1 00:00:18,540 --> 00:00:22,860 بيت الموت من الزومبي (1987) 2 00:00:32,710 --> 00:00:36,310 "أنا أحبك في الثمانينات" 3 00:00:38,696 --> 00:00:42,429 الترجمة والترجمة: ha46792... 4 00:00:44,180 --> 00:00:46,940 "أنا في وضع صعب للغاية. اسمع، إنه أمر فظيع. "أنا بحاجة إلى وظيفة بطريقة أو بأخرى." 5 00:00:47,100 --> 00:00:48,820 "مرحبًا، أنت بطل فيتنام." 6 00:00:49,220 --> 00:00:51,860 "أنا أمريكي جيد. إذا كنت تريد وظيفة، فسوف تحصل عليها." 7 00:01:02,620 --> 00:01:04,151 "ما هذا؟" 8 00:01:04,540 --> 00:01:05,860 "سوف تكون سائقي." 9 00:01:06,420 --> 00:01:08,740 "- هل سأكون مجرد سائق؟ - نعم، مجرد كونك سائقا. 10 00:01:27,340 --> 00:01:29,195 إلى أين أنت ذاهب، الذهاب للتسوق مرة أخرى؟ 11 00:01:29,220 --> 00:01:32,995 نعم رأيت فستانا جميلا جدا. المبيعات طلبت من الموظف أن يحجزه لي. 12 00:01:33,020 --> 00:01:34,300 يجب أن أذهب لمحاولة ذلك. 13 00:01:34,325 --> 00:01:36,377 مخفضة ، هاه؟ صباح الخير طفلي. 14 00:01:36,513 --> 00:01:38,010 اجعل ديريك يأخذك. 15 00:01:49,220 --> 00:01:51,820 اسرع يا عزيزي. هذه مجرد البداية 16 00:01:53,140 --> 00:01:54,408 تعال الى هنا. 17 00:01:54,750 --> 00:01:56,252 حسنا، وداعا. 18 00:02:23,140 --> 00:02:25,500 مهلا يا صديقي! هل لديك غرفة احتياطية؟ 19 00:02:27,419 --> 00:02:28,689 قبطان! 20 00:02:29,254 --> 00:02:30,728 مهلا، الكابتن! 21 00:02:31,460 --> 00:02:32,702 توم، جميل أن أراك. 22 00:02:32,727 --> 00:02:34,715 - كيف حالك يا صديقي! - أنا جيد جدًا. 23 00:02:34,740 --> 00:02:37,175 تبدو رائعا! أنظر إلى هذا! 24 00:02:37,555 --> 00:02:39,610 ما الذي تبحث عنه هنا؟ سمعت أنك كنت تعمل في الشمال. 25 00:02:39,635 --> 00:02:41,235 نعم في الجنوب في الشرق وحتى في الغرب. 26 00:02:41,338 --> 00:02:44,220 أنا هنا الآن. إلى غرفة انا بحاجة 27 00:02:47,980 --> 00:02:49,340 لمن تعمل؟ 28 00:02:49,740 --> 00:02:51,186 لموريتي. 29 00:02:51,211 --> 00:02:54,435 موريتي؟ فيك موريتي؟ 30 00:02:54,460 --> 00:02:56,287 أنا مجرد سائق. 31 00:03:01,260 --> 00:03:03,580 فيك لأختي قلت أنني سأذهب. 32 00:03:04,060 --> 00:03:05,977 ديريك، توقف هنا. 33 00:03:25,860 --> 00:03:27,646 دعنا نذهب إليك. 34 00:04:20,260 --> 00:04:23,541 يا كابتن، شاهد هذا اعتقدت أنك ترغب في ذلك. 35 00:04:25,380 --> 00:04:27,860 لقد مات جيوفاني، وموريتي هو الوريث الجديد 36 00:04:36,260 --> 00:04:38,982 رجل مريض، أنت سوف تعمل معنا. 37 00:04:39,007 --> 00:04:41,887 - أنا السائق فقط. - نعم، سوف تقود فقط. 38 00:05:12,620 --> 00:05:15,143 انتظر في السيارة. لا تتحرك في أي مكان. 39 00:05:24,180 --> 00:05:26,912 العرض العظيم هو عرض غزر من الأفضل ألا يحدث ذلك. 40 00:05:26,937 --> 00:05:29,072 آمل أن يكون الأمر هكذا الآن لا شيء يحدث. 41 00:05:29,097 --> 00:05:31,701 إذا كان يمزح، اللعنة عليه وسوف ركلة مؤخرتك. 42 00:05:31,726 --> 00:05:32,927 حقيقي. 43 00:05:35,100 --> 00:05:37,481 مهلا، لقد تأخرت، يا صديقي. 44 00:05:37,506 --> 00:05:39,440 نعم، ولكن قليلا فقط. ماذا لديك؟ 45 00:05:39,860 --> 00:05:41,541 ماذا لديك لنا؟ 46 00:05:42,420 --> 00:05:43,971 سحر! 47 00:05:47,260 --> 00:05:48,674 أشياء جيدة، هاه؟ 48 00:05:49,390 --> 00:05:52,728 - لا بأس. - ليس سيئًا؟ الأفضل. 49 00:05:54,420 --> 00:05:56,443 كم تريد لهذه؟ 50 00:05:56,986 --> 00:05:59,585 - نصف قيمته . - ماذا تقول؟ 51 00:05:59,866 --> 00:06:02,257 يا رجل، هنا هناك مليون دولار. 52 00:06:02,499 --> 00:06:03,943 انسى الأمر. 53 00:06:03,968 --> 00:06:05,677 لماذا لا تنزل؟ 40%. 54 00:06:06,315 --> 00:06:08,064 هل أنت مجنون يا رجل؟ 55 00:06:08,177 --> 00:06:09,395 - 40%. - 50%. 56 00:06:09,420 --> 00:06:10,994 45% أو لا شيء. 57 00:06:11,340 --> 00:06:13,008 هيا 55% 58 00:06:13,240 --> 00:06:15,865 هل يشمل هذا الكيس البلاستيكي؟ 59 00:06:16,773 --> 00:06:18,271 - تعال! - نعم. 60 00:06:19,027 --> 00:06:20,391 نعم. 61 00:06:20,416 --> 00:06:22,260 اللعنة، هذا كمين! 62 00:06:30,460 --> 00:06:31,540 الى الارض! 63 00:06:32,780 --> 00:06:34,860 قلت انزل أيها الأحمق! 64 00:06:36,180 --> 00:06:37,747 اصمت! 65 00:06:41,982 --> 00:06:43,413 نحن رجال موريتي! 66 00:06:43,438 --> 00:06:45,980 لا تضاجع موريتي! لدي رسالة له! 67 00:06:51,943 --> 00:06:53,282 البقاء أسفل! 68 00:07:18,398 --> 00:07:20,347 هيا يا ابن العاهرة! 69 00:07:38,980 --> 00:07:41,198 - الوقوف! - اتركه وشأنه! 70 00:07:43,402 --> 00:07:46,058 - قلت اتركيه وشأنه! - ماذا حدث؟ أنت معنا. 71 00:07:46,257 --> 00:07:48,293 ليس بعد الآن. اغرب عن وجهي! 72 00:07:51,100 --> 00:07:53,382 دعونا نخرج من هنا! ابتعد عن الطريق! 73 00:07:53,917 --> 00:07:55,972 كيف تخبر موريتي أريد أن أرى. 74 00:07:56,580 --> 00:07:58,525 آمل الرجل العجوز يتركك على قيد الحياة. 75 00:08:11,682 --> 00:08:15,010 - من المؤسف أنك ستغادر أيها الكابتن. - كل شيء شكرا على هذا، تومي. سأتصل بك. 76 00:08:18,820 --> 00:08:21,813 اسمع، إذا أتى إلى هنا، ماذا يجب أن أقول لهم؟ 77 00:08:23,980 --> 00:08:25,745 التي حاربت للمرة الأخيرة. 78 00:08:35,580 --> 00:08:38,315 هيا، تعميم، تعطينا القليل أعطني تلميحا رغم ذلك، هاه؟ 79 00:08:38,340 --> 00:08:39,875 أخبرنا. 80 00:08:39,900 --> 00:08:43,235 استمع أين أنت هل تعتقد أنني أعرف؟ 81 00:08:43,260 --> 00:08:44,954 أنا لا أتذكر حتى اسمه. 82 00:08:44,979 --> 00:08:47,555 اسمه دون...ديريك، أليس كذلك؟ 83 00:08:47,580 --> 00:08:48,656 نعم. 84 00:08:48,681 --> 00:08:50,041 لقد كان سائق فيك. 85 00:08:50,167 --> 00:08:53,675 - وما تملكه. - نعم، لبضعة أسابيع و... 86 00:08:53,700 --> 00:08:55,075 …استقال في وقت لاحق. 87 00:08:55,100 --> 00:08:57,218 كيف يجب أن أعرف، هاه؟ 88 00:08:57,420 --> 00:08:59,435 لماذا أنا منه؟ الذي تتحدث عنه؟ 89 00:08:59,460 --> 00:09:04,075 لأنك، فيك، اسم ديريك لا تتذكره يريد أن يعرف لماذا خذلته. 90 00:09:04,100 --> 00:09:06,604 بعض الأسئلة له سيسأل هل فهمت؟ 91 00:09:06,820 --> 00:09:08,698 من أين؟ 92 00:09:10,540 --> 00:09:11,601 أوجي! 93 00:09:12,620 --> 00:09:14,496 - ماذا؟ - لازادا هنا. 94 00:09:14,521 --> 00:09:15,635 في لازادا؟ 95 00:09:15,660 --> 00:09:19,098 - جهز سلاحك. أخبر فرانك، جهز السيارة. - هل يجب أن أتصل بفيك؟ 96 00:09:19,620 --> 00:09:21,180 لقد تم تحذيرك. هل تفهم؟ 97 00:09:21,205 --> 00:09:22,806 لقد تم تحذيرك، اخرج الآن. 98 00:09:23,620 --> 00:09:26,540 هذا في منطقة موريتي في لازادا وسيكون دخوله الأخير. 99 00:09:26,565 --> 00:09:27,816 اذهب وانتظرني. 100 00:09:41,180 --> 00:09:43,320 ما الذي تفعله هنا؟ 101 00:10:00,938 --> 00:10:02,103 ديريك. 102 00:10:02,620 --> 00:10:03,720 هذا أنا، جينيل. 103 00:10:04,700 --> 00:10:05,973 هيا، افتحه. 104 00:10:15,300 --> 00:10:17,793 أخبرني تومي أنه كان كذلك قال إنه غاضب. 105 00:10:20,620 --> 00:10:22,643 عزيزتي، لم أستطع الانتظار أكثر من ذلك. 106 00:10:24,980 --> 00:10:26,807 هل السيد موريتي هناك؟ 107 00:10:27,420 --> 00:10:30,822 أخبرتك ألا توقف سيارتك عند هذا المدخل. قلت خمس مرات هل أنت أصم؟ 108 00:10:31,300 --> 00:10:34,162 سأعطيك جليسة طفلك. قلت أنني كنت أنتظر. 109 00:10:35,100 --> 00:10:37,047 كم من الوقت تستغرق؟ 110 00:10:37,625 --> 00:10:40,750 لا أعرف. يجب أن أشاهد هذا أنا آسف لبقائك يا سيد موريتي. 111 00:10:45,260 --> 00:10:46,456 اسمع يا عزيزي. 112 00:10:47,180 --> 00:10:49,763 أحاول البدء من جديد. وهذا لا يساعدني. 113 00:10:51,024 --> 00:10:53,247 المزيد مع موريتي لا أريد أي شيء. 114 00:10:53,818 --> 00:10:55,536 وأنت لا تزال معه. 115 00:10:59,276 --> 00:11:00,276 فمن الممكن. 116 00:11:01,024 --> 00:11:02,024 أنت أحمق. 117 00:11:02,740 --> 00:11:03,795 انتهى. 118 00:11:04,258 --> 00:11:05,287 لا أكثر. 119 00:11:05,900 --> 00:11:09,047 أعظم مأساة في حياتي كان الوقوع في حب هذه المرأة. 120 00:11:09,769 --> 00:11:11,689 اسمحوا لي أن التعامل معها الآن السيد موريتي؟ 121 00:11:12,220 --> 00:11:13,540 لا، سأتولى هذا. 122 00:11:16,180 --> 00:11:18,464 هذا الوغد خاص إنه يستحق شيئًا ما. 123 00:11:20,540 --> 00:11:22,668 كلاهما خاص إنه يستحق شيئًا ما. 124 00:11:29,281 --> 00:11:31,601 أنت تعرف ماذا يريد الرجل يمكن أن يكون كل شيء، 125 00:11:31,626 --> 00:11:33,049 وما زال يريد المزيد. 126 00:11:34,180 --> 00:11:36,395 لوجودك بجانبي لم أكن أريد أي شيء آخر. 127 00:11:36,420 --> 00:11:38,122 أنت تؤلمني يا عزيزتي. 128 00:11:38,802 --> 00:11:41,140 ماذا حدث؟ أنا آسف يا عزيزي. 129 00:11:42,100 --> 00:11:43,995 هل كل النساء متشابهات؟ 130 00:11:44,553 --> 00:11:48,050 لديه كل ما يريد، ولكن لا يزال يريد المزيد. 131 00:11:48,226 --> 00:11:50,986 ليس أنا يا عزيزتي. لي لقد أعطيتني كل ما أحتاجه. 132 00:11:51,620 --> 00:11:55,440 - لا أريد أي شيء آخر. - نعم أنا موافق يا عزيزتي 133 00:11:56,161 --> 00:11:58,368 لا أريد أحداً، صدقني. 134 00:11:59,722 --> 00:12:01,071 أعطني شفتيك 135 00:12:44,020 --> 00:12:45,180 وداعا يا عزيزي. 