1 00:00:14,429 --> 00:00:16,397 Ju me siguri e dini cilat ku shkojnë? 2 00:00:16,431 --> 00:00:17,489 Jam i sigurt, Xhino. 3 00:00:17,532 --> 00:00:18,897 Kjo është ajo që me tha dje. 4 00:00:18,934 --> 00:00:21,596 Përfundova duke ngarë 12 açuge në shtëpinë e një klienti. 5 00:00:21,636 --> 00:00:23,263 Kjo është për shkak të shkrimi yt i keq. 6 00:00:23,305 --> 00:00:24,465 Nuk mund ta lexoj adresën. 7 00:00:24,506 --> 00:00:26,167 Ju duhet të shpenzoni me shume kohe ne shkolle... 8 00:00:26,208 --> 00:00:28,301 në vend të lundrimit përreth me gjera në makinën time. 9 00:00:28,343 --> 00:00:30,368 Atëherë do të mësoni si të lexoni. 10 00:00:30,412 --> 00:00:31,902 Tani hajde, nxito. 11 00:00:31,947 --> 00:00:33,642 Dhe këtë herë kthe makinën. 12 00:00:33,682 --> 00:00:35,309 Xhino, thashe Mund ta kem sonte. 13 00:00:35,350 --> 00:00:36,715 Çfarë po përpiqesh të bësh, me shkaterroje? 14 00:00:36,752 --> 00:00:38,515 Unë nuk jam brenda biznesi i makinave me qira. 15 00:00:38,553 --> 00:00:40,714 Le të shkojmë. Picat po ftohen. 16 00:00:40,756 --> 00:00:42,747 Dhe mos i shtypni kutitë. 17 00:00:45,360 --> 00:00:47,351 Kini kujdes se si vozitni! 18 00:02:01,536 --> 00:02:03,504 Unë do të marr një rrugë shkëmbore. 19 00:02:03,538 --> 00:02:05,335 Çamçakëz rozë, ju lutem. 20 00:02:05,373 --> 00:02:06,601 Çamçakëz flluska rozë? 21 00:02:06,641 --> 00:02:09,610 Po, është shija të muajit. 22 00:02:18,553 --> 00:02:19,679 Rrugë shkëmbore. 23 00:02:19,721 --> 00:02:21,416 Oh, faleminderit. 24 00:02:27,028 --> 00:02:28,655 cfare deshironi? 25 00:02:28,697 --> 00:02:30,562 Një rrugë shkëmbore. 26 00:02:34,870 --> 00:02:36,735 Ajo është mirë, apo jo? 27 00:02:36,771 --> 00:02:38,295 Po, e njeh atë? 28 00:02:38,340 --> 00:02:41,002 Nuk e pashë kurrë më parë në jetën time. 29 00:02:45,714 --> 00:02:48,239 Hej. Ju i dini ato tre goca atje? 30 00:02:48,283 --> 00:02:49,477 - Ku? - Po aty. 31 00:02:49,517 --> 00:02:51,747 Ju nuk do të thotë ato tre krijesa aliene... 32 00:02:51,786 --> 00:02:53,083 ulur atje, apo jo? 33 00:02:53,121 --> 00:02:55,885 Davidi vetëm po më thotë se ato janë të lehta vë. 34 00:02:55,924 --> 00:02:57,482 Ju po imagjinoni shtretër të lehtë. 35 00:02:57,525 --> 00:02:59,220 Nuk po imagjinoj. Dëgjo, Gary... 36 00:02:59,261 --> 00:03:01,559 Vëllai i Tommit vida ajo bjonde si ai e zotëron atë. 37 00:03:01,596 --> 00:03:03,757 budallallëqe. Do t'i shikoni ato? Ato janë të virgjëra. 38 00:03:03,798 --> 00:03:06,460 Ata nuk janë. Unë mund të them nga mënyra se si ata ecin. Po, Rick? 39 00:03:06,501 --> 00:03:08,128 Ajo zeshkane nuk është e virgjër. 40 00:03:08,169 --> 00:03:10,103 Shikoni rrugën ajo po thith atë kashtë. 41 00:03:10,138 --> 00:03:11,799 Unë jam duke humbur kohën time këtu. Më numëro. 42 00:03:11,840 --> 00:03:15,003 Hej, ftoh për një sekondë, Gary. Kjo mund të jetë interesante. 43 00:03:15,043 --> 00:03:16,908 David, pse jo ec andej... 44 00:03:16,945 --> 00:03:19,971 dhe ftoj tre zonjat përsëri në tryezën tonë? 45 00:03:20,015 --> 00:03:21,676 Nuk ka problem. 46 00:03:35,330 --> 00:03:37,696 Përshëndetje, vajza. Si po shkon sonte? 47 00:03:40,235 --> 00:03:42,260 Seriozisht, do të më numërosh mua, Rick? 48 00:03:42,304 --> 00:03:43,999 Hej, a doni te shtrohesh apo jo? 49 00:03:44,039 --> 00:03:45,870 Më mirë do të vidhos Godzilla-n se ata. 50 00:03:56,418 --> 00:03:58,215 A e keni çelësin në shtëpinë e gjyshes? 51 00:03:58,253 --> 00:04:01,552 Jo, por ne mund të shkojmë në shtëpinë time. Prindërit e mi dolën jashtë. 52 00:04:01,589 --> 00:04:02,578 Perfekte. 53 00:04:02,624 --> 00:04:05,286 - Përshëndetje, zonja. - Përshëndetje. 54 00:04:05,327 --> 00:04:06,658 Uluni. 55 00:04:18,039 --> 00:04:19,734 Unë jam Rick. 56 00:04:19,774 --> 00:04:21,173 Ky është Gary. 57 00:04:21,209 --> 00:04:23,439 Ju keni takuar Big Mollën. 58 00:04:23,478 --> 00:04:25,105 Unë jam Millie. 59 00:04:25,146 --> 00:04:26,443 Unë jam Roxanne. 60 00:04:26,481 --> 00:04:27,641 Përshëndetje, unë jam Brenda. 61 00:04:27,682 --> 00:04:31,311 Të mos e lëmë partinë vazhdo pa ne, vajza. 62 00:04:31,353 --> 00:04:32,342 Çfarë partie? 63 00:04:32,387 --> 00:04:35,151 Festa më e mirë në qytet, i dashur. 64 00:04:35,190 --> 00:04:36,623 Tregoju atyre për këtë, Gary. 65 00:04:39,461 --> 00:04:42,089 Po, do të jetë mirë. 66 00:04:42,130 --> 00:04:45,327 Ka muzikë të mrekullueshme dhe njerëzit, dhe ... 67 00:04:45,367 --> 00:04:47,130 Po droga? 68 00:04:47,168 --> 00:04:52,606 Epo, ne kemi sipërme, downers... 69 00:04:52,640 --> 00:04:54,005 pak tym. 70 00:04:54,042 --> 00:04:56,135 Të gjitha llojet, apo jo djema? 71 00:04:56,177 --> 00:04:58,338 - Po koka? - Po. 72 00:04:58,380 --> 00:05:01,008 - Koka kola? - Po. 73 00:05:01,049 --> 00:05:02,846 Po, shumë koks. 74 00:05:02,884 --> 00:05:04,442 sigurisht. 75 00:05:04,486 --> 00:05:08,388 Po, ne kemi një... shumë koks. 76 00:05:10,759 --> 00:05:12,886 Epo, çfarë thoni ju, zonja? 77 00:05:12,927 --> 00:05:14,394 Jo. Unë them jo. 78 00:05:14,429 --> 00:05:16,624 - Të thashë se ishin të nxehtë për t'u ecur. - Hesht. 79 00:05:16,664 --> 00:05:18,461 OK. 80 00:05:20,335 --> 00:05:21,859 OK, cili është vendimi, vajza? 81 00:05:23,171 --> 00:05:26,402 Epo, për sa kohë që ju mbani duart për vete... 82 00:05:26,441 --> 00:05:28,375 dhe na ktheni në shtëpi deri në orën 12:00. 83 00:05:28,410 --> 00:05:29,775 Një çerek deri në orën 12:00. 84 00:05:29,811 --> 00:05:31,779 Ti e di që duhet të jem në shtëpi në çerek deri në orën 12:00. 85 00:05:31,813 --> 00:05:33,440 Ju djema ziheni më vonë. 86 00:05:33,481 --> 00:05:35,642 Ne kemi një festë për të shkuar, apo jo? 87 00:05:35,683 --> 00:05:37,275 Po! 88 00:06:00,475 --> 00:06:02,466 Hyni menjëherë, zonja. 89 00:06:03,578 --> 00:06:05,205 Relaksohuni, vendi është i yni. 90 00:06:05,246 --> 00:06:07,612 Prindërit e Gary janë jashtë qytetit. 91 00:06:07,649 --> 00:06:09,810 Të gjithë bëhuni në shtëpi. 92 00:06:15,523 --> 00:06:17,423 Ku janë të gjithë? 93 00:06:17,459 --> 00:06:19,950 - Ata duhet të jenë këtu çdo minutë. - Po, ata janë në rrugën e tyre. 94 00:06:19,994 --> 00:06:21,291 Nuk më pëlqen kjo. 95 00:06:25,900 --> 00:06:28,198 Dëshironi të kërceni? 96 00:06:28,236 --> 00:06:29,567 OK. 97 00:06:34,476 --> 00:06:36,603 Po ju? Dëshironi të kërceni? 98 00:06:36,644 --> 00:06:38,805 Oh, po, sigurisht. 99 00:06:48,423 --> 00:06:49,754 Gary. 100 00:07:07,709 --> 00:07:09,336 Ti e di, ju jeni një balerin i madh. 101 00:07:09,377 --> 00:07:10,435 Po, e di. 102 00:07:11,913 --> 00:07:15,110 - Do të dëshironit të kërceni? - Nuk më intereson vërtet. 103 00:07:17,218 --> 00:07:19,584 Epo, nuk ju intereson po... 104 00:07:19,621 --> 00:07:21,213 apo nuk te intereson jo? 105 00:07:21,256 --> 00:07:23,247 Nuk bën ndonjë ndryshim. 106 00:07:28,096 --> 00:07:31,088 Pra, çfarë thoni vallëzojmë? 107 00:07:32,534 --> 00:07:34,263 Nuk më intereson. 108 00:07:40,842 --> 00:07:43,640 cfare mendoni ju për këtë këngë? 109 00:07:43,678 --> 00:07:47,011 Nuk më intereson vërtet. 110 00:07:47,048 --> 00:07:49,016 Çfarë ju intereson? 111 00:07:49,050 --> 00:07:51,746 Dëgjo, mos fillo atë muhabet me mua. 112 00:07:51,786 --> 00:07:53,720 Nuk do t'ju ndihmojë gjithsesi. 113 00:07:53,755 --> 00:07:55,814 Ju nuk do të merrni ndonjë gjë nga unë. 114 00:07:55,857 --> 00:07:59,520 - Dëgjo, unë nuk... - Nuk më intereson vërtet. 115 00:08:02,630 --> 00:08:04,325 Të lutem mos, Rick. 116 00:08:04,365 --> 00:08:05,855 Ju lutem. 117 00:08:05,900 --> 00:08:07,060 Ndalo. 118 00:08:09,270 --> 00:08:10,760 Ju lutem ndaloni. 119 00:08:21,349 --> 00:08:22,338 Riku. 120 00:08:25,420 --> 00:08:28,048 - Mendoj se ndoshta duhet të shkojmë. - Jo. 121 00:08:28,089 --> 00:08:30,080 Ne as nuk e dimë ku jemi. 122 00:08:34,862 --> 00:08:36,557 Pra... 123 00:08:36,598 --> 00:08:38,088 Po droga? 124 00:08:40,702 --> 00:08:42,533 Po droga? 125 00:08:43,972 --> 00:08:45,633 Po droga? 126 00:08:47,408 --> 00:08:49,467 Ata janë në kuzhinë. 127 00:08:49,510 --> 00:08:51,307 Ata janë në kuzhinë. 128 00:08:51,346 --> 00:08:52,574 Ata janë në kuzhinë. 129 00:08:52,614 --> 00:08:55,048 - Janë në kuzhinë. - Po. 130 00:08:55,083 --> 00:08:57,847 Kështu që ju vajza rrini fort, dhe ne do të kthehemi menjëherë. 131 00:08:57,885 --> 00:09:00,547 Më mirë mendoni e diçkaje të shpejtë. 132 00:09:00,588 --> 00:09:03,216 Pse dreqin e kishe t'u premtosh drogë? 133 00:09:03,258 --> 00:09:04,589 Sepse kështu është atë që ata donin. 134 00:09:04,626 --> 00:09:06,491 Ju nuk duhet të keni u premtoi atyre ndonjë gjë. 135 00:09:06,527 --> 00:09:08,051 Nëse nuk do të premtoja ata dicka... 136 00:09:08,096 --> 00:09:09,290 ata do të kishin mos eja kurrë, apo jo? 137 00:09:09,330 --> 00:09:10,797 Çfarë supozojmë për të bërë tani? 138 00:09:10,832 --> 00:09:13,460 Prisni një sekondë. Keni ndonjë Sweet'N Low? 139 00:09:17,739 --> 00:09:20,902 Këtu jemi, vajza. Gjërat më të mira në qytet. 140 00:09:20,942 --> 00:09:22,569 Po, e freskët nga Peruja. 141 00:09:22,610 --> 00:09:24,874 Dhe patate të skuqura krokante. 142 00:09:24,912 --> 00:09:27,574 Një goditje, dhe ju do të fluturoni. 143 00:09:41,162 --> 00:09:43,995 Gjëra vërtet të mira! 144 00:09:44,032 --> 00:09:45,624 E madhe. 145 00:09:56,244 --> 00:09:57,609 Unë e dua atë. 146 00:10:27,408 --> 00:10:30,434 Ky është kolumbiani më i mirë Unë kam pasur ndonjëherë. 147 00:10:30,478 --> 00:10:33,242 - Dëshironi një linjë tjetër? - Do të thotë, tani? 148 00:10:33,281 --> 00:10:34,248 Po. 149 00:10:34,282 --> 00:10:37,046 - Jo, jo. - Jo, faleminderit shumë. 