1
00:00:40,306 --> 00:00:43,307
Si me do mua?

2
00:00:44,742 --> 00:00:47,709
Oh, kjo është mirë.
Po, vetëm, uh...

3
00:00:47,809 --> 00:00:50,139
Thjesht bëhu rehat.

4
00:00:50,243 --> 00:00:53,301
Jam pak nervoz.

5
00:00:53,411 --> 00:00:55,809
Nah, po ia del shumë.

6
00:00:58,839 --> 00:01:01,171
Pak në të djathtë
atje, e mrekullueshme.

7
00:01:01,274 --> 00:01:03,206
Në rregull. Si kjo?

8
00:01:03,308 --> 00:01:06,673
Oh, ajo vajzë.

9
00:01:07,777 --> 00:01:10,335
Po.

10
00:01:10,444 --> 00:01:13,343
Në rregull.
Je gati?

11
00:01:13,445 --> 00:01:16,640
- Po.
- Po skuqesh, Dorothy.

12
00:01:19,848 --> 00:01:22,747
Mirë, dhe sm i madh.

13
00:01:22,849 --> 00:01:26,749
Kathy Regan.
Do të kujtoj gjithmonë...

14
00:01:26,851 --> 00:01:28,783
ndeshjen kundër Fairfiield.

15
00:01:28,886 --> 00:01:30,866
Ajo një goditje e fundit.

16
00:01:30,977 --> 00:01:33,673
Kampionët e shtetit, viti i lartë.

17
00:01:33,780 --> 00:01:35,905
Hunter McCaffrey.

18
00:01:36,014 --> 00:01:38,674
Unë gjithmonë do të kujtoj
te gjitha kohet e mrekullueshme...

19
00:01:38,781 --> 00:01:43,079
me duzinën e pistë
dhe makin të gjithë mjaltat.

20
00:01:44,116 --> 00:01:47,242
Cindy K., Tina B.,
Michelle H.

21
00:01:47,350 --> 00:01:50,080
dreqin.
Thjesht shumë për të kujtuar.

22
00:01:50,186 --> 00:01:53,085
- Po!
- Do ta mbaj mend gjithmonë...

23
00:01:53,187 --> 00:01:55,676
Kampionët e Iacrosse.

24
00:01:55,788 --> 00:01:58,050
Të gjitha ditët e lavdisë
me djemtë.

25
00:01:58,155 --> 00:02:00,123
Do të kujtoj gjithmonë...

26
00:02:00,222 --> 00:02:02,775
të çmendurit e klubit të matematikës.

27
00:02:02,884 --> 00:02:05,282
- Shiko 2 1.
- Bërja e I. D.s false perfekte.

28
00:02:05,385 --> 00:02:07,112
Që zgjati gjashtë sekonda.

29
00:02:09,286 --> 00:02:11,844
- Troy Cochran.
- Troy "Unaza e gjelit".

30
00:02:11,954 --> 00:02:13,715
- T roy jep kokën mirë.
- Të dreqin.

31
00:02:13,820 --> 00:02:16,414
- Do ta mbaj mend gjithmonë...
- Të moshuarit!

32
00:02:16,521 --> 00:02:18,512
i moshuari.

33
00:02:18,623 --> 00:02:20,953
Të moshuarit! Të moshuarit! Të moshuarit!

34
00:02:25,860 --> 00:02:29,622
@@

35
00:02:47,694 --> 00:02:50,718
@@

36
00:03:04,801 --> 00:03:07,201
@@

37
00:03:23,034 --> 00:03:24,932
@@

38
00:03:25,034 --> 00:03:28,297
Matthew Kidman.
Unë gjithmonë do të kujtoj -

39
00:03:49,037 --> 00:03:50,971
Po, mirë, i thashë
Doja të provoja.

40
00:03:55,939 --> 00:04:00,838
Ne dëshirojmë të nderojmë
një student që ka treguar

41
00:04:02,142 --> 00:04:04,074
Nuk kemi asnjë dyshim
që një ditë...

42
00:04:04,175 --> 00:04:07,609
ai do të jetë një nga politikanët më të mëdhenj
në Uashington.

43
00:04:07,710 --> 00:04:11,371
Çmimi për më të fortin
lideri i së nesërmes...