136 00:12:46,940 --> 00:12:49,933 هذه الشفاه الناعمة سوف أفتقدك. 137 00:12:56,580 --> 00:12:57,660 فيك، أنا فرانكي. 138 00:12:58,593 --> 00:13:00,833 - نعم؟ - لقد فعلنا ذلك. لقد أخافناه. 139 00:13:00,900 --> 00:13:03,466 <ط> وهو الآن يغادر الفندق. ماذا نفعل الآن؟ 140 00:13:03,820 --> 00:13:05,312 تعال إلي الآن. 141 00:13:18,401 --> 00:13:20,885 اتركه في غرفته بالفندق. 142 00:13:21,340 --> 00:13:23,540 يبدو الأمر كما لو أنك لم تغادر الغرفة أبدًا مجموعة. 143 00:13:26,424 --> 00:13:27,880 الطفل المسكين. 144 00:13:28,460 --> 00:13:30,224 كان لديهم ميداليات. 145 00:13:30,300 --> 00:13:34,060 سوف يعتقدون أن الحرب جعلته مريضًا نفسيًا. نعم، سيعتقدون أنك فقدت عقلك. 146 00:13:34,450 --> 00:13:35,919 لقد خنقها وهرب 147 00:13:38,860 --> 00:13:43,269 بعد التحقيق، بضع ساعات دون الهروب سوف يرون أنك نمت معه أولاً. 148 00:13:44,360 --> 00:13:46,245 ربما يعتقدون أنك اغتصبتها. 149 00:13:50,620 --> 00:13:53,355 الحرب تجعل الناس يفقدون رؤوسهم حقًا إنه يدمر الأمر، هل تفهم؟ 150 00:13:53,380 --> 00:13:56,156 <ط> رجل طيب يفعل هذا من كان يظن أنه سيفعل؟ 151 00:13:56,300 --> 00:13:58,635 لكن الدليل سيشير إلى ذلك. 152 00:13:58,660 --> 00:14:01,580 افعل شيئًا كهذا وبعد ذلك هل تعتقد أنك سوف تخلص؟ 153 00:14:02,780 --> 00:14:05,800 طفل فقير، ناعم كان لديه شفاه. 154 00:14:06,460 --> 00:14:08,100 جنازة خاصة له سأقوم بالحفل. 155 00:14:08,314 --> 00:14:10,740 سأفعل ذلك لكليهما. سيكون فريدًا جدًا. 156 00:14:11,620 --> 00:14:12,900 إنهم يستحقون ذلك. 157 00:14:16,900 --> 00:14:20,237 "النجمة السينمائية السابقة جينيل ديفيس، رجل الأعمال فيك موريتي... 158 00:14:20,262 --> 00:14:23,484 ...كان عشيقها، فتاة في الجانب الغربي لقد تم العثور عليه ميتا في غرفته بالفندق." 159 00:14:23,509 --> 00:14:27,894 "الشرطة تبحث عن السائق ديفيس. ويبدو أنه المشتبه به الرئيسي." 160 00:14:29,940 --> 00:14:32,873 "في الشمال الشرقي لقد رأيت المشتبه به..." 161 00:15:36,580 --> 00:15:37,790 "اللعنة!" 162 00:15:42,590 --> 00:15:43,785 "اللعنة!" 163 00:15:57,140 --> 00:15:58,793 مهلا، لا تتحرك! 164 00:15:59,170 --> 00:16:00,934 الأيدي على عجلة القيادة! 165 00:16:02,020 --> 00:16:03,450 فوق العجلة! 166 00:16:07,006 --> 00:16:08,318 اخرج من السيارة! 167 00:16:09,325 --> 00:16:11,764 افتح الباب واخرج من السيارة. 168 00:16:18,460 --> 00:16:20,758 أنت رهن الاعتقال، صامت لديك الحق في البقاء. 169 00:16:21,434 --> 00:16:24,020 لديك الحق في الاستعانة بمحامي. إذا وكلت محاميا... 170 00:16:24,620 --> 00:16:26,235 يقف المتهم. 171 00:16:26,260 --> 00:16:28,220 بعد 10 أشهر 172 00:16:29,860 --> 00:16:34,196 السيد كيلور، المحكمة الابتدائية يجدك مذنبا بارتكاب جريمة قتل. 173 00:16:35,595 --> 00:16:39,155 وهكذا كنت ولاية تاونسند ستبقى مسجونا في السجن. 174 00:16:39,180 --> 00:16:42,180 مع كرسي كهربائي وقد أعطيت الجملة. 175 00:16:58,140 --> 00:16:59,835 بأني لم أقتله قلت. 176 00:16:59,860 --> 00:17:01,741 فيك موريتي يريدكم جميعًا السماح بالشراء... 177 00:17:01,766 --> 00:17:04,181 ...لقد قدمت. فيك موريتي, لقد اشترى لكم جميعا! 178 00:17:25,467 --> 00:17:27,053 بن برجس. 179 00:17:28,140 --> 00:17:29,395 كل شيء جاهز. 180 00:17:29,420 --> 00:17:31,555 سجن ولاية تاونسند هل أنت متأكد؟ 181 00:17:31,580 --> 00:17:34,088 لا تفوت هذه الفرصة أبدا لن يكون الأمر جيدًا أيضًا. 182 00:17:35,136 --> 00:17:37,576 السجن آمن و المدير ليس مشكلة. 183 00:17:37,601 --> 00:17:39,744 ربما لن يفعل الطبيب ذلك أيضًا. 184 00:17:49,580 --> 00:17:51,205 إذن أنت قاتل. 185 00:17:52,660 --> 00:17:56,942 حسنا، القاتل، من هذا فأنت رقم 90724. 186 00:17:58,234 --> 00:17:59,594 90724. 187 00:18:00,380 --> 00:18:01,670 مضحك جدا. 188 00:18:01,979 --> 00:18:05,759 لم تفتح فمك حتى وتتحدث عن وضعك أعلم بالفعل أن لديك مشاكل. 189 00:18:06,300 --> 00:18:07,580 لا تقلق يا سيدي المدير. 190 00:18:07,620 --> 00:18:08,993 وإذا وقع في مشكلة، 191 00:18:10,204 --> 00:18:13,140 - سأركل مؤخرتك. - خذه إلى مكانه الجديد. 192 00:18:27,060 --> 00:18:30,378 هو المدير، وأنا الرئيس. 193 00:18:33,820 --> 00:18:35,996 مهلا، وسيم. هل أنت جديد؟ 194 00:18:36,500 --> 00:18:39,551 مؤخرتك سوف تباع بشكل جيد هنا. 195 00:18:40,078 --> 00:18:42,231 انه وسيم حقا. 196 00:18:43,220 --> 00:18:47,729 أؤكد لك، الجديد الذي ينتظر تنفيذ حكم الإعدام سيرغب الجميع في استضافتك في منازلهم. 197 00:18:53,002 --> 00:18:56,928 - مهلا، أين بقية هذا القرف؟ - ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث يا رجل؟ 198 00:18:56,961 --> 00:18:59,771 كلما كبر الحجم، كلما زاد السعر. 199 00:18:59,796 --> 00:19:02,955 - ليس من أجل ذلك.. - اللعنة عليهم! 200 00:19:02,980 --> 00:19:06,132 لأنك على قيد الحياة فرانكو يحبك أيها العضو التناسلي النسوي! 201 00:19:06,250 --> 00:19:07,250 يا! 202 00:19:08,300 --> 00:19:12,433 مزيد من الاحترام لشون عليك أن تظهر ذلك، أيها اللعين! اخرج! 203 00:19:20,005 --> 00:19:22,365 مرحباً! 204 00:19:22,935 --> 00:19:23,975 فرانكو. 205 00:19:24,341 --> 00:19:27,941 أخي فيك سوف يعطيك الطعام و قال أنني يجب أن أعطيه مشروبًا. 206 00:19:29,025 --> 00:19:32,095 بيتي... بيتك. 207 00:19:34,336 --> 00:19:36,844 أخي جميل بالنسبة لك سحبت خدعة، هاه؟ 208 00:19:37,740 --> 00:19:40,985 نعم، لذلك أخيك الوحيد صحيح أنه يعيش هنا. 209 00:19:42,300 --> 00:19:45,420 سآخذ مؤخرتك الحلوة. 210 00:19:46,220 --> 00:19:49,180 يا بني، على الجناح الشرقي لقد نسيت أن تأتي إلى غرفتي. 211 00:19:50,620 --> 00:19:55,260 مهلا، اللعنة، مع بلدي شون ومن أعطاك الحق في الكلام؟ 212 00:19:55,348 --> 00:19:57,551 وماذا في ذلك؟ الغذاء له سوف أطلب ذلك. 213 00:19:57,980 --> 00:19:59,014 لا. 214 00:20:00,380 --> 00:20:03,140 أريدك أن تعتذر له. 215 00:20:03,489 --> 00:20:04,626 هل تفهم؟ 216 00:20:05,580 --> 00:20:07,280 حسنًا، أنا آسف. 217 00:20:09,420 --> 00:20:12,060 هناك، وإخوانه أنت لم ترد على فيك. 218 00:20:13,940 --> 00:20:17,460 داخل... ستجيبني. 219 00:20:18,940 --> 00:20:20,386 أخرجه من هنا. 220 00:20:22,340 --> 00:20:23,733 الحمار الحلو. 221 00:20:26,660 --> 00:20:28,460 الإجابة على ذلك أيضا أرى أنك لا تستطيع ذلك. 222 00:20:29,550 --> 00:20:33,712 منذ أسبوعين، من الشقوق على نفسها لقد وجدوا سجينًا ميتًا يتبول. 223 00:20:34,260 --> 00:20:36,556 الشخص الذي قتله لم يتم العثور عليه قط. 224 00:20:48,380 --> 00:20:51,113 احفظ بصاقك في الجحيم سوف تحتاج إليها. 225 00:20:54,260 --> 00:20:56,049 هناك فضلات متبقية في مرحاضي الجديد 226 00:20:56,860 --> 00:20:58,229 استمتع بها. 227 00:20:58,860 --> 00:21:01,066 مرحبا بكم في سجن الموت. 228 00:21:05,235 --> 00:21:07,435 الآن بعد أن التقينا، دكتور تشاني. 229 00:21:07,460 --> 00:21:10,112 ما نحتاج للحديث عنه هناك شيء مهم. 230 00:21:46,180 --> 00:21:48,235 قهوة الصباح اعتقدت أنني سوف تحصل عليه. 231 00:21:48,260 --> 00:21:51,553 سوف تحصل عليه، رجل. دكتور تشاني سوف يجلب لك شيئا للشرب. 232 00:21:52,140 --> 00:21:53,660 - هذه تجربة يا هايوارد. - نعم. 233 00:21:54,100 --> 00:21:55,587 نعم، هذا المشروب يجعلك سوف يهدئك. 234 00:21:55,940 --> 00:21:58,936 ولكن لا داعي للقلق بشأن ذلك لا يا آدمز. أنت غبي بالفعل. 235 00:21:59,900 --> 00:22:01,626 أنت على علم بهذا، أليس كذلك؟ 236 00:22:01,940 --> 00:22:05,026 الرجل اللعين، هل كنت هنا أيضاً؟ 237 00:22:09,380 --> 00:22:14,643 هل تعرف ماذا يا آدمز؟ أثناء طهيك سأحاول قليها بشكل لطيف وبطيء. 238 00:22:14,940 --> 00:22:17,660 مثل الدجاج المشوي. 239 00:22:20,940 --> 00:22:22,563 ماذا كانوا يفعلون هنا؟ 240 00:22:24,380 --> 00:22:28,358 هذه مهمة الحكومة يا رجل. إنهم يقومون بتجربة هنا. 241 00:22:28,383 --> 00:22:29,843 هل لديهم الحق في القيام بذلك؟ 242 00:22:29,868 --> 00:22:33,499 نعم خاص بهذا لديهم امتيازات. 243 00:22:33,860 --> 00:22:36,962 - امتيازات؟ - الكحول والفرج. 244 00:22:37,980 --> 00:22:42,900 إنهم يمارسون الجنس مع الأشياء التي تم القيام بها ويحاولون ماذا إنهم يشاهدونها وهي تسير في هذا الاتجاه ويستمتعون بها. 245 00:22:44,060 --> 00:22:46,700 أشعر بالأمان مع القتلة لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر بذلك. 246 00:22:47,080 --> 00:22:49,500 لدي شكوكي حول بورغيس وهذا يقلقني أيضًا. 247 00:22:49,525 --> 00:22:51,754 كيف حالك اليوم يا هايوارد؟ ها أنت ذا. 248 00:22:52,460 --> 00:22:56,155 في بعض الأحيان يعمل الدواء بشكل جيد للغاية أعتقد. يمكننا تقليل الجرعة، ولكن... 249 00:22:57,620 --> 00:22:59,555 إلى أين يأخذنا هذا؟ من يدري ما سوف يستغرق؟ 250 00:22:59,900 --> 00:23:01,696 دعونا نرى سجين آخر. 251 00:23:05,020 --> 00:23:08,316 برنامج التغيير لدينا أفترض أنك سمعت عنه من قبل. 252 00:23:08,815 --> 00:23:11,255 شكرا، ولكن أعتقد سأبقى مع غضبي. 253 00:23:14,460 --> 00:23:17,712 - فريق غونتر يفوز. - عظيم، دع الأمر يبقى على هذا النحو. 