícias de Janet, ela
me contou sobre o perigo que ela sentia

262
00:19:57,590 --> 00:20:01,750
havia sido visitada por sua família.

263
00:20:02,150 --> 00:20:07,950
Eles foram mantidos em Neverland por
três semanas ou mais, e quando Janet chegou

264
00:20:07,950 --> 00:20:11,050
crianças em casa, elas não estavam se comportando
normalmente.

265
00:20:13,830 --> 00:20:15,850
Janet falou com um advogado.

266
00:20:16,250 --> 00:20:19,430
Ele ouviu o suficiente e viu esses meninos e
pensei,

267
00:20:20,169 --> 00:20:22,490
Eu não gosto do jeito que isso está soando
tudo.

268
00:20:24,150 --> 00:20:26,990
Eu disse ao Michael, não trabalhe com crianças,
trabalhar com seus pais.

269
00:20:27,490 --> 00:20:29,130
São os pais deles que deveriam
estar liderando-os.

270
00:20:29,410 --> 00:20:30,890
Você não é o messias da criança.

271
00:20:32,730 --> 00:20:36,410
Eu sempre sinto que não quero o
pais fiquem com ciúmes porque isso

272
00:20:36,410 --> 00:20:39,830
às vezes. E eu sempre digo, não estou
tentando tomar o seu lugar.

273
00:20:40,310 --> 00:20:42,370
Só estou tentando ajudar e quero estar
um amigo.

274
00:20:42,950 --> 00:20:45,950
E as crianças acabam se apaixonando
com minha personalidade.

275
00:20:46,450 --> 00:20:48,010
Às vezes isso me causa problemas.

276
00:20:57,580 --> 00:21:02,660
Em 2003, eu era promotor sênior em
o gabinete do procurador distrital.

277
00:21:03,300 --> 00:21:06,520
Eu era o supervisor dos vulneráveis
unidade de vítimas.

278
00:21:07,720 --> 00:21:12,960
Certa manhã, fui chamado pelo
procurador distrital. Ele me entregou dois

279
00:21:12,960 --> 00:21:18,060
relatório, e estou olhando para ele, e
parece ser meio comum

280
00:21:18,060 --> 00:21:21,760
que você vê nessas investigações,
e eu não entendo porque estou sentado

281
00:21:21,760 --> 00:21:25,140
ali olhando para essa coisa. É como
dezenas de outros casos que examinei.

282
00:21:25,740 --> 00:21:30,500
E então eu olho para o topo que tem o
nome. Eu nunca fui ao nome. E o

283
00:21:30,500 --> 00:21:31,820
nome era Michael Joe Jackson.

284
00:21:33,060 --> 00:21:37,600
Gabinete do xerife em Santa Bárbara
O condado iniciou uma investigação sobre

285
00:21:37,600 --> 00:21:39,380
alegações feitas por Gavin.

286
00:21:46,940 --> 00:21:48,360
Você pode sentar aí, amigo.

287
00:21:50,880 --> 00:21:54,860
Gavin, você pode nos dizer qual é o seu
conversas, o que vocês conversaram

288
00:21:57,420 --> 00:22:01,880
Ele diz isso, eu sei que você está estressado
sobre todas essas coisas que estão acontecendo,

289
00:22:01,980 --> 00:22:03,580
então vou ter algo que vai relaxar
você.

290
00:22:04,260 --> 00:22:06,080
Ele disse, beba. E eu disse, o que há
isso?

291
00:22:06,940 --> 00:22:11,660
E ele disse, está bebendo. Então eu bebi
isso.

292
00:22:12,040 --> 00:22:13,280
Eu não gostei do sabor.

293
00:22:13,480 --> 00:22:16,540
E ele me perguntou, o que é isso? E ele
disse, é vinho. Isso irá ajudá-lo.

294
00:22:16,740 --> 00:22:18,920
Apenas continue bebendo. Eu continuei
bebendo.

295
00:22:20,980 --> 00:22:23,280
E minha cabeça começou a doer e tal.

296
00:22:23,700 --> 00:22:24,700
Caí.

297
00:22:25,550 --> 00:22:29,210
Gavin falando sobre o uso de álcool foi um
situação de preparação.

298
00:22:29,610 --> 00:22:36,590
Nessa entrevista, ele me mostrou
o típico, se você quiser,

299
00:22:36,710 --> 00:22:43,370
comportamento de alguém que foi abusado.
Você sabe, o afastamento do

300
00:22:43,370 --> 00:22:48,690
perguntas, não querendo falar sobre
qualquer coisa, mantendo-se fechado

301
00:22:48,690 --> 00:22:49,690
a entrevista.

302
00:22:54,350 --> 00:22:55,030
Ele disse

303
00:22:55,030 --> 00:23:02,230
isso

304
00:23:02,230 --> 00:23:06,970
ele queria me mostrar como se masturbar.
Ele queria te mostrar como se masturbar?

