1 00:00:03,200 --> 00:00:05,409 - Anteriormente en "El Real Amas de casa de Beverly Hills"... 2 00:00:05,433 --> 00:00:06,710 - Ella es intimidante, por cierto. 3 00:00:06,734 --> 00:00:08,104 - ¿Quién intimida? 4 00:00:08,133 --> 00:00:09,548 - Lisa Vanderpump puede ser muy intimidante. 5 00:00:09,572 --> 00:00:10,544 - Absolutamente. 6 00:00:10,568 --> 00:00:11,676 Recibí una llamada de Vanderpump. 7 00:00:11,700 --> 00:00:14,145 Ella sabía que me comprometí en una conversación 8 00:00:14,169 --> 00:00:15,226 con alguien que dijo, 9 00:00:15,266 --> 00:00:17,526 "Creo que Yolanda tiene Münchausen", 10 00:00:17,567 --> 00:00:19,397 y Lisa me animó para expresarlo. 11 00:00:19,433 --> 00:00:20,550 - Escuadrón A. - A Dubái. 12 00:00:20,574 --> 00:00:22,497 - A Dubai - Con moi. 13 00:00:22,533 --> 00:00:24,133 - estoy trayendo mi equipo glamoroso junto 14 00:00:24,166 --> 00:00:25,543 porque así es como vivo. 15 00:00:25,567 --> 00:00:26,676 Ellos van conmigo. 16 00:00:26,700 --> 00:00:28,030 - [jadeos] - Guau. 17 00:00:28,066 --> 00:00:30,566 - Chicos, miren dónde estamos. 18 00:00:30,600 --> 00:00:34,130 - Siento que he estado alrededor del mundo y de regreso. 19 00:00:34,166 --> 00:00:35,143 ¿Esta es nuestra habitación? 20 00:00:35,167 --> 00:00:36,296 - Sí. - Este es el vestíbulo. 21 00:00:36,333 --> 00:00:38,180 - ¿Estamos en el más caro? - Sí. 22 00:00:38,204 --> 00:00:40,443 - [jadeos] 23 00:00:40,467 --> 00:00:42,527 Oh, los tiburones están ahí. 24 00:00:42,567 --> 00:00:46,042 - Acababa de ver la foto, y yo... me enfurecí por eso. 25 00:00:46,066 --> 00:00:47,166 Me atrapó. - ¿"Enfurecido"? 26 00:00:47,200 --> 00:00:48,710 Esa es una palabra fuerte. 27 00:00:48,734 --> 00:00:50,451 - Es como si Yolanda estuviera enferma, y no puedes ir a ninguna parte, 28 00:00:50,475 --> 00:00:53,167 y no puedes hacer nada, pero tu eliges ir 29 00:00:53,200 --> 00:00:55,670 y pasar tiempo ¿Con Kim y Brandi? 30 00:00:55,700 --> 00:00:57,400 No lo entiendo. 31 00:00:57,433 --> 00:00:59,576 [música instrumental hip-hop] 32 00:00:59,600 --> 00:01:01,070 [música alegre] 33 00:01:01,100 --> 00:01:02,470 - Mis labios fueron hechos para hablar, 34 00:01:02,500 --> 00:01:05,670 y eso es justo lo que harán. 35 00:01:05,700 --> 00:01:07,576 - En Beverly Hills, puedes ser cualquier cosa, 36 00:01:07,600 --> 00:01:11,200 pero es lo más importante ser tú mismo. 37 00:01:11,233 --> 00:01:15,576 - soy un enigma envuelto en un acertijo y dinero en efectivo. 38 00:01:15,600 --> 00:01:17,200 - Puede que sea actriz, 39 00:01:17,233 --> 00:01:21,073 pero eso no significa Me ceñiré a tu guión. 40 00:01:21,100 --> 00:01:22,609 - amigos falsos Cree en los rumores. 41 00:01:22,633 --> 00:01:26,303 Los verdaderos amigos creen en ti. 42 00:01:26,333 --> 00:01:27,573 - No odies el juego. 43 00:01:27,600 --> 00:01:30,770 Simplemente cásate con un jugador. 44 00:01:31,000 --> 00:01:35,370 - Me apasionan los perros, Simplemente no estoy loco por las perras. 45 00:01:37,767 --> 00:01:40,743 [música alegre del Medio Oriente] 46 00:01:40,767 --> 00:01:45,027 ♪ ♪ 47 00:01:45,066 --> 00:01:47,076 - Me pregunto cómo le fue a Eileen. con dormir con 48 00:01:47,100 --> 00:01:48,643 los tiburones y las ballenas mirándola. 49 00:01:48,667 --> 00:01:49,627 [risas] 50 00:01:49,667 --> 00:01:51,209 - Dormir con los peces. 51 00:01:51,233 --> 00:01:52,703 - Espera, ¿te imaginas? - ¡Hola! 52 00:01:52,734 --> 00:01:54,343 - Bienvenidos a Punta León Marino. 53 00:01:54,367 --> 00:01:56,209 - Estamos emocionados de conocernos. nuestros nuevos amiguitos. 54 00:01:56,233 --> 00:01:57,643 - Te vas a encontrar la encantadora Sanga. 55 00:01:57,667 --> 00:01:59,427 va a ser una hermosa experiencia. 56 00:01:59,467 --> 00:02:01,276 - ¿Muerden? su marido dijo a veces muerden. 57 00:02:01,300 --> 00:02:02,330 - No, son preciosos. 58 00:02:02,367 --> 00:02:03,727 - ¿En realidad? - Bueno. 59 00:02:03,767 --> 00:02:05,509 - Les encanta que las acaricien, y realmente les gusta mucho. 60 00:02:05,533 --> 00:02:06,676 - Ay, vamos entonces. - Ay, qué lindo. 61 00:02:06,700 --> 00:02:08,370 - Está bien, estamos listos. - Por favor sígueme. 62 00:02:08,400 --> 00:02:10,242 - No sé quién soy más. emocionado de nadar con, 63 00:02:10,266 --> 00:02:12,109 el sello o Lisa Vanderpump. 64 00:02:12,133 --> 00:02:14,403 Ambos son adorables. y ambos tienen bigotes. 65 00:02:14,433 --> 00:02:16,643 [risas] 66 00:02:16,667 --> 00:02:18,497 Ella me va a matar. 67 00:02:18,533 --> 00:02:21,503 - Es la entrepierna. - Espera, espera. 68 00:02:21,533 --> 00:02:24,403 Esa es mi... - Saque la entrepierna. 69 00:02:27,433 --> 00:02:28,643 - [suspiros] 70 00:02:28,667 --> 00:02:31,643 No puedo conseguirlo. - Tienes que. 71 00:02:31,667 --> 00:02:33,397 - [risas] 72 00:02:33,433 --> 00:02:35,773 ¿Puedes cerrarme? 73 00:02:36,000 --> 00:02:38,770 [música alegre del Medio Oriente] 74 00:02:39,000 --> 00:02:41,500 - Guau. Esto es mágico. 75 00:02:41,533 --> 00:02:43,303 - Esto es lo que cómo se ve mi habitación. 76 00:02:43,333 --> 00:02:44,573 Es bastante sorprendente. 77 00:02:44,600 --> 00:02:46,276 Salí de la ducha hoy y había un buzo. 78 00:02:46,300 --> 00:02:48,676 Soy como... - [risas] 79 00:02:48,700 --> 00:02:50,009 Eso es genial. Hay como... 80 00:02:50,033 --> 00:02:51,703 - "¡Buenos días!" - Un tipo nadando. 81 00:02:51,734 --> 00:02:52,704 - [risas] 82 00:02:52,734 --> 00:02:54,142 ♪ ♪ 83 00:02:54,166 --> 00:02:55,496 - Oh, vaya. Lindo. 84 00:02:55,533 --> 00:02:56,576 - Qué brisa tan agradable. - Buen día. 85 00:02:56,600 --> 00:02:58,130 - Ah, huele tan bien. 86 00:02:58,166 --> 00:02:59,543 Todo huele tan bien. Buenos días, ¿cómo estás? 87 00:02:59,567 --> 00:03:01,267 - Bienvenido a ShuiQi Spa y Fitness. 88 00:03:01,300 --> 00:03:03,276 ¿Tenemos una reserva hoy? Ambos: Sí. 89 00:03:03,300 --> 00:03:05,230 - Lisa y Kyle fueron a nadar. con los lobos marinos, 90 00:03:05,266 --> 00:03:07,396 Eileen y Erika fue al acuario, 91 00:03:07,433 --> 00:03:09,547 y kathryn y yo van al spa. 92 00:03:09,571 --> 00:03:11,527 ¿Quiénes son los más inteligentes de todos? 93 00:03:11,567 --> 00:03:15,009 ♪ ♪ 94 00:03:15,033 --> 00:03:17,276 Dios mío. 95 00:03:17,300 --> 00:03:19,400 - Qué adorable. 96 00:03:19,433 --> 00:03:21,550 - Supongo que simplemente remojarnos los pies... - Me encanta. 97 00:03:21,574 --> 00:03:24,409 - Un poco antes de llegar... Ambos: ¡Ah! 98 00:03:24,433 --> 00:03:26,533 - El día de spa es la mejor cura. para casi cualquier cosa. 99 00:03:26,567 --> 00:03:30,727 Om. Om. 100 00:03:30,767 --> 00:03:34,127 ♪ ♪ 101 00:03:34,166 --> 00:03:37,526 - Oh, vaya. - Ay. 102 00:03:37,567 --> 00:03:38,743 - Ustedes señoras listas ¿Ir al agua con ellos? 103 00:03:38,767 --> 00:03:40,167 - Sí. - Salta. 104 00:03:40,200 --> 00:03:41,609 déjame entrar primero así puedo ayudarlas señoras. 105 00:03:41,633 --> 00:03:43,273 Por favor haz una línea para que Sanga pueda venir. 106 00:03:43,300 --> 00:03:45,200 Y podemos acariciarla. - ¡Oh! 107 00:03:45,233 --> 00:03:46,603 - Está bien, dime cuándo. ¿Ahora? 108 00:03:46,633 --> 00:03:48,203 - Ay. - Sí, podemos tocarle la espalda. 109 00:03:48,233 --> 00:03:49,343 - Puedes usar la otra mano. también. 110 00:03:49,367 --> 00:03:50,567 - Puedes usar ambas manos. 111 00:03:50,600 --> 00:03:53,130 - Ay, buena niña. - Ella es muy suave, ¿verdad? 112 00:03:53,166 --> 00:03:54,696 - Oh, ella es encantadora. 113 00:03:54,734 --> 00:03:58,404 Este león marino, es un chico bastante sexy. 114 00:03:58,433 --> 00:04:02,003 [gruñe el león marino] 115 00:04:02,033 --> 00:04:04,133 Que lindo. "Ar-ar-ar-ar". 116 00:04:04,166 --> 00:04:05,426 Él era tan dulce. 117 00:04:05,467 --> 00:04:08,467 [música instrumental hip-hop] 118 00:04:08,500 --> 00:04:10,100 - Vaya, estos rayos son enormes. 119 00:04:10,133 --> 00:04:12,503 - Tengo que decir que creo que mi habitación está justo por ahí. 120 00:04:12,533 --> 00:04:16,076 - Mira a ese tipo, ese chico verde que acaba de pasar 121 00:04:16,100 --> 00:04:17,443 con una gran cosa en la cabeza. - Sí. 122 00:04:17,467 --> 00:04:19,097 Anoche fue realmente extraña. 123 00:04:19,133 --> 00:04:20,609 - Me gusta Lisa Rinna. - Sí. 124 00:04:20,633 --> 00:04:22,480 Sí, no quiero a nadie enfadarse con nadie. 125 00:04:22,504 --> 00:04:24,170 - Sí. 126 00:04:24,200 --> 00:04:26,076 - No quiero vivir mi vida. de esa manera, como, yo... 127 00:04:26,100 --> 00:04:27,309 - ¿Qué dijo ella? ¿Sobre lo enfurecido? 128 00:04:27,333 --> 00:04:28,750 ella dijo que ¿Las fotos la enfurecieron? 129 00:04:28,774 --> 00:04:30,567 - ¿De dónde viene? - No sé. 130 00:04:30,600 --> 00:04:32,076 Y no quiero, como, dile 131 00:04:32,100 --> 00:04:33,470 ella no debería tener esos sentimientos. 132 00:04:33,500 --> 00:04:36,230 Son... son reales para ella. por cualquier motivo. 133 00:04:36,266 --> 00:04:39,566 - Cuando vi la foto, Me enojé por eso. 134 00:04:39,600 --> 00:04:42,100 Ya sabes, todos tenemos sentimientos. al respecto, y eso está bien, 135 00:04:42,133 --> 00:04:44,073 y todos tenemos opiniones al respecto. 136 00:04:44,100 --> 00:04:45,609 - Sí, siempre y cuando las opiniones provienen de 137 00:04:45,633 --> 00:04:49,133 un lugar de honestidad y no un lugar de... 138 00:04:49,166 --> 00:04:50,643 - Juicio. - Sí. 139 00:04:50,667 --> 00:04:52,276 - Bueno, no creo que sea justo. criticar a alguien 140 00:04:52,300 --> 00:04:53,530 ¿Quién está luchando, sabes? 141 00:04:53,567 --> 00:04:55,509 Es... es un gran problema. - Sí. 142 00:04:55,533 --> 00:04:57,650 - Me pregunto, ¿cuándo? Lisa Rinna menciona esas cosas, 143 00:04:57,674 --> 00:04:59,497 si hay algo más detrás de esto. 144 00:04:59,533 --> 00:05:02,133 - Yolanda lo puso ahí, y cuando lo pones ahí, 145 00:05:02,166 --> 00:05:05,666 tu solo... estas abierto para discusión. 146 00:05:05,700 --> 00:05:08,130 Eso es todo lo que realmente es. ¿Sabes a qué me refiero? 147 00:05:08,166 --> 00:05:10,109 - Lo hago, pero tengo ganas ella fue juzgada por 148 00:05:10,133 --> 00:05:12,509 cómo lo puso ahí, y no creo que eso sea correcto. 149 00:05:12,533 --> 00:05:14,633 - ¿No le gusta Yolanda? ¿Es algo más? 150 00:05:14,667 --> 00:05:17,097 quiero preguntarle, "¿Crees que es una mentirosa?" 151 00:05:17,133 --> 00:05:18,376 ¿Ella va a ¿Llamar mentirosa a Yolanda? 152 00:05:18,400 --> 00:05:20,400 - me siento como han tenido tales problemas 153 00:05:20,433 --> 00:05:21,647 con estas fotos de Instagram. 154 00:05:21,671 --> 00:05:23,997 - Dijo que estaba enfurecida. Como, eso es un... 155 00:05:24,033 --> 00:05:25,076 - Lo sé. - Esa es una pregunta difícil. 156 00:05:25,100 --> 00:05:26,247 Ésa es muy grande. - Lo sé. 157 00:05:26,271 --> 00:05:28,526 - La palabra "enfurecido" es fuerte. 158 00:05:28,567 --> 00:05:30,497 "Enojado", "No entiendo", 159 00:05:30,533 --> 00:05:33,433 "Creo que esto es..." que pudiera entender. 160 00:05:33,467 --> 00:05:36,009 Pero "enfurecido" implica algo más. 161 00:05:36,033 --> 00:05:38,573 - Disfrutemos de este facial, Porque necesito esto muchísimo. 162 00:05:38,600 --> 00:05:40,276 - Yo también. Buenas noches. 163 00:05:40,300 --> 00:05:42,676 - Adiós. - Adiós. 164 00:05:42,700 --> 00:05:44,270 Mi boca está tapada de todos modos, 165 00:05:44,300 --> 00:05:48,630 donde esta realmente como debería ser siempre. 166 00:05:48,667 --> 00:05:51,142 [risas] 167 00:05:51,166 --> 00:05:53,543 - ¿Listo para tu beso, Kyle? 168 00:05:53,567 --> 00:05:55,267 - Sí. - Ay. 169 00:05:55,300 --> 00:06:00,500 - ¡Ay, ella es tan linda! 170 00:06:00,533 --> 00:06:02,273 Estoy tan celoso. 171 00:06:02,300 --> 00:06:04,400 Me encantaría un león marino en Villa Rosa. 172 00:06:04,433 --> 00:06:06,533 Podría estar rebotando esa bola en su nariz, 173 00:06:06,567 --> 00:06:09,276 nadando a continuación al flamenco rosa. 174 00:06:09,300 --> 00:06:12,576 Oh, ella es tan romántica. 175 00:06:12,600 --> 00:06:14,710 Yo lo llamaría "Kyle". [risas] 176 00:06:14,734 --> 00:06:16,576 Oh, la amo. 177 00:06:16,600 --> 00:06:18,670 ♪ ♪ 178 00:06:18,700 --> 00:06:21,710 Vaya, ella se mueve. 179 00:06:21,734 --> 00:06:23,734 Chica inteligente! [el león marino ladra] 180 00:06:23,767 --> 00:06:26,727 [música instrumental hip-hop] 181 00:06:26,767 --> 00:06:30,067 ♪ ♪ 182 00:06:30,100 --> 00:06:31,730 [llamando a la puerta] 183 00:06:31,767 --> 00:06:33,397 - Ya voy. 184 00:06:33,433 --> 00:06:38,042 ♪ ♪ 185 00:06:38,066 --> 00:06:39,042 - Hola. - Hola. 186 00:06:39,066 --> 00:06:40,042 Bienvenido a mi suite, cariño. 187 00:06:40,066 --> 00:06:41,043 - Oh, mírate. Mira esto. 188 00:06:41,067 --> 00:06:42,666 - Hola. - ¿Cómo estás? 189 00:06:42,700 --> 00:06:44,530 - ¡Miau! 190 00:06:44,567 --> 00:06:45,597 Vale, lo he vuelto a hacer. 191 00:06:45,633 --> 00:06:47,303 ¿Cómo estás? - Hola. 192 00:06:47,333 --> 00:06:49,203 - Yo... acabo de verte. - Lo sé. 193 00:06:49,233 --> 00:06:51,443 - ¿Cómo estás? - Giro de vuelta. 194 00:06:51,467 --> 00:06:53,609 ¡Ay, me encanta! Te ves tan sexy. 195 00:06:53,633 --> 00:06:55,609 - Gracias. Como tú. - Ay dios mío. 196 00:06:55,633 --> 00:06:57,503 Malo, malo, malo. 197 00:06:57,533 --> 00:06:59,076 - Esto es precioso. 198 00:06:59,100 --> 00:07:00,743 - Es bonito, ¿no? 199 00:07:00,767 --> 00:07:02,227 ♪ ♪ 200 00:07:02,266 --> 00:07:03,509 - Pero no tiene pescado. 201 00:07:03,533 --> 00:07:05,473 - Tiene una hermosa vista. - Guau. 202 00:07:05,500 --> 00:07:08,076 - No tiene pescado, pero mira. 203 00:07:08,100 --> 00:07:09,743 Podrás ver Dubai. 204 00:07:09,767 --> 00:07:11,509 - Entonces, ¿cómo estás? ¿Cómo estuvo tu tratamiento de spa? 205 00:07:11,533 --> 00:07:12,573 - Oh, Dios, qué lindo. 