1
00:00:01,000 --> 00:00:01,960
Niamini.

2
00:00:03,040 --> 00:00:04,240
Hapana, Katie!

3
00:00:04,320 --> 00:00:06,000
Bandika kwenye ghala
na muuaji halisi.

4
00:00:06,080 --> 00:00:06,920
Hapana, Katie!

5
00:00:07,760 --> 00:00:09,960
Hivyo ndivyo Katie alivyofanya, sivyo?
Yeye si thamani hii.

6
00:00:10,040 --> 00:00:11,200
Sijui unataka nini kutoka kwangu.

7
00:00:11,280 --> 00:00:12,880
Nataka uende.

8
00:00:13,320 --> 00:00:15,000
Picha imechangiwa katika Delaney Plaza.

9
00:00:15,080 --> 00:00:16,600
Je, unamtambua mwanamke aliyekaa naye?

10
00:00:16,680 --> 00:00:19,960
Labda ilikuwa na kitu cha kufanya
pamoja na wale watu kwenye magari.

11
00:00:20,040 --> 00:00:21,560
Kwa kweli, anaweza kuwa sahihi.

12
00:00:21,640 --> 00:00:23,000
Najua kuna zaidi ya hii.

13
00:00:24,680 --> 00:00:27,440
Samahani ni ndogo kidogo
lakini hakuna anayejua uko ndani yake.

14
00:00:27,520 --> 00:00:29,040
Kujua unachokijua.

15
00:00:29,120 --> 00:00:30,040
Naam...

16
00:00:30,840 --> 00:00:31,640
samahani.

17
00:00:39,920 --> 00:00:41,880
Habari, Katie!

18
00:00:43,000 --> 00:00:44,440
Kweli, haushiriki.

19
00:00:45,120 --> 00:00:46,640
Ni siku ya harusi yangu baada ya yote.

20
00:00:56,400 --> 00:00:58,160
Haikuwa hivi kila wakati
karibu hapa, unajua?

21
00:00:58,240 --> 00:00:59,280
Ndio?

22
00:00:59,360 --> 00:01:03,600
Namaanisha, haikuwa nzuri zaidi,
wakati tu kuna majengo mengi.

23
00:01:04,080 --> 00:01:07,080
Lakini nitazuiliwa
nikiruhusu watuangushe pia.

24
00:01:07,160 --> 00:01:08,600
Vunja mifupa yetu ya zamani.

25
00:01:08,680 --> 00:01:11,880
Weka minara ya umwagaji damu inayong'aa
kama yule mwanaharamu mkubwa huko.

26
00:01:12,560 --> 00:01:14,800
Kwamba hakuna mtu anayeishi ndani, nina bet.

27
00:01:16,480 --> 00:01:18,280
Lo, hiyo ni mbaya!

28
00:01:18,360 --> 00:01:21,200
Je, unakunywaje hiyo, Katie?
Ina ladha kama Calpol.

29
00:01:21,280 --> 00:01:22,320
Kweli, bado ni pombe!

30
00:01:22,400 --> 00:01:23,840
Upendo, tunamiliki baa,

31
00:01:24,120 --> 00:01:26,560
itabidi ujifunze
kunywa vinywaji sahihi wakati fulani.

32
00:01:26,640 --> 00:01:27,800
Baba, nina miaka 15.

33
00:01:27,880 --> 00:01:28,800
Ndiyo, hasa!

34
00:01:28,880 --> 00:01:30,120
Hatuko Amerika tena.

35
00:01:31,000 --> 00:01:33,120
Mtoto wangu wa ujana anaweza kunywa
kama anataka.

36
00:01:38,560 --> 00:01:42,160
Najivunia sana
jinsi ulivyojirekebisha hapa.

37
00:01:44,280 --> 00:01:45,560
Na jinsi ulivyo na Claire.

38
00:01:46,320 --> 00:01:50,280
Namaanisha, najua imekuwa
tukiwa wawili tu tangu mama...

39
00:01:50,720 --> 00:01:51,560
Lakini...

40
00:01:52,720 --> 00:01:54,720
Haina madhara kuwa na mtu mwingine
kwenye timu.

41
00:01:58,800 --> 00:01:59,800
Hiyo ni nini?

42
00:02:00,920 --> 00:02:03,120
Kitu kidogo tu
ili ukumbuke leo.

43
00:02:03,680 --> 00:02:04,840
Ilikuwa ya Mama yako.

44
00:02:04,920 --> 00:02:06,080
Ni nzuri.

45
00:02:06,800 --> 00:02:09,040
Sidhani nitaweza kutoshea
sambuca nyingi ndani yake.

46
00:02:09,120 --> 00:02:11,960
Ah, ya kuchekesha. Ni kwa manukato.

47
00:02:12,040 --> 00:02:13,160
Ah, kwa manukato.
Ndiyo.

48
00:02:13,240 --> 00:02:15,000
Sikuwahi kukisia.

49
00:02:15,080 --> 00:02:16,400
Ikiwa hutaki,
Nitairudisha tu.

50
00:02:16,480 --> 00:02:18,040
Hapana, hapana, nadhani itakuwa sawa.
Hapana, njoo. Ni sawa.

51
00:02:18,120 --> 00:02:21,200
Paulo, bora usiwe unanyanyasa
binti yangu wa kambo!

52
00:02:21,280 --> 00:02:22,240
Njoo umchukue mume wako, Claire.

53
00:02:22,680 --> 00:02:24,640
Njoo nami, karibu wakati wa keki umefika.

54
00:03:11,920 --> 00:03:13,200
Angalia, mwenzi. Sitatia saini.

55
00:03:13,280 --> 00:03:15,720
Kweli unaanza
nipe moyo. Hatutakuambia tena.

56
00:03:15,960 --> 00:03:17,040
Ikiwa anataka nitie saini,
anaweza kushuka--

57
00:03:17,120 --> 00:03:18,640
Je, unachukua kunikera?

58
00:03:19,120 --> 00:03:21,440
Sawa.
Angalia, unaonekana kama vijana wawili wazuri,

59
00:03:21,520 --> 00:03:22,800
huhitaji
kuiendeleza hivi.

60
00:03:22,880 --> 00:03:23,720
Tazama. Ni chaguo lako, mwenzako.

61
00:03:23,800 --> 00:03:26,080
Saini hii
na makubaliano yatakamilika kesho.

62
00:03:26,160 --> 00:03:27,160
Au tunarudi huko.

63
00:03:27,240 --> 00:03:28,080
Hutapenda hilo.

64
00:03:28,160 --> 00:03:29,920
Lo, jamani hii.
Unaenda wapi jamani?