44
00:04:11,478 --> 00:04:13,869
Matthew Kidman.

45
00:04:16,207 --> 00:04:18,435
- Unë jam brenda! Unë jam brenda!
- Oh, Zoti im! Oh, Zoti im!

46
00:04:19,842 --> 00:04:21,467
Georgetown po ju merr?

47
00:04:22,977 --> 00:04:25,876
@@

48
00:04:47,278 --> 00:04:51,975
@@

49
00:04:58,984 --> 00:05:00,973
Hej, Xheni.

50
00:05:20,351 --> 00:05:22,874
- A keni temperaturë?
- Jo.

51
00:05:23,952 --> 00:05:26,282
Pse? A ju?

52
00:05:26,386 --> 00:05:29,046
nuk e di. Ndoshta.

53
00:05:29,154 --> 00:05:31,145
Po ju?

54
00:05:31,256 --> 00:05:33,347
Thjesht duhet të qij diçka.

55
00:05:33,456 --> 00:05:36,787
Unë thashë të gjithë thonë "ho"!

56
00:05:36,891 --> 00:05:38,652
Ho!

57
00:05:41,593 --> 00:05:46,219
E dini çfarë them?
Unë them se ky maturë do të jetë jashtë grepit!

58
00:05:46,327 --> 00:05:49,226
Më ndjen?
Po!

59
00:05:53,490 --> 00:05:56,116
Siguria do të jetë e rreptë.
Tregohuni para se të shfaqeni. Po!

60
00:05:57,426 --> 00:05:59,255
Kaq mjafton.

61
00:05:59,359 --> 00:06:01,917
Kaq mjafton.
Unë mund të pres.

62
00:06:02,026 --> 00:06:04,720
Mund të pres, njerëz.

63
00:06:04,827 --> 00:06:08,989
Tani, këtu është e juaja
kryetar i këshillit studentor...

64
00:06:09,096 --> 00:06:11,392
i cili ka disa
njoftimet për të bërë.

65
00:06:13,165 --> 00:06:14,892
Faleminderit, zoti Salinger.

66
00:06:19,834 --> 00:06:22,769
Në rregull. si ja kaloni?

67
00:06:24,129 --> 00:06:26,960
Mirë, le të fillojmë
me Operacionin Get Samnang.

68
00:06:27,064 --> 00:06:29,257
Samnang, fëmijë!

69
00:06:29,364 --> 00:06:31,626
Po.

70
00:06:31,731 --> 00:06:34,197
Epo, e bëmë.

71
00:06:34,298 --> 00:06:36,664
Uh, ne mblodhëm 25,000 dollarë.

72
00:06:36,767 --> 00:06:39,928
Pra, tani mund të sjellim gjeniun
Samnang jashtë Kamboxhias...

73
00:06:40,035 --> 00:06:42,058
dhe silleni këtu
për të studiuar në Westport.

74
00:06:44,502 --> 00:06:48,459
Duke folur për të cilën, um,
Samnang na dërgoi një kasetë të re.

75
00:06:48,571 --> 00:06:50,469
Trego atë mut!

76
00:06:50,571 --> 00:06:54,005
Shfaq!

77
00:06:54,106 --> 00:06:57,260
Përshëndetje të gjithëve.
Është Samnang.

78
00:06:57,367 --> 00:07:00,391
Po!
Samnang!

79
00:07:00,501 --> 00:07:03,866
Unë jam shumë i emocionuar
të vijë së shpejti.

80
00:07:03,969 --> 00:07:05,960
- Jeni të emocionuar?
- Po!

81
00:07:09,540 --> 00:07:13,131
I thashë klasës se po vij në Amerikë.
Ata ishin të trishtuar.

82
00:07:13,239 --> 00:07:16,140
- Por jam shumë i lumtur.
- Dua të të godas!

83
00:07:16,242 --> 00:07:19,175
- Shkoni, puma!
- Po!

84
00:07:32,241 --> 00:07:34,901
Si e kalojnë klasën
çdo ditë dhe të shkosh në plazh?

85
00:07:35,009 --> 00:07:37,635
Sepse thjesht nuk u intereson.

86
00:07:48,848 --> 00:07:50,473
Le të shkojmë me ta.

