1
00:00:10,135 --> 00:00:11,552
やあ、ジェイク、ロビーだよ。

2
00:00:11,553 --> 00:00:15,514
聞いてください、電話するかテキストメッセージを送ってください
このメッセージを受け取った瞬間に、OK?

3
00:00:15,515 --> 00:00:16,515
わかりました。

4
00:00:16,516 --> 00:00:18,350
ジェイクに連絡がつかない。

5
00:00:18,351 --> 00:00:19,810
きっと大丈夫だよ。

6
00:00:19,811 --> 00:00:21,645
- PittFest で活躍するシューター。
- 聞きました。

7
00:00:21,646 --> 00:00:25,733
<i>コード トリアージ、緊急部門対応中。</i>

8
00:00:25,734 --> 00:00:27,276
それはどういう意味ですか？
以前にもそんなことがあったでしょうか？

9
00:00:27,277 --> 00:00:28,902
病院を封鎖しています

10
00:00:28,903 --> 00:00:30,779
そしてコマンドセンターの設置
管理部門で。

11
00:00:30,780 --> 00:00:32,906
物流をコーディネートいたしますので、
物資、コミュニケーション。

12
00:00:32,907 --> 00:00:34,324
死傷者は何人？

13
00:00:34,325 --> 00:00:36,535
不明ですが、初期報告は良くありません。

14
00:00:36,536 --> 00:00:38,078
わかりました。

15
00:00:38,079 --> 00:00:40,622
もうすぐ夜勤が始まるので、
でも、もっと助けが必要になるだろう、

16
00:00:40,623 --> 00:00:42,332
特に外科から
そして麻酔科。

17
00:00:42,333 --> 00:00:44,376
MCI グループのテキストと電子メール
みんなのところに出て行って、

18
00:00:44,377 --> 00:00:46,545
輸送を含む
および環境サービス。

19
00:00:46,546 --> 00:00:48,047
わかりました、いいです。

20
00:00:48,048 --> 00:00:50,299
ねぇ、みんな欲しがるよ
助けに来ること。

21
00:00:50,300 --> 00:00:51,592
十分な量を予備として保管してください。

22
00:00:51,593 --> 00:00:53,844
8時間後に来るように伝えてください
私たちに休憩を与えるために。

23
00:00:53,845 --> 00:00:55,805
- それで、ジェイクに連絡してみませんか？
- もちろん。

24
00:00:56,890 --> 00:00:58,307
手術は騎兵隊を呼ばなければなりません。

25
00:00:58,308 --> 00:01:00,309
- 25 個すべての OR が必要になります。
- あなたの前に。

26
00:01:00,310 --> 00:01:01,935
4 つの手術室が準備され、スタッフが配置されています。

27
00:01:01,936 --> 00:01:03,771
私たちは取得に取り組んでいます
残りは稼働中です。

28
00:01:03,772 --> 00:01:05,523
― 災害用品はどうでしょうか？
- 向かっています。

29
00:01:07,400 --> 00:01:09,318
ER にいるすべての患者は上がる必要があります。

30
00:01:09,319 --> 00:01:11,111
ベッドがあってもなくても、より良いケアが受けられます

31
00:01:11,112 --> 00:01:12,780
上の階の廊下で
ここで無視されるよりも。

32
00:01:12,781 --> 00:01:13,865
同意しました。

33
00:01:14,616 --> 00:01:17,326
翼全体が空です
8階にあります。

34
00:01:17,327 --> 00:01:20,038
- それはわかりませんが--
- しかし、そこにスタッフを配置する看護師はいません。

35
00:01:20,830 --> 00:01:21,997
それについてはノーコメントです。

36
00:01:21,998 --> 00:01:24,249
待合室とトリアージができる
家庭医学救急ケアへ。

37
00:01:24,250 --> 00:01:25,584
そして私たちはテレビを消したほうがいいです。

38
00:01:25,585 --> 00:01:27,878
- 余計なパニックを引き起こす必要はありません。
- します。

39
00:01:27,879 --> 00:01:30,130
食堂が対応いたします
家族や生存者たち。

40
00:01:30,131 --> 00:01:31,382
他に何が必要ですか?

41
00:01:33,301 --> 00:01:34,843
祈りは害にはなりません。

42
00:01:34,844 --> 00:01:36,345
それはアーメン。

43
00:01:36,346 --> 00:01:38,639
- 報道関係者をここに近づけないでください。
- 喜んで。

44
00:01:38,640 --> 00:01:40,349
直接電話してね
他に何か必要な場合は。

45
00:01:40,350 --> 00:01:41,558
わかりました、そうします。ありがとう。

46
00:01:41,559 --> 00:01:44,144
- ねえ、何が起こっているの?
- ピットフェストで大量死傷者。

47
00:01:44,145 --> 00:01:45,604
犠牲者は何人？

48
00:01:45,605 --> 00:01:47,023
分かりません。最悪の事態が予想されます。

49
00:01:47,565 --> 00:01:49,192
警察はデイビッドを見つけましたか?