150 00:10:37,085 --> 00:10:38,143 Gjëra të mira, a? 151 00:10:38,186 --> 00:10:39,312 Po. 152 00:10:58,373 --> 00:11:01,501 Hej, Brenda. Mund të flas me ju brenda për një sekondë? 153 00:11:01,542 --> 00:11:03,908 Oh, po, sigurisht. 154 00:11:07,815 --> 00:11:09,874 Epo, është disi errësirë ​​këtu. 155 00:11:09,917 --> 00:11:12,613 Po, mendoj se llamba disi u dogj vetë. 156 00:11:12,653 --> 00:11:14,644 Uluni. 157 00:11:16,657 --> 00:11:19,524 Pra, çfarë doje të flasësh me mua? 158 00:11:19,560 --> 00:11:20,754 Ju e dini. 159 00:11:20,795 --> 00:11:22,194 Unë e di çfarë? 160 00:11:22,230 --> 00:11:23,857 Ju e dini. 161 00:11:23,898 --> 00:11:25,593 Ti më pëlqen mua, apo jo? 162 00:11:25,633 --> 00:11:26,793 Po. 163 00:11:29,704 --> 00:11:31,934 Keni gjëra të bardha në të gjithë hundën tuaj. 164 00:11:31,973 --> 00:11:34,203 - Po ashtu edhe ti. - Unë po. 165 00:11:35,510 --> 00:11:38,001 Ky koks është disi i ëmbël. 166 00:11:38,045 --> 00:11:40,104 Është shumë gjëra të mira. 167 00:11:40,148 --> 00:11:41,945 Po, më e mira. 168 00:11:41,983 --> 00:11:44,110 David, çfarë po bën?! 169 00:11:46,687 --> 00:11:48,848 Më falni. 170 00:12:01,769 --> 00:12:03,760 Le të marrim biznesin tonë gjetkë. 171 00:12:03,805 --> 00:12:05,102 OK. 172 00:12:13,080 --> 00:12:16,208 Tani, ju të dy argëtoheni. 173 00:12:30,264 --> 00:12:31,458 Dëshironi një çip? 174 00:12:31,499 --> 00:12:32,830 faleminderit. 175 00:12:52,353 --> 00:12:54,184 David, të lutem mos. 176 00:12:54,222 --> 00:12:56,554 Shiko, nuk dua hiq bluzën time. 177 00:12:56,591 --> 00:12:58,183 Sapo të takova sonte. 178 00:12:58,226 --> 00:13:00,126 Por çfarë lidhje me Roxanne dhe Millie? 179 00:13:00,161 --> 00:13:01,458 Po ata? 180 00:13:01,496 --> 00:13:03,657 Nuk duken të kesh ndonjë problem. 181 00:13:15,309 --> 00:13:17,368 Por unë nuk jam në pilulë. 182 00:13:17,411 --> 00:13:18,742 As unë. 183 00:13:37,532 --> 00:13:39,227 Patio? 184 00:13:39,267 --> 00:13:43,260 Po, dil në oborr dhe numëroni deri në 100... 185 00:13:43,304 --> 00:13:47,001 dhe kur të kesh mbaruar, Unë do të jem i zhveshur tashmë. 186 00:13:48,276 --> 00:13:50,005 Të zhveshur? 187 00:13:50,044 --> 00:13:52,205 Në shtrat. 188 00:13:52,246 --> 00:13:53,804 Je i sigurt? 189 00:13:53,848 --> 00:13:55,907 jam i sigurt. 190 00:13:55,950 --> 00:13:58,145 Unë do të jem në oborr. 191 00:13:58,185 --> 00:13:59,516 OK. 192 00:14:02,189 --> 00:14:03,986 Unë do të numëroj. 193 00:14:06,727 --> 00:14:09,161 Një, dy, tre ... 194 00:14:09,196 --> 00:14:11,596 katër, pesë, gjashtë ... 195 00:14:11,632 --> 00:14:14,226 shtatë, tetë, nëntë ... 196 00:14:14,268 --> 00:14:16,702 dhjetë, njëmbëdhjetë, dymbëdhjetë ... 197 00:14:16,737 --> 00:14:19,103 trembëdhjetë, katërmbëdhjetë ... 198 00:14:36,290 --> 00:14:38,656 - Dëshironi një çip? - Çfarë? 199 00:14:38,693 --> 00:14:40,752 Një çip... do të dëshironit një? 200 00:14:40,795 --> 00:14:42,456 Jo, faleminderit. 201 00:15:16,130 --> 00:15:18,826 Ishte vërtet. Ishe e mrekullueshme. 202 00:15:18,866 --> 00:15:20,925 Gary, je në shtëpi? 203 00:15:20,968 --> 00:15:23,493 Çfarë dreqin po ndodh ketu? 204 00:15:23,537 --> 00:15:27,166 Hal, unë mendoj se djali juaj duhet shpjegoni se çfarë po ndodh këtu. 205 00:15:27,208 --> 00:15:29,438 Gary, çfarë dreqin po ndodh ketu? 206 00:15:29,477 --> 00:15:30,671 Millie? 207 00:15:32,446 --> 00:15:34,710 Unë do të doja ty për të takuar prindërit e mi. 208 00:15:35,750 --> 00:15:38,082 Pop... 209 00:15:38,119 --> 00:15:39,416 Millie. 210 00:15:39,453 --> 00:15:40,715 Përshëndetje. 211 00:15:40,755 --> 00:15:41,779 Përshëndetje. 212 00:15:43,524 --> 00:15:47,187 Oh, Zoti im! Unë kam një atak në zemër! 213 00:15:48,796 --> 00:15:51,788 Hal! Vetëm mos qëndroni atje! 214 00:15:51,832 --> 00:15:53,993 Unë i dua këto trapa nga këtu! 215 00:15:54,035 --> 00:15:55,161 Geri, largoji ata nga këtu. 216 00:15:55,202 --> 00:15:57,602 Millie, a mund të marr hua llak për frymëmarrjen tuaj? 217 00:15:57,638 --> 00:15:59,538 po vdes! 218 00:16:01,008 --> 00:16:02,373 po vdes. 219 00:16:07,214 --> 00:16:08,681 Nxitoni! 220 00:16:10,651 --> 00:16:12,516 Në rregull. Ku tani? 221 00:16:12,553 --> 00:16:14,180 Unë mendoj se ne duhet Thjesht quaj një natë. 222 00:16:14,221 --> 00:16:16,052 Jo, hajde, le të shkojmë në plazh! 223 00:16:16,090 --> 00:16:18,149 Prisni një minutë. Ku është Davidi? 224 00:16:18,192 --> 00:16:20,160 Kjo është e tmerrshme. 225 00:16:20,194 --> 00:16:22,162 Unë dua që ju të shtriheni. 226 00:16:22,196 --> 00:16:25,097 - Shtrihu dhe pusho. - Ne rregull. unë do. 227 00:16:25,132 --> 00:16:28,659 Të lutem më bëj vetëm një nder. Vetëm të lutem shko... 228 00:16:28,703 --> 00:16:33,072 dhe më merr dy aspirinë dhe pak ujë, ju lutem. 229 00:16:33,107 --> 00:16:35,007 Dhe pastaj mbyll derën. 230 00:16:36,610 --> 00:16:38,578 Oh, çfarë rrëmujë. 231 00:16:38,612 --> 00:16:41,376 96, 97, 98... 232 00:16:41,415 --> 00:16:43,940 99, 100. 233 00:17:05,106 --> 00:17:07,040 Jo tani, Hal. 234 00:17:07,074 --> 00:17:08,735 Hal? 235 00:17:08,776 --> 00:17:10,835 Zonja Spencer, cfare po ben ketu 236 00:17:10,878 --> 00:17:12,971 Çfarë po bëj këtu? Çfarë po bën këtu?! 237 00:17:13,013 --> 00:17:14,878 Oh, Hal! 238 00:17:14,915 --> 00:17:18,009 Unë ju solla nja dy... 239 00:17:18,052 --> 00:17:19,451 Zoti Spencer! 240 00:17:19,487 --> 00:17:20,954 Çfarë dreqin po ndodh ketu?! 241 00:17:20,988 --> 00:17:23,752 Ju nuk kuptoni. Ajo më tha të dilja jashtë dhe... 242 00:17:23,791 --> 00:17:25,884 Unë nuk e kam bërë! Ai u përpoq të më përdhunonte! 243 00:17:25,926 --> 00:17:27,188 - Përdhunim?! - Jo! Jo! 244 00:17:27,228 --> 00:17:29,458 Dil nga shtëpia ime! Dil nga shtëpia ime! 245 00:17:32,933 --> 00:17:37,029 Ju pervers! Dil nga shtëpia ime! 246 00:17:37,071 --> 00:17:38,436 Turp për ju! 247 00:17:38,472 --> 00:17:40,565 Këtu ai vjen! 248 00:17:40,608 --> 00:17:41,734 David! 249 00:17:41,776 --> 00:17:43,243 Hajde, David! 250 00:17:43,277 --> 00:17:45,404 Ju jeni në tuajën të brendshme të ndyrë! 251 00:17:47,681 --> 00:17:49,979 - Hej, djema, dini diçka? - Çfarë? 252 00:17:50,017 --> 00:17:51,507 Prindërit tuaj janë në shtëpi. 253 00:18:49,810 --> 00:18:51,334 Viktor! 254 00:18:51,378 --> 00:18:53,209 Çfarë po bën, Viktor? 255 00:18:53,247 --> 00:18:57,547 Duket sikur e kemi veten një tom përgjues, djema! 256 00:18:57,585 --> 00:18:59,610 Nuk po përgjoja. 257 00:18:59,653 --> 00:19:01,280 Unë isha thjesht... 258 00:19:01,322 --> 00:19:02,812 Unë thjesht po shikoja në bord. 259 00:19:02,857 --> 00:19:05,417 Sigurisht. 260 00:19:05,459 --> 00:19:07,689 Viktori e ka veten një i vështirë. 261 00:19:09,530 --> 00:19:11,896 Çfarë po fsheh, Viktor? 262 00:19:11,932 --> 00:19:13,160 Nuk është puna jote. 263 00:19:13,200 --> 00:19:14,758 Gumëzhitje, blimp. 264 00:19:14,802 --> 00:19:17,566 OK, OK, hajde djema. Le ta pushojmë nga puna. 265 00:19:17,605 --> 00:19:20,233 Dua të them, është shumë i vogël për të parë, gjithsesi, apo jo? 266 00:19:20,274 --> 00:19:24,267 Oh, po? Unë thjesht vë bast ju djema uroj te kishe ate qe kam une. 267 00:19:26,680 --> 00:19:28,545 Marrëzi, Viktor. 268 00:19:28,582 --> 00:19:31,244 Vendos paratë tuaja ku e ke gojen. 269 00:19:31,285 --> 00:19:32,582 Paratë? Tani ai po flet. 270 00:19:32,620 --> 00:19:35,384 Në rregull, dëgjoni, djema. Të gjithë paguajnë para... 271 00:19:35,422 --> 00:19:37,617 dhe njeriu që ka mjeti më i madh... 272 00:19:37,658 --> 00:19:39,990 ai është ai kush fiton pishinën. 273 00:19:52,539 --> 00:19:54,063 3 dhe 1/2. 274 00:19:57,578 --> 00:19:59,603 Rick është këtu! 275 00:20:05,686 --> 00:20:07,745 mut i shenjtë. 276 00:20:07,788 --> 00:20:08,846 Është e gjallë! 277 00:20:09,990 --> 00:20:11,685 Jezu Krishti. 278 00:20:14,261 --> 00:20:15,626 Kjo është nëntë inç. 279 00:20:15,663 --> 00:20:17,722 Nëntë? kush jeni ju duke u përpjekur për të mashtruar? 280 00:20:17,765 --> 00:20:19,699 Është 9 dhe 1/2. Mateni përsëri. 281 00:20:19,733 --> 00:20:21,598 Ne nuk përfshijmë topat e tu, Viktor. 282 00:20:21,635 --> 00:20:25,264 As unë nuk jam. Shiko, është e imja. Unë duhet të di se çfarë është. 283 00:20:25,306 --> 00:20:27,297 OK, ju doni t'i jepni atij 1/2 inç shtesë? 284 00:20:27,341 --> 00:20:29,275 9 dhe 1/2 për Viktorin! 285 00:20:39,219 --> 00:20:41,187 Një, dy, tre, katër. 286 00:20:41,221 --> 00:20:42,950 faleminderit. 287 00:20:46,994 --> 00:20:48,859 - Hej, Gary. - Përshëndetje. 288 00:20:51,632 --> 00:20:53,259 Mos i tendosni bebet e syve. 289 00:20:53,300 --> 00:20:55,200 Hej, e dini kush është ajo? 290 00:20:55,235 --> 00:20:56,497 Cilin? 291 00:20:56,537 --> 00:20:58,198 Ai me brezin e purpurt në flokët e saj? 292 00:20:58,238 --> 00:20:59,933 Jo, tjetri, gjeldeti. 293 00:20:59,974 --> 00:21:02,636 - Mendoj se emri i saj është Karen. - Karen çfarë? 294 00:21:02,676 --> 00:21:05,804 nuk e di. Ajo thjesht u zhvendos këtu rreth një javë më parë. 295 00:21:05,846 --> 00:21:07,973 A mund ta zbuloni ku jeton ajo 296 00:21:08,015 --> 00:21:09,642 Sigurisht, pa djersë. 297 00:21:09,683 --> 00:21:12,846 Për një tarifë të vogël, Unë mendoj se mund ta zbuloj. 298 00:22:28,128 --> 00:22:30,255 - Mirëmëngjes. - Oh mëngjes. 299 00:22:30,297 --> 00:22:32,094 A është diçka e gabuar? 300 00:22:32,132 --> 00:22:33,656 nuk jam i sigurt. 301 00:22:33,700 --> 00:22:35,497 Epo, më lejoni t'i hedh një sy. 302 00:22:40,808 --> 00:22:42,673 Duket sikur keni një banesë. 303 00:22:42,709 --> 00:22:44,176 A mund të rregullohet? 304 00:22:44,211 --> 00:22:45,439 nuk e di. 305 00:22:45,479 --> 00:22:48,004 Duhet të keni vrapuar ndonjë gotë e vogël apo diçka tjetër. 306 00:22:48,048 --> 00:22:50,710 - A keni një pompë? - Jo. 307 00:22:50,751 --> 00:22:52,912 Oh, dreq, unë do të bëj të jetë vonë në shkollë. 