206 00:07:12,600 --> 00:07:14,500 Tuvimos estos encantadores tratamientos faciales. 207 00:07:14,533 --> 00:07:16,609 Realmente tranquilo. 208 00:07:16,633 --> 00:07:18,233 Nada, ya sabes... 209 00:07:18,266 --> 00:07:20,076 - Sí. - Dramático. 210 00:07:20,100 --> 00:07:21,600 - Hablé con Erika. esta mañana. 211 00:07:21,633 --> 00:07:23,203 - ¿Acerca de? 212 00:07:23,233 --> 00:07:25,609 - Ella no te entiende. diciendo que estabas furioso. 213 00:07:25,633 --> 00:07:28,103 Ella piensa que es un gran palabra que dijiste anoche. 214 00:07:28,133 --> 00:07:29,333 Ella podría preguntarte al respecto, 215 00:07:29,367 --> 00:07:31,609 porque ella es realmente sin entender. 216 00:07:31,633 --> 00:07:34,980 Entiendo que Erika diga que "enfurecido" es una palabra grande, 217 00:07:35,004 --> 00:07:36,330 porque lo es. 218 00:07:36,367 --> 00:07:39,097 Creo que Lisa Rinna realmente quiso decir que la molestó, y 219 00:07:39,133 --> 00:07:42,109 Creo que "enfurecido" es una especie de siendo sacado de contexto. 220 00:07:42,133 --> 00:07:44,133 - Si Erika tiene algo para decirme, 221 00:07:44,166 --> 00:07:46,366 Creo que es hora de Erika. para decirme algo. 222 00:07:46,400 --> 00:07:47,976 - Probablemente lo hará, y tengo que preguntarte, 223 00:07:48,000 --> 00:07:49,376 y tengo que decirte este tipo de... 224 00:07:49,400 --> 00:07:51,976 Totalmente honestamente, porque sabes que te amo. 225 00:07:52,000 --> 00:07:54,109 En la playa ese día, dijiste muchas cosas, 226 00:07:54,133 --> 00:07:56,273 y dijiste mucho También hay muchas cosas sobre LVP. 227 00:07:56,300 --> 00:07:59,643 - Tanto Lisa como Kyle habló mucho sobre Yolanda 228 00:07:59,667 --> 00:08:03,367 y si tenía Munchausen o si estaba fingiendo. 229 00:08:03,400 --> 00:08:04,976 Y enviaron fotos... - ¿En serio? 230 00:08:05,000 --> 00:08:06,376 - De ida y vuelta el uno al otro. 231 00:08:06,400 --> 00:08:08,370 - ¿Fingiendo? - Absolutamente. 232 00:08:08,400 --> 00:08:10,242 He recibido el golpe. 233 00:08:10,266 --> 00:08:12,376 - Estoy asombrado por esto. 234 00:08:12,400 --> 00:08:14,976 Y es como todavía no lo ha hecho realmente... 235 00:08:15,000 --> 00:08:16,509 - Bueno... - Ya se habló y se resolvió. 236 00:08:16,533 --> 00:08:19,409 - Todavía hay mucho para hablar, absolutamente. 237 00:08:19,433 --> 00:08:22,673 he sido muy bueno sobre aguantar 238 00:08:22,700 --> 00:08:25,009 en la bomba Lisa Vander tren de manipulación. 239 00:08:25,033 --> 00:08:28,009 he estado intentando para ver lo bueno en ella, 240 00:08:28,033 --> 00:08:29,633 porque ella es un buen amigo, 241 00:08:29,667 --> 00:08:31,527 y no quiero lastimarla. 242 00:08:31,567 --> 00:08:33,227 - La gente está teniendo un problema como, 243 00:08:33,266 --> 00:08:37,276 diciendo lo que realmente son Sentirse al 100% sobre las cosas. 244 00:08:37,300 --> 00:08:38,300 Me dices 100%, 245 00:08:38,333 --> 00:08:40,303 y luego le das un poquito de eso. 246 00:08:40,333 --> 00:08:42,409 Tal vez todos necesitamos ser más honesto sobre dónde estamos 247 00:08:42,433 --> 00:08:43,773 y lo que realmente estamos sintiendo. 248 00:08:44,000 --> 00:08:45,547 Es muy frustrante porque estoy escuchando 249 00:08:45,571 --> 00:08:47,409 como ella realmente se siente, y luego la veo 250 00:08:47,433 --> 00:08:49,409 no ser propietario de nadie más. 251 00:08:49,433 --> 00:08:51,142 Sé que ella te dijo en la camioneta 252 00:08:51,166 --> 00:08:53,042 que mencioné algo sobre que eres manipulador. 253 00:08:53,066 --> 00:08:54,996 - ¿Qué... qué hago exactamente? 254 00:08:55,033 --> 00:08:57,573 - No es necesariamente manipulador. 255 00:08:57,600 --> 00:09:00,443 Es direccional. 256 00:09:00,467 --> 00:09:03,697 - Así que ahora mi relación. Es diferente con estas personas. 257 00:09:03,734 --> 00:09:05,304 por que ella compartió conmigo, 258 00:09:05,333 --> 00:09:07,047 y sin embargo ella no lo es compartiéndolo con ellos. 259 00:09:07,071 --> 00:09:09,466 - dije esas cosas a ti porque confío en ti 260 00:09:09,500 --> 00:09:10,710 y me siento seguro contigo. 261 00:09:10,734 --> 00:09:14,176 ¿Por qué te importa eso? ¿Digo lo que te digo? 262 00:09:14,200 --> 00:09:17,176 - Yo... yo... porque todo dijiste que era tan grande. 263 00:09:17,200 --> 00:09:19,430 Es como gigante. - Bueno, era grande. 264 00:09:19,467 --> 00:09:21,309 - Fue enorme. No fue sólo una pequeña cosa. 265 00:09:21,333 --> 00:09:24,179 Quiero decir, compartiste, como, algunos sentimientos importantes sobre esto. 266 00:09:24,203 --> 00:09:26,330 - ¿Pero no está bien? para compartir sentimientos importantes 267 00:09:26,367 --> 00:09:27,427 cuando los tienes? 268 00:09:27,467 --> 00:09:28,667 ¿Qué tiene de malo? 269 00:09:28,700 --> 00:09:30,176 - Bueno, por supuesto. No hay nada malo en eso. 270 00:09:30,200 --> 00:09:31,409 - Recibo ese mensaje. - ¿Sabes qué es? 271 00:09:31,433 --> 00:09:32,443 lo esta diciendo 272 00:09:32,467 --> 00:09:34,167 y luego algo así cuando estás en el momento 273 00:09:34,200 --> 00:09:36,176 de que realmente estás hablando a esa persona al respecto, 274 00:09:36,200 --> 00:09:39,470 no eres tan valiente, en mi opinión... 275 00:09:39,500 --> 00:09:41,770 - Está bien. - Y te retiras. 276 00:09:43,767 --> 00:09:44,727 - Ya viene... 277 00:09:44,767 --> 00:09:45,727 - Agárrate las bragas. 278 00:09:45,767 --> 00:09:49,467 Todos: ¡Vaya! 279 00:09:53,133 --> 00:09:54,293 [música alegre del Medio Oriente] 280 00:09:56,100 --> 00:09:57,200 ♪ ♪ 281 00:09:57,233 --> 00:09:58,210 - No hace tanto calor. 282 00:09:58,234 --> 00:09:59,573 - La Atlántida es genial, 283 00:09:59,600 --> 00:10:01,700 pero estoy tan emocionado para salir del hotel. 284 00:10:01,734 --> 00:10:04,304 Hay mucho por ahí, así que Necesitamos ver qué está pasando. 285 00:10:04,333 --> 00:10:05,609 - Aquí vamos. 286 00:10:05,633 --> 00:10:06,610 - ¿Qué hicieron ustedes? 287 00:10:06,634 --> 00:10:08,103 - fuimos a jugar con un lobo marino, 288 00:10:08,133 --> 00:10:10,076 lo cual fue realmente lindo. 289 00:10:10,100 --> 00:10:11,570 - Me besé con un león marino. 290 00:10:11,600 --> 00:10:12,747 Sí, me besó en los labios. 291 00:10:12,771 --> 00:10:14,743 - Es tan lindo, como los grandes bigotes viejos, 292 00:10:14,767 --> 00:10:16,327 y ven a besarnos en la mejilla. 293 00:10:16,367 --> 00:10:17,976 - Oh, eso es lindo. - Fuimos al acuario. 294 00:10:18,000 --> 00:10:20,230 - Lo cual fue una especie de anticlimático, considerando 295 00:10:20,266 --> 00:10:21,976 me había acostado con ellos toda la noche. 296 00:10:22,000 --> 00:10:23,609 - Eran como, "Oh, hola, ahí está Eileen". 297 00:10:23,633 --> 00:10:25,533 - Ellos eran. "Hola, Eileen." 298 00:10:25,567 --> 00:10:26,767 - ¿Qué es eso? 299 00:10:27,000 --> 00:10:28,476 - Ese es el famoso hotel, Burj Khalifa. 300 00:10:28,500 --> 00:10:29,600 - Burj Khalifa. 301 00:10:29,633 --> 00:10:31,673 - El edificio más alto del mundo. 302 00:10:31,700 --> 00:10:34,130 Tal vez pueda arrojar algo. 303 00:10:34,166 --> 00:10:35,643 - Dubái me deja boquiabierto. 304 00:10:35,667 --> 00:10:40,267 Un minuto, estoy en una ciudad con enormes rascacielos, 305 00:10:40,300 --> 00:10:44,100 y luego estoy en el desierto, 306 00:10:44,133 --> 00:10:46,773 y es simplemente surrealista. 307 00:10:47,000 --> 00:10:49,230 ♪ ♪ 308 00:10:49,266 --> 00:10:51,376 - ¿Alguna vez han estado? ¿varado en un desierto? 309 00:10:51,400 --> 00:10:54,070 Porque estás a punto de serlo. [risas] 310 00:10:54,100 --> 00:10:55,509 Cuando Erika y yo Hizo una llamada y dijo: 311 00:10:55,533 --> 00:10:57,533 "Queremos tener una buena Cena de las mil y una noches", 312 00:10:57,567 --> 00:10:59,467 esto no es lo que estábamos hablando. 313 00:10:59,500 --> 00:11:03,470 - No, había imaginado algo. un poco más glamoroso. 314 00:11:03,500 --> 00:11:05,130 - Este peinado tuyo Es realmente intenso. 315 00:11:05,166 --> 00:11:06,366 ¿Puedo verlo atrás? 316 00:11:06,400 --> 00:11:07,409 Erika es bailarina. 317 00:11:07,433 --> 00:11:09,276 ella voló todo su equipo glamoroso 318 00:11:09,300 --> 00:11:10,676 para que ella pudiera verse bien y sentirse bien, 319 00:11:10,700 --> 00:11:12,230 y ella tiene sus amigos con ella. 320 00:11:12,266 --> 00:11:14,142 - ¿Entran en la habitación? o vas a ellos? 321 00:11:14,166 --> 00:11:16,142 - No, cariño, están instalados en... 322 00:11:16,166 --> 00:11:17,296 - En mi dormitorio. 323 00:11:17,333 --> 00:11:20,233 Este look que estoy luciendo ahora mismo: elegancia del desierto. 324 00:11:20,266 --> 00:11:21,626 - Eso se ve muy Noches árabes. 325 00:11:21,667 --> 00:11:23,367 - ¿No es así? - Algunas realmente sorprendentes. 326 00:11:23,400 --> 00:11:26,100 como, moda, como, trenza, eso es una especie de mohawk 327 00:11:26,133 --> 00:11:27,276 y retrocedió. 328 00:11:27,300 --> 00:11:32,270 - Ojos oscuros, trenza mohawk, Moda en el desierto. 329 00:11:32,300 --> 00:11:33,630 Feroz. 330 00:11:33,667 --> 00:11:34,627 - Está bien, allá vamos. 331 00:11:34,667 --> 00:11:36,697 ♪ ♪ 332 00:11:36,734 --> 00:11:38,304 - Tienes que cambiarte de zapatos. 333 00:11:38,333 --> 00:11:40,279 - Estos son mis zapatos sensatos. 334 00:11:40,303 --> 00:11:41,500 - Tienes que ser fabuloso. 335 00:11:41,533 --> 00:11:44,103 De la mañana a la noche, fabulosidad. 336 00:11:44,133 --> 00:11:45,576 - Hola, señoras. ¿Cómo estás? - Hola. 337 00:11:45,600 --> 00:11:47,000 - Hola. - Encantado de verte. 338 00:11:47,033 --> 00:11:48,042 - Encantado de verte. 339 00:11:48,066 --> 00:11:49,142 - Quien quiere verse diferente primero? 340 00:11:49,166 --> 00:11:50,726 - Yo voy primero. - Bueno. 341 00:11:50,767 --> 00:11:52,042 Entonces voy a poner el tocado 342 00:11:52,066 --> 00:11:53,596 para ti, que se llama la "sheila". 343 00:11:53,633 --> 00:11:55,203 - Ah, sí, Déjame ver los colores. 344 00:11:55,233 --> 00:11:56,710 - Oh, Dios. - No, todos son negros. 345 00:11:56,734 --> 00:11:59,309 - Está bien, eso funciona. Oh. 346 00:11:59,333 --> 00:12:01,180 - Me encanta esto. Esto es muy divertido. 347 00:12:01,204 --> 00:12:02,309 - Ah, me encanta. 348 00:12:02,333 --> 00:12:03,710 - Bueno. - Vamos. 349 00:12:03,734 --> 00:12:05,311 - ¿Qué opinas, sí? - ¡Me encanta! 350 00:12:05,335 --> 00:12:07,176 - Te ves preciosa. 351 00:12:07,200 --> 00:12:08,300 - Puedo lucir un pañuelo en la cabeza. 352 00:12:08,333 --> 00:12:10,042 Estoy dispuesto a ello. Soy un juego. 353 00:12:10,066 --> 00:12:12,596 Espero que ambos encajen, así. - Tranquilo, tranquilo. 354 00:12:12,633 --> 00:12:15,579 que hermoso es mi vestido soplando en el viento? 355 00:12:15,603 --> 00:12:17,170 - Esto es de mi vida pasada. 356 00:12:17,200 --> 00:12:19,000 - Siento que estamos fuera de 357 00:12:19,033 --> 00:12:21,050 "Sexo en la ciudad" con nuestros turbantes puestos 358 00:12:21,074 --> 00:12:23,166 y nuestros fluidos muumuus. 359 00:12:23,200 --> 00:12:24,700 Quiero decir, es tan fabuloso. 360 00:12:24,734 --> 00:12:27,076 - Está bien, ¿qué tan rápido? 361 00:12:27,100 --> 00:12:29,030 - Depende de lo... de lo valiente que seas. 362 00:12:29,066 --> 00:12:30,376 - Oh, soy valiente. Estoy dentro. - [risas] 363 00:12:30,400 --> 00:12:32,109 - Sólo agárrate fuerte. - Agárrate las bragas. 364 00:12:32,133 --> 00:12:34,076 - Aférrate. ¡Vamos! 365 00:12:34,100 --> 00:12:35,343 - Vamos. Pon el pie en el suelo. 366 00:12:35,367 --> 00:12:36,344 Vamos. 367 00:12:36,368 --> 00:12:38,327 [música rock alegre] 368 00:12:38,367 --> 00:12:42,227 - ¡Vaya! - ¡Vaya! 369 00:12:42,266 --> 00:12:44,106 - Siento que estoy dentro, como una sesión fotográfica de supermodelo, 370 00:12:44,133 --> 00:12:45,609 como un grupo de supermodelos en la parte trasera de un jeep 371 00:12:45,633 --> 00:12:48,303 en el desierto haciendo, como, algún tiro loco e intenso. 372 00:12:48,333 --> 00:12:50,033 - Agárrate fuerte otra vez. 373 00:12:50,066 --> 00:12:52,066 Todos: ¡Vaya! - Ay dios mío. 374 00:12:52,100 --> 00:12:54,470 - No me gusta. - Sí. [risas] 375 00:12:54,500 --> 00:12:56,070 Creo que me estoy cayendo. 376 00:12:56,100 --> 00:12:58,100 - ¿Te estás peleando? No digas eso. 377 00:12:58,133 --> 00:12:59,633 [gritando] - [risas] 378 00:12:59,667 --> 00:13:01,027 - Mi puerta. 379 00:13:01,066 --> 00:13:02,476 - Perdimos uno. - No, no, no, no, no, no, no. 380 00:13:02,500 --> 00:13:03,743 - Realmente desearía haberlo hecho un cinturón de seguridad ahora mismo. 381 00:13:03,767 --> 00:13:05,597 - [gritando]...! 382 00:13:05,633 --> 00:13:08,603 [gritando y riendo] 383 00:13:08,633 --> 00:13:10,250 - Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí ahora? 384 00:13:10,274 --> 00:13:12,643 - Vas a tener un espectáculo de halcones. 385 00:13:12,667 --> 00:13:14,242 - Oh, mira, un pájaro. 386 00:13:14,266 --> 00:13:15,376 - Está bien. Buenas tardes, señoras. 387 00:13:15,400 --> 00:13:16,509 Mi nombre es Werner. 388 00:13:16,533 --> 00:13:18,533 y este aquí es mi compañero en el crimen, Gizmo. 389 00:13:18,567 --> 00:13:21,467 Gizmo es el más rápido. animal en la Tierra. 390 00:13:21,500 --> 00:13:24,976 - Un poco de jugo espumoso de dátil. 391 00:13:25,000 --> 00:13:28,100 - Este pequeño lo hará despegar contra el viento. 392 00:13:28,133 --> 00:13:29,273 Bien, ahí va. 393 00:13:29,300 --> 00:13:31,330 Así que ahora te mostraré cómo Entrenamos a estos chicos, 394 00:13:31,367 --> 00:13:33,327 y lo hacemos con la comida. 395 00:13:33,367 --> 00:13:35,543 Y ahora entrará e intentará y coger este trozo de carne. 396 00:13:35,567 --> 00:13:37,127 - Oh, Dios. - Oh, Dios. 397 00:13:37,166 --> 00:13:39,996 ¿Qué hay al final de esa cuerda? - Aquí viene. 