50
00:01:50,485 --> 00:01:52,070
はい、皆さん聞いてください。

51
00:01:54,572 --> 00:01:56,907
PittFestには現役シューターがいます。

52
00:01:56,908 --> 00:01:58,617
最寄りの外傷センターとして、

53
00:01:58,618 --> 00:02:00,786
私たちは得るつもりです
犠牲者の大多数。

54
00:02:00,787 --> 00:02:02,788
どれくらいの数が集まっているかはまだ分かりませんが、

55
00:02:02,789 --> 00:02:06,084
しかし私たちは制度を導入しています
病院全体の緊急プロトコル。

56
00:02:06,626 --> 00:02:09,628
すべての患者をここから移送する必要があります。

57
00:02:09,629 --> 00:02:12,799
彼らは家に帰るか、二階に行き、
あるいは家庭医学に行くこともあります。

58
00:02:13,883 --> 00:02:15,801
必要に応じて、今すぐあなたの愛する人に電話してください。

59
00:02:15,802 --> 00:02:19,263
携帯電話サービスを保証します
すぐに圧倒されてしまいます。

60
00:02:19,264 --> 00:02:20,681
何か食べてください。水分補給をしてください。

61
00:02:20,682 --> 00:02:22,349
時間があるときにトイレに行ってください

62
00:02:22,350 --> 00:02:24,393
詳しい説明を受けるためにまたここに集合してください
5分以内に。

63
00:02:24,394 --> 00:02:27,187
- 兄さん、会えて本当に嬉しいです。
- 警察のスキャナーで聞こえました。

64
00:02:27,188 --> 00:02:30,732
- どれくらいの数が予想されますか?
- 分かりませんが、良くないようです。

65
00:02:30,733 --> 00:02:33,152
まずは後ろから順番に行きましょう。

66
00:02:33,153 --> 00:02:34,779
奴らはそこから出て行かなければなりません。

67
00:02:37,365 --> 00:02:39,325
何人の患者を受け入れられますか？

68
00:02:45,498 --> 00:02:47,040
災害用ゴミ箱はどこに置きますか？

69
00:02:47,041 --> 00:02:49,418
行動の健康。
それが現在、私たちの中心的な供給源となっています。

70
00:02:49,419 --> 00:02:50,503
さあ行こう。

71
00:02:51,796 --> 00:02:53,506
さらに多くのゴミ箱が到着します。

72
00:02:55,049 --> 00:02:56,466
わかりました。

73
00:02:56,467 --> 00:02:57,885
右側。

74
00:02:57,886 --> 00:02:59,678
左側。

75
00:02:59,679 --> 00:03:02,055
掴んでもらう必要があるよ
施設からの折りたたみテーブル

76
00:03:02,056 --> 00:03:03,640
- これらすべてを整理するためです。
- それをコピーしてください。

77
00:03:03,641 --> 00:03:05,017
行く。ありがとう。

78
00:03:05,018 --> 00:03:09,856
<i>コード トリアージ、緊急部門対応中。</i>

79
00:03:11,733 --> 00:03:16,196
<i>血液銀行、7113 に電話してください。</i>

80
00:03:18,239 --> 00:03:20,532
<i>ご協力ありがとうございます
そして理解</i>

81
00:03:20,533 --> 00:03:23,410
<i>大量死傷者の発生に備えて</i>

82
00:03:23,411 --> 00:03:27,122
あなたの医療記録が利用可能になります
救急医療と家庭医療に対応します。

83
00:03:27,123 --> 00:03:28,875
彼らはあなたが来ることを知っています。

84
00:03:30,710 --> 00:03:34,004
はい、必ず受け取ってください
あなたの私物はすべてあなたと一緒に。

85
00:03:34,005 --> 00:03:35,339
これは愚かです。

86
00:03:35,340 --> 00:03:37,841
ご迷惑をおかけして申し訳ありません、先生、
しかし、これは緊急事態です。

87
00:03:37,842 --> 00:03:40,719
ここは緊急治療室です。
クソバカだ。

88
00:03:40,720 --> 00:03:43,680
<i>オルセン、ここに戻ってください
待合室に空きができ次第</i>

89
00:03:43,681 --> 00:03:44,766
それをコピーしてください。

90
00:03:45,516 --> 00:03:46,517
テレメトリー。

91
00:03:47,393 --> 00:03:48,810
産婦人科。

92
00:03:48,811 --> 00:03:50,896
CCU。 ICU。

93
00:03:50,897 --> 00:03:53,148
- オルト。
- MCI プロトコル。

94
00:03:53,149 --> 00:03:55,108
これらの担架をすべて必ず持参してください
そして車椅子が戻ってきました。

95
00:03:55,109 --> 00:03:56,276
彼らは救急車室に行くつもりです。

96
00:03:56,277 --> 00:03:57,861
たくさん必要です
私たちが手にできるように。

97
00:03:57,862 --> 00:03:58,862
次はどうするの、キャップ？

98
00:03:58,863 --> 00:04:00,364
薬局は潰れる必要がある
そしてPDSを開きます。

99
00:04:00,365 --> 00:04:01,949
彼らはまた、
すべての麻薬、

100
00:04:01,950 --> 00:04:03,700
麻痺薬や鎮静剤も使用できます。

101
00:04:03,701 --> 00:04:05,369
- それは終わったと考えてください。
- ジェイク？

102
00:04:05,370 --> 00:04:08,038
まだですが、ティーンエイジャーの皆さんはご存知でしょう。
これからも頑張ります。

103
00:04:08,039 --> 00:04:09,289
OK、彼の母親、ジェイニーを試してみてはいかがでしょうか。

104
00:04:09,290 --> 00:04:11,333
彼女は私の携帯電話の中にいます。
何が起こっているのか彼女に話してください。

105
00:04:11,334 --> 00:04:14,002
そしてコリンズを試してみてください。
彼女を戻って来させることができるかどうか見てください。

106
00:04:14,003 --> 00:04:15,295
します。

107
00:04:15,296 --> 00:04:16,672
はい、行きましょう。さあ行こう。

108
00:04:16,673 --> 00:04:18,298
これらの担架をすべて持ってきてください
そして車椅子が戻ってきました。

109
00:04:18,299 --> 00:04:20,093
彼らは全員救急車室に行く予定です。

110
00:04:22,011 --> 00:04:23,512
こんにちは。妹のベッカに伝えてもらえますか？

111
00:04:23,513 --> 00:04:26,015
私はそうなるだろう
彼女を迎えに行くのが少し遅れましたか？

112
00:04:29,394 --> 00:04:30,852
わからない。

113
00:04:30,853 --> 00:04:33,939
おい。ねえ、ママ、私にはあなたかお父さんが必要です
今すぐ病院に来てください

114
00:04:33,940 --> 00:04:36,650
ハリソンを迎えに行き、
さもないと彼は何時間もここに閉じ込められることになるだろう。

115
00:04:36,651 --> 00:04:38,652
分かりました、説明します
ここに着いたら、いいですか？

116
00:04:38,653 --> 00:04:39,821
愛している。さよなら。

117
00:04:40,571 --> 00:04:41,863
おい。

118
00:04:41,864 --> 00:04:43,658
もう出発してもいいですか？

119
00:04:45,868 --> 00:04:47,327
できません、

120
00:04:47,328 --> 00:04:49,955
でもおじいちゃんとおばあちゃん
あなたを迎えに来るでしょう。

121
00:04:49,956 --> 00:04:52,333
そしてその間に、
いくつかのゲームをプレイできます。

122
00:04:53,042 --> 00:04:55,086
映画を見てもいいですか？

123
00:04:55,628 --> 00:04:57,255
はい、でも怖いものは何もありません。

124
00:04:58,256 --> 00:04:59,881
私は真剣です。

125
00:04:59,882 --> 00:05:02,259
そしてこの部屋から出ないでください
私が迎えに来るまで、いい？

126
00:05:02,260 --> 00:05:03,427
わかりました、お母さん。

127
00:05:03,428 --> 00:05:04,845
- 愛している。
- さよなら。

128
00:05:04,846 --> 00:05:07,180
担架を4台置く予定です
これらのトラウマ室のそれぞれで、

129
00:05:07,181 --> 00:05:09,766
両方の部屋に在庫があることを確認してください
追加の患者に対応するため。

130
00:05:09,767 --> 00:05:10,851
問題ありません。

131
00:05:10,852 --> 00:05:13,520
そして、これらすべてのすごいことをほうきで掃除しましょう。
ここから超音波。

132
00:05:13,521 --> 00:05:15,647
時間もスペースもなくなるよ
担架以外のものに。

133
00:05:15,648 --> 00:05:16,732
わかりました。

134
00:05:16,733 --> 00:05:19,401
- 私たちが期待していることについて何か言葉はありますか?
- まだ。上の階の様子はどうですか？

135
00:05:19,402 --> 00:05:21,528
25 個の OR がすべて必要です
1時間以内に実行します。

136
00:05:21,529 --> 00:05:22,904
その頃には埋もれてしまうかもしれない。

137
00:05:22,905 --> 00:05:24,906
みんなができる限り早く入ってきます。

138
00:05:24,907 --> 00:05:27,200
手術の準備は完了です。私たちはここにいます。準備は完了です。

139
00:05:27,201 --> 00:05:29,202
- 私はプライマリーERを受けています。
- 頑張ってください。

140
00:05:29,203 --> 00:05:31,247
誰が初等外科を担当していますか?

141
00:05:32,874 --> 00:05:34,291
王冠をかぶった頭は重い。

142
00:05:34,292 --> 00:05:35,500
ウォルシュ博士。

143
00:05:35,501 --> 00:05:37,210
- 麻酔科？
- グラッデンはダウンするだろう。

144
00:05:37,211 --> 00:05:38,962
彼はすでに 4 つを準備しており、さらに追加する予定です。

145
00:05:38,963 --> 00:05:40,464
わかりました、これはあなたのものです。

146
00:05:40,465 --> 00:05:42,007
ありがとう。そこで何が入ったのですか？

147
00:05:42,008 --> 00:05:45,218
CAT止血帯数個、
止血包帯、LMA。

148
00:05:45,219 --> 00:05:46,595
そういうものはたくさんあります。

149
00:05:46,596 --> 00:05:49,598
バタフライ超音波
携帯電話で動作します。

150
00:05:49,599 --> 00:05:50,682
- かっこいい。
- うん。

151
00:05:50,683 --> 00:05:53,602
でも、不安定なものはすべて送るつもりです
胸と腹を手術室までまっすぐに伸ばします。

152
00:05:53,603 --> 00:05:57,022
はい、皆さん聞いてください。
これがどのように機能するかです。

153
00:05:57,023 --> 00:05:59,649
私たちの救急車室は今やトリアージです。

154
00:05:59,650 --> 00:06:01,610
EMSは圧倒されるでしょう。

155
00:06:01,611 --> 00:06:05,197
おそらく車で来る人がほとんどだと思いますが、
車両ごとに数人の犠牲者。

156
00:06:05,198 --> 00:06:08,867
何も知らない初心者の皆さん、
シェン博士は私たちの夜勤担当です。

157
00:06:08,868 --> 00:06:11,036
- ジョン、あなたをポイントトリアージにかけます。
- いいね。

158
00:06:11,037 --> 00:06:14,039
トリアージで誰がどこに行くかが決まる
彼らの怪我に応じて。

159
00:06:14,040 --> 00:06:18,085
各部門には指定された担当者がいます
スタッフを監督する主な担当者。

160
00:06:18,086 --> 00:06:20,253
誰かが必要なら、ベストを探してください。

161
00:06:20,254 --> 00:06:24,174
私たちは皆、トランシーバーを持っています。
必要なものは何でもご用意いたします。

162
00:06:24,175 --> 00:06:27,427
患者は部屋に入ってこない
外傷ベイでない限り、

163
00:06:27,428 --> 00:06:29,012
そして、それぞれに 4 人の患者がいることになります。

164
00:06:29,013 --> 00:06:32,974
私たちは全員を公の場に出さないようにする必要がある
そうすれば、すべてを監視できるようになりますね?

165
00:06:32,975 --> 00:06:36,436
トリアージが評価することになる
そしてすべての患者を割り当てます

166
00:06:36,437 --> 00:06:39,856
特定のゾーンへ
カラースラップバンド付き。

167
00:06:39,857 --> 00:06:43,276
赤いスラップバンドを持って来院する患者
レッドゾーンに行くと、

168
00:06:43,277 --> 00:06:45,445
それはトラウマルームです
ここでオーバーフローが発生します。

169
00:06:45,446 --> 00:06:49,032
これらは最も重篤な患者です
すぐに手当てもされずに死ぬ人。

170
00:06:49,033 --> 00:06:50,325
サミラ、どこにいるの？

171
00:06:50,326 --> 00:06:52,244
あなたはアボット博士と私と一緒にここにいます。

172
00:06:52,245 --> 00:06:53,912
ジャックは渋滞を起こすつもりだ。

173
00:06:53,913 --> 00:06:56,123
5分あります
赤を安定させようとします。

174
00:06:56,124 --> 00:06:58,792
その後は手術室、集中治療室、遺体安置所です。

175
00:06:58,793 --> 00:07:01,670
南と中央の共用エリア
そこがピンクゾーンになります。

176
00:07:01,671 --> 00:07:04,714
それは死に至る患者のためだ
治療なしで1時間以内に。

177
00:07:04,715 --> 00:07:06,758
マッケイとジャバディ、あなたはそこにいる、

178
00:07:06,759 --> 00:07:09,428
新しい夜勤の助けを借りて
そして外科スタッフ。

179
00:07:09,429 --> 00:07:11,471
イエローゾーンは北回廊です。

180
00:07:11,472 --> 00:07:15,100
それらがほとんどでしょう
四肢の傷 - バイタルは良好、会話中。

181
00:07:15,101 --> 00:07:18,396
メル、そこに逃げ込むつもりだよ
サントスとウィテカーと。

182
00:07:19,564 --> 00:07:22,024
脈のない四肢がある場合はどうなりますか?

183
00:07:23,568 --> 00:07:26,486
脈拍が感じられない場合は、
これでドップラー流量を確認します。

184
00:07:26,487 --> 00:07:27,904
ミニ超音波検査です。

185
00:07:27,905 --> 00:07:29,698
画面の指示に従ってください。

186
00:07:29,699 --> 00:07:31,700
でも黄色は変わる可能性がある
南に行けば赤になります。

187
00:07:31,701 --> 00:07:33,785
あなたは彼らの上に留まらなければなりません、
たとえ安定しているように見えても。

188
00:07:33,786 --> 00:07:35,328
- はい、はい。
- わかりました、キング博士。

189
00:07:35,329 --> 00:07:37,914
緑色 - 軽度の裂傷と捻挫。
彼らは家庭医学に行きます。

190
00:07:37,915 --> 00:07:39,916
黒と白のバンドはDOA、
差し迫った死。

191
00:07:39,917 --> 00:07:41,668
ペデスは今、私たちの遺体安置所になっています。

192
00:07:41,669 --> 00:07:44,337
あまり多くが発生しないことを祈りましょう。

193
00:07:44,338 --> 00:07:46,047
私たちは今MASHユニットです。

194
00:07:46,048 --> 00:07:50,051
チャートはありません、
電子医療記録もボードもありません。

195
00:07:50,052 --> 00:07:52,262
治療をどのように文書化するのでしょうか?

196
00:07:52,263 --> 00:07:53,513
皆さんもシャーピーを手に入れましょう。

197
00:07:53,514 --> 00:07:56,349
そしてすべての患者はリストチャートを持っています
治療と手順を文書化します。

198
00:07:56,350 --> 00:07:58,894
部屋が足りなくなり、
患者の額に書きます。

199
00:07:58,895 --> 00:08:00,520
- 本当に？
- ええ、本当に。

200
00:08:00,521 --> 00:08:01,771
各リストチャートには、

201
00:08:01,772 --> 00:08:04,858
ユニークな大量死傷事件
バーコードと患者番号。

202
00:08:04,859 --> 00:08:06,610
そうやって患者たちは
特定されてしまうだろう。

203
00:08:06,611 --> 00:08:09,988
これは飾り気のない戦闘地域の薬だ。

204
00:08:09,989 --> 00:08:13,033
超音波、X線、CT、検査室はありません。

205
00:08:13,034 --> 00:08:16,703
精神状態から判断する
そして脈拍の強さ。

206
00:08:16,704 --> 00:08:19,873
重篤な患者は全員、
IO、挿管、

207
00:08:19,874 --> 00:08:22,042
血液ユニット、および必要に応じて胸腔チューブ。

208
00:08:22,043 --> 00:08:24,377
必要なものはすべて --
血液、薬、包帯――

209
00:08:24,378 --> 00:08:26,546
すべてがそうなるだろう
行動保健室で。

210
00:08:26,547 --> 00:08:28,424
そこが私たちの補給所です。

211
00:08:30,051 --> 00:08:32,677
11 枚のブレードをポケットに入れておいてください。

212
00:08:32,678 --> 00:08:36,473
目標は、できるだけ早く蘇生させて蘇生させることです。
最終的なケアのために2階に置いてください。