254 00:23:18,460 --> 00:23:20,806 أنا دائما أفوز وأنا أحب ذلك. 255 00:23:21,220 --> 00:23:24,275 عندما يأتي ديريك إلى مركز فيينا الدولي قلت أنني سأتعامل معها. 256 00:23:24,300 --> 00:23:27,651 يريد فيك قضاء بعض المرح معه. لماذا أنت قلق هذه المرة؟ 257 00:23:29,740 --> 00:23:31,195 هذا شيء جديد! 258 00:23:31,220 --> 00:23:34,904 ماذا فعلت به؟ من قبل لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل هذا. 259 00:23:35,460 --> 00:23:39,096 يسميها علماء الأحياء الدقيقة صغيرة، لقد قام بإضافة جينية. HV8P. 260 00:23:39,460 --> 00:23:42,835 ماذا يفعل؟ عواقب السلوك هل هو التحقق من شيء من هذا القبيل؟ 261 00:23:42,860 --> 00:23:44,201 لا. 262 00:23:44,728 --> 00:23:47,435 التحدث أكثر قليلا عن هذا الموضوع يمكن أن تشجع... 263 00:23:47,460 --> 00:23:49,345 مثل مضاد للاكتئاب؟ 264 00:23:49,740 --> 00:23:50,964 نعم. 265 00:23:51,292 --> 00:23:54,050 عندما يتعلق الأمر بالتنفيذ سيكون مفيدًا بشكل خاص، أليس كذلك؟ 266 00:23:54,075 --> 00:23:57,115 سيتم إعدامه خلال 3 أيام أعلم أنك محكوم عليك بالفشل. 267 00:23:57,140 --> 00:23:58,431 آرثر آدامز. 268 00:23:58,495 --> 00:24:00,635 لكن التجارب على البشر لقد قلت أنه لم يكن كذلك. 269 00:24:00,660 --> 00:24:02,450 - دكتور... - نعم أم لا. 270 00:24:02,940 --> 00:24:05,888 دكتور هذا اختراع جديد 271 00:24:06,260 --> 00:24:09,835 بينما نتحدث، هناك أعداؤنا يجري أبحاثا مماثلة. 272 00:24:09,860 --> 00:24:12,020 دون أي عوائق. 273 00:24:12,300 --> 00:24:15,955 العقيد بورغيس، لأنني لست وطنيا لا. لا أريدك أن تفكر في الأمر. 274 00:24:15,980 --> 00:24:18,795 ولكن أي تجربة أو أرفض المشاركة في الدراسة.. 275 00:24:18,820 --> 00:24:21,675 السجين آدمز لا يزال سوف يموت، أليس كذلك؟ 276 00:24:21,700 --> 00:24:23,926 أنت تتخيل السيناريو الأسوأ. 277 00:24:24,240 --> 00:24:25,418 ماذا لو... 278 00:24:25,860 --> 00:24:27,660 ماذا لو كان لحياته معنى؟ 279 00:24:28,020 --> 00:24:30,555 أنا طبيب. إنه ليس قاتلاً. 280 00:24:30,580 --> 00:24:32,017 لا أريد أن أتورط في هذا. 281 00:24:32,042 --> 00:24:34,818 مكتبي مجرمون عن سلوكه.. 282 00:24:34,843 --> 00:24:37,835 ... بالتأكيد قم بأبحاثك إنه يدعم ذلك، أليس كذلك؟ 283 00:24:37,883 --> 00:24:41,752 لقد قدمنا ​​لك مشروع توني كارينجتون. إذا غادرت المكتب... 284 00:24:43,020 --> 00:24:46,025 …إذا قطعت المعونة الخاصة بك سيكون ذلك عارًا. 285 00:24:48,660 --> 00:24:53,083 لا، بحثي يدور حول الأشخاص. مساعدتهم وليس قتلهم. 286 00:24:53,940 --> 00:24:55,301 فكر في هذا. 287 00:25:03,209 --> 00:25:06,167 يجب أن يكون خنزير غينيا وحيدا. 288 00:25:07,627 --> 00:25:10,487 ومن المهم مراقبة النتائج. 289 00:25:11,058 --> 00:25:13,940 في غضون 24 ساعة تظهر الأعراض. 290 00:25:14,840 --> 00:25:17,460 - هل سيكون هذا مثل الحمقى الآخرين؟ - لا، لا. 291 00:25:19,060 --> 00:25:22,776 ماذا ننتظر؟ شيء أكثر دراماتيكية قليلا. 292 00:25:34,340 --> 00:25:37,187 ليس لدي الموز هنا لا يا قرد الحمار. 293 00:25:37,540 --> 00:25:38,740 يكمل. 294 00:25:48,500 --> 00:25:50,755 انهض، قف! إنها مكالمة! 295 00:25:50,780 --> 00:25:52,581 بجانب الجدار، الآن! 296 00:25:53,100 --> 00:25:54,799 ماذا يحدث هنا؟ 297 00:26:32,060 --> 00:26:33,872 ماذا يحدث؟ 298 00:26:34,300 --> 00:26:35,952 غونتر، ماذا يحدث؟ 299 00:26:37,163 --> 00:26:38,929 لن نؤذيك! 300 00:26:57,700 --> 00:26:59,526 خذوه إلى المشفى على الفور. 301 00:26:59,860 --> 00:27:01,534 بسرعة، حسنا؟ 302 00:27:02,940 --> 00:27:06,580 لا أعرف كيف، لكني أريد أن أذهب من هنا. 303 00:27:08,992 --> 00:27:11,555 لن تصدقوا ذلك أيها الحراس ورماه بعيدا مثل كيس فارغ. 304 00:27:11,580 --> 00:27:13,421 لقد لفناه في سترة مقيدة. 305 00:27:13,446 --> 00:27:15,795 علينا أن نربطه مرتين وكان علينا أن نضعه في النوم. 306 00:27:15,937 --> 00:27:17,853 فكر في مثل هذا الجيش. 307 00:27:18,420 --> 00:27:20,364 - ماذا؟ - هل ما زال على قيد الحياة؟ 308 00:27:21,464 --> 00:27:23,817 - نعم. - اختبار آخر. 309 00:27:24,502 --> 00:27:26,420 لتعاونكم. هيا 310 00:27:32,980 --> 00:27:34,284 حسنًا. 311 00:27:34,922 --> 00:27:37,035 - ماذا يمكن أن يحدث له؟ - لا أعرف. 312 00:27:37,060 --> 00:27:40,165 لكن الحمد لله تمكنا من جعله ينام. والآن لنأخذه إلى المختبر. 313 00:27:40,700 --> 00:27:43,465 لن يحدث لك شيء يا بني 314 00:27:52,140 --> 00:27:54,225 هذا الشيء اللعين غريب يا رجل 315 00:28:28,620 --> 00:28:29,980 ما هذه اللعنة؟ 316 00:28:45,924 --> 00:28:47,557 آدامز؟ يا! 317 00:28:47,820 --> 00:28:49,096 هل أنت بخير يا صديقي؟ 318 00:28:49,260 --> 00:28:50,700 إنهم يراقبونني، يا رجل. 319 00:28:52,060 --> 00:28:53,538 إنهم يراقبونني. 320 00:28:54,328 --> 00:28:56,195 عزيزي الله، يجب أن ترى فليتشر! 321 00:28:56,220 --> 00:28:57,635 ماذا لو كان معديًا؟ 322 00:28:57,660 --> 00:29:00,078 اهدأ. سأرسل شخص ما. 323 00:29:00,340 --> 00:29:03,031 تانيا كارينجتون هذا سوف تساعدك على تحديد ذلك. 324 00:29:03,056 --> 00:29:06,715 يُعرِّف؟ ما هذا؟ انها شمبانيا يبدو مثل الطاعون. وهذا يمكن أن ينتشر مثل الانفلونزا. 325 00:29:06,740 --> 00:29:10,075 حتى يأتي إليك، ابق فمك مغلقا. 326 00:29:10,100 --> 00:29:11,500 اللعنة عليك يا بيرجس! 327 00:29:57,060 --> 00:30:00,692 مهلا، راكر؟ في المستوصف رجل، ما هو الخطأ معه؟ 328 00:30:00,980 --> 00:30:03,100 إنه مريض. أنا لا أعرف الكثير. 329 00:30:03,270 --> 00:30:07,109 استمع يا وجه الأحمق. أعتقد هنا أنت تعرف أكثر من أي شخص آخر. 330 00:30:07,134 --> 00:30:08,851 حسنا، شيئا سأحاول أن أتعلم. 331 00:30:09,740 --> 00:30:11,264 افعلها! 332 00:30:19,140 --> 00:30:20,952 - مرحبًا؟ - تانيا؟ 333 00:30:21,300 --> 00:30:22,397 أنا جوردون. 334 00:30:22,494 --> 00:30:24,974 انظر، هذا هو. أليس هو الشيطان القديم؟ 335 00:30:25,126 --> 00:30:26,435 سأدخل في صلب الموضوع مباشرة. 336 00:30:26,460 --> 00:30:30,995 استمع يا جوردي لما تقوله لا شيء يهمني. 337 00:30:31,020 --> 00:30:33,995 سنتان لي، أنت والمكتب لقد أمضيتها محاولاً النسيان. 338 00:30:34,020 --> 00:30:36,355 مشروع HV8 الذي عملنا عليه معًا تتذكر، أليس كذلك؟ 339 00:30:36,380 --> 00:30:39,315 الشخصية من خلال الفيروسات مشروع بديل؟ 340 00:30:39,550 --> 00:30:41,932 مجرد الناس تم اختباره عليه. 341 00:30:42,690 --> 00:30:45,073 - بالموافقة الكاملة؟ - بالطبع. 342 00:30:45,800 --> 00:30:49,635 فيروس يسبب مشكلة يبدو أنه حدث. 343 00:30:49,660 --> 00:30:52,315 - أخبرني عن ذلك. - دعونا نعقد صفقة. 344 00:30:52,340 --> 00:30:54,346 تعال هنا، والتحقق من الوضع مساعدتنا على القيام بذلك. 345 00:30:54,371 --> 00:30:57,105 دعونا نخلق حلا ساعدني 346 00:30:57,449 --> 00:30:59,729 ولكم هذه القصة اسمحوا لي أن أعطيك حقوق النشر. 347 00:30:59,980 --> 00:31:02,971 - مقابلة معك أمام الكاميرا هل سأكون قادرا على القيام بذلك؟ - ولم لا؟ 348 00:31:03,940 --> 00:31:05,540 اتفقنا. أين سنلتقي؟ 349 00:31:05,565 --> 00:31:07,838 ولاية تاونسند الجنائية في مؤسسة التنفيذ. 350 00:31:08,095 --> 00:31:11,275 - عظيم. لا بد لي من اللحاق بالطائرة. - سأرسل لك واحدة. 351 00:31:11,300 --> 00:31:14,355 مساعدي، جيك دورسي، سوف يطير معي. 352 00:31:14,380 --> 00:31:16,705 - أراك لاحقًا. - سوف أراك هناك. 353 00:31:20,944 --> 00:31:22,334 هل نجحت؟ 354 00:32:09,340 --> 00:32:13,782 عندما نزلنا إلى الطابق السفلي، أرسل العقيد سيارة ستكون في انتظارك. 355 00:32:18,416 --> 00:32:20,771 السير في ضوء نعمة الله.. 356 00:32:21,135 --> 00:32:23,075 ...واحتضان محبة يسوع. 357 00:32:23,139 --> 00:32:25,511 فهم الحياة الأبدية يعني. 358 00:32:26,143 --> 00:32:30,983 هذا السلام البهيج والمتناغم دعونا نشاركها في مجتمعنا. 359 00:32:54,260 --> 00:32:57,380 لا! تناول الطعام مع هؤلاء الرجال أنا أرفض الأكل. 360 00:32:57,833 --> 00:33:00,056 الطريقة التي ينظرون بها إلينا أنا أكره ذلك. 361 00:33:00,220 --> 00:33:03,620 عزيزي، دائما مع السجناء تناولنا عشاء عيد الميلاد. 362 00:33:04,020 --> 00:33:07,874 هذا لا يعني أنه يجب عليك دائما إنه لا يأتي، مرة واحدة فقط، يا ماري. لو سمحت. 363 00:33:08,060 --> 00:33:10,552 الأطفال في هذه العائلة طريقة مثيرة للاهتمام للنمو. 364 00:33:11,728 --> 00:33:14,044 سأخبرك بشيء آخر. 365 00:33:14,442 --> 00:33:18,275 إذا كنت لا تريد التقاعد المبكر، 366 00:33:18,300 --> 00:33:21,381 هذا هو أحدث مشترك لدينا قد يكون لدينا عطلة. 367 00:33:21,820 --> 00:33:23,315 دعونا نتحدث عن هذا لاحقا. 368 00:33:23,340 --> 00:33:26,555 أبي، أريدك في المنزل مني. هدية تنتظر. 369 00:33:26,580 --> 00:33:29,180 - هل هذا صحيح، هاه؟ - أين بقيت؟ دعنا نذهب. 370 00:33:37,395 --> 00:33:39,700 - كيف كانت الرحلة؟ - سارت الأمور على ما يرام. 371 00:33:40,020 --> 00:33:42,622 سأعمل معك مرة أخرى لم أفكر في ذلك قط. 372 00:33:43,155 --> 00:33:45,115 جيك دورسي. العقيد جوردون بيرجس. 