1 00:00:18,252 --> 00:00:21,355 [fëmijët duke biseduar] 2 00:00:22,690 --> 00:00:25,426 [muzika vazhdon] 3 00:00:36,804 --> 00:00:39,107 (Tregimtari femër) Mirë, të gjithë. Gati? 4 00:00:39,973 --> 00:00:42,176 Le të vendosemi. 5 00:00:42,243 --> 00:00:46,147 Sot, unë jam duke shkuar për të ju tregoj nje histori. 6 00:00:46,214 --> 00:00:49,049 Le të bashkohemi të gjithë së bashku. 7 00:00:51,952 --> 00:00:53,721 Shumë kohë më parë.. 8 00:00:53,787 --> 00:00:57,458 ...shpirti i planetit tonë ishte i sëmurë. 9 00:00:58,492 --> 00:01:00,794 Njerëzit ishin bërë të izoluar 10 00:01:00,861 --> 00:01:03,164 dhe luftarake. 11 00:01:03,231 --> 00:01:05,799 Bota jonë ishte e frikësuar. 12 00:01:05,866 --> 00:01:08,269 Po vdiste. 13 00:01:08,336 --> 00:01:10,404 Por një shkencëtar i madh 14 00:01:10,471 --> 00:01:12,740 po përpiqej të na shpëtonte. 15 00:01:14,508 --> 00:01:16,444 Ai kishte provuar shumë herë 16 00:01:16,510 --> 00:01:20,248 dhe ai e dinte se mundte vetëm provoni... edhe një herë. 17 00:01:21,349 --> 00:01:25,519 Ky ishte Mimzy i fundit. 18 00:01:25,586 --> 00:01:27,188 [grumbullimë] 19 00:01:30,758 --> 00:01:31,792 [duke bip] 20 00:01:35,129 --> 00:01:38,632 Duhet të jenë mbajtëset e mia të reja. Unë nuk jam terrorist, mirë? 21 00:01:38,699 --> 00:01:41,068 je i sigurt? Le të shohim çfarë keni në xhepat tuaj. 22 00:01:41,135 --> 00:01:43,137 Kjo është hera e tretë ajo e ka bërë atë. 23 00:01:43,204 --> 00:01:44,972 Do të vonohemi për testin. 24 00:01:45,038 --> 00:01:48,075 - Ke studiuar? - Gjithë natën. Unë jam i trembur. 25 00:01:48,142 --> 00:01:49,477 Ejani këtu. 26 00:01:51,279 --> 00:01:52,880 Kontrolloni mesazhet tuaja. 27 00:01:54,682 --> 00:01:56,083 [bip] 28 00:01:56,150 --> 00:01:59,620 - Ua. Epo, faleminderit, njeri. - Me mirësjellje të kushëririt tim, Bob. 29 00:01:59,687 --> 00:02:02,456 - Mora testin javën e kaluar. - E ftohtë. 30 00:02:02,523 --> 00:02:04,558 Dëgjo. Në rregull? Tani, vetëm një kujtesë. 31 00:02:04,625 --> 00:02:07,295 Projektet e panairit shkencor duhet një javë pas pushimeve. 32 00:02:07,361 --> 00:02:08,896 [të gjitha rënkojnë] 33 00:02:08,962 --> 00:02:11,932 Oh, hajde! Do të jetë një panair i madh këtë vit. 34 00:02:11,999 --> 00:02:13,734 Ka shumë ekspozita të shkëlqyera. 35 00:02:13,801 --> 00:02:16,604 Epo, keni teste ulur para jush. 36 00:02:16,670 --> 00:02:19,707 'Noah, ti nuk je një amebë. Ju keni një shtyllë kurrizore. Përdoreni atë.' 37 00:02:19,773 --> 00:02:21,775 Uluni drejt. Shkon për të gjithë ju. 38 00:02:21,842 --> 00:02:23,777 'Ejani, djema. Përqendrohuni këtu.' 39 00:02:23,844 --> 00:02:25,012 Keni 30 minuta. 40 00:02:25,078 --> 00:02:26,714 [bip] Dhe filloni. 41 00:02:31,719 --> 00:02:33,787 [bie zilja e telefonit] 42 00:02:33,854 --> 00:02:36,624 - Pra, si ia dolët? - Shaka totale. 43 00:02:37,758 --> 00:02:40,628 Nuk e ke përdorur tekstin ju dërgova. 44 00:02:40,694 --> 00:02:43,297 Z. White u kollit. Unë mendoj se ai pa. 45 00:02:43,364 --> 00:02:46,200 - 'Ti je kaq i rremë.' - 'Hej, shiko këtë.' 46 00:02:46,267 --> 00:02:49,903 - Ua. - Unë jam përpara. 47 00:02:49,970 --> 00:02:51,605 [duke bip] 48 00:02:51,672 --> 00:02:53,607 Hej, shoku, doni të vini? 49 00:02:53,674 --> 00:02:56,277 Nuk mundem. Duke u larguar për Whidbey në një orë. 50 00:02:57,678 --> 00:02:59,079 Uhidbey? 51 00:02:59,146 --> 00:03:01,081 Për pushimet e Pashkëve? 52 00:03:01,148 --> 00:03:03,351 - Sa çalë! - Më trego për të. 53 00:03:03,417 --> 00:03:05,886 [pajisja po bip] 54 00:03:07,120 --> 00:03:08,356 [muzikë për violinë] 55 00:03:08,422 --> 00:03:10,291 (femër 'Hej!' 56 00:03:10,358 --> 00:03:11,925 (mashkull në telefon) 'E dashur, si po shkon?' 57 00:03:11,992 --> 00:03:14,828 Kam paketuar makinën. Ju supozohet të jeni në shtëpi. 58 00:03:14,895 --> 00:03:17,465 Ne do të largohemi gjëja e parë në mëngjes. Unë premtoj. 59 00:03:17,531 --> 00:03:20,100 Duhet të keni fëmijët nuk mund të bëja asgjë. 60 00:03:20,167 --> 00:03:21,802 -O e dashur.. - 'Më vjen keq.' 61 00:03:21,869 --> 00:03:24,805 Do të shkoj vonë në shtëpi kështu që ha pa mua, mirë? 62 00:03:24,872 --> 00:03:28,909 (femër 'Emma, ​​ku je? Ne po hamë.' 63 00:03:28,976 --> 00:03:30,778 - 'Po vjen mami.' - 'Në rregull.' 64 00:03:30,844 --> 00:03:32,446 Noah, u këput. 65 00:03:32,513 --> 00:03:35,616 "Oh, zemër, ulu, mund ta rregullojmë më vonë'. 66 00:03:35,683 --> 00:03:36,950 Ju lutem. 67 00:03:38,319 --> 00:03:40,554 Jo, ju jeni gjeni i arsyeshëm. 68 00:03:40,621 --> 00:03:43,424 - Pse nuk e bën? - Nuk mund ta bëj. 69 00:03:43,491 --> 00:03:45,893 - Unë nuk kam shkathtësi. - Shkathtësi? 70 00:03:45,959 --> 00:03:48,596 - Çfarë lloj mutant jeni ju? - Noah. 71 00:03:48,662 --> 00:03:51,198 Mirë. Ku është vargu budalla? 72 00:03:51,265 --> 00:03:53,667 Në dorën time budallaqe. 73 00:03:53,734 --> 00:03:57,070 Pse nuk mund të kisha një normale motër si gjithë të tjerët? 74 00:03:57,137 --> 00:03:58,739 Hajde, ulu. 75 00:03:58,806 --> 00:04:01,375 Pra, që të mund të hamë si një familje, mirë? 76 00:04:05,078 --> 00:04:06,480 Dreq! 77 00:04:06,547 --> 00:04:08,916 - E vranë! - Si tjetër do ta hanit? 78 00:04:08,982 --> 00:04:11,885 - Mami, nuk e kuptoj. - Çfarë? 79 00:04:11,952 --> 00:04:13,554 Pse duhet ta vrasim? 80 00:04:13,621 --> 00:04:15,723 Ai nuk i bëri asgjë askujt. 81 00:04:15,789 --> 00:04:18,258 Po për atë të copëtuar lopë po ha? 82 00:04:19,893 --> 00:04:21,462 Çfarë lopë e copëtuar? 83 00:04:21,529 --> 00:04:23,797 Çfarë mendoni se është hamburgeri? 84 00:04:27,401 --> 00:04:29,503 A ju desh? 85 00:04:35,008 --> 00:04:37,311 [muzikë e butë] 86 00:04:38,846 --> 00:04:40,414 [psherëtij] 87 00:04:42,483 --> 00:04:45,052 - Aty je? - Babi! 88 00:04:45,118 --> 00:04:47,621 - Je në shtëpi. - Po. 89 00:04:47,688 --> 00:04:49,990 Hej, më vjen keq rreth sonte. Në rregull? 90 00:04:51,859 --> 00:04:54,294 Në rregull? 91 00:04:54,362 --> 00:04:57,030 Oh, ju jeni në një humor të keq, jeni ju, hm? 92 00:04:57,097 --> 00:04:59,132 A është për shkak se jam vonë? 93 00:04:59,199 --> 00:05:02,169 Hm? Çfarë është ajo? Motra juaj apo shkolla, çfarë është ajo? 94 00:05:02,235 --> 00:05:03,937 Shkolla! Shkolla e keqe! 95 00:05:06,674 --> 00:05:08,342 Në rregull. 96 00:05:08,409 --> 00:05:09,877 Çfarë tjetër? 97 00:05:09,943 --> 00:05:11,311 [grimë] 98 00:05:11,379 --> 00:05:12,646 Çfarë tjetër? 99 00:05:12,713 --> 00:05:14,448 - Jeta është e keqe! - Jeta është e keqe. 100 00:05:14,515 --> 00:05:16,984 - Unë thith! - Ti je thith. 101 00:05:17,050 --> 00:05:20,220 Në rregull. Epo, thjesht vendos atë në pauzë për një sekondë. 102 00:05:20,287 --> 00:05:23,190 Sepse dua t'ju them, y-ke pjeserisht te drejte. 103 00:05:23,256 --> 00:05:25,192 Sepse ndonjëherë jeta është e keqe 104 00:05:25,258 --> 00:05:27,027 dhe ndonjëherë shkolla eshte e keqe por.. 105 00:05:27,094 --> 00:05:29,530 ...e ke plotesisht gabim në frontin Noah Wilder. 106 00:05:29,597 --> 00:05:32,199 Unë duhet të di. dua të them, Unë kam jetuar me të për.. 107 00:05:32,265 --> 00:05:34,668 sa vjec jeni? 10? 10 vjet. 108 00:05:36,604 --> 00:05:38,572 Dhe do ta vendos me shkrim 109 00:05:38,639 --> 00:05:41,208 garanci për kthimin e parave, garanci e plotë 110 00:05:41,274 --> 00:05:44,344 cfare te duash, te te them.. 111 00:05:44,412 --> 00:05:46,514 ...ai Noah Wilder nuk thith. 112 00:05:47,948 --> 00:05:49,216 Në fakt 113 00:05:49,282 --> 00:05:51,385 ai është fëmija më i madh që njoh. 114 00:05:57,257 --> 00:05:59,359 [bie zilja e telefonit] 115 00:06:06,600 --> 00:06:08,536 - Po, po. Po? - 'Më falni.' 116 00:06:08,602 --> 00:06:10,938 - 'Shpresoj se nuk ju zgjova.' - Jo, jo. 117 00:06:13,240 --> 00:06:16,009 Ah, jo, jo, dëgjo. Nëse ai pranon mocionin, kemi mbaruar. 118 00:06:16,076 --> 00:06:18,712 Mos guxoni, Unë do të jem atje për 20 minuta. 119 00:06:18,779 --> 00:06:20,614 Oh! 120 00:06:20,681 --> 00:06:23,451 Më fal, Jo. Merrni fëmijët tek Whidbey, do të jem atje më vonë. 121 00:06:23,517 --> 00:06:25,619 [muzikë e butë] 122 00:06:30,023 --> 00:06:32,059 [pulëbardhët që gërviten] 123 00:06:38,632 --> 00:06:41,435 [muzika vazhdon] 124 00:06:49,376 --> 00:06:51,479 Hajde, dil jashtë. 125 00:06:53,380 --> 00:06:55,516 Hajde, e dashur. Dilni jashtë. 126 00:06:55,583 --> 00:06:58,185 A nuk është e bukur? 127 00:07:00,788 --> 00:07:04,825 Oh, shiko atë, është kaq e bukur. 128 00:07:04,892 --> 00:07:06,660 [Ema duke qeshur] 129 00:07:08,228 --> 00:07:10,130 Unë do të marr çelësat. 130 00:07:16,169 --> 00:07:18,138 [Jo duke qeshur] 131 00:07:20,340 --> 00:07:22,275 Oh, shikojeni. 132 00:07:22,342 --> 00:07:24,545 Unë e dua këtë vend. 133 00:07:27,447 --> 00:07:30,818 (Jo) 'Oh, kujdes. Je mirë?' 134 00:07:30,884 --> 00:07:33,186 Shkallët magjike. Ju shkoni lart. 135 00:07:33,253 --> 00:07:35,956 - Magji? - Epo, disi. 136 00:07:39,527 --> 00:07:42,630 [muzikë e gëzuar] 137 00:07:54,708 --> 00:07:58,746 Noah, jo. Mami tha se duhet të presësh. 138 00:08:02,415 --> 00:08:05,452 Ah... burrë, është ftohtë. 139 00:08:05,519 --> 00:08:07,655 Oh, është vërtet ftohtë. 140 00:08:10,524 --> 00:08:12,059 Ujë të ftohtë. 141 00:08:14,327 --> 00:08:16,897 Çfarë është kjo? 142 00:08:16,964 --> 00:08:19,066 (Noah) 'Nuk e di. Unë do të shkoj të shoh.' 143 00:08:28,709 --> 00:08:30,243 [ulërimë elektronike] 144 00:08:32,846 --> 00:08:33,814 [grimë] 145 00:08:35,115 --> 00:08:36,850 Ah! 146 00:08:45,225 --> 00:08:47,628 [muzikë dramatike] 147 00:08:53,533 --> 00:08:55,836 - Më lejoni. - Jo, mos. 148 00:08:57,671 --> 00:08:59,607 [ulërimë elektronike] 149 00:08:59,673 --> 00:09:01,909 Pyes veten nëse hapet. 150 00:09:05,378 --> 00:09:07,014 [ulërimë elektronike] 151 00:09:09,216 --> 00:09:10,884 Ua! 152 00:09:17,925 --> 00:09:19,827 [xhami]? 153 00:09:21,061 --> 00:09:23,030 Çfarë është kjo? 154 00:09:23,096 --> 00:09:24,564 nuk e di. 155 00:09:24,632 --> 00:09:26,967 Lexoni udhëzimet. 156 00:09:27,034 --> 00:09:29,136 A shihni ndonjë drejtim? 157 00:09:32,640 --> 00:09:34,775 (Jo) 'Ejani, djema.' 158 00:09:36,777 --> 00:09:38,879 Mbaje sekret. 159 00:09:46,319 --> 00:09:48,989 [tringëllimë xhami] 160 00:09:52,793 --> 00:09:55,629 Darka është pothuajse gati, po zbret? 161 00:09:55,696 --> 00:09:58,598 - Po, në një sekondë. - Çfarë është kjo? 162 00:09:58,666 --> 00:10:01,702 Oh...ajo.. nuk e di. 163 00:10:01,769 --> 00:10:04,772 - E gjetëm në plazh. - Më lër të shoh. 164 00:10:07,140 --> 00:10:10,343 (Noah) "Shikoni të gjithë ata trekëndësha." 165 00:10:10,410 --> 00:10:12,345 Do të bëjë një peshë të bukur letre. 166 00:10:12,412 --> 00:10:14,848 [tringëllimë xhami] 167 00:10:15,749 --> 00:10:18,852 [muzikë dramatike] 168 00:10:55,355 --> 00:10:58,025 [ulërimë elektronike] 169 00:11:37,564 --> 00:11:41,234 [duke kërcitur] 170 00:11:41,301 --> 00:11:42,435 [grykë] 171 00:11:48,776 --> 00:11:50,744 [mërmëritje] 172 00:11:50,811 --> 00:11:55,715 - Mimzy.. - Mimzy? 173 00:11:55,783 --> 00:11:57,885 [Mimzy duke mërmëritur] 174 00:12:03,156 --> 00:12:05,358 [pëshpëritje] Çfarë po bën, Em? 175 00:12:05,425 --> 00:12:07,727 Largohu nga gjërat e mia. 176 00:12:07,795 --> 00:12:10,130 Çfarë është ajo gjë e re? 177 00:12:10,197 --> 00:12:12,900 Dhe çfarë është ai lepur lepur? Nga erdhën? 178 00:12:12,966 --> 00:12:15,468 - Ajo ishte anash. - Jo, ajo nuk ishte. 179 00:12:15,535 --> 00:12:18,305 Unë mendoj se ajo është lepurushja e Pashkëve. 180 00:12:18,371 --> 00:12:21,141 Ya-da-da da-da. Më jep atë. Ma jep këtë. 181 00:12:21,208 --> 00:12:23,243 - Jepi... - Jo. 182 00:12:23,310 --> 00:12:27,147 Tani, shiko çfarë ke bërë. Më jep ato. 183 00:12:27,214 --> 00:12:29,983 [Mimzy duke mërmëritur] 184 00:12:33,854 --> 00:12:36,957 [mërmëritja vazhdon] 185 00:12:40,027 --> 00:12:41,962 Për çfarë janë ato? 186 00:12:42,029 --> 00:12:44,364 [mërmëritja vazhdon] 187 00:12:47,000 --> 00:12:50,737 Uh-huh. Uh-huh. 188 00:12:50,804 --> 00:12:54,341 - Është sikur po flet me mua. - Po, e drejtë. 189 00:12:54,407 --> 00:12:56,309 [mërmëritja vazhdon] 190 00:12:56,376 --> 00:12:58,378 Uh-huh. Uh-huh. 191 00:12:59,646 --> 00:13:02,649 Uh-huh. 192 00:13:02,715 --> 00:13:05,352 Si kjo? 193 00:13:05,418 --> 00:13:08,255 [lëvizje] 194 00:13:08,321 --> 00:13:10,357 [Mimzy duke mërmëritur] 195 00:13:10,423 --> 00:13:12,659 Është një rrotullues, Noah. 196 00:13:12,725 --> 00:13:14,394 Oh.. 197 00:13:14,461 --> 00:13:16,163 Çfarë? 198 00:13:16,229 --> 00:13:19,099 - Si e bëre këtë? - Mbaje kështu. 199 00:13:20,968 --> 00:13:23,937 Jo, smo-o-oth. 200 00:13:24,004 --> 00:13:26,173 Mbyllni sytë. 201 00:13:27,574 --> 00:13:29,476 Çfarë është kjo gjë? 202 00:13:32,379 --> 00:13:34,781 [lëvizje] 203 00:13:34,848 --> 00:13:36,383 Uau! 204 00:13:39,719 --> 00:13:41,321 [Mimzy duke mërmëritur] 205 00:13:43,957 --> 00:13:46,559 Ua! 206 00:13:46,626 --> 00:13:48,728 Shenjti sh.. 207 00:13:48,795 --> 00:13:51,899 [muzika vazhdon] 208 00:13:53,633 --> 00:13:56,303 [Mimzy duke mërmëritur] 209 00:14:06,613 --> 00:14:08,581 (Noah) 'Jo, mos!' 210 00:14:09,682 --> 00:14:11,851 [ulërimë elektronike] 211 00:14:11,919 --> 00:14:13,520 Zoti im! 212 00:14:17,290 --> 00:14:18,425 a jeni i çmendur? 