87
00:07:51,949 --> 00:07:54,313
- Seriozisht. Le ta bëjmë atë.
- Pse?

88
00:07:54,416 --> 00:07:57,406
Sepse, dua të them,
ne kurrë nuk bëjmë asgjë.

89
00:07:57,517 --> 00:08:00,509
Domethënë po diplomohemi.
Duhet të jemi të çmendur tani.

90
00:08:00,620 --> 00:08:04,136
- Le të bëjmë diçka.
- Unë jam duke bërë diçka. Unë jam duke shkuar në klasë.

91
00:08:04,246 --> 00:08:08,180
Klitz, ju tashmë keni hyrë në Yale.
Dua të them, nuk ka më rëndësi.

92
00:08:08,282 --> 00:08:11,511
- Po, Klitz, pidhi.
- Epo, pse nuk shkon?

93
00:08:11,616 --> 00:08:15,207
- Po, hajde. Le të shkojmë.
- Plazhi është për ferra, Mat.

94
00:08:15,316 --> 00:08:17,284
- Plazhi është për fana?
- Po.

95
00:08:19,051 --> 00:08:21,847
E dini çfarë?
Ju djema jeni fanarë.

96
00:08:26,521 --> 00:08:28,817
Të gjithë në plazh!

97
00:08:28,922 --> 00:08:32,287
Le të shkojmë!
Mbyllni dhe ngarkojini, mik.

98
00:08:36,185 --> 00:08:38,174
qij atë.

99
00:08:56,927 --> 00:08:58,825
Pushteti personal.

100
00:08:58,927 --> 00:09:02,122
Fuqia personale do të thotë
aftësia për të vepruar...

101
00:09:02,228 --> 00:09:04,456
aftësia për të ndërmarrë veprime.

102
00:09:04,562 --> 00:09:06,523
Ka tre hapa
te pushteti personal...

103
00:09:06,623 --> 00:09:09,351
që janë të nevojshme
për të prodhuar rezultatet.

104
00:09:09,458 --> 00:09:13,948
Dhe këtu është hapi numër një
ndaj pushtetit personal.

105
00:09:14,058 --> 00:09:16,822
Kur zgjoheni
ndjeheni vërtet letargjik -

106
00:09:28,231 --> 00:09:29,755
Oh, dreq.

107
00:09:37,234 --> 00:09:40,820
F--

108
00:09:50,132 --> 00:09:52,657
Hej! Tërhiqe atë!

109
00:09:54,034 --> 00:09:56,330
Tërhiqe atë! Tërhiqe!

110
00:10:26,606 --> 00:10:28,834
Oh, ju jeni në shtëpi herët.

111
00:10:28,940 --> 00:10:33,170
Po, e kam shtyrë vjetorin.
Më duhet të punoj në fjalimin tim.

112
00:10:33,275 --> 00:10:34,970
- Zoti President.
- Zonja Peterson.

113
00:10:35,077 --> 00:10:36,940
- Urime.
- Oh, faleminderit.

114
00:10:37,044 --> 00:10:40,876
urime. Xhorxhtaun. Uau.
Duhet të fluturosh.

115
00:10:40,979 --> 00:10:43,700
Po, është shumë bukur.

116
00:10:43,806 --> 00:10:45,635
Cili është fjalimi
po punoni?

117
00:10:45,740 --> 00:10:48,969
Është për këtë bursë që duhet të marr
kështu që unë mund të shkoj në Georgetown.

118
00:10:49,074 --> 00:10:51,632
Është, um...
Është goxha e shtrenjtë.

119
00:10:51,742 --> 00:10:55,369
Po, çfarë lloj burse është ajo?
Dua të them, për çfarë e japin?

120
00:10:55,477 --> 00:10:59,377
Është për studentin që demonstron më së miri,
um, fibër morale.

121
00:10:59,479 --> 00:11:01,468
Ah, fibër morale.
Epo, kjo është ...

122
00:11:01,579 --> 00:11:04,569
- Oh, jam i sigurt që do ta marrësh.
- Faleminderit. Unë shpresoj kështu.

123
00:11:04,680 --> 00:11:08,739
Ka një konkurrencë të ashpër,
dhe ata zgjedhin vetëm një nga ne.