373 00:33:45,140 --> 00:33:48,195 مرحباً. ما تحتاجه كل شيء في انتظارك في الداخل. 374 00:33:48,220 --> 00:33:49,540 استعد يا جيك. 375 00:33:50,140 --> 00:33:52,515 هكذا على الناس هل تختبر؟ 376 00:33:53,012 --> 00:33:56,275 - كيف تمكنت من إقناع رؤسائك؟ -دكتور. تشاني في انتظارك. 377 00:33:56,300 --> 00:33:59,365 ألا تريد أن تقول أي شيء؟ تاريخ المرض، التقدم البحثي... 378 00:33:59,390 --> 00:34:00,470 تشاني سوف ينير لك. 379 00:34:01,340 --> 00:34:02,555 لكن ماذا عن المقابلة؟ 380 00:34:02,580 --> 00:34:06,635 أعدك. قبل الدخول في التفاصيل دعونا على الأقل نتعلم الأساسيات، حسنًا؟ 381 00:34:06,660 --> 00:34:09,007 اسمع، كل شيء سيكون على ما يرام. سوف نراقبك من الآن فصاعدا. 382 00:34:09,032 --> 00:34:11,314 سيكون إجراءً روتينيًا، كل سوف نتحقق كل ساعتين. 383 00:34:11,339 --> 00:34:14,231 أعتقد أنه عاد إلى المركز الآن يجب أن تذهب، هذه مسألة عاجلة. 384 00:34:15,900 --> 00:34:17,793 دعنا نذهب إلى غرفة التحكم. 385 00:34:30,818 --> 00:34:34,635 - ماذا؟ - عزيزي المدير، إلى المختبر هل تستطيع أن تأتي؟ أنا بحاجة إليك. 386 00:34:34,660 --> 00:34:38,316 - الآن؟ - نعم، على الفور. لك أن ترى هناك حاجة ملحة. 387 00:34:39,420 --> 00:34:41,259 سأكون هناك قريبا. 388 00:34:42,460 --> 00:34:44,235 - ماذا مرة أخرى؟ - أنا آسف. 389 00:34:44,260 --> 00:34:47,140 ربما يكون أحد السجناء قد مات. 390 00:34:47,165 --> 00:34:48,580 تجد دائما شيئا! 391 00:34:48,806 --> 00:34:51,526 سنذهب عندما أعود، ماري. 392 00:34:52,780 --> 00:34:57,019 حسنا... عندما تعود قد لا نكون هنا. 393 00:34:58,620 --> 00:35:00,474 لا أريد أن تتم معالجة هذا المكان. 394 00:35:00,780 --> 00:35:02,936 - اطلب من الفريق أن يأتي إلى هنا. - حسنًا يا سيدي. 395 00:35:07,555 --> 00:35:10,075 مع معدات جيدة، بعض الأسئلة يمكننا الحصول على الإجابات. 396 00:35:10,100 --> 00:35:12,675 ما هذا اللغز الغبي؟ 397 00:35:12,700 --> 00:35:14,515 سأوضح لك السبب. 398 00:35:18,020 --> 00:35:20,515 - يا إلاهي. -هل تسحب، جيك؟ 399 00:35:20,673 --> 00:35:21,730 نعم. 400 00:35:22,620 --> 00:35:27,168 لقد أخذت عدة عينات من دم فليتشر. هذا بالتأكيد فيروس. 401 00:35:27,620 --> 00:35:32,275 أعتقد أن هذا له علاقة بـ HV8P. لدي شك قوي في ذلك. 402 00:35:32,300 --> 00:35:33,475 انتظر دقيقة. 403 00:35:33,500 --> 00:35:36,126 السجناء المحكوم عليهم بالإعدام هل تم استخدامه على؟ 404 00:35:36,151 --> 00:35:38,520 رقم هذا تماما شيء مختلف. 405 00:35:38,545 --> 00:35:40,555 ما أراده العقيد بورغيس نوع جديد تمامًا، 406 00:35:40,580 --> 00:35:42,060 على آدامز أراد أن يحاول ذلك. 407 00:35:42,140 --> 00:35:45,188 - حكم على آدامز بالإعدام. - هل هناك بعض الاختلافات الجديدة؟ 408 00:35:45,213 --> 00:35:46,475 ماذا قال لك بورغيس؟ 409 00:35:46,500 --> 00:35:48,588 الفيروس وراثيا نسخة معدلة... 410 00:35:48,613 --> 00:35:50,635 ... منذ عامين التي تساعد في تطويرها. 411 00:35:50,660 --> 00:35:53,595 هذا هو بالضبط HV8B أنه يسمى. 412 00:35:53,620 --> 00:35:56,075 بالطبع أنا مهتم بهذا المشروع. لم أكن أريد أن يحدث ذلك. 413 00:35:56,100 --> 00:35:58,247 اسمع، أريد أن أعرف! 414 00:35:58,860 --> 00:36:00,591 هل هذا معدي؟ 415 00:36:00,616 --> 00:36:03,235 عزل مختبرك يجب أن تؤخذ. 416 00:36:03,260 --> 00:36:06,555 بالإضافة إلى أولئك الذين يتعاملون مع شخص مصاب أريد قائمة بجميع الأشخاص. 417 00:36:06,580 --> 00:36:09,258 العمل سريع جدا علينا أن نبدأ. 418 00:36:11,700 --> 00:36:14,340 سيتم تنفيذ عقوبته. سوف أتصل بك. 419 00:36:16,041 --> 00:36:17,555 منتصف ليل آدامز سيتم تنفيذه. 420 00:36:17,580 --> 00:36:20,431 وثائق الإخطار للمدير دع العمل يكون جاهزا. 421 00:36:30,900 --> 00:36:34,159 أنا أحظر الاتصالات تماما. 422 00:36:35,535 --> 00:36:40,660 من الآن فصاعدا لا أحد يدخل لا أحد يدخل ولا أحد يغادر. 423 00:36:44,363 --> 00:36:45,950 أموالك، أيها الأحمق. 424 00:36:50,250 --> 00:36:52,921 من تعتقد أنك تتحدث إليه؟ أنت العاهرة الصغيرة؟ 425 00:36:54,060 --> 00:36:58,606 لقد انحنى أمام فرانكو سوف تعطيه لي أيضا. 426 00:36:59,980 --> 00:37:01,020 قم بتنزيله. 427 00:37:02,820 --> 00:37:03,949 قم بتنزيله. 428 00:37:05,180 --> 00:37:06,301 في الحال. 429 00:37:36,500 --> 00:37:38,515 من أنت؟ ماذا يحدث هنا؟ 430 00:37:38,540 --> 00:37:41,155 أنا آسف يا سيدتي. يجب عليك العودة. 431 00:37:41,180 --> 00:37:44,468 - لا أحد يستطيع مغادرة هذا المكان. - ماذا يعني هذا؟ 432 00:37:44,691 --> 00:37:46,375 حرك مؤخرتك يا آدامز. 433 00:37:48,073 --> 00:37:50,617 - حان وقت الشواء. - عظيم! 434 00:37:51,070 --> 00:37:55,921 لكن أولاً قم بتشحيمني جيداً، هكذا تحصل على الذوق الرفيع. 435 00:38:00,180 --> 00:38:02,537 كان عليك أن تأخذه إلى المشفى يا (رايكر). 436 00:38:05,530 --> 00:38:07,564 ما أنت، من الصليب الأحمر؟ 437 00:38:09,340 --> 00:38:12,238 انزل أيها اللعين، إنه لك لن آتي من أجل ذلك. 438 00:38:17,558 --> 00:38:20,447 الله هو راعيي... 439 00:38:25,180 --> 00:38:26,635 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 440 00:38:26,660 --> 00:38:29,195 افتح الباب اللعين واسمح لعائلتي بالمرور! 441 00:38:29,220 --> 00:38:31,130 السيد المدير، الآن السجن تحت أمرتي. 442 00:38:31,155 --> 00:38:34,795 لا أحد يدخل ولا أحد يخرج. وهذا يشمل أنت وعائلتك. 443 00:38:34,820 --> 00:38:37,379 سنرى. هنا توقفوا واجعلوا الجميع خنزير غينيا... 444 00:38:37,404 --> 00:38:39,723 ...للعودة إلى الماوس الخاص بك لن أشاهد يا بورغيس. 445 00:38:39,755 --> 00:38:43,534 - لا أستطيع أن أقف هنا أستمع لهذا. - لم تكن لدي الكلمة الأخيرة بعد يا سيدي! 446 00:38:44,220 --> 00:38:49,420 آدامز، هذا هو حقا. سوف يضر كثيرا. 447 00:38:50,321 --> 00:38:54,398 لأنك معي. عصا, قضيبك يمنحني الثقة.. 448 00:38:54,582 --> 00:38:58,755 أعددت لي مائدة أمام أعدائي، دهنت بالزيت رأسي، فيفيض كأسي. 449 00:38:58,780 --> 00:38:59,955 ماذا؟ 450 00:39:01,740 --> 00:39:05,072 اللعنة عليك اللعنة أيها المدير، سوف يتأخر. 451 00:39:23,100 --> 00:39:25,715 لو كنت أعلم أننا سننتظر سأحضر لك هارمونيكا. 452 00:39:25,740 --> 00:39:27,715 كنت تغني لنا قليلا. 453 00:39:27,740 --> 00:39:31,558 أنا متعب الآن. أنا البدء في ممارسة الجنس. 454 00:39:47,500 --> 00:39:49,630 اخرج من هنا! 455 00:40:24,940 --> 00:40:26,604 ها هم. 456 00:40:27,176 --> 00:40:29,315 لقد احتفظ بهذه الأشياء مدى الحياة. 457 00:40:29,340 --> 00:40:31,215 هذه هي الأشياء الوحيدة التي تركها وراءه. 458 00:40:32,500 --> 00:40:35,198 رائحتك جذبتني إليك. 459 00:41:09,437 --> 00:41:11,456 - ماذا تفعل؟ - الهاتف لا يعمل. 460 00:41:11,481 --> 00:41:12,755 هذا هو راديو الموجات القصيرة. 461 00:41:12,780 --> 00:41:16,094 من يدير هذا السجن؟ سأعرض بورغيس. 462 00:41:31,915 --> 00:41:34,230 فرانكو! شيء ما يحدث هناك. 463 00:41:35,820 --> 00:41:37,955 سأنهي عملك. لقد ذهب بعيداً جداً. 464 00:41:37,980 --> 00:41:40,505 سأقتله من أجل هذا. 465 00:42:05,100 --> 00:42:07,201 مهلا، رجل جديد! افتح خليتي. 466 00:42:09,940 --> 00:42:11,627 الافراج عن الباقي. 467 00:42:12,058 --> 00:42:15,520 - أعرف أنه حدث! انا بحاجة الى بندقية. - الأسلحة في مكتب المدير. 468 00:42:15,545 --> 00:42:18,715 هناك بعد الافراج سوف نلتقي. نحن بحاجة إلى حراس للرهينة. 469 00:42:18,740 --> 00:42:20,902 لا تقتلوا أحداً، أعطوه نحن بحاجة إلى العيش. 470 00:42:23,260 --> 00:42:25,658 - مرحبا حبيبتي. - ماذا يحدث هنا؟ 471 00:42:26,226 --> 00:42:27,986 نحن نستعد لحفلة. بدونك. 472 00:42:28,372 --> 00:42:30,885 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ ماذا يحدث هنا؟ 473 00:42:59,660 --> 00:43:01,420 اللعنة، هذا مكاني! 474 00:43:03,140 --> 00:43:04,669 إنه أنا الآن. 475 00:43:06,020 --> 00:43:07,513 تبا... 476 00:43:28,980 --> 00:43:32,284 دكتور لا أعرف أين هو تشاني. لقد اختفى منذ ساعات قليلة. 477 00:43:33,460 --> 00:43:36,534 انتظر دقيقة. جيك, لا تذهب إلى هناك! 478 00:43:38,260 --> 00:43:41,515 استمعوا لبعضكم البعض كثيرا لقد عرفنا لفترة طويلة. 479 00:43:41,540 --> 00:43:43,471 لا تكن متعجرفًا معي بعد الآن. 480 00:43:43,921 --> 00:43:47,132 لقد تصرفت بطريقتك الخاصة و لقد حقنت شيئًا ما في شخص ما. 481 00:43:47,907 --> 00:43:51,067 لقد استخدمتني. لهذا لقد كنت غبيًا بما يكفي لأصدق ذلك. 482 00:43:52,100 --> 00:43:54,555 قد تكون معدية هل فكرت؟ 483 00:43:54,587 --> 00:43:56,395 لم أتوقع أن يحدث هذا 484 00:43:56,620 --> 00:43:59,740 وإلا كيف يعمل؟ هل يمكنني أن أتعلم يا تانيا؟ أخبرني 485 00:44:00,180 --> 00:44:04,355 كما أنها تتدهور والحيوانات! 486 00:44:04,380 --> 00:44:06,536 أعتقد بهم لا فائدة من عيشهم! 487 00:44:06,740 --> 00:44:08,295 لماذا يا جوردون؟ 488 00:44:09,020 --> 00:44:12,100 لأنني دائما فعلت ما قيل لي. الجندي يفعل هذا 489 00:44:12,340 --> 00:44:14,275 لكنني بقيت على الهامش لفترة طويلة. 