213 00:14:18,491 --> 00:14:21,594 A e dini edhe ju cfare ndodhi me doren tende? 214 00:14:21,661 --> 00:14:23,296 A është në rregull? 215 00:14:25,698 --> 00:14:27,067 Mm-hm. 216 00:14:27,134 --> 00:14:29,136 Kjo gjë mund të jetë e rrezikshme. 217 00:14:29,202 --> 00:14:31,238 Ndoshta duhet t'i tregojmë dikujt. 218 00:14:31,304 --> 00:14:33,840 I tregova gjënë me xham të gjelbër te mami. 219 00:14:33,907 --> 00:14:36,009 Ajo mendoi se ishte një peshë letre. 220 00:14:38,445 --> 00:14:41,048 Ndoshta njerëz të tjerë mos e shihni atë që shohim. 221 00:14:41,114 --> 00:14:44,117 Ndoshta ju mund t'i përdorni këto për projektin tuaj shkencor. 222 00:14:44,184 --> 00:14:48,055 Unë as nuk do të bëj një projekt shkencor. 223 00:14:48,121 --> 00:14:50,958 Dhe vë bast zotin White nuk mund të kujdesej më pak. 224 00:14:53,193 --> 00:14:56,263 [duke kënduar mantra] 225 00:15:13,380 --> 00:15:15,582 [buzëqesh] 226 00:15:15,648 --> 00:15:17,684 [vazhdon të këndojë] 227 00:15:17,750 --> 00:15:19,386 [gërhet] 228 00:15:19,452 --> 00:15:21,754 - Mëngjes, zoti Willpower. - Mëngjes. 229 00:15:21,821 --> 00:15:25,025 - Mendova se po mbante dietë. - Mendova se po meditoje. 230 00:15:25,092 --> 00:15:27,227 A nuk duhet të jeni në nirvanë? 231 00:15:27,294 --> 00:15:29,029 Unë jam. 232 00:15:29,096 --> 00:15:31,298 Larry, e ke seriozisht duke ngrënë atë? 233 00:15:31,364 --> 00:15:33,766 Unë nuk kam pasur asgjë për të ngrënë në tetë orë. 234 00:15:33,833 --> 00:15:35,702 Oh, vërtet? Kjo quhet gjumë. 235 00:15:35,768 --> 00:15:38,171 Këtu. Hajde. Oh, zoti im. 236 00:15:38,238 --> 00:15:39,739 - Jo. - Po. 237 00:15:39,806 --> 00:15:41,241 Unë nuk tundohem aq lehtë. 238 00:15:41,308 --> 00:15:43,443 - Po ai? - Hej, ndalo! 239 00:15:43,510 --> 00:15:45,678 Ah, më lejoni të përqendrohem. 240 00:15:47,714 --> 00:15:50,250 Unë kisha një tjetër nga ato ëndrrat mbrëmë. 241 00:15:50,317 --> 00:15:53,086 - A kishte numra loto? - Jo, nuk ka numra. 242 00:15:53,153 --> 00:15:54,921 Vetëm kaq.. 243 00:15:54,988 --> 00:15:57,257 ...e njëjta dritë dhe ajo.. 244 00:15:57,324 --> 00:15:59,559 ...formë mandale rrotulluese, duke zbritur drejt meje. 245 00:15:59,626 --> 00:16:02,495 Oh, je i sigurt? Sepse ndonjëherë harron. 246 00:16:02,562 --> 00:16:04,597 - Historikisht, ju keni qenë... - Jo, nuk ka numra. 247 00:16:04,664 --> 00:16:07,100 Vetëm, Zot, që atëherë u larguam nga Nepali.. 248 00:16:07,167 --> 00:16:10,003 ...është e njëjta ëndërr. Nuk e kuptoj. 249 00:16:10,070 --> 00:16:13,240 Është si forma duke më thithur në të. 250 00:16:13,306 --> 00:16:15,842 - Shh. - Është-ajo.. 251 00:16:15,908 --> 00:16:17,310 mos fol. 252 00:16:17,377 --> 00:16:20,913 Thjesht përpiquni të mos e humbni. 253 00:16:20,980 --> 00:16:23,683 Vetëm shikoni nëse mundet.. 254 00:16:23,750 --> 00:16:26,353 ...kthehem tek ti, ju mund të mbani mend - 255 00:16:26,419 --> 00:16:28,388 Ju po përpiqeni të merrni numra jashtë meje. 256 00:16:28,455 --> 00:16:31,158 - Jo, nuk jam... - Nuk kishte numra. 257 00:16:31,224 --> 00:16:34,127 Kjo është kaq e trishtueshme. 258 00:16:34,194 --> 00:16:36,663 Oh, mund të kishim qenë kaq të pasur. 259 00:16:38,398 --> 00:16:41,601 Imagjinoni sa njerëz kemi mund të kishte ndihmuar me ato para. 260 00:16:41,668 --> 00:16:43,470 Naomi, lëre të shkojë, mirë? 261 00:16:43,536 --> 00:16:46,739 Ishte një vit e gjysmë më parë. Ishte një rastësi totale. 262 00:16:46,806 --> 00:16:49,576 Ju keni ëndërruar të gjashtë numrat të një bilete llotarie fituese. 263 00:16:49,642 --> 00:16:50,877 Mund të kishim fituar 18 264 00:16:50,943 --> 00:16:52,345 (së bashku) milion dollarë. 265 00:16:52,412 --> 00:16:54,414 - E di. - Si ishte një rastësi, Larry? 266 00:16:54,481 --> 00:16:56,983 - Hajde, me fal. e di. - Oh. 267 00:16:57,050 --> 00:16:59,018 Vërtet? A është kjo ajo që është po ndodh tani? 268 00:16:59,086 --> 00:17:00,320 Është, mm-hm. 269 00:17:00,387 --> 00:17:02,555 Ju mendoni se thjesht mund të... puth rrugën tënde? 270 00:17:02,622 --> 00:17:06,059 Unë bëj. E dini çfarë? Është Pashkë pushime, le të festojmë. 271 00:17:06,126 --> 00:17:08,095 - Nuk te lejohet... - Të kuptova. 272 00:17:08,161 --> 00:17:09,996 Të kam etiketuar. 273 00:17:10,063 --> 00:17:11,631 - Ti je. - Oh. 274 00:17:11,698 --> 00:17:14,367 Nuk do të më kapësh, ju nuk mund të më merrni. 275 00:17:14,434 --> 00:17:17,104 (Noah) 'Nuk mund të më kapësh. Unë do të të kap.' 276 00:17:18,805 --> 00:17:20,207 [muzikë e gëzuar] 277 00:17:21,274 --> 00:17:23,910 [Mimzy duke mërmëritur] 278 00:17:23,976 --> 00:17:26,146 Em! 279 00:17:32,119 --> 00:17:34,254 Oh, njeri, kjo ndjehet mirë. 280 00:17:35,922 --> 00:17:38,625 [Mimzy duke mërmëritur] 281 00:17:43,730 --> 00:17:47,900 Keni pak rërë të paprekur dollarë atje. Ata janë të këndshëm. 282 00:17:47,967 --> 00:17:48,935 [ulërimë] 283 00:17:49,001 --> 00:17:51,003 Më kujton zotin White. 284 00:17:51,070 --> 00:17:54,141 Provojeni. Kjo është guaska e Mimzy-t. 285 00:17:56,809 --> 00:17:59,279 [ulërimë] 286 00:18:12,359 --> 00:18:15,195 [ulërima vazhdon] 287 00:18:27,140 --> 00:18:30,177 [grumbullima e erës] 288 00:18:37,617 --> 00:18:40,387 [fëshfërimë] 289 00:18:43,256 --> 00:18:47,460 * Do të gjejmë një valë të shkurtër frekuenca * 290 00:18:47,527 --> 00:18:50,997 * Lidhja e valës ti dhe une * 291 00:18:51,063 --> 00:18:54,967 *Përshëndetje, të dua * 292 00:18:55,034 --> 00:18:56,603 [duke kërcitur] 293 00:19:03,276 --> 00:19:05,378 [lëkundës] 294 00:19:13,119 --> 00:19:14,487 [duke kërcitur] 295 00:19:15,655 --> 00:19:16,756 [gumëzhimë] 296 00:19:34,774 --> 00:19:36,876 [shpirt merimangë] 297 00:19:45,017 --> 00:19:47,820 [droning] 298 00:20:01,000 --> 00:20:03,370 [Donimi vazhdon] 299 00:20:07,607 --> 00:20:09,742 E ëmbël! 300 00:20:18,217 --> 00:20:21,988 (Jo) 'A nuk ishte vetëm kjo dita më e bukur, a?' 301 00:20:22,054 --> 00:20:24,156 'Plazhi..' 302 00:20:24,223 --> 00:20:28,628 (Jo) 'E dashur, eja këtu. Unë jam i ftohtë, kam nevojë për një përqafim.' 303 00:20:28,695 --> 00:20:31,163 Po, oh... 304 00:20:31,230 --> 00:20:34,501 Kjo është mirë. E bukur dhe e ngrohtë. 305 00:20:36,202 --> 00:20:38,471 Zot, shikoje. 306 00:20:38,538 --> 00:20:40,540 - Është kaq e bukur. - Mm-hmm. 307 00:20:40,607 --> 00:20:43,510 - E dua këtë. - Edhe unë. 308 00:20:43,576 --> 00:20:47,113 - Shikoni të gjithë yjet, mami. - Po. 309 00:20:47,179 --> 00:20:50,116 - Kaq i madh. - Hm. 310 00:20:50,182 --> 00:20:52,852 A jemi populli i vetëm në univers? 311 00:20:54,587 --> 00:20:57,524 Kjo është një pyetje shumë e madhe. 312 00:20:57,590 --> 00:21:01,761 Dhe, um, askush në të vërtetë e di, zemër. 313 00:21:01,828 --> 00:21:03,530 Nuk mendoj se jemi. 314 00:21:03,596 --> 00:21:06,265 Unë mendoj se ju ndoshta keni të drejtë. 315 00:21:06,333 --> 00:21:08,635 Pra, çfarë thoni, djema? 316 00:21:08,701 --> 00:21:11,003 Eh, si thua të bëjmë disa s'more, hm? 317 00:21:11,070 --> 00:21:13,072 Epo, në fakt, nuk jam i uritur. 318 00:21:13,139 --> 00:21:14,674 Edhe unë jam plot. 319 00:21:14,741 --> 00:21:16,976 Barku im është shumë i mbushur, Unë do të shkoj lart. 320 00:21:17,043 --> 00:21:19,278 Oh! 321 00:21:19,346 --> 00:21:22,515 Edhe unë, jam disi i lodhur. 322 00:21:24,050 --> 00:21:26,519 Ne mund të bëjmë më shumë nesër. Mirë, mami? 323 00:21:33,993 --> 00:21:35,428 [tringëllimat e erës] 324 00:21:38,531 --> 00:21:40,733 Unë kam një të dashur me emrin Marcie. 325 00:21:40,800 --> 00:21:43,503 Por ajo nuk më pëlqen gjithmonë. 326 00:21:43,570 --> 00:21:45,872 Ajo mendon se jam shumë i zgjuar. 327 00:21:45,938 --> 00:21:49,676 Dhe vajzat në klasën time mos fol me mua. 328 00:21:49,742 --> 00:21:53,279 Sepse më pëlqen astronomia, dhe unë luaj në violinë. 329 00:21:53,346 --> 00:21:54,381 [Mimzy duke mërmëritur] 330 00:21:54,447 --> 00:21:56,549 e di. Unë jam edhe shoku juaj. 331 00:21:58,117 --> 00:22:00,920 Çaj, zonja? 332 00:22:00,987 --> 00:22:02,955 Çfarë ka atje? 333 00:22:03,022 --> 00:22:05,725 [tringëllimë xhami] 334 00:22:18,538 --> 00:22:21,007 [tingëllima vazhdon] 335 00:22:46,198 --> 00:22:48,801 [tingëllima vazhdon] 336 00:22:58,478 --> 00:22:59,679 [tringëllimë metali] 337 00:22:59,746 --> 00:23:01,448 - Ah! - Huh. 338 00:23:01,514 --> 00:23:03,149 [Ema duke qeshur] 339 00:23:03,215 --> 00:23:06,218 - Çfarë bëra vetëm? - Si e bëre këtë, Noah? 340 00:23:06,285 --> 00:23:08,220 Nuk e di, me trurin tim? 341 00:23:08,287 --> 00:23:10,557 Sapo e shikova dhe .. 342 00:23:10,623 --> 00:23:11,924 ... u zhduk. 343 00:23:11,991 --> 00:23:12,959 [i gazit] 344 00:23:13,025 --> 00:23:13,993 [Ema bërtet] 345 00:23:15,995 --> 00:23:17,797 [Ema duke qeshur] 346 00:23:17,864 --> 00:23:19,432 Nuk është qesharake! 347 00:23:19,499 --> 00:23:21,501 është për mua. 348 00:23:21,568 --> 00:23:23,903 Më mirë ta pastroni atë. 349 00:23:23,970 --> 00:23:26,439 Ju nuk jeni shefi im, në rregull? 350 00:23:31,177 --> 00:23:33,212 Hej, Noah, Mimzy i di gjërat. 351 00:23:33,279 --> 00:23:35,247 Oh, po? Çfarë lloj gjërash? 352 00:23:35,314 --> 00:23:38,150 Unë mendoj se ajo lexon mendjet. 353 00:23:38,217 --> 00:23:40,119 Ajo di gjithçka për ne. 354 00:23:40,186 --> 00:23:41,588 Si çfarë? 355 00:23:41,654 --> 00:23:45,525 Ajo i di emrat tanë, ku kemi lindur 356 00:23:45,592 --> 00:23:47,594 dhe çfarë lloji e patate të skuqura më pëlqen. 357 00:23:47,660 --> 00:23:49,361 Kjo është e bukur. 358 00:23:49,428 --> 00:23:52,364 Dhe e dini çfarë tjetër? 359 00:23:52,431 --> 00:23:54,501 Ajo tha se babai do të telefonojë. 360 00:23:54,567 --> 00:23:56,268 [bie zilja e telefonit] 361 00:23:56,335 --> 00:23:58,471 Ky është babi. 362 00:23:59,105 --> 00:24:00,673 Hajde Mimz.. 363 00:24:04,844 --> 00:24:09,682 - Hej, me mend çfarë? - E di. Babi po vjen. 364 00:24:09,749 --> 00:24:13,185 Epo, si e dini këtë? Sapo më thirri nga makina. 365 00:24:13,252 --> 00:24:14,654 Më tha Mimzy. 366 00:24:14,721 --> 00:24:16,856 (Noah) "Po, i tha Mimzy." 367 00:24:18,090 --> 00:24:22,094 (Ema) Babi! Babi është këtu! Babi.. 368 00:24:22,161 --> 00:24:23,395 [boikimi i makinës] 369 00:24:23,462 --> 00:24:24,864 - Babi.. - Ky është babi, në rregull. 370 00:24:24,931 --> 00:24:27,166 - Po vjen babi! - Hajde, le të shkojmë. 371 00:24:27,233 --> 00:24:29,969 - Hej, djema! - Babi.. 372 00:24:30,036 --> 00:24:31,604 - Babi është këtu! - Eja këtu, Em. 373 00:24:31,671 --> 00:24:34,106 Hej, syth. si jeni? 374 00:24:34,173 --> 00:24:35,908 Huh? 375 00:24:35,975 --> 00:24:38,077 Oh, jam i lumtur që ju shoh djema. 376 00:24:40,479 --> 00:24:42,649 - 'Përshëndetje!' - Hej, ti. 377 00:24:44,684 --> 00:24:46,218 Më në fund në shtëpi. 378 00:24:50,422 --> 00:24:54,594 Ata thanë se po kërkojmë karota dhe kishte.. 379 00:24:54,661 --> 00:24:56,696 - Mami, a mund të thuash një shaka? - Oh. 380 00:24:56,763 --> 00:24:58,731 Dhe ata ishin vërtet duke ëndërruar për karota. 381 00:24:58,798 --> 00:25:01,233 Hajde, hajde, thuaj një shaka! 382 00:25:01,300 --> 00:25:03,269 - Hej, a ti.. - Hajde. 383 00:25:03,335 --> 00:25:05,437 (Jo) 'Nuk e di çfarë ka në to.' 384 00:25:05,504 --> 00:25:10,042 'Emma, ajo thjesht varet ai lepur, ditë e natë.' 385 00:25:10,109 --> 00:25:14,380 Dhe Noah, është njësoj si ai në një planet tjetër, ju e dini. 386 00:25:14,446 --> 00:25:16,482 Ata nuk janë më fëmijët e mi. 387 00:25:16,549 --> 00:25:19,852 - Jo. - Jo, është e vërtetë. 388 00:25:19,919 --> 00:25:23,355 Ne nuk kemi luajtur asnjë lojë tavoline që kur kemi qenë këtu. Asnjë. 389 00:25:23,422 --> 00:25:25,958 E dini, ne mezi kemi folur përveç në darkë. 390 00:25:26,025 --> 00:25:29,495 Dhe pastaj ata ikin para se të mbarojnë. une.. 391 00:25:29,562 --> 00:25:32,031 Eshte vertet ndryshe.. 392 00:25:32,098 --> 00:25:34,300 (David) "Ata po rriten." 393 00:25:36,068 --> 00:25:40,239 Ata do të jenë gjithmonë bebet e tua, Jo. bebet tona. 394 00:25:43,876 --> 00:25:45,044 (David) 'Në rregull.' 395 00:25:45,111 --> 00:25:46,412 'Faleminderit, Majk.' 396 00:25:46,478 --> 00:25:49,281 Kape kovën, në rregull. 397 00:25:49,348 --> 00:25:51,483 Në rregull, ja ku shkojmë. 398 00:25:51,550 --> 00:25:53,119 Kjo është për ju. 399 00:25:53,185 --> 00:25:55,121 Pse jeni ju më jep një klub? 400 00:25:55,187 --> 00:25:57,156 Babi, nuk do ta bëj luaj golf, apo jo? 401 00:25:57,223 --> 00:25:59,959 Ah, hajde, jemi do ta provoj. 402 00:26:12,939 --> 00:26:14,573 Në rregull. 403 00:26:17,309 --> 00:26:19,211 [tringëllimë xhami] 404 00:26:20,346 --> 00:26:22,248 (David) 'Noah'. 405 00:26:22,314 --> 00:26:24,150 Ejani provoni. 406 00:26:24,216 --> 00:26:26,285 Jo babi, ti e di Më vjen keq për sportet. 407 00:26:26,352 --> 00:26:30,657 Oh, tani, ky nuk është një sport. Ky është një obsesion. Hajde. 408 00:26:32,659 --> 00:26:35,928 Tani, ju do të bëni si kjo. Në rregull. 