65
00:03:33,880 --> 00:03:35,320
Twende jamani!

66
00:03:35,400 --> 00:03:36,600
Nenda!
Baba!

67
00:03:36,960 --> 00:03:37,760
Nenda! Nenda!
Baba!

68
00:03:37,840 --> 00:03:39,480
Nenda! Nenda, jamani! Nenda!

69
00:03:44,120 --> 00:03:45,720
Niko... niko sawa.

70
00:03:46,480 --> 00:03:49,080
niko sawa. Usi... Usilie, mpenzi.

71
00:03:50,240 --> 00:03:52,480
Usilie. Usilie.

72
00:03:53,720 --> 00:03:56,280
Ni sawa. Ni sawa.
Hapana.

73
00:04:03,040 --> 00:04:04,000
Hapana!

74
00:04:45,720 --> 00:04:46,400
Uko sawa?

75
00:04:47,320 --> 00:04:48,320
Ndiyo.

76
00:04:49,080 --> 00:04:53,080
Ni hivyo tu, ikiwa Delaneys
zimeunganishwa na "Block" hii

77
00:04:53,160 --> 00:04:54,440
basi ina uhusiano wowote na mtu huyu.

78
00:04:55,640 --> 00:04:58,000
Tunahitaji kumpata, kama pronto ya kutisha.

79
00:04:58,080 --> 00:05:01,120
Alikuwa nyumbani kwa Hugo Delaney
wakati Stefan alivunja.

80
00:05:01,200 --> 00:05:05,320
Kwa hivyo labda kijana wetu, Stefan,
aliona sahani ya sehemu au kitu.

81
00:05:05,720 --> 00:05:07,560
Unafikiri anaweza kukumbuka
sahani ya sehemu

82
00:05:07,640 --> 00:05:09,240
kutoka wiki zilizopita,
baada ya yote aliyopitia.

83
00:05:11,200 --> 00:05:14,120
Angalia, hii...
Mambo haya ya Block ni shimo la sungura.

84
00:05:15,280 --> 00:05:17,160
Yote bado yatakuwa hapa kesho.

85
00:05:19,560 --> 00:05:20,800
Twende kunywa.

86
00:05:22,480 --> 00:05:23,720
Ninanunua.

87
00:05:23,960 --> 00:05:26,960
Namaanisha, ninawezaje kusema hapana kwa hilo?

88
00:05:29,760 --> 00:05:32,160
Nita...
Nitapata tu koti langu.

89
00:05:32,520 --> 00:05:33,360
Sawa.

90
00:05:33,440 --> 00:05:34,600
Nitakuwa kama dakika mbili.

91
00:05:48,320 --> 00:05:49,720
Fuck.

92
00:06:03,520 --> 00:06:04,560
Fuck.

93
00:06:11,720 --> 00:06:12,880
Lo, jamani!

94
00:06:13,960 --> 00:06:15,160
Ee Yesu, mwana!

95
00:06:15,240 --> 00:06:16,440
Stefan! Stefan! Stefan!

96
00:06:16,520 --> 00:06:17,720
Hapana, Stefan!

97
00:06:17,800 --> 00:06:19,000
Stefano, pumua!

98
00:06:23,240 --> 00:06:24,240
Rafiki.

99
00:06:24,320 --> 00:06:25,480
Mambo si mabaya.

100
00:06:26,560 --> 00:06:28,280
Yesu! Ha!

101
00:06:29,800 --> 00:06:31,040
Ilikuwa Metts.

102
00:06:32,200 --> 00:06:33,120
Je!

103
00:06:33,880 --> 00:06:34,760
Ilikuwa Metts.

104
00:07:27,360 --> 00:07:28,360
Je, uko tayari kwenda?

105
00:07:31,080 --> 00:07:32,640
Stefan Bridges amekufa.

106
00:07:34,840 --> 00:07:36,280
Ee Mungu wangu.

107
00:07:36,360 --> 00:07:37,720
Nini kilitokea?

108
00:07:38,440 --> 00:07:39,520
Alichomwa kwenye seli yake.

109
00:07:44,880 --> 00:07:48,920
Danielle Metts, ninakukamata
kwa tuhuma za kujaribu kuua.

110
00:07:49,760 --> 00:07:50,760
Sio lazima kusema chochote -

111
00:07:50,840 --> 00:07:52,560
Sikufikiri unajua
ambapo ghala la silaha lilikuwa.

112
00:07:54,200 --> 00:07:55,640
Weka mikono yako juu ya kichwa chako.

113
00:07:57,160 --> 00:07:59,320
Danielle. Tafadhali.

114
00:08:03,200 --> 00:08:04,560
Hutavuta kichochezi.

115
00:08:06,320 --> 00:08:07,400
Hujui hilo.

116
00:08:12,520 --> 00:08:14,120
Najua unanipenda.

117
00:08:44,120 --> 00:08:45,240
Danielle.

118
00:09:17,920 --> 00:09:18,760
Huu!

119
00:09:41,240 --> 00:09:43,160
Wakati wa fitna zetu zote,

120
00:09:43,240 --> 00:09:47,240
Sikuwahi kukushikilia kama nyota ya baadaye
ya moja ya podikasti hizo za mauaji.

121
00:09:49,280 --> 00:09:50,960
Naam, unajua ...

122
00:09:53,160 --> 00:09:54,880
Shit hutokea, Vince.

123
00:09:54,960 --> 00:09:58,440
Nina mipango ya chakula cha jioni na ukadiriaji mdogo wa Uber.

124
00:09:58,520 --> 00:10:00,920
kwa hivyo ikiwa unajaribu kuniua,
afadhali uifanye kabla ya saa 8:30.

125
00:10:01,600 --> 00:10:03,560
Ndio, nitafanya haya yote

126
00:10:03,640 --> 00:10:06,160
isipokuwa uniambie kila kitu unachokijua
sasa hivi.

127
00:10:07,120 --> 00:10:07,880
Kuhusu nini?

128
00:10:08,760 --> 00:10:10,280
Najua ni nani anayeingia na kutoka humu.

129
00:10:11,160 --> 00:10:12,520
Unaweza pia kutangaza,

130
00:10:12,600 --> 00:10:15,480
"Inafaa kwa udanganyifu wako wote
na kesi za mauaji.”

131
00:10:16,440 --> 00:10:21,040
Mimi ni mbunifu wa darasa la wafanyikazi Weusi,
Sipati kuwa mchaguzi.

132
00:10:21,120 --> 00:10:22,960
Ninajua jinsi watu wanazungumza karibu nawe.

133
00:10:23,040 --> 00:10:25,760
Wana Delaney, walikuamini.