398 00:13:40,033 --> 00:13:41,473 - Guau. 399 00:13:41,500 --> 00:13:42,976 [música dramática] 400 00:13:43,000 --> 00:13:44,100 - Oh. - Cerca. 401 00:13:44,133 --> 00:13:45,103 - Hay halcones por todas partes. 402 00:13:45,133 --> 00:13:46,503 hay un halcón centro de Los Ángeles 403 00:13:46,533 --> 00:13:48,503 Lo vi comerse una paloma. 404 00:13:48,533 --> 00:13:50,173 - Bien, esto será el último. 405 00:13:50,200 --> 00:13:53,142 Dejaré que me atrape ahora. 406 00:13:53,166 --> 00:13:55,026 Ay, no pude conseguir mi mano. - Oh, me encanta. 407 00:13:55,066 --> 00:13:57,226 - Buen chico. -Bravo. 408 00:13:57,266 --> 00:13:59,226 - ¿Es agresivo? ¿O puedes tocarlo? 409 00:13:59,266 --> 00:14:01,276 - Puedo tocarlo. - No, pero ¿podríamos tocarlo? 410 00:14:01,300 --> 00:14:03,130 - Uh, una vez que termine de comer, puedes darle 411 00:14:03,166 --> 00:14:04,166 un poquito de toque. 412 00:14:04,200 --> 00:14:05,770 - ¿Lisa Vanderpump está pescando? 413 00:14:06,000 --> 00:14:08,430 para traer ese halcón ¿De regreso a Villa Rosa? 414 00:14:08,467 --> 00:14:11,167 Alguien tiene que detenerla en algún momento en algún lugar. 415 00:14:11,200 --> 00:14:12,409 Sin halcones. 416 00:14:12,433 --> 00:14:13,676 - Oh, es tan bonito. 417 00:14:13,700 --> 00:14:15,030 - Oh, eso es así. un bonito tiro. 418 00:14:15,066 --> 00:14:18,026 [música de pasarela] 419 00:14:18,066 --> 00:14:22,543 ♪ ♪ 420 00:14:22,567 --> 00:14:25,227 - Yo... he sido conocido. estar un poquito nervioso a veces. 421 00:14:25,266 --> 00:14:27,409 - Ahí está el eufemismo del año. 422 00:14:27,433 --> 00:14:28,543 [chillidos de halcón] 423 00:14:28,567 --> 00:14:30,527 ♪ ♪ 424 00:14:30,567 --> 00:14:32,067 - Dame una foto de perfil. Míralo. 425 00:14:32,100 --> 00:14:33,270 Ahí tienes. 426 00:14:33,300 --> 00:14:35,030 ♪ ♪ 427 00:14:35,066 --> 00:14:36,043 - Alfombra Roja Rinna. 428 00:14:36,067 --> 00:14:39,126 ♪ ♪ 429 00:14:39,166 --> 00:14:41,066 - Lisa, regresa y bésala. como el león marino. 430 00:14:41,100 --> 00:14:42,576 ♪ ♪ 431 00:14:42,600 --> 00:14:44,710 - Gracias. - Adiós, Gizmo. 432 00:14:44,734 --> 00:14:46,176 - ¿Todos bien? 433 00:14:46,200 --> 00:14:48,530 - Salida hacia la noche del desierto. 434 00:14:48,567 --> 00:14:51,443 ♪ ♪ 435 00:14:51,467 --> 00:14:54,427 [música remezclada de Medio Oriente] 436 00:14:54,467 --> 00:14:57,176 ♪ ♪ 437 00:14:57,200 --> 00:14:59,500 - Vaya. Mira esto. 438 00:15:00,467 --> 00:15:02,467 - En serio, esto es genial. 439 00:15:02,500 --> 00:15:05,443 ♪ ♪ 440 00:15:05,467 --> 00:15:07,327 - Qué dulce. 441 00:15:07,367 --> 00:15:10,327 Mira esas pestañas. Avergonzaron a los tuyos. 442 00:15:10,367 --> 00:15:12,197 - Oh, Dios mío. - Hermoso. 443 00:15:12,233 --> 00:15:14,073 - Bienvenidos a nuestro campamento. 444 00:15:14,100 --> 00:15:16,070 Aquí es donde vamos a servirte la comida, 445 00:15:16,100 --> 00:15:18,470 el plato principal, y, eh, todo, 446 00:15:18,500 --> 00:15:21,570 así que deseo que lo disfrutes nuestra sencilla configuración, 447 00:15:21,600 --> 00:15:23,476 porque esto es exactamente como se sentaban 448 00:15:23,500 --> 00:15:25,300 y disfrutar de su tiempo. 449 00:15:25,333 --> 00:15:28,433 - estamos caminando a través de esta vida árabe 450 00:15:28,467 --> 00:15:31,476 con camellos y pasando el desierto en jeeps. 451 00:15:31,500 --> 00:15:33,770 - Por aquí, Esa es nuestra dama de henna. 452 00:15:34,000 --> 00:15:35,076 Ella es una artista. 453 00:15:35,100 --> 00:15:37,209 - Todos los tipos diferentes de experiencias 454 00:15:37,233 --> 00:15:40,573 eso realmente hará Este viaje es único. 455 00:15:40,600 --> 00:15:42,170 - Así que siéntete libre para caminar. 456 00:15:42,200 --> 00:15:43,343 Disfruta tu tiempo. 457 00:15:43,367 --> 00:15:45,067 - Voy a buscar uno. - Es realmente genial. 458 00:15:45,100 --> 00:15:46,170 - Lo estoy haciendo. 459 00:15:46,200 --> 00:15:48,343 - Vaya... vaya. 460 00:15:48,367 --> 00:15:49,609 - Entonces, ¿cómo se sienten todos? 461 00:15:49,633 --> 00:15:51,433 - Excelente ahora que Me quité eso de la cabeza. 462 00:15:51,467 --> 00:15:52,743 - [risas] - Agotado. 463 00:15:52,767 --> 00:15:55,976 - Tengo la boca llena de arena. y unos globos oculares llenos de arena. 464 00:15:56,000 --> 00:15:57,976 - Algo que diga, como "amor" o "paz" 465 00:15:58,000 --> 00:15:59,370 o algo en árabe. 466 00:15:59,400 --> 00:16:01,130 creo que las letras son tan hermosos. 467 00:16:01,166 --> 00:16:03,326 - Entonces nosotros... no hay vino. porque es feriado? 468 00:16:03,367 --> 00:16:04,727 - Esta es una noche seca. 469 00:16:04,767 --> 00:16:06,367 - También mañana por la noche, dijeron. 470 00:16:06,400 --> 00:16:07,543 - ¿Noche seca? - Dos noches seguidas. 471 00:16:07,567 --> 00:16:09,227 - Dos noches secas. 472 00:16:09,266 --> 00:16:11,509 - No estoy seguro de cuánto tiempo podremos De hecho, me quedo sin beber. 473 00:16:11,533 --> 00:16:15,133 Algo, cualquier cosa... Un poco de vino, tequila. 474 00:16:15,166 --> 00:16:17,109 incluso tomaría un poco de rosado por ahora. 475 00:16:17,133 --> 00:16:18,142 - ¿Qué obtuviste? ¿Qué obtuviste? 476 00:16:18,166 --> 00:16:19,126 Déjeme ver. Déjeme ver. 477 00:16:19,166 --> 00:16:20,266 - Ella hizo este diseño. 478 00:16:20,300 --> 00:16:22,400 - ¿Ella lo dibujó? - Sí, lo dibujó a mano. 479 00:16:22,433 --> 00:16:24,733 - Y luego aquí, significa "amor". 480 00:16:24,767 --> 00:16:26,242 - ¿Qué queremos? que hacer mañana, chicas? 481 00:16:26,266 --> 00:16:28,096 - realmente me encantaría para ir a tomar algo de vértigo. 482 00:16:28,133 --> 00:16:29,378 - Pero vayamos a los zocos. 483 00:16:29,402 --> 00:16:30,509 - ¿Qué son los zocos? - El mercado. 484 00:16:30,533 --> 00:16:31,773 - Los mercados. - El mercado. 485 00:16:32,000 --> 00:16:33,070 - Aquí estamos. 486 00:16:33,100 --> 00:16:34,245 - Está bien. - Oh. 487 00:16:34,269 --> 00:16:36,466 - Eso se ve delicioso. - ¿Cómo se dice "salud"? 488 00:16:36,500 --> 00:16:40,009 - Fisehatak. Todos: Fisehatak. 489 00:16:40,033 --> 00:16:42,373 - Es bueno. - Es muy bueno. 490 00:16:42,400 --> 00:16:44,030 - Me gusta. - Oh, eso me gusta. 491 00:16:44,066 --> 00:16:45,409 - No me esperaba eso. Es cremoso. 492 00:16:45,433 --> 00:16:47,003 - Déjame entrar allí otra vez. 493 00:16:47,033 --> 00:16:48,148 - Creo que eso es muy, muy bonito. 494 00:16:48,172 --> 00:16:49,409 - Tiene un poco de chocolate caliente. Yo también. 495 00:16:49,433 --> 00:16:50,403 - ¿Qué hay en él? 496 00:16:50,433 --> 00:16:52,303 - Té con leche de camella. 497 00:16:52,333 --> 00:16:55,033 [viento que sopla] 498 00:16:55,066 --> 00:16:56,096 - ¿Camello? - Oh, leche de camello. 499 00:16:56,133 --> 00:16:58,173 - ¿Esta es la leche de un camello? 500 00:16:58,200 --> 00:16:59,543 - Sí. 501 00:16:59,567 --> 00:17:01,697 - Nadie quiere beber leche. de la teta de un camello. 502 00:17:01,734 --> 00:17:03,142 [risas] 503 00:17:03,166 --> 00:17:05,096 - La leche de camella no sabe mal. 504 00:17:06,166 --> 00:17:08,166 Pero lo del camello sí que 505 00:17:08,200 --> 00:17:09,276 me da asco. 506 00:17:09,300 --> 00:17:10,409 [bajos de camello] 507 00:17:10,433 --> 00:17:12,173 Lo siento. Café con leche de camello. 508 00:17:12,200 --> 00:17:13,576 - De repente, sabe diferente ahora. 509 00:17:13,600 --> 00:17:16,147 - De repente, no es así. sabe tan a chocolate caliente. 510 00:17:16,171 --> 00:17:18,396 [risas] 511 00:17:18,433 --> 00:17:20,733 - solo quiero tenerte todo sobre los cojines de allí. 512 00:17:20,767 --> 00:17:23,027 - Oh, un espectáculo. 513 00:17:24,467 --> 00:17:27,427 [tierna música del Medio Oriente] 514 00:17:27,467 --> 00:17:29,176 ♪ ♪ 515 00:17:29,200 --> 00:17:32,300 - Oh, espera, compraré. ese vestido que te quitas. 516 00:17:32,333 --> 00:17:34,450 - Erika, eso es lo que queremos. para ir de compras, ¿eh? 517 00:17:34,474 --> 00:17:36,443 - Sí. 518 00:17:36,467 --> 00:17:38,127 - Eso es todo. - Hermoso. 519 00:17:38,166 --> 00:17:39,726 ♪ ♪ 520 00:17:39,767 --> 00:17:41,997 -¿Kyle? Kyle, puedes hacer eso. 521 00:17:42,033 --> 00:17:44,179 - Esta mujer es mi espíritu animal. 522 00:17:44,203 --> 00:17:46,570 Ella debería haber estado con nosotros. en el show de Erika en San Diego. 523 00:17:46,600 --> 00:17:48,070 [El "verdadero desastre" de Erika Jayne juega] 524 00:17:48,100 --> 00:17:51,200 - ♪ soy una princesa princesa, princesa ♪ 525 00:17:51,233 --> 00:17:54,733 ♪ soy una tentadora tentadora, tentadora ♪ 526 00:17:54,767 --> 00:17:58,397 ♪ Soy un bonito desastre bastante desastre, bastante desastre ♪ 527 00:17:58,433 --> 00:18:02,733 ♪ soy una amante amante, amante ♪ 528 00:18:02,767 --> 00:18:03,727 - ¡Guau! - ¡Vaya! 529 00:18:03,767 --> 00:18:05,167 - Hermoso baile. Gracias. 530 00:18:05,200 --> 00:18:06,170 - Gracias. 531 00:18:06,200 --> 00:18:07,209 - Ya viene... 532 00:18:07,233 --> 00:18:11,433 - Voy a fumar un poco de narguile. [risas fuertes] 533 00:18:15,133 --> 00:18:16,293 [música alegre del Medio Oriente] 534 00:18:18,066 --> 00:18:19,476 ♪ ♪ 535 00:18:19,500 --> 00:18:21,330 - Nuestro plato principal, eh, llamado el ouzi, 536 00:18:21,367 --> 00:18:22,609 y te encantará comerlo. 537 00:18:22,633 --> 00:18:24,173 - ¿Qué tipo de carne es? - ¿Cabra? 538 00:18:24,200 --> 00:18:25,500 - Cabra. - Eh, cordero. 539 00:18:25,533 --> 00:18:27,080 Entonces vas a venir para el Sr. Adduk, 540 00:18:27,104 --> 00:18:30,476 quien te va a servir un poco de carne de camello. 541 00:18:30,500 --> 00:18:33,609 - Oh, no, no puedo comer... No puedo comerme a Humpy. 542 00:18:33,633 --> 00:18:35,209 [bajos de camello] 543 00:18:35,233 --> 00:18:36,710 Escucha, he comido mucho de cosas en mi vida, 544 00:18:36,734 --> 00:18:39,604 pero no me como un camello. 545 00:18:39,633 --> 00:18:40,747 - ¿Es eso cierto? - No. 546 00:18:40,771 --> 00:18:42,109 - ¿Camello? - Sí, eso es cierto. 547 00:18:42,133 --> 00:18:43,203 - No, no puedo comérmelo. 548 00:18:43,233 --> 00:18:44,203 - ¿Está bien? si nos saltamos eso? 549 00:18:44,233 --> 00:18:45,233 - No. - No hay problema. 550 00:18:45,266 --> 00:18:47,976 - Lo intentaré. - Quiero decir... 551 00:18:48,000 --> 00:18:50,109 - Está bien, entonces comencemos. desde el principio. 552 00:18:50,133 --> 00:18:51,376 - ¿Joroba? 553 00:18:51,400 --> 00:18:54,500 - Cuando estén en Roma, chicas. 554 00:18:54,533 --> 00:18:56,073 - No quiero comerme el camello. 555 00:18:56,100 --> 00:18:58,770 [música remezclada de Medio Oriente] 556 00:18:59,000 --> 00:18:59,977 - Sólo un poquito. 557 00:19:00,001 --> 00:19:02,230 ♪ ♪ 558 00:19:02,266 --> 00:19:03,366 - Muchas gracias. 559 00:19:03,400 --> 00:19:05,500 Esta noche me saltaré el arroz. Gracias. 560 00:19:05,533 --> 00:19:08,103 - Aquí tenemos carne de camello. 561 00:19:08,133 --> 00:19:09,409 - Ay, lo siento, no, Sólo estoy haciendo esto. 562 00:19:09,433 --> 00:19:11,109 - Lo voy a intentar. - Se ve tan hermoso allí. 563 00:19:11,133 --> 00:19:12,133 - Gracias. 564 00:19:12,166 --> 00:19:14,326 ♪ ♪ 565 00:19:14,367 --> 00:19:15,327 - No puedo evitarlo. ¿Lo entendiste? 566 00:19:15,367 --> 00:19:16,976 ¿Conseguiste la carne de camello? - Sí. 567 00:19:17,000 --> 00:19:18,130 - Ah, bien. 568 00:19:18,166 --> 00:19:19,726 - Lo intentaré. - ¿Qué es eso? 569 00:19:19,767 --> 00:19:21,327 - Aquí va la carne de camello. 570 00:19:21,367 --> 00:19:23,376 - Ahora sólo hay dos afuera. 571 00:19:23,400 --> 00:19:26,130 - Estamos en Dubái. Es su cultura. 572 00:19:26,166 --> 00:19:29,142 Nos están sirviendo unos camellos, y me lo voy a comer. 573 00:19:29,166 --> 00:19:31,142 - Oh, no, Kathryn. No poder. 574 00:19:31,166 --> 00:19:32,226 - Esperar. 575 00:19:34,066 --> 00:19:36,309 Un poco juguetón, pero hay muchos buenos condimentos. 576 00:19:36,333 --> 00:19:38,133 La carne de camello es buena. 577 00:19:38,166 --> 00:19:40,166 Sabe a pollo. 578 00:19:40,200 --> 00:19:41,170 - El arroz está buenísimo. 579 00:19:41,200 --> 00:19:44,430 - Esto es increíble. 580 00:19:44,467 --> 00:19:46,543 - El cordero estaba delicioso. - Mmm. 581 00:19:46,567 --> 00:19:49,009 - Yo... voy a hacer una pregunta. 582 00:19:49,033 --> 00:19:52,147 Um, no quiero seguir repitiéndolo, pero ya sabes, 583 00:19:52,171 --> 00:19:55,496 todos hemos jugado un papel al hablar de yolanda 584 00:19:55,533 --> 00:19:57,403 y hablando de las fotos. 585 00:19:57,433 --> 00:20:01,142 Hay algo que finalmente necesito desahogarme 586 00:20:01,166 --> 00:20:02,143 con Lisa Vanderpump. 587 00:20:02,167 --> 00:20:03,443 - Pensé que ustedes pon eso en la cama. 588 00:20:03,467 --> 00:20:05,497 Pensé que ustedes lo habían dejado pasar. 589 00:20:05,533 --> 00:20:07,173 - Bueno, lo hemos hecho. 590 00:20:07,200 --> 00:20:09,430 - Pero anoche, dijiste que te enojaste. 591 00:20:09,467 --> 00:20:11,044 - Por la foto. - Sí, ¿por qué, nena? 592 00:20:11,068 --> 00:20:12,426 - ¿Por qué? 593 00:20:12,467 --> 00:20:13,727 [música intrigante] 594 00:20:13,767 --> 00:20:16,267 - Lisa, ¿te gusta Yolanda? 595 00:20:16,300 --> 00:20:19,130 ♪ ♪ 596 00:20:19,166 --> 00:20:21,566 - Eso es interesante pregunta. 597 00:20:21,600 --> 00:20:24,030 Um, creo que para mí y Yolanda, 598 00:20:24,066 --> 00:20:25,466 va a tomar algo de tiempo. 599 00:20:25,500 --> 00:20:27,330 - Bien. - Interesante. 600 00:20:27,367 --> 00:20:29,467 Esto es interesante. Tengo una pregunta. 601 00:20:29,500 --> 00:20:32,042 - Sí. - ¿Qué piensas de nosotros? 602 00:20:32,066 --> 00:20:34,026 ¿Qué piensas de mí? 603 00:20:35,333 --> 00:20:36,733 Sinceramente. 604 00:20:38,200 --> 00:20:40,142 - ahora me gustas más que cuando te conocí. 