124
00:11:08,849 --> 00:11:12,305
Kështu që unë do të më duhet t'i largoj ato
me fjalimin tim.

125
00:11:14,784 --> 00:11:19,178
Në rregull. Pra, pse e meritoj
kjo bursë?

126
00:11:19,279 --> 00:11:22,110
Epo, John F. Kennedy
tha dikur...

127
00:11:22,214 --> 00:11:24,737
“Mos pyesni se cili është vendi juaj
mund te bej per ty...

128
00:11:24,848 --> 00:11:26,839
por për çfarë mund të bësh..."

129
00:11:40,520 --> 00:11:44,079
@@

130
00:12:00,187 --> 00:12:03,054
@@

131
00:12:03,155 --> 00:12:06,589
Unë thjesht po them këtë
kjo vajze ishte e pabesueshme.

132
00:12:06,690 --> 00:12:08,988
Dua të them, ajo ishte
si ky engjëll.

133
00:12:09,092 --> 00:12:12,787
Dua të them, ajo kishte këtë buzëqeshje.
Dua të them, duhet ta kishit parë.

134
00:12:12,894 --> 00:12:16,223
- Pra, e goditi atë?
- Oh, po. Po. E godita.

135
00:12:16,327 --> 00:12:19,658
- Kështu bën një burrë. Në rregull?
- Po. Mirë, Eli.

136
00:12:19,762 --> 00:12:21,723
Mirë.

137
00:12:21,823 --> 00:12:23,789
Ua.

138
00:12:23,890 --> 00:12:26,482
Oh, Zoti im.
Ajo është kaq e nxehtë.

139
00:12:26,591 --> 00:12:29,558
- Çfarë kanali, mik?
- Jo. - Vajza fqinje.

140
00:12:29,658 --> 00:12:32,819
- Unë mund ta shoh atë nga dritarja ime.
- Si është rafti?

141
00:12:32,926 --> 00:12:35,292
Zot, kush është kjo vajzë?

142
00:12:35,395 --> 00:12:37,327
- Si është rafti?
- Prit. Relaksohuni.

143
00:12:37,429 --> 00:12:40,055
Jo, shoku. Ju relaksoheni.
Bëhu burrë dhe shko atje.

144
00:12:40,163 --> 00:12:42,131
Në rregull. Thuaj çfarë?

145
00:12:42,232 --> 00:12:44,892
nuk e di. Largohu nga bytha
dhe bëj diçka. Dreqin!

146
00:12:49,166 --> 00:12:51,964
- Hej, çfarë po bën?
- Çfarë?

147
00:12:52,067 --> 00:12:55,029
Hej, shoku, seriozisht,
ju thashë. Me te vertete me tremb...

148
00:12:55,130 --> 00:12:57,562
- kur e shikon atë
ndërsa ti po flet me mua.

149
00:12:57,663 --> 00:12:59,595
Thjesht mësoni të pëlqeni.

150
00:13:05,265 --> 00:13:07,961
Oh, Zoti im.

151
00:13:08,068 --> 00:13:10,466
Çfarë? Matt, çfarë?

152
00:13:10,568 --> 00:13:12,727
Mat.

153
00:13:16,804 --> 00:13:18,702
Shoku, çfarë dreqin?

154
00:13:39,472 --> 00:13:41,131
Mut.

155
00:14:11,077 --> 00:14:13,102
- Po?
- Më vjen keq.

156
00:14:15,246 --> 00:14:17,178
- Dan.
- Çfarë po ndodh?

157
00:14:18,280 --> 00:14:20,246
Mateu.

158
00:14:20,347 --> 00:14:22,872
Mateu, zbrit këtu.

159
00:14:33,411 --> 00:14:35,470
Çfarë po bën atje lart?

160
00:14:35,580 --> 00:14:37,808
- Jo n'.
- Eja këtu poshtë.

161
00:14:45,651 --> 00:14:47,640
Kjo është Danielle.

162
00:14:47,751 --> 00:14:50,081
Ju e njihni zonjën Klark
nga fqinji.

163
00:14:50,185 --> 00:14:52,312
Epo, Daniela është mbesa e saj.