134
00:10:25,840 --> 00:10:29,880
Walikuwa humu ndani muda wote
kumwaga matumbo yao

135
00:10:29,960 --> 00:10:32,520
na niko tayari kubeti
watu wengine pia.

136
00:10:32,600 --> 00:10:34,480
Kwa hivyo mazungumzo ya kijinga!

137
00:10:35,720 --> 00:10:36,920
sijui unaongea nini.

138
00:10:37,000 --> 00:10:39,800
Lakini ikiwa utaharibu hizo,
Labda nifanye zingine zaidi.

139
00:10:41,200 --> 00:10:41,680
Habari!

140
00:10:43,400 --> 00:10:48,320
Mimi si mtu
ambaye ana chaguzi nyingi hivi sasa.

141
00:10:49,480 --> 00:10:53,200
Sitatishiwa
na msichana maskini tajiri.

142
00:10:55,400 --> 00:10:56,440
sitaki.

143
00:11:00,040 --> 00:11:01,720
Msichana tajiri maskini.

144
00:11:02,480 --> 00:11:03,360
Ee Mungu wangu.

145
00:11:04,400 --> 00:11:06,800
Nagundua tu kuwa hujui
chochote kuhusu mimi kabisa.

146
00:11:25,080 --> 00:11:26,920
Kuna kaunta ya kadi kwenye meza 12.

147
00:11:27,000 --> 00:11:29,600
Je, mimi pekee ndiye halisi
nani anakagua wanawake?

148
00:11:30,040 --> 00:11:30,880
Naam...

149
00:11:32,520 --> 00:11:33,520
Nenda.

150
00:11:36,920 --> 00:11:37,920
Ubaguzi wa kijinsia.

151
00:11:41,600 --> 00:11:43,240
Habari.

152
00:11:44,040 --> 00:11:45,200
Mmm.

153
00:11:46,680 --> 00:11:47,720
Je! sakafu ilikuwaje?

154
00:11:48,360 --> 00:11:49,480
Ya kutisha.

155
00:11:50,240 --> 00:11:51,880
Hapa ndipo mahali pabaya zaidi

156
00:11:51,960 --> 00:11:55,720
labda kwenye sayari nzima ya Dunia.

157
00:11:57,480 --> 00:11:59,640
Naam, hiyo labda ni kweli

158
00:11:59,720 --> 00:12:03,200
lakini nadhani nina kitu
ambayo inaweza kukutia moyo.

159
00:12:05,240 --> 00:12:06,600
Hii ni nini?

160
00:12:06,680 --> 00:12:09,200
Mahali penye utata wa kijinsia
duniani.

161
00:12:09,520 --> 00:12:10,440
Sawa.

162
00:12:10,520 --> 00:12:13,160
Tunaiita sanduku la usaliti.
Inavutia.

163
00:12:13,240 --> 00:12:17,520
Tulipata kanda kutoka kwa kamera zilizofichwa
katika vyumba vyote vya kibinafsi.

164
00:12:17,600 --> 00:12:21,200
Watu mashuhuri, wanasiasa, wanaharamu wa Kinky.

165
00:12:21,280 --> 00:12:22,840
Yeyote! Tumezipata zote.

166
00:12:23,480 --> 00:12:26,600
Oh, mbaya!

167
00:12:26,960 --> 00:12:30,960
Huyo ndiye Chriss, unajua,

168
00:12:31,040 --> 00:12:33,240
mmoja wa akina Chriss?

169
00:12:33,320 --> 00:12:34,840
Kwa kweli ni wawili wa Chriss.

170
00:12:34,920 --> 00:12:36,360
Nyamaza jamani!

171
00:12:39,800 --> 00:12:42,320
Ni kama Sistine Chapel of Dicks.

172
00:12:46,520 --> 00:12:47,480
Je!

173
00:12:47,560 --> 00:12:48,920
Keira, utanioa?

174
00:12:52,720 --> 00:12:54,240
Ndiyo!

175
00:12:57,840 --> 00:12:59,120
Kwa mke wangu mzuri.

176
00:13:00,120 --> 00:13:01,560
Hongera!
Hongera!

177
00:13:05,520 --> 00:13:07,160
Nilidhani tunaweza kujaribu kitu.

178
00:13:09,920 --> 00:13:11,360
Fuck, ndio.

179
00:13:11,680 --> 00:13:12,400
Ndio?
Ndiyo.

180
00:13:12,480 --> 00:13:13,600
Sawa.

181
00:13:18,320 --> 00:13:19,960
Ninawezaje kukuondoa mikononi mwangu, mpenzi?

182
00:13:20,720 --> 00:13:21,640
Unapaswa kuwa na subira tu.

183
00:13:26,400 --> 00:13:32,120
Unajua, umekuwa mvulana mbaya sana.

184
00:13:32,200 --> 00:13:33,040
Ndiyo.

185
00:13:36,360 --> 00:13:41,280
Mmm. Lo!

186
00:13:54,480 --> 00:13:55,320
Oh...

187
00:14:05,400 --> 00:14:06,600
Ulimuua Baba yangu.

188
00:14:07,400 --> 00:14:08,840
Ulimuua, Conrad.

189
00:14:11,920 --> 00:14:13,120
sijui unaongea nini.

190
00:14:13,200 --> 00:14:14,720
Jina lake lilikuwa Paul McConnell.

191
00:14:15,280 --> 00:14:17,280
Na alikuwa anamiliki baa ndogo huko Manchester.

192
00:14:18,600 --> 00:14:20,040
Alikuwa mwema.

193
00:14:21,200 --> 00:14:22,240
Alikuwa joto.

194
00:14:23,680 --> 00:14:24,720
Na alikuwa mcheshi.

195
00:14:26,240 --> 00:14:29,080
Alikuwa mtu wa ajabu
na nilimtazama akifa barabarani.

196
00:14:32,320 --> 00:14:34,800
Na wewe, uliamuru.

197
00:14:35,240 --> 00:14:39,600
Keira, sijui unafikiri mimi ni nani
lakini nilifanya fuck yote huko Manchester,

198
00:14:39,880 --> 00:14:41,560
na sikumfanyia ubaya baba yako.

199
00:14:41,640 --> 00:14:42,960
Nilikuona kwenye gari usiku ule.

200
00:14:43,040 --> 00:14:45,320
Uliendesha kampuni ya maendeleo.

201
00:14:45,400 --> 00:14:48,200
Walikuwa wanaume wako wakimuwinda Baba yangu kila siku.

202
00:14:48,280 --> 00:14:50,160
Wanaume wako walimuua.

203
00:14:52,120 --> 00:14:54,160
Wewe ndiye uliyenufaika moja kwa moja

204
00:14:54,240 --> 00:14:56,560
ya kuharibu maisha yangu.

