1 00:00:29,662 --> 00:00:29,779 h 2 00:00:29,780 --> 00:00:29,896 ht 3 00:00:29,897 --> 00:00:30,014 htt 4 00:00:30,015 --> 00:00:30,132 http 5 00:00:30,133 --> 00:00:30,249 http: 6 00:00:30,250 --> 00:00:30,367 http:/ 7 00:00:30,368 --> 00:00:30,485 http:// 8 00:00:30,486 --> 00:00:30,602 http://h 9 00:00:30,603 --> 00:00:30,720 http://hola 10 00:00:30,721 --> 00:00:30,837 http://hiq 11 00:00:30,838 --> 00:00:30,955 http://hiqv 12 00:00:30,956 --> 00:00:31,073 http://hiqve 13 00:00:31,074 --> 00:00:31,190 http://hiqve. 14 00:00:31,191 --> 00:00:31,308 http://hiqve.c 15 00:00:31,309 --> 00:00:31,426 http://hiqve.co 16 00:00:31,427 --> 00:00:31,543 http://hiqve.com 17 00:00:31,544 --> 00:00:31,661 http://hiqve.com/ 18 00:00:31,662 --> 00:00:34,662 http://hiqve.com/ 19 00:00:41,686 --> 00:00:43,526 De esta manera. 20 00:01:01,166 --> 00:01:02,446 Está justo aquí. 21 00:01:23,006 --> 00:01:24,726 Esperar. 22 00:01:49,446 --> 00:01:51,486 Está todo listo, Don Minu. 23 00:01:51,686 --> 00:01:54,966 vamos a encontrar tu nieto, no te preocupes. 24 00:02:21,606 --> 00:02:23,846 ¿Dónde podría estar tu abuelo? 25 00:02:24,046 --> 00:02:26,206 Te dije que no lo sé. 26 00:02:28,166 --> 00:02:31,286 conoces a mi abuelo no confía en nadie. 27 00:02:31,486 --> 00:02:34,206 No hay muchos lugares donde esconderse. 28 00:02:51,526 --> 00:02:55,406 Podemos permanecer ocultos aquí por un tiempo. Tengo una bonita habitación para ti. 29 00:02:56,086 --> 00:02:57,846 Con una hermosa vista. 30 00:02:58,366 --> 00:02:59,766 ¿Qué debemos comer esta noche? 31 00:03:01,646 --> 00:03:03,366 ¿Crees que somos estúpidos? 32 00:03:03,926 --> 00:03:06,806 ¿Crees que los Curtigas son una familia de idiotas? 33 00:03:09,246 --> 00:03:13,686 Todos ustedes tienen mala sangre, tú, tu padre, tu abuelo... 34 00:03:14,646 --> 00:03:16,326 ¡Espera! 35 00:03:17,046 --> 00:03:19,406 El barco no se hundió. 36 00:03:19,606 --> 00:03:22,126 El envío está en camino, ¿me oyes? 37 00:03:23,326 --> 00:03:24,446 Ah, ¿en serio? 38 00:03:24,646 --> 00:03:27,606 mi abuelo me dijo la última vez que nos vimos. 39 00:03:39,086 --> 00:03:40,446 Consíguelo. 40 00:06:40,646 --> 00:06:42,686 Por aquí, vamos. 41 00:07:01,486 --> 00:07:02,966 Espera, cariño. 42 00:07:07,246 --> 00:07:09,326 Agáchate, hundete. 43 00:07:15,206 --> 00:07:17,446 Levántate un poco, buen chico. 44 00:07:29,966 --> 00:07:31,646 Buen día. 45 00:07:31,846 --> 00:07:33,766 - ¿Dónde está la señora? - Ella está arriba. 46 00:07:33,966 --> 00:07:35,086 - ¿Dame una mano? - Seguro. 47 00:07:35,286 --> 00:07:37,486 Gracias. Ven aquí. 48 00:07:40,366 --> 00:07:42,726 De frente, hacia el patio. 49 00:07:46,606 --> 00:07:48,526 Ya casi llegamos. 50 00:07:50,486 --> 00:07:52,806 - ¿La señora? - Ella está arriba. 51 00:07:53,006 --> 00:07:54,406 Gracias. 52 00:07:57,886 --> 00:08:00,326 Domenico, espera, ya casi llegamos. 53 00:08:05,686 --> 00:08:06,966 Buen día. 54 00:08:07,166 --> 00:08:09,246 - ¿Dónde está ella? - Ahí dentro. 55 00:08:09,446 --> 00:08:11,846 - Vigila a mi hijo, por favor. - Venir. 56 00:08:13,126 --> 00:08:15,286 - ¿Cómo te llamas? -Doménico. 