213
00:08:36,474 --> 00:08:38,183
外傷手術と脳神経外科

214
00:08:38,184 --> 00:08:40,018
誰が上がるかを決めるだろう
すぐに手術室へ

215
00:08:40,019 --> 00:08:43,314
そして誰がICUに行くのか
さらなる治療と評価のために。

216
00:08:45,149 --> 00:08:46,608
通信する。

217
00:08:46,609 --> 00:08:48,902
必要な場合は助けを求めてください。

218
00:08:48,903 --> 00:08:50,362
出席者を信頼してください。

219
00:08:50,363 --> 00:08:51,988
私たちは一緒にこの状況を乗り越えていきます。

220
00:08:51,989 --> 00:08:53,406
そうです、そうします。

221
00:08:53,407 --> 00:08:54,867
OK、3人、話したいことがあります。

222
00:08:57,703 --> 00:09:00,997
セントラルサプライを襲撃するには3人が必要です
そして胸腔管をすべて戻します。

223
00:09:00,998 --> 00:09:03,416
ET チューブ、胸部シール、生理食塩水 --

224
00:09:03,417 --> 00:09:04,584
それだけだと思ってた
行動の健康において。

225
00:09:04,585 --> 00:09:06,044
私たちはそれをすべて焼き尽くすことができます
最初の1時間で。

226
00:09:06,045 --> 00:09:07,796
西地下、核医学を過ぎたところ。

227
00:09:07,797 --> 00:09:09,214
- 西地下。わかった。
- 待って、待って、待って、待って、待って。

228
00:09:09,215 --> 00:09:10,423
空の災害用ゴミ箱を 1 つ持っていきましょう

229
00:09:10,424 --> 00:09:12,008
すべてを掴めるように
あなたは手に入れます。

230
00:09:12,009 --> 00:09:14,177
- 災害用ゴミ箱とは何ですか？
- そこに空のプラスチックの箱があります。

231
00:09:14,178 --> 00:09:16,179
- 見逃せません。
- コリンズはどこですか？

232
00:09:16,180 --> 00:09:19,599
彼女は家に帰りました、
でもダンナが今彼女に電話しています。

233
00:09:19,600 --> 00:09:21,810
心配しないで。大丈夫です。
たくさんの人が入ってきました。

234
00:09:21,811 --> 00:09:23,688
アボット博士の指導に従ってください。

235
00:09:24,522 --> 00:09:26,231
ジョン、手伝うよ
トリアージを始めましょう。

236
00:09:26,232 --> 00:09:27,816
いいですね。

237
00:09:27,817 --> 00:09:29,776
ダンナ。あなたは何が必要ですか？

238
00:09:29,777 --> 00:09:31,528
イエローゾーンの四肢の傷に備えます。

239
00:09:31,529 --> 00:09:33,446
包帯が大量に必要だ
止血帯、

240
00:09:33,447 --> 00:09:34,948
スプリントスリング、および抗生物質の点滴。

241
00:09:34,949 --> 00:09:36,325
- 取り組んでいます。
- はい。

242
00:09:37,535 --> 00:09:38,828
マーナ。

243
00:09:40,705 --> 00:09:42,080
一体ムリナはどこへ行ったのでしょうか？

244
00:09:42,081 --> 00:09:43,832
アントワーヌ、マーナの袖口を外しましたか？

245
00:09:43,833 --> 00:09:45,959
いやいや。あの女は怖い
私はクソだ。

246
00:09:45,960 --> 00:09:47,460
彼女は私を噛もうとし続けています。

247
00:09:47,461 --> 00:09:49,422
クソ野郎。

248
00:09:55,928 --> 00:09:57,470
それはたくさんのリストチャートです。

249
00:09:57,471 --> 00:09:58,639
300。

250
00:09:59,473 --> 00:10:01,099
それらがすべて必要ないことを祈りましょう。

251
00:10:01,100 --> 00:10:04,269
最後にいましたか
大量死傷者教授会？

252
00:10:04,270 --> 00:10:06,731
いいえ、私はまだ居住者でした
3か月前。

253
00:10:08,441 --> 00:10:09,442
右。

254
00:10:11,694 --> 00:10:14,821
そうですね、患者は一度に一人ずつですよね？

255
00:10:14,822 --> 00:10:17,907
目的はトリアージです
各患者を 10 秒以内に診断します。

256
00:10:17,908 --> 00:10:19,743
10秒、分かりました。

257
00:10:19,744 --> 00:10:21,036
精神状態はAVPUです。

258
00:10:21,037 --> 00:10:24,372
警告、口頭での反応、
痛みに対する反応、無反応。

259
00:10:24,373 --> 00:10:25,582
はい。

260
00:10:25,583 --> 00:10:27,417
次に、彼らは脈ありですか？

261
00:10:27,418 --> 00:10:30,003
橈骨、頸動脈、または大腿骨
どこに送るかを教えてくれます。

262
00:10:30,004 --> 00:10:31,589
- それでおしまい。
- わかりました。

263
00:10:32,798 --> 00:10:34,174
いいね。

264
00:10:34,175 --> 00:10:36,385
ああ、今日は雨が降るかもしれないと聞きました。

265
00:10:37,762 --> 00:10:39,512
- ジョン？
- そうだね。

266
00:10:39,513 --> 00:10:42,641
精神状態と脈拍
必要なものをすべて提供します。

267
00:10:42,642 --> 00:10:43,975
いいね。

268
00:10:43,976 --> 00:10:46,895
脈なしで無反応、
黒と白のバンドを叩きつけて、

269
00:10:46,896 --> 00:10:48,189
彼らを遺体安置所に送ってください。

270
00:10:49,607 --> 00:10:53,361
痛みにはかすかなうめき声で反応し、
大腿部の脈拍が弱く、橈骨がありませんか?