490 00:44:14,300 --> 00:44:17,364 هذه البلاد هي حكاية خرافية مخيفة رأيت كيف أصبح. 491 00:44:17,827 --> 00:44:20,075 لا يوجد شيء في أرضنا لم نخض حربًا أبدًا. 492 00:44:20,100 --> 00:44:22,124 الملايين من الناس ولم نراه يموت 493 00:44:23,300 --> 00:44:25,035 الفيروس سوف يغير هذا. 494 00:44:25,060 --> 00:44:27,515 أعلم أنه يعمل الآن. كل ما علينا فعله هو 495 00:44:27,540 --> 00:44:30,715 تعلم كيفية السيطرة عليه حتى تتمكن من ذلك يمكننا استخدامه لأغراضنا الخاصة. 496 00:44:30,740 --> 00:44:32,620 أنا لا أحضرك إلى هنا وكان هذا هو السبب الحقيقي. 497 00:44:32,780 --> 00:44:35,192 أنت مجنون تماما لقد فعلت ذلك أيها العقيد. 498 00:44:36,020 --> 00:44:37,591 أنا جندي. 499 00:44:37,860 --> 00:44:41,165 كل التضحيات من أجل وطني أنا مستعد للقيام بذلك. 500 00:44:44,340 --> 00:44:46,835 فرصتهم ضئيلة للغاية. 501 00:44:46,860 --> 00:44:48,532 الله يساعدنا. 502 00:44:50,788 --> 00:44:52,359 مهلا، ماذا تفعل؟ 503 00:44:55,300 --> 00:44:57,800 أنا فارسك في هذه الكرة. 504 00:45:09,980 --> 00:45:11,515 هذا هو العقيد بورغيس، الكابتن. 505 00:45:11,540 --> 00:45:14,315 لقمع التمرد تلقينا أوامر من المحافظ. 506 00:45:14,340 --> 00:45:16,275 السجن ضيق في الحجر الصحي يا كابتن 507 00:45:16,300 --> 00:45:18,860 اندلع الوباء. لا أحد لا يأتي. 508 00:45:19,162 --> 00:45:22,307 - نعم يا سيدي، ولكن... - التحقق من الوضع. لدي فريق طبي يحاول القيام بذلك. 509 00:45:22,780 --> 00:45:26,486 - لكن الأوامر... - هنا القمة أنا واحد مع رتبة! انتظر... 510 00:45:27,340 --> 00:45:29,953 - انتظر حتى أعطيك أمرا آخر. - نعم يا سيدي. 511 00:45:35,860 --> 00:45:40,195 ضع دائرة حول هذا المكان لمسافة ميل واحتفظ بوسائل الإعلام المحلية هناك. 512 00:45:40,220 --> 00:45:41,763 نعم يا سيدي. 513 00:46:22,060 --> 00:46:23,349 استيقظ! 514 00:46:28,195 --> 00:46:31,231 - نحن بحاجة إلى الرهائن. - هذا الخنزير يستحق الموت. 515 00:46:41,860 --> 00:46:44,020 هيكتور، صديقي، هل فعلت ذلك؟ 516 00:46:44,180 --> 00:46:45,595 نحن بحاجة إلى الرهائن. 517 00:46:45,620 --> 00:46:48,995 هذا الخنزير يستحق الموت اليوم. 518 00:46:49,660 --> 00:46:51,972 افتح يا جوردون، لدينا أسلحة! 519 00:46:53,300 --> 00:46:55,011 قلت مفتوحة! 520 00:46:56,300 --> 00:46:58,595 - افتح الباب! - أغنية Dear God! 521 00:46:58,620 --> 00:47:00,635 لا تطلقوا النار، إنهم عائلتي. 522 00:47:00,660 --> 00:47:02,115 توقف، لا تؤذيهم! 523 00:47:02,140 --> 00:47:03,689 - لا! - خذه هناك! 524 00:47:04,100 --> 00:47:05,675 - أب! - اصمت يا فتى! 525 00:47:05,700 --> 00:47:06,928 لو سمحت! 526 00:47:08,060 --> 00:47:09,435 - أبي... - اصمت يا فتى. 527 00:47:09,460 --> 00:47:10,595 هيا... 528 00:47:10,620 --> 00:47:11,880 أنا آسف يا مريم... 529 00:47:12,940 --> 00:47:14,028 أبي... 530 00:47:23,460 --> 00:47:24,919 لا تؤذيه! 531 00:47:25,940 --> 00:47:29,275 يا جوردون، لماذا؟ هل تبدو خائفا؟ 532 00:47:29,300 --> 00:47:32,056 لمساعدتك في هذا سنكون على استعداد، الأحمق. 533 00:47:33,940 --> 00:47:34,947 لا. 534 00:47:35,165 --> 00:47:36,275 الله لا! 535 00:47:36,300 --> 00:47:38,395 ما مشكلتك؟ مجرد طفل، في سبيل الله! 536 00:47:38,420 --> 00:47:40,442 قف! توقف عن الجدال! 537 00:47:41,136 --> 00:47:45,150 يستمع. أنا، أنت، كل واحد منا نحن أرانب الاختبار. 538 00:47:45,500 --> 00:47:49,166 يمكن أن يقتلنا جميعا لقد تعرضنا لفيروس قوي. 539 00:47:49,420 --> 00:47:51,432 يا رجل هل هذا جدي؟ 540 00:47:51,580 --> 00:47:53,755 هراء غبي! 541 00:47:53,780 --> 00:47:56,475 لا، هل رأيت فليتشر؟ كان الأمر فظيعا... 542 00:47:56,500 --> 00:47:58,620 - توقف! - اصمت يا رجل! 543 00:47:59,532 --> 00:48:01,957 شيء غريب يحدث هناك. دينو رأى ذلك. 544 00:48:01,982 --> 00:48:03,725 نعم... استمع لي! 545 00:48:03,780 --> 00:48:06,355 ربما يمكننا التعرف على الفيروس. 546 00:48:06,515 --> 00:48:07,555 يمكنني إنشاء لقاح! 547 00:48:07,580 --> 00:48:10,915 نعم سيدتي. أنت والطبيب. انظر... 548 00:48:10,940 --> 00:48:12,359 انها مصابة بالفعل. 549 00:48:12,384 --> 00:48:14,315 نحن نضيع وقتنا! 550 00:48:14,340 --> 00:48:15,900 يجب أن أعود إلى المختبر. 551 00:48:16,740 --> 00:48:19,925 - هذا هو أملنا الوحيد. أعطه فرصة دعونا نعطيها. - يجب أن يعود إلى المختبر. 552 00:48:21,340 --> 00:48:23,251 - دعه يفعل ذلك.. - هيا! 553 00:48:26,020 --> 00:48:28,922 - ماذا؟ - وهذا يمكن أن يحدث لكلينا. 554 00:48:42,751 --> 00:48:44,064 ماذا تفعل؟ 555 00:48:46,897 --> 00:48:50,103 نار. أنا ت.ك. أنا مع تانيا كارينجتون. 556 00:48:50,128 --> 00:48:53,711 - أخبار NDT تكشف تجارب حكومية نريد إزالة... - أنقذ نفسك! 557 00:48:54,540 --> 00:48:57,915 - من يراقب؟ - في الخارج، إنهم يسجلون كل ما أقوم بتصويره. 558 00:48:57,940 --> 00:49:01,271 - ولكن لا توجد إشارة في الخارج. - ألا يمكنهم فعل هذا؟ 559 00:49:01,296 --> 00:49:03,743 نعم، أعتقد أنه إصدار أوسع، يمكنهم تعديله، لكن... 560 00:49:03,768 --> 00:49:06,235 ...لديك أي سبب لذلك لا أعتقد أن ذلك سيحدث. 561 00:49:06,377 --> 00:49:08,222 هناك الآن. تعال. 562 00:49:25,885 --> 00:49:26,925 قف! 563 00:49:28,540 --> 00:49:31,756 تذكروا أيها الرهائن لم يحدث أي ضرر! 564 00:49:31,942 --> 00:49:33,660 - هل تفهم؟ - نعم! 565 00:49:34,300 --> 00:49:36,458 خذها على طريقتك يا رئيس. 566 00:49:36,700 --> 00:49:38,014 نعم. 567 00:49:39,260 --> 00:49:41,115 والآن دعونا نعلن مطالبنا. 568 00:49:41,140 --> 00:49:42,622 - نعم. - نحن نغادر. 569 00:49:45,220 --> 00:49:47,900 سيدي... يجب أن تنظر إلى هذا. 570 00:49:48,860 --> 00:49:50,714 ابن العاهرة! 571 00:50:05,500 --> 00:50:06,820 تحضير الأسلحة. 572 00:50:07,300 --> 00:50:08,720 إعداد الأسلحة الخاصة بك! 573 00:50:13,500 --> 00:50:14,955 هذه المسافة كافية! 574 00:50:15,211 --> 00:50:16,455 توقف هناك! 575 00:50:21,820 --> 00:50:23,915 لا ضرر لأحد نحن لا نريد أن نعطيها بعيدا! 576 00:50:23,940 --> 00:50:25,300 لكن لدينا رهائن! 577 00:50:25,985 --> 00:50:27,989 هناك مدير المدرسة وعائلته! 578 00:50:28,180 --> 00:50:29,955 الحراس والرهائن الآخرين! 579 00:50:29,980 --> 00:50:31,223 نعم! 580 00:50:31,660 --> 00:50:33,195 من يمكنني التحدث معه؟ 581 00:50:33,220 --> 00:50:34,941 اسمي كيلور! 582 00:50:35,465 --> 00:50:36,955 لدي 3 طلبات! 583 00:50:36,980 --> 00:50:40,305 أرسل لنا الأطباء على الفور ونحن نريد الخروج من هنا. 584 00:50:41,020 --> 00:50:42,407 والطلب الثالث! 585 00:50:42,743 --> 00:50:44,755 أريد فيكا موريتي هنا! 586 00:50:44,780 --> 00:50:47,202 زعيم المافيا! فيكا موريتي! 587 00:50:47,227 --> 00:50:49,155 نعم هذا صحيح! 588 00:50:49,180 --> 00:50:53,035 إذا لم يأتي هنا، أخيه سنمزق فرانكو إرباً ونرسله إليه! 589 00:50:53,060 --> 00:50:54,342 نعم! 590 00:50:55,137 --> 00:50:57,545 لا يوجد شيء للحديث عنه! 591 00:50:59,860 --> 00:51:01,860 يا زعيم، أنت الأحمق. 592 00:51:02,660 --> 00:51:05,035 لا يوجد شيء للحديث عنه؟ 593 00:51:05,060 --> 00:51:07,315 افتح الباب اللعين! 594 00:51:07,340 --> 00:51:11,794 خلاف ذلك في 10 ثانية سأطلق النار عليه في رأسه! 595 00:51:13,380 --> 00:51:15,995 - لا تفعل ذلك! - سوف! 596 00:51:16,020 --> 00:51:17,915 - لا... - اصمت! 597 00:51:17,940 --> 00:51:19,715 زوجتي حامل. 598 00:51:19,740 --> 00:51:22,315 - 10...9... - أرجوك لا... 599 00:51:22,340 --> 00:51:23,460 8... 600 00:51:25,866 --> 00:51:28,595 بورجيس، هذا أنا! بورجيس! 601 00:51:28,620 --> 00:51:31,115 بورجيس، هذا أنا راكر! 602 00:51:31,140 --> 00:51:32,155 افتح الباب. 603 00:51:32,180 --> 00:51:35,515 افتح الباب، أخرجني من هنا! لقد فعلت ما قلته لي. 604 00:51:35,540 --> 00:51:36,920 أنا... 605 00:51:37,180 --> 00:51:39,241 بورغيس، ساعدني! 606 00:51:39,567 --> 00:51:40,647 يساعد! 607 00:52:10,580 --> 00:52:12,908 نحن نتراجع! ارجع، هيا! 608 00:52:28,100 --> 00:52:30,805 خذ الرهائن! نحن نعود إلى السجن! 609 00:52:33,344 --> 00:52:35,797 - دعهم يذهبوا. - لقد استمعت لطلباتنا! 610 00:52:35,822 --> 00:52:37,959 تستضيف 6 ساعات سوف يموتون فيه! 611 00:52:39,380 --> 00:52:41,545 سيكون هو نفسه بالنسبة للآخرين! 612 00:52:44,058 --> 00:52:46,315 حول هذا كيلور تعلم كل شيء. 613 00:52:46,340 --> 00:52:47,806 ماذا سنفعل مع فيك موريتي؟ 614 00:52:48,940 --> 00:52:50,392 سوف أعتني به. 615 00:52:51,481 --> 00:52:52,798 نعم يا سيدي. 616 00:52:56,620 --> 00:52:58,722 مهنة منذ سنوات يصعد الدرج... 617 00:52:59,273 --> 00:53:00,746 أنني أؤيده أتذكر. 618 00:53:01,140 --> 00:53:04,311 كنت أعيش في منزل في المدينة. أبدا ولم يكن مكانًا باهظًا أيضًا. 619 00:53:04,540 --> 00:53:08,605 لقد كان متمرداً لأنه لا يريد عائلته أو ولم يكن تحت راية أحد. 620 00:53:09,540 --> 00:53:13,339 دائما على سلالم المبنى الخاص بي تم استخدام الذهب للنوم. 621 00:53:14,323 --> 00:53:16,660 تجريف أمام المبنى سأعطيه المال دائمًا مقابل ذلك. 622 00:53:16,820 --> 00:53:20,835 في أحد الأيام، كانت الساعة تشير إلى الخامسة صباحًا تقريبًا كنت أستعد للجري في الصباح. 