308 00:22:52,953 --> 00:22:55,786 - Mund të të bëj një ashensor? - Në cilën rrugë po shkoni? 309 00:22:55,823 --> 00:22:57,950 - Tek Roosevelt High. - Kështu jam edhe unë! 310 00:22:57,991 --> 00:23:00,619 - Pra, bëhu i ftuari im. - OK. 311 00:23:05,165 --> 00:23:07,224 Mund t'ju ofroj pica? 312 00:23:07,267 --> 00:23:08,700 Jo, faleminderit. 313 00:23:08,735 --> 00:23:10,464 Si për një të madhe sanduiç qofte? 314 00:23:10,504 --> 00:23:13,132 Jo, faleminderit. Sapo kam ngrënë mëngjes. 315 00:23:13,173 --> 00:23:14,902 si e ke emrin? 316 00:23:14,942 --> 00:23:16,239 Karen. 317 00:23:16,276 --> 00:23:18,107 - Sharon? - Karen. 318 00:23:18,145 --> 00:23:19,976 Marion? 319 00:23:20,013 --> 00:23:21,378 Karen... me një ''K. '' 320 00:23:21,415 --> 00:23:23,940 Oh, ''Karen. '' Pse nuk e thatë kështu? 321 00:23:23,984 --> 00:23:25,042 Unë thjesht bëra. 322 00:23:31,959 --> 00:23:33,688 Faleminderit për udhëtimin. 323 00:23:36,630 --> 00:23:37,790 Mirupafshim. 324 00:23:40,701 --> 00:23:42,692 Karen! Prisni një sekondë. 325 00:23:46,440 --> 00:23:49,307 Doja të pyesja se çfarë po bënit sonte. 326 00:23:49,343 --> 00:23:50,935 Kam frikë se jam i zënë. 327 00:23:50,978 --> 00:23:53,208 Oh. Kjo është shumë keq. 328 00:23:53,247 --> 00:23:56,410 Sepse unë e di për këtë me të vërtetë po ndodh një festë sonte. 329 00:23:56,450 --> 00:23:59,681 Na vjen keq. Gjithmonë ka një herë tjetër. 330 00:23:59,720 --> 00:24:01,153 Faleminderit përsëri, Gary. 331 00:24:02,656 --> 00:24:03,782 Karen! 332 00:24:05,292 --> 00:24:07,419 Më lejoni t'ju pyes diçka e qartë. 333 00:24:07,461 --> 00:24:09,520 Shkoni përpara. 334 00:24:12,499 --> 00:24:14,990 a ke te dashur? 335 00:24:15,035 --> 00:24:16,297 Nr. 336 00:24:16,336 --> 00:24:17,462 Epo... 337 00:24:17,504 --> 00:24:19,495 Faleminderit përsëri, Gary. 338 00:24:21,909 --> 00:24:23,137 Ejani, lëvizni! 339 00:24:23,177 --> 00:24:25,372 Kjo është ajo, merrni atë drejtim nga bytha juaj. 340 00:24:25,412 --> 00:24:26,640 Një, dy, tre! 341 00:24:32,319 --> 00:24:33,809 Hej, tunde. 342 00:24:54,074 --> 00:24:55,541 Hej mollë e madhe, cfare po ndodh 343 00:24:55,576 --> 00:24:58,374 - Gary, ku ke qenë? - Prindërit e mi. mos pyet. 344 00:24:58,412 --> 00:25:00,607 Mos u shqetësoni për këtë. Keni ardhur në kohën e duhur. 345 00:25:00,647 --> 00:25:02,478 Vendi po kërcen vërtet. 346 00:25:02,516 --> 00:25:03,949 Hej, më jep një cigare. 347 00:25:03,984 --> 00:25:06,885 - Hajde, më kanë mbetur vetëm nëntë. - Vëre në faturën time. 348 00:25:06,920 --> 00:25:09,115 Jezu Krishti. Ju e dini, ju djema. 349 00:25:09,156 --> 00:25:11,090 Hej, Gary, me mend kush është këtu? 350 00:25:11,124 --> 00:25:13,285 - OBSH? - Karen. 351 00:25:13,327 --> 00:25:15,318 Ajo është pikërisht atje duke kërcyer me Rikun. 352 00:25:19,566 --> 00:25:22,899 Nuk duhet djalë i vjetër i dashuruar shumë e gjatë, apo jo? 353 00:25:22,936 --> 00:25:24,870 Ai është mbi të si miza për mut. 354 00:25:35,249 --> 00:25:38,218 Hajde, mund edhe ti thjesht harrojeni atë. 355 00:25:38,252 --> 00:25:41,119 Ndoshta ai do t'ju japë sekonda të çrregullta. 356 00:25:52,699 --> 00:25:54,326 Kënaqësia ime, zonjë. 357 00:25:54,368 --> 00:25:55,995 Oh, edhe e imja. 358 00:25:56,036 --> 00:25:59,597 Unë dua që ju të takoheni dy miqtë e mi më të mirë. 359 00:25:59,706 --> 00:26:02,106 Gary, David, si jeni ju djema? 360 00:26:02,142 --> 00:26:05,407 Dëgjo, dua të takohemi dashuria e jetës sime. 361 00:26:06,580 --> 00:26:08,138 Gary, ky është... 362 00:26:08,181 --> 00:26:10,115 - Përshëndetje, Karen. - Përshëndetje, Gary. 363 00:26:10,150 --> 00:26:12,618 Pra, ju të dy jeni takuar më parë? 364 00:26:12,653 --> 00:26:15,451 Po, mendoj mund ta thuash atë. 365 00:26:15,489 --> 00:26:17,457 Karen, përshëndetje, ja ku je. 366 00:26:17,491 --> 00:26:19,288 Unë kam qenë duke kërkuar për ju gjithë natën. 367 00:26:19,326 --> 00:26:20,793 Oh, përshëndetje, Rose. 368 00:26:20,827 --> 00:26:22,658 Rose, ky është Rick. 369 00:26:23,997 --> 00:26:27,296 Dhe ky është Gary. 370 00:26:27,334 --> 00:26:28,824 Përshëndetje, Gary. 371 00:26:28,869 --> 00:26:31,201 Oh. Përshëndetje, Rose. 372 00:26:31,238 --> 00:26:33,297 ne rregull, le ta presim këtë mut... 373 00:26:33,340 --> 00:26:36,002 dhe tani le të bëhemi seriozë. 374 00:26:37,878 --> 00:26:39,505 Mund ta kem këtë vallëzim, princeshë? 375 00:26:39,546 --> 00:26:40,672 Sigurisht. 376 00:27:10,477 --> 00:27:12,604 Dëshironi të kërceni, Gary? 377 00:27:12,646 --> 00:27:14,113 Le të kërcejmë. 378 00:27:14,147 --> 00:27:15,444 Rose, nuk e di... 379 00:27:15,482 --> 00:27:17,143 Ejani, kërceni me mua. 380 00:27:23,890 --> 00:27:25,858 Ti dhe Roza janë goxha të ngushta, a? 381 00:27:25,892 --> 00:27:28,292 Unë mendoj. Pse? 382 00:27:28,328 --> 00:27:31,786 Duket se ajo është pak më shumë se e nxehtë për Gary. 383 00:27:31,832 --> 00:27:34,392 Unë mendoj se do të ishte e mrekullueshme nëse e godasin. 384 00:27:34,434 --> 00:27:35,992 A e kemi bërë këtë? 385 00:27:36,036 --> 00:27:38,231 Bërë çfarë? 386 00:27:38,271 --> 00:27:40,330 Goditi atë. 387 00:27:52,419 --> 00:27:55,149 Më pëlqen shumë kjo këngë. 388 00:27:55,188 --> 00:27:59,284 Kjo këngë thjesht më çmend. 389 00:27:59,326 --> 00:28:02,022 Po, është e mrekullueshme. 390 00:28:02,062 --> 00:28:04,030 A do të më falni për një minutë? 391 00:28:04,064 --> 00:28:05,122 Sigurisht. 392 00:28:13,140 --> 00:28:15,802 Më falni. Do të kthehem për një minutë. 393 00:28:17,444 --> 00:28:18,604 A mundem? 394 00:28:18,645 --> 00:28:20,010 I ftohtë. 395 00:28:20,046 --> 00:28:21,980 Duket si dhelpra e vërtetë sonte. 396 00:28:35,028 --> 00:28:38,725 Ç'po ndodh me ty? je i dehur? 397 00:28:38,765 --> 00:28:41,928 Ende jo. Unë jam vetëm duke filluar. 398 00:28:41,968 --> 00:28:44,300 Epo, duket sikur je larguar për një fillim mjaft të mirë. 399 00:28:44,337 --> 00:28:45,804 Nata është ende e re. 400 00:28:45,839 --> 00:28:48,603 Unë jam duke u bërë gati për pjesën e mirë. 401 00:28:48,642 --> 00:28:51,304 Hej, a do pak? 402 00:28:51,344 --> 00:28:53,335 Oh, jo faleminderit. Unë do të kaloj. 403 00:28:55,682 --> 00:28:59,174 Si është në lidhje me një të madhe sanduiç qofte, a? 404 00:29:02,122 --> 00:29:05,250 Ju dhe Rick jeni miq mjaft të mirë, apo jo? 405 00:29:05,292 --> 00:29:09,592 Po. Ne jemi partnerë, ju e dini? Shtrënguar. 406 00:29:09,629 --> 00:29:13,087 Ju me siguri ju pëlqen ai, apo jo? 407 00:29:13,133 --> 00:29:14,862 Pse pyet? 408 00:29:14,901 --> 00:29:18,302 nuk e di. Thjesht ndjeva dëshirën për të pyetur. 409 00:29:18,338 --> 00:29:22,604 Hej, ja ku je, bebi im i bukur. 410 00:29:22,642 --> 00:29:24,974 Të kërkoja gjithandej. 411 00:29:25,011 --> 00:29:27,605 Epo, unë isha thjesht duke folur me Gerin. 412 00:29:27,647 --> 00:29:31,777 Gary. Unë mendoj se ju jeni më mirë qetësohu me ato gjëra, njeri. 413 00:29:31,818 --> 00:29:33,649 Do ta kthejë trurin në mut. 414 00:30:05,652 --> 00:30:07,950 Hej, njeri, merre qetësi! 415 00:30:07,988 --> 00:30:10,422 Vëzhgo, budalla! 416 00:30:10,457 --> 00:30:11,617 Gary. 417 00:30:11,658 --> 00:30:13,523 Hej, ti je i drequr i shkatërruar, njeri. 418 00:30:13,560 --> 00:30:15,221 Merrni atë së bashku. 419 00:30:15,262 --> 00:30:17,492 David, do ti kujdesu për të, të lutem? 420 00:30:17,531 --> 00:30:18,725 Ne u çuditëm në duart tona. 421 00:30:18,765 --> 00:30:21,700 Eja, Geri, jam unë... David. 422 00:30:23,370 --> 00:30:26,203 Çfarë është puna me ty o njeri? 423 00:30:26,239 --> 00:30:28,002 Përshëndetje, David. 424 00:30:28,041 --> 00:30:30,168 Po e prishni për të gjithë. 425 00:30:30,210 --> 00:30:32,576 Hajde, le ta marrim atë jashtë nga pishina. 426 00:30:32,612 --> 00:30:34,910 Jo, nuk dua të shkoj. 427 00:30:34,948 --> 00:30:37,416 Jo, nuk dua të shkoj. 428 00:30:44,925 --> 00:30:49,055 Dëgjo, dua që të shkosh në shtëpi, bëni një gjumë të mirë... 429 00:30:49,095 --> 00:30:51,256 dhe në mëngjes do të ndiheni 100%% % më mirë. 430 00:30:51,298 --> 00:30:52,697 Faleminderit, shok. 431 00:30:52,732 --> 00:30:55,360 Shiko, ti vazhdo. Vazhdoni. Do të jem mirë. 432 00:30:55,402 --> 00:30:58,462 Je i sigurt qe nuk me do mua të të çoj në shtëpi? 433 00:30:58,505 --> 00:31:02,305 Do të më lagësh vendet, dhe shefi im do të më vrasë. 434 00:31:02,342 --> 00:31:04,640 Hipni në makinë, ejani. 435 00:31:04,678 --> 00:31:06,771 - David? - Çfarë? 436 00:31:06,813 --> 00:31:08,781 A po kthehesh te partia? 437 00:31:08,815 --> 00:31:11,147 Sigurisht, çfarë mendoni? 438 00:31:11,184 --> 00:31:13,652 Jepini asaj më të mirën time, apo jo? 439 00:31:13,687 --> 00:31:14,984 kujt? 440 00:31:15,021 --> 00:31:17,148 Tek ajo... Karen. 441 00:31:17,190 --> 00:31:20,318 Oh, Karen, sigurisht. Po. Hajde, futu. 442 00:31:20,360 --> 00:31:24,660 David, sigurohu që t'i tregosh asaj E dua çmendurisht. 443 00:31:24,698 --> 00:31:28,725 Në rregull, unë do t'i tregoj asaj dashurinë tuaj sepse ajo është shumë shpirtërore. 444 00:31:28,768 --> 00:31:30,702 OK? Tani hajde. 445 00:31:30,737 --> 00:31:32,204 faleminderit. 446 00:31:32,238 --> 00:31:33,466 Nuk ka problem. 447 00:31:33,506 --> 00:31:34,973 mos harro. 448 00:31:35,008 --> 00:31:35,997 Unë nuk do. 449 00:31:36,042 --> 00:31:37,373 Vetëm ki kujdes, në rregull? 450 00:31:43,183 --> 00:31:44,878 Geri? 451 00:31:44,918 --> 00:31:46,317 Po? 452 00:31:46,353 --> 00:31:47,547 Pse nuk hyn... 453 00:31:47,587 --> 00:31:49,612 dhe prezantohu për mysafirët tanë? 454 00:31:49,656 --> 00:31:50,748 OK. 455 00:31:50,790 --> 00:31:52,985 Nuk do të kaloni kurrë sa eshte rritur... 