271
00:10:53,986 --> 00:10:55,070
- 赤。
- 右。

272
00:10:55,071 --> 00:10:56,738
赤いバンドを付けて送り返してください。

273
00:10:56,739 --> 00:10:58,783
目覚めて、強いラジアルで警戒していますか？

274
00:10:59,617 --> 00:11:00,533
ひっかけ質問。

275
00:11:00,534 --> 00:11:02,911
緑かもしれませんが、
擦り傷や捻挫の家庭医学、

276
00:11:02,912 --> 00:11:05,288
しかし安定していて浸透力がある
四肢の傷が黄色くなります。

277
00:11:05,289 --> 00:11:07,540
- 完璧。
- おい、リラックスして。

278
00:11:07,541 --> 00:11:09,960
正面玄関が届きました。
後ろ姿が気になりますよね。

279
00:11:14,340 --> 00:11:17,300
おい、パオロ、みんな、頭を上げよう
これらの担架の温度は 30 度です

280
00:11:17,301 --> 00:11:19,052
したがって、それらはすべて正しい方向に回転します。

281
00:11:19,053 --> 00:11:21,304
- ロビー博士。
- 息子さんとは話しましたか？

282
00:11:21,305 --> 00:11:23,890
いいえ、でもフォームは持っています
彼を精神科の監禁状態に置くためだ。

283
00:11:23,891 --> 00:11:25,850
ソーシャルワーカーがそれに署名した。

284
00:11:25,851 --> 00:11:27,727
- 私にはあなただけが必要です。
- わかりました。

285
00:11:27,728 --> 00:11:29,604
たぶん家に帰ったほうがいいよ、テレサ。

286
00:11:29,605 --> 00:11:31,398
この病院は基本的に閉院しています。

287
00:11:31,399 --> 00:11:33,358
デビッドならそんなことはしないだろう。

288
00:11:33,359 --> 00:11:34,943
あなたが正しいことを心から願っています。

289
00:11:34,944 --> 00:11:36,570
銃撃により4人の犠牲者が出た。

290
00:11:37,655 --> 00:11:39,030
あなたの名前は何ですか？

291
00:11:39,031 --> 00:11:40,115
ダンカン。

292
00:11:40,116 --> 00:11:41,991
見せて。

293
00:11:41,992 --> 00:11:44,703
右胸、強い橈骨。ピンク。

294
00:11:44,704 --> 00:11:45,954
これは何ですか？

295
00:11:45,955 --> 00:11:48,164
それが優先搭乗です。
大丈夫だよ。

296
00:11:48,165 --> 00:11:50,418
背中の傷が赤くなっています。肩は黄色です。
首の傷が赤くなっています。

297
00:11:51,252 --> 00:11:53,211
わかりました。このバンを調べてみましょう。

298
00:11:53,212 --> 00:11:54,296
うん。

299
00:11:57,675 --> 00:11:59,217
おい。あそこにいるあの女性が見えますか？

300
00:11:59,218 --> 00:12:00,719
- 彼女と話す必要があります。
- なぜ？

301
00:12:00,720 --> 00:12:02,345
彼女の息子は何かを持っていた
撮影に関係して。

302
00:12:02,346 --> 00:12:04,264
確かなことは分かりませんが、
しかし、あなたは彼女と話す必要があります。

303
00:12:04,265 --> 00:12:06,058
くそー。わかりました。

304
00:12:10,229 --> 00:12:12,147
- あなたの名前は何ですか？
- 私はシルビアです。

305
00:12:12,148 --> 00:12:13,398
こちらは私の息子、オマルです。

306
00:12:13,399 --> 00:12:14,983
オマール、目を開けてもらえますか？

307
00:12:14,984 --> 00:12:16,234
彼は聴覚障害者です。

308
00:12:16,235 --> 00:12:17,569
ガーニー！

309
00:12:17,570 --> 00:12:19,279
先生、聞こえますか？

310
00:12:19,280 --> 00:12:20,865
白黒だよ、ペデス。

311
00:12:23,784 --> 00:12:24,785
レッドゾーン。

312
00:12:25,703 --> 00:12:27,537
今すぐ手放す必要があります。 1 2 3。

313
00:12:27,538 --> 00:12:28,997
息子と一緒にいたい。

314
00:12:28,998 --> 00:12:31,083
彼はすぐ近くにいるでしょう、約束します。

315
00:12:32,501 --> 00:12:33,793
足はどうなったの？

316
00:12:33,794 --> 00:12:35,628
車に轢かれてしまった
私たちが彼を車で送り込んでいたときのこと。

317
00:12:35,629 --> 00:12:37,548
わかりました、また中で会いましょう。

318
00:12:41,844 --> 00:12:43,219
これは分かりましたか？すぐに確認します。

319
00:12:43,220 --> 00:12:44,471
<i>問題ありません。</i>

320
00:12:44,472 --> 00:12:46,014
エリス博士、早めに来てくれてありがとう。

321
00:12:46,015 --> 00:12:48,141
- 私を入れてください、コーチ。
- あなたはシェンと一緒にトリアージ中です。

322
00:12:48,142 --> 00:12:49,642
-患者1人あたり10秒ですよね？
- わかりました。

323
00:12:49,643 --> 00:12:52,521
- 何か助けが必要な場合はお知らせください。
- ヘルプ。

324
00:12:56,317 --> 00:12:58,110
あなたの後ろに。伝わってきます。

325
00:13:00,863 --> 00:13:02,447
入っています。

326
00:13:02,448 --> 00:13:04,533
- 彼女をバッグに入れてください。
- オーネグが流れ込んでいる。

327
00:13:05,659 --> 00:13:07,744
脈拍が強くなる。彼女を連れて行きます。

328
00:13:07,745 --> 00:13:10,955
モハン博士、あの子はお母さんと一緒にやって来ました。
彼女は彼が耳が聞こえないと言います。

329
00:13:10,956 --> 00:13:13,249
- O-neg を使用する準備ができました。
- 待って、待って。停止。

330
00:13:13,250 --> 00:13:15,460
O 13 歳以上の男性は陽性、
55歳以上の女性。

331
00:13:15,461 --> 00:13:16,921
他のみんなにはオネグ。

332
00:13:18,422 --> 00:13:19,673
私を捕まえてください。

333
00:13:23,928 --> 00:13:25,887
- 本当に土砂降りですね。
・2本単位で絞ります。

334
00:13:25,888 --> 00:13:27,555
1500アウトで彼は手術室へ行くことができる。

335
00:13:27,556 --> 00:13:30,141
症状が安定したら、代わりに外科的ICUへ。

336
00:13:30,142 --> 00:13:31,726
誰が助けを必要としているのか見てみるよ。

337
00:13:31,727 --> 00:13:32,812
うん。

338
00:13:34,730 --> 00:13:36,482
IO が入っています。O pos を使用してください。

339
00:13:37,441 --> 00:13:40,361
時間がないときは骨髄注入
点滴と同じくらい良いです。

340
00:13:41,570 --> 00:13:43,405
ロビー、フリップのために安定してください。

341
00:13:46,534 --> 00:13:47,952
- 行く。
- わかりました。

342
00:13:48,953 --> 00:13:51,246
両側に傷があります。
胸腔鏡が2本必要になる。

343
00:13:51,247 --> 00:13:52,497
- うん。
- 手が必要ですか？

344
00:13:52,498 --> 00:13:53,999
いやいや。手が2本できました。

345
00:13:57,086 --> 00:13:58,087
ロール。

346
00:13:58,879 --> 00:14:01,590
OK、クイック IO、Emitdate と sux、
挿管の準備をします。

347
00:14:09,390 --> 00:14:11,058
黄色用にもう一つ購入しました。

348
00:14:12,351 --> 00:14:13,936
止血帯の時間を記録します。

349
00:14:14,478 --> 00:14:16,187
腕にマークを付けます。チャートにマークを付けます。

350
00:14:16,188 --> 00:14:17,856
1時間に1回、軽く下ろしてください。

351
00:14:17,857 --> 00:14:20,567
- わかりました。
- モルヒネ 4 つ。必要に応じて繰り返します。

352
00:14:20,568 --> 00:14:22,318
メル、こちらはシルビアです。

353
00:14:22,319 --> 00:14:24,113
こんにちは、シルビア。私はキング博士です。

354
00:14:26,240 --> 00:14:28,074
脛骨の閉鎖骨折のように見えます。

355
00:14:28,075 --> 00:14:30,869
強力なペダルパルス、
バタフライで素晴らしい流れ。

356
00:14:30,870 --> 00:14:33,788
- 素晴らしい。
- わかりました、息子のオマールとはぐれてしまいました。

357
00:14:33,789 --> 00:14:35,665
彼は胸を撃たれた。

358
00:14:35,666 --> 00:14:38,585
わかりました、お知らせします
何かわかったらすぐに。

359
00:14:38,586 --> 00:14:41,170
彼は聴覚障害者であり、ASL のみです。
彼らはそれを知る必要があります。

360
00:14:41,171 --> 00:14:43,548
わかりました。それが彼のチャートにあることを確認します。

361
00:14:43,549 --> 00:14:45,508
彼女には、AP と側面の X 線が必要です。

362
00:14:45,509 --> 00:14:47,760
さて、放射線科の
何時間も閉まります。

363
00:14:47,761 --> 00:14:49,971
彼女に長いCAMブーツと鎮痛剤を履かせます。

364
00:14:49,972 --> 00:14:52,433
- 私たちはあなたを快適にしてあげます。
- ありがとう。

365
00:14:56,562 --> 00:14:58,062
現在クランプ付きで入荷中です。

366
00:14:58,063 --> 00:15:01,941
<i>ER の環境サービス マネージャー。</i>

367
00:15:01,942 --> 00:15:03,776
わかりました。これに加圧ドレッシングを施します。

368
00:15:03,777 --> 00:15:04,862
わかりました。

369
00:15:06,572 --> 00:15:09,158
- もし肺が落ちたらどうしますか？
- それならおさげを入れます。

370
00:15:11,285 --> 00:15:13,161
- 誰が助けを必要としていますか?
- みんな。

371
00:15:13,162 --> 00:15:15,163
ピンクは安定してるはず
次の1時間のために。

372
00:15:15,164 --> 00:15:16,581
より早く OR が必要だと思われる場合は、

373
00:15:16,582 --> 00:15:18,459
- レッドゾーンに送ります。
- します。

374
00:15:19,668 --> 00:15:22,421
これは分かりました。お母さんと一緒に行きましょう--
つまり、シャムシ博士。

375
00:15:27,968 --> 00:15:29,385
ここでの様子はどうですか？

376
00:15:29,386 --> 00:15:32,055
ここまでは順調ですね。血液は準備完了です。

377
00:15:32,056 --> 00:15:33,848
1500CC。今は手術室の時間ですか？

378
00:15:33,849 --> 00:15:35,476
絶対に。彼を上に移動させてください。

379
00:15:40,064 --> 00:15:41,856
右胸に傷を負った17歳？

380
00:15:41,857 --> 00:15:43,275
今から手術室に行ってきます。

381
00:15:44,276 --> 00:15:45,486
ちょっと待ってください。

382
00:15:46,904 --> 00:15:48,906
彼らは彼が聴覚障害者であることを知る必要がある
彼が目覚めたとき。

383
00:15:50,449 --> 00:15:53,660
- ここでは試験管の生産量はそれほど多くありません。
- これは腎臓のようです。

384
00:15:53,661 --> 00:15:55,704
ゴールデンチケット - 直接手術へ。

385
00:15:58,499 --> 00:15:59,832
これは 4 つの OR のうち 3 つがダウンしています。

386
00:15:59,833 --> 00:16:03,252
もう 4 つがオープンしようとしており、25 つすべてがオープンします
必要な時までに準備が整います。