205
00:15:03,280 --> 00:15:05,040
Kama unajua sana jamani,

206
00:15:05,440 --> 00:15:07,560
basi labda unajua
kwamba sisi ni kampuni ya ganda.

207
00:15:10,640 --> 00:15:11,720
Je!

208
00:15:13,240 --> 00:15:16,720
Sikiliza. Watu wale wale walionilipa basi

209
00:15:16,800 --> 00:15:19,640
ni watu wale wale wanaonilipa sasa.
Wana Delaney.

210
00:15:21,040 --> 00:15:23,200
Kama katika Delaney Casino?

211
00:15:23,280 --> 00:15:25,280
Robert Delaney aliniambia
kuwapeleka vijana hao.

212
00:15:25,360 --> 00:15:27,680
Akina Delaney walimuua baba yako, sio mimi.

213
00:15:28,720 --> 00:15:30,520
Babe, naapa.

214
00:15:30,600 --> 00:15:31,880
mimi si kitu.

215
00:15:31,960 --> 00:15:34,120
Mimi ni kama kiluwiluwi.

216
00:15:34,200 --> 00:15:38,240
Ni kama ninavyokuambia kila wakati,
daima kuna samaki kubwa zaidi.

217
00:15:39,200 --> 00:15:40,160
nakupenda.

218
00:15:42,120 --> 00:15:43,080
Haijalishi.

219
00:15:44,640 --> 00:15:45,920
Lo, jamani!

220
00:15:46,960 --> 00:15:48,160
Ulinioa!

221
00:15:49,680 --> 00:15:51,600
Baba yangu alikufa usiku wa harusi yake.

222
00:15:52,400 --> 00:15:54,440
Nilitaka ujue ni nini kilihisi.

223
00:15:54,520 --> 00:15:57,160
Fucker!
Lo, jamani!

224
00:15:59,440 --> 00:16:00,880
Kumbe! Keira!

225
00:16:00,960 --> 00:16:04,160
Wewe ni mjanja
na wewe ni mtu mbaya.

226
00:16:04,240 --> 00:16:05,160
Lo!

227
00:16:05,240 --> 00:16:09,600
Ndio, na chochote unachojiambia,
unajua wewe ni mbaya kuliko mimi.

228
00:16:14,280 --> 00:16:17,080
Kumbe! Haya! Keira!

229
00:16:18,360 --> 00:16:20,760
Keira! Keira!

230
00:16:22,520 --> 00:16:25,760
Mungu, haya yote yalidhaniwa
kuwa zaidi ya miaka iliyopita.

231
00:16:26,440 --> 00:16:28,800
Wale watu wote wachanga walikufa
kwenye harusi yangu.

232
00:16:30,000 --> 00:16:32,960
Na nilichanganya mambo kabisa
akiwa na Stefan.

233
00:16:37,840 --> 00:16:42,120
Na sasa ninashughulika
na kitu kinachoitwa, "The Block."

234
00:16:46,440 --> 00:16:47,720
Tunahitaji kinywaji.

235
00:16:49,120 --> 00:16:52,920
Usalama sio...

236
00:16:53,000 --> 00:16:56,200
Ikiwa niligundua kuwa una chochote
kufanya na hii, kila kitu ...

237
00:16:56,280 --> 00:16:57,800
Chochote kuhusu kinachoendelea hapa.

238
00:16:57,880 --> 00:16:59,480
Huu ni utani wangu...

239
00:16:59,560 --> 00:17:01,640
Tazama ujinga huo, upotezaji wa wakati.

240
00:17:01,720 --> 00:17:07,280
Na, unajua nini? Fuck hiyo.
naona ujinga huu...

241
00:17:07,360 --> 00:17:09,920
Ninapiga bomu la wakati.

242
00:17:10,000 --> 00:17:11,920
Unajua nini? Nimetoka.

243
00:17:18,200 --> 00:17:19,160
Njoo.

244
00:17:19,240 --> 00:17:21,400
Hapana, subiri. Kumbe Yesu!

245
00:17:21,480 --> 00:17:22,440
Nini jamani?

246
00:17:22,520 --> 00:17:23,600
Shit.

247
00:17:24,280 --> 00:17:26,840
Wanaruhusu mambo ya ndani
mashimo ya miti hushughulikia Metts.

248
00:17:27,520 --> 00:17:28,400
Jumla ya kufunika.

249
00:17:28,480 --> 00:17:30,160
Kwa hiyo wanaweza kuepuka
utangazaji mbaya zaidi iwezekanavyo

250
00:17:30,240 --> 00:17:31,640
kwenye kesi kubwa zaidi
tumewahi kuwa nayo.

251
00:17:31,720 --> 00:17:32,760
Alijaribu kuniua!

252
00:17:32,840 --> 00:17:33,960
Najua.

253
00:17:34,040 --> 00:17:35,400
Ninahitaji kumtia Katie kizuizini.

254
00:17:36,080 --> 00:17:37,320
Kwa hivyo naweza kwenda nyumbani sasa?

255
00:17:37,400 --> 00:17:39,600
Hapana. Alionekana London.

256
00:17:39,680 --> 00:17:41,120
Angalia, sijui nini kinaendelea hapa,

257
00:17:41,200 --> 00:17:43,040
lakini kufika kwa Katie ndiyo njia pekee
Nitajua.

258
00:17:43,400 --> 00:17:45,240
Na kwa kuwa namtaka akiwa hai
na kupiga teke nilipomleta ndani,

259
00:17:45,320 --> 00:17:47,600
na nitamleta ndani ...

260
00:17:49,120 --> 00:17:50,640
Nahitaji kumuonyesha kitu
kwamba anataka,

261
00:17:50,720 --> 00:17:52,640
ambayo ni wewe kwa sababu fulani.

262
00:17:53,280 --> 00:17:54,280
Namaanisha, hiyo inaruhusiwa hata?

263
00:17:54,360 --> 00:17:56,840
Fuck yake. Ninairuhusu.

264
00:18:03,840 --> 00:18:06,520
Usiseme vibaya juu ya wafu,
lakini miaka michache nyuma,

265
00:18:06,600 --> 00:18:10,600
Hugo Delaney
nilipata mmoja wa wale nguruwe wadogo kama kipenzi,

266
00:18:10,840 --> 00:18:12,880
lakini ikawa kubwa sana, hivyo akaila.

267
00:18:14,120 --> 00:18:16,080
Unajua, ninaruhusiwa
kusema vibaya juu ya wafu,

268
00:18:16,160 --> 00:18:18,920
kwa sababu nitakuwa mmoja wao hivi karibuni.
Huwezi.

