1
00:00:00,000 --> 00:00:06,600
Otsige rohkem subtiitreid saidilt SubtitleNexus.com

2
00:00:06,600 --> 00:00:10,460
Sa kasutad oma raha.

3
00:00:10,920 --> 00:00:13,720
Ma kasutan seda.

4
00:00:14,540 --> 00:00:17,120
Sa räägid lihtsalt rahast, kas pole?

5
00:00:18,640 --> 00:00:21,320
Ma teen seda, sest ma näen vaeva.

6
00:00:23,320 --> 00:00:26,320
Kas maksate raha korralikult?

7
00:00:34,720 --> 00:00:36,320
Muidugi ma maksan raha.

8
00:00:36,920 --> 00:00:37,720
Ma teen seda, sest ma näen vaeva.

9
00:00:38,120 --> 00:00:39,920
Sa ei ütle seda.

10
00:00:42,320 --> 00:00:42,720
Olgu.

11
00:01:00,170 --> 00:01:01,370
Tere õhtust.

12
00:01:45,720 --> 00:01:47,120
See mees

13
00:02:42,860 --> 00:02:43,720
Ee

14
00:02:44,140 --> 00:02:44,720
Jah?

15
00:02:48,720 --> 00:02:49,720
Kas sinuga on kõik korras?

16
00:02:52,120 --> 00:02:52,720
Minuga on kõik korras.

17
00:02:58,860 --> 00:03:05,240
Varsti hakkab vihma sadama, nii et kas sa tahaksid kohale tulla?

18
00:03:35,280 --> 00:03:36,880
Mida?

19
00:03:39,740 --> 00:03:43,080
No kui sa tahad.

20
00:03:44,740 --> 00:03:46,880
Oled sa kindel?

21
00:03:52,880 --> 00:03:53,920
Ma toon teed.

22
00:03:54,480 --> 00:03:56,760
Ei, tänan.

23
00:03:57,480 --> 00:03:59,680
Ma arvan, et sul on janu.

24
00:03:59,860 --> 00:04:01,100
Aitäh.

25
00:04:22,540 --> 00:04:23,000
Aitäh.

26
00:04:28,600 --> 00:04:30,200
See on minu naaber Yumino.

27
00:04:30,200 --> 00:04:32,540
Oi, vabandust. Mina olen Tanaka.

28
00:04:32,540 --> 00:04:33,940
Tore tutvuda.

29
00:04:37,090 --> 00:04:43,250
Mul ei ole tüdruksõpra, nii et palun ärge minu pärast muretsege.

30
00:05:08,100 --> 00:05:11,220
Näis, et sul on raske.

31
00:05:13,560 --> 00:05:17,040
Vaidlesin oma mehega.

32
00:05:20,620 --> 00:05:23,240
Vabandust, kas see oli vali?

33
00:05:22,640 --> 00:05:26,840
Ma arvan, et kuulsin mingit müra.

34
00:05:28,180 --> 00:05:29,840
Juhtus palju.

35
00:05:34,680 --> 00:05:36,480
Kas saate küsida temalt paar küsimust?

36
00:05:37,280 --> 00:05:39,820
Muidugi.

37
00:05:41,480 --> 00:05:44,820
Mu abikaasa on viimasel ajal kalapüügiga seotud.

38
00:05:46,680 --> 00:05:52,020
Tal on õngeridvas palju kala.

39
00:05:55,079 --> 00:05:59,159
Seega olen mõelnud ka tööle saamise peale.

40
00:06:03,899 --> 00:06:07,119
Nii et ta ei lase mul kodust lahkuda.

41
00:06:08,939 --> 00:06:10,479
See on halb.

42
00:06:12,899 --> 00:06:15,279
Nad käskisid mul seda sel kuul teha 30 000 jeeniga.

43
00:06:18,019 --> 00:06:19,559
Ma olin mures.

44
00:06:23,250 --> 00:06:24,930
Seda on palju.

45
00:06:30,730 --> 00:06:40,330
Küsin oma mehelt, kas saan rohkem töötada ja rohkem teenida.

46
00:06:39,730 --> 00:06:42,530
Sa peaksid talle kindlasti ütlema.

47
00:06:42,530 --> 00:06:44,530
Ta pole halb.

48
00:06:45,130 --> 00:06:46,930
Aitäh.

49
00:06:48,200 --> 00:06:50,760
Tänan, et kuulasite mu lugu.

50
00:06:50,920 --> 00:06:54,200
Oh ei. Mul on hea meel, et olin abiks.

51
00:06:55,940 --> 00:06:58,880
Kas ma saan sinuga uuesti rääkida?

52
00:06:59,740 --> 00:07:01,980
Oh, jah. Mul on hea meel teiega rääkida.

53
00:07:09,759 --> 00:07:11,919
Mul läks kaua aega.

54
00:07:11,919 --> 00:07:13,359
Ära selle pärast muretse.

55
00:07:13,359 --> 00:07:14,959
Ma lähen koju.

56
00:07:15,579 --> 00:07:16,479
Oled sa kindel?

57
00:07:17,279 --> 00:07:20,559
Ma arvan, et mu abikaasa tunneb end paremini.

58
00:07:21,159 --> 00:07:21,959
ma näen.

59
00:07:22,679 --> 00:07:23,759
Kohtumiseni.

60
00:07:25,639 --> 00:07:27,919
Aitäh pika päeva eest.

61
00:07:37,999 --> 00:07:40,599
Suur tänu.

62
00:07:40,599 --> 00:07:40,679
Pole probleemi.

63
00:07:41,359 --> 00:07:42,799
Ma lähen nüüd.

64
00:07:52,799 --> 00:07:54,399
Sa oled nii imelik.

65
00:08:34,799 --> 00:08:36,399
Ma lähen siis ära.

66
00:08:36,959 --> 00:08:38,999
Mida? Kas sa lähed täna?

67
00:08:39,259 --> 00:08:40,999
Jah, miks?

68
00:08:41,059 --> 00:08:44,199
Ütlesid, et lähed teemaparki.

69
00:08:44,539 --> 00:08:48,199
Ma ei saa homme süüa.

70
00:08:48,199 --> 00:08:50,399
Ma ei hooli homsest.

71
00:08:50,859 --> 00:08:52,399
Kuidas sa aru saad?

72
00:08:53,960 --> 00:08:57,080
Ma ütlen teile, et hakkan tööle.

73
00:08:57,080 --> 00:09:02,360
Mida arvate, et saate oma palgaga teha?

74
00:08:59,380 --> 00:09:05,760
Kas arvate, et saate elatist teenida ainult elatise teenimisega?

75
00:09:07,300 --> 00:09:12,600
Muidugi. Kui ma töötan, on mu elu parem.

76
00:09:12,560 --> 00:09:14,560
Peate lihtsalt maja eest hoolitsema.

77
00:09:15,100 --> 00:09:19,480
Kui sa töötad, kes siis majapidamistöid teeb?

78
00:09:22,410 --> 00:09:23,410
ma ei tea.

79
00:09:25,810 --> 00:09:26,610
Sellest piisab.

80
00:09:55,760 --> 00:09:57,760
vabandan.

81
00:09:58,540 --> 00:09:59,500
See on okei.

82
00:10:00,000 --> 00:15:00,000
Demo subtiitrite lõpp.
Täieliku versiooni vaatamiseks külastage veebisaiti SubtitleNexus.com