387
00:16:03,253 --> 00:16:05,463
- その頃には埋もれてしまうかもしれない。
-いいえ、そんなことはありません。

388
00:16:05,464 --> 00:16:08,883
これを突き破って結んでやる
ブリーダーや真空ドレッシングをたたきます。

389
00:16:08,884 --> 00:16:11,095
1日か2日でその仕事を終わらせます
埃が溜まってきたら。

390
00:16:12,096 --> 00:16:14,013
反応がなく、大腿骨が弱く、それを失いました。

391
00:16:14,014 --> 00:16:16,432
血液が 2 単位。
応答がない場合は、電話してください。

392
00:16:16,433 --> 00:16:17,934
パルスなし、OR なし。

393
00:16:17,935 --> 00:16:19,602
頭に銃声。

394
00:16:19,603 --> 00:16:21,854
- 徹底的に？
- はい、まだ強い脈拍が残っています。

395
00:16:21,855 --> 00:16:23,648
こいつなら出来るよ
頭蓋内出血があるので

396
00:16:23,649 --> 00:16:25,024
銃弾の穴を通して減圧できる。

397
00:16:25,025 --> 00:16:26,859
ウォルシュ、自宅で脳神経外科？

398
00:16:26,860 --> 00:16:29,613
はい、彼をニューロクリットのICUに送ります。
そこからトリアージが行われます。

399
00:16:31,740 --> 00:16:34,075
- OK、ここは大丈夫ですか？これは分かりましたか？
- これができました。

400
00:16:34,076 --> 00:16:35,911
飽きる前にもう少し持ってきてください。

401
00:16:36,996 --> 00:16:38,538
<i>ただちに緊急治療します。</i>

402
00:16:38,539 --> 00:16:41,332
<i>利用可能なすべての交通機関
すぐに ER に連れて行ってください。</i>

403
00:16:41,333 --> 00:16:42,875
徹底的に？

404
00:16:42,876 --> 00:16:44,460
そうは見えません。

405
00:16:44,461 --> 00:16:46,338
そこからバックアップを受けています。

406
00:16:53,971 --> 00:16:55,263
コードがよく見えます。

407
00:16:55,264 --> 00:16:56,889
簡単に、私は参加します。

408
00:16:56,890 --> 00:16:58,307
彼女を袋に詰めてください。

409
00:16:58,308 --> 00:17:00,059
さらに多くの救急車が来ています。

410
00:17:00,060 --> 00:17:01,519
終末潮汐CO2は良好なようです。

411
00:17:01,520 --> 00:17:02,979
ケリーに20フレンチ。

412
00:17:02,980 --> 00:17:04,564
一体何をしているのですか？

413
00:17:04,565 --> 00:17:06,315
- 私は命を救っています。
- あなたはここにいるべきではありません。

414
00:17:06,316 --> 00:17:07,609
これらの人々は誰もここにいるべきではありません。

415
00:17:09,695 --> 00:17:10,820
ラリー、ラリー！

416
00:17:10,821 --> 00:17:12,405
頭の傷は黄色くなりません。

417
00:17:12,406 --> 00:17:14,365
- 待って、何？
- トリアージでは黄色と表示されます。

418
00:17:14,366 --> 00:17:15,908
- 持続する。
- 行く。

419
00:17:15,909 --> 00:17:18,619
これを持っています。私を信じて。

420
00:17:18,620 --> 00:17:20,164
ああ、それには少し遅れています。

421
00:17:21,290 --> 00:17:25,918
<i>現在 ER への利用可能な搬送手段。</i>

422
00:17:25,919 --> 00:17:28,963
グレイソン・クーパーさん、68歳。
銃弾が頭皮をかすめた。

423
00:17:28,964 --> 00:17:30,506
幸運に恵まれました。男はちょうど私をクリップしました。

424
00:17:30,507 --> 00:17:31,758
そうねぇ。頭が痛いですか？

425
00:17:31,759 --> 00:17:33,342
あまり。少し燃えています。

426
00:17:33,343 --> 00:17:34,927
- 黄色に適しています。
- 100万回のコンサートに行ったことがあります。

427
00:17:34,928 --> 00:17:36,763
平和と愛はどうなったの？

428
00:17:36,764 --> 00:17:38,390
素晴らしい質問ですね。

429
00:17:40,267 --> 00:17:41,267
しびれているはずです。

430
00:17:41,268 --> 00:17:43,269
イスラエルの包帯が始まる
止血ガーゼ付き

431
00:17:43,270 --> 00:17:45,521
その後圧迫包帯に変わります。

432
00:17:45,522 --> 00:17:47,899
- それは動脈ですか？
- いいえ、でも出血はかなり激しいです。

433
00:17:47,900 --> 00:17:50,693
はい、止血帯に変えましょう
浸透した場合に限ります。

434
00:17:50,694 --> 00:17:52,779
頭皮に浅い傷を負ってしまいました。

435
00:17:52,780 --> 00:17:54,697
頻繁に神経チェックを行って、しっかりと包み込んでください。

436
00:17:54,698 --> 00:17:56,532
- あなたの怪我を診断する必要があります。
- 元気です。

437
00:17:56,533 --> 00:17:59,118
まずは他の人たちを助けてください。元気です。

438
00:17:59,119 --> 00:18:02,330
-先生、何か薬を飲んでいますか？
- まさに医療大麻。

439
00:18:02,331 --> 00:18:04,041
うん？それを何のために取るのですか？

440
00:18:04,625 --> 00:18:05,833
すべて。

441
00:18:05,834 --> 00:18:08,837
- 全員に点滴。
- ここで助けが必要です。

442
00:18:09,671 --> 00:18:10,839
私の息子はどうですか？

443
00:18:11,548 --> 00:18:14,342
オマール。彼は胸を撃たれた。
私たちは配管工のバンに乗っていました。

444
00:18:14,343 --> 00:18:16,719
彼は上の階にいます
手術室の外科医たちと。

445
00:18:16,720 --> 00:18:18,388
もっとわかったら、探しに来ます。

446
00:18:19,389 --> 00:18:20,641
伝わってきます！

447
00:18:33,112 --> 00:18:35,072
ジェシー、ユニットを吊るして、
それから手術室まで。

448
00:18:37,282 --> 00:18:39,784
- 彼女は撃ったのですか？
- いいえ、踏みにじられたようです。

449
00:18:39,785 --> 00:18:41,870
現場では無反応。
リグにはあと 3 つあります。

450
00:18:42,871 --> 00:18:43,913
おい、ジャバディ！

451
00:18:43,914 --> 00:18:46,499
ここで鈍的頭部外傷の可能性があります。

452
00:18:46,500 --> 00:18:47,876
生徒たちは良いです。

453
00:18:49,253 --> 00:18:50,253
脈拍が強い。

454
00:18:50,254 --> 00:18:52,088
OK、鈍い頭、胸、腹を評価します。

455
00:18:52,089 --> 00:18:54,048
- 誰と？
- 誰でも。

456
00:18:54,049 --> 00:18:56,384
- 調子はどうですか？
- ここまでは水面上にあります。

457
00:18:56,385 --> 00:18:57,593
射手について何かありますか？

458
00:18:57,594 --> 00:18:59,595
聞いたことがない、
しかし、アップデートを取得してみます。

459
00:18:59,596 --> 00:19:01,681
- ラングドンの背中が見えた。
- ええ、選んだわけではありません。

460
00:19:01,682 --> 00:19:03,391
それは私が対処します
このシフトが終わったら。

461
00:19:03,392 --> 00:19:05,060
- コリンズ？
- 答えません。

462
00:19:05,686 --> 00:19:07,728
私は彼女に電話の電源を切るように言いました。

463
00:19:07,729 --> 00:19:09,480
彼女を試し続けてください。ジェイク？

464
00:19:09,481 --> 00:19:10,648
いいえ。

465
00:19:10,649 --> 00:19:12,024
でも、固定電話で彼のお母さんに連絡しました。

466
00:19:12,025 --> 00:19:14,026
彼女に私たち二人に電話するように言いました
彼女が彼に到着したとき。

467
00:19:14,027 --> 00:19:15,069
- わかりました。
- はい。

468
00:19:15,070 --> 00:19:17,405
<i>ER の環境サービス マネージャー。</i>

469
00:19:17,406 --> 00:19:19,031
1 つはピンク用、もう 1 つはグリーン用です。

470
00:19:19,032 --> 00:19:20,366
- その上で。
- ごめんなさい。

471
00:19:20,367 --> 00:19:22,201
すべての報道機関は留まる必要がある
待合室で。

472
00:19:22,202 --> 00:19:24,370
さあ、あと 2 分です。
国民は何が起こっているのかを知る必要がある。

473
00:19:24,371 --> 00:19:25,913
病院の目の前！

474
00:19:25,914 --> 00:19:27,916
歩行者用入口。
もう言いません。

475
00:19:30,669 --> 00:19:31,919
これは何ですか？

476
00:19:31,920 --> 00:19:33,421
痛みのみに反応する、糸状の脈動、

477
00:19:33,422 --> 00:19:35,047
胸壁打撲傷
彼のシャツにはブーツのプリントが付いていた。

478
00:19:35,048 --> 00:19:36,924
- ここは黄色、車椅子です。
- わかりました、いいですね。

479
00:19:36,925 --> 00:19:38,217
何か必要なものはありますか？

480
00:19:38,218 --> 00:19:41,096
まあ、感謝祭を期待していたのですが
そして今年のクリスマスはお休み。

481
00:19:42,097 --> 00:19:43,599
しかし、それについては後で話しましょう。

482
00:19:45,309 --> 00:19:47,101
胸腔チューブを適切に配置するには、

483
00:19:47,102 --> 00:19:49,061
最後の開窓まで続けます
胸腔内です。

484
00:19:49,062 --> 00:19:51,022
- わかりました、やめてください。
- 何？

485
00:19:51,023 --> 00:19:52,857
今はあなたに教える必要はありません。

486
00:19:52,858 --> 00:19:55,861
- あなたはすでに専門家ですか？
- 部屋を読んでください、ママ！

487
00:19:58,280 --> 00:19:59,363
3-0 シルク。

488
00:19:59,364 --> 00:20:02,326
横型のマットレスを敷こうとしているのですが、
疑問に思っている場合に備えて。

489
00:20:05,954 --> 00:20:07,539
これを持っているようですね。

490
00:20:09,583 --> 00:20:11,543
これは黄色になるはずです。

491
00:20:13,420 --> 00:20:15,214
ねえ、手伝ってくれませんか？

492
00:20:17,633 --> 00:20:19,551
彼の圧迫包帯を通してびしょぬれになった。

493
00:20:20,260 --> 00:20:22,345
OK、はい、それは修正できます
ラニークリップ付き。

494
00:20:22,346 --> 00:20:23,679
それらは何ですか？

495
00:20:23,680 --> 00:20:25,514
彼らは脳外科でそれらを使用します
頭皮を締め付ける

496
00:20:25,515 --> 00:20:27,058
- 頭蓋骨を開く前。
- よし。

497
00:20:27,059 --> 00:20:28,684
すぐに戻ります。サントス、プレッシャーを掛け続けろ。

498
00:20:28,685 --> 00:20:30,686
皆さんは行き詰まっています。これは分かりました。

499
00:20:30,687 --> 00:20:32,189
それには村が必要だ。

500
00:20:34,650 --> 00:20:36,442
シルビア。シルビア？

501
00:20:36,443 --> 00:20:38,277
ウィテカー！シルビア。

502
00:20:38,278 --> 00:20:41,906
シルビア、聞こえますか？

503
00:20:41,907 --> 00:20:44,033
- 私は彼女の橈骨脈を失いました。
- 足の骨折から？

504
00:20:44,034 --> 00:20:46,118
- さて、何を見逃したでしょうか？
- わからない。心臓発作？

505
00:20:46,119 --> 00:20:47,536
交通事故でまた怪我？

506
00:20:47,537 --> 00:20:49,790
- それは脈拍用です。
- EFASTモードを搭載しています。

507
00:20:54,711 --> 00:20:57,713
診断が行われました。
モリソン病の出血、肝臓裂傷。

508
00:20:57,714 --> 00:21:00,549
車が腹部に衝突した。
脚は気を散らすような怪我だった。

509
00:21:00,550 --> 00:21:03,178
IO をドリルインします。血を採るつもりですが、
それから彼女をピンクに移動します。

510
00:21:07,641 --> 00:21:09,308
別の患者を手術室に送りました。

511
00:21:09,309 --> 00:21:11,102
- 赤をもう 1 つ入れる余地があります。
- その上で。

512
00:21:11,103 --> 00:21:12,395
うまくいきませんでした。ペデスへ行く。

513
00:21:12,396 --> 00:21:13,729
トラウマワンのもう一つの赤。

514
00:21:13,730 --> 00:21:15,023
それをコピーしてください。

515
00:21:17,651 --> 00:21:20,027
- ダーナ、私だったら--
- 気をつけろ、坊や。

516
00:21:20,028 --> 00:21:22,697
Raney ClipsとO-negのユニットが必要です。

517
00:21:22,698 --> 00:21:24,323
レイニーズは手術室から降りなければなりません。

518
00:21:24,324 --> 00:21:25,741
- 今すぐ必要です。
- わかりました。

519
00:21:25,742 --> 00:21:26,951
わかりました、もらいます。

520
00:21:26,952 --> 00:21:28,036
ここのオーネグ。

521
00:21:29,913 --> 00:21:31,580
- さあ。
- ありがとう。

522
00:21:31,581 --> 00:21:33,374
モップ付きのEVSが必要です。

523
00:21:33,375 --> 00:21:35,251
血はそれほど多くありませんが、空気が大量に流れ込みます。

524
00:21:35,252 --> 00:21:37,753
踏みにじられた。肺を虚脱した。
緊張ニューモ。

525
00:21:37,754 --> 00:21:39,171
- 挿管したのは誰ですか?
- やったよ。

526
00:21:39,172 --> 00:21:40,673
モハンは燃えています。

527
00:21:40,674 --> 00:21:41,966
- パルスが来ています。
- わかりました、素晴らしいです。

528
00:21:41,967 --> 00:21:43,426
スペースができたらすぐにピンクにスライドさせます。

529
00:21:43,427 --> 00:21:44,927
わかった。

530
00:21:44,928 --> 00:21:47,638
利用可能な OR はいくつありますか?

531
00:21:47,639 --> 00:21:49,724
<i>もう 1 つです。 5 回未満でさらに 2 回</i>

532
00:21:49,725 --> 00:21:51,809
腹を取ってくれますか
プレに胸がもう1つありますか？

533
00:21:51,810 --> 00:21:52,893
<i>問題ありません。</i>

534
00:21:52,894 --> 00:21:55,271
MCI 21はICUに行く予定です。私は戻ってきます。

535
00:21:55,272 --> 00:21:56,522
わかった。

536
00:21:56,523 --> 00:21:57,857
レッドゾーン、レッドゾーン。

537
00:21:57,858 --> 00:21:59,567
<i>ER の環境サービス マネージャー。</i>

538
00:21:59,568 --> 00:22:01,653
スリーウェストは満席です。
彼らをトゥーサウスに連れて行ってください。

539
00:22:02,654 --> 00:22:05,448
Xeroform が必要で、4x4 をカットして、
そしてエラストラストテープ。

540
00:22:05,449 --> 00:22:07,325
ここにいるよ！

541
00:22:07,326 --> 00:22:09,328
肉体的には。何を持っていますか？

542
00:22:10,078 --> 00:22:11,245
自動車と歩行者。

543
00:22:11,246 --> 00:22:13,122
私たちはそれが単なる脛骨骨折だと思いました。

544
00:22:13,123 --> 00:22:15,041
その後、潜在的な肝臓裂傷が見つかりました。

545
00:22:15,042 --> 00:22:16,542
今のところ脚の優先順位は低いです。

546
00:22:16,543 --> 00:22:19,086
彼女が血で安定したら、
彼女は手術室まで 1 時間待つことができます。

547
00:22:19,087 --> 00:22:20,755
- そうでないとしたら？
- 列の先頭です、ベイビー。

548
00:22:20,756 --> 00:22:22,340
彼女の息子は手術室にいる
胸にはGSWが付いています。

549
00:22:22,341 --> 00:22:24,467
甘い。術後の家族再会。

550
00:22:24,468 --> 00:22:27,803
ウィテカー、すぐに戻ります
このユニットが入ったら。

551
00:22:27,804 --> 00:22:28,889
おい！

552
00:22:29,598 --> 00:22:30,848
よく釣れましたね、二人とも。

553
00:22:30,849 --> 00:22:33,851
おい、ラングドン、ゼロフォームが終わったんだ。
いくつか探してみます。

554
00:22:33,852 --> 00:22:35,103
さあ、シルビア。

555
00:22:38,106 --> 00:22:40,149
ああ、ごめんなさい、先生。 ERは閉まっています。

556
00:22:40,150 --> 00:22:41,817
出て行かなければなりません
歩行者用の入り口。

557
00:22:41,818 --> 00:22:43,027
私は患者です。

558
00:22:43,028 --> 00:22:44,820
それなら行く必要があります
8号館の家庭医学へ。

559
00:22:44,821 --> 00:22:46,572
いいえ、手術を待っています
4階にあります。

560
00:22:46,573 --> 00:22:48,199
はい、それではベッドに戻りましょう。

561
00:22:48,200 --> 00:22:49,784
私の息子はここにいます。

562
00:22:49,785 --> 00:22:52,537
申し訳ありませんが、出入りする人は誰もいません
彼らが担架に乗っている場合を除いて。

563
00:22:54,498 --> 00:22:59,251
OK、ほら、私の妻はERの医師、マッケイ博士です。

564
00:22:59,252 --> 00:23:01,963
彼女は息子を家に連れて帰るために私を必要としています。
彼は職員室にいる。

565
00:23:04,341 --> 00:23:06,134
- わかった、早くしてよ。
- ありがとう。

566
00:23:07,844 --> 00:23:09,845
でも、ねえ...