269
00:18:26,280 --> 00:18:27,240
Vince ni akina nani?

270
00:18:28,320 --> 00:18:30,680
Kizuizi.
Sawa.

271
00:18:30,760 --> 00:18:32,560
Wanataka nife.
Sawa.

272
00:18:33,520 --> 00:18:37,880
Labda najua kitu.
Inatosha kusema kwamba ni habari mbaya.

273
00:18:38,600 --> 00:18:40,680
Wanafanya kazi kama mabepari wa biashara

274
00:18:40,760 --> 00:18:45,280
lakini kwa uhalifu uliopangwa,
yote ni ya ushirika sana.

275
00:18:46,000 --> 00:18:47,880
Waliunga mkono Delaney kwa miaka.

276
00:18:48,400 --> 00:18:50,840
sijui nini kilitokea,
labda walianguka.

277
00:18:51,440 --> 00:18:54,280
Wanaume wenye umri wa kati
inaweza kuwa incredibly makubwa.

278
00:18:57,120 --> 00:19:01,040
Lakini kuua watu wanane,
hilo si jambo kubwa kwa hao jamaa.

279
00:19:02,480 --> 00:19:03,520
Na wanakua pia.

280
00:19:04,360 --> 00:19:05,000
Unasemaje?

281
00:19:06,920 --> 00:19:09,360
Kuna harusi katika siku chache

282
00:19:09,440 --> 00:19:12,160
kati ya binti wa bwana mkubwa
ya Block.

283
00:19:12,240 --> 00:19:14,160
na mtoto wa mmoja wa kundi la watu wa Texas.

284
00:19:14,240 --> 00:19:17,800
Ni kama muungano wa uhalifu wa familia,
isipokuwa na sequins.

285
00:19:19,120 --> 00:19:20,280
Je!

286
00:19:20,360 --> 00:19:22,480
Na nadhani ni nani anayetengeneza mavazi.

287
00:19:22,560 --> 00:19:23,880
Oh.

288
00:19:26,200 --> 00:19:28,520
Kwa hivyo, niambie kuhusu ...

289
00:19:29,760 --> 00:19:31,040
Jina lake nani?

290
00:19:32,320 --> 00:19:33,320
Stefan.

291
00:19:45,280 --> 00:19:46,160
Tuko wapi sasa?

292
00:19:47,000 --> 00:19:47,880
London.

293
00:19:48,480 --> 00:19:49,560
Hiyo ilikuwa haraka.

294
00:19:49,640 --> 00:19:50,680
Si kwa ajili yangu.

295
00:19:51,800 --> 00:19:53,280
Nimekuwa nikikusikiliza ukikoroma.

296
00:19:53,920 --> 00:19:57,040
Unasikika kama Chewbacca
kukimbiza pikipiki kuukuu.

297
00:19:57,120 --> 00:19:58,320
Hiyo ni nzuri.

298
00:19:59,120 --> 00:20:00,520
Kwa hivyo tunafanana na washirika sasa?

299
00:20:00,600 --> 00:20:02,000
Sivyo kabisa. Hapana.

300
00:20:02,240 --> 00:20:03,480
Bado uko chini ya ulinzi.

301
00:20:05,320 --> 00:20:09,680
Lakini kwa sababu fulani, wewe ndiye pekee
mtu ninayeweza kumwamini hivi sasa, hivyo.

302
00:20:15,640 --> 00:20:19,680
Kwa hivyo mwenzako hakuonekana
kama muuaji kwako?

303
00:20:21,560 --> 00:20:23,560
Mpenzi wako alionekana
kama muuaji kwako?

304
00:20:24,920 --> 00:20:26,000
Hiyo ni haki.

305
00:20:26,760 --> 00:20:28,400
Ingawa sidhani kama yeye ni muuaji.

306
00:20:30,000 --> 00:20:32,080
Nadhani yeye ni mbinafsi na mwenye hila.

307
00:20:34,440 --> 00:20:35,600
Mwongo kabisa.

308
00:20:36,920 --> 00:20:38,240
Lakini yeye si muuaji.

309
00:20:38,640 --> 00:20:39,680
Ndio, sawa ...

310
00:20:40,920 --> 00:20:42,440
Huenda ikabidi nikubaliane nawe kwa hilo.

311
00:20:43,440 --> 00:20:45,760
Lakini bado ninamleta ndani,
unajua hilo, sawa?

312
00:20:47,040 --> 00:20:47,960
Najua.

313
00:20:49,320 --> 00:20:51,280
Nataka tu kuhakikisha yuko sawa
halafu...

314
00:20:52,880 --> 00:20:54,360
Naweza kufanywa na haya yote.

315
00:20:54,880 --> 00:20:55,880
Ndiyo.

316
00:20:57,240 --> 00:21:00,680
Je! unataka kuona kitu
kutisha kabisa?

317
00:21:00,760 --> 00:21:02,720
Lo!

318
00:21:03,120 --> 00:21:06,800
Ni kubwa sana ambayo ina
ndege yake binafsi kwenda Texas.

319
00:21:06,880 --> 00:21:10,400
I mean, literally wanaoendesha peke yake
kama abiria.

320
00:21:13,360 --> 00:21:16,200
Vince, unaweza kunisaidia?

321
00:21:17,440 --> 00:21:18,680
Kweli sijui kusema hivyo?

322
00:21:22,280 --> 00:21:23,440
Lakini kama ningekuwa wewe...

323
00:21:24,880 --> 00:21:25,720
ningekimbia,

324
00:21:26,640 --> 00:21:29,320
kadiri miguu yako midogo inavyoweza kukuchukua.

325
00:21:33,800 --> 00:21:37,120
Labda kuwa mvuvi, au mtawa.

326
00:21:38,120 --> 00:21:39,320
Ilifanya kazi Whoopi.

327
00:21:40,120 --> 00:21:41,480
Siwezi kuimba.

328
00:21:43,120 --> 00:21:46,480
Kaa peke yako, kaa kimya.

329
00:21:46,880 --> 00:21:49,680
Na uwe na shukrani kila siku
ili Kitalu kikuache uishi.

330
00:21:55,960 --> 00:21:57,400
Na nini kuhusu Stefan?

331
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
Labda ikiwa nitampa -
Tazama.

332
00:22:01,400 --> 00:22:04,880
Jambo bora unaweza kumfanyia mvulana huyo
ni kukaa kuzimu mbali naye.

333
00:22:06,560 --> 00:22:07,400
Hapana, naipata.

334
00:22:10,160 --> 00:22:11,000
Haya!

335
00:22:11,680 --> 00:22:13,720
Nilikuambia kuwa inawaka pia?