623 00:53:20,860 --> 00:53:25,105 عندما أسمع الباب يطرق كان لدي ملابس داخلية. 624 00:53:26,328 --> 00:53:28,168 لقد تم سرقتها بالفعل. 625 00:53:28,714 --> 00:53:29,918 فتحت الباب. 626 00:53:30,580 --> 00:53:31,700 شخص ما يحمل شارة ينظر إلي. 627 00:53:32,380 --> 00:53:33,387 شرطي. 628 00:53:35,340 --> 00:53:38,173 هذا هو ذلك الشرير، أصفاد يديه إنه مهووس بي. 629 00:53:40,260 --> 00:53:42,383 هل تعرف ماذا قلت له؟ 630 00:53:42,408 --> 00:53:44,512 أنك وجدت له وظيفة قلت أنني سعيد. 631 00:53:50,949 --> 00:53:53,267 هل رأيت؟ يحب الجميع. 632 00:53:56,955 --> 00:54:00,395 - أوجي، خذ جولي إلى المنزل، حسنًا؟ - بالتأكيد يا رئيس. 633 00:54:00,420 --> 00:54:02,435 عزيزتي، لا أريد أن أذهب. 634 00:54:02,460 --> 00:54:04,889 اذهب يا عزيزي في وقت لاحق سأنضم إليكم. 635 00:54:04,914 --> 00:54:06,554 سوف يرافقك Aguie. 636 00:54:07,220 --> 00:54:08,960 حسنًا، سأعود إلى المنزل بنفسي. 637 00:54:11,500 --> 00:54:13,555 سوف يرافقك قلت لك. 638 00:54:13,580 --> 00:54:15,980 لا تقلق. الخاص بك سيكون من الأفضل بالنسبة لك. 639 00:54:30,580 --> 00:54:32,861 مقاومة الشفاه الناعمة إنه أمر صعب للغاية بالنسبة لي. 640 00:54:33,780 --> 00:54:34,822 حسنا... 641 00:54:36,260 --> 00:54:37,721 ما الأمر هذه المرة؟ 642 00:54:39,220 --> 00:54:41,875 أمريكا التي تريد تسميمها هل خصمه دكتاتور آخر؟ 643 00:54:41,900 --> 00:54:43,306 لا، لا. 644 00:54:44,660 --> 00:54:47,855 إذا دعوتك بأخيك فرانكو كيف سيكون رد فعلك معي؟ 645 00:54:52,660 --> 00:54:54,259 مهلا، السيد كيلور! 646 00:54:54,970 --> 00:54:57,835 سيدي... أعطني بعض الوقت. أريد أن أتحدث 647 00:54:57,860 --> 00:55:01,740 كما تعلمون، فيك حقا يجعلك عاهرة له. 648 00:55:01,765 --> 00:55:03,969 لديك مكان للاختباء سوف تكون العاهرة التي لا وجود لها. 649 00:55:03,994 --> 00:55:06,182 النظر في الخيارات. لا يوجد مكان للاختباء. 650 00:55:06,214 --> 00:55:09,715 لندن، مون، بالم سبرينغز، بيروت. 651 00:55:09,740 --> 00:55:12,001 ليس لديك مكان للاختباء. اجعل رأسك يعمل. 652 00:55:12,260 --> 00:55:15,020 بالتأكيد إلى أين تذهب كما تعلمون، فرانكو. 653 00:55:50,660 --> 00:55:52,195 ليس عليك أن تفعل هذا. 654 00:55:52,220 --> 00:55:54,343 من أجل القديسين يا أخي أريد أن أرى. 655 00:55:55,220 --> 00:55:57,707 - منذ متى والتمرد مستمر؟ - منذ الليل. 656 00:55:58,180 --> 00:56:00,725 أبذل قصارى جهدي للمساعدة سأكون سعيدا للقيام بذلك. 657 00:56:00,750 --> 00:56:04,675 كما تعلمون، اذهب إلى هناك بمفردك سوف تضطر إلى الذهاب. 658 00:56:04,700 --> 00:56:06,624 انه لن يذهب إلى أي مكان بدوني. 659 00:56:08,940 --> 00:56:10,741 لا، حسنًا، أوجي. لا مشكلة. 660 00:56:11,595 --> 00:56:14,155 قم بزيارة مكان قديم في أيام العطلات سيكون مثل الزيارة. 661 00:56:14,180 --> 00:56:16,069 نحن هنا إذا كنت في حاجة إلينا. 662 00:56:17,820 --> 00:56:20,846 - لا تقلق، لن يحدث لي شيء. - اتبعه. 663 00:56:29,700 --> 00:56:31,355 ماذا قلت له؟ 664 00:56:31,677 --> 00:56:33,582 تحدثنا عن الأيام الخوالي. 665 00:56:37,220 --> 00:56:39,652 أعتقد أنه أصيب بالفيروس نسيت أن أذكر. 666 00:56:44,340 --> 00:56:46,460 ذلك يا كيلور، الجميع هل يدعمها؟ 667 00:56:47,070 --> 00:56:49,700 كثيرون وليس الكل. 668 00:56:52,860 --> 00:56:54,315 ما هذا ما تلك الرائحة؟ 669 00:56:54,340 --> 00:56:55,853 أنت لا تريد أن تعرف. 670 00:56:57,860 --> 00:56:59,880 والله ما هنا ماذا يحدث؟ 671 00:57:00,460 --> 00:57:02,020 إنه مثل الطاعون هنا هناك شيء يا صديقي. 672 00:57:02,820 --> 00:57:05,180 شعر جلده وكأنه محترق في البداية لقد اصطدمنا ببعضنا البعض في الممر. 673 00:57:05,205 --> 00:57:07,411 الجسم يتعفن و كانت عظامه تخرج. 674 00:57:07,940 --> 00:57:09,660 لقد قتل هذا الحارس. 675 00:57:10,740 --> 00:57:14,656 أقول يا رجل، الفرصة تأتي إذا لم أهرب من هنا، دعهم يمارسوا الجنس معي. 676 00:57:15,900 --> 00:57:17,350 وأنا أيضا يا صديقي. 677 00:57:18,060 --> 00:57:19,166 أنا أيضاً. 678 00:57:51,900 --> 00:57:54,673 مرحباً، أيها الرئيس، لديك زائر. 679 00:58:02,474 --> 00:58:05,039 كم تكلفة الانضمام إلينا؟ جيد يا سيد موريتي. 680 00:58:15,287 --> 00:58:16,806 ما مشكلتك؟ 681 00:58:18,540 --> 00:58:20,555 قل كلمتك هنا اعتقدت أنه كان. 682 00:58:20,580 --> 00:58:23,320 عمل بسيط وبسيط جداً أنت لا تزال تدمرها. 683 00:58:27,010 --> 00:58:30,306 أخرجني من هنا. خذني من هنا خلعه، أشعر بالسوء. 684 00:58:30,331 --> 00:58:31,823 هل أنت مريض؟ هل أنت مريض جدا؟ 685 00:58:32,300 --> 00:58:34,995 - ما هذا؟ أي نوع من المرض هذا؟ - لا، لا. 686 00:58:35,020 --> 00:58:38,510 هذا ليس مرضًا، أنا فقط أشعر بتحسن أنا لا أشعر به. أخرجني من هنا. 687 00:58:39,060 --> 00:58:42,420 أبعد هذا عن وجهي، حسنًا؟ وكذلك فك أخي. 688 00:58:43,300 --> 00:58:44,716 سوف نخرج من هنا. 689 00:58:45,082 --> 00:58:47,505 التعارف, كيف, فيك؟ نعم! 690 00:58:48,155 --> 00:58:51,195 نحن جميعًا تحت الحجر الصحي الصارم هنا. نحن منفصلون عن العالم. 691 00:58:51,220 --> 00:58:53,300 هناك وباء يحدث هنا. 692 00:58:54,145 --> 00:58:56,425 لا يمكنك فهمهم، فرنك. نحن جميعا هنا. 693 00:58:57,065 --> 00:58:58,480 لا أحد سيخرج من هنا يا (فيك). 694 00:58:59,420 --> 00:59:01,714 ابتسم للتلفزيون هل تريد الخروج؟ 695 00:59:01,890 --> 00:59:03,913 العم سام ينظر إليك. 696 00:59:05,020 --> 00:59:07,900 كيف يمكنك أن تقول لي ونحن على شاشة التلفزيون؟ يمكنك أن توضح أنك أعددت فخًا. 697 00:59:13,013 --> 00:59:14,555 اللعنة عليك، ديريك. 698 00:59:15,020 --> 00:59:16,754 للجميع هنا أنت تمارس الضغط. 699 00:59:18,543 --> 00:59:20,303 ماذا سيقول بشكل عام؟ انا اتعجب. 700 00:59:20,980 --> 00:59:23,020 لا تخبرني باسمه أبداً! 701 00:59:28,217 --> 00:59:29,824 أنت لا شيء، هل تعلم ذلك؟ 702 00:59:30,594 --> 00:59:32,247 أنت لا تستحق بقدر عملة معدنية. 703 00:59:34,457 --> 00:59:36,937 - هل تريد الخروج من هنا؟ - نعم! 704 00:59:40,060 --> 00:59:42,472 أنا آخذك من هنا أنا الوحيد الذي يستطيع أن يسحبه. 705 00:59:45,881 --> 00:59:46,973 ما هذا بحق الجحيم، هاه؟ 706 00:59:46,998 --> 00:59:49,715 ربما جاء الحراس عبر الباب يطلقون النار على من يحاول المغادرة. 707 00:59:49,740 --> 00:59:52,159 كل ما يمكنك تقديمه لنا هو حسنا، الموت بالرصاص. 708 00:59:53,340 --> 00:59:55,745 على الأقل في شيء ما أنت على حق، أيها الوغد. 709 00:59:56,260 --> 00:59:57,698 أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك يا (فيك)؟ 710 00:59:59,260 --> 01:00:02,951 الشخص الذي سوف يتعفن هنا هو فرانكو وأنا لست كذلك. لديك أيضا. 711 01:00:29,073 --> 01:00:30,422 ارفعوا أيديكم! 712 01:00:44,321 --> 01:00:45,961 لا تطلق النار بطريقة أخرى أنت تطلق النار على الطفل! 713 01:00:46,260 --> 01:00:47,428 لا! 714 01:00:47,940 --> 01:00:50,460 لوقا! حبيبي! 715 01:00:52,562 --> 01:00:53,995 من فضلك، تهدئة! 716 01:00:54,020 --> 01:00:57,318 هذه زوجتي وابني. 717 01:00:58,191 --> 01:01:00,677 اتركهم وشأنهم. اصطحبني 718 01:01:01,260 --> 01:01:03,875 أنا أكثر قيمة بالنسبة لك. لو سمحت! 719 01:01:05,671 --> 01:01:08,989 - اتركهم وشأنهم. اصطحبني - نعم، فكرة جيدة. 720 01:01:09,500 --> 01:01:10,955 فكرة جميلة. 721 01:01:10,980 --> 01:01:14,315 عائلتك. هل تفهم؟ سوف نذهب مع عائلتك. 722 01:01:14,340 --> 01:01:16,127 لكن الأطفال لن يأتوا. 723 01:01:16,700 --> 01:01:18,096 - هل هو بخير؟ - جميل 724 01:01:18,380 --> 01:01:20,729 سوف يبطئنا الطفل. سيبقى هنا. 725 01:01:20,754 --> 01:01:21,980 هناك! 726 01:01:23,592 --> 01:01:25,147 فرانكو، هيا. 727 01:01:25,540 --> 01:01:28,272 رقم بدون شون لن أذهب. 728 01:01:29,380 --> 01:01:31,569 أنت لن تغادر بدون شون، أليس كذلك؟ 729 01:01:34,300 --> 01:01:36,860 إله! 730 01:01:38,780 --> 01:01:41,342 لا تحتاج إليها حيث نحن ذاهبون. تعال. 731 01:01:44,527 --> 01:01:45,823 الله... 732 01:01:46,660 --> 01:01:47,892 هيا! 733 01:01:52,497 --> 01:01:54,882 مع عائلتي انا ذاهب للنزهة. 734 01:01:55,200 --> 01:01:57,166 هل هناك أي اعتراضات يا كيلور، هاه؟ 735 01:01:57,560 --> 01:01:59,893 - اتركهم وشأنهم. - أم. 736 01:02:01,380 --> 01:02:03,011 هيا، دعنا نذهب. 737 01:02:12,700 --> 01:02:14,155 شاهدهم. 738 01:02:19,191 --> 01:02:20,210 تي كيه؟ 739 01:02:21,338 --> 01:02:22,601 ت.ك.! 740 01:02:25,820 --> 01:02:28,367 هل كل شيء على ما يرام؟ هل أنت بخير؟ 741 01:02:28,980 --> 01:02:30,156 اهدأ. 742 01:02:30,546 --> 01:02:32,746 اتصل بـ "بورجيس" على الراديو. 743 01:02:33,420 --> 01:02:34,567 في الحال. 744 01:02:37,965 --> 01:02:40,157 جوردون. جوردون! 745 01:02:40,451 --> 01:02:41,730 أنا هنا. 746 01:02:41,860 --> 01:02:44,652 التواصل كل ساعتين اعتقدت أننا سنقوم بإعداده. 747 01:02:44,940 --> 01:02:47,700 مسكنات الألم والاختبارات لقد نفد منهم الأنابيب. 