567
00:23:09,846 --> 00:23:11,514
タイミングを計っています。

568
00:23:11,515 --> 00:23:13,474
5時までに戻らなかったら、
追いかけてくるよ。

569
00:23:13,475 --> 00:23:14,725
- うん。
- わかった？

570
00:23:14,726 --> 00:23:16,353
- はい、わかりました。
- はい、わかりました。

571
00:23:18,980 --> 00:23:21,149
- 今すぐ止血帯が必要です!
- ここで助けが必要です。

572
00:23:22,526 --> 00:23:24,443
後ろ姿も良く見えます。出口の傷はありません。

573
00:23:24,444 --> 00:23:26,112
レッドゾーン！

574
00:23:26,113 --> 00:23:27,948
わかりました、すぐに戻ります。

575
00:23:30,826 --> 00:23:32,285
- イオウ州ジャバディ。
- うん。

576
00:23:34,162 --> 00:23:35,246
ここにもあります。

577
00:23:35,247 --> 00:23:36,872
サックスが乗っています。

578
00:23:36,873 --> 00:23:39,167
- 彼女は息をしていません。
- わかった。

579
00:23:43,380 --> 00:23:44,548
彼女を袋に入れてください。

580
00:23:46,174 --> 00:23:47,925
チャド、ここで何をしているの？

581
00:23:47,926 --> 00:23:50,636
彼らは私の手術を延期しました。

582
00:23:50,637 --> 00:23:52,096
ここに入ることはできません。

583
00:23:52,097 --> 00:23:54,723
スタッフラウンジでハリソンと一緒に座ってください！

584
00:23:54,724 --> 00:23:56,810
- わかりました。わかりました。
- 今！

585
00:24:02,190 --> 00:24:03,482
わかった！私はしようとしています！

586
00:24:03,483 --> 00:24:05,777
もう一つは遺体安置所用。
ペデスへ向かいます。

587
00:24:20,959 --> 00:24:22,210
やあ、相棒。

588
00:24:23,378 --> 00:24:25,087
手術は受けましたか？

589
00:24:25,088 --> 00:24:26,798
いや、遅れてしまった。

590
00:24:27,799 --> 00:24:29,300
家に帰る準備はできましたか？

591
00:24:29,301 --> 00:24:31,927
お母さんは、おじいちゃんとおばあちゃんはマッケイだと言いました
私を迎えに来てくれました。

592
00:24:31,928 --> 00:24:35,139
ええ、彼らがここに到着できるかどうかわかりません
今はクロエもできない。

593
00:24:35,140 --> 00:24:37,726
でも、ご存知のとおり、Uber で私の家まで行くことができます。

594
00:24:39,019 --> 00:24:41,563
それでよければお母さんと一緒に帰りたいです。

595
00:24:43,607 --> 00:24:47,067
お母さんは手一杯だよ、おい、
彼女はかなり遅くまでここに来ると思います。

596
00:24:47,068 --> 00:24:48,487
待ってもいいよ。

597
00:24:50,238 --> 00:24:51,239
わかりました。

598
00:24:52,240 --> 00:24:53,450
はい、わかりました。

599
00:25:03,460 --> 00:25:05,544
- 何か見るべきですか？
- 映画を見たいですか？

600
00:25:05,545 --> 00:25:07,087
はい、確かに。

601
00:25:07,088 --> 00:25:08,797
そこには何がありますか？

602
00:25:08,798 --> 00:25:10,591
あまりない。

603
00:25:10,592 --> 00:25:12,426
それは1単位です。

604
00:25:12,427 --> 00:25:14,386
彼女の脈拍はさらに強くなり、
しかし、彼女にはもっと血液が必要です。

605
00:25:14,387 --> 00:25:16,805
今日は違います。 1台のみ
脈拍が上がったら。

606
00:25:16,806 --> 00:25:18,390
私たちはすでに血液供給を配給制にしています。

607
00:25:18,391 --> 00:25:20,518
- 足りなくなったらどうしますか？
- レイニー・クリップを欲しがったのは誰ですか？

608
00:25:20,519 --> 00:25:22,144
ああ、私！ありがとう。

609
00:25:22,145 --> 00:25:25,105
- 去ったと思った。
- 全員揃ってデッキにいますよね？

610
00:25:25,106 --> 00:25:26,524
オマルについて何か情報はありますか？

611
00:25:26,525 --> 00:25:29,276
彼はこの女性の聴覚障害のある息子です。
10代の少年が胸を撃たれた？

612
00:25:29,277 --> 00:25:31,904
子供は幸運に恵まれました。大動脈を見逃した。
彼はやり遂げるはずだ。

613
00:25:31,905 --> 00:25:33,864
すごいですね。そうですね、彼女の名前はシルビアです。

614
00:25:33,865 --> 00:25:36,283
彼女に教えていただけませんか
目が覚めたら息子のことは？

615
00:25:36,284 --> 00:25:37,661
何に使っているのですか...

616
00:25:39,287 --> 00:25:42,082
マテオ、MCI-29は手術室へ...

617
00:25:45,085 --> 00:25:47,419
- これは何ですか？
- 痛みにも反応しない。

618
00:25:47,420 --> 00:25:48,504
GSWはありません。

619
00:25:48,505 --> 00:25:51,006
脈拍は強いが頻脈である
そして発汗性。

620
00:25:51,007 --> 00:25:53,051
内出血を探しています。

621
00:25:53,927 --> 00:25:55,719
- 高速ネガティブ。
- 彼女を転がすのを手伝ってください。

622
00:25:55,720 --> 00:25:58,222
<i>全員を直ちに ER に搬送します。</i>

623
00:25:58,223 --> 00:25:59,306
- ティム！
- うん。

624
00:25:59,307 --> 00:26:00,599
- D50のアンプ、今。
- わかった。

625
00:26:00,600 --> 00:26:02,601
- 真剣に？
- ほら、血糖値モニター。

626
00:26:02,602 --> 00:26:04,228
彼女は糖尿病で、おそらく低血糖症です。

627
00:26:04,229 --> 00:26:06,021
- それで血糖値を調べてください。
- そんな時間はないよ。

628
00:26:06,022 --> 00:26:08,232
まだ頭部外傷の可能性があります。
それがDKAの場合は、状況をさらに悪化させます。

629
00:26:08,233 --> 00:26:10,442
私のスパイダーセンスが教えてくれてる
彼女は朝インスリンを服用しました、

630
00:26:10,443 --> 00:26:11,610
しかし彼女は昼食を抜きました。

631
00:26:11,611 --> 00:26:13,821
彼女は低血糖で昏睡状態にある。

632
00:26:13,822 --> 00:26:16,490
それを見ますか？
これらは癒しの手です。

633
00:26:16,491 --> 00:26:18,033
とても小さいのが残念です。

634
00:26:18,034 --> 00:26:19,952
こんにちは。あなたの名前は何ですか？

635
00:26:19,953 --> 00:26:21,245
夜明け。

636
00:26:21,246 --> 00:26:23,831
- ここはどこですか？
- ピッツバーグ外傷医療センター。

637
00:26:23,832 --> 00:26:25,833
血糖値が下がり、
でも大丈夫だよ。

638
00:26:25,834 --> 00:26:28,044
ここには私が必要ないと思います。
それも言わないでください。

639
00:26:29,254 --> 00:26:30,547
彼女を黄色くさせましょう。

640
00:26:31,423 --> 00:26:33,048
どうしたの？

641
00:26:33,049 --> 00:26:35,050
ピットフェストで銃乱射事件があった。

642
00:26:35,051 --> 00:26:36,969
でも、もう安全です。

643
00:26:36,970 --> 00:26:38,846
余裕のあるものは何でも。ありがとう。

644
00:26:38,847 --> 00:26:41,725
MCI-33 は監視のために黄色になります。

645
00:26:42,559 --> 00:26:43,726
何してるの？

646
00:26:43,727 --> 00:26:46,061
喉頭鏡がなくなった。
オートクレーブする時間はありません。

647
00:26:46,062 --> 00:26:47,146
ああ、おい。

648
00:26:47,147 --> 00:26:50,274
胸腔管もほとんど出ていない。
プレスビーからはさらに続きます。

649
00:26:50,275 --> 00:26:51,692
O-neg が非常に少なくなってきています。

650
00:26:51,693 --> 00:26:54,195
- 完璧な嵐。
- うん。

651
00:26:55,947 --> 00:26:57,991
ピンクが入荷してきました！

652
00:26:59,242 --> 00:27:00,868
何か感じますか、グレイソン？

653
00:27:00,869 --> 00:27:02,161
痛みはありません。

654
00:27:02,162 --> 00:27:04,413
ただ悲しみが多い
私たちが住む世界のために。

655
00:27:04,414 --> 00:27:06,582
- 聞こえますよ。
- 旅館に部屋はありますか？

656
00:27:06,583 --> 00:27:07,916
彼女の話は何ですか？

657
00:27:07,917 --> 00:27:11,337
これは夜明けだ、トラウマなどない、
インスリン反応、D50 に反応。

658
00:27:11,338 --> 00:27:13,297
- D10 を 1 時間あたり 100 回?
- 完璧。

659
00:27:13,298 --> 00:27:15,799
そしてあなたの蝶を借りました。
それは担架の上にあります。

660
00:27:15,800 --> 00:27:17,343
- まさにその通りです。
- はい。

661
00:27:17,344 --> 00:27:19,638
- 何してるの？
- 患者の治療。

662
00:27:20,597 --> 00:27:21,805
レイニークリップ。

663
00:27:21,806 --> 00:27:24,099
サブ Q ブリーダーの束をクランプで取り除きます。

664
00:27:24,100 --> 00:27:26,061
よくやった。それを維持する。

665
00:27:27,896 --> 00:27:29,521
はい、完璧です。それでおしまい。

666
00:27:29,522 --> 00:27:31,191
別のピンクを入れる余地があります。

667
00:27:32,984 --> 00:27:34,735
- 吸引が必要です！
- 何もありません。

668
00:27:34,736 --> 00:27:36,612
分泌物が多すぎる。 I can't see shit.

669
00:27:36,613 --> 00:27:38,113
ここで四輪駆動車で一掃します。

670
00:27:38,114 --> 00:27:39,323
私をからかってるの？

671
00:27:39,324 --> 00:27:41,116
You guys have a fiberoptic laryngoscope?