409 00:26:35,995 --> 00:26:38,297 Tani, ju doni rreshtohu, apo jo? 410 00:26:38,364 --> 00:26:41,433 Ja ku shkoni. Thjesht merrni në pozicion. 411 00:26:41,500 --> 00:26:44,704 Tani, ju nuk doni ta vrisni atë. Nuk dëshiron ta vrasësh, apo jo? 412 00:26:44,771 --> 00:26:46,706 Ju thjesht dëshironi le gravitetin 413 00:26:46,773 --> 00:26:52,044 thjesht rrëshqis klubin pikërisht poshtë...në top. 414 00:26:52,111 --> 00:26:56,315 Mirë, nuk bëhet fjalë forca, ka të bëjë me kontrollin. 415 00:26:56,382 --> 00:26:58,017 - Mirë? - Hm. 416 00:26:58,084 --> 00:27:00,052 Je gati? Ho-ho-ho. Pritni. Pritni. 417 00:27:00,119 --> 00:27:02,922 Thjesht dua të shikosh drejt ku jeni këtu. 418 00:27:02,989 --> 00:27:04,123 Në rregull. 419 00:27:05,792 --> 00:27:08,227 [lëkundës] 420 00:27:52,438 --> 00:27:54,506 Ua, fëmijë! 421 00:27:54,573 --> 00:27:56,976 Unë mendoj se ne kemi gjeti sportin tuaj. 422 00:27:58,745 --> 00:28:00,679 [bisedë e paqartë] 423 00:28:02,181 --> 00:28:04,951 (Larry) 'Dhe kjo, zonja dhe zotërinj' 424 00:28:05,017 --> 00:28:08,187 'është një skicë bazë mbi historinë e ADN-së' 425 00:28:08,254 --> 00:28:10,189 'dhe të mjekëve Watson dhe Crick' 426 00:28:10,256 --> 00:28:14,660 i cili ka thyer kodin gjenetik që kontrollon të gjitha gjallesat. 427 00:28:14,727 --> 00:28:18,965 Ne tani besojmë se gjenet nuk e bëjnë këtë thjesht kontrolloni mënyrën se si dukemi. 428 00:28:19,031 --> 00:28:23,002 Por edhe si mendojmë dhe si veprojmë dhe si ndihemi. 429 00:28:23,069 --> 00:28:26,072 Pra, kur njerëzit ngatërrohen me natyrën e nënës.. 430 00:28:26,138 --> 00:28:27,106 [thumë] 431 00:28:27,173 --> 00:28:28,741 ... kujdes. 432 00:28:28,808 --> 00:28:31,277 Sepse ndotësit mund të na ndryshojë. 433 00:28:31,343 --> 00:28:33,679 Dhe jo vetëm kimike dhe ato biologjike. 434 00:28:33,746 --> 00:28:35,614 Edhe ato kulturore. 435 00:28:35,681 --> 00:28:39,318 (Larry) 'Bëhet ADN krejtësisht e mirë një tufë mbeturinash të padobishme' 436 00:28:39,385 --> 00:28:41,921 'mbartur nga brezi brezit.' 437 00:28:41,988 --> 00:28:44,757 Dhe si një rast në fjalë, Do të doja që të takoheshit 438 00:28:44,824 --> 00:28:46,959 një miku im shumë i veçantë. 439 00:28:47,860 --> 00:28:49,762 Ky është Charlie. 440 00:28:49,829 --> 00:28:53,199 Ai dëshiron të thotë përshëndetje, ai është pak i turpshëm. 441 00:28:53,265 --> 00:28:56,468 si ja kaloni? Ju nuk doni të dalë? Unë mendoj se ju duhet. 442 00:28:56,535 --> 00:28:57,669 [Bërtet] 443 00:28:57,736 --> 00:28:58,704 [fëmijët duke qeshur] 444 00:28:58,771 --> 00:29:01,207 Gotcha! 445 00:29:01,273 --> 00:29:02,741 Tada. 446 00:29:02,809 --> 00:29:03,876 - Epo! - E keqe! 447 00:29:03,943 --> 00:29:05,077 (Larry) 'Oh, po.' 448 00:29:05,144 --> 00:29:07,213 "Bruto, ajo, kjo është e drejtë." 449 00:29:07,279 --> 00:29:10,382 Kjo është ajo që ndodh kur ju vidhni me kodin. 450 00:29:10,449 --> 00:29:15,087 Dhe mos u tregoni prindërve tuaj Unë thashë fjalën "vidhos". Ju lutem. 451 00:29:15,154 --> 00:29:20,226 Kjo është ajo që ndodh kur ndotësit ndotin ADN-në. 452 00:29:20,292 --> 00:29:22,895 Le të jetë Charlie një paralajmërim. Kjo mund të ndodhë me ne. 453 00:29:22,962 --> 00:29:25,731 Dëshironi të përfundoni me dy koka? Unë nuk mendoj kështu. 454 00:29:25,798 --> 00:29:27,366 Kjo mund të ndodhë për të gjitha gjallesat. 455 00:29:27,433 --> 00:29:31,037 Dhe në fakt, mund të jetë ndodh pikërisht tani. 456 00:29:31,103 --> 00:29:33,205 Atëherë...pse jo bëjnë diçka? 457 00:29:33,272 --> 00:29:35,574 - 'Pse nuk e ndalin?' - Pyetje e shkëlqyer, Uendi. 458 00:29:35,641 --> 00:29:38,744 “Pse nuk bëjnë diçka? Pse nuk e ndalojnë?" 459 00:29:38,811 --> 00:29:42,748 Kush është ky "ata" i Wendy's duke iu referuar pyes veten, a? 460 00:29:42,815 --> 00:29:44,450 Çfarë mendoni ju? 461 00:29:44,516 --> 00:29:47,286 "Ata" jemi të gjithë ne. 462 00:29:47,353 --> 00:29:48,420 E drejtë? 463 00:29:48,487 --> 00:29:49,655 [bie zilja] 464 00:29:49,721 --> 00:29:50,923 Mirë, faleminderit. 465 00:29:50,990 --> 00:29:53,125 "Shihemi të mërkurën." 466 00:29:54,793 --> 00:29:57,964 (Larry) 'Vazhdoni të punoni me tuajën projektet e panairit shkencor.' 467 00:29:59,531 --> 00:30:01,533 [bisedë e paqartë] 468 00:30:17,950 --> 00:30:20,652 Ju luani golf? Çfarë po ndodh? 469 00:30:20,719 --> 00:30:21,988 Asgjë nuk po ndodh. 470 00:30:22,054 --> 00:30:25,257 Domethënë u mërzita nga mendja ime. 471 00:30:25,324 --> 00:30:28,928 Noah! Keni një sekondë? kam nevoje të flas me ju për këtë. 472 00:30:28,995 --> 00:30:31,097 Po. Unë jam jashtë këtu, mik. 473 00:30:31,163 --> 00:30:34,400 (Larry) 'Thjesht pusho, Noah, është në rregull. Nuk bëhet fjalë për testin.' 474 00:30:34,466 --> 00:30:36,235 Bëhet fjalë për këtë. Um.. 475 00:30:36,302 --> 00:30:38,770 Hej, a ju, uh, e ke vizatuar kete? 476 00:30:38,837 --> 00:30:40,439 Po. 477 00:30:40,506 --> 00:30:42,741 Në rregull. Eh, çfarë ishte frymëzimi juaj? 478 00:30:42,808 --> 00:30:45,377 Dua të them, ku je të dalë me këtë dizajn? 479 00:30:45,444 --> 00:30:48,014 Unë thjesht po shkarravitja. E bëj gjatë gjithë kohës. 480 00:30:48,080 --> 00:30:51,083 Dhe unë kam një libër të tërë. 481 00:30:51,150 --> 00:30:54,020 - A mundem? - Këtu janë disa prej tyre. 482 00:30:55,487 --> 00:30:57,189 Kjo është e pabesueshme. 483 00:30:57,256 --> 00:30:59,892 E preferuara ime, ka disa. 484 00:31:01,260 --> 00:31:03,129 Hm. 485 00:31:03,195 --> 00:31:06,498 E bukur...a e dini si quhen keto 486 00:31:06,565 --> 00:31:07,733 Nr. 487 00:31:07,799 --> 00:31:09,936 Ata janë në fakt të quajtura mandala. 488 00:31:10,002 --> 00:31:12,338 - A keni parë ndonjëherë një më parë? - Mandala. 489 00:31:12,404 --> 00:31:16,575 Jo. Nuk është dëgjuar kurrë e një ose e parë. 490 00:31:16,642 --> 00:31:21,380 Noah, a do të ishte mirë nëse i kam huazuar këto për një kohë? 491 00:31:21,447 --> 00:31:23,549 Huazoni gjithçka që dëshironi. 492 00:31:23,615 --> 00:31:26,452 'Të këmbejnë për një A. Vetëm kiddin. Shihemi.' 493 00:31:28,020 --> 00:31:30,189 Sigurisht që nuk është në një nga librat e tjerë? 494 00:31:30,256 --> 00:31:33,659 Jo, është këtu, është një nga të vjetrat. Unë e kam parë atë. 495 00:31:35,995 --> 00:31:38,497 Ja ku është. 496 00:31:38,564 --> 00:31:40,199 e dija. 497 00:31:40,266 --> 00:31:42,568 Është shekulli i 12-të, është një nga më të vjetrat e njohura. 498 00:31:42,634 --> 00:31:45,871 (Larry) 'Oh, Zoti im. Kjo është e pabesueshme.' 499 00:31:45,938 --> 00:31:47,940 'Është pothuajse një ndeshje e saktë.' 500 00:31:48,007 --> 00:31:51,310 - Huh. - Dhe di diçka tjetër? 501 00:31:53,612 --> 00:31:57,583 Ky është i njëjti imazh nga ëndrra ime. 502 00:31:58,951 --> 00:32:00,319 Larry.. 503 00:32:10,696 --> 00:32:13,565 [ulërimë] 504 00:32:19,571 --> 00:32:22,074 [ulërima vazhdon] 505 00:32:27,446 --> 00:32:30,516 Hej, Noah, ti e di sa eshte ora 506 00:32:30,582 --> 00:32:33,219 Po, e di, është vonë, por ju duhet ta shihni këtë. 507 00:32:33,285 --> 00:32:36,822 Oh, dua të them se është ashtu e ka kaluar kohën e gjumit, bud. 508 00:32:36,888 --> 00:32:38,624 Është, uh.. 509 00:32:40,159 --> 00:32:41,627 'Çfarë është kjo?' 510 00:32:41,693 --> 00:32:45,564 Është pjesë e ekspozitës sime për panairin e shkencës në shkollë. 511 00:32:45,631 --> 00:32:47,833 'Kjo është e mahnitshme, si e bëre këtë?' 512 00:32:47,899 --> 00:32:49,668 (Noah) "Ishte e lehtë." 513 00:32:49,735 --> 00:32:52,404 Së pari, zbulova merimangat janë të ndjeshëm ndaj valëve të zërit 514 00:32:52,471 --> 00:32:55,074 'dhe duket se lëviz kur ata dëgjojnë frekuenca të ndryshme.' 515 00:32:55,141 --> 00:32:58,177 'Pastaj eksperimentova me frekuencat' 516 00:32:58,244 --> 00:33:01,613 'për t'i bërë ata të hyjnë brenda modele specifike.' 517 00:33:01,680 --> 00:33:04,250 Llogarita lëvizjet e tyre me kompjuterin tim 518 00:33:04,316 --> 00:33:05,684 dhe i riprogramova. 519 00:33:05,751 --> 00:33:07,886 Rrjetat e tyre rrethore filloi të ndryshojë 520 00:33:07,953 --> 00:33:10,022 në diçka më të zgjatur. 521 00:33:10,089 --> 00:33:12,158 une e quaj.. 522 00:33:12,224 --> 00:33:14,493 ...ura e strukturuar. 523 00:33:14,560 --> 00:33:15,761 [turma duke bërtitur] 524 00:33:17,563 --> 00:33:20,666 Ky dizajn gjeometrik është jashtëzakonisht i fortë 525 00:33:20,732 --> 00:33:23,302 dhe do të ishte e barabartë me një rreze që mund të mbante 526 00:33:23,369 --> 00:33:26,205 'një mijë paund për inç katror.' 527 00:33:26,272 --> 00:33:29,075 A e bëri këtë vetë? A e ndihmove? 528 00:33:29,141 --> 00:33:31,277 Jo, ai e ka bërë e gjitha me vete. 529 00:33:31,343 --> 00:33:34,480 Ai është thjesht, disi, u hoq krejt papritur. 530 00:33:34,546 --> 00:33:37,015 E dini, në muajin e kaluar apo më shumë. 531 00:33:37,083 --> 00:33:38,950 Motra e tij është shumë i talentuar, gjithashtu. 532 00:33:39,017 --> 00:33:41,420 Jo, jo, jo. Kjo është më shumë se shumë i talentuar. 533 00:33:41,487 --> 00:33:46,425 Kjo është gjeniale. Ai do të fitojë Panairi Kombëtar i Shkencës. 534 00:33:46,492 --> 00:33:50,096 (Noah) "Që ekzistojnë sot, një urë të këtij lloji.' 535 00:33:50,162 --> 00:33:53,299 Mund të përfshijë gjithë sistemin diellor. 536 00:33:53,932 --> 00:33:56,302 [të gjithë duartrokasin] 537 00:33:59,905 --> 00:34:02,674 A ka ndonjë pyetje? 538 00:34:02,741 --> 00:34:04,343 "Ishte e shkëlqyer, dhe toves rrëshqitëse. 539 00:34:04,410 --> 00:34:06,278 “Bëra xhiro dhe xhiro në vabe. 540 00:34:06,345 --> 00:34:08,280 “Të gjithë Mimsy ishin borogovët 541 00:34:08,347 --> 00:34:09,915 dhe mome raths tejkalon." 542 00:34:09,981 --> 00:34:11,917 Prit, a tha kjo Mimzy? 543 00:34:11,983 --> 00:34:13,085 Epo, po. 544 00:34:13,152 --> 00:34:15,387 Më lër të shoh. 545 00:34:15,454 --> 00:34:18,457 (Ema) "Shiko, ajo ka edhe Mimzy." 546 00:34:18,524 --> 00:34:20,292 - Lepuri i bardhë? - Po. 547 00:34:20,359 --> 00:34:22,394 - Mirë. - Dhe kjo është Mimzy. 548 00:34:22,461 --> 00:34:25,431 Ajo erdhi këtu për të më gjetur. Nuk e di pse. 549 00:34:25,497 --> 00:34:27,699 Lepuri i bardhë, ashtu si në libër. 550 00:34:27,766 --> 00:34:30,136 Tani, ai ishte i vetmi që ishte gjithmonë vonë. 551 00:34:30,202 --> 00:34:32,171 Për një datë shumë të rëndësishme. 552 00:34:32,238 --> 00:34:33,739 [të dy duke qeshur] 553 00:34:33,805 --> 00:34:38,410 - Ku e ke marrë? - E gjetëm në plazh. 554 00:34:38,477 --> 00:34:40,612 Noah mendon se është nga hapësira e jashtme. 555 00:34:40,679 --> 00:34:42,614 Por ai nuk e bën me të vërtetë e di. 556 00:34:42,681 --> 00:34:46,017 - Hapësira e jashtme. - A beson te alienët? 557 00:34:46,084 --> 00:34:51,223 Të huajt? Si disqet fluturuese dhe gjera te tilla? 558 00:34:51,290 --> 00:34:53,192 Po, mendoj se po, disi. 559 00:34:53,259 --> 00:34:54,493 Noah po ashtu. 560 00:34:54,560 --> 00:34:56,362 Epo, djema. 561 00:34:56,428 --> 00:34:57,629 Mm-hm. 562 00:34:57,696 --> 00:35:00,132 A mendoni për të huajt do të vinte ndonjëherë këtu? 563 00:35:00,199 --> 00:35:02,368 Disa njerëz mendojnë se ata mund të jetë këtu tani 564 00:35:02,434 --> 00:35:04,002 dhe ne as që e dimë. 565 00:35:04,069 --> 00:35:05,337 - Vërtet? - 'Mm-hm'. 566 00:35:05,404 --> 00:35:07,973 Por... çfarë duan ata? 567 00:35:08,039 --> 00:35:09,441 nuk e di. 568 00:35:09,508 --> 00:35:12,010 Noah nuk e di nëse janë të mira apo të këqija. 569 00:35:12,077 --> 00:35:13,912 Mund të na ndihmojnë ose të na vrasin 570 00:35:13,979 --> 00:35:16,848 Ose ndoshta na vjedhin trurin. 571 00:35:16,915 --> 00:35:19,451 Na vjedhin trurin? 572 00:35:19,518 --> 00:35:20,852 Hm. 573 00:35:20,919 --> 00:35:24,656 Nëse të tregoj diçka, premton se nuk do ta tregosh? 574 00:35:24,723 --> 00:35:27,659 Oh. Ashtu si një sekret? 575 00:35:27,726 --> 00:35:29,195 Vërtet? I ftohtë. 576 00:35:29,261 --> 00:35:30,496 (pëshpërit) Çfarë lloj sekreti? 577 00:35:30,562 --> 00:35:33,131 Unë mund të bëj një truk magjik me dorën time. 578 00:35:33,199 --> 00:35:35,334 Vërtet? Po. Më trego. 579 00:35:35,401 --> 00:35:38,003 - Mirë. -Up. faleminderit. 580 00:35:38,069 --> 00:35:39,405 [Emma qesh] 581 00:35:46,745 --> 00:35:48,314 [gumëzhimë] 582 00:35:56,688 --> 00:36:00,659 Kjo është, um ... kjo është me të vërtetë një truk i madh magjik, Em. 583 00:36:02,928 --> 00:36:03,929 [ulëritës] 584 00:36:03,995 --> 00:36:05,531 E dashur, eja këtu. 585 00:36:07,165 --> 00:36:09,268 E dashur, të lutem, eja këtu! 586 00:36:09,335 --> 00:36:11,503 "Eja këtu, në rregull?" 587 00:36:11,570 --> 00:36:12,738 [duke bërtitur] 'Jo.' 588 00:36:14,940 --> 00:36:18,610 - Oh, Zoti im. - Është në rregull. Nuk dhemb. 589 00:36:18,677 --> 00:36:21,179 - Shiko. - Oh, Zoti im. 590 00:36:21,247 --> 00:36:23,081 [Julie duke bërtitur] 'Jo, jo!' 591 00:36:23,148 --> 00:36:26,518 Julie! Çfarë ndodhi? Çfarë është gabim? Nuk dëshiron të paguhesh? 592 00:36:26,585 --> 00:36:28,454 Unë-Duhet të shkoj! Më duhet të shkoj në shtëpi! 593 00:36:28,520 --> 00:36:30,489 - 'Julie, çfarë nuk shkon?' - Zemër, je mirë? 594 00:36:30,556 --> 00:36:32,691 - Çfarë ndodhi? - Asgjë. 