456 00:31:53,026 --> 00:31:55,426 që nga hera e fundit ju e keni parë atë. 457 00:31:55,462 --> 00:31:56,622 Përshëndetje, të gjithëve! 458 00:31:56,663 --> 00:31:58,790 Gary! 459 00:31:58,832 --> 00:32:04,862 Oh, zoti im, Marta, sa është rritur ky i ri! 460 00:32:04,904 --> 00:32:07,896 A jeni në shkollë të mesme tashmë, Gary? 461 00:32:11,678 --> 00:32:16,479 Gary, zonja Roswell po ju ben nje pyetje. 462 00:32:17,884 --> 00:32:21,285 Oh, më vjen shumë keq. 463 00:32:21,321 --> 00:32:23,619 Ai nuk ka qenë ndjehet mirë kohët e fundit. 464 00:32:23,657 --> 00:32:28,253 Ajo që i duhet këtij të riu është një dush i gjatë dhe i ftohtë. 465 00:32:28,294 --> 00:32:29,659 Oh, po? 466 00:32:29,696 --> 00:32:32,096 Vetëm nëse bashkohesh me mua, zemër. 467 00:32:32,132 --> 00:32:35,033 Sepse unë e di se çfarë ju nevojitet. 468 00:32:36,269 --> 00:32:37,668 Natën e mirë, Gary. 469 00:32:37,704 --> 00:32:40,605 Gary, dua që ti ta marrësh këtë tabaka përsëri në kuzhinë ... 470 00:32:40,640 --> 00:32:42,505 dhe pastaj shkoni në dhomën tuaj! 471 00:32:42,542 --> 00:32:44,169 Natën e mirë, Gary. 472 00:32:44,210 --> 00:32:46,644 Natën e mirë, të gjithëve! 473 00:32:46,680 --> 00:32:48,705 Natën e mirë, Gary! 474 00:32:55,622 --> 00:32:58,614 Natën e mirë, zonja Roswell. 475 00:32:58,658 --> 00:33:00,990 Natën e mirë, Gary. 476 00:33:01,027 --> 00:33:04,463 Natën e mirë, zonja ime Roswell 477 00:33:04,497 --> 00:33:07,796 Natën e mirë, dashuria ime 478 00:33:07,834 --> 00:33:12,032 Flini mirë, zonja ime Roswell 479 00:33:12,072 --> 00:33:14,700 Fli mirë, dashuria ime 480 00:33:14,741 --> 00:33:16,333 Natën e mirë 481 00:33:17,577 --> 00:33:19,306 Jo, të lutem, askush mos ngrihet. 482 00:33:19,345 --> 00:33:21,074 Do ta pastrojmë në mëngjes. 483 00:33:21,281 --> 00:33:24,648 Një izosceles është një trekëndësh që ka dy anë të barabarta. 484 00:33:24,684 --> 00:33:27,585 Një skalen është një trekëndësh pa anë të barabarta... 485 00:33:27,620 --> 00:33:29,247 si kështu. 486 00:33:29,289 --> 00:33:32,850 Kemi A, B, C. 487 00:33:32,892 --> 00:33:37,556 Tani, le të shqyrtojmë Problemi i djeshëm në faqen 74. 488 00:33:37,597 --> 00:33:40,157 Për çfarë thamë marrëdhënien... 489 00:33:40,200 --> 00:33:44,728 midis dy katrorëve të ndarë me vija... 490 00:33:44,771 --> 00:33:47,501 si horizontale ashtu edhe vertikale? 491 00:33:47,540 --> 00:33:49,235 Geri? 492 00:33:50,777 --> 00:33:51,766 Gary! 493 00:33:54,047 --> 00:33:55,514 Po? 494 00:33:55,548 --> 00:33:58,176 Gary, të lutem ngrihu dhe ilustroni teorinë. 495 00:34:04,157 --> 00:34:05,419 Epo... 496 00:34:05,458 --> 00:34:06,948 Gary, ju lutem përgjigjuni. 497 00:34:06,993 --> 00:34:08,790 Shikoni, është vërtet shumë e thjeshtë. 498 00:34:08,828 --> 00:34:10,056 Ti... 499 00:34:10,096 --> 00:34:12,121 Merrni anën që është më e gjatë. 500 00:34:12,165 --> 00:34:14,133 Ti merr anën kjo është më e gjata. 501 00:34:14,167 --> 00:34:16,863 - Dhe pastaj ... - Dhe çfarë? 502 00:34:16,903 --> 00:34:18,666 Dhe pastaj ju ... 503 00:34:21,374 --> 00:34:23,740 Dhe pastaj para Krishtit. 504 00:34:23,777 --> 00:34:25,142 Dhe pastaj pes... 505 00:34:25,178 --> 00:34:27,112 e dini, linjat kalojnë. 506 00:34:27,147 --> 00:34:28,808 Dhe pastaj? 507 00:34:28,848 --> 00:34:31,749 Dhe pastaj ju... më fal. 508 00:34:31,785 --> 00:34:35,380 - Dhe pastaj? - Dhe pastaj ... 509 00:34:35,421 --> 00:34:37,651 dhe pastaj... 510 00:34:37,690 --> 00:34:39,157 dhe pastaj... 511 00:34:41,227 --> 00:34:43,559 Dhe pastaj ju e shtyni atë lart bythe. 512 00:35:14,127 --> 00:35:17,187 Un momentita... po vij. 513 00:35:19,165 --> 00:35:20,496 Dorëzimi i picave. 514 00:35:20,533 --> 00:35:22,330 Ah, pica ime. 515 00:35:22,368 --> 00:35:24,233 Eja, çiko. 516 00:35:29,976 --> 00:35:35,175 Carmela është e kënaqur të shohë një dërgesë kaq e bukur. 517 00:35:36,716 --> 00:35:39,981 Ku duhet t'i vendos këto? 518 00:35:40,019 --> 00:35:42,783 Pse nuk e vendosni picën në kuzhinë. 519 00:35:42,822 --> 00:35:44,119 atje? 520 00:35:44,157 --> 00:35:47,058 Dhe vendosni shishet në frigorifer. 521 00:35:47,093 --> 00:35:48,082 OK. 522 00:35:49,429 --> 00:35:52,023 Sa paguani, djali im i vogël pica? 523 00:35:52,065 --> 00:35:54,363 Është 7,50 dollarë për pica... 524 00:35:54,400 --> 00:35:57,858 dhe 1,50 dollarë për pijet. 525 00:35:57,904 --> 00:35:59,633 Është nëntë dollarë. 526 00:36:00,740 --> 00:36:03,607 Jezus, zonjë, unë jam... 527 00:36:03,643 --> 00:36:06,009 me vjen keq. Ajo rrëshqiti. 528 00:36:07,347 --> 00:36:08,871 Ja, më lejoni ta pastroj. 529 00:36:08,915 --> 00:36:11,406 Mos u shqetëso, nuk është asgjë. 530 00:36:11,451 --> 00:36:14,215 Mund t'i ndodhte kujtdo. 531 00:36:20,026 --> 00:36:23,553 Shijoni atë. A është mirë? 532 00:36:26,466 --> 00:36:30,163 Është papaja. Nuk ju pëlqen? 533 00:36:30,203 --> 00:36:31,636 Unë bëj. 534 00:36:31,671 --> 00:36:35,505 Është shumë mirë, zonjë. 535 00:36:35,541 --> 00:36:38,237 Mund të më quash Karmela. 536 00:36:39,679 --> 00:36:43,137 mos u shqetëso, Karmela nuk kafshon... 537 00:36:43,182 --> 00:36:45,844 bukuroshe, shume te rinj. 538 00:36:45,885 --> 00:36:50,117 Ky është shefi im. Unë duhet të shkoj. Më duhet të shkoj ta telefonoj. 539 00:36:50,156 --> 00:36:53,125 Duhet të kthehesh kur të kesh më shumë kohë. 540 00:36:53,159 --> 00:36:54,751 Hej, paratë! 541 00:36:54,794 --> 00:36:57,354 Hej, kjo është në rregull. Kaq gjate! 542 00:36:57,397 --> 00:37:00,127 Kthehu sa herë të duash! 543 00:37:41,341 --> 00:37:44,868 Oh, është myacho e vogël. 544 00:37:44,911 --> 00:37:46,640 Kthehu kaq shpejt. 545 00:37:46,679 --> 00:37:49,648 Përshëndetje. Unë dhe miqtë e mi... 546 00:37:49,682 --> 00:37:51,479 thjesht ndodhi të ishim në lagje. 547 00:37:51,517 --> 00:37:53,678 Dhe mendova t'ju sjellim disa pica shtesë. 548 00:37:53,720 --> 00:37:57,281 Oh, ju jeni miq e myachos time? 549 00:37:57,323 --> 00:37:59,518 Mirë, mirë, ne kemi një festë pica. 550 00:37:59,559 --> 00:38:00,821 Hyni brenda. 551 00:38:06,499 --> 00:38:08,433 Po, shko. 552 00:38:23,349 --> 00:38:26,045 Mos ki turp, shumë. 553 00:38:26,085 --> 00:38:28,144 Ju lutem uluni. 554 00:38:31,524 --> 00:38:35,051 Tani do të të marr pak pije. 555 00:38:41,467 --> 00:38:42,832 Uluni. 556 00:38:42,869 --> 00:38:45,497 Ju nuk po bënit budallallëqe. Ajo është krejtësisht e nxehtë! 557 00:38:45,538 --> 00:38:47,165 Po, më trego për të. 558 00:38:47,206 --> 00:38:49,174 Je i sigurt se kjo nuk është do të na kushtojë? 559 00:38:49,208 --> 00:38:53,167 Unë jam pozitiv. Ajo e bën këtë sepse e do. 560 00:38:55,548 --> 00:38:58,016 Sikur ta kisha ditur po vinte... 561 00:38:58,051 --> 00:39:01,919 do të kisha pasur gjithçka në rregull. 562 00:39:01,954 --> 00:39:05,788 Me fat për ne e dashura ime djaloshi marinar Paco... 563 00:39:05,825 --> 00:39:08,123 ma la këtë shishe tequila. 564 00:39:19,972 --> 00:39:21,200 Amor. 565 00:39:21,240 --> 00:39:22,434 Dashuria? 566 00:39:22,475 --> 00:39:24,306 Të duash. 567 00:39:35,788 --> 00:39:38,154 Le të kemi pak muzikë. 568 00:39:46,999 --> 00:39:48,933 Shkoni përpara, ajo është duke pritur për ju. 569 00:39:48,968 --> 00:39:51,266 Ti shko. Ti je shumë e vogël e saj. 570 00:39:51,304 --> 00:39:53,772 Pritini mut. E patë rrugën ajo po të shikonte ty. 571 00:39:53,806 --> 00:39:55,068 Tani, shko! 572 00:41:16,489 --> 00:41:18,457 Ejani... 573 00:41:18,491 --> 00:41:20,516 dhe kërcejnë me Karmelën. 574 00:42:22,688 --> 00:42:24,679 Hiqi rrobat. 575 00:42:27,193 --> 00:42:28,387 Çfarë po bën? 576 00:42:28,427 --> 00:42:31,089 Hajde, tha ai për të hequr rrobat tona. 577 00:42:36,936 --> 00:42:39,530 Oh, s�, s�, s�, s�. 578 00:43:02,662 --> 00:43:04,630 Lëviz... më lër të shikoj. 579 00:43:04,664 --> 00:43:06,928 Hajde, duhet të shikoj. 580 00:43:06,966 --> 00:43:11,130 Oh, ju jeni shumë i gjatë, papaja ime e ëmbël. 581 00:43:11,170 --> 00:43:15,800 Ju po e çmendni Carmelën! 582 00:43:15,841 --> 00:43:19,470 - Eja, duhet të shoh! - Hesht! Mbylle gojën! 583 00:43:19,512 --> 00:43:21,309 - O Zot. - Çfarë? 584 00:43:21,347 --> 00:43:22,609 Unë nuk e besoj këtë. 585 00:43:22,648 --> 00:43:26,846 Më shumë! Më shumë! Kjo është ajo! Më e vështirë! 586 00:43:26,886 --> 00:43:29,184 po! po! 587 00:43:29,221 --> 00:43:30,654 Më shumë! Më shumë! 588 00:43:30,690 --> 00:43:32,783 Gary, nuk e duroj dot. Më duhet të shikoj. 589 00:43:32,825 --> 00:43:33,849 Prisni, jo. 590 00:43:36,829 --> 00:43:38,660 Mama! Mama! 591 00:43:38,698 --> 00:43:39,858 Baba! 592 00:43:43,035 --> 00:43:44,935 Engjëlli im. 593 00:43:44,970 --> 00:43:47,495 Unë jam gati! Unë jam gati! 594 00:43:47,540 --> 00:43:49,667 Jezu Krishti, ai po e dënon atë. 595 00:43:49,709 --> 00:43:51,506 Ai po e dreq atë! 596 00:43:51,544 --> 00:43:53,375 Kanë mbaruar. Këtu ai vjen. 597 00:43:56,982 --> 00:44:01,612 Kush është myacho tjetër për Karmelën? 598 00:44:01,654 --> 00:44:03,884 Shko tek ajo, Gary. Ajo po të pret, burrë. 599 00:44:03,923 --> 00:44:04,947 Davidi është i radhës. 600 00:44:04,990 --> 00:44:07,117 Jo, ju thatë ke dashur sekonda. 601 00:44:07,159 --> 00:44:09,684 Hajde, David, tha ju po shkonit pas Rikut. 602 00:44:09,729 --> 00:44:11,128 Tani, vazhdo. 603 00:44:11,163 --> 00:44:13,358 Unë kam filluar të ndihem Ionely. 604 00:44:13,399 --> 00:44:16,391 - Rick, do të të them pse... - Hyni atje. 605 00:44:19,004 --> 00:44:21,302 Rick, më thuaj, si ishte? 606 00:44:21,340 --> 00:44:23,570 Ishte e mrekullueshme, njeri. 607 00:44:23,609 --> 00:44:25,543 Përshëndetje. 608 00:44:25,578 --> 00:44:28,706 Eja tek unë, burrito ime e madhe. 609 00:44:28,748 --> 00:44:30,147 Unë? 610 00:44:30,182 --> 00:44:32,173 Ti je njeriu i vetëm që shoh. 611 00:44:32,218 --> 00:44:33,378 Je i sigurt? 