336
00:22:13,800 --> 00:22:14,640
Hapana.

337
00:22:15,840 --> 00:22:16,520
nitakuonyesha.

338
00:22:19,240 --> 00:22:21,920
Ina kifurushi cha betri
mahali fulani nyuma hapa.

339
00:22:24,720 --> 00:22:25,680
Je, uko tayari?

340
00:22:26,280 --> 00:22:27,960
Moja, mbili...

341
00:23:38,400 --> 00:23:39,840
Zima redio mbaya.

342
00:23:45,040 --> 00:23:47,920
Kumekuwa na malipo kwenye kadi ya benki ya Katie
huko London Mashariki.

343
00:23:48,000 --> 00:23:49,800
Sawa. Hebu roll.

344
00:23:49,880 --> 00:23:51,280
Ndio, nimepata wazo.

345
00:23:57,200 --> 00:23:59,640
Mathayo!

346
00:24:03,120 --> 00:24:05,400
Oh, kwa ajili ya Mungu!

347
00:24:08,080 --> 00:24:09,480
Unafikiri ana silaha?

348
00:24:09,960 --> 00:24:10,880
sidhani hivyo.

349
00:24:13,080 --> 00:24:16,240
Sikiliza, tunaweza...
Je, tunaweza kupata dakika tano peke yetu pamoja?

350
00:24:16,320 --> 00:24:18,160
Stefan, tumekuwa katika gari hilo pamoja
kwa masaa!

351
00:24:18,240 --> 00:24:20,320
Sio na wewe, ni wazi sio na wewe.

352
00:24:21,720 --> 00:24:23,760
La, hapana. Hapana. Hapana, hapana.

353
00:24:23,840 --> 00:24:25,600
Hii ndiyo sababu umenileta.

354
00:24:26,480 --> 00:24:30,800
Ninaweza kumleta salama kwa ajili yako,
Naweza kufanya hivyo. Acha nifanye. Tafadhali.

355
00:24:35,600 --> 00:24:38,000
Sawa. Je, si kutomba it up.

356
00:24:56,920 --> 00:24:58,480
Stefano?

357
00:24:58,560 --> 00:24:59,800
Habari.

358
00:25:00,720 --> 00:25:01,960
Uko sawa?

359
00:25:04,160 --> 00:25:06,000
Ndio, aina. Sawa.

360
00:25:08,480 --> 00:25:10,760
Hapana! Hapana!

361
00:25:10,840 --> 00:25:14,440
Inabidi ukae mbali nami
maana mimi ni hatari sana.

362
00:25:14,520 --> 00:25:15,400
Sawa.

363
00:25:15,480 --> 00:25:16,800
Ah, lakini wewe ...

364
00:25:17,640 --> 00:25:21,000
Na ninakukosa, ninakukosa.

365
00:25:27,160 --> 00:25:29,320
Mimi naenda kuwa mtawa.

366
00:25:30,920 --> 00:25:31,760
Je!

367
00:25:31,840 --> 00:25:33,440
Kama Whoopi.

368
00:25:34,120 --> 00:25:38,600
Kwa njia hiyo hakuna mtu anayeweza kunipata. Milele.

369
00:25:40,560 --> 00:25:43,120
Sawa, sifikirii kabisa
ndivyo inavyofanya kazi, Katie.

370
00:25:43,200 --> 00:25:47,240
Akina Delaney walimuua baba yangu, Stefan.

371
00:25:48,360 --> 00:25:49,880
Wakamwua.

372
00:25:51,240 --> 00:25:52,920
Walitaka baa yake,

373
00:25:53,000 --> 00:25:58,160
kwa hivyo walipata mtu
kumchoma kisu kwenye harusi yake

374
00:25:59,160 --> 00:26:03,120
na mimi nilikuwepo na nikamshika mkono

375
00:26:03,200 --> 00:26:06,000
huku akivuja damu mtaani.

376
00:26:06,200 --> 00:26:09,560
Ndio maana haya yote yalitokea.
Ndiyo maana nimekufanyia haya yote.

377
00:26:09,640 --> 00:26:12,560
Nilitaka kulipiza kisasi kwa akina Delaney.

378
00:26:12,640 --> 00:26:15,200
Nilitaka waumie.

379
00:26:15,280 --> 00:26:19,600
Lakini sikuwaua watu wote hao,
Block ilifanya hivyo.

380
00:26:19,680 --> 00:26:21,160
Walifanya hivyo!

381
00:26:23,280 --> 00:26:25,800
Na sasa yote ni fujo tu.

382
00:26:27,400 --> 00:26:30,200
Na sitaki kujisikia hivi tena.

383
00:26:30,640 --> 00:26:33,040
Sistahili kuwa hivi.

384
00:26:34,600 --> 00:26:37,440
Na samahani! Mimi ndiye!

385
00:26:37,520 --> 00:26:39,240
Samahani, sawa?

386
00:26:39,320 --> 00:26:42,520
Samahani! Samahani! Samahani!

387
00:26:45,440 --> 00:26:46,760
nataka...

388
00:26:46,840 --> 00:26:48,960
Nataka kukuambia kila kitu.

389
00:26:49,040 --> 00:26:52,040
Siku zote nilitaka kuwa mwaminifu na wewe.

390
00:26:52,120 --> 00:26:53,160
Katie...
Na mimi...

391
00:26:53,240 --> 00:26:55,360
Na ninakuambia hivi, mpenzi.

392
00:26:56,440 --> 00:26:58,280
Wewe ni mzuri sana.

393
00:26:58,720 --> 00:27:00,200
Yeye ni mzuri. Mwangalie.

394
00:27:03,760 --> 00:27:06,320
Hujambo, umefika DCI Metts.
Acha ujumbe.

395
00:27:07,040 --> 00:27:08,720
Habari.

396
00:27:08,800 --> 00:27:10,000
Mimi...

397
00:27:11,280 --> 00:27:13,480
sijui nini kinaendelea hapa lakini...

398
00:27:14,800 --> 00:27:18,920
Unajua, chochote unachopitia,
Naweza kusaidia.

399
00:27:19,360 --> 00:27:22,720
Wewe ni mzuri sana. Kweli. Naipenda.

400
00:27:23,560 --> 00:27:26,480
Mrembo sana. Wewe ni mtu mzuri.

401
00:27:28,160 --> 00:27:31,920
Katie, Donahue yuko nje.

402
00:27:34,160 --> 00:27:35,240
Ni nani huyo?

403
00:27:37,000 --> 00:27:38,840
Polisi ambaye amekuwa akitukimbiza.

404
00:27:40,640 --> 00:27:42,000
Nimetumwa hapa kukuleta ndani.