595 00:36:34,426 --> 00:36:36,328 Çfarë ndodhi? Çfarë bëre? 596 00:36:36,395 --> 00:36:39,631 Asgjë, babi. Unë vetëm i tregoi asaj një truk magjik. 597 00:36:45,271 --> 00:36:46,572 [ fishkëllima e kazanit] 598 00:36:48,206 --> 00:36:51,743 Do të telefonoj Xhulin në mëngjes. Jam i sigurt se nuk ishte asgjë. 599 00:36:51,810 --> 00:36:55,481 Nuk është vetëm Julie. Është gjithçka. 600 00:36:55,547 --> 00:36:58,750 Dua të them, po Projekti shkencor i Noes? Huh? 601 00:36:58,817 --> 00:36:59,718 Hm. 602 00:36:59,785 --> 00:37:01,853 Si e bëri këtë të gjitha vetëm? 603 00:37:01,920 --> 00:37:04,556 Dua të them, zakonisht ai lufton, ai ka nevojë për ndihmën time 604 00:37:04,623 --> 00:37:06,792 dhe befas ai është brenda një ligë të tijën. 605 00:37:06,858 --> 00:37:09,628 - Diçka nuk është në rregull. - Çfarë nuk është e drejtë? 606 00:37:09,695 --> 00:37:12,864 Shikoni, ne kemi dy fëmijë të veçantë me mendje të shkëlqyera, imagjinata - 607 00:37:12,931 --> 00:37:14,866 Jo, nuk po e kuptoni. 608 00:37:14,933 --> 00:37:17,235 E dini, kam frikë. une.. 609 00:37:17,303 --> 00:37:19,004 Është-është thjesht jo normale. 610 00:37:19,070 --> 00:37:21,607 Mos fol keshtu. Shikoni, ju jeni duke reaguar tepër ndaj kësaj - 611 00:37:21,673 --> 00:37:24,410 David, ndaloje. Hapi sytë. 612 00:37:24,476 --> 00:37:28,547 Mendoj se duhet të bëjmë diçka. Duhet të marrim ndihmë. 613 00:37:32,584 --> 00:37:35,821 Po, mirë, në rregull, ne do të marrim ndihmë. Um. 614 00:37:37,489 --> 00:37:39,625 Çfarë lloj ndihme? 615 00:37:52,003 --> 00:37:53,339 [lëvizje] 616 00:38:00,412 --> 00:38:02,948 [lëvizje] 617 00:38:18,063 --> 00:38:19,698 [tringëllimë xhami] 618 00:38:20,966 --> 00:38:23,769 [tingëllima vazhdon] 619 00:38:37,516 --> 00:38:40,652 [tingëllima vazhdon] 620 00:38:44,356 --> 00:38:46,057 [tingëllima vazhdon] 621 00:38:46,124 --> 00:38:47,726 Jo! Jo! 622 00:38:47,793 --> 00:38:48,960 Uh! 623 00:38:52,998 --> 00:38:55,701 [lëvizje] 624 00:39:07,879 --> 00:39:09,381 [gumëzhimë] 625 00:39:12,451 --> 00:39:13,652 A-ha! 626 00:39:22,260 --> 00:39:24,062 (mashkull Çfarë ishte kjo? 627 00:39:24,129 --> 00:39:26,932 Hej, George! Çfarë po ndodh? Ndaloni të bezdisni, nuk është qesharake. 628 00:39:26,998 --> 00:39:28,534 [bip alarmi] 629 00:39:28,600 --> 00:39:31,269 (mashkull 'Ua, sapo humba fuqinë në sektorin 4.' 630 00:39:31,336 --> 00:39:34,239 'Keith, shiko nëse mund të ndryshosh rrugën energji përmes nënstacionit 5.' 631 00:39:34,305 --> 00:39:35,607 [jo audio] 632 00:39:35,674 --> 00:39:37,443 'Sektori 3 është jashtë linje'. 633 00:39:37,509 --> 00:39:40,011 - Siguria e atdheut? - Po, pa shaka. 634 00:39:40,078 --> 00:39:42,113 O zot. 635 00:39:50,989 --> 00:39:53,358 - Hej, Noah, je mirë? - Babi, çfarë po ndodh? 636 00:39:53,425 --> 00:39:55,093 Hej, e dashur. Është-është ndërprerje. 637 00:39:55,160 --> 00:39:56,194 E gjithë lagjja është e errët. 638 00:39:56,261 --> 00:39:58,964 E dëgjuat atë tingull? 639 00:39:59,030 --> 00:40:01,933 (Jo) 'Ata thonë se është nxori gjysmën e shtetit.' 640 00:40:02,000 --> 00:40:03,301 E pabesueshme. 641 00:40:03,368 --> 00:40:05,303 Ata nuk e dinë çfarë e ka shkaktuar. 642 00:40:05,370 --> 00:40:06,772 Jo, mirë, ata do ta bëjnë. 643 00:40:06,838 --> 00:40:08,840 Ata gjithmonë e dinë saktësisht si nisin keto gjera. 644 00:40:08,907 --> 00:40:10,842 - Ata bëjnë? - Oh, po. 645 00:40:10,909 --> 00:40:13,011 - Oh! - Kjo nuk zgjati shumë. 646 00:40:13,078 --> 00:40:15,747 - Po. - A jeni mirë? 647 00:40:15,814 --> 00:40:18,383 Unë jam duke shkuar atje poshtë tani. 648 00:40:18,450 --> 00:40:20,418 Oh, burrë, ka qenë një mëngjes i çmendur. 649 00:40:20,486 --> 00:40:22,621 FBI, Pentagoni duke thirrur. 650 00:40:22,688 --> 00:40:25,090 Shiko, nuk mund të flas tani, Bill. 651 00:40:25,156 --> 00:40:27,826 Epo, dikush ka të ketë çelësat. 652 00:40:27,893 --> 00:40:30,061 Shiko, Bill, vetëm merr të gjithë atje poshtë tani. 653 00:40:30,128 --> 00:40:31,730 - 'Është Lorna'. - OBSH? 654 00:40:31,797 --> 00:40:33,965 Vajza juaj, Nate. Ajo dëshiron për të ditur se çfarë po ndodh. 655 00:40:34,032 --> 00:40:36,034 Thuaji Presidentit dëshiron të dijë gjithashtu. 656 00:40:36,101 --> 00:40:38,504 Hej, fëmijë, ti e di ku janë kodet e mia të kompjuterit? 657 00:40:38,570 --> 00:40:40,305 Ai do të të thërrasë përsëri, zemër. 658 00:40:40,371 --> 00:40:43,141 E keni provuar komodinën tuaj, nën të brendshmet tuaja? 659 00:40:45,376 --> 00:40:46,812 Ah, e kuptova. 660 00:40:46,878 --> 00:40:49,047 E dija që duhet kurrë nuk kanë rënë dakord për këtë. 661 00:40:49,114 --> 00:40:51,717 Keni pasur një punë krejtësisht të mirë në Departamentin e Drejtësisë. 662 00:40:51,783 --> 00:40:54,385 Dhe tani, krejt papritur, ju jeni ekspert i terrorizmit. 663 00:40:54,452 --> 00:40:57,956 Drejtori Kombëtar i emëruar mua. Çfarë doni të bëj? 664 00:40:58,023 --> 00:40:59,090 Thirrni të sëmurë? 665 00:40:59,157 --> 00:41:01,126 Por askush kurrë në fakt mendova se do të.. 666 00:41:01,192 --> 00:41:03,562 Ky është Seattle, Nate. Pse do terroristët sulmojnë Seattle? 667 00:41:03,629 --> 00:41:06,197 Nuk e di, Sheila. Shikoni, ne morëm fabrikën e Boeing. 668 00:41:06,264 --> 00:41:07,533 Ne kemi Microsoft. 669 00:41:07,599 --> 00:41:09,801 Ne morëm përvojën muzikore. 670 00:41:09,868 --> 00:41:12,470 [qesh] Nuk e di, zemër. Unë duhet të shkoj. 671 00:41:13,905 --> 00:41:16,041 'Do të të telefonoj më vonë, fëmijë.' 672 00:41:16,107 --> 00:41:17,108 - Nate.. - Hë? 673 00:41:17,175 --> 00:41:18,510 - Miza jote. - OBSH? 674 00:41:18,577 --> 00:41:21,212 - Mblidheni mizën tuaj. - Oh, oh, oh, faleminderit. 675 00:41:21,279 --> 00:41:23,982 - Faleminderit. Unë të dua, fëmijë. - Mm-hm. 676 00:41:25,216 --> 00:41:27,986 U rrit pikërisht përpara e syve te mi. 677 00:41:28,053 --> 00:41:30,989 I zhvendosa gjërat brenda kristalin. 678 00:41:31,056 --> 00:41:33,491 Dhe pastaj kushosh. 679 00:41:33,559 --> 00:41:36,461 Gjysma e shtetit i nxirë. 680 00:41:36,528 --> 00:41:38,564 cfare mendoni ju është, Noah? 681 00:41:38,630 --> 00:41:42,300 Nuk e di por ne duhet ta hedhin jashtë. 682 00:41:42,367 --> 00:41:44,536 Të gjithë ata, të gjitha lodrat. 683 00:41:44,603 --> 00:41:47,005 - Gjithçka, është e rrezikshme. - Jo! 684 00:41:47,072 --> 00:41:49,775 Po sikur diçka e tmerrshme do të ndodhë? 685 00:41:49,841 --> 00:41:51,943 - Kjo nuk do të ndodhë. - Nga e di ti? 686 00:41:52,010 --> 00:41:55,180 - më tha Mimzy. - Mimzy, ajo është një prej tyre. 687 00:41:55,246 --> 00:41:57,182 Ajo erdhi me ta. 688 00:42:01,720 --> 00:42:04,790 [Mimzy duke mërmëritur] 689 00:42:08,359 --> 00:42:10,061 [mërmëritja vazhdon] 690 00:42:17,102 --> 00:42:20,939 [duke ëndërruar] Tesserakt, akute, gjashtëkëndësh, romboid. 691 00:42:21,006 --> 00:42:23,508 Akute, teserakte, piramidale, tetëedron... 692 00:42:23,575 --> 00:42:25,210 Akute, spirale, gjashtëkëndëshe. 693 00:42:25,276 --> 00:42:29,247 Teserakt, oktaedrin, akut, spirale. 694 00:42:29,314 --> 00:42:32,751 Akute, piramidale, oktaedron, teserakt.. 695 00:42:34,519 --> 00:42:36,688 [tringëllimë xhami] 696 00:42:40,058 --> 00:42:42,594 [muzikë intensive] 697 00:42:42,661 --> 00:42:44,229 Ua! 698 00:42:46,197 --> 00:42:48,333 Mirmengjesi. Mirëmëngjes të gjithëve. 699 00:42:48,399 --> 00:42:50,636 - Mëngjes. - Mëngjes, zotëri. 700 00:42:50,702 --> 00:42:52,638 Për ata prej jush që nuk e dinë 701 00:42:52,704 --> 00:42:54,773 Unë jam drejtor rajonal Nathaniel Broadman 702 00:42:54,840 --> 00:42:57,508 dhe kjo është një përmbledhje e alarmit 22D. 703 00:42:57,575 --> 00:43:00,345 Unë mendoj se kjo është dita që kemi kam qenë duke u trajnuar për të gjithë. 704 00:43:00,411 --> 00:43:02,547 Trajnimi? Nate, e kemi kishte vetëm dy takime. 705 00:43:02,614 --> 00:43:04,349 Dhe falënderoj Zotin për to. 706 00:43:04,415 --> 00:43:07,819 Shiko, ne do ta bëjmë këtë siç duhet, ne do ta bëjmë atë sipas librit. 707 00:43:07,886 --> 00:43:09,855 Stu, ti je i pari. Çfarë keni? 708 00:43:09,921 --> 00:43:11,222 Kjo është nga NSA. 709 00:43:11,289 --> 00:43:12,891 Pozicionimi global ka zero në 710 00:43:12,958 --> 00:43:15,927 seksioni i Mbretëreshës Anne të Seattle. 711 00:43:15,994 --> 00:43:17,929 Asnjë muhabet e dyshimtë në rrjet. 712 00:43:17,996 --> 00:43:19,965 Si mund të pëlqente një rritje që e kanë origjinën nga 713 00:43:20,031 --> 00:43:21,633 një lagje banimi? 714 00:43:21,700 --> 00:43:23,635 Kjo është ajo që ne duam të zbulojmë. 715 00:43:23,702 --> 00:43:26,571 Kam pasur një ndjenjë shumë të keqe në lidhje me këtë. 716 00:43:26,638 --> 00:43:29,140 Kjo është e rëndësishme. 717 00:43:29,207 --> 00:43:31,877 Jo, nuk po i marr në dhomën e urgjencës. 718 00:43:31,943 --> 00:43:34,813 Shiko, e di Dr. Sherman shumë mirë. 719 00:43:34,880 --> 00:43:37,382 Të lutem bëje që të më telefonojë. 720 00:43:39,685 --> 00:43:41,252 Hani, djema. 721 00:43:41,319 --> 00:43:43,621 - Mund të më jepni lëng portokalli? - Uh-huh. 722 00:43:43,689 --> 00:43:47,592 Mund të më merrni ju lutem pak lëng portokalli? 723 00:43:47,659 --> 00:43:49,327 Mm! 724 00:43:49,394 --> 00:43:50,796 [rrotullimi i motorit] 725 00:43:50,862 --> 00:43:53,765 Unë pata një ëndërr të çuditshme mbrëmë. 726 00:43:55,266 --> 00:43:57,769 Kam ëndërruar për një urë. 727 00:44:03,008 --> 00:44:06,812 - Çfarë lloj ure? - Nuk e di çfarë lloji. 728 00:44:06,878 --> 00:44:10,548 Kam ëndërruar se ata ishin do të ndërtoj një të vërtetë të madhe. 729 00:44:10,615 --> 00:44:14,152 Në të gjithë universin. 730 00:44:14,219 --> 00:44:15,286 Dhe e dini çfarë? 731 00:44:15,353 --> 00:44:19,090 Do të vijë si duhet në shtëpinë tonë. 732 00:44:19,758 --> 00:44:21,727 [bie zilja e derës] 733 00:44:23,829 --> 00:44:25,697 - Përshëndetje, Noah. - Zoti Bardhë. 734 00:44:25,764 --> 00:44:27,532 - 'Kush është, Noah?' - Është nëna jote...oh.. 735 00:44:27,598 --> 00:44:31,002 Përshëndetje, zonja Wilder. me vjen shume keq për t'ju futur kështu. 736 00:44:31,069 --> 00:44:33,839 Unë do të telefonoja, por Mendova se do të ishte më mirë 737 00:44:33,905 --> 00:44:37,542 nëse kam ardhur personalisht. Ky është i fejuari im, Naomi. 738 00:44:37,608 --> 00:44:39,177 - Përshëndetje. - Keni një minutë? 739 00:44:39,244 --> 00:44:42,781 - Uh, sigurisht, hyr brenda. - E shkëlqyeshme. Mirë, faleminderit. 740 00:44:47,018 --> 00:44:49,220 - Mund të ulemi? - Të lutem. 741 00:44:51,857 --> 00:44:54,059 Uh, Noah, a mendon nëna jote dhe unë 742 00:44:54,125 --> 00:44:57,262 mund të ketë një moment ose dy vetëm, të lutem? 743 00:44:57,328 --> 00:44:59,664 Mirë, shko mbaro mëngjes, e dashur. 744 00:44:59,731 --> 00:45:02,333 Unë mendoj. Sigurisht. 745 00:45:03,134 --> 00:45:04,135 Çfarëdo qoftë. 746 00:45:04,202 --> 00:45:07,072 - Hm, a është gjithçka në rregull? - Po. 747 00:45:08,339 --> 00:45:10,776 Diçka po ndodh me djalin tuaj. 748 00:45:10,842 --> 00:45:12,811 Dhe unë do të doja të flisja për ju në lidhje me të. 749 00:45:12,878 --> 00:45:16,081 "Që nga panairi i shkencës, por në të vërtetë edhe para kësaj.' 750 00:45:16,147 --> 00:45:18,716 Po, e di, e kam ndjeu të njëjtën gjë. 751 00:45:20,118 --> 00:45:22,287 Ka diçka Unë do të doja t'ju tregoja. 752 00:45:27,558 --> 00:45:29,294 Eh, çfarë është kjo? 753 00:45:29,360 --> 00:45:31,997 Uh, kjo është një pikturë tibetiane. Quhet mandala. 754 00:45:32,063 --> 00:45:34,565 Është një paraqitje simbolike të universit. 755 00:45:34,632 --> 00:45:36,667 Ky është në fakt pothuajse një mijë vjeç. 756 00:45:36,734 --> 00:45:40,605 E bukur është, por pse po ma tregon? 757 00:45:40,671 --> 00:45:43,909 Këto janë vizatuar nga djali juaj. 758 00:45:45,676 --> 00:45:47,712 [muzikë dramatike] 759 00:45:47,779 --> 00:45:49,047 Noah i vizatoi këto? 760 00:45:49,114 --> 00:45:50,715 - E mahnitshme. - 'Uau!' 761 00:45:50,782 --> 00:45:53,718 Kur pashë vizatimet e Noes, ata me të vërtetë goditën një akord. 762 00:45:53,785 --> 00:45:55,720 Tani sidomos ky 763 00:45:55,787 --> 00:45:57,688 që është veçanërisht e rrallë. 764 00:45:57,755 --> 00:46:00,558 Po, kjo është në të vërtetë një konfigurim astrologjik. 765 00:46:00,625 --> 00:46:03,628 Librat thonë se është një hartë për të kaluarën dhe të ardhmen. 766 00:46:03,694 --> 00:46:06,998 Në Tibet,... 767 00:46:07,065 --> 00:46:10,435 ...besojnë se atje janë fëmijë të jashtëzakonshëm 768 00:46:10,501 --> 00:46:14,272 me këtë njohuri shumë të veçantë dhe-dhe aftësitë. 769 00:46:14,339 --> 00:46:17,575 Uh, ato konsiderohen në fakt shpirtra shumë të rrallë. 770 00:46:17,642 --> 00:46:19,945 Shumë i talentuar...si Noah. 771 00:46:21,046 --> 00:46:22,347 "Ata quhen Tulkus." 772 00:46:22,413 --> 00:46:24,482 Dhe pastaj ata madje kanë një veçanërisht.. 773 00:46:24,549 --> 00:46:27,318 ...uh, mjete specifike për identifikimin e këtyre fëmijëve. 774 00:46:27,385 --> 00:46:28,854 Shenjat në duart e tyre. 775 00:46:28,920 --> 00:46:30,856 Lexuesit e palmave munden shikoni linjat e tyre 776 00:46:30,922 --> 00:46:33,091 dhe tregoni nëse janë një të këtyre qenieve të veçanta. 