612 00:44:33,419 --> 00:44:37,355 Oh, po. Ejani në Carmela. 613 00:44:37,390 --> 00:44:39,415 Nxitoni. Hajde. 614 00:44:39,458 --> 00:44:41,653 Nxitoni. 615 00:44:41,694 --> 00:44:46,495 Carmela dëshiron të të ndjejë. 616 00:44:47,867 --> 00:44:51,428 Carmela dëshiron që ju të ndiheni mirë. 617 00:44:58,177 --> 00:44:59,610 Hiqeni këtë. 618 00:44:59,712 --> 00:45:01,111 Çfarë? 619 00:45:01,147 --> 00:45:02,580 Hiqeni atë. 620 00:45:05,284 --> 00:45:06,444 Mos ki turp. 621 00:45:07,987 --> 00:45:09,545 Kjo është ajo. 622 00:45:11,657 --> 00:45:13,090 Bueno. 623 00:45:17,997 --> 00:45:20,227 Ajo po shkon për të. Ajo po shkon plotësisht për të. 624 00:45:20,266 --> 00:45:22,359 Më lër të shoh. 625 00:45:49,462 --> 00:45:50,724 Ja ku ajo vjen! 626 00:45:52,465 --> 00:45:55,161 Ndërprerje. 627 00:45:55,201 --> 00:45:59,604 Unë thjesht dua një festë të mirë. 628 00:45:59,705 --> 00:46:01,730 Le të kemi edhe pak muzikë. 629 00:46:08,180 --> 00:46:09,909 Kush është? 630 00:46:11,984 --> 00:46:14,009 - Paco! - Karmela. 631 00:46:14,053 --> 00:46:15,247 Oh, dreq! 632 00:46:15,287 --> 00:46:17,414 Nxitoni! Vishni rrobat tuaja. 633 00:46:17,456 --> 00:46:19,014 I dashuruar. 634 00:46:19,058 --> 00:46:21,424 - Mi corazón. - Përshëndetje! 635 00:46:21,460 --> 00:46:23,087 Mi vida. 636 00:46:23,128 --> 00:46:25,722 Merrni këmishën tuaj! Hajde, burrë! 637 00:46:27,299 --> 00:46:29,824 Ky është marinari im Paco. 638 00:46:29,869 --> 00:46:32,702 Ai po vjen nga Porto Riko për të vizituar Karmelën. 639 00:46:32,738 --> 00:46:34,638 A nuk është ai mirë? 640 00:46:34,673 --> 00:46:37,301 Këta janë djemtë e mi fqinj nga kati i poshtëm. 641 00:46:37,343 --> 00:46:40,335 Unë po i ndihmoja ata me mësimet e tyre në spanjisht. 642 00:46:40,379 --> 00:46:43,507 Kjo është gjithçka për sot, djema. Mund të shkoni tani. 643 00:46:43,549 --> 00:46:44,880 Adis, shumë. 644 00:46:47,052 --> 00:46:48,383 Çfarë nimfoje. 645 00:46:56,562 --> 00:46:58,530 Davidi është ende brenda! 646 00:46:58,564 --> 00:47:00,794 David, hajde! Nxitoni! 647 00:47:02,635 --> 00:47:04,193 Mut, rrobat e mia! 648 00:47:06,205 --> 00:47:07,502 Hajde, David! 649 00:47:07,540 --> 00:47:09,007 Hajde, nuk do t'ia dalësh! 650 00:47:09,041 --> 00:47:10,474 Hajde, burrë, nxito! 651 00:47:10,509 --> 00:47:11,669 Mut! 652 00:47:24,857 --> 00:47:26,188 Kthehu këtu! 653 00:47:28,527 --> 00:47:29,459 Kthehu! 654 00:47:34,600 --> 00:47:35,760 Hej, Rick. 655 00:47:35,801 --> 00:47:37,496 Përshëndetje, çfarë po ndodh? 656 00:47:37,536 --> 00:47:39,060 Ku është makina? 657 00:47:39,104 --> 00:47:43,268 Nuk munda ta merrja sonte. Shefi im nuk më lejonte ta kisha. 658 00:47:43,309 --> 00:47:45,277 Jeni serioz? Gary, ti je i çmendur, burrë. 659 00:47:45,311 --> 00:47:47,211 Karen dhe Rose do të jenë këtu çdo sekondë. 660 00:47:47,246 --> 00:47:49,373 Të thashë të më numërosh në radhë të parë. 661 00:47:49,415 --> 00:47:52,612 Ti duhet të jesh shoku im, më ndihmo sonte, të kujtohet? 662 00:47:52,651 --> 00:47:54,380 Dhe ju e dini se Karen nuk do te rri me mua... 663 00:47:54,420 --> 00:47:55,785 nëse nuk vjen Roza. 664 00:47:55,821 --> 00:47:57,812 Përveç kësaj, ajo ka hots për ty, njeri. 665 00:47:57,856 --> 00:48:00,324 Oh, gee. Faleminderit shumë. 666 00:48:04,763 --> 00:48:06,663 Hej, djema. Si po shkon? 667 00:48:06,699 --> 00:48:09,964 - Nuk është aq mirë, Viktor. - Cili është problemi? 668 00:48:12,705 --> 00:48:15,003 Epo, e shihni, Victor, Gary dhe unë... 669 00:48:15,040 --> 00:48:19,306 ne i ftuam këta të tre bionde të vërteta të nxehta këtu sonte. 670 00:48:19,345 --> 00:48:23,247 Por puna është, morëm rumin... 671 00:48:23,282 --> 00:48:25,648 morëm zogjtë... 672 00:48:25,684 --> 00:48:27,584 por ne jemi vetëm dy. 673 00:48:27,620 --> 00:48:28,882 Ne kemi nevojë për një djalë tjetër. 674 00:48:28,921 --> 00:48:31,754 Hej, do të të jap një dorë. 675 00:48:31,790 --> 00:48:34,088 Ah, jo, Victor, me të vërtetë. 676 00:48:34,126 --> 00:48:35,991 Jo, jo, jo. Nuk ka problem. 677 00:48:36,028 --> 00:48:37,188 Shiko, Victor, jo. 678 00:48:37,229 --> 00:48:38,890 Nëse ka ndonjë problem fare. 679 00:48:38,931 --> 00:48:40,228 ne nuk duam për t'ju bezdisur. 680 00:48:40,265 --> 00:48:43,462 Hej, jo, nuk është bezdi. Unë do të doja të. 681 00:48:43,502 --> 00:48:47,632 dua të them, për çfarë janë miqtë, apo jo? 682 00:48:47,673 --> 00:48:50,938 E drejta. Tani, Viktor, Unë do të parkoj makinën tuaj ... 683 00:48:50,976 --> 00:48:53,843 dhe ju hyni brenda dhe merrni pak kola për rumin, në rregull? 684 00:48:55,280 --> 00:48:57,043 Epo... 685 00:48:57,082 --> 00:49:00,074 Hajde, çfarë thua? Shiko, po bëhet vonë. 686 00:49:00,119 --> 00:49:02,587 Po, nuk e di. 687 00:49:02,621 --> 00:49:03,815 Epo... 688 00:49:05,624 --> 00:49:07,956 OK. Në rregull. 689 00:49:07,993 --> 00:49:10,291 Por ju djema, me të vërtetë ... 690 00:49:10,329 --> 00:49:12,456 parkojeni butësisht këtë bukuri. 691 00:49:12,498 --> 00:49:14,830 - Oh, do ta bëjmë, Viktor. - Sapo e kam lyer. 692 00:49:14,867 --> 00:49:15,993 Duket e mrekullueshme. 693 00:49:16,035 --> 00:49:17,935 Po, më kushtoi lekët e fundit. 694 00:49:17,970 --> 00:49:20,336 Dhe kini kujdes me cigaren tuaj. 695 00:49:20,372 --> 00:49:22,363 - Nuk ka problem. - Oh, mirë. 696 00:49:23,776 --> 00:49:24,970 Tre bionde? 697 00:49:25,010 --> 00:49:26,841 Tre! 698 00:49:26,879 --> 00:49:29,541 E madhe. 699 00:49:29,581 --> 00:49:31,071 E madhe. 700 00:49:42,628 --> 00:49:44,459 - Hyr në shpinë. - Në asnjë mënyrë. 701 00:49:44,496 --> 00:49:45,827 Hej, si ja kaloni? 702 00:49:45,864 --> 00:49:46,956 Përshëndetje, Gary. 703 00:49:50,803 --> 00:49:52,703 Në rregull. 704 00:49:52,738 --> 00:49:54,831 Pra, çfarë bëni ju djema doni të bëni sonte? 705 00:49:54,873 --> 00:49:56,101 nuk e di. 706 00:49:56,141 --> 00:49:58,871 - Pse të mos shkojmë te pika? - Hej, kjo është një ide e mrekullueshme! 707 00:49:58,911 --> 00:50:02,005 O Zot! Unë kurrë nuk kam qenë deri në pikën më parë. 708 00:50:02,047 --> 00:50:05,039 Kjo tingëllon si shumë argëtim! Po! 709 00:50:20,199 --> 00:50:23,168 Rose, a ke ndonje mente apo çamçakëz apo diçka? 710 00:50:23,202 --> 00:50:25,466 Më kanë mbetur vetëm dy pjesë... 711 00:50:25,504 --> 00:50:27,597 dhe kjo duhet të më zgjasë gjithë natën. 712 00:50:27,639 --> 00:50:32,167 Rose, si doje të ulesh përpara me Gary? 713 00:50:32,211 --> 00:50:34,042 Sigurisht. 714 00:52:02,267 --> 00:52:04,258 gomarët. 715 00:52:07,673 --> 00:52:09,140 Gary, prit! 716 00:52:09,174 --> 00:52:11,608 Do të shihemi në një çift. 717 00:52:13,111 --> 00:52:16,239 Dëgjo, Gary, duhet te kerkoj nje nder te vogel. 718 00:52:16,281 --> 00:52:18,374 Mund të ma huazoni çelësin te gjyshja jote sonte? 719 00:52:18,417 --> 00:52:19,509 Për çfarë? 720 00:52:19,551 --> 00:52:22,520 Kam pasur një takim me Karen, dhe dua te jem vetem. 721 00:52:22,554 --> 00:52:24,283 Po, mirë, unë nuk... 722 00:52:24,323 --> 00:52:27,918 Dëgjo, Gary. Kjo është vërtet e rëndësishme për mua. 723 00:52:27,960 --> 00:52:31,327 Sonte mund të jetë vërtet natën e madhe, e dini? 724 00:52:31,363 --> 00:52:32,660 Po. 725 00:52:32,698 --> 00:52:34,666 OK, do t'ju jap çelësi sonte. 726 00:52:34,700 --> 00:52:38,192 në rregull! Faleminderit shumë, njeri. Të kam një borxh, mirë? 727 00:52:50,716 --> 00:52:52,115 Këtu ai vjen. 728 00:52:53,352 --> 00:52:54,819 Hej, çfarë po dridhet, djema? 729 00:52:54,853 --> 00:52:56,150 Si po shkon, Rick? 730 00:52:56,188 --> 00:52:57,655 Përshëndetje, çfarë po ndodh? 731 00:52:57,689 --> 00:53:00,180 Ju e dini se çfarë po ndodh. Më lër ta kem. 732 00:53:00,225 --> 00:53:01,385 Le të kesh çfarë? 733 00:53:01,426 --> 00:53:03,189 Çfarë do të thotë, ''Më lër të marr çfarë''? 734 00:53:03,228 --> 00:53:05,025 Besoj se kemi biseduar në lidhje me një çelës ... 735 00:53:05,063 --> 00:53:06,496 ndaj dikujt shtëpinë e gjyshes. 736 00:53:06,531 --> 00:53:09,796 Oh, atë. Shiko Rick... 737 00:53:09,835 --> 00:53:12,030 E kërkova gjithandej. Nuk e gjeta dot. 738 00:53:12,070 --> 00:53:15,233 - A nuk e kërkuam, David? - Nuk e gjetëm askund. 739 00:53:15,274 --> 00:53:17,367 Epo, kjo është e mrekullueshme. Faleminderit që më tregove në kohë. 740 00:53:17,409 --> 00:53:19,104 Tani çfarë duhet të bëj? 741 00:53:19,144 --> 00:53:21,203 David, po konakut të prindërve tuaj? 742 00:53:21,246 --> 00:53:23,237 Në asnjë mënyrë. Kjo ka qenë jashtë kufijve që nga Big Earl... 743 00:53:23,282 --> 00:53:25,773 pluhur engjëlli i tymosur dhe ai hëngri paraketën e nënës sime. 744 00:53:25,817 --> 00:53:28,047 Unë do të jem i ftohtë. Gjithçka që më duhet është një orë me të. 745 00:53:28,086 --> 00:53:29,576 Na vjen keq, njeri. Uroj që të mund të të ndihmoja. 746 00:53:29,621 --> 00:53:32,089 Mendoni se thjesht do të keni për ta hequr, Rick. 747 00:53:32,124 --> 00:53:33,591 Eja, David, le të shkojmë. 748 00:53:33,625 --> 00:53:35,559 Çfarë jeni ju djema në një nxitim të tillë për të bërë? 749 00:53:35,594 --> 00:53:38,028 Ka një zonjë që është vetëm duke pritur të na shtrijë. 750 00:53:38,063 --> 00:53:40,623 - Oh, po? OBSH? - Flokëkuqja. 751 00:53:40,666 --> 00:53:42,793 Ai që është i vëllait të Tommit duke u vidhosur. 752 00:53:42,834 --> 00:53:45,428 - Ai me cicat e mëdha? - Ashtu është, shok. 753 00:53:45,470 --> 00:53:47,961 Ne kemi bërë biznes me të tani për një kohë. 754 00:53:48,006 --> 00:53:49,303 Nëntë herë tashmë. 755 00:53:49,341 --> 00:53:52,037 Ju djema e keni dështuar atë nëntë herë... 756 00:53:52,077 --> 00:53:53,704 dhe ti as nuk me ke thene? 