57 00:08:23,326 --> 00:08:24,926 Mis respetos. 58 00:08:39,206 --> 00:08:41,446 El Señor te ayuda. 59 00:08:42,766 --> 00:08:44,806 Él ayuda de verdad. 60 00:09:07,606 --> 00:09:09,406 Toma, Don Minú. 61 00:09:09,726 --> 00:09:11,766 ¿Descubrir algo? 62 00:09:12,526 --> 00:09:14,886 No hay noticias de Stefano. 63 00:09:15,606 --> 00:09:18,086 Pero esto me lo dio Lucía. 64 00:09:42,766 --> 00:09:46,206 Dile a Bellantone que busque a Lucía. 65 00:10:16,806 --> 00:10:19,046 Mico, ven aquí. 66 00:10:27,406 --> 00:10:29,206 ¿Estás cansado? 67 00:10:29,846 --> 00:10:31,206 ¿Un poco? 68 00:10:31,446 --> 00:10:34,806 Todo va a estar bien no te preocupes. ¿Bueno? 69 00:10:46,086 --> 00:10:47,446 Lucía. 70 00:10:48,046 --> 00:10:49,646 Micó. 71 00:10:50,206 --> 00:10:51,486 ¡Mico! 72 00:10:52,206 --> 00:10:53,486 Vamos, ven aquí. 73 00:10:53,686 --> 00:10:55,086 Venir. 74 00:10:55,326 --> 00:10:57,446 ¿Todo está bien? ¡Vamos! 75 00:10:58,166 --> 00:10:59,726 ¡Pequeño! 76 00:11:00,446 --> 00:11:02,766 Hola. ¿Darme la mano? 77 00:11:02,966 --> 00:11:04,686 ¡Buen chico! 78 00:11:05,006 --> 00:11:07,006 Déjame oírte ladrar como un perro. 79 00:11:08,406 --> 00:11:09,846 Más fuerte. 80 00:11:10,286 --> 00:11:11,846 Bien hecho. 81 00:11:12,766 --> 00:11:14,686 ¿Estuviste esperando mucho? 82 00:11:16,326 --> 00:11:17,606 No. 83 00:11:24,046 --> 00:11:25,366 Don Minú... 84 00:11:32,886 --> 00:11:35,806 Los hijos de Bellantone. Recogió a Lucía y al niño. 85 00:11:43,286 --> 00:11:44,846 Bien. 86 00:11:47,166 --> 00:11:49,006 Eso es bueno. 87 00:11:56,606 --> 00:11:59,326 - Hemos llegado. - Hay un coche. 88 00:11:59,806 --> 00:12:01,606 ¿No hay animales? 89 00:12:04,766 --> 00:12:07,046 - ¿Recibirás la maleta? - Lo conseguiré. 90 00:12:11,206 --> 00:12:12,766 Vamos, Mico. 91 00:12:15,566 --> 00:12:17,446 Ten cuidado. 92 00:12:20,726 --> 00:12:22,086 Cuidado. 93 00:12:22,286 --> 00:12:24,046 Descansa un poco, Lucía. 94 00:12:24,246 --> 00:12:26,046 Sí, gracias. 95 00:12:26,646 --> 00:12:28,966 Mico, entra. 96 00:12:31,606 --> 00:12:33,086 Entremos. 97 00:12:47,806 --> 00:12:49,366 Doménico. 98 00:12:50,606 --> 00:12:51,966 ¿Bien? 99 00:12:56,806 --> 00:12:58,766 Tranquila, Lucía. 100 00:13:00,726 --> 00:13:04,326 Si Stefano hace lo que decimos, no te pasará nada. 101 00:13:08,366 --> 00:13:10,526 ¿Vas a abrir esa puerta o no? 102 00:13:12,006 --> 00:13:14,166 - Stefano se vengará. - Claro... 103 00:13:14,366 --> 00:13:16,006 ¡Muévete, entra ahí! 104 00:13:16,726 --> 00:13:19,006 ¡Tranquilo, Antonello! 105 00:13:19,926 --> 00:13:23,166 Cálmate. ¿Qué te preocupa? 106 00:13:23,646 --> 00:13:25,926 Tu padre lo entenderá, cálmate. 107 00:13:26,566 --> 00:13:30,366 Traicionar a Don Minu es el más inteligente. mudanza para la familia Bellantone. 108 00:13:30,566 --> 00:13:33,446 - Has hecho lo correcto. - Lo sé. 109 00:13:33,686 --> 00:13:35,926 Don Minu es viejo, el mundo está girando hacia atrás, 110 00:13:36,126 --> 00:13:38,806 Si no lo arreglamos, desapareceremos. 111 00:13:39,006 --> 00:13:41,246 ¿Bien? ¿Qué dices Palmiro? 112 00:13:42,886 --> 00:13:44,606 Es como dices. 