305
00:23:07,210 --> 00:23:08,470
Sim. OK.

306
00:23:08,790 --> 00:23:09,870
Eu disse não.

307
00:23:12,510 --> 00:23:14,310
Então ele disse que faria isso por mim.

308
00:23:14,670 --> 00:23:15,670
OK.

309
00:23:17,570 --> 00:23:18,990
E ele fez isso por você?

310
00:23:30,540 --> 00:23:34,180
Ele colocou do lado de fora?

311
00:23:34,680 --> 00:23:35,680
Dentro?

312
00:23:36,280 --> 00:23:37,820
E o que ele fez a seguir?

313
00:23:41,200 --> 00:23:42,200
OK.

314
00:23:46,360 --> 00:23:49,380
Ele parou?

315
00:23:56,720 --> 00:24:01,540
Ter que falar publicamente sobre sexo
abuso não é uma coisa fácil.

316
00:24:01,940 --> 00:24:03,520
Mas ele foi corajoso.

317
00:24:04,520 --> 00:24:08,000
Eu tinha total fé em tudo, Gavin
estava dizendo.

318
00:24:08,860 --> 00:24:15,560
E nunca houve uma pergunta na minha
mente quanto à honestidade ou precisão de

319
00:24:15,560 --> 00:24:16,580
declaração. Nunca.

320
00:24:17,360 --> 00:24:20,340
Mas eu sabia que estávamos indo atrás de um
superestrela internacional.

321
00:24:21,080 --> 00:24:22,800
E isso muda a equação.

322
00:24:23,200 --> 00:24:26,200
Essa era a parte que era desconhecida
para todos nós.

323
00:24:36,110 --> 00:24:38,170
Amor e romance são dois diferentes
coisas?

324
00:24:39,710 --> 00:24:41,870
Estou apaixonado pela inocência.

325
00:24:42,250 --> 00:24:43,410
É por isso que estou apaixonado.

326
00:24:43,930 --> 00:24:45,730
E é por isso que amo tanto as crianças.

327
00:24:46,470 --> 00:24:49,350
Posso me relacionar com eles mais facilmente, muito
mais fácil.

328
00:24:49,970 --> 00:24:56,510
Veja, apenas brinque, apenas amor e inocência,
e para encontrar a verdade

329
00:24:56,510 --> 00:24:58,470
felicidade e magia, sabe?

330
00:25:10,670 --> 00:25:13,730
Há desenvolvimentos surpreendentes no
casa de Michael Jackson.

331
00:25:14,230 --> 00:25:18,110
As autoridades estão realizando uma busca secreta
mandado em seu rancho perto de Santa Bárbara,

332
00:25:18,210 --> 00:25:22,390
Califórnia. Embora não haja
palavra oficial sobre a natureza do

333
00:25:22,490 --> 00:25:26,170
vários meios de comunicação estão reportando
que a busca está ligada a alegações

334
00:25:26,170 --> 00:25:29,550
de um menino de 12 anos que ele era
molestado por Jackson.

335
00:25:30,170 --> 00:25:36,330
Eu estava assistindo a CNN e vi tudo
esses policiais entrando pelos portões do

336
00:25:36,330 --> 00:25:40,250
Terra do Nunca. Os investigadores invadiram
Rancho Neverland de Jackson.

337
00:25:40,610 --> 00:25:42,190
Target Neverland está em andamento.

338
00:25:42,670 --> 00:25:44,810
Peguei o telefone e liguei
Miguel.

339
00:25:45,050 --> 00:25:46,350
Ele estava em Las Vegas.

340
00:25:47,070 --> 00:25:52,490
E eu disse: Sr. Jackson, você está bem?
E ele diz, sim, por quê?

341
00:25:52,730 --> 00:25:54,950
Eu disse, eles estão atacando Neverland. Ele
diz, o quê?

342
00:25:55,550 --> 00:25:59,350
Eu disse, ligue a CNN. Você verá
lá. Está ao vivo.

343
00:25:59,590 --> 00:26:01,330
Eles estão invadindo Neverland.

344
00:26:04,250 --> 00:26:05,790
Michael ficou realmente chocado.

345
00:26:07,040 --> 00:26:12,120
Eu nunca tinha visto nada parecido. eu
quer dizer, o portão da Terra do Nunca é um bom

346
00:26:12,120 --> 00:26:18,220
da casa. E aqui está esta corda
de carros. E para mim, é apenas abuso.

347
00:26:19,060 --> 00:26:20,060
É assédio.

348
00:26:20,580 --> 00:26:25,640
A mídia montou acampamento aqui.
Disseram-nos que cerca de 60 investigadores

349
00:26:25,640 --> 00:26:27,560
dentro neste momento, procurando o
rancho.