748 01:02:47,860 --> 01:02:51,115 ما يقرب من 20 ٪ من نزلاء السجون أعتقد أنك مصاب بالفيروس. 749 01:02:51,140 --> 01:02:52,380 كيف ينتشر؟ 750 01:02:52,405 --> 01:02:53,755 لا أعرف! 751 01:02:53,780 --> 01:02:54,915 من خلال الاتصال المباشر. 752 01:02:54,940 --> 01:02:57,786 - كل إنسان حامل . - أعطني هذا... بورغيس. 753 01:02:58,020 --> 01:02:59,955 أخرجونا من هنا فوراً يجب عليك خلعه! 754 01:03:00,073 --> 01:03:03,327 هذا الشيء يمكن أن يصيب أي واحد منا! أيمكنك سماعي؟ 755 01:03:03,700 --> 01:03:06,817 لقد أخرجت الآس من بين يديك بالفعل، يا راعي البقر. الآن أنت وحدك. 756 01:03:17,612 --> 01:03:19,020 اهدأ. 757 01:03:20,620 --> 01:03:23,207 من هذا المرض ماذا يمكن أن تكون الأعراض؟ 758 01:03:24,001 --> 01:03:25,818 هل يمكن أن يكون قد أصابنا أيضًا؟ 759 01:03:29,034 --> 01:03:32,120 تحويل هذا المكان إلى كومة قمامة ماذا نحتاج ل؟ 760 01:03:35,806 --> 01:03:37,635 حسناً، لقد فقدناهم. 761 01:03:39,826 --> 01:03:41,699 طريقة أخرى للخروج يجب أن يكون، أليس كذلك؟ 762 01:03:42,192 --> 01:03:43,995 منذ سنوات قليلة هناك نفق مغلق. 763 01:03:44,020 --> 01:03:45,700 عدد قليل من السجناء من هناك أراد الهروب. 764 01:03:45,922 --> 01:03:47,035 أين هو؟ 765 01:03:47,060 --> 01:03:49,315 سآخذه إلى مكان آمن أريد الإقلاع عن التدخين. 766 01:03:49,340 --> 01:03:51,420 سأخرجك من هنا أقسم. 767 01:03:52,938 --> 01:03:53,966 نعم. 768 01:03:54,260 --> 01:03:56,634 هيا أمي، تعالي هنا. 769 01:04:04,906 --> 01:04:07,068 لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام. 770 01:04:07,521 --> 01:04:09,467 - أعدك. - أي اتجاه؟ 771 01:04:09,492 --> 01:04:10,537 سأريكم. 772 01:04:11,340 --> 01:04:13,832 فرانكو، استمع لي. أنت قادم معي. 773 01:04:14,940 --> 01:04:16,060 كانت جميلة. 774 01:04:16,260 --> 01:04:18,133 فرانكو، هيا. دعونا نصل إلى الطريق. 775 01:04:24,468 --> 01:04:27,220 حسنا... ماذا هنا؟ هل نتعامل مع؟ 776 01:04:28,572 --> 01:04:31,435 الأعراض الأولى طبيعية نزيف في الأنف. 777 01:04:31,460 --> 01:04:33,932 ثم الذعر والبارانويا والتهيج. 778 01:04:34,140 --> 01:04:36,307 يا! لا تلمسني يا رجل. 779 01:04:36,500 --> 01:04:39,835 الذعر، الطبقة الأولى يبدأ في الارتفاع أعلاه. 780 01:04:39,860 --> 01:04:45,005 يتم ضخ الأدرينالين في جميع أنحاء الجسم، وهذا كما أنه يسبب قوة خارقة. 781 01:04:45,340 --> 01:04:48,863 حتى ذلك الحين، التضحية يتحول إلى فيروس ناقل. 782 01:04:49,460 --> 01:04:50,755 إنه مثل الصاروخ. 783 01:04:50,780 --> 01:04:53,668 فقط في حالة نفاد الوقود والآخر سوف ينتهي أيضا. 784 01:04:54,063 --> 01:04:55,293 سوف يحرق نفسه. 785 01:04:59,310 --> 01:05:01,021 أين النفق يا صديقي؟ 786 01:05:01,330 --> 01:05:03,380 هنا!. بالتأكيد هنا. 787 01:05:03,834 --> 01:05:05,082 حسنًا... 788 01:05:05,518 --> 01:05:07,857 لنبدأ بالحفر. 789 01:05:46,505 --> 01:05:48,067 لقد فقدوا والدتهم. 790 01:06:03,874 --> 01:06:05,155 مهلا، فرانكو! 791 01:06:05,180 --> 01:06:06,795 فرانكو، ما هو الخطأ معك؟ 792 01:06:06,820 --> 01:06:08,813 -فرانكو هيا.. - موريتي. - فرانكو! 793 01:06:08,838 --> 01:06:12,395 أحتاج إلى التوقف لفترة من الوقت. زوجتي و أريد أن أرى كيف حال الأطفال. 794 01:06:12,420 --> 01:06:13,715 سأعود حالا، أعدك. 795 01:06:13,740 --> 01:06:16,613 حتى أخترق الجدار اللعين أنت لن تذهب إلى أي مكان. 796 01:06:17,060 --> 01:06:18,598 لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟ 797 01:06:19,780 --> 01:06:23,140 ربما بدلتك اللعينة هل أنت خائف من أن تتسخ؟ 798 01:06:33,664 --> 01:06:35,704 أعطني هذا. قف للخلف. 799 01:06:45,769 --> 01:06:49,275 هيا، أنا لا أحب ذلك. لكن علينا أن نفعل هذا أيها السادة. 800 01:06:49,300 --> 01:06:51,675 مصاب في الكتلة C سوف نقوم بحبسك في زنزانة 801 01:06:51,700 --> 01:06:55,355 يا صديقي، لا تأخذني إلى أي منهم لا يمكنك إجبار اللمس. 802 01:06:55,380 --> 01:06:57,060 بشرتهم سامة! 803 01:06:57,085 --> 01:06:59,395 ليس علينا أن نلمس أي شخص. 804 01:06:59,498 --> 01:07:01,631 هناك قفازات جراحية في المستوصف. 805 01:07:01,656 --> 01:07:03,410 سوف يشفى الطبيب هل وجد شيئا؟ 806 01:07:03,435 --> 01:07:06,467 - دواء ديك! أريد أن أغادر هنا! - نعم! 807 01:07:07,900 --> 01:07:09,955 ماذا ستفعل حيال ذلك، أيها الرئيس؟ 808 01:07:09,980 --> 01:07:13,241 - اسمع، علينا أن نتعاون! - نعم، حسنا. 809 01:07:13,816 --> 01:07:16,866 التعاون، كما تقول. مثل هل سينقذنا؟ 810 01:07:18,665 --> 01:07:21,259 حل أفضل هل تعرف ماذا يا موراليس؟ 811 01:07:42,834 --> 01:07:44,030 مصاصة. 812 01:08:02,860 --> 01:08:05,555 - مهلا، ديريك! - يا! لنا خارجا شكرا لطرحها! 813 01:08:05,580 --> 01:08:07,155 ما الذي تفعله هنا؟ نزهه؟ 814 01:08:07,180 --> 01:08:08,635 - هل أنت مريض؟ - لا. 815 01:08:08,660 --> 01:08:12,312 - ونحن لا نعرف أيضا. يبدو وبناء على ذلك، نحن لسنا مرضى. - هذا صحيح! 816 01:08:17,860 --> 01:08:20,995 تلك الأدوية الفظيعة التي يعطونها لنا بفضل هذا، نشعر أنني بحالة جيدة. 817 01:08:21,020 --> 01:08:23,500 لدينا أسلحة، لدينا خمر هناك موسيقى. 818 01:08:23,525 --> 01:08:26,035 كل ما نحتاجه هو كس. وسوف تمر بعد 3 أيام! 819 01:08:26,060 --> 01:08:29,435 نحن لسنا مغلقين هنا لقد منعنا المرض. 820 01:08:29,460 --> 01:08:30,875 نعم هذا صحيح! 821 01:08:30,900 --> 01:08:33,035 فكرة جيدة يا شباب. حظ سعيد. 822 01:08:33,060 --> 01:08:36,091 لك أيضا. حسنا، ماذا لديك؟ 823 01:08:36,116 --> 01:08:37,894 هذا هو السبيل الوحيد للخروج. 824 01:08:39,505 --> 01:08:41,253 لتحميصها. 825 01:08:45,940 --> 01:08:48,155 "لدينا أسلحة، لدينا خمر "هناك موسيقى." 826 01:08:48,180 --> 01:08:52,389 "كل ما نحتاجه هو كس. وسوف تمر بعد 3 أيام! " 827 01:09:16,953 --> 01:09:18,749 - يا إلهي! - هل أنت بخير؟ 828 01:09:19,620 --> 01:09:21,062 نعم، نعم، أنا بخير. 829 01:09:21,780 --> 01:09:23,023 هل أنت متأكد؟ 830 01:09:23,900 --> 01:09:27,546 سجناء آخرون ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام كنت أفكر. من أصيب بالفيروس من قبل.. 831 01:09:27,580 --> 01:09:30,620 - نعم ماذا حدث لهم؟ - إلى لا شيء أليس غريبا أنه لم يصاب؟ 832 01:09:33,140 --> 01:09:37,575 ربما لأنه فيروس مبكر لقد كان بمثابة لقاح. 833 01:09:37,980 --> 01:09:39,475 اعتقدت نفس الشيء. 834 01:09:39,500 --> 01:09:41,820 تماما مثل جدري الماء إنه مثل الحصول على لقاح الجدري. 835 01:09:41,845 --> 01:09:44,435 المعاناة من جدري الماء يتغلب الناس عليها بخفة. 836 01:09:44,460 --> 01:09:46,515 لن تصاب بجدري الماء. 837 01:09:46,540 --> 01:09:49,955 لقاح جدري الماء ولقاح الجدري متماثلان في المستقبلات الجينية. 838 01:09:49,980 --> 01:09:53,151 - ما أخذه السجناء الآخرون سوف ينقذك من المرض! - نعم! 839 01:09:59,538 --> 01:10:01,460 هذا كل شيء. 840 01:10:06,140 --> 01:10:07,343 ها أنت ذا يا عزيزتي. 841 01:10:08,460 --> 01:10:10,210 هل سينقذنا؟ 842 01:10:10,900 --> 01:10:12,304 أتمنى ذلك. 843 01:10:26,057 --> 01:10:27,577 هذا لا يكفي، جيك. 844 01:10:29,100 --> 01:10:30,185 جيك. 845 01:10:35,380 --> 01:10:37,140 لا يهم، أنا لا أشعر بالمرض. 846 01:10:54,480 --> 01:10:55,706 اللعنة عليك! 847 01:11:05,700 --> 01:11:07,100 ما هو الخطأ؟ 848 01:11:07,740 --> 01:11:08,875 تحدث معي. 849 01:11:08,900 --> 01:11:10,031 تحدث معي! 850 01:11:15,380 --> 01:11:18,142 جوردون، أعتقد أنني وجدت لقاحا. 851 01:11:18,167 --> 01:11:20,610 أعطنا مصدر HV8. 852 01:11:22,435 --> 01:11:25,489 - أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل هذا. - ولم لا؟ 853 01:11:25,860 --> 01:11:27,336 لقد فات الأوان الآن. 854 01:11:28,020 --> 01:11:29,620 ماذا؟ ماذا تريد أن تقول؟ 855 01:11:30,140 --> 01:11:32,900 ما القرار الذي تم اتخاذه لقد خمنت ذلك. 856 01:11:37,235 --> 01:11:39,108 هذا كابوس. 857 01:11:41,002 --> 01:11:44,819 والله أعلم ماذا سيفعل. نحن بحاجة إلى إيجاد وسيلة للخروج. 858 01:11:45,300 --> 01:11:48,650 أعرف كيف نخرج من هنا. والدي لقد أغلق النفق القديم في الطابق السفلي. 859 01:11:57,180 --> 01:11:58,640 أنا جيدة. 860 01:12:03,612 --> 01:12:04,777 أنت تعرف... 861 01:12:05,260 --> 01:12:08,050 ...عندما أخرج، أول شيء سأفعله هو... 862 01:12:08,500 --> 01:12:10,410 ...كان من المقرر أن تنجب طفلاً مع ماريا. 863 01:12:12,380 --> 01:12:15,002 اسمه دائما باميلا أردت لها أن تكون ابنتي. 864 01:12:15,940 --> 01:12:17,027 اللعنة يا رجل... 865 01:12:17,580 --> 01:12:19,387 أنت واحد منهم. 866 01:12:25,220 --> 01:12:26,558 لا أستطيع أن أكون! 867 01:12:29,380 --> 01:12:30,867 لا يا رجل... 868 01:12:31,505 --> 01:12:33,445 لا أريد أن أموت هكذا. 869 01:12:38,265 --> 01:12:39,625 أطلق النار علي يا رجل. 870 01:12:41,554 --> 01:12:42,945 افعلها يا أخي! 871 01:12:43,180 --> 01:12:44,820 سأفعل ذلك من أجلك. 872 01:12:47,833 --> 01:12:49,710 أطلق النار علي يا رجل! 873 01:13:02,849 --> 01:13:04,170 ليس سيئا على الاطلاق. 