757 00:53:53,745 --> 00:53:55,542 Ne as nuk mund të flasim për ju më. 758 00:53:55,580 --> 00:53:57,775 Dua të them, është Karen kjo dhe Karen atë. 759 00:53:57,816 --> 00:53:59,943 je shumë i zënë adoleshent-boppin' gjithandej. 760 00:53:59,985 --> 00:54:02,545 Mendova se ju djema ishin miqtë e mi. 761 00:54:02,587 --> 00:54:06,546 OK, po të pyesim tani, Rick. Po vini apo nuk po vini? 762 00:54:06,591 --> 00:54:09,992 Si mundem, Gary? Kam një takim me Karen tani. 763 00:54:10,028 --> 00:54:11,461 Ja ku shkoni përsëri. 764 00:54:11,496 --> 00:54:13,327 Eja, David, le të shkojmë. 765 00:54:15,200 --> 00:54:17,532 Ti thjesht shko dhe luaj shtëpi me Karen. 766 00:54:23,942 --> 00:54:26,467 Prisni, ju djema. 767 00:54:37,723 --> 00:54:39,691 Pra, cila është historia, djema? 768 00:54:39,725 --> 00:54:42,057 A kam ndonjë gjë që ju dëshironi? 769 00:54:44,997 --> 00:54:46,624 Merre mendjen, zemër. 770 00:54:46,665 --> 00:54:49,634 Më mirë të shkoni në shtëpi më parë mamasë tënde fillon t'i mungojë. 771 00:54:49,668 --> 00:54:51,226 Shikoni, unë nuk e di për këtë. 772 00:54:51,269 --> 00:54:54,295 Hej, prit një minutë. Do të shtrihemi apo jo? 773 00:54:54,339 --> 00:54:57,433 Paratë, djema, ose Ruby shëtitjet. 774 00:54:57,476 --> 00:54:59,307 Epo, sa shumë po flasim? 775 00:54:59,344 --> 00:55:01,608 30 dollarë është norma e përdorimit. 776 00:55:01,646 --> 00:55:03,511 Jemi apo jo? Çfarë thoni ju? 777 00:55:03,548 --> 00:55:07,006 30 dollarë? Janë 10 copë. Unë mendoj se ne mund ta përballojmë atë. 778 00:55:07,052 --> 00:55:09,987 Janë 30 dollarë secila, djema, dhe nuk është e negociueshme, e shihni? 779 00:55:10,022 --> 00:55:11,387 Jezus, janë 90 dollarë! 780 00:55:11,423 --> 00:55:13,357 Jo, nuk mund ta përballoj këtë. Në asnjë mënyrë. 781 00:55:13,392 --> 00:55:16,828 Ndaloni së shpenzuari kohën time. Merre ose lëre. 782 00:55:16,862 --> 00:55:18,489 Po 75? 783 00:55:18,530 --> 00:55:20,498 Po të shkosh në shtëpi te mamaja? 784 00:55:20,532 --> 00:55:23,023 OK, ne rregull, duro. 785 00:55:23,068 --> 00:55:25,468 Shkoni përpara. Hajde. 786 00:55:25,504 --> 00:55:29,099 Hej, njeri, unë jam duke punuar këtu, dhe ti po vret veprimin tim. 787 00:55:35,914 --> 00:55:37,779 Ejani, djema. Koha është para. 788 00:55:37,816 --> 00:55:39,215 Nuk kemi gjithë natën. 789 00:55:39,251 --> 00:55:42,584 Unë do t'ju tregoj një kohë të mirë, por le ta lëvizim. Hajde. 790 00:55:42,621 --> 00:55:44,953 Lëvizni bythën tuaj të trashë. 791 00:55:44,990 --> 00:55:46,821 Në rregull, kauboj, kush eshte i pari 792 00:55:46,858 --> 00:55:48,758 Dua ta kaloj këtë. 793 00:55:48,794 --> 00:55:50,489 Vazhdo, Gary. Ti shko i pari. 794 00:55:50,529 --> 00:55:53,327 Vazhdo, Gary. Vazhdoni. 795 00:55:53,365 --> 00:55:54,992 Shkoni. 796 00:55:55,033 --> 00:55:57,058 Hajde. Kjo është nata ime më e ngarkuar. 797 00:55:57,102 --> 00:55:59,093 Le ta marrim atë. 798 00:56:01,606 --> 00:56:03,437 Hajde, lëvize. Ju lutem? 799 00:56:15,887 --> 00:56:17,752 Hajde, le t'i heqim ato pantallonat. 800 00:56:17,789 --> 00:56:20,087 Nuk kemi gjithë natën. 801 00:56:20,125 --> 00:56:23,253 Ju lëvizni sikur nuk dëshironi për t'u shtruar. 802 00:56:30,335 --> 00:56:32,769 Shikoni atë. 803 00:56:32,804 --> 00:56:33,998 Çfarë është puna? 804 00:56:34,039 --> 00:56:35,973 Nuk je ende e virgjër, jeni ju 805 00:56:38,477 --> 00:56:40,570 Hajde. 806 00:56:40,612 --> 00:56:42,443 Ejani këtu. 807 00:56:51,790 --> 00:56:52,950 Aty. 808 00:56:54,926 --> 00:56:56,757 Atje, kjo është e kuptueshme. 809 00:56:56,795 --> 00:57:00,026 Po, është shumë më mirë. 810 00:57:00,065 --> 00:57:02,226 Tani është zgjuar. 811 00:57:04,603 --> 00:57:06,594 Tani mund të bëjmë biznes. 812 00:57:09,040 --> 00:57:10,200 Hajde. 813 00:57:17,482 --> 00:57:19,473 Nxitoni. Hajde. 814 00:57:22,721 --> 00:57:24,450 Jo, bedel. Jo atje. 815 00:57:24,489 --> 00:57:27,083 Ngjitu pak lart. 816 00:57:27,125 --> 00:57:29,491 Ja ku shkoni. OK, tani. 817 00:57:29,528 --> 00:57:31,519 Pyes veten se çfarë është duke e marrë atë kaq gjatë. 818 00:57:31,563 --> 00:57:34,532 Epo, ai gjithashtu mund të marrë vlerën e tij tridhjetë dollarë, apo jo? 819 00:57:34,566 --> 00:57:36,693 Mendoj se e ke fjalën për 30 dollarët e mi. 820 00:57:36,735 --> 00:57:39,067 Mut, lëviz bythën. 821 00:57:42,240 --> 00:57:43,730 Mut. 822 00:57:45,477 --> 00:57:47,172 Fati im i mallkuar. 823 00:57:47,212 --> 00:57:49,203 I marr të gjitha ato live. 824 00:57:51,016 --> 00:57:54,474 Keni ende shumë për të mësuar, djalë i vogël, e di? 825 00:57:59,724 --> 00:58:02,921 Epo, hajde, gomar i trashë. Ju jeni të radhës. 826 00:58:03,995 --> 00:58:05,223 si ishte? 827 00:58:05,263 --> 00:58:06,696 Vazhdo, David. 828 00:58:06,731 --> 00:58:08,722 Vazhdo njeri. Shkoni përpara. 829 00:58:14,606 --> 00:58:16,039 Hej, çfarë nuk shkon? 830 00:58:25,884 --> 00:58:28,409 Përshëndetje, si po shkon? 831 00:58:28,453 --> 00:58:30,421 Mund të jetë më mirë. 832 00:58:30,455 --> 00:58:33,083 Cigare? 833 00:58:33,124 --> 00:58:34,785 Unë kam timen. 834 00:58:37,062 --> 00:58:38,654 Ditë e ngarkuar për ju sot, a? 835 00:58:38,697 --> 00:58:41,097 A jeni këtu për të më intervistuar apo te me qish mua? 836 00:58:52,477 --> 00:58:56,538 Për këtë ekzaminim, ju do kanë saktësisht njëzet minuta. 837 00:58:57,749 --> 00:59:01,549 Unë do të pres heshtje, heshtje absolute. 838 00:59:01,586 --> 00:59:03,554 Nuk do të ketë... 839 00:59:03,588 --> 00:59:05,249 Ju jeni përsëri vonë. 840 00:59:05,290 --> 00:59:07,690 Nuk ka asnjë justifikim për këtë lloj sjelljeje. 841 00:59:07,726 --> 00:59:09,956 Më vjen keq, zonja Applebaum. 842 00:59:09,995 --> 00:59:12,327 Unë nuk kam fjetur 'sepse nuk kam... 843 00:59:12,364 --> 00:59:14,559 Unë nuk kam qenë duke u ndjerë shumë mirë. 844 00:59:14,599 --> 00:59:17,898 Shumë mirë. Shkoni në vendin tuaj. 845 00:59:19,504 --> 00:59:21,165 Dhe pa folur. 846 00:59:26,711 --> 00:59:28,042 Filloni. 847 00:59:31,098 --> 00:59:32,963 Riku. 848 00:59:33,000 --> 00:59:37,528 Rik! Mut. 849 00:59:37,571 --> 00:59:40,938 Rik! Nuk mund ta ndaloj kruarjen! 850 00:59:40,975 --> 00:59:43,136 Edhe unë. Po më çmend. 851 00:59:43,177 --> 00:59:45,372 e di! 852 00:59:45,413 --> 00:59:47,040 Po Davidi? 853 00:59:49,383 --> 00:59:50,645 Merre Davidin. 854 00:59:53,954 --> 00:59:56,582 - Si ndihesh? - Topat e mi po digjen. 855 00:59:56,624 --> 00:59:58,854 e di. E Gary gjithashtu. 856 00:59:58,893 --> 01:00:02,727 David, po vdes. Ajo dhemb. 857 01:00:02,763 --> 01:00:04,253 e di. Nuk duroj dot më. 858 01:00:04,298 --> 01:00:06,357 - Çfarë është ajo? - Mendoj se e di. 859 01:00:06,400 --> 01:00:08,231 Gary! David! Richard! 860 01:00:08,269 --> 01:00:09,702 Nga kjo klasë menjëherë. 861 01:00:09,737 --> 01:00:13,639 Unë ju paralajmërova. Jashtë! 862 01:00:17,812 --> 01:00:20,110 Raportoni te drejtori zyrë tani. 863 01:00:24,085 --> 01:00:25,347 Dhe mbylle derën! 864 01:00:25,386 --> 01:00:26,717 Po, zonjë. 865 01:00:30,224 --> 01:00:31,589 - Gaforre?! - Gaforre?! 866 01:00:31,625 --> 01:00:33,616 Gaforret! Ti e di, si morrat e kokës. 867 01:00:33,661 --> 01:00:35,458 Çfarë dreqin a mund të bëjmë për ta? 868 01:00:35,496 --> 01:00:36,463 Ju lutem! 869 01:00:36,497 --> 01:00:37,657 Mos u shqetësoni për këtë. 870 01:00:37,698 --> 01:00:40,565 Unë e di një mënyrë për të arritur shpëtoj prej tyre kështu. 871 01:00:40,601 --> 01:00:43,627 - Je i sigurt se kjo do t'i mbyt? - Pozitiv. 872 01:00:43,671 --> 01:00:45,764 Por unë mendova gaforret e donte ujin. 873 01:00:45,806 --> 01:00:47,501 Jo ky lloj. 874 01:00:47,541 --> 01:00:49,736 - Po? Si e dini? - E di! 875 01:00:49,777 --> 01:00:52,245 Tommy i kishte dhe i mbyti në xhakuzin e prindërve të tij. 876 01:00:52,279 --> 01:00:54,304 Sigurisht që kërkon mjaft kohë për të vrarë këta pinjollë. 877 01:00:54,348 --> 01:00:56,680 A e dini se ne kemi qenë këtu për katër orë tani?! 878 01:00:56,717 --> 01:00:58,582 Po, shpina ime tashmë është pjekur. 879 01:00:58,619 --> 01:01:00,484 Po, mirë, ndaloni kruajtjen, djem të dashuruar. 880 01:01:00,521 --> 01:01:01,954 Nëse ju të dy mbaj mend drejt... 881 01:01:01,989 --> 01:01:04,685 ju jeni ata që më futi në këtë. 882 01:01:04,725 --> 01:01:06,886 Hej, djema, shikoni kush është këtu. 883 01:01:10,030 --> 01:01:11,463 Përshëndetje, Gary. 884 01:01:11,499 --> 01:01:13,592 Përshëndetje. 885 01:01:13,634 --> 01:01:15,124 Çfarë ka ndodhur me ju mbrëmë? 886 01:01:15,169 --> 01:01:17,103 Të kam pritur deri në orën 11:00. 887 01:01:17,138 --> 01:01:19,436 Çfarë ndodhi me mua? Çfarë ndodhi me ju?! 888 01:01:19,473 --> 01:01:22,169 ju thirra të paktën dhjetë herë. 889 01:01:22,209 --> 01:01:23,767 Telefoni im nuk më ra një zile. 890 01:01:23,811 --> 01:01:26,974 po tallesh! Më mirë ta kontrolloni, atëherë. 891 01:01:27,014 --> 01:01:28,606 Isha i shqetësuar për ty, Karen. 892 01:01:28,649 --> 01:01:31,277 Do të marrim diell. A qëndron këtu? 893 01:01:31,318 --> 01:01:33,286 Po, vazhdo. Unë do të jem me ju. 894 01:01:33,320 --> 01:01:36,016 Hajde. 895 01:01:36,056 --> 01:01:38,251 OK, kjo duhet ta bëjë. Le të shkojmë. 896 01:01:42,563 --> 01:01:45,657 Rick, a do të vinte keq ndonjë locion për nxirje në shpinë? 897 01:01:45,699 --> 01:01:46,688 Sigurisht. 898 01:01:46,734 --> 01:01:48,167 Geri? 899 01:01:48,202 --> 01:01:50,136 Po? 900 01:01:50,171 --> 01:01:53,902 Do të kishit ndërmend të vendosni edhe ndonjë locion në shpinë? 901 01:01:53,941 --> 01:01:55,067 Ju lutem? 902 01:01:55,109 --> 01:01:56,440 Mirë. 903 01:01:56,477 --> 01:01:57,808 faleminderit. 904 01:01:59,480 --> 01:02:02,244 Çfarë ka ndodhur në jetën tuaj? 905 01:02:02,283 --> 01:02:05,548 Jo një e tërë dreq shumë, Rose. 906 01:02:16,230 --> 01:02:18,198 Si është bota e picave? 