672
00:27:41,117 --> 00:27:43,035
- いいえ、ただの硬いグライドスコープです。
- それでいいよ。

673
00:27:43,036 --> 00:27:44,703
部屋がないことを除けば
だから、ただ引っ張ってください、

674
00:27:44,704 --> 00:27:46,247
ちょっと待ってみましょう。

675
00:27:47,415 --> 00:27:48,540
この男が最後に食事をしたのはいつですか？

676
00:27:48,541 --> 00:27:50,542
ここでは決して知りません。
そこに入らせてください。

677
00:27:50,543 --> 00:27:53,087
輪状筋圧迫を続けます。
彼が嘔吐したら、私たちはめちゃくちゃだ。

678
00:27:53,088 --> 00:27:54,296
医者。

679
00:27:54,297 --> 00:27:55,589
外科的気道確保が必要になる場合もあります。

680
00:27:55,590 --> 00:27:56,882
ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って。

681
00:27:56,883 --> 00:27:58,426
そうそう。これは大変なことです。

682
00:27:59,135 --> 00:28:01,387
ああ、これは厳しそうです。

683
00:28:01,388 --> 00:28:03,222
- とんでもない。首の準備をしますか？
- 持続する。

684
00:28:03,223 --> 00:28:04,306
- マッケイ？
- うん。

685
00:28:04,307 --> 00:28:06,058
ここに来て、ただ私に与えてください
胸骨圧迫。

686
00:28:06,059 --> 00:28:07,518
心肺蘇生法？脈を失ってしまったのでしょうか？

687
00:28:07,519 --> 00:28:09,228
いや、もう一押ししてください。

688
00:28:09,229 --> 00:28:10,729
はい。はい、2 つ。

689
00:28:10,730 --> 00:28:12,232
そしてもう一度やってください。

690
00:28:15,902 --> 00:28:16,944
わかりました。

691
00:28:16,945 --> 00:28:18,654
入っていると思います。

692
00:28:18,655 --> 00:28:20,448
- 彼をバッグに入れてください。
・終わりの潮汐を確認する。

693
00:28:21,574 --> 00:28:23,492
- 黄色。私たちは大丈夫です。
-どうやってやったのですか？

694
00:28:23,493 --> 00:28:24,576
バブル挿管。

695
00:28:24,577 --> 00:28:26,745
あなたは圧縮を与えました、
気泡を追ってみました。

696
00:28:26,746 --> 00:28:28,372
猫にチューブを入れる方法は複数あります。

697
00:28:28,373 --> 00:28:29,623
伝わってきます。

698
00:28:29,624 --> 00:28:31,083
ロビー！

699
00:28:31,084 --> 00:28:32,543
さあ、お願いします！

700
00:28:32,544 --> 00:28:33,628
それを想像してみてください。

701
00:28:35,255 --> 00:28:36,588
ジェイクから何かありますか？

702
00:28:36,589 --> 00:28:38,215
ピンクのスペースはどれくらいありますか？

703
00:28:38,216 --> 00:28:41,677
挿管された胸腔チューブ、
しかし、巨大な皮下気腫。

704
00:28:41,678 --> 00:28:43,971
胸部から空気が漏れている
皮膚の下で。

705
00:28:43,972 --> 00:28:45,681
- 脈拍が失われる。
- どう思いますか？

706
00:28:45,682 --> 00:28:47,307
縦隔気腫によるタンポナーデ。

707
00:28:47,308 --> 00:28:49,143
ブローホール切開を切るところです
空気を抜くには？

708
00:28:49,144 --> 00:28:51,271
やってみろよ。鎖骨下。

709
00:28:52,063 --> 00:28:53,064
はい。

710
00:29:01,406 --> 00:29:03,073
パルスが来ています。うまくいきました。

711
00:29:03,074 --> 00:29:05,285
OK、彼を心胸部ICUに送ってください。

712
00:29:11,499 --> 00:29:14,085
痛み止めの薬を出します。
もうすぐ看護師さんが来ます。

713
00:29:17,589 --> 00:29:19,548
- ねえ、この男はどこに行ったの？
- どの患者ですか?

714
00:29:19,549 --> 00:29:22,634
MCI-28、腕の怪我、治療を拒否した人?

715
00:29:22,635 --> 00:29:24,052
もしかしたら彼は去ってしまったのでしょうか？

716
00:29:24,053 --> 00:29:25,722
銃撃による傷はありますか？

717
00:29:30,894 --> 00:29:32,144
おい！

718
00:29:32,145 --> 00:29:35,022
- おい、一体何をしているんだ？
- 元気です。私を放っておいて。

719
00:29:35,023 --> 00:29:36,733
-そんなことはできません。
- 下がってください。

720
00:29:40,320 --> 00:29:41,738
ここには警備が必要だ！

721
00:29:43,948 --> 00:29:45,200
おい！

722
00:29:50,622 --> 00:29:51,956
いい動きだよ、スリック。

723
00:29:52,540 --> 00:29:53,541
どうしたの？

724
00:29:56,002 --> 00:29:57,128
バカ！

725
00:29:58,171 --> 00:30:00,839
この男は被害者のパーカーを盗んだと思う
怪我をしたふりをして中に入りました。

726
00:30:00,840 --> 00:30:02,424
彼はおそらくクソ記者だ。

727
00:30:02,425 --> 00:30:03,759
- 下衆野郎。
- 何？

728
00:30:03,760 --> 00:30:06,137
おい！おい、起きろ、偽者め！

729
00:30:07,972 --> 00:30:09,723
はい、彼は痛みに反応します。

730
00:30:09,724 --> 00:30:11,725
パーラ、鈍頭のトラウマがピンク色になる。

731
00:30:11,726 --> 00:30:14,145
柔らかい拘束、6時間の観察。

732
00:30:14,646 --> 00:30:16,271
- ハブへのガーニー。
- すぐ戻ってきます。

733
00:30:16,272 --> 00:30:17,815
元気です。

734
00:30:17,816 --> 00:30:19,983
はい、いいですね、あげてもいいですよ
警察への声明。

735
00:30:19,984 --> 00:30:21,068
- 彼をここから出してください。
- うん。

736
00:30:21,069 --> 00:30:22,529
私の電話はどこですか？

737
00:30:24,447 --> 00:30:25,782
悪いです。

738
00:30:30,954 --> 00:30:32,079
胸腔チューブをお願いします。

739
00:30:32,080 --> 00:30:34,039
- 胸腔チューブがなくなりました。
- なんてこった？

740
00:30:34,040 --> 00:30:36,041
あなたは私にそれを言うことができたでしょう
始める前に。

741
00:30:36,042 --> 00:30:37,501
- そうですね、知りませんでした。
- もう切開しました。

742
00:30:37,502 --> 00:30:39,003
さて、私は何をすればいいのでしょうか？

743
00:30:39,796 --> 00:30:42,464
- これはどうですか？
- ETチューブ？

744
00:30:42,465 --> 00:30:43,549
チューブはチューブだ。

745
00:30:43,550 --> 00:30:45,717
そして風船を膨らませると、
それは抜けません。

746
00:30:45,718 --> 00:30:47,177
大丈夫。ソラシールを設置します。

747
00:30:47,178 --> 00:30:49,304
-それもその中から。
- 神の愛のために！

748
00:30:49,305 --> 00:30:50,556
尿バッグ？

749
00:30:50,557 --> 00:30:52,015
どうやってそこに接続すればいいのでしょうか？

750
00:30:52,016 --> 00:30:54,227
クリスマスツリーアダプター。うまくいきます。

751
00:30:55,603 --> 00:30:57,604
これはすべて非常に型破りなものです。

752
00:30:57,605 --> 00:30:59,816
いいえ、これは天才です。

753
00:31:03,278 --> 00:31:05,320
ああ、アンセフも4人。

754
00:31:05,321 --> 00:31:07,197
ごめん、アンセフ忘れてた。

755
00:31:07,198 --> 00:31:08,408
ありがとう。

756
00:31:12,996 --> 00:31:15,831
メル！メル、私にはあなたが必要です
今すぐ再評価してください。

757
00:31:15,832 --> 00:31:17,208
シルビア？

758
00:31:19,043 --> 00:31:20,419
シルビア。

759
00:31:20,420 --> 00:31:22,087
彼女の脈拍は弱く、脈が細い。

760
00:31:22,088 --> 00:31:23,839
彼女は肝裂から出血しています。

761
00:31:23,840 --> 00:31:25,716
- オーネグが必要です！
- オーネグがいなくなったよ、ハニー。

762
00:31:25,717 --> 00:31:27,175
グロリアがさらに飛び込みます。

763
00:31:27,176 --> 00:31:29,219
インシデントコマンド、
私たちの血液のETAは何ですか?

764
00:31:29,220 --> 00:31:30,554
<i>8 ～ 10 分</i>

765
00:31:30,555 --> 00:31:32,764
患者はなんとかやっていかなければならないだろう
1リットルの生理食塩水と一緒に。

766
00:31:32,765 --> 00:31:35,893
いいえ、いいえ、彼女には晶質ではなく血液が必要です。
彼女は手術に行くことができますか？

767
00:31:35,894 --> 00:31:38,520
分かった、彼女は次に行くよ、
オープン OR が得られ次第。

768
00:31:38,521 --> 00:31:40,272
彼女はそんなに長くは続かないでしょう。

769
00:31:40,273 --> 00:31:42,357
ロビー博士。ロビー博士！

770
00:31:42,358 --> 00:31:45,152
ロビー博士、オーネグはもう終わりです、
でも私はオーネグです。寄付してもいいですか？

771
00:31:45,153 --> 00:31:46,570
グロリアにはさらに血が流れ込んでいる。

772
00:31:46,571 --> 00:31:49,114
- でも今はそれが必要なんです。
- 私たちの血液の状態はどうなっているのでしょうか？

773
00:31:49,115 --> 00:31:50,949
最後のユニットを使用したところです
O-neg と O-pos の

774
00:31:50,950 --> 00:31:52,159
- さらに飛び込みます。
- 到着予定時刻?

775
00:31:52,160 --> 00:31:53,243
10未満。

776
00:31:53,244 --> 00:31:54,786
一部の患者
そんなに長くは続かないでしょう。

777
00:31:54,787 --> 00:31:58,373
他にもO-negのドナーがいると思います
それはおそらくここで機能するので...

778
00:31:58,374 --> 00:32:00,375
上映には何時間もかかるだろう
HIV と肝炎の場合。

779
00:32:00,376 --> 00:32:02,837
まあ、私はどちらも持っていないのですが、
そして私はいつも寄付しています。

780
00:32:04,088 --> 00:32:05,089
お願いします。

781
00:32:06,215 --> 00:32:07,215
くたばれ。

782
00:32:07,216 --> 00:32:09,217
もし患者が死ぬとしたら
手術室に行く前に、

783
00:32:09,218 --> 00:32:11,386
- その場合、利益はリスクを上回ります。
- 私の彼。

784
00:32:11,387 --> 00:32:13,639
わかった、子供、袖をまくってください。
7時に会いましょう。

785
00:32:13,640 --> 00:32:15,223
聞いてください。

786
00:32:15,224 --> 00:32:18,185
中央7、8、9は現在
献血センター。

787
00:32:18,186 --> 00:32:21,521
オーネガでもオポスでも、
今すぐ寄付してください。

788
00:32:21,522 --> 00:32:22,899
見えるところには手。

789
00:32:24,692 --> 00:32:27,153
よし、これをやってみよう。

790
00:32:30,490 --> 00:32:32,824
- お二人はここで働いていますよね？
- はい。

791
00:32:32,825 --> 00:32:36,620
私の母の様子を教えてもらえますか？
彼女の名前はパトリシア・グレゴリー、またはトリッシュです。

792
00:32:36,621 --> 00:32:38,664
彼女は腕を撃たれた。

793
00:32:38,665 --> 00:32:41,501
私たちがお手伝いします。
1秒。我慢してください。

794
00:32:48,091 --> 00:32:50,801
こんにちは？注意してもらえますか？

795
00:32:50,802 --> 00:32:52,594
私の名前はキアラ・アルファロです。

796
00:32:52,595 --> 00:32:54,972
私は救急部門のソーシャルワーカーです。

797
00:32:54,973 --> 00:32:58,016
ルーペ・ペレスです
私たちの区の職員の一人。

798
00:32:58,017 --> 00:33:01,436
皆さんが情報を求めているのは分かります
友達や家族のこと。

799
00:33:01,437 --> 00:33:04,231
あなたを助けるために、私たちはQRコードを持っています

800
00:33:04,232 --> 00:33:07,609
スキャンできます
当社の患者識別ウェブサイト用。

801
00:33:07,610 --> 00:33:12,197
携帯電話は通じないが、ログインはできる
病院のゲスト用 Wi-Fi に接続します。

802
00:33:12,198 --> 00:33:15,659
その情報はこれらの新聞に載っています
部屋中に配布します。

803
00:33:15,660 --> 00:33:18,954
ログオンすると、
名前と生年月日を送ってください

804
00:33:18,955 --> 00:33:20,747
あなたが気になる人のこと。

805
00:33:20,748 --> 00:33:22,666
教えていただければ
彼らが着ていたもの、

806
00:33:22,667 --> 00:33:26,169
写真をアップロードし、
タトゥーやピアスの写真、

807
00:33:26,170 --> 00:33:28,630
彼らを識別するのに役立つもの
役に立つでしょう。

808
00:33:28,631 --> 00:33:30,424
一致した場合はお知らせします。

809
00:33:30,425 --> 00:33:34,011
セットアップ中です
携帯電話の充電器、水、スナック。

810
00:33:34,012 --> 00:33:37,139
そして誰かが着替える必要がある場合は、
ペーパースクラブが来ています。

811
00:33:37,140 --> 00:33:38,223
少し時間をください。

812
00:33:38,224 --> 00:33:42,270
私たちはできる限りのことをやっています
必要な情報を入手するのに役立ちます。

813
00:33:52,155 --> 00:33:53,364
はい、終わりました。

814
00:33:54,365 --> 00:33:56,742
わかりました、コバンをください。
さあ、さあ、さあ。

815
00:33:56,743 --> 00:33:58,702
これは分かりました。どうぞ。

816
00:33:58,703 --> 00:34:00,245
どうぞ。さあ、どうぞ。

817
00:34:00,246 --> 00:34:01,330
次！

818
00:34:02,165 --> 00:34:04,916
- 彼女の調子はどうですか？
- 生理食塩水が 500 個入っています。

819
00:34:04,917 --> 00:34:06,501
彼女はかろうじて私たちと一緒にいるよ、メル。

820
00:34:06,502 --> 00:34:10,297
さて、このユニット
全血が役立つはずです。

821
00:34:10,298 --> 00:34:12,591
はい、圧力袋が見つかるかどうか見てください。

822
00:34:12,592 --> 00:34:15,178
いいえ、いいえ。はるかに高速
自分の中に押し込めば。

823
00:34:21,392 --> 00:34:22,977
気道の確保に助けが必要です!