605 00:20:40,166 --> 00:20:42,166 - ¿Por qué? 606 00:20:42,200 --> 00:20:44,230 - Me cuesta confiar. 607 00:20:46,233 --> 00:20:48,076 Pero eso no significa que No estoy abierto y no es así. 608 00:20:48,100 --> 00:20:50,070 significa que no he estado abierto o haber estado mintiendo. 609 00:20:50,100 --> 00:20:51,476 - ¿Nos juzgas? 610 00:20:51,500 --> 00:20:53,570 - No. 611 00:20:53,600 --> 00:20:55,343 ¿Quién soy yo para juzgar? 612 00:20:55,367 --> 00:20:56,743 ¿Me juzgas? 613 00:20:56,767 --> 00:20:58,097 - Probablemente. [risas] 614 00:20:58,133 --> 00:20:59,233 - ¿Por qué es eso? 615 00:20:59,266 --> 00:21:03,096 - Quiero decir, juzgo a todos. en mi propio cerebro. 616 00:21:03,133 --> 00:21:06,076 - Ahora mismo puede ser un buen momento. 617 00:21:06,100 --> 00:21:08,743 practicar el mantenimiento tu boca cerrada. 618 00:21:08,767 --> 00:21:10,209 - ¿Por qué me juzgarías? 619 00:21:10,233 --> 00:21:12,373 ♪ ♪ 620 00:21:12,400 --> 00:21:14,076 no he sido nada pero amable contigo. 621 00:21:14,100 --> 00:21:17,500 - Bueno, cuando primero vi tu video, 622 00:21:17,533 --> 00:21:20,503 Juzgué un libro por su portada. 623 00:21:20,533 --> 00:21:24,333 Busqué en Google este vídeo que ella había hecho. 624 00:21:24,367 --> 00:21:25,609 ["Painkillr" de Erika Jayne jugando] 625 00:21:25,633 --> 00:21:29,242 - ♪ Me hiciste creer Estaba tan lejos ♪ 626 00:21:29,266 --> 00:21:33,109 - Quiero decir, es sexual en cierto modo. que yo simplemente estaba como, "Guau". 627 00:21:33,133 --> 00:21:34,376 - Pero posaste con "Playboy" dos veces. 628 00:21:34,400 --> 00:21:35,400 - Totalmente. 629 00:21:35,433 --> 00:21:37,109 - Entonces ¿por qué juzgarme? ¿Quién eres tú para juzgarme? 630 00:21:37,133 --> 00:21:39,533 - Fue muy sexy y muy sexual, 631 00:21:39,567 --> 00:21:42,527 y yo estaba como, "Vaya, no puedo mirar esto". 632 00:21:42,567 --> 00:21:44,127 - "¿No puedo mirar esto?" 633 00:21:44,166 --> 00:21:45,376 - Sí, realmente lo tuve ese momento. 634 00:21:45,400 --> 00:21:48,130 Ellos lo saben. 635 00:21:48,166 --> 00:21:49,366 Es cierto. 636 00:21:49,400 --> 00:21:51,109 - estoy empezando a pensar que lisa rinna 637 00:21:51,133 --> 00:21:52,633 está usando esta conversación con erika 638 00:21:52,667 --> 00:21:55,227 como una forma de no tener que conseguir en conversación 639 00:21:55,266 --> 00:21:56,726 con Lisa Vanderpump. 640 00:21:56,767 --> 00:21:58,227 - Sólo soy honesto al respecto. 641 00:21:58,266 --> 00:21:59,376 No pensé que fuera malo. 642 00:21:59,400 --> 00:22:04,100 Yo simplemente estaba como, "Guau. Esto es como..." 643 00:22:04,133 --> 00:22:06,333 - Esta perra posó dos veces para "Playboy", 644 00:22:06,367 --> 00:22:08,244 y ahora ella lo está intentando para llegar a mí en el desierto? 645 00:22:08,268 --> 00:22:10,466 Chica, ¿en serio? 646 00:22:10,500 --> 00:22:11,730 Detener. 647 00:22:13,467 --> 00:22:16,667 - Yo sólo... no lo sé. Sientes que... yo... 648 00:22:16,700 --> 00:22:18,140 Se siente como si simplemente hizo "zas". 649 00:22:18,166 --> 00:22:20,026 - Hice. 650 00:22:20,066 --> 00:22:23,366 - ¿Cómo pasó de carne de camello a este raro 651 00:22:23,400 --> 00:22:26,370 Erika Jayne-Lisa Rinna ¿Intercambio que está pasando? 652 00:22:26,400 --> 00:22:28,770 ¿Qué acaba de pasar? 653 00:22:29,000 --> 00:22:30,530 Ojalá te abrieras más. 654 00:22:30,567 --> 00:22:32,409 - Bueno, no voy a hacerlo. 655 00:22:32,433 --> 00:22:34,276 - Bueno. ¿Algo más? 656 00:22:34,300 --> 00:22:35,409 - No, realmente no. 657 00:22:35,433 --> 00:22:37,233 [música dramática] 658 00:22:37,266 --> 00:22:39,996 ¿Por qué debería abrirme? ¿Más sobre Lisa Rinna? 659 00:22:40,033 --> 00:22:41,550 ella no esta tratando mi amigo muy bien, 660 00:22:41,574 --> 00:22:45,409 Entonces, ¿por qué haría eso exactamente? 661 00:22:45,433 --> 00:22:47,033 - Es bastante sorprendente, ¿no es así? 662 00:22:47,066 --> 00:22:48,126 [música alegre] 663 00:22:48,166 --> 00:22:49,126 - ¿Cómo van las cosas? 664 00:22:49,166 --> 00:22:50,276 - Excelente. - Perfecto. 665 00:22:50,300 --> 00:22:52,030 - ¿Te estás divirtiendo tanto? - Divertirse mucho. 666 00:22:52,066 --> 00:22:53,476 - Bueno, voy a encender algo de shisha para ti. 667 00:22:53,500 --> 00:22:55,000 - ¡Vaya! - ¿Qué es eso? 668 00:22:55,033 --> 00:22:56,048 - La cachimba. - Oh, haré una pipa de agua. 669 00:22:56,072 --> 00:22:57,043 - Sí. - Es como... 670 00:22:57,067 --> 00:22:58,176 - Voy a fumar un poco de narguile. 671 00:22:58,200 --> 00:23:01,300 - Entonces, ¿puedo tenerte? ¿En el colchón, por favor? 672 00:23:01,333 --> 00:23:03,573 - me encantaría si tu y yolanda 673 00:23:03,600 --> 00:23:06,030 podría seguir adelante totalmente y ser amigos. 674 00:23:06,066 --> 00:23:09,066 Simplemente se siente como si estuvieras aferrándose a algo. 675 00:23:09,100 --> 00:23:11,270 - Puedo tener mis sentimientos. Tienes tus sentimientos. 676 00:23:11,300 --> 00:23:13,576 todos estamos teniendo nuestros sentimientos y opiniones 677 00:23:13,600 --> 00:23:15,047 sobre estas cosas diferentes. 678 00:23:15,071 --> 00:23:17,526 Pero siento, porque ella está enferma, 679 00:23:17,567 --> 00:23:19,267 que estoy un poco esposado 680 00:23:19,300 --> 00:23:21,076 y no puedo tener mis verdaderos sentimientos; eso es todo. 681 00:23:21,100 --> 00:23:22,730 - [suspira] Está bien. 682 00:23:22,767 --> 00:23:24,297 - Ahora te estoy preparando este azul. 683 00:23:24,333 --> 00:23:26,433 - Gracias. A juego con mi vestido. 684 00:23:26,467 --> 00:23:27,710 - Sí. - Gracias, señor. 685 00:23:27,734 --> 00:23:29,051 - Gracias. ¿Cómo...? ¿Simplemente...? 686 00:23:29,075 --> 00:23:31,042 - Simplemente inhalas y exhalas. 687 00:23:31,066 --> 00:23:32,343 - Sólo chúpalo, pero no creo que lo inhales. 688 00:23:32,367 --> 00:23:34,343 Simplemente apágalo. 689 00:23:34,367 --> 00:23:37,343 [música animada del Medio Oriente] 690 00:23:37,367 --> 00:23:41,327 ♪ ♪ 691 00:23:41,367 --> 00:23:42,697 - Anoté esto. 692 00:23:42,734 --> 00:23:46,743 cachimba, cachimba, cachimba, cachimba, cachimba, cachimba... 693 00:23:46,767 --> 00:23:49,367 [risas] - ¿Verdad? 694 00:23:49,400 --> 00:23:54,070 [risas] 695 00:23:54,100 --> 00:23:55,743 - Dicen que esto es seguro, 696 00:23:55,767 --> 00:23:57,476 pero también lo intentaron para darme de comer un camello, 697 00:23:57,500 --> 00:24:00,200 entonces no tengo idea qué está pasando por aquí. 698 00:24:00,233 --> 00:24:01,303 - De verdad, de verdad... 699 00:24:01,333 --> 00:24:03,343 Realmente te amo y como tú. 700 00:24:03,367 --> 00:24:04,427 - Lo sé. - Lo sabes. 701 00:24:04,467 --> 00:24:05,427 - Lo sé, cariño. 702 00:24:05,467 --> 00:24:06,743 - ¿Sabes? - Lo sé. 703 00:24:06,767 --> 00:24:09,167 - Eileen tiene razón; a veces tienes que simplemente 704 00:24:09,200 --> 00:24:11,347 Encuéntralo de frente y afrontarlo, 705 00:24:11,371 --> 00:24:14,467 y ya sabes, lo estoy haciendo. 706 00:24:14,500 --> 00:24:16,470 - ¿Qué están diciendo? 707 00:24:16,500 --> 00:24:18,109 Esperar. A ver si podemos oír. 708 00:24:18,133 --> 00:24:19,643 - Lisa, te voy a preguntar una pregunta... 709 00:24:19,667 --> 00:24:21,127 - Sí. - Entonces habremos terminado. 710 00:24:21,166 --> 00:24:24,266 En tu casa, cuando mencioné el Munchausen 711 00:24:24,300 --> 00:24:26,000 y lo mal que me sentí por eso... - Sí. 712 00:24:26,033 --> 00:24:28,650 - Fui muy honesto solo sobre gente cuestionando 713 00:24:28,674 --> 00:24:30,367 Sobre Yolanda. 714 00:24:30,400 --> 00:24:32,530 hablé con alguien al respecto y me comprometí. 715 00:24:32,567 --> 00:24:34,109 - ¿Mm-hmm? 716 00:24:34,133 --> 00:24:36,233 - Y simplemente siento...al respecto. 717 00:24:36,266 --> 00:24:37,976 Saliste después 718 00:24:38,000 --> 00:24:40,000 y me preguntaste por qué no mencioné a Kyle. 719 00:24:40,033 --> 00:24:41,343 - No, dijiste... - ¿Por qué me preguntaste eso? 720 00:24:41,367 --> 00:24:43,527 - Dije que deberías habla con ella tú mismo. 721 00:24:43,567 --> 00:24:45,227 Ella estaba allí parada diciendo: 722 00:24:45,266 --> 00:24:48,242 "Mucha gente ha sido hablando, cosa de Munchausen", 723 00:24:48,266 --> 00:24:51,242 y pensé: "Oh, Dios, ella es Nos arrastrará a todos a esto". 724 00:24:51,266 --> 00:24:53,496 Entonces le dije, "Habla por ti mismo." 725 00:24:53,533 --> 00:24:55,276 - Pero dijiste: "Kyle". ¿Por qué no mencionaste a Kyle?" 726 00:24:55,300 --> 00:24:56,509 - Dije... dije... - ¿Por qué dijiste eso? 727 00:24:56,533 --> 00:24:57,650 - No, no dije eso. - Sí, lo hiciste. 728 00:24:57,674 --> 00:24:59,127 - No, no lo hice. 729 00:24:59,166 --> 00:25:00,176 - Dijiste, "¿Por qué no mencionaste a Kyle?" 730 00:25:00,200 --> 00:25:02,000 - Dijiste... que no lo hice. 731 00:25:02,033 --> 00:25:05,703 Le dije: "Pensé que eras Nos involucrará a todos en esto". 732 00:25:05,734 --> 00:25:08,774 - Kyle y Lisa ya habían estado hablando tanto de yolanda 733 00:25:09,000 --> 00:25:12,145 y cuestionando su enfermedad que cuando sali 734 00:25:12,169 --> 00:25:13,543 con la palabra "Munchausen", 735 00:25:13,567 --> 00:25:17,027 Dijeron: "Oh, gracias a Dios". Aleluya." 736 00:25:17,066 --> 00:25:18,409 todos hemos hablado sobre eso, sin embargo. 737 00:25:18,433 --> 00:25:21,373 - Y dije: "Déjalo ir". Habla por ti mismo." 738 00:25:21,400 --> 00:25:23,700 - "Dáselo a Rinna. Quítanoslo de encima. 739 00:25:23,734 --> 00:25:25,174 No quiero ensuciarme". 740 00:25:25,200 --> 00:25:26,443 todos estaban jugando en el barro, 741 00:25:26,467 --> 00:25:28,097 y todos estaban sucios. 742 00:25:28,133 --> 00:25:29,409 - Exactamente. - Me siento como el chivo expiatorio... 743 00:25:29,433 --> 00:25:30,976 - Dije que Kyle no lo negó. - En todo esto. 744 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 porque nadie siente como si lo estuvieran reconociendo. 745 00:25:33,033 --> 00:25:35,280 - Todo porque lo haría Nunca había dicho el de Munchausen. 746 00:25:35,304 --> 00:25:38,276 [música instrumental hip-hop] 747 00:25:38,300 --> 00:25:40,576 ♪ ♪ 748 00:25:40,600 --> 00:25:42,309 - no lo sé si alguna vez he atrapado a alguien 749 00:25:42,333 --> 00:25:44,050 mintiéndome así en la cara. 750 00:25:44,074 --> 00:25:48,026 Mis ojos hacen "¡up!" Abierto de par en par. 751 00:25:48,066 --> 00:25:51,426 Y vi lo que Eileen había estado hablando. 752 00:25:51,467 --> 00:25:55,167 Ahora he visto la manipulación. de mi amiga Lisa Vanderpump. 753 00:25:55,200 --> 00:25:56,443 He terminado. 754 00:25:56,467 --> 00:25:58,576 - Ah, yo también. 755 00:25:58,600 --> 00:25:59,577 - Ya viene... 756 00:25:59,601 --> 00:26:01,000 - ¡Ah! ¡Hay otro! 757 00:26:01,033 --> 00:26:02,573 - [grita] ¡No lo hagas! 758 00:26:06,100 --> 00:26:07,300 [música remezclada de Medio Oriente] 759 00:26:09,066 --> 00:26:10,710 ♪ ♪ 760 00:26:10,734 --> 00:26:12,051 - Ojalá tuviera un bolso mejor. 761 00:26:12,075 --> 00:26:16,026 Esto parece, tan fuera de... pero como sea. 762 00:26:16,066 --> 00:26:18,176 ♪ ♪ 763 00:26:18,200 --> 00:26:20,176 - Esto realmente le está dando a Ken mucho de qué reírse. 764 00:26:20,200 --> 00:26:21,476 Se burla de mi caftán. 765 00:26:21,500 --> 00:26:23,370 - Pero Kyle... - Sí. 766 00:26:23,400 --> 00:26:25,242 - Ella no está acostumbrada a algo. Tan de moda como eso. 767 00:26:25,266 --> 00:26:27,166 - Ah, cállate. Eres tan malo. 768 00:26:27,200 --> 00:26:30,209 - ¿No tienes un muumuu? A ella le encantan. 769 00:26:30,233 --> 00:26:33,333 - Mientras tanto, todos hemos Los he estado usando sin parar. 770 00:26:33,367 --> 00:26:35,076 Mira ese de la derecha. 771 00:26:35,100 --> 00:26:36,209 ¿Está bien si simplemente vestirse así 772 00:26:36,233 --> 00:26:37,343 ¿De ahora en adelante a donde quiera que vayamos? 773 00:26:37,367 --> 00:26:38,727 - No. 774 00:26:38,767 --> 00:26:40,067 - ¿Sabes qué tan grandes seremos? 775 00:26:40,100 --> 00:26:42,200 - Usar ropa ajustada nos mantiene bajo control. 776 00:26:42,233 --> 00:26:44,373 - 100%. 777 00:26:44,400 --> 00:26:48,076 estaba en un supermercado en Bahrein hace unos años, 778 00:26:48,100 --> 00:26:50,030 entonces lo sé de qué se trata todo esto. 779 00:26:50,066 --> 00:26:51,710 - ¿Por qué me vestí así? ¿Un pirata hoy precisamente? 780 00:26:51,734 --> 00:26:53,234 - Sí, en nuestros jeans. - Excelente. 781 00:26:53,266 --> 00:26:56,426 - Sí, en mis botas. Esto realmente no es inteligente. 782 00:26:56,467 --> 00:26:58,427 - Creo que estas mujeres tienen esto, 783 00:26:58,467 --> 00:27:02,209 tipo "Sexo en Nueva York" de fantasía para un supermercado. 784 00:27:02,233 --> 00:27:05,103 Huele a naftalina. 785 00:27:05,133 --> 00:27:08,273 Una dosis de realidad de Dubái está a punto de abofetear... 786 00:27:08,300 --> 00:27:11,509 Fuera de estas perras. 787 00:27:11,533 --> 00:27:13,333 - Espera, tengo que ver esto. Lo lamento. 788 00:27:13,367 --> 00:27:16,227 - Eso es lo que esperaba, como "Sexo en Nueva York". 789 00:27:16,266 --> 00:27:18,242 Zapatos de "Sexo en Nueva York". 790 00:27:18,266 --> 00:27:19,376 - ¿Lo hicieron? - Sí. 791 00:27:19,400 --> 00:27:21,646 - ¿Tienen esto? - Sarah Jessica consiguió estos. 792 00:27:21,670 --> 00:27:23,109 Exactamente. - ¿Necesitamos estos? 793 00:27:23,133 --> 00:27:26,203 - Bueno, si Sarah Jessica Los tengo, siempre digo: "Sí". 794 00:27:26,233 --> 00:27:29,242 - Quiero decir, ¿en serio? 795 00:27:29,266 --> 00:27:31,996 - ¿Puedo ver ese? Aunque ese también me gusta. 796 00:27:32,033 --> 00:27:33,276 - Son lindos. - Me gusta este. 797 00:27:33,300 --> 00:27:34,976 - Hay dos cosas que tienes que hacer 798 00:27:35,000 --> 00:27:36,142 cuando vas a un país extranjero 799 00:27:36,166 --> 00:27:37,376 y quieres conseguir conocer la cultura. 