405
00:27:42,640 --> 00:27:44,080
Sasa, tuna chaguzi mbili.

406
00:27:45,400 --> 00:27:48,800
Tunaweza kwenda mbele ya mlango wa mbele
kwa Donahue na tunaweza kukabiliana na muziki.

407
00:27:50,680 --> 00:27:52,800
Au tunaweza kwenda mbele ya mlango wa nyuma
na kuendelea kukimbia

408
00:27:52,880 --> 00:27:56,200
na kujaribu na fucking takwimu
yote haya nje.

409
00:27:56,920 --> 00:27:58,640
Chochote unachoamua kufanya...

410
00:27:59,640 --> 00:28:01,440
Nitakuwa karibu nawe.

411
00:28:04,080 --> 00:28:06,200
Ninachagua mlango wa mbele.

412
00:28:07,680 --> 00:28:08,560
Una uhakika.

413
00:28:10,600 --> 00:28:11,560
Ndiyo.

414
00:28:16,160 --> 00:28:17,080
Sawa.

415
00:28:20,720 --> 00:28:21,800
Sawa.

416
00:28:24,240 --> 00:28:26,040
Unajua, nataka wewe tu ...

417
00:28:28,520 --> 00:28:29,880
Ili tu kuwa salama.

418
00:28:30,480 --> 00:28:33,520
Subiri, ni yupi ambaye hana polisi?

419
00:28:35,880 --> 00:28:37,560
Hakuna polisi ni mlango wa nyuma.

420
00:28:37,640 --> 00:28:39,040
Nataka kufanya hivyo.

421
00:28:39,640 --> 00:28:41,440
Sawa. Fuck.

422
00:28:43,800 --> 00:28:44,920
Sawa.

423
00:28:48,160 --> 00:28:49,720
Tabasamu kwa mwanaume huyo.

424
00:28:51,160 --> 00:28:53,320
Oh, shit. Je, si wewe jamani...
Je! wewe...

425
00:28:54,640 --> 00:28:55,880
Shuka!

426
00:29:20,800 --> 00:29:21,840
Fuck.

427
00:29:24,280 --> 00:29:25,800
Ah!

428
00:29:40,840 --> 00:29:44,680
Kwa hivyo unaweza kutumia ndoa yako
kwa Hugo kurudisha baa ya Baba yako.

429
00:29:45,840 --> 00:29:47,640
Wow, hiyo ni ...

430
00:29:47,720 --> 00:29:48,480
Mengi?

431
00:29:52,120 --> 00:29:53,240
Katie...

432
00:29:54,640 --> 00:29:56,920
Najua ni nini kujisikia peke yako
duniani.

433
00:29:57,800 --> 00:29:59,880
Na hasara kama hiyo...

434
00:30:01,240 --> 00:30:04,560
Niliweza kuona jinsi inavyoweza kukusukuma
mbali kidogo.

435
00:30:08,280 --> 00:30:09,240
Ni nyingi.

436
00:30:15,880 --> 00:30:16,760
Hivyo...

437
00:30:20,040 --> 00:30:23,080
Unaibaje jengo kweli?

438
00:30:25,960 --> 00:30:27,120
Nimefurahi uliuliza.

439
00:30:27,200 --> 00:30:28,280
Sawa.

440
00:30:28,360 --> 00:30:31,080
Kwanza kabisa, nilipata Shih Tzu ya Hugo.

441
00:30:31,160 --> 00:30:33,320
Teksi!
Samahani, ni wako?

442
00:30:33,400 --> 00:30:35,920
Nilikuwa dukani tu,
halafu umejificha tu.

443
00:30:36,000 --> 00:30:38,560
Kwa kawaida, aliniomba kunywa.

444
00:30:38,640 --> 00:30:40,240
Oh, jambo. Habari. Habari.

445
00:30:40,320 --> 00:30:43,840
Kusema tu asante,
naweza kukupeleka kwa kinywaji au kitu?

446
00:30:43,920 --> 00:30:46,560
Kama hivyo, sawa kabisa.
Je, ninaweza kukupeleka kwa kinywaji?

447
00:30:48,640 --> 00:30:51,240
Kisha bila shaka, tulichumbiana.

448
00:30:52,000 --> 00:30:54,720
Simu niliyo "azima"
kwenye harusi ya Yuna na Rory...

449
00:30:54,800 --> 00:30:55,760
Asante.

450
00:30:56,160 --> 00:30:57,960
Ni mali ya mhandisi wa usalama wa mtandao

451
00:30:58,040 --> 00:31:00,240
ambaye alitengeneza programu zote
kwa Casino ya Delaney.

452
00:31:01,080 --> 00:31:01,760
Busu, busu, busu!

453
00:31:02,160 --> 00:31:05,320
Katika harusi ya Zach na Connor,
Nilimfunika Victor,

454
00:31:05,400 --> 00:31:06,400
wakili wa familia ya Delaney.

455
00:31:06,480 --> 00:31:08,560
Mara nikaingia kwenye laptop yake,
Nilibadilisha prenup yangu

456
00:31:08,640 --> 00:31:11,800
na kuhakikisha kuwa katika tukio hilo
talaka kutoka kwa Hugo,

457
00:31:11,880 --> 00:31:12,480
kama matokeo ya ukafiri,

458
00:31:12,880 --> 00:31:15,680
Ningepata jengo
au pub ya Baba yangu ilikuwa.

459
00:31:16,560 --> 00:31:17,080
Hivyo...

460
00:31:17,800 --> 00:31:18,320
Ndiyo!

461
00:31:18,720 --> 00:31:19,920
Tulipokuwa Vegas,

462
00:31:20,000 --> 00:31:23,560
Nilitumia msimbo kutoka kwa simu ya Gabriel
kuingia kwenye chumba cha nyuma kwenye kasino.

463
00:31:23,640 --> 00:31:27,640
Huko wanaweka USB za nyenzo za usaliti
kwenye VIP zao zote.

464
00:31:28,800 --> 00:31:32,280
Kama Hugo, ambaye alinidanganya

465
00:31:32,360 --> 00:31:35,400
usiku wa sherehe yake ya bachelor
huko Vegas.

466
00:31:35,480 --> 00:31:36,880
Hakika, kwa nini sivyo.

467
00:31:36,960 --> 00:31:38,800
Na kuna sababu zangu za talaka.

468
00:31:39,600 --> 00:31:40,120
Kaa.