113 00:13:45,726 --> 00:13:46,966 Vamos. 114 00:14:04,126 --> 00:14:07,846 Si amas a tu esposa, Será mejor que detengas a los malditos intermediarios. 115 00:14:18,286 --> 00:14:20,126 Lucía, ¿estás bien? 116 00:14:21,126 --> 00:14:22,606 ¡Puta! 117 00:14:24,446 --> 00:14:26,446 ¿Qué carajo estás haciendo? ¿Golpeándome la cara? 118 00:14:30,046 --> 00:14:31,886 ¿Quieres salvarlos? 119 00:14:32,486 --> 00:14:34,526 ¿Quieres salvarlos? 120 00:14:34,726 --> 00:14:36,006 ¡Te cortaré el cuello! 121 00:14:36,366 --> 00:14:37,806 ¡Te voy a matar! 122 00:14:38,006 --> 00:14:40,126 Detén a los malditos intermediarios. 123 00:14:42,206 --> 00:14:43,526 Adiós Stefano. 124 00:14:44,966 --> 00:14:46,166 ¡Esperar! 125 00:14:46,926 --> 00:14:47,926 ¿Qué fue eso? 126 00:14:48,726 --> 00:14:51,886 - Podemos detener a los intermediarios. - ¿Sí? ¿Cómo? 127 00:14:52,286 --> 00:14:55,206 - Podemos detenerlos. - ¿Cómo? Dime. 128 00:14:57,926 --> 00:14:59,766 - Sé dónde está la carga. - ¿En realidad? 129 00:14:59,966 --> 00:15:01,766 ¡Sé dónde está la carga! 130 00:15:01,966 --> 00:15:04,606 mi abuelo me dijo cómo rastrearlo. 131 00:15:05,126 --> 00:15:06,686 Abre la puerta, Gianpietro. 132 00:15:50,886 --> 00:15:53,686 No pensé que mis hijos traicionaría a Don Minu. 133 00:15:55,206 --> 00:15:57,526 Al menos deja ir a mi hijo. 134 00:16:02,646 --> 00:16:04,566 Mis hijos se equivocaron 135 00:16:05,166 --> 00:16:07,326 pero son mi sangre. 136 00:16:08,006 --> 00:16:09,686 No puedo abandonarlos. 137 00:16:11,646 --> 00:16:13,926 Os cortarán el cuello, uno a uno. 138 00:16:17,246 --> 00:16:20,406 Don Minu hará La familia Bellantone desaparece. 139 00:16:50,806 --> 00:16:53,366 - Qué bueno verte, Stefano. - Gracias, vámonos. 140 00:16:54,406 --> 00:16:58,006 - Encantado de verte. - El placer es todo mío. 141 00:16:58,806 --> 00:17:00,526 ¿Quién es él? 142 00:17:00,886 --> 00:17:02,646 Él está conmigo. 143 00:17:02,886 --> 00:17:04,166 Está bien. 144 00:17:04,726 --> 00:17:06,886 - Sube al coche. - Gracias. 145 00:17:21,766 --> 00:17:23,406 ¿Cómo están las cosas aquí? 146 00:17:23,606 --> 00:17:25,206 Son buenos. 147 00:17:26,126 --> 00:17:29,366 ¿Qué hay de nuevo ahí arriba? ¿Cómo está don Minú? 148 00:17:31,166 --> 00:17:32,766 El es bueno. 149 00:17:33,246 --> 00:17:36,526 Me alegro. ¿Tu esposa y tu hijo? 150 00:17:40,406 --> 00:17:42,766 El niño ya tiene seis años. 151 00:17:44,726 --> 00:17:47,846 ¿Has encontrado a los dos corredores? ¿Quién tiene el envío? 152 00:17:48,726 --> 00:17:50,766 Lo resolveremos Ya hablé con un amigo. 153 00:17:51,166 --> 00:17:53,686 - Entonces, ¿sabemos cómo? - Por supuesto. 154 00:18:00,326 --> 00:18:04,006 Hay una mujer, Amina, ella es la hija del reparador. 155 00:18:04,246 --> 00:18:07,446 Ella trabaja con él Tienen una oficina en el puerto. 156 00:18:08,126 --> 00:18:11,486 - ¿Cuánto falta? - Unos minutos, ya casi llegamos. 157 00:18:11,886 --> 00:18:16,166 Yasser, el padre, es el reparador de los Lynwood en Casablanca. 158 00:18:27,006 --> 00:18:29,446 En mi corazón estoy orando por ti. 159 00:18:37,006 --> 00:18:38,446 Aquí. 160 00:18:46,326 --> 00:18:47,526 ¿Amina? 