907 01:02:18,232 --> 01:02:20,029 Është e rrumbullakët, Rose. 908 01:02:21,202 --> 01:02:24,399 - Çfarë nuk shkon? - Nuk u mbytën! 909 01:02:26,874 --> 01:02:28,034 Shihemi më vonë. 910 01:02:28,075 --> 01:02:29,508 Unë do të kthehem menjëherë. 911 01:02:29,543 --> 01:02:31,602 Hej, çfarë nxitoni? 912 01:02:31,645 --> 01:02:33,977 Hej! Kush nuk u mbyt? 913 01:02:37,451 --> 01:02:40,113 Me duhet dicka... 914 01:02:40,154 --> 01:02:41,917 për të vrarë rriqrat. 915 01:02:41,956 --> 01:02:44,823 Oh, nuk ka problem. Çfarë lloj qeni keni? 916 01:02:44,859 --> 01:02:49,387 Një kolie, por nuk është për të. 917 01:02:49,430 --> 01:02:52,593 Kam frikë se nuk e di çfarë do të thuash. 918 01:02:52,633 --> 01:02:55,227 Nuk është me të vërtetë rriqrat. 919 01:02:55,269 --> 01:02:57,328 Jo rriqrat? 920 01:02:57,371 --> 01:03:01,034 Uh-uh. eshte... 921 01:03:01,075 --> 01:03:05,910 është më shumë si... morra. 922 01:03:05,946 --> 01:03:07,607 O morra. 923 01:03:07,648 --> 01:03:09,912 Epo, unë kam vetëm gjëja për ju. 924 01:03:09,950 --> 01:03:12,885 Unë kam një krehër të veçantë ... 925 01:03:12,920 --> 01:03:16,048 dhe e bën shumë bukur në këto lloj gjërash. 926 01:03:16,090 --> 01:03:18,650 Do ta gjeni shumë, shumë efikase. 927 01:03:18,692 --> 01:03:20,353 Nr. 928 01:03:20,394 --> 01:03:22,885 - Jo? - Shihni... 929 01:03:22,930 --> 01:03:26,764 nuk janë tamam morra. 930 01:03:26,800 --> 01:03:28,995 eshte... 931 01:03:29,036 --> 01:03:31,937 Epo, e shihni, kruhet shumë. 932 01:03:31,972 --> 01:03:33,803 Më lejoni t'i hedh një sy në kokën tuaj këtu. 933 01:03:33,841 --> 01:03:36,571 Unë nuk shoh asgjë gabim me këtë. 934 01:03:36,610 --> 01:03:39,909 A keni pasur ndonjëherë ndonjë probleme alergjie apo diçka tjetër? 935 01:03:39,947 --> 01:03:44,145 Jo. Nuk është në kokën time. 936 01:03:44,184 --> 01:03:45,481 Pra, ku është ajo? 937 01:03:45,519 --> 01:03:47,510 eshte... 938 01:03:50,190 --> 01:03:54,650 është atje poshtë. 939 01:04:00,768 --> 01:04:03,464 Ju kruhen topat? 940 01:04:09,910 --> 01:04:13,209 Gaforret! Në moshën tuaj! 941 01:04:13,247 --> 01:04:17,775 Të rinjtë... jo çfarë ata kanë qenë në mua... 942 01:04:17,818 --> 01:04:22,881 Mos u shqetësoni për këtë. Unë kam vetëm atë gjë për ty. 943 01:04:22,923 --> 01:04:28,691 Nëse do ta merrni këtë dhe do ta zbatoni tre here ne dite... 944 01:04:28,729 --> 01:04:31,425 ato gjëra të vogla do të largohu në asnjë kohë. 945 01:04:31,465 --> 01:04:32,432 faleminderit. 946 01:04:32,466 --> 01:04:33,490 Ju jeni të mirëpritur. 947 01:04:33,534 --> 01:04:34,831 Paguaj atë. 948 01:04:34,868 --> 01:04:36,028 Sa ju kam borxh? 949 01:04:36,070 --> 01:04:37,537 3,99 dollarë. 950 01:04:40,641 --> 01:04:45,135 Gaforrja... vrasëse. 951 01:04:45,179 --> 01:04:47,545 3,99 dollarë. 952 01:05:14,108 --> 01:05:15,632 Pika shtesë. Davidi... 953 01:05:15,676 --> 01:05:17,837 - Hej mollë e madhe. - Hej, Gary. si po shkon? 954 01:05:17,878 --> 01:05:19,971 OK. a keni parë Karen këtu? 955 01:05:20,014 --> 01:05:21,948 Po. Ajo duhet të jetë këtu diku. 956 01:05:21,982 --> 01:05:23,574 Sepse pashë motoçikletën e saj jashtë. 957 01:05:23,617 --> 01:05:25,278 E pashë të shkonte me Rikun diku. 958 01:05:25,319 --> 01:05:27,253 Po, por ata duhet të kthehet menjëherë. 959 01:05:27,287 --> 01:05:29,778 - Ku shkuan? - Ata ndoshta kanë shkuar për një shëtitje. 960 01:05:29,823 --> 01:05:32,018 Marrëzi, David. Ai e mori atë në fushën e futbollit... 961 01:05:32,059 --> 01:05:34,721 për të thyer qershinë e saj, dhe ju e dini atë. 962 01:05:35,863 --> 01:05:37,524 Hej, Gary, duro! 963 01:05:40,934 --> 01:05:42,595 gomar! 964 01:09:07,841 --> 01:09:10,901 Gary, çfarë po bën këtu? 965 01:09:10,944 --> 01:09:13,412 Asgjë shumë. ku keni qenë? 966 01:09:13,447 --> 01:09:15,938 Unë isha jashtë në fushën e futbollit. 967 01:09:15,983 --> 01:09:17,450 Nga vetja? 968 01:09:17,484 --> 01:09:21,011 Jo, me Karen. Ajo është pikërisht atje. 969 01:09:21,054 --> 01:09:23,545 Vetëm ju të dy? 970 01:09:23,590 --> 01:09:26,491 sigurisht. Nuk munda te pres ty... 971 01:09:26,526 --> 01:09:28,824 për të më dhënë çelësin në shtëpinë e gjyshes suaj. 972 01:09:28,862 --> 01:09:29,954 Çfarë do të thotë? 973 01:09:29,997 --> 01:09:33,831 Do të thotë se unë isha i pari për të shkuar te Miss Thing atje. 974 01:09:33,867 --> 01:09:34,993 Ju çfarë? 975 01:09:35,035 --> 01:09:36,900 E qiva Karen. 976 01:09:36,937 --> 01:09:39,667 Ti je plot mut. po gënjen! 977 01:09:39,706 --> 01:09:42,231 Çfarë doni të bëj, t'ju tregojë një përsëritje të menjëhershme? 978 01:09:42,276 --> 01:09:43,243 E qitët Karen?! 979 01:09:43,277 --> 01:09:45,575 Ajo do t'ju dëgjojë! 980 01:09:48,482 --> 01:09:53,351 Njeri, ti je një gënjeshtar i ndyrë dhe ju e dini atë. 981 01:09:53,387 --> 01:09:56,083 Përshëndetje, Gary. si po shkon? 982 01:10:08,068 --> 01:10:09,365 Çfarë nuk shkon me të? 983 01:10:54,815 --> 01:10:58,512 Vetëm mendoni, edhe tre ditë për pushimet e Krishtlindjeve. 984 01:10:58,552 --> 01:10:59,746 Do të jetë mirë. 985 01:10:59,786 --> 01:11:01,310 Po, thjesht shkëlqyeshëm. 986 01:11:01,355 --> 01:11:03,721 Ç'po ndodh me ty? Duhet të jesh i lumtur. 987 01:11:03,757 --> 01:11:07,716 Vetëm mendoni, një javë nga sot, të gjithë do të jemi në shpatet. 988 01:11:07,761 --> 01:11:09,956 Herën tjetër, sillni librin tuaj kthehen ne kohe... 989 01:11:09,997 --> 01:11:13,364 nëse nuk doni të paguani një gjobë. Ne tarifojmë për çdo ditë të vonuar. 990 01:11:13,400 --> 01:11:14,560 - Përshëndetje. - Po? 991 01:11:14,601 --> 01:11:16,626 A keni numrin e tetorit e Raporteve të Konsumatorëve? 992 01:11:16,670 --> 01:11:17,898 - Çfarë viti? - '80. 993 01:11:17,938 --> 01:11:20,202 - Do të shikoj. - Faleminderit. 994 01:11:22,609 --> 01:11:24,839 nuk dua për të ditur për të, në rregull? 995 01:11:24,878 --> 01:11:27,779 Ne kemi mbaruar plotësisht. Ju thashë tashmë. 996 01:11:27,814 --> 01:11:30,612 Pse po vini këtu me gjithë këta njerëz të ndyrë përreth? 997 01:11:30,650 --> 01:11:32,550 Unë ju thashë atë gjithsesi kemi kaluar... 998 01:11:32,586 --> 01:11:35,419 pra pse nuk ndaheni dhe më lini të qetë, në rregull? 999 01:11:35,455 --> 01:11:37,423 Nuk e dini se çfarë keni bërë? 1000 01:11:37,457 --> 01:11:38,981 A do të merrni dreqin tashmë nga këtu? 1001 01:11:39,026 --> 01:11:42,223 Je e turpshme mut nga unë. Tani ndahu! 1002 01:11:42,262 --> 01:11:43,752 Zoti... 1003 01:12:19,733 --> 01:12:21,701 Karen? 1004 01:12:21,735 --> 01:12:23,703 Çfarë nuk shkon? 1005 01:12:25,272 --> 01:12:27,797 Nuk ka asgjë të bëjë me ju. 1006 01:12:27,841 --> 01:12:30,002 Unë ju pashë ju të dy duke debatuar aty brenda. 1007 01:12:30,043 --> 01:12:33,911 Ka mbaruar mes nesh, kështu që nuk ka rëndësi. 1008 01:12:33,947 --> 01:12:35,812 Atëherë pse po qan? 1009 01:12:35,849 --> 01:12:40,149 Shiko... do të jem mirë. 1010 01:12:41,888 --> 01:12:46,689 Relaksohuni. Ju i njihni të gjitha çiftet kanë momentet e tyre. 1011 01:12:46,726 --> 01:12:49,490 Ai do të ftohet. Unë e njoh atë. Mos u shqetësoni për këtë. 1012 01:12:49,529 --> 01:12:52,089 Nuk më intereson vërtet çfarë bën ai! 1013 01:12:52,132 --> 01:12:54,191 Ai do ta kapërcejë atë. 1014 01:12:54,234 --> 01:12:55,599 une jam... 1015 01:12:55,635 --> 01:12:57,330 Unë jam shtatzënë. 1016 01:13:06,113 --> 01:13:09,708 Shiko, hej, mos u shqetëso. 1017 01:13:09,749 --> 01:13:13,150 Do të jetë në rregull. 1018 01:13:13,186 --> 01:13:16,815 Hajde, më dëgjo. 1019 01:13:16,857 --> 01:13:19,451 OK, unë dua që ju të merrni veten bashke... 1020 01:13:19,493 --> 01:13:24,192 dhe mos merrni frymë një fjalë e kësaj për këdo. 1021 01:13:24,231 --> 01:13:27,166 Unë do të kujdesem për këtë, kuptoni? 1022 01:13:29,903 --> 01:13:32,701 Unë do t'ju ndihmoj. 1023 01:13:32,739 --> 01:13:35,105 OK? 1024 01:13:35,142 --> 01:13:36,871 OK. 1025 01:13:48,688 --> 01:13:50,451 Cili është problemi juaj? 1026 01:13:50,490 --> 01:13:53,482 Ajo është shtatzënë dhe ju e dini atë. 1027 01:13:53,527 --> 01:13:56,257 Lajmet e mira udhëtojnë shpejt, a? 1028 01:13:56,296 --> 01:13:58,025 Çfarë do të bësh, të vijë në shpëtimin e saj? 1029 01:13:58,064 --> 01:13:59,759 Kjo është ajo që ju duhet po bën, Ricky. 1030 01:13:59,799 --> 01:14:01,994 Hej, çfarë ka të bëjë me ty, burrë? 1031 01:14:02,035 --> 01:14:04,367 Gjithsesi, e kam pasur me të. Ka mbaruar. 1032 01:14:04,404 --> 01:14:08,898 Është shumë i përshtatshëm, apo jo? 1033 01:14:08,942 --> 01:14:10,967 Hej, ajo po merr mbi nervat e mia. 1034 01:14:11,011 --> 01:14:12,808 Ajo është shtatzënë, ju zvarriteni! 1035 01:14:12,846 --> 01:14:14,905 Pra, çfarë? Ajo nuk është e para. 1036 01:14:14,948 --> 01:14:16,677 Po, por ti ishe! a keni harruar? 1037 01:14:16,716 --> 01:14:20,049 Unë? E para? Harroje, shok. 1038 01:14:20,086 --> 01:14:22,281 Çfarë po përpiqesh të thuash? 1039 01:14:22,322 --> 01:14:25,849 Se ndoshta nuk jam i vetmi djalë që e ka dështuar ndonjëherë. 1040 01:14:25,892 --> 01:14:29,760 Ju e ktheni atë më parë Unë vendos të të hap kokën! 1041 01:14:29,796 --> 01:14:32,287 Unë do të them çfarë të dua, ti budalla! 1042 01:14:38,305 --> 01:14:40,535 Ndaloje! Unë nuk do ta kem atë këtu! 1043 01:14:40,574 --> 01:14:41,973 Ju jeni xheloz sepse nuk ishe ti! 1044 01:14:42,008 --> 01:14:44,135 Ti je një budallaqe! 1045 01:14:44,177 --> 01:14:47,635 Në çdo kohë, djalë pica! Në çdo kohë, burrë! 1046 01:14:47,681 --> 01:14:49,581 Ju jeni ngarkesa më e madhe Unë jam takuar ndonjëherë! 1047 01:14:49,616 --> 01:14:53,211 Ju do të pendoheni për këtë, Gary, burrë. 