350
00:26:27,980 --> 00:26:29,760
Foi uma operação muito grande.

351
00:26:31,040 --> 00:26:34,980
Eu era um detetive recém-promovido.

352
00:26:36,080 --> 00:26:39,280
Eu era um grande fã de Michael Jackson como
adolescente.

353
00:26:40,740 --> 00:26:46,160
Quando Michael Jackson iria sair para
atuar, você pode imaginar adolescentes

354
00:26:46,160 --> 00:26:47,540
gritando a plenos pulmões.

355
00:26:48,080 --> 00:26:49,420
Isso é o que estávamos fazendo.

356
00:26:50,400 --> 00:26:54,720
Quando fui informado sobre as acusações
contra Michael Jackson, eu estava meio

357
00:26:54,720 --> 00:26:55,720
surpreso.

358
00:26:55,980 --> 00:27:00,620
Fui designado para pesquisar o principal
residência.

359
00:27:01,720 --> 00:27:03,920
Como você está?

360
00:27:04,250 --> 00:27:05,630
Departamento do Xerife. Temos uma pesquisa
mandado.

361
00:27:09,930 --> 00:27:12,430
Para mim, Michael Jackson era apenas mais um
celebridade.

362
00:27:13,050 --> 00:27:16,490
Quando você está lidando com celebridades,
você tem acusações que são feitas.

363
00:27:17,050 --> 00:27:21,210
E você tem que aceitar essas acusações
com um grão de sal. Você tem que fazer

364
00:27:21,210 --> 00:27:22,210
investigação.

365
00:27:25,270 --> 00:27:28,190
De quem é esse escritório?

366
00:27:29,210 --> 00:27:30,270
Esse é o escritório dele.

367
00:27:30,670 --> 00:27:31,710
Este é o Michael?

368
00:27:32,150 --> 00:27:33,150
OK.

369
00:27:33,420 --> 00:27:39,260
Ele tem mais alguma coisa? Miguel
A mansão de Jackson era como nenhuma outra

370
00:27:39,260 --> 00:27:40,940
Eu já vi.

371
00:27:41,360 --> 00:27:45,520
Havia tanta coisa por toda parte.

372
00:27:48,000 --> 00:27:48,760
Meu

373
00:27:48,760 --> 00:27:57,240
tarefa

374
00:27:57,240 --> 00:27:59,820
ia entrar em Michael
Quarto de Jackson.

375
00:28:00,460 --> 00:28:04,440
Alguém disse que agora ele subiu as escadas
em vez de aqui embaixo. Gavin

376
00:28:04,440 --> 00:28:11,140
havia divulgado que haveria um

377
00:28:11,140 --> 00:28:18,080
maleta com revistas pornográficas
que foram usadas por Michael para provocar

378
00:28:18,080 --> 00:28:19,080
uma excitação.

379
00:28:19,240 --> 00:28:22,900
Esses itens que chamamos de preparação
materiais.

380
00:28:28,670 --> 00:28:30,550
Meu trabalho era fazer a biblioteca.

381
00:28:31,950 --> 00:28:34,690
A primeira coisa que me chamou a atenção foi
estava tudo bagunçado.

382
00:28:34,950 --> 00:28:37,530
Caixas de livros no chão.

383
00:28:38,410 --> 00:28:43,470
Os livros que me lembro de ter apreendido eram livros
de crianças posando de cueca.

384
00:28:43,850 --> 00:28:47,150
Por si só, eles não são crianças
pornografia.

385
00:28:47,550 --> 00:28:51,830
Eles não estavam posando juntos em cenas sexuais
atos ou algo assim.

386
00:28:52,130 --> 00:28:56,350
Mas com base nas investigações que fiz
no passado, para mim, isso era preparação

387
00:28:56,350 --> 00:28:57,350
livros.

388
00:28:57,420 --> 00:29:00,460
Você sabe, encontramos livros assim em
outras situações.

389
00:29:02,600 --> 00:29:09,320
Também encontramos um par de cuecas

390
00:29:09,320 --> 00:29:10,400
recheado em uma caixa.

391
00:29:11,080 --> 00:29:15,740
Eles eram adultos muito pequenos ou
cuecas infantis.

392
00:29:18,440 --> 00:29:21,060
Havíamos perguntado à governanta, onde está
o quarto?

393
00:29:21,380 --> 00:29:24,760
Foi quando nos disseram que ninguém estava
permitido entrar em seu quarto.

394
00:29:26,030 --> 00:29:27,910
E ninguém tinha a chave do quarto dele.

395
00:29:32,790 --> 00:29:36,910
Conseguimos fazer a entrada.

396
00:29:40,170 --> 00:29:44,050
E quando entramos, estava uma bagunça.