800 00:27:37,400 --> 00:27:39,000 Tienes que comer su comida. 801 00:27:39,033 --> 00:27:40,248 y tienes que comprarles ropa. 802 00:27:40,272 --> 00:27:41,643 - Esos son lindos. Necesitas conseguirlos. 803 00:27:41,667 --> 00:27:43,627 - Es un poco caro. - ¿Cuánto cuesta? 804 00:27:43,667 --> 00:27:45,497 - 250. - Dos para los tres. 805 00:27:45,533 --> 00:27:47,676 - ¿Cuánto cuesta? - 55, señora. 806 00:27:47,700 --> 00:27:49,676 - 85. Aquí estamos. 807 00:27:49,700 --> 00:27:51,676 - Gracias. Un minuto. 808 00:27:51,700 --> 00:27:53,300 - Te daré 80. 809 00:27:53,333 --> 00:27:54,409 Ese es mi intento de negociar. 810 00:27:54,433 --> 00:27:56,009 - $230, todos. 811 00:27:56,033 --> 00:27:58,173 - $210. - $230. 812 00:27:58,200 --> 00:27:59,443 - ¿Sabes que? Estoy de buen humor hoy. 813 00:27:59,467 --> 00:28:01,144 - Sí, yo también. Te daremos $220. 814 00:28:01,168 --> 00:28:03,566 Oh, Dios, desearía poder negociar para zapatos en Beverly Hills. 815 00:28:03,600 --> 00:28:04,710 - Dame 60 por ellos juntos. 816 00:28:04,734 --> 00:28:06,774 - ¿60? - 40 y 20. 817 00:28:07,000 --> 00:28:08,142 Creo que deberías hacerlo por 40. 818 00:28:08,166 --> 00:28:09,426 No, no tengo 120. 819 00:28:09,467 --> 00:28:11,227 Te daré 70. 820 00:28:11,266 --> 00:28:12,676 Creo que podríamos haber conseguido un mejor trato, 821 00:28:12,700 --> 00:28:14,130 pero no estaba de humor. 822 00:28:14,166 --> 00:28:15,543 - Oh, le dimos 10 extra. Está bien. 823 00:28:15,567 --> 00:28:17,276 - ¿Cuánto por este? - Muy apreciado. 824 00:28:17,300 --> 00:28:18,277 - 50 dirhams, señora. 825 00:28:18,301 --> 00:28:21,009 - Vamos. 30? 826 00:28:21,033 --> 00:28:23,009 Bueno. 827 00:28:23,033 --> 00:28:24,303 - Eso estuvo bien. 828 00:28:24,333 --> 00:28:26,047 - No negocio en los Estados Unidos. 829 00:28:26,071 --> 00:28:27,726 No sé. Simplemente me sentí libre. 830 00:28:27,767 --> 00:28:29,997 Yo estaba como, regateando mi trasero. 831 00:28:30,033 --> 00:28:31,476 - Chicos, es de Kathryn. cumpleaños mañana. 832 00:28:31,500 --> 00:28:33,042 - Lo sé. Ay dios mío. 833 00:28:33,066 --> 00:28:34,309 - Oh, tenemos que consíguele algo. 834 00:28:34,333 --> 00:28:36,409 - ¿Qué mejor manera de celebrarlo? tu cumpleaños que vivir 835 00:28:36,433 --> 00:28:38,710 como lo hacen en Dubai, ¿por encima? 836 00:28:38,734 --> 00:28:40,134 - Ay dios mío. 837 00:28:40,166 --> 00:28:42,042 - Quiero decir, ¿qué haría yo? realmente hacer con esto? 838 00:28:42,066 --> 00:28:44,176 - Creo que úsalo sin nada puesto. 839 00:28:44,200 --> 00:28:46,030 - ¿Cuánto cuesta el Burj Khalifa? 840 00:28:46,066 --> 00:28:47,309 - 35 dírhams. 841 00:28:47,333 --> 00:28:48,710 - Vendido. - ¿Para quién vas a conseguir eso? 842 00:28:48,734 --> 00:28:50,710 - Kathryn. Feliz cumpleaños. 843 00:28:50,734 --> 00:28:53,674 - Oh, hay un montón de perfume árabe. 844 00:28:53,700 --> 00:28:55,300 ¡Ah! Lo siento. 845 00:28:55,333 --> 00:28:56,703 [risas] Delicioso. 846 00:28:56,734 --> 00:28:58,404 - ¿Qué talla es esta? ¿Un tamaño sirve para todos? 847 00:28:58,433 --> 00:29:00,273 ¡Oh! ¡No! [gritos] 848 00:29:00,300 --> 00:29:02,030 ¡No! Oh, Dios. 849 00:29:02,066 --> 00:29:04,176 - Hay otro en tu camisa! 850 00:29:04,200 --> 00:29:06,176 - ¡No! ¡No! 851 00:29:06,200 --> 00:29:07,570 [risas] 852 00:29:07,600 --> 00:29:09,170 - Quítatelo. Quítatelo. 853 00:29:09,200 --> 00:29:11,730 - No, consigue... no. ¿Una cucaracha? 854 00:29:11,767 --> 00:29:14,027 Tengo mucho miedo a las cucarachas. 855 00:29:14,066 --> 00:29:16,726 Cierra la puerta de entrada. Muchas gracias. 856 00:29:16,767 --> 00:29:18,076 Puaj. 857 00:29:18,100 --> 00:29:21,100 Ay dios mío. No, no, no, no. 858 00:29:21,133 --> 00:29:24,303 - ¿Puedo... puedo ir? a tu habitación más tarde 859 00:29:24,333 --> 00:29:26,173 y charlar contigo en algún momento? 860 00:29:26,200 --> 00:29:28,200 - Seguro. Por supuesto. 861 00:29:28,233 --> 00:29:29,479 - me dijo Lisa Vanderpump, 862 00:29:29,503 --> 00:29:31,346 "¿Por qué no lo hiciste ¿Traer a Kyle a esto?" 863 00:29:31,370 --> 00:29:32,427 Ella lo negó por completo. 864 00:29:32,467 --> 00:29:35,097 Estoy impresionado. 865 00:29:35,133 --> 00:29:37,173 Eso estaría bien, nos vemos... - Por supuesto, por supuesto. 866 00:29:37,200 --> 00:29:38,500 - Sé lo que pasó a Eileen, 867 00:29:38,533 --> 00:29:40,773 pero ahora me ha pasado a mí, 868 00:29:41,000 --> 00:29:43,076 Directo a mí, a mi cara. 869 00:29:43,100 --> 00:29:45,347 - Me encantan esos zapatos, que lindos. - Hice un par de compras geniales. 870 00:29:45,371 --> 00:29:47,209 ♪ ♪ 871 00:29:47,233 --> 00:29:49,373 - ¿Cuánto fue eso? 872 00:29:49,400 --> 00:29:51,109 - ¿Cuánto fue esto? Al final, fue... 873 00:29:51,133 --> 00:29:53,103 - Como $100. - $100. 874 00:29:53,133 --> 00:29:55,133 - Eso es hermoso. 875 00:29:55,166 --> 00:29:56,466 - En serio, si vieras eso. 876 00:29:56,500 --> 00:29:58,200 en Neiman Marcus, cuanto seria? 877 00:29:58,233 --> 00:30:00,109 - Ay dios mío. - Oh, ¿como 500 dólares, 700 dólares? 878 00:30:00,133 --> 00:30:01,976 - Fácil. 879 00:30:02,000 --> 00:30:03,500 - te compré un regalo de cumpleaños. 880 00:30:03,533 --> 00:30:05,343 Feliz cumpleaños, pero esto no es tu verdadero presente. 881 00:30:05,367 --> 00:30:07,097 Este es tu... presente. 882 00:30:07,133 --> 00:30:10,273 Este es solo tu regalo del zoco. 883 00:30:10,300 --> 00:30:12,376 - [jadea] Me encanta. 884 00:30:12,400 --> 00:30:15,530 El Burj Khalifa. Guau. 885 00:30:15,567 --> 00:30:17,727 - El Burj Khalifa de oro. - Guau. 886 00:30:22,533 --> 00:30:25,273 - Generalmente en un viaje, Realmente estoy como, ve, ve, ve, 887 00:30:25,300 --> 00:30:29,330 pero hoy esta vieja necesita una siesta. 888 00:30:29,367 --> 00:30:31,097 - Amo a Nobu. 889 00:30:31,133 --> 00:30:33,009 - He estado esperando para comer aquí. Estoy tan emocionada. 890 00:30:33,033 --> 00:30:35,133 - ¿Dónde está Lisa Vanderpump? - Está tomando una siesta. 891 00:30:35,166 --> 00:30:36,543 - ¿Quién duerme la siesta? mientras estás de vacaciones? 892 00:30:36,567 --> 00:30:37,997 - Bienvenido a Nobu Dubái. 893 00:30:38,033 --> 00:30:39,003 - Hola. - ¿Cómo estás? 894 00:30:39,033 --> 00:30:40,042 - tengo tu mesa justo por aquí. 895 00:30:40,066 --> 00:30:41,276 - Me encanta, Nobu Dubai. 896 00:30:41,300 --> 00:30:43,030 - Gracias. - De nada. 897 00:30:43,066 --> 00:30:44,426 - Gracias. 898 00:30:44,467 --> 00:30:46,144 - ¿Podríamos hacer un pedido? muy rápido? 899 00:30:46,168 --> 00:30:47,276 - Está bien. 900 00:30:47,300 --> 00:30:49,142 - Me encantaría un poco Tazas de lechuga y bacalao miso. 901 00:30:49,166 --> 00:30:50,710 - Absolutamente. - Arroz crujiente y atún especiado. 902 00:30:50,734 --> 00:30:52,504 - Orden de los erizos de mar. 903 00:30:52,533 --> 00:30:54,042 - Lo sacaré para ti en solo un momento. 904 00:30:54,066 --> 00:30:55,109 Gracias. - Muchas gracias. 905 00:30:55,133 --> 00:30:56,773 - Estoy muy feliz de estar aquí. 906 00:30:57,000 --> 00:30:58,409 - Es como, hasta ahora ha sido un torbellino. 907 00:30:58,433 --> 00:30:59,679 Un torbellino. - Lo sé. 908 00:30:59,703 --> 00:31:02,370 Vamos; volvemos a casa; cambiamos; vamos; vamos. 909 00:31:02,400 --> 00:31:03,710 - Pero siempre es así. en viajes. 910 00:31:03,734 --> 00:31:04,976 - Es. - No quiero perderme nada. 911 00:31:05,000 --> 00:31:06,530 - No hay tiempo para el desfase horario. - Ninguno. 912 00:31:06,567 --> 00:31:08,397 no ha habido tiempo 913 00:31:08,433 --> 00:31:11,147 incluso hablar de cosas de eso hay que hablar. 914 00:31:11,171 --> 00:31:13,443 - ¿De quién estás hablando? cuando dices eso? 915 00:31:13,467 --> 00:31:16,167 - No quiero hablar... bueno, Aunque supongo que sí. 916 00:31:16,200 --> 00:31:20,270 tuve un momento con lisa anoche 917 00:31:20,300 --> 00:31:26,130 sobre cuando vine y compartí sobre 918 00:31:26,166 --> 00:31:29,266 participando en el Conversación de Münchausen. 919 00:31:29,300 --> 00:31:32,330 Mientras salía, ella corrió hacia mí, 920 00:31:32,367 --> 00:31:38,309 y ella dijo: "¿Por qué no lo hiciste?" ¿Traer a Kyle a esto?" 921 00:31:38,333 --> 00:31:40,309 - ¿Qué te hace pensar eso? ¿Cuándo escuchas eso ahora mismo? 922 00:31:40,333 --> 00:31:41,710 Tengo curiosidad porque ustedes tienen... 923 00:31:41,734 --> 00:31:43,047 - Le dio la vuelta a la historia. 924 00:31:43,071 --> 00:31:45,266 - En realidad ya lo sabía. Lo sabía. 925 00:31:45,300 --> 00:31:47,476 Recuerdo ese día claramente Porque ustedes salieron. 926 00:31:47,500 --> 00:31:49,070 De hecho, hablamos después de eso. 927 00:31:49,100 --> 00:31:51,070 - Está bien, entonces ayúdame con eso. 928 00:31:51,100 --> 00:31:56,343 - Ella dijo algo sobre, "Oh, estaba hablando con Rinna." 929 00:31:56,367 --> 00:31:59,097 Dije: "Oh, no podía creer lo que ella dijo", ya sabes, 930 00:31:59,133 --> 00:32:01,080 "Munchausen, bla, bla" y pensé 931 00:32:01,104 --> 00:32:04,076 ella te iba a tirar en él, mencionarte, 932 00:32:04,100 --> 00:32:07,230 y dije, "¿Por qué dices eso?" 933 00:32:07,266 --> 00:32:09,476 Sé cuando Lisa Vanderpump tramando algo. 934 00:32:09,500 --> 00:32:10,643 La conozco lo suficiente como para saberlo. 935 00:32:10,667 --> 00:32:12,167 "¿Por qué dices mi nombre a Rinna?" 936 00:32:12,200 --> 00:32:13,476 Le dije: "No seas plantar semillas." 937 00:32:13,500 --> 00:32:15,200 - Bueno. 938 00:32:15,233 --> 00:32:17,209 - Quería que dijera Lisa Rinna, "Kyle y yo hemos estado hablando 939 00:32:17,233 --> 00:32:18,773 sobre todo Munchausen cosa." 940 00:32:19,000 --> 00:32:21,700 Le dije: "Lisa, sé exactamente lo que estás haciendo ahora mismo." 941 00:32:21,734 --> 00:32:23,509 Le dije: "Si vas para derribarme, 942 00:32:23,533 --> 00:32:26,373 Te llevaré a las llamas conmigo", fue lo que le dije. 943 00:32:26,400 --> 00:32:27,770 - Está bien. Vanderpump está atrapado. 944 00:32:28,000 --> 00:32:29,300 Si ella le dijera algo a Kyle 945 00:32:29,333 --> 00:32:33,173 pero ella lo niega totalmente conmigo, ella está atrapada. 946 00:32:33,200 --> 00:32:35,200 - He aquí por qué no estoy más molesto. 947 00:32:35,233 --> 00:32:37,733 de lo que tal vez debería ser. 948 00:32:37,767 --> 00:32:40,509 creo que aunque ella dijo eso, 949 00:32:40,533 --> 00:32:42,379 eso creo ella si se preocupa por mi, 950 00:32:42,403 --> 00:32:44,530 y después de tantos años de tener problemas, 951 00:32:44,567 --> 00:32:46,227 Estoy tan feliz de serlo como, llevarse bien. 952 00:32:46,266 --> 00:32:47,226 - Sé que lo eres. 953 00:32:47,266 --> 00:32:48,466 - dejo mis sentimientos 954 00:32:48,500 --> 00:32:50,370 con Lisa Vanderpump ser conocido ese día. 955 00:32:50,400 --> 00:32:52,070 "Sé lo que dijiste por ahí. 956 00:32:52,100 --> 00:32:54,247 No está bien y dejemos que eso termine aquí." 957 00:32:54,271 --> 00:32:55,396 Y así fue. 958 00:32:55,433 --> 00:32:58,509 - Entiendo tu reacción, en realidad. Yo lo hago. 959 00:32:58,533 --> 00:33:00,373 Quiero decir, hay veces donde esta tu cabeza 960 00:33:00,400 --> 00:33:04,242 muy lejos de su culo, parece. 961 00:33:04,266 --> 00:33:07,196 Kyle solo déjame colgar allí para secar. 962 00:33:07,233 --> 00:33:09,273 entiendo no querer lastimar a alguien, 963 00:33:09,300 --> 00:33:13,470 pero dejarme solo tomar la caída, 964 00:33:13,500 --> 00:33:15,200 ¿Es ese un verdadero amigo? 965 00:33:15,233 --> 00:33:18,233 me siento como todos le deja salirse con la suya. 966 00:33:18,266 --> 00:33:21,009 Como si todos simplemente no la llames la atención. 967 00:33:21,033 --> 00:33:23,547 ahora lo entiendo por qué Eileen ha dicho... 968 00:33:23,571 --> 00:33:24,767 Y creo que tú también... 969 00:33:25,000 --> 00:33:26,409 ella no quiere para ensuciarse las manos. 970 00:33:26,433 --> 00:33:28,409 ella quiere otras personas involucrarse, 971 00:33:28,433 --> 00:33:30,173 y luego ella consigue para ir así. 972 00:33:30,200 --> 00:33:31,430 - Ella no puede soportarlo. - ¿Por qué? 973 00:33:31,467 --> 00:33:34,267 - Porque ella no es tan fuerte. como pensamos. 974 00:33:34,300 --> 00:33:36,270 Ella se asusta. 975 00:33:36,300 --> 00:33:39,370 - La conozco desde hace 26 años, y Lisa Vanderpump 976 00:33:39,400 --> 00:33:41,700 Puede que no sea tan fuerte como todo el mundo piensa, 977 00:33:41,734 --> 00:33:45,534 pero todavía no es excusa para mentir. 978 00:33:45,567 --> 00:33:48,997 Lo siento, Charlie, no hay excusa. mentir, uh-uh. 979 00:33:49,033 --> 00:33:53,133 ya no voy a permitir ser el chivo expiatorio. 980 00:33:54,467 --> 00:33:55,767 - Ya viene... 981 00:33:56,000 --> 00:33:57,543 - ¿Por qué está bien para mí? ¿Recibir la bala todo el tiempo? 982 00:33:57,567 --> 00:33:58,676 Me está cabreando. - Bueno. Lo entiendo. 983 00:33:58,700 --> 00:34:00,076 - Te sientes como si estuvieras el chivo expiatorio? 984 00:34:00,100 --> 00:34:01,270 - Sí. Lo entiendo. 985 00:34:01,300 --> 00:34:02,820 - me siento como un imbécil número uno. 986 00:34:06,133 --> 00:34:07,333 [música remezclada de Medio Oriente] 987 00:34:09,066 --> 00:34:13,710 ♪ ♪ 988 00:34:13,734 --> 00:34:16,204 [suena el timbre] 989 00:34:16,233 --> 00:34:17,533 - Esta es una habitación increíble. 990 00:34:17,567 --> 00:34:20,044 es el triple de tamaño de mi primera almohadilla. 991 00:34:20,068 --> 00:34:21,426 ¡Próximo! 992 00:34:21,467 --> 00:34:25,667 Esos pasos, oh Dios mío, es como subir al monte Everest. 993 00:34:25,700 --> 00:34:28,030 Hola. - Ey. 994 00:34:28,066 --> 00:34:29,326 - [risas] 995 00:34:29,367 --> 00:34:30,427 ¿Qué está pasando? 996 00:34:30,467 --> 00:34:32,027 - Anoche con Lisa Vanderpump, 997 00:34:32,066 --> 00:34:33,596 cuando pasaste para fumar... 