874 01:13:05,675 --> 01:13:06,955 لقد كان صديقي! 875 01:13:07,351 --> 01:13:09,772 نعم، يحدث هذا في بعض الأحيان. 876 01:13:11,460 --> 01:13:13,278 هل تريد الخروج من هنا؟ 877 01:13:15,260 --> 01:13:16,291 ها؟ 878 01:13:17,980 --> 01:13:20,007 كلا منا يسير بخطى سريعة إنه يحتاج إلى العمل، هيا. 879 01:13:26,980 --> 01:13:28,667 نعم بهذه الطريقة. 880 01:13:30,860 --> 01:13:33,619 لقد بنى والدي هذا النفق لذلك الرجل. كان لا بد من إظهاره. 881 01:13:33,858 --> 01:13:36,647 - هل أنت متأكد أنك تعرف الطريق؟ - نعم اتبعني. 882 01:14:04,580 --> 01:14:06,884 لا تلمس توينكيز الخاص بي. 883 01:14:14,420 --> 01:14:16,315 لقد أسقطت الآمر، أليس كذلك؟ 884 01:14:16,340 --> 01:14:19,495 - أود أن أفعل هذا. - هاه؟ 885 01:14:19,672 --> 01:14:21,312 أود أن أفعل هذا. 886 01:14:23,820 --> 01:14:25,475 دعونا نعود إلى العمل. 887 01:14:28,375 --> 01:14:30,795 هيا، اضرب بقوة. مثله. 888 01:14:34,060 --> 01:14:35,997 ومن هنا، هيا! 889 01:14:36,540 --> 01:14:38,165 دعونا نفتحه. 890 01:14:42,820 --> 01:14:44,010 مهلا، انتظر، لوك. 891 01:14:45,512 --> 01:14:48,644 - إلى أي مدى يمكن أن يذهب بورغيس؟ - انظر إلى ما قمت به. 892 01:14:48,669 --> 01:14:50,456 لأنني قلت هذا أنا آسف، ولكن... 893 01:14:50,832 --> 01:14:52,355 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 894 01:14:54,578 --> 01:14:56,555 هذا واحد لديه عدد قليل من الفيروسات القادمة في الاتجاه. 895 01:14:56,580 --> 01:14:58,593 - ادخل وأغلق الباب! - لا! 896 01:14:58,740 --> 01:15:00,404 أعطني بندقيتك، ليون. 897 01:15:00,940 --> 01:15:02,675 سأوقفهم أنت استمر في طريقك. 898 01:15:02,700 --> 01:15:04,260 - هيا... - لقد فات الأوان بالنسبة لي. 899 01:15:04,607 --> 01:15:06,827 هيا اذهب... 900 01:15:09,500 --> 01:15:10,591 اذهب... 901 01:15:10,860 --> 01:15:12,130 هيا! 902 01:15:12,355 --> 01:15:13,505 دعنا نذهب! 903 01:15:30,722 --> 01:15:32,229 دعونا معالجتها. 904 01:15:35,820 --> 01:15:37,261 هيا... 905 01:15:48,820 --> 01:15:50,398 أنا خائف. 906 01:15:50,732 --> 01:15:53,155 هيا يا عزيزتي، لا بأس. دعنا نذهب. 907 01:16:46,980 --> 01:16:49,020 - كل شيء على ما يرام يا سيدي. - ممتاز. 908 01:16:50,260 --> 01:16:51,380 هل أنت بخير؟ 909 01:16:52,980 --> 01:16:54,706 أنا بخير جداً يا كراولي. أنا جيد جدًا. 910 01:17:11,918 --> 01:17:14,855 - اللعنة! - هذا هو الطريق الوحيد إلى الطابق السفلي. 911 01:17:15,500 --> 01:17:17,179 لا يمكننا أن نفعل هذا. 912 01:17:18,820 --> 01:17:20,851 أخشى أن علينا ذلك. 913 01:17:21,940 --> 01:17:24,578 حسنًا، انتظر. على الحائط سوف نقترب. 914 01:17:24,820 --> 01:17:26,662 قدر الإمكان الغراء ظهرك. 915 01:17:28,380 --> 01:17:29,778 هل هو بخير؟ 916 01:17:34,020 --> 01:17:35,309 ديريك! 917 01:17:37,620 --> 01:17:38,894 ديريك! 918 01:17:59,380 --> 01:18:01,505 - شباب! - لا، اذهب بعيدا! 919 01:18:08,660 --> 01:18:11,500 - لا يا ليون! - تفضل! 920 01:18:14,460 --> 01:18:16,568 هيا ليون! 921 01:18:17,471 --> 01:18:18,921 دعنا نذهب! 922 01:18:19,740 --> 01:18:20,819 ليون! 923 01:18:36,620 --> 01:18:38,627 الجميع يغادرون هنا جاهز يا سيدي. 924 01:18:40,835 --> 01:18:42,627 أنا باق يا كراولي. 925 01:18:44,416 --> 01:18:48,197 - أطلب الإذن بالبقاء معك. - لقد تم رفض طلبك. الله معك. 926 01:18:55,640 --> 01:18:56,687 هيا... 927 01:19:01,420 --> 01:19:02,742 ببطء. 928 01:19:06,429 --> 01:19:08,062 أنت رجل طيب. 929 01:19:09,140 --> 01:19:11,595 إنه يحدث، حسنًا، حسنًا. 930 01:19:11,620 --> 01:19:13,700 - هذه تذكرة خروجنا. - نعم. 931 01:19:15,680 --> 01:19:17,959 هل تعلم؟ عندما كنت صغيرا كنت أعيش في بروكلين، 932 01:19:17,984 --> 01:19:19,681 في كثير من الأحيان هذا النوع سأستخدم الأنفاق. 933 01:19:23,312 --> 01:19:24,832 مهلا، أميغو، ماذا كان ذلك؟ 934 01:19:25,260 --> 01:19:26,368 لا أعرف. 935 01:19:26,780 --> 01:19:28,086 اذهب للتحقق من ذلك. 936 01:19:31,128 --> 01:19:32,708 حسنا، هذا كل شيء. 937 01:20:31,400 --> 01:20:33,228 هل هذا أنت أيها الرئيس؟ 938 01:20:36,472 --> 01:20:38,145 أين أنت يا زعيم؟ 939 01:20:38,170 --> 01:20:39,552 أنا لها! 940 01:21:23,096 --> 01:21:24,881 ماذا ستفعل الآن يا (فيك)؟ 941 01:21:36,820 --> 01:21:39,620 أخذي ليس له أهمية مثلك يتجاوز ارتفاعه. 942 01:21:40,650 --> 01:21:43,269 في اليوم الأول التقينا لقد أدانتك. 943 01:21:44,220 --> 01:21:45,718 أنت لا شيء يا صديقي. 944 01:21:46,060 --> 01:21:48,117 أيمكنك سماعي؟ لا شئ. 945 01:21:48,577 --> 01:21:51,184 لقد انتظرت طويلاً من أجل هذا يا (فيك). 946 01:21:56,090 --> 01:21:57,704 تعال! 947 01:22:32,780 --> 01:22:34,123 ت.ك.! 948 01:22:34,500 --> 01:22:35,787 تعال! 949 01:22:52,660 --> 01:22:53,900 عقيد...عقيد. 950 01:22:54,820 --> 01:22:56,001 العقيد... 951 01:22:58,442 --> 01:23:01,240 أنا كولينز.... هل تسمعني؟ نعم. 952 01:23:02,180 --> 01:23:03,295 كولينز؟ 953 01:23:03,780 --> 01:23:07,113 كولينز، أنا هنا من أجلك فقط لا أستطيع سماع ذلك بما فيه الكفاية. أين أنت؟ نعم. 954 01:23:07,180 --> 01:23:11,186 تجاوز السجن، هناك نفق لا نعرف عنه شيئا. 955 01:23:16,780 --> 01:23:19,355 وسيطر النزلاء على المكان. يحملونها في أيديهم. 956 01:23:19,380 --> 01:23:20,867 أين هو النفق؟ 957 01:23:21,150 --> 01:23:23,555 في الجناح الشمالي الشرقي... 958 01:23:29,426 --> 01:23:31,469 كولينز. هل يمكنك أن تأتي؟ 959 01:23:32,246 --> 01:23:33,486 كولينز! 960 01:23:34,420 --> 01:23:35,727 كولينز! 961 01:23:50,180 --> 01:23:52,305 - أب! - أب! 962 01:23:54,180 --> 01:23:56,401 لا يا أبي يا أبي... 963 01:23:56,543 --> 01:23:57,831 أنا آسف جدا، لوك. 964 01:23:58,029 --> 01:23:59,153 أب! 965 01:24:01,145 --> 01:24:04,140 علينا أن نذهب... خذوه بعيداً. 966 01:24:08,180 --> 01:24:09,410 أنا آسف جدا، هيا. 967 01:24:09,662 --> 01:24:11,335 - تعال. - لا... 968 01:24:14,180 --> 01:24:16,304 لا، من فضلك، لا... 969 01:24:20,380 --> 01:24:21,700 أب! 970 01:24:22,140 --> 01:24:23,465 لا! 971 01:24:23,860 --> 01:24:25,240 أب! 972 01:24:29,540 --> 01:24:30,737 متشرد... 973 01:24:46,366 --> 01:24:47,952 لا... لا! 974 01:26:43,831 --> 01:26:45,458 ديريك هو بعدك! 975 01:26:47,787 --> 01:26:49,587 المعارف التقليدية، اهرب! 976 01:26:51,338 --> 01:26:52,778 اركض، اركض! 977 01:29:00,500 --> 01:29:01,995 فقط بعض الأسئلة، من فضلك. 978 01:29:02,020 --> 01:29:05,044 الفيروسية في سجن تاونسند هل صحيح أنه تم إجراء الاختبارات؟ 979 01:29:05,380 --> 01:29:09,238 إجراء اختبارات فيروسية غير قانونية على السجناء القصص التي تم صنعها لا أساس لها من الصحة على الإطلاق. 980 01:29:09,263 --> 01:29:13,980 إعدام تاونسند قبل المأساة لم يتم القيام بأي شيء من هذا القبيل في المؤسسة. 981 01:29:14,005 --> 01:29:17,002 شائعات، لماذا نحن لا نعرف حتى أنه سيظهر. 982 01:29:19,900 --> 01:29:22,100 يجب على الحكومة التحقيق في هذه القضية قام بتعيين لجنة ل 983 01:29:22,125 --> 01:29:25,765 إذا كان لديك أي معلومات، من فضلك شارك معنا. 984 01:29:26,353 --> 01:29:27,513 لا مزيد من الأسئلة. 985 01:29:27,538 --> 01:29:29,682 نحن بحاجة للخروج من هنا. 986 01:29:31,420 --> 01:29:32,900 إضافة شيء إلى هذا هل تريد؟ 987 01:29:33,967 --> 01:29:37,667 بيت الموت من الزومبي (1987) 988 01:29:38,946 --> 01:29:39,224 ج 989 01:29:39,225 --> 01:29:39,504 تشي 990 01:29:39,505 --> 01:29:39,783 ترجمة 991 01:29:39,784 --> 01:29:40,062 الترجمة 992 01:29:40,063 --> 02:59:20,972 ترجمة 993 01:29:40,343 --> 01:29:40,621 الترجمة 994 01:29:40,622 --> 01:29:40,900 الترجمة 995 01:29:40,901 --> 01:29:41,179 الترجمة ضد 996 01:29:41,180 --> 01:29:41,459 الترجمة و 997 01:29:41,460 --> 01:29:41,738 الترجمة و 998 01:29:41,739 --> 01:29:42,017 الترجمة و أ 999 01:29:42,018 --> 01:29:42,297 ترجمة واستقبال 1000 01:29:42,298 --> 01:29:42,576 الترجمة والفرعية 1001 01:29:42,577 --> 01:29:42,855 الترجمة و alty 1002 01:29:42,856 --> 01:29:43,135 الترجمة والترجمات 1003 01:29:43,136 --> 01:29:43,414 الترجمة والترجمات 1004 01:29:43,415 --> 01:29:43,693 الترجمة والترجمات 1005 01:29:43,694 --> 01:29:43,973 الترجمة والترجمة: 1006 01:29:43,974 --> 01:29:44,252 الترجمة والترجمة: 1007 01:29:44,253 --> 01:29:44,531 الترجمة والترجمة: ح 1008 01:29:44,532 --> 01:29:44,811 الترجمة والترجمة: ها 1009 01:29:44,812 --> 01:29:45,090 الترجمة والترجمة: ha4 1010 01:29:45,091 --> 02:59:31,279 الترجمة والترجمة: ha46 1011 01:29:45,370 --> 01:29:45,648 الترجمة والترجمة: ha467 1012 01:29:45,649 --> 01:29:45,928 الترجمة والترجمة: ha4679 1013 01:29:45,929 --> 01:29:46,207 الترجمة والترجمة: ha46792 1014 01:29:46,208 --> 01:29:46,486 الترجمة والترجمة: ha46792. 1015 01:29:46,487 --> 01:29:46,766 الترجمة و الترجمة: ha46792.. 1016 01:29:46,767 --> 01:29:47,046 الترجمة والترجمة: ha46792...