397
00:29:45,150 --> 00:29:49,190
Papel, roupas, cobrindo tudo
chão.

398
00:29:50,150 --> 00:29:55,260
Encontrei algumas salsichas de calabresa que
foram simplesmente... jogados lá.

399
00:29:56,380 --> 00:29:59,820
Lembro-me de pensar, oh meu Deus, isso é
imundo.

400
00:30:00,800 --> 00:30:02,460
As gavetas não estavam fechadas direito.

401
00:30:03,160 --> 00:30:05,040
Você sabe, tenho certeza que todo mundo tem um lixo
gaveta.

402
00:30:05,560 --> 00:30:09,560
Havia muitas gavetas de lixo, se você
faria.

403
00:30:10,280 --> 00:30:12,420
Coisas jogadas por toda parte.

404
00:30:16,060 --> 00:30:21,980
Na área onde estava o piano de cauda,
foi onde localizei uma pasta,

405
00:30:22,160 --> 00:30:23,560
abriu.

406
00:30:23,980 --> 00:30:28,800
E havia algumas revistas com
materiais pornográficos neles.

407
00:30:29,080 --> 00:30:35,300
Então esse foi um item significativo porque
apoiou o que Gavin disse.

408
00:30:36,760 --> 00:30:43,260
Você sabe, naquele momento, todo o seu
O objetivo da investigação é buscar

409
00:30:43,260 --> 00:30:47,980
verdade. Quando você fala sobre um inocente
criança que foi aproveitada,

410
00:30:48,140 --> 00:30:50,600
isso vai despertar raiva em qualquer um.

411
00:30:56,720 --> 00:31:02,160
Eu acho que Gavin foi muito corajoso
para poder avançar e

412
00:31:02,160 --> 00:31:04,400
diga o que aconteceu.

413
00:31:07,440 --> 00:31:14,300
Houve vários

414
00:31:14,300 --> 00:31:16,380
itens que foram levados como prova.

415
00:31:23,760 --> 00:31:28,100
o calibre desta investigação realmente atingiu
eu de, oh meu Deus,

416
00:31:28,280 --> 00:31:31,940
este é Michael Jackson.

417
00:31:32,920 --> 00:31:38,720
Definitivamente há a sensação mesmo agora
da intensidade da investigação.

418
00:31:38,860 --> 00:31:44,600
Então está tudo trazendo à tona essa emoção
de novo.

419
00:31:53,870 --> 00:31:56,210
Eu não estava esperando nenhuma emoção, estar
honesto com você.

420
00:32:07,370 --> 00:32:09,710
Durante toda a noite, a busca
continuou.

421
00:32:10,050 --> 00:32:14,790
Carros patrulha passando pelas margens do
repórteres, luzes de câmeras iluminando

422
00:32:14,790 --> 00:32:17,210
perímetro da propriedade de 3.000 acres.

423
00:32:17,630 --> 00:32:22,070
Quando soubemos do ataque em
Terra do Nunca, eu sou...

424
00:32:22,320 --> 00:32:25,540
no meu quarto de infância observando meu
televisão preto e branco.

425
00:32:26,540 --> 00:32:29,620
Vamos apenas atualizar as pessoas de verdade
rápido. As acusações teriam sido

426
00:32:29,620 --> 00:32:34,480
feito por uma vítima de câncer de 12 anos
que disse que Jackson lhe deu bebida e

427
00:32:34,480 --> 00:32:35,620
pílulas no Rancho Neverland.

428
00:32:36,460 --> 00:32:40,960
Eu simplesmente não conseguia acreditar que era Gavin.

429
00:32:42,480 --> 00:32:43,840
Eu simplesmente fiquei arrasado.

430
00:32:45,390 --> 00:32:47,790
Esta noite, Jackson é procurado pela polícia.

431
00:32:48,050 --> 00:32:53,150
As autoridades da Califórnia anunciaram uma
mandado de prisão hoje acusando Jackson,

432
00:32:53,150 --> 00:32:59,290
45, de múltiplas acusações criminais de criança
abuso sexual. A CBS News descobriu que

433
00:32:59,290 --> 00:33:03,890
Michael Jackson vai se transformar em
autoridade em Santa Bárbara hoje.

434
00:33:05,670 --> 00:33:07,850
Interrompemos brevemente sua programação.

435
00:33:08,330 --> 00:33:12,050
A estrela pop Michael Jackson se rendeu
às autoridades de Santa Bárbara,

436
00:33:12,170 --> 00:33:16,070
Califórnia. Depois de pousar apenas alguns
momentos atrás no Santa Bárbara

437
00:33:16,390 --> 00:33:22,090
ele agora está a caminho do Santa Bárbara
prisão, onde ele está prestes a ser autuado e

438
00:33:22,090 --> 00:33:23,090
processado.