998 00:34:33,633 --> 00:34:35,133 - Cachimba. - Como sea, la cachimba. 999 00:34:35,166 --> 00:34:38,166 Le hice la pregunta, "En tu casa, 1000 00:34:38,200 --> 00:34:39,309 "después de que vine a ti 1001 00:34:39,333 --> 00:34:41,450 "y se abrió sobre Münchausen, 1002 00:34:41,474 --> 00:34:44,343 "¿Por qué corriste detrás de mí? y dime, 1003 00:34:44,367 --> 00:34:46,327 '¿Por qué no lo hiciste? ¿Traer a Kyle a esto?'" 1004 00:34:46,367 --> 00:34:48,743 La gente piensa que estoy loco pero lo he visto. 1005 00:34:48,767 --> 00:34:53,027 Ella cambió toda la historia. 1006 00:34:53,066 --> 00:34:54,196 hablé con eileen 1007 00:34:54,233 --> 00:34:56,209 porque tengo a alguien que escuchará 1008 00:34:56,233 --> 00:34:58,347 y escúchame y ayúdame a intentarlo para descubrir algo. 1009 00:34:58,371 --> 00:35:00,467 - Si lo dices suficientes veces, se convierte en la verdad. 1010 00:35:00,500 --> 00:35:02,209 - Y no lo es. - Gracias. 1011 00:35:02,233 --> 00:35:03,433 Lo sé a ciencia cierta 1012 00:35:03,467 --> 00:35:05,197 esa bomba vander puede ser muy manipulador, 1013 00:35:05,233 --> 00:35:07,233 y esto es solo una de esas instancias. 1014 00:35:07,266 --> 00:35:09,343 Sólo para que lo sepas, porque tengo para sacarme esto del pecho, 1015 00:35:09,367 --> 00:35:11,743 siento que estoy golpeando en Vanderpump, 1016 00:35:11,767 --> 00:35:13,076 y no va a ninguna parte. 1017 00:35:13,100 --> 00:35:15,076 Y me siento como Estoy siendo una perra ahora 1018 00:35:15,100 --> 00:35:16,376 y yo realmente no quiero hacer eso. 1019 00:35:16,400 --> 00:35:17,476 Es tan frustrante para mí, 1020 00:35:17,500 --> 00:35:19,200 porque no he inventó nada. 1021 00:35:19,233 --> 00:35:20,773 No soy un matón por naturaleza. 1022 00:35:21,000 --> 00:35:22,209 - Yo sé eso. - Todos estos son hechos. 1023 00:35:22,233 --> 00:35:24,273 ¿Qué pasó con Lisa Vanderpump en los Hamptons 1024 00:35:24,300 --> 00:35:26,230 Realmente debería haber sido nada. 1025 00:35:26,266 --> 00:35:27,726 Todos corren a ponerse a cubierto... - Lo sé. 1026 00:35:27,767 --> 00:35:28,976 - Y estoy harto de eso. 1027 00:35:29,000 --> 00:35:30,376 me encantaría si Lisa Vanderpump 1028 00:35:30,400 --> 00:35:32,976 asumiría cierta responsabilidad, 1029 00:35:33,000 --> 00:35:34,370 y eso es lo que ha sido molestándome 1030 00:35:34,400 --> 00:35:35,500 durante los últimos meses. 1031 00:35:35,533 --> 00:35:37,203 - ¡Tienes mucha razón! 1032 00:35:37,233 --> 00:35:39,109 - ¿Por qué está bien que tome? la bala todo el tiempo? 1033 00:35:39,133 --> 00:35:40,509 Me está cabreando. - Bueno. Lo entiendo. 1034 00:35:40,533 --> 00:35:42,103 - Te sientes como si estuvieras el chivo expiatorio? 1035 00:35:42,133 --> 00:35:43,247 - Sí, lo entiendo. 1036 00:35:43,271 --> 00:35:45,066 - Me siento como un imbécil número uno. 1037 00:35:45,100 --> 00:35:47,330 - Está bien, y te escucho al 100%. - ¿En realidad? 1038 00:35:47,367 --> 00:35:49,067 - Siempre quiero simplemente ser claro contigo, 1039 00:35:49,100 --> 00:35:51,130 porque honro nuestra relación. 1040 00:35:51,166 --> 00:35:52,276 Eres un verdadero amigo para mí. 1041 00:35:52,300 --> 00:35:53,770 - Gracias. 1042 00:35:54,000 --> 00:35:56,376 - Y no siempre lo estoy el mejor en tal vez ser 1043 00:35:56,400 --> 00:35:58,370 un verdadero amigo para ti, pero quiero serlo. 1044 00:35:58,400 --> 00:35:59,543 - Bueno, para que lo sepas, quiero decir, 1045 00:35:59,567 --> 00:36:00,727 Te adoro y te amo, 1046 00:36:00,767 --> 00:36:03,327 y me siento asi sobre ti también. 1047 00:36:03,367 --> 00:36:05,409 Pero esto últimamente Yo simplemente digo: "Oh, hombre". 1048 00:36:05,433 --> 00:36:08,433 - Acabo de mencionar esto con Kyle y... 1049 00:36:08,467 --> 00:36:10,009 - ¿Lo hiciste? - Hice. 1050 00:36:10,033 --> 00:36:11,773 y la verdad ¿Es ese Vanderpump? 1051 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 lo que le dijo a Kyle fue: 1052 00:36:14,033 --> 00:36:17,279 "Oh, pensé que Rinna estaba Te involucraré en esto". 1053 00:36:17,303 --> 00:36:19,400 Ella lo cambió y Kyle dice: 1054 00:36:19,433 --> 00:36:22,403 "Si ese fuera el caso, Te llevaré conmigo, 1055 00:36:22,433 --> 00:36:25,303 "y vas a caer en... llamas conmigo." 1056 00:36:25,333 --> 00:36:27,303 - Ella solo está interpretando a una persona. contra el otro. 1057 00:36:27,333 --> 00:36:29,547 - Así que Kyle tuvo que afrontarlo. en el momento ahí mismo. 1058 00:36:29,571 --> 00:36:32,227 - En realidad no puedo creerlo. que kyle sabe 1059 00:36:32,266 --> 00:36:35,676 que Lisa Vanderpump estaba intentando para tirarla debajo del autobús. 1060 00:36:35,700 --> 00:36:38,130 ¿Lo ha sabido desde el principio? 1061 00:36:38,166 --> 00:36:39,426 Esto es una locura. 1062 00:36:39,467 --> 00:36:41,409 - Con todos mis sentimientos 1063 00:36:41,433 --> 00:36:44,009 sobre Yolanda y toda la confusión, 1064 00:36:44,033 --> 00:36:47,309 lo que he sentido, lo huelo... 1065 00:36:47,333 --> 00:36:50,042 Está bien, y va a salir. 1066 00:36:50,066 --> 00:36:51,526 No voy a caer solo. 1067 00:36:51,567 --> 00:36:53,297 Todos vendrán conmigo. 1068 00:36:53,333 --> 00:36:55,733 Lo lamento. He sido el chivo expiatorio. 1069 00:36:55,767 --> 00:36:57,667 me he permitido ser el chivo expiatorio. 1070 00:36:57,700 --> 00:36:59,300 No más. 1071 00:36:59,333 --> 00:37:02,403 Lisa Vanderpump y Yolanda no nos agradamos. 1072 00:37:02,433 --> 00:37:05,073 Lisa Vanderpump quiere conseguir a Yolanda, 1073 00:37:05,100 --> 00:37:07,270 entonces ella estaba emocionada más allá 1074 00:37:07,300 --> 00:37:10,710 cuando comencé a hablar sobre Yolanda y su enfermedad. 1075 00:37:10,734 --> 00:37:12,451 solo quiero a todos para cortar el... 1076 00:37:12,475 --> 00:37:16,327 Seamos honestos ahora. Sé que lo quieres. 1077 00:37:16,367 --> 00:37:18,176 - Sí. - Voy a ser el dueño. 1078 00:37:18,200 --> 00:37:19,470 No voy a dar marcha atrás. 1079 00:37:19,500 --> 00:37:21,176 - Creo que vas a ser poseerlo muy pronto, 1080 00:37:21,200 --> 00:37:22,400 porque vamos a cenar. 1081 00:37:22,433 --> 00:37:24,103 va a ser una velada muy interesante. 1082 00:37:27,200 --> 00:37:29,476 - Está bien, obsesionado. Con ese color de labios, Scott. 1083 00:37:29,500 --> 00:37:31,030 - Sí, es bueno. 1084 00:37:31,066 --> 00:37:33,476 - ¿Cómo estuvo anoche con, como, ¿Los camellos y todo eso? 1085 00:37:33,500 --> 00:37:35,476 - Fue impresionante. Quiero decir, ya sabes, 1086 00:37:35,500 --> 00:37:37,345 es como un safari por el desierto, porque estabas en esto... 1087 00:37:37,369 --> 00:37:38,509 - Espera, ¿cómo fue? ¿Nuestra mirada se mantiene? 1088 00:37:38,533 --> 00:37:39,503 ¿Estuvo bien? 1089 00:37:39,533 --> 00:37:40,503 - Sentí que se veía genial 1090 00:37:40,533 --> 00:37:41,609 hasta que ataron esto, como, 1091 00:37:41,633 --> 00:37:43,073 cosa beduina negra alrededor de mi cabeza, 1092 00:37:43,100 --> 00:37:44,347 y yo dije: "¡No! Ahí va mi cabeza." 1093 00:37:44,371 --> 00:37:46,467 - ¿Sobre la trenza? - Ahí va mi mohawk. 1094 00:37:46,500 --> 00:37:48,347 Cuesta mucho dinero para traer a mi equipo glamoroso, 1095 00:37:48,371 --> 00:37:53,027 pero valen la pena, así que me veré genial 1096 00:37:53,066 --> 00:37:56,326 mientras todos los demás parece un poco polvoriento. 1097 00:37:56,367 --> 00:37:58,367 Fuimos al zoco. 1098 00:37:58,400 --> 00:38:00,347 Al parecer, Kathryn... Y yo no estaba allí... 1099 00:38:00,371 --> 00:38:03,097 Se probó un vestido 1100 00:38:03,133 --> 00:38:04,710 y había un error en él, como una cucaracha. 1101 00:38:04,734 --> 00:38:06,734 - Mentiras. - Lo juro por Dios. 1102 00:38:06,767 --> 00:38:09,097 Y ella... - No es una cucaracha viva. 1103 00:38:09,133 --> 00:38:11,373 - Y ella dijo que se lo arrancó, 1104 00:38:11,400 --> 00:38:13,100 y ella estaba gritando. 1105 00:38:13,133 --> 00:38:15,109 No puedo mantener la calma. - Tan asqueroso pero tan divertido. 1106 00:38:15,133 --> 00:38:16,409 - Qué asqueroso, pero es realmente divertido. 1107 00:38:16,433 --> 00:38:19,473 La realidad de Dubai en su máxima expresión. 1108 00:38:19,500 --> 00:38:21,000 [golpeando] 1109 00:38:21,033 --> 00:38:22,509 - Toc, toc. -¿Kath? 1110 00:38:22,533 --> 00:38:24,333 - Soy yo. - Baja tu trasero aquí. 1111 00:38:24,367 --> 00:38:26,467 - ¿Cuál es la mirada? ¿vas a pasar esta noche? 1112 00:38:26,500 --> 00:38:28,247 - ¿No dirías? es un poco Versace, 1113 00:38:28,271 --> 00:38:29,509 ¿Un pequeño Babyface? 1114 00:38:29,533 --> 00:38:31,009 - Necesito ese tipo de cosas. - Sí, lo haces. 1115 00:38:31,033 --> 00:38:32,333 Estoy aquí para ayudarte con eso. 1116 00:38:32,367 --> 00:38:34,242 - Vamos a conseguir un buen equipo. de gays a tu alrededor. 1117 00:38:34,266 --> 00:38:35,976 - A tu alrededor. - ¿Estás diciendo que soy cursi? 1118 00:38:36,000 --> 00:38:37,200 - No. - No, estamos diciendo... no. 1119 00:38:37,233 --> 00:38:39,333 - Después de todo el fiasco de la web... 1120 00:38:39,367 --> 00:38:43,244 - ¿Por qué le dirías a Kathryn, "¿No te enredes en mi red?" 1121 00:38:43,268 --> 00:38:45,766 - Honestamente, pensé. habíamos hablado en confianza, 1122 00:38:46,000 --> 00:38:47,230 así que estoy un poco decepcionado. 1123 00:38:47,266 --> 00:38:48,526 - Eso depende de ti. 1124 00:38:48,567 --> 00:38:51,244 - Se siente tan lindo poder hablar abiertamente con erika 1125 00:38:51,268 --> 00:38:53,526 y pensar que ella me entienda. 1126 00:38:53,567 --> 00:38:56,142 - Toda diva necesita a sus gays. 1127 00:38:56,166 --> 00:38:57,266 Punto, fin de la historia. 1128 00:38:57,300 --> 00:38:59,130 - ¿Me ves? ¿Pero como una diva? 1129 00:38:59,166 --> 00:39:00,426 - Mírate con tu crop top. 1130 00:39:00,467 --> 00:39:02,427 - Sí, con un top corto. con cuerpo mecedor. 1131 00:39:02,467 --> 00:39:05,527 Eso es 51 normal en Dubai. - [risas] 1132 00:39:15,300 --> 00:39:16,676 - Hemos tenido el mejor clima. desde que estamos aquí. 1133 00:39:16,700 --> 00:39:18,009 - Oh, Dios. 1134 00:39:18,033 --> 00:39:19,403 - Pensé que iba a ser tan caliente. 1135 00:39:19,433 --> 00:39:20,773 - Oh, lindo. - Oh, míranos. 1136 00:39:21,000 --> 00:39:22,142 - Hola, señoras. ¿Cómo estás? 1137 00:39:22,166 --> 00:39:23,996 - Hola. - Buenas noches. 1138 00:39:24,033 --> 00:39:25,173 Bienvenidos a Playa Real. 1139 00:39:25,200 --> 00:39:27,270 - Gracias. - Oh, ¿no es lindo? 1140 00:39:27,300 --> 00:39:29,270 - Esto es tan lindo. - Sabes que me encanta la alfombra roja. 1141 00:39:29,300 --> 00:39:32,230 - Sí. - Ahí tienes. 1142 00:39:32,266 --> 00:39:34,166 - Qué bonito. 1143 00:39:34,200 --> 00:39:35,309 No he tenido la perspectiva. 1144 00:39:35,333 --> 00:39:37,303 Esto es simplemente impresionante. 1145 00:39:37,333 --> 00:39:39,309 - Realmente lo es. - Viene gente. 1146 00:39:39,333 --> 00:39:41,073 - Hola. - Hola. 1147 00:39:41,100 --> 00:39:42,470 - Bienvenidos a nuestra fiesta. 1148 00:39:42,500 --> 00:39:44,030 - Señoras, señoras. - Hola, señoras. 1149 00:39:44,066 --> 00:39:45,176 - Bienvenido. 1150 00:39:45,200 --> 00:39:47,530 - Te ves tan bonita en tu rosa y... 1151 00:39:47,567 --> 00:39:48,667 - Ernge. - Mwah. 1152 00:39:48,700 --> 00:39:50,300 - ¿"Erge"? - Ernge. 1153 00:39:50,333 --> 00:39:54,042 - Mwah. - Mwah. 1154 00:39:54,066 --> 00:39:55,710 - ¿Cómo estuvo tu tarde? 1155 00:39:55,734 --> 00:39:57,311 - Tomé una siesta, muy necesaria. 1156 00:39:57,335 --> 00:39:59,403 necesitaba un momento para, como, dejarlo 1157 00:39:59,433 --> 00:40:00,579 y juntarlo. 1158 00:40:00,603 --> 00:40:01,710 - Eres afortunado. - Ajá. 1159 00:40:01,734 --> 00:40:03,434 - ¿Yo se, verdad? - Afortunado. 1160 00:40:03,467 --> 00:40:06,067 - ¿Es ese un Versace de atrás? en el día, el collar? 1161 00:40:06,100 --> 00:40:08,270 - No, es Versace, pero es nuevo. 1162 00:40:08,300 --> 00:40:10,170 Parece que fue un diseño antiguo. 1163 00:40:10,200 --> 00:40:12,070 - te gusta un poco rosado o blanco? 1164 00:40:12,100 --> 00:40:16,070 - Me gustaría Grey Goose con hielo y unas aceitunas. 1165 00:40:16,100 --> 00:40:17,345 - ¿Grey Goose, piedras y aceitunas? - Doble. 1166 00:40:17,369 --> 00:40:19,209 - Una doble con hielo. y aceitunas al palo. 1167 00:40:19,233 --> 00:40:20,333 - Sí, yo también tomaré uno. 1168 00:40:20,367 --> 00:40:21,497 Yo haré eso. - Seguro. 1169 00:40:21,533 --> 00:40:23,209 - Necesito una bebida grande y gorda. 1170 00:40:23,233 --> 00:40:26,473 preparar para esta cena, ¿vale? 1171 00:40:26,500 --> 00:40:28,743 Tuve mi propio momento anoche. 1172 00:40:28,767 --> 00:40:32,027 Pude ver a Lisa Vanderpump... 1173 00:40:32,066 --> 00:40:34,066 cambiar la historia en una historia. 1174 00:40:34,100 --> 00:40:36,470 - ¿Cómo te hizo sentir eso? 1175 00:40:36,500 --> 00:40:39,100 - Horrible. 1176 00:40:39,133 --> 00:40:41,209 - ¿Te sorprendiste? 1177 00:40:41,233 --> 00:40:43,703 - Me horroricé. 1178 00:40:45,767 --> 00:40:49,027 - ¿Cómo estuvo el almuerzo? - Estuvo bien. 1179 00:40:49,066 --> 00:40:51,196 Rinna tiene muchas cosas en su mente ahora mismo. 1180 00:40:51,233 --> 00:40:53,073 - Créeme, Anoche conseguí algo de eso. 1181 00:40:53,100 --> 00:40:54,509 - Ella se siente un poco malentendido en este momento, 1182 00:40:54,533 --> 00:40:55,609 y ella quiere para explicarse. 1183 00:40:55,633 --> 00:40:57,233 - ¿Un poco incomprendido? 1184 00:40:57,266 --> 00:41:00,109 Sí, estoy pasando por un momento difícil comprendiéndola. 1185 00:41:00,133 --> 00:41:02,503 Rinna solo está creando..., ¿y sabes qué? 1186 00:41:02,533 --> 00:41:04,242 Ella es muy buena en eso. 1187 00:41:04,266 --> 00:41:05,376 - Sabes cómo hacer esto. 1188 00:41:05,400 --> 00:41:07,100 Juega inteligentemente, no... sé inteligente. 