777 00:46:33,158 --> 00:46:35,326 Ne i takuam këta fëmijë dhe pata nderin 778 00:46:35,393 --> 00:46:37,328 për të parë pëllëmbët e tyre, e cila ishte.. 779 00:46:37,395 --> 00:46:40,598 Naomi studioi me një lexues palme për disa vite. Ajo është e mirë. 780 00:46:40,665 --> 00:46:42,968 - Larry, faleminderit. - Jo, dua të them që je. 781 00:46:43,034 --> 00:46:45,370 - Epo.. - Je shume e talentuar keshtu... 782 00:46:45,436 --> 00:46:47,172 A mund të shikojë ajo timen? 783 00:46:47,238 --> 00:46:49,174 Zemër, çfarë je duke bërë këtu? 784 00:46:49,240 --> 00:46:53,144 Nuk mund ta ndihmoja. Unë-desha për të parë. Do ju? 785 00:46:53,211 --> 00:46:55,847 Epo, unë jam - nuk jam në fakt një ekspert - 786 00:46:55,914 --> 00:46:57,916 Mami, të lutem. 787 00:46:57,983 --> 00:47:01,286 me vjen keq. Unë thjesht nuk besoj në të gjitha këto gjëra. 788 00:47:01,352 --> 00:47:03,288 E di që tingëllon vërtet e çuditshme 789 00:47:03,354 --> 00:47:06,958 por ka shumë kultura që e marrin këtë shumë seriozisht. 790 00:47:08,326 --> 00:47:09,527 [psherëtij] 791 00:47:09,594 --> 00:47:11,897 Në rregull. 792 00:47:11,963 --> 00:47:14,132 Le të shohim. 793 00:47:17,468 --> 00:47:19,470 A shihni ndonjë gjë? 794 00:47:21,072 --> 00:47:24,309 Kjo është një dorë shumë e mirë. 795 00:47:24,375 --> 00:47:25,576 Vërtet. 796 00:47:25,643 --> 00:47:29,214 Kjo është ajo që Lamas do të kallosë. 797 00:47:29,280 --> 00:47:31,816 Do të thotë se do te kesh nje jete shume te mire. 798 00:47:31,883 --> 00:47:33,885 Por a është e veçantë? 799 00:47:33,952 --> 00:47:35,686 Është shumë e veçantë në mënyrën e vet. 800 00:47:35,753 --> 00:47:39,390 Thjesht nuk është ajo që isha, po flasim për më parë. 801 00:47:43,594 --> 00:47:45,530 Po e imja? 802 00:47:47,532 --> 00:47:49,167 Hm...do... 803 00:47:51,336 --> 00:47:52,403 Në rregull. 804 00:47:58,509 --> 00:48:00,946 [muzikë instrumentale] 805 00:48:02,047 --> 00:48:04,715 Çfarë është ajo? Çfarë nuk shkon? 806 00:48:04,782 --> 00:48:10,321 Huh, kjo është një dorë shumë e veçantë. 807 00:48:10,388 --> 00:48:13,358 E shihni sa e thjeshtë linjat janë? Si.. 808 00:48:13,424 --> 00:48:15,693 Unë kurrë nuk kam parë ndonjë gjë kaq e pastër. 809 00:48:15,760 --> 00:48:17,595 Çfarë do të thotë? 810 00:48:19,297 --> 00:48:22,200 Do të thotë që keni një fëmijë i shquar. 811 00:48:22,267 --> 00:48:24,202 A keni një makinë kopjimi? 812 00:48:24,269 --> 00:48:28,139 Ne duhet ta dokumentojmë këtë. Ndoshta a mund t'ua tregojmë disa njerëzve? 813 00:48:28,206 --> 00:48:30,741 - Uh, jo, më fal, nuk e bëj. - Mami, sigurisht, po. 814 00:48:30,808 --> 00:48:32,610 Jo, më vjen keq. Shiko, .. 815 00:48:32,677 --> 00:48:35,680 Unë, vetëm, kjo ka filluar të gjitha të ndihesh shumë e çuditshme për mua. 816 00:48:35,746 --> 00:48:38,116 Ka qenë e çuditshme edhe për ne të dy. 817 00:48:38,183 --> 00:48:40,151 Unë do të doja që ju të ndaloni. 818 00:48:40,218 --> 00:48:43,554 Faleminderit për kohën tuaj. Duhet të shkojmë, mendoj. 819 00:48:43,621 --> 00:48:44,589 faleminderit. 820 00:48:48,226 --> 00:48:52,197 - Ky është një lepur shumë i lezetshëm. - Ajo është Mimzy. Ajo është mësuesja ime. 821 00:48:52,263 --> 00:48:54,199 Ajo më mëson gjithçka. 822 00:48:54,265 --> 00:48:56,634 'Ajo më mësoi për pikturën në libër.' 823 00:48:58,203 --> 00:49:01,272 Ajo më tha se ishte quajtur shtatë malet. 824 00:49:02,807 --> 00:49:07,045 'Vajza ime ka një imagjinatë shumë aktive.' 825 00:49:08,946 --> 00:49:11,516 Oh, hajde. 826 00:49:11,582 --> 00:49:13,985 Kjo nuk është ajo që quhet, apo jo? 827 00:49:17,622 --> 00:49:21,993 'Errëzimi misterioz i kohëve të fundit tani janë duke hyrë në Seattle' 828 00:49:22,060 --> 00:49:23,995 'si burim i mundshëm.' 829 00:49:24,062 --> 00:49:26,197 'Dhe në lajme të tjera, 40 kanë vdekur'. 830 00:49:32,170 --> 00:49:34,939 Hej, pse jo, Eja në shtrat? 831 00:49:35,006 --> 00:49:37,142 Jo, nuk jam i lodhur. 832 00:49:39,044 --> 00:49:40,678 Hm. 833 00:49:40,745 --> 00:49:43,148 Duhet, duhet të ndalosh duke menduar për këtë gjë. 834 00:49:43,214 --> 00:49:45,250 - Me të vërtetë po. - Jo, nuk mundem! 835 00:49:45,316 --> 00:49:47,252 David, linjat në duart e saj. 836 00:49:47,318 --> 00:49:49,454 Nuk i kam vënë re kurrë më parë. 837 00:49:49,520 --> 00:49:50,588 Ne rregull shiko.. 838 00:49:50,655 --> 00:49:52,623 Dua të them, çfarë dini rreth palmisë? 839 00:49:52,690 --> 00:49:54,625 Kjo grua, ajo mund ta kishte bërë te thash ndonje gje. 840 00:49:54,692 --> 00:49:56,961 - Si do ta dinit? - Ema e dinte pikturën! 841 00:49:57,028 --> 00:49:59,930 Ajo e dinte si quhej. Thjesht nuk është e mundur. 842 00:49:59,997 --> 00:50:03,000 Unë mendoj se ju jeni vetëm duke bërë shumë nga ajo. 843 00:50:03,068 --> 00:50:05,236 "Oh, David, ju tha se do të merrnim ndihmë tani.' 844 00:50:05,303 --> 00:50:07,272 Mirë, çfarë jemi ne do t'i tregosh doktorit? 845 00:50:07,338 --> 00:50:09,740 Fëmijët tanë kanë linja qesharake dhe bëjnë vizatime të çuditshme? 846 00:50:09,807 --> 00:50:13,178 Unë thjesht nuk e bëj, nuk blej ndonjë nga këto gjëra, ju e dini. 847 00:50:13,244 --> 00:50:15,880 nuk e kuptoj. 848 00:50:15,946 --> 00:50:17,615 Çfarë do të thotë? 849 00:50:17,682 --> 00:50:19,617 [Mimzy duke mërmëritur] 850 00:50:21,152 --> 00:50:23,721 Por unë nuk dua bota deri në fund. 851 00:50:23,788 --> 00:50:25,623 ndonjëherë. 852 00:50:25,690 --> 00:50:26,991 Unë e dua botën. 853 00:50:27,058 --> 00:50:28,025 [Mimzy duke mërmëritur] 854 00:50:28,093 --> 00:50:30,027 Unë nuk dua që ajo të vdesë. 855 00:50:30,095 --> 00:50:32,697 [Mimzy duke mërmëritur] 856 00:50:32,763 --> 00:50:34,432 e di. 857 00:50:34,499 --> 00:50:35,566 [Mimzy duke mërmëritur] 858 00:50:35,633 --> 00:50:37,535 e di. 859 00:50:37,602 --> 00:50:39,604 Me gjithë zemër. 860 00:50:41,639 --> 00:50:44,375 te dua shume. 861 00:50:58,323 --> 00:50:59,657 [hapat po afrohen] 862 00:50:59,724 --> 00:51:01,859 - Mirëmëngjes të gjithëve. - 'Hej.' 863 00:51:01,926 --> 00:51:03,428 - Mëngjes - Përshëndetje. 864 00:51:03,494 --> 00:51:06,631 - Mund të të marr diçka? - Jo, jo, jo. e kuptova. 865 00:51:06,697 --> 00:51:08,166 Dhe është mirë. 866 00:51:08,233 --> 00:51:09,967 Babi, ju jeni duke ngrënë mëngjes në shtëpi. 867 00:51:10,034 --> 00:51:13,638 Po, mendova se do të ishte me vjen mire te bashkohem me ju. Pse jo? 868 00:51:18,709 --> 00:51:20,978 Ua! Merre me qetësi atje mbi sheqerin. 869 00:51:21,045 --> 00:51:23,181 Por babi, unë gjithmonë kanë kaq shumë. 870 00:51:23,248 --> 00:51:25,383 - Po. - Hej, Noah, ndalo. 871 00:51:25,450 --> 00:51:28,353 Noah, ku i ke syzet? Si nuk i keni veshur. 872 00:51:28,419 --> 00:51:30,388 Mos u shqetësoni për këtë. është në rregull. 873 00:51:30,455 --> 00:51:33,458 - Noah, shko dhe merr syzet. - Nuk kam nevojë për to. 874 00:51:33,524 --> 00:51:36,527 [qesh] Sigurisht, ju bëni. Tani, shko merr syzet. 875 00:51:36,594 --> 00:51:37,928 Mami, ndriçohu. 876 00:51:37,995 --> 00:51:40,598 Noah, hajde. mos fol për nënën tuaj në atë mënyrë. 877 00:51:40,665 --> 00:51:42,667 - Bëj atë që tha ajo. - Oh, por babi, unë jam... 878 00:51:42,733 --> 00:51:46,003 - Jo, shko merr syzet, mirë? - Mendoj se Mimzy është i sëmurë. 879 00:51:46,070 --> 00:51:47,338 Çfarë është kjo? 880 00:51:47,405 --> 00:51:50,074 - Mendoj se Mimzy është i sëmurë. - Mm-hm? 881 00:51:50,141 --> 00:51:52,310 A mund të thuash? 882 00:51:52,377 --> 00:51:54,712 Diçka nuk shkon. 883 00:51:54,779 --> 00:51:56,514 Ajo po dobësohet. 884 00:51:56,581 --> 00:51:58,516 Kam frikë se ajo do të vdesë. 885 00:51:58,583 --> 00:52:01,152 Ajo është një kafshë pellushi, Emma. 886 00:52:01,219 --> 00:52:04,555 Tani, ju duhet, ju e dini, ndalo me këto gjëra Mimzy. 887 00:52:04,622 --> 00:52:06,491 Ja çfarë do të doja të bënit. 888 00:52:06,557 --> 00:52:10,060 Unë do të doja që ju të vendosni vetëm Mimzy largojeni lepurin larg 889 00:52:10,127 --> 00:52:13,231 kështu që ne mund të kemi një të vërtetë mëngjes i madh së bashku. 890 00:52:13,298 --> 00:52:16,601 'Emma, ​​largoje lepurin.' 891 00:52:16,667 --> 00:52:19,270 Çfarë nuk shkon me këtë familje? Dua të them që nuk është.. 892 00:52:19,337 --> 00:52:23,073 Shiko, unë dua që ju të vendosni lepurin larg, në rregull? 893 00:52:23,140 --> 00:52:25,776 Në rregull? Thjesht.. 894 00:52:25,843 --> 00:52:27,845 A mund ta kaloni sheqerin? 895 00:52:32,517 --> 00:52:33,818 [muzikë instrumentale] 896 00:52:43,228 --> 00:52:44,729 [klikim] 897 00:52:44,795 --> 00:52:46,264 Ah! 898 00:52:46,331 --> 00:52:49,434 Babi, nuk ke nevojë aq shumë sheqer. 899 00:52:53,137 --> 00:52:57,174 Dhe krejt papritur, sheqeri fillon të ngrihet vetë lart. 900 00:52:57,242 --> 00:52:59,244 Formon këtë model dhe vjen nga fundi 901 00:52:59,310 --> 00:53:02,313 dhe të gjitha tokat në tasin tim. 902 00:53:02,380 --> 00:53:04,649 Tani, e shikova dhe ajo thjesht po buzëqesh. 903 00:53:04,715 --> 00:53:07,385 Shumë, shumë paqësisht, vetëm duke e parë. 904 00:53:07,452 --> 00:53:09,287 Dhe, dua të them, çfarë është kjo? 905 00:53:09,354 --> 00:53:14,158 Kjo është aq larg të ligës sime. 906 00:53:14,225 --> 00:53:16,193 une.. 907 00:53:16,261 --> 00:53:20,097 Kam dëgjuar për psikokinezën duke u praktikuar 908 00:53:20,164 --> 00:53:23,901 nga meditues të avancuar me pare por.. 909 00:53:23,968 --> 00:53:25,970 ...Gjithmonë kam menduar ishte thjesht një metaforë. 910 00:53:26,036 --> 00:53:28,639 Hajde, kjo nuk është një metaforë kemi të bëjmë me. 911 00:53:28,706 --> 00:53:30,875 Është shumë përtej metaforave në këtë pikë. nuk eshte... 912 00:53:30,941 --> 00:53:34,445 Më vjen keq që isha i drejtë kaq shpërfillës ditën tjetër. 913 00:53:34,512 --> 00:53:37,682 Ishte vetëm kaq kjo është shumë përtej dhe ne.. 914 00:53:37,748 --> 00:53:40,451 Ne thjesht nuk e dimë ku te drejtohemi.. 915 00:53:40,518 --> 00:53:42,453 Ne ju thirrëm sepse menduam se 916 00:53:42,520 --> 00:53:44,555 ndoshta mund të ketë lidhje te vizatimet e Noes 917 00:53:44,622 --> 00:53:46,691 dhe pikturat në libër. 918 00:53:46,757 --> 00:53:49,360 Epo, ne thjesht nuk e dimë çfarë të bëni. 919 00:53:50,561 --> 00:53:53,230 Unë kam një mik, Arnie Rose. 920 00:53:53,298 --> 00:53:56,267 Ai është një neurolog në spitalin veriperëndimor. 921 00:53:56,334 --> 00:53:58,503 Um.. 922 00:53:58,569 --> 00:54:01,506 Ndoshta ka disa lloj lidhjeje. 923 00:54:01,572 --> 00:54:04,575 Shkencore, mjekësore, ose ndryshe. 924 00:54:04,642 --> 00:54:06,977 Mund ta kishim shikoni fëmijët tuaj. 925 00:54:07,044 --> 00:54:10,881 - Po, kjo është një ide shumë e mirë. - Po. Absolutisht, absolutisht. 926 00:54:10,948 --> 00:54:13,784 Mirë, ne duhet të marrim fëmijët. Ku janë fëmijët? 927 00:54:13,851 --> 00:54:16,053 - Ata janë lart. - Epo, çfarë duhet të bëjmë... 928 00:54:16,120 --> 00:54:18,423 - Ndihmë! - Çfarë është ajo? 929 00:54:18,489 --> 00:54:20,658 Mami, babi, është Ema. Ne kemi nevojë për ju! 930 00:54:20,725 --> 00:54:22,660 Zoti Wilder, a duhet të vijmë? 931 00:54:22,727 --> 00:54:25,262 - Çfarë është, Noah? - Ema. 932 00:54:25,330 --> 00:54:27,264 Oh! 933 00:54:28,899 --> 00:54:30,167 Përshëndetje, mami. 934 00:54:30,234 --> 00:54:32,437 Këtë e mësova edhe nga Mimzy. 935 00:54:32,503 --> 00:54:34,639 - Ema! - Mami, të lutem, është në rregull. 936 00:54:34,705 --> 00:54:37,775 Në rregull. Tani, kam nevojë për ty për të më dhënë Mimzy. 937 00:54:37,842 --> 00:54:40,478 - Jo! Jo! - Ma jep mua, Ema! 938 00:54:40,545 --> 00:54:43,147 - Ema, ma jep mua tani. - Jo, ndalo, ndalo. 939 00:54:43,213 --> 00:54:44,482 Mirë, David, të lutem. 940 00:54:44,549 --> 00:54:46,250 - Jo, mami, jo! - Noah, unë.. 941 00:54:46,317 --> 00:54:48,085 Janë ato gjëra e gjetën në plazh. 942 00:54:48,152 --> 00:54:50,955 Unë dua që ata të largohen nga këtu tani. Noah, ku janë ata? 943 00:54:51,021 --> 00:54:53,424 - 'Noah, ku janë ata?' - Por mami.. 944 00:54:53,491 --> 00:54:56,126 Ku janë ata? Unë i dua ato nga këtu tani! 945 00:54:56,193 --> 00:54:57,194 - Jo! - Mami! 946 00:54:57,261 --> 00:54:58,929 Çfarë? Ndaloje! Ku janë ata? 947 00:54:58,996 --> 00:55:02,800 - Janë në çantën time të shpinës. - Jo! mami! 948 00:55:02,867 --> 00:55:04,802 - 'Gjithçka do të jetë mirë.' - 'Ktheje atë!' 949 00:55:04,869 --> 00:55:06,804 - 'Jo, çfarë po bën?' - 'Jo!' 950 00:55:06,871 --> 00:55:09,273 - Mami! Të lutem, të lutem. - 'Babi, e dua atë!' 951 00:55:09,340 --> 00:55:11,376 'Jo, mami! Ata nuk janë asgjë!' 952 00:55:11,442 --> 00:55:12,877 - Ata janë thjesht gurë! - 'Jo!' 953 00:55:12,943 --> 00:55:15,546 - Më vjen keq. - Mami, nuk bëmë asgjë! 954 00:55:15,613 --> 00:55:17,181 - 'Dua Mimzy!' - Mami! mami! 955 00:55:17,247 --> 00:55:18,483 (David) 'Noah!' 956 00:55:22,252 --> 00:55:25,055 [muzikë dramatike] 957 00:55:30,828 --> 00:55:31,596 [duke qarë] 958 00:55:31,662 --> 00:55:33,097 [klikimet e dorezës së derës] 959 00:55:37,568 --> 00:55:40,070 Mos thuaj që nuk e bëj kurrë çdo gjë për ju. 960 00:55:40,137 --> 00:55:41,572 Mimzy! 