439
00:33:25,710 --> 00:33:28,830
O circo da mídia está a todo vapor.

440
00:33:29,070 --> 00:33:32,730
Repórteres, câmeras e helicópteros
tenho perseguido a história de Jackson por aí

441
00:33:32,730 --> 00:33:33,730
Sul da Califórnia.

442
00:33:33,790 --> 00:33:35,610
Michael Jackson preso.

443
00:33:36,030 --> 00:33:40,690
É o tiro visto em todo o mundo,
impressões digitais e fotografadas. Miguel

444
00:33:40,690 --> 00:33:42,470
Jackson como você nunca o viu
antes.

445
00:33:43,450 --> 00:33:46,290
Seu advogado diz que Jackson é inocente e
indignado.

446
00:33:48,330 --> 00:33:49,390
Fiquei chocado.

447
00:33:49,950 --> 00:33:54,370
Michael me ligou da prisão. Ele
diz, mas você pode acreditar nisso? eu tenho

448
00:33:54,370 --> 00:33:55,370
nada de errado.

449
00:33:55,850 --> 00:33:57,970
E eles me colocaram em todos os noticiários.

450
00:33:59,490 --> 00:34:04,110
Bem, eu disse, você sabe, basta ser você
e você faz o que precisa fazer.

451
00:34:04,920 --> 00:34:06,860
Não tenha medo de se defender.

452
00:34:07,500 --> 00:34:12,420
Ele voltou especificamente para confrontar
essas acusações de frente.

453
00:34:12,659 --> 00:34:16,679
Mas estou aqui para lhe contar hoje, e
Michael me deu autoridade para

454
00:34:16,679 --> 00:34:19,679
em seu nome, essas acusações são
categoricamente falso.

455
00:34:19,920 --> 00:34:20,920
Muito obrigado.

456
00:34:21,440 --> 00:34:28,360
Quando perguntei a ele diretamente, o que é
sobre isso? Quem são essas pessoas?

457
00:34:28,460 --> 00:34:29,460
Você fez isso?

458
00:34:35,710 --> 00:34:42,130
forte e como a convicção de seu

459
00:34:42,130 --> 00:34:43,710
falando comigo.

460
00:34:44,449 --> 00:34:45,790
Eu sabia que ele era inocente.

461
00:34:46,489 --> 00:34:51,330
Eu sabia. Depois de processado, ele
escapou pela porta dos fundos. Através de tudo isso,

462
00:34:51,409 --> 00:34:56,570
o decadente rei do pop ainda consegue
acene e corte o sinal da vitória.

463
00:35:01,360 --> 00:35:05,400
Ele foi direto da prisão para o
aeroporto, o mesmo avião em que ele voou,

464
00:35:05,400 --> 00:35:09,800
voou e agora a Fox confirmou
ele agora está de volta a Las Vegas.

465
00:35:14,700 --> 00:35:19,420
Neste momento, a família Arvizo
estavam em um apartamento em West L.A.

466
00:35:19,680 --> 00:35:25,080
Eles estão muito isolados lá. O
as crianças não vão à escola e por isso

467
00:35:25,080 --> 00:35:26,080
comece a visitar.

468
00:35:27,620 --> 00:35:29,320
Gavin era uma pessoa diferente.

469
00:35:30,600 --> 00:35:33,860
Ele era muito diferente. Ele foi subjugado.

470
00:35:35,040 --> 00:35:40,240
E sua maneira de me deixar saber disso

471
00:35:40,240 --> 00:35:46,480
o que ele estava dizendo era verdade

472
00:35:46,480 --> 00:35:52,460
no seu jeito de 14 anos era dizer

473
00:35:52,460 --> 00:35:56,360
ele me embebedou. Eu estava bêbado.

474
00:35:59,820 --> 00:36:05,720
Parecia que um garoto de 14 anos faria
te contar, isso aconteceu

475
00:36:05,720 --> 00:36:12,660
porque eu não estava no meu perfeito juízo, e eu
não quero que você pense menos de mim.

476
00:36:15,220 --> 00:36:17,020
Foi simplesmente devastador.

477
00:36:21,820 --> 00:36:27,420
Eu não acreditei de forma alguma nisso
Michael era até capaz de fazer

478
00:36:27,420 --> 00:36:28,420
assim.

479
00:36:28,920 --> 00:36:33,100
Eu amo esta família e, por extensão,
ame-o.

480
00:36:33,680 --> 00:36:38,060
Houve acusações contra ele
e seu passado com um garoto, Jordan

481
00:36:38,060 --> 00:36:39,440
Chandler, mas eles foram embora.

482
00:36:39,880 --> 00:36:43,780
Esta não é a primeira vez que Jackson
foi acusado de abuso sexual infantil.