1189 00:41:07,133 --> 00:41:08,333 - Gracias. 1190 00:41:08,367 --> 00:41:10,097 Siento apoyo. Qué lindo. 1191 00:41:10,133 --> 00:41:11,543 - Quiero ser tu amigo. - ¿Sabes que? 1192 00:41:11,567 --> 00:41:13,242 quiero ser tu amigo, y quiero... 1193 00:41:13,266 --> 00:41:14,266 - Bien. - Realmente lo creo. 1194 00:41:14,300 --> 00:41:16,000 - quiero que lleguemos para conocernos. 1195 00:41:16,033 --> 00:41:17,409 no quiero conseguir para conocerte sobre el pasado. 1196 00:41:17,433 --> 00:41:19,379 No conozco a Kim. y no conozco a Brandi. 1197 00:41:19,403 --> 00:41:20,770 Deja de vivir en el pasado. 1198 00:41:21,000 --> 00:41:22,142 Estoy aquí ahora. Ella está aquí ahora. 1199 00:41:22,166 --> 00:41:24,126 No nos desacredites. 1200 00:41:24,166 --> 00:41:25,976 - Ese es un buen punto. 1201 00:41:26,000 --> 00:41:27,500 - Es mi naturaleza para llegar primero. 1202 00:41:27,533 --> 00:41:29,203 No me gustan los problemas. 1203 00:41:29,233 --> 00:41:31,073 me gusta resolver cosas de inmediato. 1204 00:41:31,100 --> 00:41:32,509 Esto es Dubái. Vinimos aquí para pasar un buen rato. 1205 00:41:32,533 --> 00:41:37,073 Vamos. Es hoy, así que conócenos. 1206 00:41:37,100 --> 00:41:40,009 Construye amistades con nosotros. 1207 00:41:40,033 --> 00:41:41,703 - Hola chicas. - Hola. 1208 00:41:41,734 --> 00:41:43,234 - Mírate. ¿Cómo estás? 1209 00:41:43,266 --> 00:41:44,696 - Hola. - Te ves tan bien. 1210 00:41:44,734 --> 00:41:46,504 Hola. 1211 00:41:46,533 --> 00:41:49,003 - Espléndido. - Hermoso. 1212 00:41:49,033 --> 00:41:50,733 - Qué bonita. - Impresionante. 1213 00:41:52,300 --> 00:41:53,277 - Es muy extraño. 1214 00:41:53,301 --> 00:41:54,700 Kyle y yo llegamos 1215 00:41:54,734 --> 00:41:56,151 y son amables de complementar a Kyle 1216 00:41:56,175 --> 00:41:58,409 y todo y descaradamente ignorarme. 1217 00:41:58,433 --> 00:42:00,533 Eso es tan raro. 1218 00:42:00,567 --> 00:42:03,527 - Hola a todos. - Hola. 1219 00:42:03,567 --> 00:42:06,097 - Oh. 1220 00:42:06,133 --> 00:42:07,503 - Mmm. 1221 00:42:07,533 --> 00:42:10,703 - Chicas, mañana cuando vamos al centro comercial, 1222 00:42:10,734 --> 00:42:13,704 hay muchas reglas que tenemos para asegurarnos de que cumplimos. 1223 00:42:13,734 --> 00:42:15,534 - Hemos oído eso. - ¿Cuáles son? 1224 00:42:15,567 --> 00:42:17,997 - En primer lugar, ya sabemos nada de malas palabras, 1225 00:42:18,033 --> 00:42:20,142 sin dar el dedo, 1226 00:42:20,166 --> 00:42:24,309 no se habla de... 1227 00:42:24,333 --> 00:42:25,443 sexo. 1228 00:42:25,467 --> 00:42:26,444 - Bueno. - Oh sí. 1229 00:42:26,468 --> 00:42:27,697 - ¿En realidad? - Oh, no. 1230 00:42:27,734 --> 00:42:29,581 - Sí, incluso si es tuyo. personal... lo sé. 1231 00:42:29,605 --> 00:42:33,047 Es realmente difícil no hacerlo. Deberías vestirte apropiadamente. 1232 00:42:33,071 --> 00:42:34,766 Esto es bueno. - Mm-hmm. 1233 00:42:37,633 --> 00:42:39,309 - Es hora de Lisa Rinna. 1234 00:42:39,333 --> 00:42:43,173 poseer realmente cómo se siente y habla. 1235 00:42:43,200 --> 00:42:44,710 - [se aclara la garganta] 1236 00:42:44,734 --> 00:42:46,734 - Tiene que honrar la verdad. 1237 00:42:46,767 --> 00:42:51,667 - Um, siento que tengo para sacar algo de mi pecho. 1238 00:42:55,567 --> 00:42:57,067 - Ya viene... 1239 00:42:57,100 --> 00:42:59,042 - Tal vez disfruto tener lo que tenemos 1240 00:42:59,066 --> 00:43:00,396 y no quiero... eso. 1241 00:43:00,433 --> 00:43:02,373 Lo que sea. No me importa. 1242 00:43:06,533 --> 00:43:08,533 - Siento que tengo para sacar algo de mi pecho. 1243 00:43:11,500 --> 00:43:14,500 Anoche reescribiste la verdad. 1244 00:43:17,100 --> 00:43:20,570 - Eso no es cierto. 1245 00:43:20,600 --> 00:43:22,209 - Si vas a ir aquí, 1246 00:43:22,233 --> 00:43:24,333 será mejor que tengas tus hechos en línea, 1247 00:43:24,367 --> 00:43:28,067 porque Vanderpump no va a Dejarte libre, cariño. 1248 00:43:28,100 --> 00:43:31,070 - ¿Por qué viniste detrás de mí? en tu casa y decir... 1249 00:43:31,100 --> 00:43:32,077 - No viene detrás de ti. 1250 00:43:32,101 --> 00:43:33,170 Nos estábamos despidiendo. 1251 00:43:33,200 --> 00:43:34,345 - "¿Traer a Kyle a esto?" - No. 1252 00:43:34,369 --> 00:43:35,929 - "¿Por qué no trajiste a Kyle?" ¿En esto?" 1253 00:43:36,000 --> 00:43:37,347 - No, no, no. No. No. No, no, no, Lisa. 1254 00:43:37,371 --> 00:43:39,343 - No te desvíes. ¿Por qué dijiste eso? 1255 00:43:39,367 --> 00:43:40,476 - Lisa, eso no es cierto. 1256 00:43:40,500 --> 00:43:42,570 Estoy en un buen lugar con Kyle. 1257 00:43:42,600 --> 00:43:44,242 - Estoy feliz por eso por ti. - Sí, exactamente. 1258 00:43:44,266 --> 00:43:45,976 - No estoy tratando de... ver, esto es entre nosotros. 1259 00:43:46,000 --> 00:43:47,209 ¿Por qué viniste detrás de mí? y decir, 1260 00:43:47,233 --> 00:43:48,409 "¿Por qué no lo hiciste ¿Traer a Kyle a eso?" 1261 00:43:48,433 --> 00:43:51,073 - De ninguna manera. Yo no te dije eso. 1262 00:43:51,100 --> 00:43:54,070 Debes haberme entendido mal. Yo no te dije eso. 1263 00:43:54,100 --> 00:43:55,730 Cruzo el puente, como siempre lo hago, 1264 00:43:55,767 --> 00:43:57,376 decir adios a alguien, 1265 00:43:57,400 --> 00:43:59,070 y ella decía: "Oh, Dios. 1266 00:43:59,100 --> 00:44:00,509 ¿Qué he dicho? ¿Qué he hecho?" 1267 00:44:00,533 --> 00:44:03,473 Y solo recuerdo diciéndole, 1268 00:44:03,500 --> 00:44:04,820 "Oh, Dios, pensé ibas a 1269 00:44:05,000 --> 00:44:07,509 arrastrarnos a todos a esto", y tomé su mano, 1270 00:44:07,533 --> 00:44:11,109 y le dije: "Deberías hablar desde tu punto de vista, 1271 00:44:11,133 --> 00:44:12,643 no el de todos los demás." 1272 00:44:12,667 --> 00:44:14,509 - No sé lo que dijo. usted; Sé lo que ella me dijo. 1273 00:44:14,533 --> 00:44:17,109 - Está bien. - Subió las escaleras. 1274 00:44:17,133 --> 00:44:20,376 Y ella dijo, "Le dije a Lisa: 'Oh, Dios mío. 1275 00:44:20,400 --> 00:44:22,330 'Ese Munchausen's una palabra tan grande. 1276 00:44:22,367 --> 00:44:24,627 'Pensé que ibas a arroja a Kyle en él. 1277 00:44:24,667 --> 00:44:26,142 'Como, uf. 1278 00:44:26,166 --> 00:44:27,443 Como, pensé que ibas a arrástrame a ello." 1279 00:44:27,467 --> 00:44:29,009 - ¿Por qué te arrastraría a esto? 1280 00:44:29,033 --> 00:44:30,409 ¿Por qué Lisa Vanderpump dime, 1281 00:44:30,433 --> 00:44:32,233 "¿Por qué no lo hiciste ¿Traer a Kyle a esto?" 1282 00:44:32,266 --> 00:44:34,276 ¿Y entonces por qué ella Dile a Kyle, 1283 00:44:34,300 --> 00:44:37,030 "Uf, pensé que Lisa Rinna iba a involucrarte en esto." 1284 00:44:37,066 --> 00:44:38,696 ¿Qué quiere Lisa Vanderpump? 1285 00:44:38,734 --> 00:44:42,009 ¿De qué... se trata todo eso? 1286 00:44:42,033 --> 00:44:43,273 - ¿Por qué dijiste eso? 1287 00:44:43,300 --> 00:44:44,530 [mujeres hablando a la vez] 1288 00:44:44,567 --> 00:44:46,409 ¿Por qué dirías eso? ¿Por qué yo? 1289 00:44:46,433 --> 00:44:48,543 - No, no dije eso. ¿Por qué diría eso? 1290 00:44:48,567 --> 00:44:50,227 - Quiero saber. ¿Por qué dirías eso? 1291 00:44:50,266 --> 00:44:52,309 - Eso no es cierto, Kyle. - Lisa, ¿por qué dices eso? 1292 00:44:52,333 --> 00:44:54,142 - Lisa, eso no es cierto. - Bueno, ella acaba de decirlo. 1293 00:44:54,166 --> 00:44:55,426 Kyle lo dijo, no Lisa. - No. 1294 00:44:55,467 --> 00:44:57,497 - Soy como, "¿Qué... está pasando?" 1295 00:44:57,533 --> 00:44:59,273 ¿Podemos simplemente, ¿Tomar una copa? 1296 00:44:59,300 --> 00:45:01,009 ¿Podemos montarnos en camello? 1297 00:45:01,033 --> 00:45:06,133 ¿Podemos hacer algo más? que... pelear en la playa? 1298 00:45:06,166 --> 00:45:08,296 Me veo demasiado bien para serlo peleando en la playa. 1299 00:45:08,333 --> 00:45:09,703 -Kyle acaba de decir... 1300 00:45:09,734 --> 00:45:11,076 - estoy diciendo lo que ella me dijo ella dijo, 1301 00:45:11,100 --> 00:45:12,443 y luego dije, ya sabes, 1302 00:45:12,467 --> 00:45:14,209 "Espero... no lo sé por qué me involucrarías en esto". 1303 00:45:14,233 --> 00:45:15,743 - ¿Pero por qué dirías ¿Eso para ella? ¿Por qué dirías, 1304 00:45:15,767 --> 00:45:17,409 "Oh, pensé que eras ¿Vas a involucrarla en esto"? 1305 00:45:17,433 --> 00:45:19,533 - Exactamente. ¿Por qué lo dirías siquiera? 1306 00:45:19,567 --> 00:45:21,297 La verdad es la verdad. 1307 00:45:21,333 --> 00:45:22,733 Todos hemos hablado de ello. 1308 00:45:22,767 --> 00:45:26,427 Se ha hablado de ello. 1309 00:45:26,467 --> 00:45:27,710 Y no voy a ser el único 1310 00:45:27,734 --> 00:45:29,404 eso baja por esto. 1311 00:45:29,433 --> 00:45:31,303 No lo soy. Eso te lo puedo decir. 1312 00:45:31,333 --> 00:45:32,409 - ¿Estás hablando? ¿Qué pasa con los Munchausen? 1313 00:45:32,433 --> 00:45:33,710 - Sí. - Está bien, pero los Munchausen... 1314 00:45:33,734 --> 00:45:35,042 - No voy a caer por eso. - Esperar. 1315 00:45:35,066 --> 00:45:37,266 Esperar. Espera un segundo. 1316 00:45:37,300 --> 00:45:39,000 Pero la primera vez que lo escuché era de ti. 1317 00:45:39,033 --> 00:45:41,403 Entonces cuando dices no vas a caer, 1318 00:45:41,433 --> 00:45:43,443 Siento que me están tirando en eso, como, otra vez. 1319 00:45:43,467 --> 00:45:45,443 Necesitamos una copia de seguridad o algo así. 1320 00:45:45,467 --> 00:45:47,044 - Lisa Vanderpump ya estaba hablando 1321 00:45:47,068 --> 00:45:48,309 sobre Yolanda y su enfermedad. 1322 00:45:48,333 --> 00:45:50,173 Kyle también. 1323 00:45:50,200 --> 00:45:53,300 Una vez que salté, dijeron: "Halle...lujah. 1324 00:45:53,333 --> 00:45:55,303 "Podemos dejar que Rinna cargue con la culpa. 1325 00:45:55,333 --> 00:45:58,033 Feliz día." 1326 00:45:58,066 --> 00:46:00,296 Retrocedieron tan rápido 1327 00:46:00,333 --> 00:46:03,203 en el momento en que subí con la palabra "Munchausen", 1328 00:46:03,233 --> 00:46:06,203 y actuaron como, "Oh, estoy tan sorprendida. 1329 00:46:06,233 --> 00:46:08,079 no puedo creer ella hablaría de ello." 1330 00:46:08,103 --> 00:46:09,600 Quiero decir, ¿estás bromeando? 1331 00:46:09,633 --> 00:46:11,033 De hecho, todos hemos estado hablando. 1332 00:46:11,066 --> 00:46:12,743 - No, nos hemos ido hacia atrás y hacia adelante, 1333 00:46:12,767 --> 00:46:14,076 y como, ya sabes, 1334 00:46:14,100 --> 00:46:16,209 siendo un poco jovial sobre cosas como... 1335 00:46:16,233 --> 00:46:17,433 - No jovial. Burlándose de. 1336 00:46:17,467 --> 00:46:20,027 - Bueno, no. Sí. - Seamos honestos. 1337 00:46:20,066 --> 00:46:21,643 - No voy a aceptar eso. porque nunca dije 1338 00:46:21,667 --> 00:46:23,076 Yolanda tenía Munchausen, 1339 00:46:23,100 --> 00:46:24,630 y no voy a ser una parte de eso. 1340 00:46:24,667 --> 00:46:28,209 Si quieres decir que yo hice comentarios sobre su Instagram, 1341 00:46:28,233 --> 00:46:32,003 Bueno, Lisa también pero no sobre el de Munchausen. 1342 00:46:32,033 --> 00:46:33,509 - Yo mismo lo poseía. Me quedé allí mismo. 1343 00:46:33,533 --> 00:46:35,203 dije que nunca lo haría meter a nadie en esto. 1344 00:46:35,233 --> 00:46:36,980 - Pero dijiste: "Todo el mundo está estado hablando de ello." 1345 00:46:37,004 --> 00:46:38,230 - No. - Ustedes dos no. 1346 00:46:38,266 --> 00:46:39,766 - No. No. No. - Traigan a todos. 1347 00:46:40,000 --> 00:46:42,109 - No puedo soportarlo. No puedo soportarlo. - No nos lo estamos inventando. 1348 00:46:42,133 --> 00:46:43,503 - Eso es una tontería. ¡Ay dios mío! 1349 00:46:43,533 --> 00:46:44,976 No hay ninguna razón en el mundo 1350 00:46:45,000 --> 00:46:46,343 que tu lo harías sube las escaleras con Kyle 1351 00:46:46,367 --> 00:46:48,667 y decir: "Oh, Dios mío. 1352 00:46:48,700 --> 00:46:50,409 Pensé que ella iba a tirarte debajo del autobús." 1353 00:46:50,433 --> 00:46:52,273 ¿No es una locura? 1354 00:46:52,300 --> 00:46:55,230 Eso me está volviendo loco, porque Kyle está sentado ahí sabiendo 1355 00:46:55,266 --> 00:46:57,126 que su amiga cercana 1356 00:46:57,166 --> 00:46:58,996 esta dispuesto a tirarla debajo del autobús 1357 00:46:59,033 --> 00:47:01,109 con respecto a otro amigo, es decir, Yolanda, 1358 00:47:01,133 --> 00:47:03,233 y ella simplemente está sentada ahí como si estuviera bien, 1359 00:47:03,266 --> 00:47:06,096 como ella lo espera, casi. 1360 00:47:06,133 --> 00:47:09,233 Y simplemente... "Oh, bueno. Eso es lo que ella hace". 1361 00:47:09,266 --> 00:47:11,376 Es raro. es como un universo paralelo. 1362 00:47:11,400 --> 00:47:13,000 No lo entiendo. 1363 00:47:13,033 --> 00:47:15,673 - Entiendo esta reacción puede resultarle confuso, 1364 00:47:15,700 --> 00:47:17,700 pero sé que Lisa me ama. 1365 00:47:17,734 --> 00:47:18,774 - Te amo. - Bueno. 1366 00:47:19,000 --> 00:47:20,270 - Lo sé. - Entonces por qué... 1367 00:47:20,300 --> 00:47:22,430 - Y adivina qué. y tal vez ella ...arriba. Yo no... 1368 00:47:22,467 --> 00:47:24,509 Tal vez ella... arriba, chicos. - ¿Por qué dijo eso? 1369 00:47:24,533 --> 00:47:26,303 - Yo no... - No, tal vez sea... Lisa. 1370 00:47:26,333 --> 00:47:28,009 Si lo hiciste, está bien. 1371 00:47:28,033 --> 00:47:29,409 Si lo hiciste, adivina qué. Te perdono. 1372 00:47:29,433 --> 00:47:30,533 - Bueno. - Y está bien. 1373 00:47:30,567 --> 00:47:32,142 Todos te perdonamos. - Todos te perdonamos. 1374 00:47:32,166 --> 00:47:33,409 - Sé que todos nos levantamos a veces. 1375 00:47:33,433 --> 00:47:34,680 - Todos te perdonamos. 1376 00:47:34,704 --> 00:47:36,009 - Amo a Lisa, 1377 00:47:36,033 --> 00:47:37,403 y tomo lo bueno con lo malo. 1378 00:47:37,433 --> 00:47:39,409 Hemos trabajado demasiado duro para conseguir a donde estamos 1379 00:47:39,433 --> 00:47:43,009 arruinar una amistad por algo así. 1380 00:47:43,033 --> 00:47:44,403 Todos tenemos defectos. 