161 00:18:48,686 --> 00:18:49,926 ¿Sí? 162 00:18:51,126 --> 00:18:53,086 ¿Puedo ayudarle? 163 00:19:43,206 --> 00:19:45,206 Te estoy dando lo que quieres. 164 00:19:45,766 --> 00:19:47,926 Te estoy dando lo que quieres. 165 00:19:48,326 --> 00:19:49,526 No lo entiendo. 166 00:19:50,006 --> 00:19:52,366 Ahora dame tu palabra de honor frente a él 167 00:19:52,526 --> 00:19:55,086 que liberarás a Lucía y a mi hijo. 168 00:20:02,166 --> 00:20:03,526 Palabra de honor. 169 00:20:04,206 --> 00:20:06,126 ¿Lo tenemos claro? 170 00:20:07,766 --> 00:20:09,206 Sí. 171 00:31:01,406 --> 00:31:03,646 - Hola, papá. - Hola, cariño. 172 00:31:08,846 --> 00:31:10,726 Luego ve a arreglar todo en el puerto. 173 00:31:11,286 --> 00:31:14,366 Tengo una cita en la Aduana. 174 00:40:43,886 --> 00:40:46,086 ¿Qué haces aquí en la calle? 175 00:44:26,366 --> 00:44:29,926 ¿Dónde estás? Comprueba que nadie te esté siguiendo. 176 00:44:39,726 --> 00:44:42,206 Gracias, adiós. 177 00:46:18,646 --> 00:46:20,446 ¿Dónde está? 178 00:46:22,846 --> 00:46:24,886 Pregúntale dónde está. 179 00:46:30,486 --> 00:46:32,686 - ¿Qué dijo? - Sigue adelante. 180 00:46:33,086 --> 00:46:35,006 Siga recto. 181 00:46:36,886 --> 00:46:38,846 Y sigamos adelante. 182 00:47:25,526 --> 00:47:26,526 ¿Entiendes eso? 183 00:47:26,726 --> 00:47:28,726 Sí, pero se fue, ¿adónde? 184 00:47:28,926 --> 00:47:30,166 Él nos lo dirá. 185 00:47:42,246 --> 00:47:44,966 Tiempo dos minutos, por favor. 186 00:48:52,566 --> 00:48:54,366 Hola. 187 00:48:54,566 --> 00:48:56,286 ¿Puedo ayudarle? 188 00:49:30,846 --> 00:49:32,366 Ábrelo. 189 00:49:35,326 --> 00:49:36,806 ¡Vamos! 190 00:50:21,046 --> 00:50:22,646 Ábrelo. 191 00:50:23,246 --> 00:50:24,566 ¡Mover! 192 00:50:50,326 --> 00:50:51,846 Mover. 193 00:51:26,446 --> 00:51:27,926 ¿Qué dijo? 194 00:51:43,606 --> 00:51:46,046 Ahora ¿qué dijo? 195 00:51:47,166 --> 00:51:49,646 ¡Estoy hablando contigo! 196 00:51:56,286 --> 00:51:59,046 - Dice que el envío quedó. - ¿Queda? 197 00:51:59,446 --> 00:52:01,846 Y lo sabías, Stefano. 198 00:52:02,046 --> 00:52:04,526 - ¿Crees que lo sabía? - Lo sabías. 199 00:52:04,726 --> 00:52:06,366 ¡Pedazo de mierda! 200 00:52:10,566 --> 00:52:11,686 ¡Pedazo de mierda! 201 00:52:11,886 --> 00:52:14,606 Me hiciste correr como un maldito idiota. 202 00:52:43,926 --> 00:52:46,086 ¡Detener! ¡Detener! 203 00:52:47,006 --> 00:52:49,166 Stefano, ven aquí. 204 00:52:50,006 --> 00:52:52,286 Ven aquí. 205 00:52:54,726 --> 00:52:56,566 Cálmate, Stefano. 206 00:52:57,326 --> 00:52:58,606 Cálmate. 207 00:52:58,806 --> 00:53:00,486 Vamos. 208 00:53:00,966 --> 00:53:02,926 Ahora tienes que hacer algo. 209 00:53:03,406 --> 00:53:06,366 Encuentra a tu abuelo y mátalo. 210 00:53:08,446 --> 00:53:10,446 Para Lucía y Domenico. 211 00:53:16,446 --> 00:53:18,446 Vamos chicos. 212 00:53:29,286 --> 00:53:30,486 ¡Vamos! 213 00:53:31,726 --> 00:53:33,646 Stefano, vamos. 214 00:53:36,966 --> 00:53:39,166 ¡Sube al coche, vámonos! 215 00:53:39,366 --> 00:53:41,686 Salgamos de esta mierda. 216 00:53:41,886 --> 00:53:44,886 Nos vamos a casa. 217 00:53:44,910 --> 00:53:46,910 http://hiqve.com/