483
00:36:44,020 --> 00:36:48,000
Dez anos atrás, Jackson foi acusado
de molestar outra criança, mas o caso

484
00:36:48,000 --> 00:36:49,400
foi resolvido fora do tribunal.

485
00:36:49,700 --> 00:36:55,840
Desta vez, porque o Bashir
documentário estava fresco na mente de todos

486
00:36:55,840 --> 00:36:57,420
o que se destacou...

487
00:36:57,899 --> 00:36:59,140
era aquele garoto.

488
00:37:00,140 --> 00:37:02,100
Michael estava sendo tão carinhoso com
ele.

489
00:37:03,360 --> 00:37:07,360
Você tinha que saber que eles iriam
vá até o fim com este, que ele é

490
00:37:07,360 --> 00:37:09,020
vou ter que enfrentar a música em
tribunal.

491
00:37:10,220 --> 00:37:16,660
Tudo isso está acontecendo e eu ainda estou
tipo, ok, temos que dar ao Michael o

492
00:37:16,660 --> 00:37:17,660
benefício da dúvida.

493
00:37:17,860 --> 00:37:21,900
Nós só queremos que Michael Jackson saiba
que ele tem amigos aqui no Papai Noel

494
00:37:21,900 --> 00:37:23,900
Bárbara. Eu nunca vou acreditar.

495
00:37:25,280 --> 00:37:26,280
É simplesmente impossível.

496
00:37:26,960 --> 00:37:30,420
MJ nunca machucaria uma criança. MJ é o
pessoa mais gentil do mundo.

497
00:37:44,240 --> 00:37:50,260
Michael Jackson, após sua reserva, fez
uma alegação à imprensa de que ele havia

498
00:37:50,260 --> 00:37:53,640
foi fisicamente ferido por alguém em
departamento do xerife.

499
00:37:54,660 --> 00:37:56,440
Eles me maltrataram com muita violência.

500
00:37:56,960 --> 00:38:00,040
Meu ombro está deslocado, literalmente.

501
00:38:00,580 --> 00:38:03,560
Foi uma pura invenção, completamente
feito.

502
00:38:03,780 --> 00:38:08,660
Está me machucando muito. estou com dor
o tempo todo. Vê este braço? Isto é tão

503
00:38:08,660 --> 00:38:09,660
até onde posso alcançá-lo.

504
00:38:09,940 --> 00:38:11,580
O mesmo acontece com este lado aqui.

505
00:38:11,960 --> 00:38:15,640
Por causa do que aconteceu na polícia
estação? Sim, na delegacia.

506
00:38:15,880 --> 00:38:19,900
Houve uma investigação que foi
feito, e não havia nenhuma evidência de que

507
00:38:19,900 --> 00:38:21,920
houve algum tipo de dano.

508
00:38:22,549 --> 00:38:28,750
Se você visse o que eles fizeram com meus braços, seria

509
00:38:28,750 --> 00:38:33,510
foi muito ruim o que eles fizeram.

510
00:38:33,930 --> 00:38:36,370
Só me lembro de pensar o quão absurdo isso
foi.

511
00:38:36,730 --> 00:38:39,130
E eu pensei, quem no mundo iria
acredita?

512
00:38:40,130 --> 00:38:43,870
Mas aparentemente existem. Quero dizer, se você
são crentes em Michael Jackson,

513
00:38:43,930 --> 00:38:46,790
você acreditará no que ele diz. Não
por mais absurdo que seja.

514
00:38:48,070 --> 00:38:50,650
Antes de machucar uma criança, eu faria
cortar meus pulsos.

515
00:38:51,160 --> 00:38:52,360
Eu nunca machucaria uma criança.

516
00:38:52,700 --> 00:38:54,140
Era totalmente falso.

517
00:38:54,340 --> 00:38:55,600
Fiquei indignado.

518
00:38:56,620 --> 00:38:58,540
Eu nunca poderia fazer algo assim.

519
00:38:59,300 --> 00:39:06,040
O maior atributo de Michael, ele poderia
fazer você sentir muita pena

520
00:39:06,040 --> 00:39:07,920
ele. Que horas são?

521
00:39:09,040 --> 00:39:10,040
Porque estou sofrendo.

522
00:39:10,500 --> 00:39:11,700
Eu não me sinto bem.

523
00:39:12,780 --> 00:39:15,520
Ele tinha essa aura sobre ele.

524
00:39:16,760 --> 00:39:23,050
Eu sei que quando estive na presença dele, eu
senti como, oh, cara, você sabe,

525
00:39:23,130 --> 00:39:25,110
as pessoas deveriam deixar Michael em paz.

526
00:39:28,070 --> 00:39:32,410
Isso nada mais é do que um dia moderno
linchamento. Isto é o que eles querem ver,

527
00:39:32,410 --> 00:39:35,810
algemado. Você entendeu. Mas não vai
será por muito tempo, eu prometo a você.