961 00:55:44,341 --> 00:55:47,645 - Si e gjete? - Ajo ishte në plehra. 962 00:55:47,712 --> 00:55:50,948 - Mos e lër mamin të shohë. - Edhe rrotulluesit? 963 00:55:53,050 --> 00:55:56,454 Ata janë në gjendje të keqe. Ata po shkërmoqen. 964 00:55:57,755 --> 00:56:00,558 - Duhet të nxitojmë, Noah. - Për çfarë? 965 00:56:00,625 --> 00:56:03,060 Më duhet të të tregoj diçka. 966 00:56:08,132 --> 00:56:09,667 Mm! 967 00:56:09,734 --> 00:56:12,637 - Pse po ma tregon? - Bëhet fjalë për Alice. 968 00:56:12,703 --> 00:56:15,372 Duke kaluar nëpër xhamin e shikimit. 969 00:56:15,440 --> 00:56:18,743 Mendoj se shpjegon çfarë është makina. 970 00:56:23,013 --> 00:56:24,949 (Noah) "Prisni një minutë." 971 00:56:25,015 --> 00:56:27,184 Duket si Mimzy. 972 00:56:27,251 --> 00:56:30,555 Si mund të kishte ajo Mimzy? Kjo ishte 100 vjet më parë. 973 00:56:30,621 --> 00:56:33,658 Ndoshta ajo ka edhe tjerrësit, Noah. 974 00:56:33,724 --> 00:56:37,294 Ndoshta ajo nuk e ka marrë atë që ajo duhej të bënte. 975 00:56:37,361 --> 00:56:39,597 Ndoshta ajo kishte nevojë një vëlla si ti. 976 00:56:39,664 --> 00:56:41,766 Si unë, për çfarë? 977 00:56:41,832 --> 00:56:44,301 Sepse ti je inxhinieri im. 978 00:56:44,368 --> 00:56:46,303 Çfarë do të thotë, inxhinieri juaj? 979 00:56:46,370 --> 00:56:49,139 Domethënë, nuk mund ta bëj krejt vetëm, Noah. 980 00:56:51,509 --> 00:56:55,412 Noah, duhet të shikoj. 981 00:57:06,023 --> 00:57:08,826 [muzikë dramatike] 982 00:57:16,400 --> 00:57:19,169 [muzika vazhdon] 983 00:57:34,318 --> 00:57:35,486 Ema? 984 00:57:38,422 --> 00:57:39,590 Ema? 985 00:57:42,092 --> 00:57:43,528 Ema, çfarë po ndodh? 986 00:57:45,462 --> 00:57:46,631 Ema! 987 00:57:47,932 --> 00:57:48,933 Ema! 988 00:57:50,467 --> 00:57:51,836 Em! 989 00:57:57,341 --> 00:57:59,376 Oh, Zoti im! 990 00:57:59,443 --> 00:58:01,779 [gulçim] Ema! 991 00:58:01,846 --> 00:58:03,614 [duke qarë] Ema! 992 00:58:03,681 --> 00:58:05,916 [duke marrë frymë rëndë] 993 00:58:05,983 --> 00:58:08,786 'Mami! Babi!' 994 00:58:08,853 --> 00:58:10,788 - Ema. - 'Çfarë është?' 995 00:58:10,855 --> 00:58:12,790 "Unë mendoj se Ema është lënduar!" 996 00:58:12,857 --> 00:58:16,093 - 'Mbaje, duro, Noah.' - Unë jam mirë. 997 00:58:16,160 --> 00:58:17,161 (David) 'Jo!' 998 00:58:17,227 --> 00:58:18,629 O zot! 999 00:58:20,364 --> 00:58:23,868 (David) 'Emma, do të ndodhë të jetë në rregull. Prit.' 1000 00:58:23,934 --> 00:58:25,870 Çfarë është ajo? Çfarë ndodhi? 1001 00:58:25,936 --> 00:58:27,938 - Çfarë po ndodh? - Noah? 1002 00:58:28,005 --> 00:58:31,441 - Çfarë po ndodh, a? - Jam mirë, mami. Unë jam në rregull. 1003 00:58:31,508 --> 00:58:34,545 Unë mendoj se ajo ishte duke ëndërruar. Ajo duhet të ketë rënë nga shtrati. 1004 00:58:34,612 --> 00:58:37,815 Unë nuk ëndërroja dhe Unë nuk ra nga shtrati. 1005 00:58:37,882 --> 00:58:40,450 Shikova një gotë, mami. 1006 00:58:40,517 --> 00:58:42,653 E shikova, ashtu si Alice. 1007 00:58:44,088 --> 00:58:47,725 - Çfarë pe? - 'Një shkencëtar i çuditshëm.' 1008 00:58:48,659 --> 00:58:50,561 Ishte e frikshme. 1009 00:58:54,899 --> 00:58:58,903 E dini çfarë? Unë do të ju kthej në shtrat. 1010 00:59:06,276 --> 00:59:07,912 (David) 'Natën e mirë, Noah.' 1011 00:59:10,147 --> 00:59:11,849 Oh, David! 1012 00:59:20,991 --> 00:59:22,226 [duke qarë] 1013 00:59:27,297 --> 00:59:31,268 Zoti dhe zonja Wilder, më lejoni t'ju shpjegoj këtë. 1014 00:59:31,335 --> 00:59:34,772 Ne kemi lindur me mbi njëqind miliardë qeliza të trurit. 1015 00:59:34,839 --> 00:59:36,974 Lidhësit quhen sinapse. 1016 00:59:37,041 --> 00:59:40,110 Dhe në kohën e një fëmije arrin moshën 3 vjeçare 1017 00:59:40,177 --> 00:59:43,814 truri i tij është formuar rreth një mijë trilion prej tyre. 1018 00:59:43,881 --> 00:59:48,052 Por më pas, ndërsa bëhemi të rritur, humbasim mbi gjysmën e tyre. 1019 00:59:48,118 --> 00:59:51,121 'Dhe truri bëhet të ngurtë ose me tela të fortë.' 1020 00:59:51,188 --> 00:59:54,458 Të gjithë potencialin e tyre fuqia e trurit zvogëlohet 1021 00:59:54,524 --> 00:59:56,727 ngushtohet dhe specializohet. 1022 00:59:56,794 --> 00:59:59,063 Por fëmijët tuaj janë të ndryshëm. 1023 01:00:00,464 --> 01:00:05,302 Ky është një imazh i trurit të një fëmije, mosha 2. 1024 01:00:06,470 --> 01:00:08,906 Ky është truri i një të rrituri. 1025 01:00:10,207 --> 01:00:13,110 Dhe, në veçanti, kjo është e Emës. 1026 01:00:13,177 --> 01:00:16,580 Tani, nuk është vetëm zhvillimi i saj krejtësisht jashtë listave.. 1027 01:00:16,647 --> 01:00:19,750 ...por ky seksion. është e gjitha rritje e re. 1028 01:00:19,817 --> 01:00:22,019 Tani e kuqja dhe portokallia zonat tregojnë 1029 01:00:22,086 --> 01:00:24,554 aktivitet i rëndësishëm i trurit. 1030 01:00:24,621 --> 01:00:28,458 Ajo që është kaq e mahnitshme është se ne ishim në gjendje të shihnim ndryshime 1031 01:00:28,525 --> 01:00:32,029 në kohën në mes imazhet e ndryshme. 1032 01:00:32,096 --> 01:00:36,600 Tani, nuk ka asgjë në literaturë që trajton këtë. 1033 01:00:36,667 --> 01:00:38,869 Pra, kam folur për kolegët e mi.. 1034 01:00:38,936 --> 01:00:41,872 ...dhe ne do të dëshironim për të caktuar disa teste të tjera 1035 01:00:41,939 --> 01:00:43,640 sa më shpejt të jetë e mundur. 1036 01:00:43,708 --> 01:00:45,676 "Nëse kjo është...në rregull me ju." 1037 01:00:45,743 --> 01:00:47,678 Oh, nuk e di. 1038 01:00:47,745 --> 01:00:50,014 une.. 1039 01:00:50,080 --> 01:00:53,017 [psherëtij] "Unë thjesht nuk mund ta besoj këtë." 1040 01:00:59,957 --> 01:01:01,792 - Hej. - Hej. 1041 01:01:01,859 --> 01:01:05,796 Oh, çfarë po bën në shtëpi? Nuk është as ora 4. 1042 01:01:05,863 --> 01:01:09,233 Unë kam marrë një leje i mungesës nga firma, Jo. 1043 01:01:09,299 --> 01:01:12,336 I papërcaktuar. Dy javë, ndoshta më shumë, për aq kohë sa duhet. 1044 01:01:12,402 --> 01:01:14,839 Unë u thashë djemve që kemi disa probleme familjare 1045 01:01:14,905 --> 01:01:17,507 dhe ata dukeshin në rregull me të. 1046 01:01:17,574 --> 01:01:20,110 Pra...ja ku jam. 1047 01:01:21,478 --> 01:01:23,447 Oh, këtu jeni. 1048 01:01:23,513 --> 01:01:25,015 faleminderit. 1049 01:01:26,884 --> 01:01:30,187 - Je i sigurt? - Jam absolutisht i sigurt. 1050 01:01:33,991 --> 01:01:35,860 - 'Babi, babi!' - Hej. 1051 01:01:35,926 --> 01:01:38,495 Hej, babi, je herët në shtëpi. 1052 01:01:38,562 --> 01:01:39,797 - 'Babi!' - Eja këtu. Ejani këtu. 1053 01:01:39,864 --> 01:01:41,231 [bie zilja e derës] 1054 01:01:41,298 --> 01:01:43,167 - Ky është marrja e paketës sime. - Faleminderit! 1055 01:01:45,235 --> 01:01:47,037 Çfarë po ndodh? Çfarë po ndodh këtu? 1056 01:01:47,104 --> 01:01:48,705 Task Forca e Terrorizmit, qëndro prapa. 1057 01:01:48,773 --> 01:01:50,975 Merrni të gjithë në dhomën e ndenjes. 1058 01:01:51,041 --> 01:01:54,812 Largohu prej saj! Largohu! Kush është në krye? 1059 01:01:54,879 --> 01:01:56,446 Unë dua të flas për atë që është në krye. 1060 01:01:56,513 --> 01:01:58,883 Do të keni mjaft kohë të flasësh, më beso. 1061 01:01:58,949 --> 01:02:01,118 (Jo) 'Kush jeni ju? Pse po e bën këtë?' 1062 01:02:01,185 --> 01:02:04,154 - Emri i tij është Broadman, mami. - Kush ta tha këtë? 1063 01:02:04,221 --> 01:02:06,991 Ne duhet të dimë se çfarë jemi i akuzuar për. Për çfarë bëhet fjalë? 1064 01:02:07,057 --> 01:02:09,293 Ju jeni duke u mbajtur për arsyet e sigurisë kombëtare 1065 01:02:09,359 --> 01:02:10,194 sipas Aktit Patriot. 1066 01:02:10,260 --> 01:02:11,929 Por ne nuk kemi bërë asgjë! 1067 01:02:11,996 --> 01:02:14,799 Ne e dimë për fuqinë ndërprerje, nga e ka origjinën. 1068 01:02:14,865 --> 01:02:16,566 Më duhet të marr diçka. 1069 01:02:16,633 --> 01:02:18,936 - Mirë, ti shko me të. - 'Po, zotëri.' 1070 01:02:20,570 --> 01:02:23,173 Unë do të doja të di nëse ju keni një urdhër kërkimi. 1071 01:02:23,240 --> 01:02:26,343 Kam një shkak të mundshëm. Unë jo duhet një urdhër kërkimi, zotëri. 1072 01:02:29,847 --> 01:02:31,215 Mami, më vjen keq. 1073 01:02:31,281 --> 01:02:33,851 Unë dua që të gjithë të largohen nga këtu dhe në furgona. 1074 01:02:33,918 --> 01:02:35,886 Le ta mbyllim këtë. Le të shkojmë. 1075 01:02:35,953 --> 01:02:37,521 Mirë, e dëgjuat, le të shkojmë. 1076 01:02:37,587 --> 01:02:39,389 - Babi.. - Tani, shko! 1077 01:02:41,325 --> 01:02:43,861 Merr xhaketat, jashtë është goxha ftohtë. 1078 01:02:45,629 --> 01:02:47,798 - Ku na çojnë babi? - Çfarë po ndodh? 1079 01:02:47,865 --> 01:02:50,167 - Ku po shkojmë? - A është gjithçka në rregull? 1080 01:02:52,702 --> 01:02:54,471 Kush janë këta njerëz? 1081 01:02:54,538 --> 01:02:57,207 - Ku t'i çojmë? - Jo në burg, kjo është e sigurt. 1082 01:02:57,274 --> 01:02:59,509 Shikoni, mbylleni këtë vend, kaloni gjithçka. 1083 01:02:59,576 --> 01:03:01,411 Më sill ndonjë gjë që duket e dyshimtë. 1084 01:03:01,478 --> 01:03:02,546 "Po, zotëri." 1085 01:03:14,791 --> 01:03:16,093 Shkoni. 1086 01:03:40,150 --> 01:03:41,986 Unë i dua brenda. 1087 01:03:46,390 --> 01:03:48,658 Le të shkojmë. Më ndiqni të katër. 1088 01:03:48,725 --> 01:03:50,861 A jemi mirë? 1089 01:03:50,928 --> 01:03:52,096 Në këtë mënyrë. 1090 01:03:53,463 --> 01:03:55,199 Le të shkojmë. 1091 01:03:55,265 --> 01:03:58,235 'Z. Broadman do të jetë brenda, në një moment, për të folur me ju. 1092 01:04:01,705 --> 01:04:05,342 [duke pëshpëritur] Çfarë po ndodh këtu, Noah? Çfarë keni bërë? 1093 01:04:05,409 --> 01:04:07,878 E dashur, çfarë nuk janë na thua? 1094 01:04:07,945 --> 01:04:10,547 nuk e dija. Unë nuk e bëra e di se çfarë mund të bëjë. 1095 01:04:10,614 --> 01:04:13,884 nuk doja te thoja.. 1096 01:04:13,951 --> 01:04:16,887 Nuk e dinit çfarë cfare mund te bente 1097 01:04:16,954 --> 01:04:19,957 Me makinën, gjeneratori. 1098 01:04:20,024 --> 01:04:21,658 - 'Gjeneratori?' - Ju djema, heshtni. 1099 01:04:21,725 --> 01:04:25,662 Ata ndoshta po dëgjojnë gjithçka që themi. Thjesht.. 1100 01:04:25,729 --> 01:04:29,900 - Çfarë gjeneratori? - E bëra me lodrat. 1101 01:04:31,535 --> 01:04:34,104 Ua, hë, kush. Luaj atë pjesën e fundit prapa. 1102 01:04:35,739 --> 01:04:38,775 - 'Makina, gjeneratori'. - 'Gjeneratori?' 1103 01:04:38,842 --> 01:04:41,111 "Ju djema, ju lutemi, heshtni." 1104 01:04:41,178 --> 01:04:43,147 "Ata ndoshta po dëgjojnë gjithçka që themi. Vetëm..' 1105 01:04:43,213 --> 01:04:44,915 "Çfarë gjeneratori?" 1106 01:04:44,982 --> 01:04:49,486 - 'E bëra me lodrat. ' - Çfarë gjeneratori? Çfarë lodrash? 1107 01:04:49,553 --> 01:04:51,721 Po, ne e morëm atë nga ushqimi i dhomës së pushimit. 1108 01:04:51,788 --> 01:04:54,158 Tani, tjetra është një përzgjedhje nga mësuesi. 1109 01:04:54,224 --> 01:04:56,393 Dave, a mundesh më jep mësuesin? 1110 01:04:56,460 --> 01:04:58,428 - Unë nuk di asgjë për çdo vazhdim" 1111 01:04:58,495 --> 01:05:01,065 'ose celula terroriste ose ndonjë gjë tjetër. Unë jam thjesht një mësues i shkencës.' 1112 01:05:01,131 --> 01:05:03,934 'Të premtoj, kjo është gjithçka që bëj. Unë thjesht...unë mësoj shkencë.' 1113 01:05:04,001 --> 01:05:08,038 "Unë shkova një herë në Nepal, por ishte vetëm për pushime.' 1114 01:05:08,105 --> 01:05:11,041 'Kjo e radhës është kujdestarja e fëmijëve. Dave..' 1115 01:05:11,108 --> 01:05:16,546 'Ajo...a bëri dorën shpërndahet në një miliardë copë" 1116 01:05:16,613 --> 01:05:20,250 "vetëm-vetëm... ashtu." "Dua të them, nuk ishte e natyrshme." 1117 01:05:20,317 --> 01:05:24,021 'Kjo është...kjo nuk është e natyrshme, drejtë? dua të them..' 1118 01:05:25,689 --> 01:05:27,591 "Ajo është një aliene." 1119 01:05:28,692 --> 01:05:31,061 "Unë mendoj se ata të gjithë janë." 1120 01:05:31,128 --> 01:05:32,629 A jam unë i vetmi këtu 1121 01:05:32,696 --> 01:05:35,632 kush nuk ka ide për çfarë po ndodh? 1122 01:05:41,571 --> 01:05:44,941 'Faleminderit. Ne thjesht kemi disa pyetje.' 1123 01:05:45,009 --> 01:05:48,045 'Um... a mundesh na thuaj çfarë janë këto?' 1124 01:05:48,112 --> 01:05:51,281 Ato nuk janë asgjë. Janë thjesht...lodra. 1125 01:05:52,182 --> 01:05:54,684 "Po për këtë?" 1126 01:05:54,751 --> 01:05:57,554 Edhe kjo është vetëm një lodër. 1127 01:05:57,621 --> 01:05:59,323 - Çfarë janë këto? - Ata janë rrotullues. 1128 01:05:59,389 --> 01:06:01,158 'A do ta pyesni atë për të mbajtur prapa?' 1129 01:06:01,225 --> 01:06:02,859 - Ema. - Nuk janë të rrezikshëm. 1130 01:06:02,926 --> 01:06:04,394 Unë mund t'ju tregoj. 1131 01:06:06,596 --> 01:06:09,333 [lëvizje] 1132 01:06:17,141 --> 01:06:18,642 [ulëritës] 1133 01:06:28,085 --> 01:06:31,488 Eh, është thjesht një truk magjik. 1134 01:06:32,489 --> 01:06:34,758 Mimzy më tregoi se si ta bëja këtë. 1135 01:06:36,760 --> 01:06:39,763 Mimzy. A është ai Mimzy? 1136 01:06:43,333 --> 01:06:45,335 - A mund ta shohim lepurin tuaj? - Jo! 1137 01:06:45,402 --> 01:06:51,208 - Nuk do ta lëndojmë. - Jo! Unë e dua atë! Kthejeni atë. 1138 01:06:51,275 --> 01:06:53,610 "Broadman, kjo është lodra e një fëmije. Çfarë po bën?' 1139 01:06:53,677 --> 01:06:56,113 Nuk është si asgjë Unë kam parë ndonjëherë. 