1381 00:47:44,433 --> 00:47:46,679 Y adivina qué. Quizás... no lo sé. 1382 00:47:46,703 --> 00:47:49,009 Tal vez sea porque tengo Problemas más grandes en mi vida. 1383 00:47:49,033 --> 00:47:51,133 Tal vez sea porque he tenido tantos problemas 1384 00:47:51,166 --> 00:47:53,626 con mis hermanas. 1385 00:47:55,200 --> 00:47:57,576 Quizás disfruto... - No llores. 1386 00:47:57,600 --> 00:47:58,710 - Tener lo que tenemos. 1387 00:47:58,734 --> 00:48:00,181 y no quiero... eso. 1388 00:48:00,205 --> 00:48:01,470 Lo que sea. 1389 00:48:01,500 --> 00:48:03,042 No me importa. - Bueno. 1390 00:48:03,066 --> 00:48:04,266 - No llores. - Realmente no. 1391 00:48:04,300 --> 00:48:07,200 - Está bien, pero nosotros... - Si ella hizo eso, lo que sea. 1392 00:48:07,233 --> 00:48:09,533 es asi para mi en todo el espectro. 1393 00:48:09,567 --> 00:48:11,576 - Bueno. Y lo respeto, pero lo hacemos. 1394 00:48:11,600 --> 00:48:13,142 - Sí, estamos en esto, Kyle. - Está bien. 1395 00:48:13,166 --> 00:48:14,309 Eso es lo que dije. Eso es lo tuyo. 1396 00:48:14,333 --> 00:48:15,710 Muy bien, haz eso. 1397 00:48:15,734 --> 00:48:16,711 - Lo hacemos. - No es mío. 1398 00:48:16,735 --> 00:48:20,176 No me importa. Indulto. 1399 00:48:20,200 --> 00:48:23,400 Lo supe hace cinco meses. 1400 00:48:23,433 --> 00:48:25,033 - ¿Sabías qué hace cinco meses? 1401 00:48:25,066 --> 00:48:26,443 - Esta conversación. Lo supe hace cuatro meses. 1402 00:48:26,467 --> 00:48:29,127 - No me importa. - No, ella cambió la historia. 1403 00:48:29,166 --> 00:48:32,176 - No cambié la historia. 1404 00:48:32,200 --> 00:48:33,443 - Creo 100% 1405 00:48:33,467 --> 00:48:36,209 que lisa rinna está diciendo su verdad. 1406 00:48:36,233 --> 00:48:39,173 También creo que Vanderpump, 1407 00:48:39,200 --> 00:48:41,076 cuando ella dijo eso ella no lo quiso decir de esa manera, 1408 00:48:41,100 --> 00:48:42,746 Yo creo que ella es diciendo su verdad. 1409 00:48:42,770 --> 00:48:46,467 No creo que ninguno de los dos de ellos nos han convencido a cualquiera de nosotros 1410 00:48:46,500 --> 00:48:47,477 de una forma u otra. 1411 00:48:47,501 --> 00:48:49,209 - Por cierto... por cierto... 1412 00:48:49,233 --> 00:48:50,703 - Siempre estás bromeando conmigo. 1413 00:48:50,734 --> 00:48:52,104 - Ah, ¿disculpa? 1414 00:48:52,133 --> 00:48:53,348 - Sí, siempre tienes una oportunidad. a mí, entonces... 1415 00:48:53,372 --> 00:48:55,209 - ¿Sabes qué? - ¿Siempre estoy intentando contigo? 1416 00:48:55,233 --> 00:48:56,476 - No, ella no siempre lo es. Probando contigo. 1417 00:48:56,500 --> 00:48:58,770 - Escucha, lo siento. Esto me está cabreando. 1418 00:48:59,000 --> 00:49:01,200 Y te voy a decir por qué. 1419 00:49:01,233 --> 00:49:04,473 En los Hamptons, dijiste algo muy ofensivo para mí. 1420 00:49:04,500 --> 00:49:08,209 - ¿No podemos simplemente llevarnos bien? 1421 00:49:08,233 --> 00:49:11,033 - ¿Qué dije? ¿Eso fue tan ofensivo? 1422 00:49:11,066 --> 00:49:12,376 - ¿Sabes qué, Lisa? - ¿Qué dije? 1423 00:49:12,400 --> 00:49:14,376 - Ésta es la cuestión. ¿Dices cuánto te apoyas? 1424 00:49:14,400 --> 00:49:16,509 Un amigo no dice: "¿Es eso?" ¿cuándo empezó la aventura? 1425 00:49:16,533 --> 00:49:19,109 ¿Fue entonces cuando fue? ¿Fue entonces cuando fue?" 1426 00:49:19,133 --> 00:49:20,380 - No pensé fue un gran problema. 1427 00:49:20,404 --> 00:49:22,200 Estaba ahí afuera. - Lisa, adivina qué. 1428 00:49:22,233 --> 00:49:25,109 Claramente fue un gran problema para mí, así que sólo te lo digo. 1429 00:49:25,133 --> 00:49:27,009 - Y te pedí disculpas. - No, no lo hiciste, Lisa. 1430 00:49:27,033 --> 00:49:28,378 - Bueno, ¿cuál es el problema? de decir... 1431 00:49:28,402 --> 00:49:30,409 - El gran camino es... ya sabes. ¿Cuál es el problema? Poseerlo. 1432 00:49:30,433 --> 00:49:32,103 Simplemente diga: "Lo siento". 1433 00:49:32,133 --> 00:49:33,976 - dije lo siento por decir "el asunto". 1434 00:49:34,000 --> 00:49:35,343 - No, realmente no lo hiciste. Realmente no lo hiciste. 1435 00:49:35,367 --> 00:49:36,476 - Está bien. - Dijiste: "Lo siento 1436 00:49:36,500 --> 00:49:38,130 por hacer demasiadas preguntas." 1437 00:49:38,166 --> 00:49:41,726 - Pido disculpas si te pregunté demasiadas preguntas. 1438 00:49:41,767 --> 00:49:43,376 [risas] 1439 00:49:43,400 --> 00:49:45,245 - Eso no es una disculpa, Lisa. No sé. 1440 00:49:45,269 --> 00:49:48,526 Si alguna vez dije eso... discúlpeme. Todavía estoy hablando. 1441 00:49:48,567 --> 00:49:50,242 - Vaya, Eileen. - Si alguna vez hubiera dicho eso... 1442 00:49:50,266 --> 00:49:52,096 Sí, porque estoy molesto. 1443 00:49:52,133 --> 00:49:54,247 y esto nunca ha sido se me ha solucionado. 1444 00:49:54,271 --> 00:49:56,126 - Está molesta. Ella está molesta. - Ay dios mío. 1445 00:49:56,166 --> 00:49:58,726 Ella simplemente no parecerá dejarlo ir. 1446 00:49:59,000 --> 00:50:02,142 Es como un perro con un hueso. 1447 00:50:02,166 --> 00:50:04,026 "Grr." 1448 00:50:04,066 --> 00:50:05,443 - Sabes lo que se siente como a mi? 1449 00:50:05,467 --> 00:50:07,409 - Sí. - No puedes disculparte. 1450 00:50:07,433 --> 00:50:09,133 No puedes ser dueño de tu... 1451 00:50:09,166 --> 00:50:11,366 Y lo estoy llamando ahora, Porque estoy harto de eso. 1452 00:50:11,400 --> 00:50:13,030 Sólo aprende a decir que lo sientes. 1453 00:50:13,066 --> 00:50:15,096 [música dramática] 1454 00:50:22,066 --> 00:50:23,066 - Puedes decir las palabras, 1455 00:50:23,200 --> 00:50:24,409 pero no lo entiendes. 1456 00:50:24,433 --> 00:50:26,633 - Claramente, tu disculpa. no funciona para ella. 1457 00:50:26,667 --> 00:50:27,676 - Lo entiendo. Lo entiendo. 1458 00:50:27,700 --> 00:50:29,145 - Ella no siente la sinceridad. de ello. 1459 00:50:29,169 --> 00:50:30,509 creo que es una diferencia cultural. 1460 00:50:30,533 --> 00:50:33,103 Realmente lo hago. creo que que Lisa Vanderpump es inglesa. 1461 00:50:33,133 --> 00:50:35,309 Y cuando ella dice que lo siente, no se cruza con, 1462 00:50:35,333 --> 00:50:37,173 como, todos los pequeños, como, pelusas cálidas 1463 00:50:37,200 --> 00:50:39,276 que Eileen quiere. 1464 00:50:39,300 --> 00:50:42,042 - Yo... estoy tan decepcionado. 1465 00:50:42,066 --> 00:50:43,443 te puse tal vez demasiado en un pedestal. 1466 00:50:43,467 --> 00:50:45,567 tal vez tengo demasiado de una gran esperanza para ti. 1467 00:50:45,600 --> 00:50:47,042 - ¿Por qué me pondrías? ¿En un pedestal, Rinna? 1468 00:50:47,066 --> 00:50:48,296 - Quizás tengo demasiado, 1469 00:50:48,333 --> 00:50:51,173 porque lo que acabas de hacer Me sorprende, Lisa. 1470 00:50:51,200 --> 00:50:53,400 - ¿Me estás tomando el pelo? - No, no lo soy. 1471 00:50:53,433 --> 00:50:56,033 Estoy decepcionado con Lisa, porque realmente... 1472 00:50:56,066 --> 00:50:58,042 Ya sabes, Pienso muy bien en ella, 1473 00:50:58,066 --> 00:50:59,696 y tengo mucho respeto por ella. 1474 00:50:59,734 --> 00:51:02,134 Y ella realmente me decepcionó 1475 00:51:02,166 --> 00:51:05,176 de muchas maneras al no ser honesto. 1476 00:51:05,200 --> 00:51:07,030 Esta noche le perdí el respeto. 1477 00:51:07,066 --> 00:51:09,166 - Te he sido muy leal. 1478 00:51:09,200 --> 00:51:10,476 - Y he sido muy leal a ti, 1479 00:51:10,500 --> 00:51:12,576 entonces podemos absolutamente acuerdo en eso. 1480 00:51:12,600 --> 00:51:14,070 - ¿Rinna está decepcionada de mí? 1481 00:51:14,100 --> 00:51:16,400 Bueno, realmente estoy decepcionado de ella. 1482 00:51:16,433 --> 00:51:18,033 Solía divertirme con Rinna, 1483 00:51:18,066 --> 00:51:19,710 pero ella lo ha tomado a un nivel completamente diferente. 1484 00:51:19,734 --> 00:51:21,051 No siento lo mismo ahora. 1485 00:51:21,075 --> 00:51:22,296 ¿Sabes qué? 1486 00:51:22,333 --> 00:51:24,209 Ya he oído suficiente. Realmente ya he oído suficiente. 1487 00:51:24,233 --> 00:51:26,209 - Sabía que eso vendría también. - Relajarse. Relajarse. 1488 00:51:26,233 --> 00:51:27,473 Estamos bien. - No. 1489 00:51:27,500 --> 00:51:29,370 - Está bien, chicos, todos nos sentaremos aquí 1490 00:51:29,400 --> 00:51:31,076 y estaremos bien. 1491 00:51:31,100 --> 00:51:33,209 Vamos a hablarlo. No irás a ninguna parte. 1492 00:51:33,233 --> 00:51:35,347 No quiero a Lisa Vanderpump huir 1493 00:51:35,371 --> 00:51:36,743 como lo ha hecho en el pasado. 1494 00:51:36,767 --> 00:51:41,197 quiero saber la verdad 1495 00:51:41,233 --> 00:51:43,433 sobre los tabloides y la maleta. 1496 00:51:43,467 --> 00:51:45,209 Dijiste que los pusieras en una maleta. 1497 00:51:45,233 --> 00:51:47,233 - No vi los tabloides. hasta que regresé. 1498 00:51:47,266 --> 00:51:49,066 - No, eso no es cierto. - Buenas noches. 1499 00:51:49,100 --> 00:51:50,500 Muchas gracias. 1500 00:51:50,533 --> 00:51:51,503 - No. - Nos vamos de aquí. 1501 00:51:51,533 --> 00:51:53,076 - Quiero que se quede. 1502 00:51:53,100 --> 00:51:55,170 Quiero que hable con las mujeres. 1503 00:51:55,200 --> 00:51:57,209 tenemos que conseguir a través de él de alguna manera. 1504 00:51:57,233 --> 00:51:59,473 No puedes simplemente fingir no sucedió y huyó. 1505 00:51:59,500 --> 00:52:01,570 - No tienes que correr. Esto es... ya sabes, 1506 00:52:01,600 --> 00:52:03,209 no nos estamos uniendo En ti, Lisa. 1507 00:52:03,233 --> 00:52:05,076 - Esto es lo que pasa cuando las cosas son realmente verdaderas 1508 00:52:05,100 --> 00:52:06,400 no resuelto. 1509 00:52:06,433 --> 00:52:08,103 - No somos matones, y no somos malos. 1510 00:52:08,133 --> 00:52:09,376 no vamos a venir de un mal lugar. 1511 00:52:09,400 --> 00:52:11,130 Simplemente estamos siendo honestos. 1512 00:52:11,166 --> 00:52:13,643 - Sí, lo siento como si no debería decir nada. 1513 00:52:13,667 --> 00:52:16,367 - No, no seas la víctima. No. 1514 00:52:16,400 --> 00:52:19,100 No necesitas ser la víctima. 1515 00:52:19,133 --> 00:52:21,473 - ¿Alguna vez vamos a conseguir a un lugar donde podamos, como... 1516 00:52:21,500 --> 00:52:23,270 - no creo Esto es algo enorme, enorme, enorme. 1517 00:52:23,300 --> 00:52:24,647 - Bueno, no se siente muy bueno conmigo 1518 00:52:24,671 --> 00:52:26,067 cuando estamos sentados en Dubai 1519 00:52:26,100 --> 00:52:27,409 y estamos teniendo para hacer esto ahora mismo. 1520 00:52:27,433 --> 00:52:29,503 - Quieres que ella tome responsabilidad 1521 00:52:29,533 --> 00:52:30,643 por algo que ella dijo. 1522 00:52:30,667 --> 00:52:32,267 Ella no lo va a hacer, en tu opinión. 1523 00:52:32,300 --> 00:52:34,500 - Bueno, espera. Ya sabes, es su palabra contra la mía. 1524 00:52:34,533 --> 00:52:35,533 - A tus ojos, sí. 1525 00:52:35,567 --> 00:52:37,109 - Ella se siente muy fuerte al respecto. 1526 00:52:37,133 --> 00:52:38,773 - Quiero decir, me siento fuertemente sobre eso también. 1527 00:52:39,000 --> 00:52:40,130 - Para resolver estas cosas, 1528 00:52:40,166 --> 00:52:42,526 Creo que Rinna realmente necesita bomba Vanderpump 1529 00:52:42,567 --> 00:52:45,109 para confesar y decir: "Oye, 1530 00:52:45,133 --> 00:52:48,503 dije, 'Trae a Kyle a esto'". 1531 00:52:48,533 --> 00:52:51,433 Y si ella no entiende eso, ella no me deja ir. 1532 00:52:51,467 --> 00:52:54,267 - Sabes, yo sólo... no lo soy. Te dejaré reescribir esto. 1533 00:52:54,300 --> 00:52:57,009 Intentaste reescribirlo, y no está bien, 1534 00:52:57,033 --> 00:52:58,509 y tenia una bombilla irse anoche, 1535 00:52:58,533 --> 00:53:00,573 y dije: "Oh, Dios mío". 1536 00:53:00,600 --> 00:53:02,640 - Entonces, ¿qué es lo que más te molesta? sobre esa situación? 1537 00:53:02,667 --> 00:53:04,127 - Ay dios mío. ¿Estás bromeando? 1538 00:53:04,166 --> 00:53:06,142 - No, Eileen, Lo sé... tengo mis propios sentimientos. 1539 00:53:06,166 --> 00:53:07,596 - Porque está mintiendo. 1540 00:53:15,567 --> 00:53:16,997 - La próxima vez 1541 00:53:17,033 --> 00:53:19,233 en "Las verdaderas amas de casa de Beverly Hills"... 1542 00:53:19,266 --> 00:53:21,009 - Qué bonito. 1543 00:53:21,033 --> 00:53:25,003 - Oh, me encantan los Rolls blancos. 1544 00:53:25,033 --> 00:53:26,403 - Dios mío. 1545 00:53:26,433 --> 00:53:29,273 - Siento algo de terapia de compras. viene. 1546 00:53:29,300 --> 00:53:31,309 - El Burj Khalifa. 1547 00:53:31,333 --> 00:53:33,180 - Tengo miedo de que voy a ser tirado magnéticamente. 1548 00:53:33,204 --> 00:53:34,300 - Ay dios mío. 1549 00:53:34,333 --> 00:53:36,076 - Siento que si tomo demasiados pasos adelante, 1550 00:53:36,100 --> 00:53:37,300 Me sumergiré. Es raro. 1551 00:53:37,333 --> 00:53:39,073 No lo entiendo. Tengo problemas. 1552 00:53:39,100 --> 00:53:41,309 - No se trata de Ya no arreglamos a la gente. 1553 00:53:41,333 --> 00:53:42,573 Lo dejan a un lado, 1554 00:53:42,600 --> 00:53:44,600 y se llevan bien con nuevas esposas, nuevos amigos. 1555 00:53:44,633 --> 00:53:46,333 Nadie permanece juntos. 1556 00:53:46,367 --> 00:53:49,576 La gente simplemente se aleja y seguir con su vida. 1557 00:53:49,600 --> 00:53:52,000 A la gente no le gustan los enfermos. 1558 00:53:52,033 --> 00:53:53,343 - estás bien ¿Con ella traicionándote? 1559 00:53:53,367 --> 00:53:54,576 - No la traicioné. - Eso es lo que es. 1560 00:53:54,600 --> 00:53:56,430 - Sí, lo hiciste. - Eso es una tontería. 1561 00:53:56,467 --> 00:53:58,997 No me gusta. Hecho. 1562 00:53:59,033 --> 00:54:00,733 - No voy a... decir una mentira. 1563 00:54:00,767 --> 00:54:02,176 - No te estoy preguntando decir una mentira. 1564 00:54:02,200 --> 00:54:04,576 - te estoy preguntando ¡No decírselo a ninguno! 1565 00:54:04,600 --> 00:54:06,176 - Para aprender más sobre las amas de casa, 1566 00:54:06,200 --> 00:54:08,100 Vaya a BravoTV.com.