528
00:39:38,570 --> 00:39:42,770
Você tem um bando de racistas, me desculpe,
caipiras racistas por aí que não se importam

529
00:39:42,770 --> 00:39:48,570
sobre pessoas. Somos uma família. Minha mãe
está com muita raiva. Estamos todos com raiva. E

530
00:39:48,570 --> 00:39:51,770
vamos colocar nossos soldados e nossos
generais juntos e se preparar para a guerra.

531
00:39:51,910 --> 00:39:52,910
Isso é o que é.

532
00:39:53,070 --> 00:39:57,750
Quando Jermaine apareceu e chamou isso de
nos dias modernos, no momento, pensei,

533
00:39:57,850 --> 00:39:58,850
isso é um exagero.

534
00:40:00,010 --> 00:40:05,390
Foi só para chamar a atenção. Foi
apenas para tentar galvanizar particularmente

535
00:40:05,390 --> 00:40:06,850
América negra.

536
00:40:08,000 --> 00:40:12,320
Quando você menciona linchamento, isso vai
bateu aqui.

537
00:40:12,700 --> 00:40:15,980
E era exatamente isso que ele queria que você fizesse
sinta.

538
00:40:18,360 --> 00:40:20,680
Eu não entendo o racismo.

539
00:40:21,340 --> 00:40:25,520
Minha mãe, ela estava saindo do
mercado. E você tem que gritar para

540
00:40:25,520 --> 00:40:30,100
ela, volte para a África, seu negro. Apenas
assim. Isso me machucou muito.

541
00:40:31,740 --> 00:40:36,700
Eu vi a maldade no homem, como
homem vingativo pode ser, quão cruel.

542
00:40:37,320 --> 00:40:43,680
quão abusivos, quão críticos, como eles
me machucaram e fizeram todas essas coisas,

543
00:40:43,800 --> 00:40:46,140
e o que me fez aguentar.

544
00:40:46,620 --> 00:40:49,740
O que salvou minha vida foram as crianças.

545
00:40:57,230 --> 00:41:01,310
A última bomba no Michael
O caso de Jackson gira em torno de Jackson

546
00:41:01,310 --> 00:41:06,030
parceiros de negócios mais próximos e se
ou não, eles estavam por trás de uma conspiração para sequestrar

547
00:41:06,030 --> 00:41:08,890
e silenciar o acusador e sua família.

548
00:41:09,510 --> 00:41:15,010
ABC News soube que os promotores
estão focados em dois homens, Vinnie Amin e

549
00:41:15,010 --> 00:41:18,090
Frank Tyson, ambos Jackson de longa data
associados.

550
00:41:19,120 --> 00:41:23,580
Segundo fontes familiarizadas com o
caso, Amin e Tyson estão sendo acusados

551
00:41:23,580 --> 00:41:27,200
usando táticas de pressão para tentar
silenciar a família da suposta vítima.

552
00:41:27,940 --> 00:41:32,260
Sequestro e refém é horrível,
devastador.

553
00:41:32,700 --> 00:41:33,740
Estava errado.

554
00:41:34,480 --> 00:41:37,100
Eles foram longe demais com essa palavra.

555
00:41:40,520 --> 00:41:44,900
Quando foi lançado, a mídia disse, bem,
eles podem simplesmente registrar um mandado de prisão

556
00:41:44,900 --> 00:41:46,260
na hora na Califórnia.

557
00:41:46,640 --> 00:41:47,920
Quer dizer, eu estava com medo.

558
00:41:48,510 --> 00:41:49,690
Eu tinha 22 anos.

559
00:41:56,770 --> 00:42:02,130
Incluímos uma conspiração para cometer
sequestro porque em uma conspiração você

560
00:42:02,130 --> 00:42:05,810
coloque muitas informações que pintam
uma história muito convincente.

561
00:42:06,530 --> 00:42:11,690
A conspiração para cometer sequestro foi
os esforços que Jackson e sua equipe

562
00:42:11,690 --> 00:42:16,310
estavam fazendo para remover a família de
do estado da Califórnia e do

563
00:42:16,310 --> 00:42:17,310
Estados Unidos.

564
00:42:17,600 --> 00:42:22,500
levá-los para o Brasil, onde
não pôde ser descoberto pela polícia, por

565
00:42:22,500 --> 00:42:23,840
fiscalização ou pela imprensa.

566
00:42:29,440 --> 00:42:33,740
Quando alguém me perguntou como me sinto,
não poderia piorar. Ele simplesmente continuava ficando

567
00:42:33,740 --> 00:42:34,820
pior, pior, pior, pior, pior.

568
00:42:35,840 --> 00:42:40,680
Steve Robel do Santa Bárbara
Departamento do Xerife, ele queria perguntar

569
00:42:40,680 --> 00:42:43,380
perguntas. Ele deixou mensagens de voz para nós.