1140 01:06:56,180 --> 01:06:58,482 Le të bëjmë një fetë dhe skanoni menjëherë. 1141 01:06:58,548 --> 01:07:00,684 - E dashur.. - Oh, djalë. 1142 01:07:00,750 --> 01:07:02,552 Broadman, shpjegoni çfarë po ndodh. 1143 01:07:02,619 --> 01:07:05,822 Nuk e di, ju thatë se ishte magjike. Çfarë lloj magjie është ajo? 1144 01:07:05,889 --> 01:07:08,458 Ku po e çojnë? Sa kohë do të zgjasë? 1145 01:07:08,525 --> 01:07:10,594 - Çfarë po bëjnë? - Nuk do të zgjasë shumë. 1146 01:07:10,660 --> 01:07:14,098 - Vetëm ki durim. - 'Silleni atë tani!' 1147 01:07:14,164 --> 01:07:16,733 (Noah) "Çfarë po ndodh atje?" 1148 01:07:18,935 --> 01:07:21,271 Në rregull, këtu është pjesa. 1149 01:07:28,778 --> 01:07:31,315 [lëvizje] 1150 01:07:31,381 --> 01:07:33,217 A e merrni këtë? Është e jashtëzakonshme. 1151 01:07:33,283 --> 01:07:35,252 Është pothuajse sikur kjo gjë është e gjallë. 1152 01:07:35,319 --> 01:07:36,953 Sikur është duke imituar sistemin nervor. 1153 01:07:37,020 --> 01:07:39,989 Unë do ta heq një tjetër niveli. Dua të shkoj më thellë. 1154 01:07:40,056 --> 01:07:41,925 'Ti po shtyn kufijtë këtu.' 1155 01:07:41,991 --> 01:07:44,361 - 'Do të fillojë të ndahet.' - 'Vetëm pak më shumë.' 1156 01:07:44,428 --> 01:07:48,365 Ua! Ua! Ndalo! Shikoni atë. 1157 01:07:48,432 --> 01:07:51,568 - Çfarë është ajo? - 'Ju djema shikoni atë që shoh unë?' 1158 01:07:58,242 --> 01:08:00,410 Unë kam qenë në Intel për më shumë se dy dekada. 1159 01:08:00,477 --> 01:08:02,746 Unë njoh çdo nanoteknologji projekt i inicuar ndonjëherë. 1160 01:08:02,812 --> 01:08:05,615 Të gjithë ata. Dhe ne kemi ëndërruar për këtë. 1161 01:08:05,682 --> 01:08:08,352 Ne kemi ëndërruar duke krijuar jetë artificiale. 1162 01:08:08,418 --> 01:08:10,687 Do të ishte e mahnitshme, ne do të ndryshonim botën. 1163 01:08:10,754 --> 01:08:14,090 Por ne jemi disa shekuj larg duke arritur një gjë të tillë. 1164 01:08:14,158 --> 01:08:15,425 Eons. 1165 01:08:15,492 --> 01:08:18,195 Mirë, le të përmbledhim çfarë ndodhi. 1166 01:08:18,262 --> 01:08:20,597 Të paktën sa më mirë që mundemi. 1167 01:08:20,664 --> 01:08:25,001 Ne i dimë këto gjëra, këto ... objekte.. 1168 01:08:25,068 --> 01:08:28,938 ...janë bërë nga teknologjia që askush këtu nuk është parë më parë. 1169 01:08:29,005 --> 01:08:32,376 Dhe disi, ata kanë një logo Intel.. 1170 01:08:32,442 --> 01:08:34,678 ...të gdhendura në molekulat e tyre. 1171 01:08:34,744 --> 01:08:38,282 Ne e dimë se ka pasur një major ndërprerje të energjisë elektrike në gjysmën e shtetit. 1172 01:08:38,348 --> 01:08:42,619 Ne e dimë ... ose të paktën mendojmë se pamë.. 1173 01:08:42,686 --> 01:08:45,422 ...një vajzë e vogël atomizo krahun e saj. 1174 01:08:45,489 --> 01:08:47,991 A ka dikush ndonjë mendim për këtë? 1175 01:08:48,057 --> 01:08:49,659 (Ema) "A mund të flas?" 1176 01:08:50,794 --> 01:08:53,297 [Mimzy duke mërmëritur] 1177 01:08:53,363 --> 01:08:55,365 Mimzy do të donte për të folur me ju. 1178 01:08:55,432 --> 01:08:57,434 Ajo dëshiron të flasë? Ku? 1179 01:08:57,501 --> 01:09:01,070 Ajo është në dhomën tjetër. Ajo më thotë çfarë të them. 1180 01:09:01,137 --> 01:09:03,507 [Mimzy duke mërmëritur] 1181 01:09:03,573 --> 01:09:07,177 Njerëzit në të ardhmen nuk mund të udhëtojë nëpër kohë. 1182 01:09:07,244 --> 01:09:08,245 [Mimzy duke mërmëritur] 1183 01:09:08,312 --> 01:09:10,247 Ata kanë nevojë për ndihmën tonë. 1184 01:09:10,314 --> 01:09:13,250 Diçka në to është thyer. 1185 01:09:13,317 --> 01:09:15,252 Dhe ne mund ta rregullojmë atë. 1186 01:09:15,319 --> 01:09:17,554 Ne kemi atë që ata kanë nevojë. 1187 01:09:17,621 --> 01:09:21,124 - Ajo thotë se është në gjenet tona. - Gjenet tona? 1188 01:09:21,191 --> 01:09:23,693 [Mimzy duke mërmëritur] 1189 01:09:23,760 --> 01:09:27,096 Ata kanë dërguar të tjerë Mimzys në të kaluarën 1190 01:09:27,163 --> 01:09:28,665 për ta kërkuar atë. 1191 01:09:28,732 --> 01:09:34,070 Por asnjëri prej tyre nuk është kthyer. Ajo thotë se është e fundit. 1192 01:09:34,137 --> 01:09:36,072 Më vjen keq, kjo është një çmenduri. 1193 01:09:36,139 --> 01:09:38,375 Mbaje, të lutem, lëre të përfundojë. 1194 01:09:38,442 --> 01:09:41,311 Ajo thotë se njerëzit nuk munden udhëtoni nëpër kohë.' 1195 01:09:41,378 --> 01:09:42,946 Sepse ata do të vdesin. 1196 01:09:43,012 --> 01:09:46,650 Kështu ata ndërtojnë kukulla për ta bërë këtë. Ashtu si Mimzy. 1197 01:09:46,716 --> 01:09:48,117 [Mimzy duke mërmëritur] 1198 01:09:48,184 --> 01:09:51,755 Por ajo nuk do të jetë këtu shumë më gjatë. 1199 01:09:51,821 --> 01:09:54,558 Ajo po shpërbëhet. 1200 01:09:54,624 --> 01:09:58,161 Mami, duhet të dërgojmë shpinën e saj menjëherë. 1201 01:09:58,228 --> 01:09:59,963 Ajo thotë se të gjithë po vdesin. 1202 01:10:00,029 --> 01:10:03,800 - Mirë, kjo është ajo. - Të lutem, le të përfundojë. 1203 01:10:03,867 --> 01:10:06,636 Ajo ka mbaruar. Unë dua më shumë ekspertë sjellë në këtë gjë. 1204 01:10:06,703 --> 01:10:09,639 Për këtë nuk ka ekspertë. 1205 01:10:23,887 --> 01:10:27,424 (Ema) "Noah, a më dëgjon?" 1206 01:10:27,491 --> 01:10:29,893 "Kam nevojë për ty." 1207 01:10:29,959 --> 01:10:31,961 "Kam nevojë që ju të më ndihmoni." 1208 01:10:33,263 --> 01:10:35,265 [duke pëshpëritur] Em, ku jeni? 1209 01:10:35,332 --> 01:10:39,569 (Ema) 'Noah, mos fol. Nuk dua të zgjoj askënd.' 1210 01:10:43,273 --> 01:10:44,974 Më dëgjon? 1211 01:10:45,041 --> 01:10:46,910 (Ema) "Shiko, mund ta bësh edhe ti!" 1212 01:10:46,976 --> 01:10:50,947 'Është si telekomandë. Më mirë.' 1213 01:10:51,014 --> 01:10:54,684 (Ema) 'Ne duhet të marrim rrotulluesit dhe gjeneratori.' 1214 01:10:58,955 --> 01:11:00,490 [duke kërcitur dera] 1215 01:11:03,627 --> 01:11:05,028 Ka një aparat fotografik. 1216 01:11:08,231 --> 01:11:10,634 çfarë të bëjmë? 1217 01:11:10,700 --> 01:11:13,370 (Ema) 'Përdor fol merimangën tënde, Noah.' 1218 01:11:15,372 --> 01:11:16,573 E drejta. 1219 01:11:17,941 --> 01:11:19,509 E kuptova. 1220 01:11:24,047 --> 01:11:25,382 [duke kërcitur dera] 1221 01:11:27,384 --> 01:11:28,952 [droning] 1222 01:11:34,458 --> 01:11:37,527 [Donimi vazhdon] 1223 01:11:57,814 --> 01:11:58,782 Em! 1224 01:12:00,784 --> 01:12:03,152 U kujdes të kamerave. 1225 01:12:03,219 --> 01:12:05,321 Mund ta zhbllokoj dera, Noah. 1226 01:12:11,395 --> 01:12:13,697 [muzikë dramatike] 1227 01:12:23,407 --> 01:12:25,074 [duke pëshpëritur] Është e mbyllur. 1228 01:12:30,113 --> 01:12:32,882 [Mimzy duke mërmëritur] 1229 01:12:35,351 --> 01:12:36,620 [krisje] 1230 01:12:38,488 --> 01:12:39,823 [Mimzy duke mërmëritur] 1231 01:12:57,273 --> 01:12:59,909 -Tjerrjet po thyhen. - Ne kemi nevojë për më shumë. 1232 01:12:59,976 --> 01:13:01,745 - Nuk kemi më shumë. - Po, po. 1233 01:13:01,811 --> 01:13:05,715 Në Whidbey. Nën krevat. Unë mund t'i shoh ato. 1234 01:13:05,782 --> 01:13:07,751 Epo, sa mirë a do të na bëjë kjo? 1235 01:13:07,817 --> 01:13:09,919 Hajde, duhet të nxitojmë. 1236 01:13:13,322 --> 01:13:16,626 (Ema) 'Ja ku është. Hajde, Noah. Le të shkojmë.' 1237 01:13:19,996 --> 01:13:22,599 [muzikë dramatike] 1238 01:13:22,666 --> 01:13:26,436 - Duhet të na çosh në Uhidbey. - Unë nuk mund të ngas. 1239 01:13:26,503 --> 01:13:29,606 Po, mundeni. Ashtu si Phantom Racer. 1240 01:13:29,673 --> 01:13:33,142 Ju mund ta bëni atë. Hajde, le të shkojmë. 1241 01:13:34,377 --> 01:13:35,579 [fillimi i motorit] 1242 01:13:39,248 --> 01:13:40,650 Ua! 1243 01:13:44,954 --> 01:13:46,122 [duke ndezur gabimisht] 1244 01:13:46,189 --> 01:13:48,024 (Noah) "Çfarë është kjo?" 1245 01:13:54,698 --> 01:13:57,701 'Kjo është shumë më e lehtë sesa Phantom Racer.' 1246 01:14:03,406 --> 01:14:05,509 Ju lutem vozitni me kujdes. 1247 01:14:11,180 --> 01:14:12,148 [spërkatje e motorit] 1248 01:14:12,215 --> 01:14:13,750 Çfarë nuk shkon? 1249 01:14:13,817 --> 01:14:15,719 Mendoj se na ka mbaruar gazi. 1250 01:14:19,322 --> 01:14:20,990 Tani çfarë? 1251 01:14:21,958 --> 01:14:23,660 [duke qeshur] 1252 01:14:33,670 --> 01:14:37,473 - Çfarë? - Unë po ëndërroja. 1253 01:14:37,541 --> 01:14:40,076 Oh, burrë, ishte kaq e gjallë. 1254 01:14:40,143 --> 01:14:43,279 Ti...e di këtë vend gaforre në autostradën 20? 1255 01:14:43,346 --> 01:14:44,514 Po. 1256 01:14:44,581 --> 01:14:46,249 Unë isha në këmbë ne parking. 1257 01:14:46,315 --> 01:14:50,119 Jo, por ishte.. Është sikur të isha vërtet atje. 1258 01:14:51,154 --> 01:14:52,722 Parking? 1259 01:14:54,891 --> 01:14:55,892 Epo.. 1260 01:14:57,460 --> 01:15:00,630 A keni...e keni bërë shihni ndonjë numër? 1261 01:15:03,366 --> 01:15:05,234 - Më fal. - Unë isha duke qëndruar atje. 1262 01:15:05,301 --> 01:15:08,972 Dhe unë prisja diçka a dikë 1263 01:15:09,038 --> 01:15:11,608 dhe me të vërtetë doja të vrapoja por nuk mund të lëvizja. 1264 01:15:11,675 --> 01:15:14,043 - E dashur. - Po. 1265 01:15:14,110 --> 01:15:18,882 Dhe...dija vërtet diçka e rëndësishme do të ndodhte. 1266 01:15:20,817 --> 01:15:24,087 Por pastaj u tremba dhe u zgjova. 1267 01:15:24,153 --> 01:15:26,455 Në rregull. 1268 01:15:26,522 --> 01:15:30,026 - Çfarë do të bësh? - Do të kthehem për të fjetur. 1269 01:15:30,093 --> 01:15:33,262 Jo, jo, nuk je do të kthehem për të fjetur. 1270 01:15:33,329 --> 01:15:35,899 Dhe e dini pse? 1271 01:15:35,965 --> 01:15:39,102 Sepse ju duhet të shkoni atje. 1272 01:15:39,168 --> 01:15:41,304 Për çfarë po flisni? Kjo ishte një ëndërr. 1273 01:15:41,370 --> 01:15:44,540 Sa nga këto ëndrra a duhet të kesh, Larry? 1274 01:15:44,608 --> 01:15:49,646 Zemër, universi po ju flet. 1275 01:15:49,713 --> 01:15:52,481 - A është? - Larry! 1276 01:15:52,548 --> 01:15:53,817 Çfarë po thotë? 1277 01:15:53,883 --> 01:15:57,120 Epo, tani po thotë 1278 01:15:57,186 --> 01:15:59,756 “Çohu nga shtrati dhe vish disa rroba”. 1279 01:16:04,427 --> 01:16:05,862 [Ema duke gumëzhuar] 1280 01:16:14,470 --> 01:16:16,005 Kontrollojeni. 1281 01:16:20,343 --> 01:16:22,712 (Naomi) 'A e sheh atë? E shihni këtë?' 1282 01:16:22,779 --> 01:16:25,248 Vazhdoni të dyshoni për veten tuaj dhe ti vazhdon të dyshosh tek unë 1283 01:16:25,314 --> 01:16:27,216 por a e sheh këtë, Larry? 1284 01:16:30,620 --> 01:16:33,222 Z. White, çfarë janë po bën këtu? 1285 01:16:33,289 --> 01:16:34,791 Çfarë po bëj këtu? 1286 01:16:34,858 --> 01:16:37,393 Ti po me pyet mua cfare po bej ketu 1287 01:16:37,460 --> 01:16:40,596 Unë nuk e di se çfarë jam duke bërë këtu. Çfarë po bëj këtu? 1288 01:16:40,664 --> 01:16:43,232 Ai dëgjoi ëndrrën e tij. Kjo është ajo që ai po bën këtu. 1289 01:16:43,299 --> 01:16:47,103 - Kush të ka çuar këtu? - Ne vozitëm vetë. 1290 01:16:49,338 --> 01:16:51,340 Në atë? Në kamion? 1291 01:16:51,407 --> 01:16:53,442 Wh-cfare po beje duke drejtuar një kamion? 1292 01:16:53,509 --> 01:16:57,714 - Ti je një djalë i vogël! - Shpëtuam. Ne kemi nevojë për ju. 1293 01:16:57,781 --> 01:17:00,349 Ne kemi nevojë që ju të na ndihmoni shkoni në Whidbey. 1294 01:17:00,416 --> 01:17:03,452 Uhidbey? Çfarë është në Whidbey? 1295 01:17:03,519 --> 01:17:06,289 Shtëpia jonë. Ku e gjetëm Mimzy-n. 1296 01:17:06,355 --> 01:17:09,125 Epo, ne nuk do të jemi në gjendje t'ju ndihmojë me këtë. 1297 01:17:09,192 --> 01:17:11,661 Më vjen shumë keq sepse prindërit tuaj ndoshta kanë 1298 01:17:11,728 --> 01:17:13,162 "Kontaktoi autoritetet" 1299 01:17:13,229 --> 01:17:15,031 'dhe ne mund të arrestoheshim për rrëmbim.' 1300 01:17:15,098 --> 01:17:18,101 Larry, a mund të flas me ty? Na jepni vetëm një sekondë, fëmijë. 1301 01:17:18,167 --> 01:17:19,936 - Më vjen shumë keq. - Është e vërtetë ajo që jam ... 1302 01:17:20,003 --> 01:17:22,405 Çfarë po bën? Këtu po flasim për mrekulli! 1303 01:17:22,471 --> 01:17:25,174 I gjithë universi po përpiqet për të komunikuar me ju dhe 1304 01:17:25,241 --> 01:17:27,844 ju jeni të shqetësuar për diçka të lidhura me tokën si rrëmbimi? 1305 01:17:27,911 --> 01:17:30,413 Zot, të dua, por ti më çmend. 1306 01:17:32,048 --> 01:17:33,416 Hajde, është një udhëtim i gjatë. 1307 01:17:33,482 --> 01:17:35,852 Nuk di si ta marr në ishullin Whidbey. 1308 01:17:35,919 --> 01:17:38,121 - Unë po. Hyni në makinë. - A mund të vozis? 1309 01:17:38,187 --> 01:17:39,789 - Jo! - Po, lëreni fëmijën të ngasë. 1310 01:17:39,856 --> 01:17:41,624 - Pse jo? - Larry! Hyni në makinë. 1311 01:17:41,691 --> 01:17:44,460 A dini si të përdorni rripat e sigurimit? Vendosini ato. 1312 01:17:44,527 --> 01:17:46,262 Ja ku shkoni. Ja ku shkoni. 1313 01:17:46,329 --> 01:17:47,430 E ke kukullën tënde? 1314 01:17:47,496 --> 01:17:49,665 Mirë, të gjithë, gishtat dhe këmbët brenda. Mirë. 1315 01:17:49,733 --> 01:17:52,902 Rripat e sigurimit, ju lutem! Mirë, ishulli Whidbey. 1316 01:17:58,574 --> 01:18:00,143 [bie zilja e telefonit] 1317 01:18:01,811 --> 01:18:03,379 - 'Përshëndetje, ky është Jo'. - Oh, përshëndetje, Jo. 1318 01:18:03,446 --> 01:18:06,015 'Nuk jam këtu tani për të marrë thirrjen tuaj..' 1319 01:18:06,082 --> 01:18:07,283 Dreqin! 