1048 01:14:53,253 --> 01:14:55,312 Ti je asgje por një mut! 1049 01:14:55,355 --> 01:14:58,483 Unë do të telefonoj drejtorin nëse nuk ik nga këtu! 1050 01:15:08,034 --> 01:15:09,865 David, çupa, hajde, njeri. 1051 01:15:09,903 --> 01:15:11,495 Ne kemi qenë duke pritur për ju. Merrni atë së bashku. 1052 01:15:11,538 --> 01:15:13,699 - David! - Hajde, burrë! 1053 01:15:20,547 --> 01:15:22,412 Hajde, le të shkojmë! Le të shkojmë! 1054 01:15:22,449 --> 01:15:24,747 Hajde! në rregull! Hajde! 1055 01:15:28,321 --> 01:15:30,881 Hej, hajde! 1056 01:15:30,924 --> 01:15:33,017 Hej, prit! Ku po shkon? 1057 01:15:35,195 --> 01:15:37,925 Hajde, burrë! Nxitoni! Hyni brenda! 1058 01:15:49,409 --> 01:15:51,673 Kjo është në rregull. e kuptova. 1059 01:15:51,711 --> 01:15:53,702 Shkoni brenda. 1060 01:16:03,023 --> 01:16:05,116 Ka një vit që është bosh. 1061 01:16:05,158 --> 01:16:08,286 Që kur më vdiq gjyshja, askush nuk ka qenë këtu. 1062 01:16:09,696 --> 01:16:12,563 Do të duket më mirë një herë vendosa blindat. 1063 01:16:16,369 --> 01:16:18,633 Ka nevojë për pak pastrim. 1064 01:16:25,779 --> 01:16:29,943 Mirë. Të paktën ajo na la një radio funksionale. 1065 01:16:29,983 --> 01:16:33,214 Karen, a dëshiron të shohësh? një foto e imja kur isha dy vjeç? 1066 01:16:41,461 --> 01:16:45,295 Të lutem... mos qaj. 1067 01:16:49,436 --> 01:16:51,199 Unë premtoj ... 1068 01:16:51,237 --> 01:16:53,899 ju premtoj do të jetë në rregull. 1069 01:16:57,377 --> 01:17:00,039 Karen, unë njoh dhjetëra vajza të cilët e kanë kaluar atë ... 1070 01:17:00,080 --> 01:17:01,570 dhe ishte mirë. 1071 01:17:05,585 --> 01:17:08,053 Të lutem, të premtoj. Thjesht mos qaj. 1072 01:17:09,389 --> 01:17:10,720 E dini, sigurisht... 1073 01:17:10,757 --> 01:17:12,884 ka disa masa paraprake mund të kishe marrë... 1074 01:17:12,926 --> 01:17:16,020 para pak çastesh nga kënaqësia që ke shijuar. 1075 01:17:17,831 --> 01:17:21,494 Vetë operacioni është mjaft e thjeshtë. 1076 01:17:21,534 --> 01:17:25,265 Megjithatë, ajo kushton para. 250 dollarë për të qenë të saktë. 1077 01:17:25,305 --> 01:17:29,537 Kjo është në rregull. Unë mund ta mbuloj atë. 1078 01:17:29,576 --> 01:17:33,205 - Paratë e gatshme. - Paratë e gatshme. 1079 01:17:33,246 --> 01:17:36,238 Mirë. Do ta sjellësh me ju këtë mbrëmje. 1080 01:17:36,282 --> 01:17:37,874 Tani do të doja të na linit. 1081 01:17:37,917 --> 01:17:39,908 Kthehu në 6:00. Ajo do të jetë gati atëherë. 1082 01:18:57,397 --> 01:19:00,696 Shiko, duhet ta di sa mund të marr për këtë. 1083 01:19:00,733 --> 01:19:02,200 Ky është stereo im... 1084 01:19:14,047 --> 01:19:16,413 faleminderit. 1085 01:19:30,830 --> 01:19:32,957 Hej, Xhino, duhet të flas me ty. 1086 01:19:32,999 --> 01:19:36,230 Ekipi Olimpik i skive është kthyer. Nuk e shihni se jam i zënë? 1087 01:19:36,269 --> 01:19:37,998 Xhino, të lutem, do të më dëgjosh? 1088 01:19:38,037 --> 01:19:39,129 Çfarë? 1089 01:19:39,172 --> 01:19:40,969 Më duhet të marr hua njëqind dollarë. 1090 01:19:41,007 --> 01:19:42,975 Duhet? Duhet të marrësh bytha jote nga këtu. 1091 01:19:43,009 --> 01:19:44,909 Qindra dollarë. a jeni i çmendur? 1092 01:19:44,944 --> 01:19:47,037 Shiko, e kam seriozisht. e kam fjalën. 1093 01:19:52,619 --> 01:19:55,884 Xhino, të lutem. Është një emergjencë. 1094 01:20:15,074 --> 01:20:16,371 si është ajo? 1095 01:20:16,409 --> 01:20:17,740 Ajo është mirë. 1096 01:20:17,777 --> 01:20:19,836 Ajo është duke pushuar. 1097 01:20:19,879 --> 01:20:21,369 Ajo është në dhomën 16. 1098 01:20:21,414 --> 01:20:23,211 Mund ta çoni në shtëpi tani. 1099 01:22:58,805 --> 01:22:59,965 Geri? 1100 01:23:00,006 --> 01:23:01,132 Po? 1101 01:23:01,174 --> 01:23:03,165 Ku e keni vënë peshqirin e verdhë? 1102 01:23:03,209 --> 01:23:05,575 Është në karrige. 1103 01:23:05,611 --> 01:23:07,272 Oh, e shoh. 1104 01:23:12,485 --> 01:23:14,544 Hajde, vezët e tua po ftohen. 1105 01:23:14,587 --> 01:23:16,248 Unë do të jem aty. 1106 01:23:20,193 --> 01:23:21,217 Mirmengjesi. 1107 01:23:21,260 --> 01:23:23,421 Mirmengjesi. Unë jam shumë i uritur. 1108 01:23:24,764 --> 01:23:26,994 - Si fjete? - Oh, mirë. 1109 01:23:27,033 --> 01:23:29,001 Më vjen keq që ju desh të flini në divan... 1110 01:23:29,035 --> 01:23:30,502 për shkak të meje mbrëmë. 1111 01:23:30,536 --> 01:23:32,436 Kjo është në rregull. Shikoni, nëse do të shkonim për ski ... 1112 01:23:32,472 --> 01:23:35,066 Unë do të kisha fjetur në një dysheme të ftohtë diku. 1113 01:23:35,108 --> 01:23:37,099 Pyes veten se si po shkojnë të gjithë. 1114 01:23:38,978 --> 01:23:42,379 Të vjen keq që nuk shkove? 1115 01:23:42,415 --> 01:23:43,643 pak. 1116 01:23:43,683 --> 01:23:47,483 Ju mungon dikush? 1117 01:23:47,520 --> 01:23:49,181 Çfarë do të thotë? 1118 01:23:49,222 --> 01:23:51,417 nuk e di. Unë thjesht... 1119 01:23:51,457 --> 01:23:53,823 Jo, thjesht pyesja veten nëse ke humbur, e di... 1120 01:23:53,860 --> 01:23:55,589 banda, apo ndonjë gjë tjetër. 1121 01:23:55,628 --> 01:23:57,619 Jo me të vërtetë. 1122 01:23:59,365 --> 01:24:01,333 Unë do ta kompensoj atë në festën time. 1123 01:24:01,367 --> 01:24:03,358 - Çfarë partie? - Festa ime e ditëlindjes. 1124 01:24:03,402 --> 01:24:04,733 Ditëlindja juaj? Kur? 1125 01:24:04,771 --> 01:24:05,999 Këtë të shtunë. 1126 01:24:06,038 --> 01:24:07,630 Jam i ftuar? 1127 01:24:07,673 --> 01:24:10,369 Kjo është një pyetje e kotë. 1128 01:24:14,013 --> 01:24:16,379 Pse po e bën këtë tani? 1129 01:24:16,415 --> 01:24:20,112 thjesht desha për të bërë gjithçka gati. 1130 01:24:20,153 --> 01:24:22,246 Ju mund ta bëni atë nesër në mëngjes. 1131 01:24:22,288 --> 01:24:25,553 Jo, do të më pëlqente bëjeni tani. 1132 01:24:26,893 --> 01:24:29,191 Geri? 1133 01:24:29,228 --> 01:24:31,219 Unë dua që ju të dini Unë vërtet vlerësoj ... 1134 01:24:31,264 --> 01:24:34,427 gjithçka që ke bërë për mua. 1135 01:24:34,467 --> 01:24:36,935 Karen, ti je më shumë se i mirëpritur. 1136 01:24:36,969 --> 01:24:39,028 Jo, ju keni qenë një mik i vërtetë. 1137 01:24:39,071 --> 01:24:41,130 Unë nuk mund të mendoj për askënd kush do te kishte bere... 1138 01:24:41,174 --> 01:24:44,041 çfarë ke bërë për mua. 1139 01:24:44,076 --> 01:24:46,704 Karen... 1140 01:24:48,781 --> 01:24:50,772 vetem kaq... 1141 01:24:53,820 --> 01:24:54,912 qe... 1142 01:25:01,027 --> 01:25:02,392 te dua. 1143 01:25:05,198 --> 01:25:07,359 Unë gjithmonë kam. 1144 01:25:10,169 --> 01:25:12,501 Që kur të pashë për herë të parë... 1145 01:25:14,841 --> 01:25:16,968 Unë të kam dashur. 1146 01:25:17,009 --> 01:25:19,341 Nuk mund t'ju them kurrë, por ... 1147 01:25:23,516 --> 01:25:24,778 te dua. 1148 01:26:24,076 --> 01:26:25,600 Përshëndetje babi. 1149 01:26:25,645 --> 01:26:27,738 Hej, ju jeni kthyer! 1150 01:26:27,780 --> 01:26:30,010 Marta, shtëpia e Gary! 1151 01:26:32,118 --> 01:26:34,143 - Pra, si ishte udhëtimi? - Mirë. 1152 01:26:34,186 --> 01:26:35,585 Kam dëgjuar se keni pasur borë të madhe. 1153 01:26:35,621 --> 01:26:38,556 E mrekullueshme, e dashur. 1154 01:26:38,591 --> 01:26:41,185 Mund të kishit dërguar të paktën nëna juaj një kartolinë. 1155 01:26:41,227 --> 01:26:42,353 Marta. 1156 01:26:42,395 --> 01:26:44,761 Nuk kishte asnjë kuti postare ku ishim, mami. 1157 01:26:44,797 --> 01:26:47,664 Atëherë si vjen nëna e Davidit keni katër kartolina? 1158 01:26:47,700 --> 01:26:50,965 E shihni, Davidi u largua dhe mbeti pas... 1159 01:26:51,003 --> 01:26:52,493 ndërsa ne ishim lart në shpatet. 1160 01:26:52,538 --> 01:26:54,904 Ju keni një justifikim për gjithçka. 1161 01:26:54,941 --> 01:26:57,102 Oh, Zoti im. Pjekja. 1162 01:26:57,143 --> 01:26:59,008 Ejani këtu. 1163 01:26:59,045 --> 01:27:01,377 Hajde. Mirë se vini në shtëpi. 1164 01:27:04,917 --> 01:27:06,509 sa kushton? 1165 01:27:06,552 --> 01:27:07,985 Të pëlqen? 1166 01:27:08,020 --> 01:27:09,510 eshte bukur. 1167 01:27:09,555 --> 01:27:10,647 80 dollarë. 1168 01:27:10,690 --> 01:27:12,954 Unë do ta marr atë. 1169 01:27:12,992 --> 01:27:15,552 Dhe unë do të doja diçka të gdhendura në të. 1170 01:27:15,594 --> 01:27:17,221 Çfarë do të dëshironit në të? 1171 01:27:17,263 --> 01:27:19,731 ''Për Karen me dashuri. '' 1172 01:27:19,765 --> 01:27:21,357 ''Për Karen me dashuri. '' 1173 01:27:21,400 --> 01:27:24,369 Po, dhe kur do të jetë gati? 1174 01:27:24,403 --> 01:27:25,927 e hënë. 1175 01:27:25,972 --> 01:27:27,872 Jo, kjo nuk është mirë. 1176 01:27:27,907 --> 01:27:29,204 Pse jo? 1177 01:27:29,241 --> 01:27:32,267 E shihni, është një dhuratë për ditëlindje per te dashuren time... 1178 01:27:32,311 --> 01:27:33,903 dhe nesër mbrëma ditëlindjen e saj. 1179 01:27:33,946 --> 01:27:36,380 Në rregull. Nesër mbrëma do të jetë gati. 1180 01:27:36,415 --> 01:27:38,747 Do? faleminderit. 1181 01:27:38,784 --> 01:27:40,376 Shikoni, e vlerësoj vërtet. 1182 01:27:40,419 --> 01:27:42,080 Dhe mbani mend ... 1183 01:27:42,121 --> 01:27:44,248 "Për Karen..." me një "K"... 1184 01:27:44,290 --> 01:27:45,314 ''me dashuri. '' 1185 01:27:45,358 --> 01:27:47,883 ''Për Karen me dashuri. '' E kuptova. 1186 01:27:47,927 --> 01:27:50,259 OK. Shihemi nesër. faleminderit. 1187 01:28:27,566 --> 01:28:30,626 - Hej, Gary, çfarë po ndodh? - Jo shumë. Ku është Karen? 1188 01:28:30,669 --> 01:28:32,227 Ajo është diku këtu. 1189 01:28:32,271 --> 01:28:33,363 OK, faleminderit. 1190 01:28:33,406 --> 01:28:34,805 - Përshëndetje, Gary. - Përshëndetje. 1191 01:28:34,840 --> 01:28:36,000 Për çfarë është kjo? 1192 01:28:36,042 --> 01:28:38,510 Oh, nuk është asgjë. Victor, e ke parë Karen? 1193 01:28:38,544 --> 01:28:40,842 Po, mendoj se e pashë shkoni në kuzhinë. 1194 01:28:40,880 --> 01:28:42,939 E madhe. Faleminderit, Vic. 1195 01:28:42,982 --> 01:28:44,279 Sigurisht.