570
00:43:09,440 --> 00:43:11,020
Eles eram um pouco ameaçadores.

571
00:43:11,240 --> 00:43:14,840
Eles basicamente eram tipo, você sabe, pule
a bordo ou podemos registrar

572
00:43:14,840 --> 00:43:15,840
encargos.

573
00:43:17,380 --> 00:43:19,720
Estávamos preocupados que talvez conseguíssemos
procurado.

574
00:43:20,790 --> 00:43:23,350
Frank e eu decidimos que iríamos
para levá-lo ao advogado.

575
00:43:23,570 --> 00:43:28,370
Quaisquer itens de negócios que tínhamos e que eram
associado a Michael Jackson.

576
00:43:29,050 --> 00:43:31,350
Então Frank me entregou uma sacola.

577
00:43:32,470 --> 00:43:35,930
Acaba, eu levo de volta para minha casa
porque havia algo suspeito

578
00:43:35,930 --> 00:43:36,930
Eu não gostei.

579
00:43:36,970 --> 00:43:42,830
E quando abri a bolsa, encontrei
esta revista.

580
00:43:46,890 --> 00:43:51,030
Era uma revista naturalista com um
seção de ordenação de vídeo que tinha nu

581
00:43:51,030 --> 00:43:54,090
nele, e havia círculos ao redor do
vídeos a serem encomendados.

582
00:43:57,090 --> 00:43:59,090
Isso foi apenas um golpe devastador para mim.

583
00:44:00,730 --> 00:44:05,910
Esse foi um golpe psicológico que eu
nunca, você sabe, agora eu vejo como esse caso

584
00:44:05,910 --> 00:44:11,730
indo, e de repente eu vejo isso,
e cheguei a uma conclusão que

585
00:44:11,730 --> 00:44:13,110
tudo foi mentido para mim.

586
00:44:15,470 --> 00:44:18,370
Agora, este é o reino do abuso sexual de
crianças.

587
00:44:20,390 --> 00:44:24,290
Agora isso se tornou muito real para mim.

588
00:44:25,230 --> 00:44:30,650
E tornou-se muito real que Frank sabia
sobre o que está acontecendo e ele não está

589
00:44:30,650 --> 00:44:32,450
vindo para frente.

590
00:44:35,510 --> 00:44:42,510
Eu sei que Frank estava

591
00:44:42,510 --> 00:44:47,860
manipulado, mas... sendo associado
com Michael Jackson, que foi

592
00:44:47,860 --> 00:44:48,860
crianças.

593
00:44:49,860 --> 00:44:55,380
É como uma ferida que se abre e
então quando você abre aquela ferida, ela

594
00:44:55,380 --> 00:44:59,020
você psicologicamente. Então eu acho que já
trabalhei muito nisso para curar isso

595
00:44:59,020 --> 00:45:03,360
ferida, mas acho que sempre seria
me afetar.

596
00:45:09,400 --> 00:45:11,180
Tive anos de cura.

597
00:45:13,220 --> 00:45:14,760
Mas, você sabe, ainda dói.

598
00:45:17,100 --> 00:45:21,100
Se Michael estivesse realmente cometendo sexo
abuso contra crianças, ele costumava ser

599
00:45:21,100 --> 00:45:22,100
levado à justiça.

600
00:45:31,700 --> 00:45:36,360
Este é apenas o começo do que é provável
ser uma guerra muito pública e suja. Nós estamos

601
00:45:36,360 --> 00:45:38,000
certamente preparado para o julgamento do
século.

602
00:45:38,280 --> 00:45:40,380
Ele está lutando contra esses abusos
encargos.

603
00:45:40,660 --> 00:45:41,660
Miguel!

604
00:45:42,860 --> 00:45:45,800
Eu acho que Michael Jackson está lutando por
sua vida agora.

605
00:45:46,080 --> 00:45:51,640
Cinco acusações de abuso sexual infantil, quatro
acusações de fornecer a um menor

606
00:45:51,780 --> 00:45:55,820
uma acusação de conspiração por força
prisão. Se ele é culpado de tudo

607
00:45:55,820 --> 00:46:00,520
acusações, então ele enfrentará um máximo de
18 anos e oito meses de prisão.

608
00:46:05,740 --> 00:46:09,520
onde você pode encontrar detalhes sobre suporte
que está disponível para qualquer um dos problemas

609
00:46:09,520 --> 00:46:13,100
que foram levantadas neste programa em
suporte à barra channel4 .com.

610
00:46:13,640 --> 00:46:18,420
Tem mais na próxima quarta às 9, ou você
pode transmitir a série inteira agora mesmo.

611
00:46:18,780 --> 00:46:21,840
Na próxima noite, serão 24 horas em A e E.