1320 01:18:07,350 --> 01:18:08,885 [Ema duke qarë] 1321 01:18:11,420 --> 01:18:13,089 E dashur, a je mirë? 1322 01:18:16,059 --> 01:18:19,328 A njeh dikush ndonjë lojë? 1323 01:18:19,395 --> 01:18:21,765 - Unë spiunoj.. - Vërtet nuk është koha. 1324 01:18:21,831 --> 01:18:24,901 - Larry! - Nuk dua që Mimzy të vdesë. 1325 01:18:26,135 --> 01:18:28,838 (Naomi) "Mimzy nuk do të vdesë." 1326 01:18:33,209 --> 01:18:34,778 [duke qarë] 1327 01:18:46,890 --> 01:18:49,058 Shiko, më beso. Të gjitha rrugët i kemi të mbuluara. 1328 01:18:49,125 --> 01:18:51,294 Ne do t'i kthejmë ato. Ata janë vetëm dy fëmijë. 1329 01:18:51,360 --> 01:18:53,729 Policia e Shtetit mori një letërnjoftim në kamionin e lavanderisë. 1330 01:18:53,797 --> 01:18:55,231 U braktis në autostradën 20. 1331 01:18:55,298 --> 01:18:57,466 Ata janë drejtuar për në shtëpinë tonë në plazh në Whidbey. 1332 01:19:02,005 --> 01:19:04,007 - 'Kjo është, fëmijë?' - 'Çfarë nxitimi është?' 1333 01:19:04,073 --> 01:19:05,674 - 'Nxito, Noah!' - 'Ku janë ata..' 1334 01:19:05,741 --> 01:19:07,143 - 'Po vij!' - Oh, njeri. 1335 01:19:07,210 --> 01:19:09,779 Thjesht na njoftoni nëse keni nevojë për ndonjë gjë. 1336 01:19:12,849 --> 01:19:15,919 [çelësat tunden] 1337 01:19:25,361 --> 01:19:28,364 Ata humbën. 1338 01:19:28,431 --> 01:19:31,634 - Duhet të hyjmë. Duhet të hyjmë. - Larry, jepu atyre një sekondë. 1339 01:19:31,700 --> 01:19:34,270 Mos rri pezull. Larry! Larry! 1340 01:19:36,439 --> 01:19:38,307 (Larry) 'Thjesht po kontrolloj. Është mirë.' 1341 01:19:38,374 --> 01:19:40,409 Hej, Noah. Hej, Ema. 1342 01:19:40,476 --> 01:19:41,945 Hej, çfarë po ndodh, djema? 1343 01:19:42,011 --> 01:19:44,380 - Jepini atyre pak hapësirë. - Mund të më jepni një pushim? 1344 01:19:44,447 --> 01:19:47,851 (Larry) 'Po mundohem ta zbuloj çfarë po bëjnë këta fëmijë.' 1345 01:19:50,619 --> 01:19:52,421 - Këtu është një vend i përsosur. - 'Mirë'. 1346 01:19:52,488 --> 01:19:54,657 Më ndihmo, Noah. Më ndihmo ta sqaroj. 1347 01:19:54,723 --> 01:19:56,292 Për çfarë? 1348 01:19:56,359 --> 01:19:59,595 - Po bëni një piknik këtu? - Çfarë do të bëjmë, Em? 1349 01:19:59,662 --> 01:20:02,098 - Merr pjesën tjetër. - Oh, po! 1350 01:20:10,406 --> 01:20:12,208 [lëvizje] 1351 01:20:18,848 --> 01:20:21,217 A është gati gjeneratori, Noah? 1352 01:20:21,284 --> 01:20:24,587 Gjenerator? Oh, sigurisht. është. 1353 01:20:29,358 --> 01:20:30,994 Çfarë është ajo? 1354 01:20:31,060 --> 01:20:34,330 - 'Larry, çfarë është ajo?' - 'Nuk e di.' 1355 01:20:34,397 --> 01:20:38,401 Do të duhet ta ndizni dhe drejtojeni pikërisht atje. 1356 01:20:38,467 --> 01:20:42,505 - Kam frikë, Noah. - Edhe unë, Em. 1357 01:20:44,707 --> 01:20:47,010 [Mimzy duke mërmëritur] 1358 01:20:58,955 --> 01:21:00,924 [Mimzy duke mërmëritur] 1359 01:21:00,990 --> 01:21:03,259 Të dua Mimzy. 1360 01:21:03,326 --> 01:21:04,961 [Mimzy duke mërmëritur] 1361 01:21:07,030 --> 01:21:08,664 [kërritje elektronike] 1362 01:21:08,731 --> 01:21:13,469 - Oh! - Kjo është... e çuditshme. 1363 01:21:13,536 --> 01:21:16,039 Tani, Noah. Bëje të shkojë. 1364 01:21:16,105 --> 01:21:17,606 [lëvizje elektronike] 1365 01:21:17,673 --> 01:21:19,943 [lëvizje] 1366 01:21:23,913 --> 01:21:26,015 [lëvizja vazhdon] 1367 01:21:38,861 --> 01:21:40,529 [lëvizja vazhdon] 1368 01:21:45,868 --> 01:21:49,072 Noah, jemi ne. Ne po ndërtojmë urën. 1369 01:21:49,138 --> 01:21:51,274 Është që Mimzy të kthehet. 1370 01:21:53,909 --> 01:21:55,878 Oh! 1371 01:21:55,945 --> 01:21:58,714 Kjo është...kjo është ëndrra ime. 1372 01:21:58,781 --> 01:22:01,217 Është sikur, jam në ëndrrën time. 1373 01:22:01,284 --> 01:22:03,386 Ky është fati ynë, Larry. 1374 01:22:06,622 --> 01:22:10,193 Mirupafshim Mimzy. Bëhu një lepur i mirë. 1375 01:22:17,600 --> 01:22:19,002 Noah! 1376 01:22:19,068 --> 01:22:20,469 Ndihmë! 1377 01:22:22,705 --> 01:22:24,440 (Naomi) 'Oh, zot.' 1378 01:22:24,507 --> 01:22:27,276 - Noah, çfarë po bën? - 'Më ul poshtë. Ndihmë!' 1379 01:22:27,343 --> 01:22:29,345 - Nuk mundem! - Noah, fike! 1380 01:22:29,412 --> 01:22:30,746 Noah, ndihmë. 1381 01:22:30,813 --> 01:22:32,448 Ema! 1382 01:22:34,883 --> 01:22:36,285 - Noah, ul atë! - Ah! 1383 01:22:36,352 --> 01:22:38,887 - A jeni mirë? - 'Mos e prek.' 1384 01:22:38,954 --> 01:22:41,657 - Noah! - Zemër, lëre të shkojë! 1385 01:22:41,724 --> 01:22:43,292 [lëvizje helikopteri] 1386 01:22:50,033 --> 01:22:52,568 Ema, ne jemi këtu tani! 1387 01:22:52,635 --> 01:22:53,802 - Oh, jo, mos! - Ema! 1388 01:22:53,869 --> 01:22:56,005 Ema! 1389 01:22:56,072 --> 01:22:58,707 - Ema! - Babi, ndihmo! 1390 01:22:58,774 --> 01:23:00,543 Kthehu, qëndro prapa. 1391 01:23:00,609 --> 01:23:03,346 Ndihmë! kam ngecur! 1392 01:23:03,412 --> 01:23:04,780 - Ema! - Noah, ndihmo! 1393 01:23:04,847 --> 01:23:08,251 Pse po e bën këtë? Duhet ta lësh poshtë atë. 1394 01:23:12,088 --> 01:23:14,757 - 'Më lësho poshtë'. - Babi, merr gjeneratorin. 1395 01:23:14,823 --> 01:23:16,259 Hidhe poshtë! Lëreni të ndalojë! 1396 01:23:16,325 --> 01:23:19,295 - Babi, duhet. - Më lësho! 1397 01:23:19,362 --> 01:23:21,697 (Noah) "Të lutem, më beso!" 1398 01:23:21,764 --> 01:23:24,100 "Unë e di se si ta zbres atë!" 1399 01:23:24,167 --> 01:23:25,434 Jo, ndihmë! 1400 01:23:25,501 --> 01:23:28,504 Merre! Hiq dorën. 1401 01:23:28,571 --> 01:23:30,306 Duhet ta mbani! 1402 01:23:30,373 --> 01:23:33,409 Unë mund të shkoj tek ajo! Unë po vij, Em! 1403 01:23:41,250 --> 01:23:45,688 - Hajde, Noah! - Ema! Ndihmojeni, ju lutem! 1404 01:23:45,754 --> 01:23:49,358 - Lëreni të shkojë! - Lëre, Ema! 1405 01:23:56,732 --> 01:23:58,201 Unë nuk mund të mbaj. 1406 01:23:59,835 --> 01:24:02,338 O zot. 1407 01:24:06,842 --> 01:24:08,111 [grumbullimë] 1408 01:24:16,252 --> 01:24:17,886 E bëmë, Em. 1409 01:24:17,953 --> 01:24:19,155 - Po. - Ka funksionuar. 1410 01:24:19,222 --> 01:24:21,390 - A jeni mirë? - Po unë jam, mami. 1411 01:24:32,668 --> 01:24:34,837 Oh, Noah. 1412 01:24:47,583 --> 01:24:49,518 - E dashur. - Fantastike. 1413 01:24:49,585 --> 01:24:52,421 - E patë urën? - Ishte e pabesueshme. 1414 01:24:52,488 --> 01:24:55,858 (Broadman) Unë nuk e kuptoj këtë por e di se me vjen keq. 1415 01:24:55,924 --> 01:24:59,027 A ka ndonjë gjë që mund të bëj për ju djema? 1416 01:24:59,094 --> 01:25:00,996 Diçka fare? 1417 01:25:01,063 --> 01:25:02,798 Nr. 1418 01:25:04,700 --> 01:25:06,569 Në rregull. 1419 01:25:11,774 --> 01:25:14,610 (Noah) "Babi, a mund t'i besosh të gjitha këto?" 1420 01:25:14,677 --> 01:25:16,712 (David) 'Noah, ti ishe absolutisht e mahnitshme.' 1421 01:25:16,779 --> 01:25:19,815 E dashur, nuk e di nese kjo do te thote dicka.. 1422 01:25:19,882 --> 01:25:21,116 Po? 1423 01:25:21,184 --> 01:25:24,220 -...por kur u zhduk.. - Mm-hm? 1424 01:25:24,287 --> 01:25:26,789 - ...Pashë numra. - Numrat? 1425 01:25:26,855 --> 01:25:29,658 Larry! Oh, Zoti im! Oh moj.. 1426 01:25:31,660 --> 01:25:34,563 - Eja brenda. - Merr një biletë loto! 1427 01:25:37,866 --> 01:25:39,168 [bisedë e paqartë] 1428 01:25:43,672 --> 01:25:46,108 (Larry) "A keni ndonjë ide se çfarë ndodhi?" 1429 01:25:46,175 --> 01:25:48,110 (David) "Ku shkuan?" 1430 01:25:48,177 --> 01:25:49,345 'Ema?' 1431 01:25:53,081 --> 01:25:56,185 Do me mungosh Mimzy. 1432 01:25:56,252 --> 01:25:58,554 [Mimzy duke mërmëritur] 1433 01:26:05,294 --> 01:26:07,696 (Noah) 'Jo, mos u ndal. Çfarë ndodhi me Mimzy-n? 1434 01:26:11,400 --> 01:26:14,403 (Tregimtari femër) Mimzy u kthye në kohën e saj. 1435 01:26:14,470 --> 01:26:17,240 Sikur koha të kishte ndalur. 1436 01:26:18,841 --> 01:26:22,177 Kjo ishte ajo që shkencëtari kishte shpresuar për. 1437 01:26:24,613 --> 01:26:27,616 Për të gjetur një shpirt ne te kaluaren.. 1438 01:26:27,683 --> 01:26:30,253 ...jo i kontaminuar nga ndotësit 1439 01:26:30,319 --> 01:26:33,489 që na mbushi trupin dhe mendjet. 1440 01:26:35,958 --> 01:26:38,427 Cilësia jonë e çmuar të njerëzimit 1441 01:26:38,494 --> 01:26:39,895 ishte fikur. 1442 01:26:42,030 --> 01:26:45,334 Por në lotët e Emës ishte udhëzimi 1443 01:26:45,401 --> 01:26:47,803 për një zgjim. 1444 01:26:47,870 --> 01:26:51,340 Dhe u përhap si lulet e egra. 1445 01:26:54,977 --> 01:26:58,213 Njerëz të derdhur kostumet e tyre mbrojtëse. 1446 01:27:09,725 --> 01:27:14,897 Dhe me kalimin e kohës, njerëzimi lulëzoi përsëri. 1447 01:27:26,475 --> 01:27:29,312 Bota jonë u shpëtua nga një fëmijë. 1448 01:27:29,378 --> 01:27:32,281 Shumë si ju. 1449 01:27:32,348 --> 01:27:34,550 Ema ishte nëna jonë. 1450 01:27:34,617 --> 01:27:37,753 Nëna e të gjithë neve. 1451 01:27:42,024 --> 01:27:44,226 Në rregull, fëmijë. 1452 01:27:44,293 --> 01:27:46,695 Tani po bëhet vonë. 1453 01:27:46,762 --> 01:27:48,997 Koha për të shkuar në shtëpi. 1454 01:27:49,064 --> 01:27:51,767 'Mos i harro detyrat e shtëpisë.' 1455 01:27:55,237 --> 01:27:57,205 Shihemi nesër. 1456 01:27:57,272 --> 01:27:59,575 - Mirupafshim. - Mirupafshim, Lena. 1457 01:28:00,976 --> 01:28:02,110 'Mirupafshim.' 1458 01:28:02,177 --> 01:28:04,146 'Mirupafshim.' 1459 01:28:04,212 --> 01:28:05,781 Mirupafshim, Lena. 1460 01:28:06,982 --> 01:28:09,885 [muzikë instrumentale] 1461 01:28:21,029 --> 01:28:23,332 [muzika vazhdon] 1462 01:28:39,014 --> 01:28:42,885 Tani, fëmijë, kush dëshiron të tregojë si e kaluan fundjavën? 1463 01:28:44,152 --> 01:28:46,622 A keni shkuar në shesh lojërash? 1464 01:28:46,689 --> 01:28:49,324 A keni shpenzuar kohë me miqtë tuaj? 1465 01:28:51,226 --> 01:28:52,828 Dikush? 1466 01:28:53,929 --> 01:28:57,366 Epo, atëherë, Unë thjesht do të zgjedh dikë. 1467 01:28:59,167 --> 01:29:01,770 'Emma, ​​pse nuk filloni?' 1468 01:29:06,609 --> 01:29:08,176 [Roger Waters duke kënduar "Përshëndetje, të dua"] 1469 01:29:08,243 --> 01:29:13,782 * A keni dëgjuar ishte në lajme * 1470 01:29:16,018 --> 01:29:22,057 * Fëmija juaj mund t'ju lexojë si histori para gjumit * 1471 01:29:23,826 --> 01:29:26,762 * Si një revistë * 1472 01:29:26,829 --> 01:29:31,199 * Si një i dalë në bar * 1473 01:29:31,266 --> 01:29:34,169 * Si pasdite T.V. * 1474 01:29:34,236 --> 01:29:39,174 * Pse është jeta ime po kalon kaq shpejt * 1475 01:29:39,241 --> 01:29:43,712 * Pershendetje te dua* 1476 01:29:43,779 --> 01:29:47,315 * A ka njeri atje? * 1477 01:29:47,382 --> 01:29:49,117 *Lëre telefonin* 1478 01:29:49,184 --> 01:29:50,953 * Mbylle dyqanin * 1479 01:29:51,019 --> 01:29:54,923 * Bëni të gjitha të tyre techno babble stop * 1480 01:29:54,990 --> 01:29:58,927 * Do të gjejmë një valë të shkurtër frekuenca * 1481 01:29:58,994 --> 01:30:02,798 * Lidhja e valës ti dhe une * 1482 01:30:02,865 --> 01:30:08,270 * Pershendetje te dua* 1483 01:30:08,336 --> 01:30:11,707 *a ke degjuar* 1484 01:30:11,774 --> 01:30:15,110 * Ishte në lajme * 1485 01:30:15,177 --> 01:30:19,214 * Stafi i përgjithshëm nuk mund ta kuptoj * 1486 01:30:19,281 --> 01:30:24,186 * A fiton apo humbet kjo fushatë * 1487 01:30:24,252 --> 01:30:29,958 * Jeta është e gjatë por shkon shpejt * 1488 01:30:31,494 --> 01:30:35,564 * Fëmijët do duhet te ndahemi * 1489 01:30:35,631 --> 01:30:39,301 * E ardhmja e tyre nga e kaluara jonë * 1490 01:30:39,367 --> 01:30:43,906 * Pershendetje te dua* 1491 01:30:43,972 --> 01:30:47,476 * A ka njeri atje? * 1492 01:30:47,543 --> 01:30:51,279 * Fantazmat po ecin pranë meje * 1493 01:30:51,346 --> 01:30:55,250 * E ndjej dashurinë e tyre e ndjej krenarine e tyre * 1494 01:30:55,317 --> 01:30:59,287 * Sepse kam ndërtuar një ose dy urë * 1495 01:30:59,354 --> 01:31:03,291 *Ura mes meje dhe teje * 1496 01:31:03,358 --> 01:31:08,497 * Pershendetje te dua* 1497 01:31:08,564 --> 01:31:10,866 *a ke degjuar* 1498 01:31:10,933 --> 01:31:15,771 * Ishte në lajme * 1499 01:31:15,838 --> 01:31:19,542 * Ju mund të bëni paqen tuaj * 1500 01:31:19,608 --> 01:31:24,179 * Në anën e errët të hënës * 1501 01:31:24,246 --> 01:31:26,849 *Do te shihemi atje* 1502 01:31:26,915 --> 01:31:30,919 * Ne mund të rock 'n' roll * 1503 01:31:30,986 --> 01:31:34,623 * Ne mund të bëjmë zgjedhjen tonë * 1504 01:31:34,690 --> 01:31:39,161 * Mund të themi lamtumirë ose thuaj pershendetje * 1505 01:31:39,227 --> 01:31:43,599 * Pershendetje te dua* 1506 01:31:43,666 --> 01:31:47,369 * A ka njeri atje * 1507 01:31:47,435 --> 01:31:51,740 * Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje * 1508 01:31:59,047 --> 01:32:05,087 * Përshëndetje, është atje dikush aty brenda? * 1509 01:32:12,494 --> 01:32:14,830 * A ka njeri atje? * 1510 01:32:35,784 --> 01:32:39,855 * A ka njeri atje? * 1511 01:32:39,922 --> 01:32:45,093 * Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje * 1512 01:33:19,962 --> 01:33:24,767 * Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje * 1513 01:34:03,772 --> 01:34:08,210 * Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje * 1514 01:34:15,684 --> 01:34:20,689 * Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje * 1515 01:34:25,894 --> 01:34:30,866 *Përshëndetje, përshëndetje * 1516 01:34:30,933 --> 01:34:34,102 * A ka njeri atje? *