469
00:31:40,520 --> 00:31:42,280
Kabla ya harusi ya Anil na Leila,

470
00:31:42,360 --> 00:31:44,920
sababu ilinibidi kukuacha kwa Hugo,
ambayo ilivunja moyo wangu njiani,

471
00:31:45,000 --> 00:31:47,080
ilikuwa kwa sababu nilikuwa kwenye Delaney Plaza,

472
00:31:47,160 --> 00:31:50,280
akielezea mpango huo kwa mtu pekee
ilikuwa muhimu sana,

473
00:31:50,680 --> 00:31:52,480
mama yangu wa kambo Claire.

474
00:31:52,560 --> 00:31:54,480
Wale watu waliomuua baba,

475
00:31:54,560 --> 00:31:56,920
hatimaye watapata
nini kinawajia.

476
00:31:57,000 --> 00:31:58,720
Nitawaharibu.

477
00:31:58,800 --> 00:32:00,480
Nami nitapasua mahali hapa
chini.

478
00:32:00,560 --> 00:32:04,800
Hatimaye tutapata
haki ya kweli kwa baba.

479
00:32:04,880 --> 00:32:07,080
Kwa hivyo, ndio. Ni hayo tu.

480
00:32:08,040 --> 00:32:09,200
Hiyo ndiyo kila kitu.

481
00:32:11,640 --> 00:32:13,000
Alipenda mahali hapo.

482
00:32:15,480 --> 00:32:17,400
Ungependa mahali hapo.

483
00:32:24,440 --> 00:32:26,080
Unajua sielewi?

484
00:32:26,760 --> 00:32:29,200
Je! ni kwa nini Block iliua Delaney?

485
00:32:29,760 --> 00:32:31,400
Au kwanini wanataka kuniua?

486
00:32:34,720 --> 00:32:37,200
Kwa hivyo nadhani nitatoweka tu.

487
00:32:38,520 --> 00:32:39,840
Natumai hawatanipata.

488
00:32:40,440 --> 00:32:44,440
Kwa hivyo, wewe ni nini, utasubiri tu kufa?

489
00:32:46,480 --> 00:32:48,920
Naam, na kujificha. Mimi pia nitakuwa nimejificha.

490
00:32:49,000 --> 00:32:52,280
Hapana. Hapana, huwezi kuniweka wazi
yote haya kwa ajili hiyo.

491
00:32:52,360 --> 00:32:56,480
Nilinyongwa kihalisi na kuachwa nikifikiri nimekufa
na unataka kujificha?

492
00:32:56,560 --> 00:32:57,640
Samahani, je!
Ndiyo.

493
00:32:57,720 --> 00:33:00,720
Polisi huyo. Metts. Yeye ni fisadi
au kitu fulani, sijui.

494
00:33:00,800 --> 00:33:03,520
Lakini nilipokuwa kituo cha polisi,
alijaribu kuniua.

495
00:33:03,920 --> 00:33:05,440
Haikuwa uzoefu wangu bora.

496
00:33:06,040 --> 00:33:07,080
Kuwa mkweli.

497
00:33:07,160 --> 00:33:08,280
Ee Mungu wangu.

498
00:33:08,960 --> 00:33:10,320
Oh, mtoto.

499
00:33:14,280 --> 00:33:15,360
Subiri.

500
00:33:16,560 --> 00:33:17,680
Subiri, subiri.

501
00:33:19,200 --> 00:33:20,920
Metts?
Ndiyo.

502
00:33:23,640 --> 00:33:24,640
Metts?

503
00:33:24,720 --> 00:33:26,120
Ndio, huyo ndiye. Ndiyo.

504
00:33:27,080 --> 00:33:28,000
Hii ni nini?

505
00:33:28,080 --> 00:33:29,960
Nilijua, nilimtambua.

506
00:33:30,040 --> 00:33:33,200
Hii ni picha inayofaa
kwa harusi kubwa

507
00:33:33,280 --> 00:33:35,200
Block wanayo katika Majimbo.

508
00:33:35,640 --> 00:33:38,640
I bet you, yeye anafanya kazi kwa Block.

509
00:33:38,720 --> 00:33:40,960
Naam, basi, ninamaanisha, labda
aliwaua akina Delaney.

510
00:33:41,040 --> 00:33:41,880
Hakika.

511
00:33:41,960 --> 00:33:43,040
Sawa. Sawa.

512
00:33:43,120 --> 00:33:47,440
Kwa hivyo tunapaswa kumpata na ...
Au tambua anachojua.

513
00:33:47,520 --> 00:33:48,960
Katie, hii inaweza kufuta jina lako.

514
00:33:50,120 --> 00:33:51,400
Ndio, nilidhani inaweza.

515
00:33:55,120 --> 00:33:58,240
Lakini, Stefan, baada ya kila kitu
hiyo imetokea,

516
00:33:58,480 --> 00:34:02,840
Niligundua kuwa nachukia kukuweka
katika hatari.

517
00:34:03,040 --> 00:34:07,320
Na Block ni hatari sana sana.

518
00:34:08,280 --> 00:34:11,520
Katie, wewe ni hatari sana.

519
00:34:12,920 --> 00:34:13,880
Asante.

520
00:34:13,960 --> 00:34:15,360
Hapana, niko serious.

521
00:34:15,440 --> 00:34:16,440
Unatisha sana.

522
00:34:16,520 --> 00:34:17,600
Sawa.

523
00:34:17,680 --> 00:34:19,440
Huwezi kuacha sasa.

524
00:34:21,200 --> 00:34:23,080
Njoo,
lazima kuwe na jambo tunaloweza kufanya.

525
00:34:23,160 --> 00:34:24,320
Kitu...

526
00:34:34,960 --> 00:34:36,560
Nimepata kitu.

527
00:34:43,360 --> 00:34:47,000
Vince anahitaji mavazi ya kutunzwa
kwa nyuzi joto 24 haswa, Kapteni.

528
00:34:47,080 --> 00:34:49,960
Hakuna zaidi si chini, au ni juu ya kichwa chako.

529
00:34:50,040 --> 00:34:51,400
Imeeleweka, Bibi.

530
00:34:56,600 --> 00:34:58,160
Unadhani Vince atakuwa sawa na hili?

531
00:34:58,240 --> 00:35:00,280
Labda sivyo.
Sawa.

532
00:35:02,560 --> 00:35:03,600
Asante kwa huduma yako.

533
00:35:18,320 --> 00:35:19,360
Asante.

534
00:35:26,280 --> 00:35:27,240
Habari.

535
00:35:31,200 --> 00:35:33,120
Nimefurahi sana uliniambia kila kitu.

536
00:35:34,720 --> 00:35:35,880
Ni wewe.

537
00:35:39,680 --> 00:35:40,400
Cin-cin?

538
00:35:41,480 --> 00:35:42,440
Chinny cin-cin.