824
00:34:26,105 --> 00:34:27,314
それは何ですか？

825
00:34:27,315 --> 00:34:29,149
血腫が拡大している首までのGSW

826
00:34:29,150 --> 00:34:31,401
そして歪んだ解剖学--
彼に挿管することはできない。

827
00:34:31,402 --> 00:34:34,071
- おそらく頸動脈に当たったでしょう。
- わかりました。気道確保をします。

828
00:34:34,072 --> 00:34:36,281
6.5とブジーをください。

829
00:34:36,282 --> 00:34:37,616
ブリーダーを手に入れました。

830
00:34:37,617 --> 00:34:40,327
30 cc バルーンを備えたフォーリー カテーテル。

831
00:34:40,328 --> 00:34:42,789
- 寄付していますか？
- オネグ、そうだね。

832
00:34:45,083 --> 00:34:46,708
伝わってきます！

833
00:34:46,709 --> 00:34:48,335
ブジーを見るには血なまぐさい。

834
00:34:48,336 --> 00:34:49,961
このためではありません。 3 ステップのプロセス。

835
00:34:49,962 --> 00:34:51,880
ステップ1、メス。

836
00:34:51,881 --> 00:34:55,134
ステップ 2、指。ステップ 3、ブジー。

837
00:34:58,846 --> 00:35:00,598
OK、地下鉄の鉄道です。

838
00:35:02,308 --> 00:35:04,309
それを阻止するために全力を尽くします！

839
00:35:04,310 --> 00:35:06,771
よし、それで十分だ。はい、袋に入れてください。

840
00:35:07,647 --> 00:35:09,440
脱衣中。

841
00:35:10,733 --> 00:35:13,402
フォーリーが登場。風船を膨らませます。

842
00:35:15,655 --> 00:35:17,364
30cc入ってます。

843
00:35:17,365 --> 00:35:18,950
クランプ。

844
00:35:19,659 --> 00:35:20,952
それを見てください。

845
00:35:21,869 --> 00:35:24,037
骨のように乾いています。

846
00:35:24,038 --> 00:35:25,372
別の赤を入れる余地があります。

847
00:35:25,373 --> 00:35:27,749
ウォルシュ博士、手術室があります
頭頸部事件の場合は？

848
00:35:27,750 --> 00:35:29,042
MCI-48。

849
00:35:29,043 --> 00:35:32,003
16 の OR が稼働しています。
あと 1 台分のスペースがあります。

850
00:35:32,004 --> 00:35:35,090
肝ラックは2台目で戻ってきましたが、
エクスラップが必要です。

851
00:35:35,091 --> 00:35:37,677
現在 2 つの OR を裏返しています。彼らを送ってください。

852
00:35:38,469 --> 00:35:39,678
メルは一体どこへ行ったのでしょうか？

853
00:35:39,679 --> 00:35:41,847
分かりませんが、彼女には必要があるのです
黄色に戻すには。

854
00:35:41,848 --> 00:35:43,598
アンセフは2グラムです。

855
00:35:43,599 --> 00:35:44,684
素晴らしい。

856
00:35:45,893 --> 00:35:47,478
あなたの着こなしを見てみましょう。

857
00:35:48,271 --> 00:35:50,564
よし、それは良さそうだ。
出血は止まりました。

858
00:35:50,565 --> 00:35:52,275
指を小刻みに動かすことができますか？

859
00:35:53,526 --> 00:35:56,279
奥様？奥様、動いてもらえませんか
あなたの指は私のために？

860
00:35:57,697 --> 00:36:00,031
はい、どちらの側でも同じように感じますか？

861
00:36:00,032 --> 00:36:01,492
素晴らしい。痛みはどうですか？

862
00:36:06,164 --> 00:36:09,666
まぁ弾は貫通したんだろうけど
2つの前腕の骨、

863
00:36:09,667 --> 00:36:12,210
しかしダメージはありません
神経や動脈に、

864
00:36:12,211 --> 00:36:13,713
それは良い兆候です。

865
00:36:17,133 --> 00:36:18,259
大丈夫だよ。

866
00:36:21,137 --> 00:36:23,139
ティッシュを探してきます。

867
00:36:27,727 --> 00:36:29,352
ロビー、血が来たよ。

868
00:36:29,353 --> 00:36:30,521
ああ、そのとおりです。

869
00:36:31,272 --> 00:36:34,191
摘出された腸、新鮮な ABD および生理食塩水。

870
00:36:34,192 --> 00:36:35,318
OK、ちょっとバッグを持って行きますか？

871
00:36:36,694 --> 00:36:38,904
3.375 ゾシンと滅菌包帯。

872
00:36:38,905 --> 00:36:42,240
こんなことを言うなんて信じられない--
もう一つのクリスマスツリーとフォーリーバッグ。

873
00:36:42,241 --> 00:36:44,160
どうして胸腔管がなくなってしまったのでしょうか？

874
00:36:45,953 --> 00:36:48,205
500cc未満です。
外科ICUが彼を連れて行くことができます。

875
00:36:48,206 --> 00:36:49,664
胸部のET管--
彼らは不思議に思うだろう

876
00:36:49,665 --> 00:36:51,791
私たちはここで一体何をしているのですか、
しかし、それは素晴らしいセーブでした。

877
00:36:51,792 --> 00:36:53,501
おい、ジャバディ、ウィテカーを探してほしいんだ

878
00:36:53,502 --> 00:36:55,253
そしてヘリポートに上がって――
血が飛んできました。

879
00:36:55,254 --> 00:36:56,463
- わかりました。
- 黄色の線の内側に留まってください

880
00:36:56,464 --> 00:36:58,089
10時から2時の間でパイロットが

881
00:36:58,090 --> 00:36:59,299
- ずっと会えます。
- わかりました。

882
00:36:59,300 --> 00:37:00,508
これは分かりましたか？

883
00:37:00,509 --> 00:37:02,219
できるだけ早く彼を上に移動させます。

884
00:37:02,220 --> 00:37:03,678
これは黄色くなってしまいますね。

885
00:37:03,679 --> 00:37:05,138
胸腔チューブの追加、Presby の厚意により。

886
00:37:05,139 --> 00:37:06,848
素晴らしい。トリアージを調べてみます。

887
00:37:06,849 --> 00:37:08,184
それをコピーしてください。

888
00:37:10,353 --> 00:37:12,312
- 彼らはもう犯人を見つけましたか？
- まだだけど、必ず見つけます。

889
00:37:12,313 --> 00:37:14,689
- 郡の半分が探しています。
- 彼女とはどうですか？

890
00:37:14,690 --> 00:37:16,858
- FBIが到着するのを待っています。
- 彼らは彼女の息子を見つけましたか？

891
00:37:16,859 --> 00:37:19,486
いいえ、でも彼らは彼の携帯電話に ping を送りました
撮影エリアへ。

892
00:37:19,487 --> 00:37:20,695
くそ。彼女はまだそれを知っていますか？

893
00:37:20,696 --> 00:37:22,697
- 彼女はそれを知ろうとしています。
- わかりました。ありがとう。

894
00:37:22,698 --> 00:37:24,241
この血まみれの手形は何ですか？

895
00:37:24,242 --> 00:37:26,117
そのとき人々は努力していた
私たちを車に乗せるために止めて、

896
00:37:26,118 --> 00:37:27,661
しかし、私たちはすでに満員でした。

897
00:37:27,662 --> 00:37:28,995
胸、腹、腕、脚。

898
00:37:28,996 --> 00:37:30,747
赤、ピンク、黄色、そしてラッキーグリーン。

899
00:37:30,748 --> 00:37:32,625
担架2台、車椅子2台。

900
00:37:34,835 --> 00:37:36,670
- 私のパートナーの体調が悪いです。
- 彼のお名前は？

901
00:37:36,671 --> 00:37:38,129
リッチ。リッチ・ステファノ。

902
00:37:38,130 --> 00:37:39,965
やあ、リッチ。元気かい？

903
00:37:39,966 --> 00:37:41,508
くそー。

904
00:37:41,509 --> 00:37:43,051
彼は顔を撃たれたのですか？

905
00:37:43,052 --> 00:37:45,929
いいえ、入り口は反対側にあります--
首、ベストの上。

906
00:37:45,930 --> 00:37:47,347
●頬は出口の傷です。
- わかりました。

907
00:37:47,348 --> 00:37:49,307
さあ、レッドゾーン。彼には気道が必要だ。

908
00:37:49,308 --> 00:37:51,309
私と来て。私と来て。

909
00:37:51,310 --> 00:37:53,396
見つけた。修理させていただきます。

910
00:37:55,815 --> 00:37:56,816
彼を連れて行ってください。

911
00:37:59,360 --> 00:38:00,986
おい、SWATチームはどうした？

912
00:38:00,987 --> 00:38:03,781
それは単なる予防策です
射手がこちらに向かってきた場合に備えて。

913
00:38:04,407 --> 00:38:06,534
-その可能性はありますか？
- 雑談がありました。

914
00:38:07,243 --> 00:38:09,160
さて、ここなら安全でしょうか？

915
00:38:09,161 --> 00:38:10,745
- 今すぐそうすべきです。
- 患者に焦点を当てます。

916
00:38:10,746 --> 00:38:12,247
患者に焦点を当てます。

917
00:38:12,248 --> 00:38:14,124
唯一の出口は通過です。

918
00:38:14,125 --> 00:38:15,875
あと何人来るかわかりますか？

919
00:38:15,876 --> 00:38:18,128
インシデントコマンドが送信中です
これらすべての救急車

920
00:38:18,129 --> 00:38:19,379
さらなる犠牲者のために現場に戻る。

921
00:38:19,380 --> 00:38:21,881
まだ半分も終わっていないかもしれません。

922
00:38:21,882 --> 00:38:23,049
イエス。

923
00:38:23,050 --> 00:38:24,468
これはいつ終わるの？

924
00:38:31,058 --> 00:38:32,268
くそ。