164
00:14:52,420 --> 00:14:54,886
Sapo na tha Daniela
diçka shumë interesante.

165
00:14:54,988 --> 00:14:58,854
Zonja Clark është në Afrikë
për dy javë me grupin e saj të kishës.

166
00:14:58,956 --> 00:15:00,888
A e dinit këtë?

167
00:15:00,990 --> 00:15:05,145
- Um--
- Epo, gjithsesi, Danielle

168
00:15:05,252 --> 00:15:07,480
dhe ajo është ulur në shtëpi
ndërsa halla e saj është larg.

169
00:15:07,585 --> 00:15:09,551
Pse jo
t'i tregoj asaj përreth?

170
00:15:19,856 --> 00:15:22,049
Një rrugë kaq e gjatë, e dini.

171
00:15:29,660 --> 00:15:31,628
Eh, çfarë po bëjmë?

172
00:15:31,729 --> 00:15:35,161
- A ju pëlqeu ajo që patë?
- Për çfarë po flisni?

173
00:15:38,191 --> 00:15:42,089
- Mirë. Të pashë-- Të pashë për një çast.
- Një çast?

174
00:15:42,191 --> 00:15:44,851
Po. Ishte -- Nuk ishte --
Nuk ishte gjë e madhe.

175
00:15:46,226 --> 00:15:48,385
Jo, jo. Ishte...
ishte nje...

176
00:15:48,493 --> 00:15:51,426
Ishte një punë e madhe,
por eshte vetem kaq...

177
00:15:51,528 --> 00:15:53,723
Unë nuk...

178
00:15:56,097 --> 00:15:57,995
Unë jam - Më vjen keq.

179
00:15:58,097 --> 00:16:00,861
me vjen keq.

180
00:16:00,966 --> 00:16:02,932
Pra, çfarë do të bëjmë
në lidhje me këtë?

181
00:16:04,334 --> 00:16:06,892
Uh, dua të them, unë-- thashë--
Thashë se më vjen keq.

182
00:16:10,928 --> 00:16:14,022
- Çfarë?
- Më ke parë.

183
00:16:16,198 --> 00:16:18,687
Po, e drejtë. Sikur do të zhvishem
pikërisht këtu.

184
00:16:21,833 --> 00:16:23,824
A je serioze?

185
00:16:25,668 --> 00:16:27,497
Nr.

186
00:16:27,601 --> 00:16:30,263
Eh, jo.

187
00:16:30,404 --> 00:16:32,495
Jo. Nuk do të ndodhë kurrë.

188
00:16:34,571 --> 00:16:37,504
Uh-uh.
E gjithë paketa.

189
00:16:37,605 --> 00:16:39,835
Jo, hajde. Kjo është mjaft e mirë.

190
00:16:41,810 --> 00:16:44,199
Jezus! Hajde.
Do të relaksoheni?

191
00:16:44,301 --> 00:16:48,201
Psiko e frikshme.

192
00:16:55,706 --> 00:16:57,934
Aty. Je i lumtur tani?

193
00:17:03,008 --> 00:17:06,239
- Po.
- Hej!

194
00:17:06,342 --> 00:17:08,276
Prisni!

195
00:17:09,644 --> 00:17:11,544
Jo!

196
00:17:12,613 --> 00:17:14,834
Jezusin. Na vjen keq.

197
00:17:14,940 --> 00:17:20,238
@@

198
00:17:22,909 --> 00:17:27,071
Ti je gomar. Nuk është qesharake.

199
00:17:27,178 --> 00:17:30,077
- Është pak qesharake.
- @@

200
00:17:30,179 --> 00:17:32,272
Hajde.

201
00:17:32,379 --> 00:17:35,542
Më lër të hyj. Më lër të hyj.

202
00:17:45,684 --> 00:17:48,373
Nuk është qesharake.

203
00:17:48,480 --> 00:17:50,446
Është pak qesharake.

204
00:17:51,514 --> 00:17:55,412
@@

205
00:17:55,514 --> 00:17:59,380
@@

206
00:18:01,451 --> 00:18:05,076
Pra, çfarë të bëni tjetër
përveç torturimit të njerëzve?

207
00:18:07,153 --> 00:18:09,551
- Seriozisht. Cila është historia juaj?
- Nuk e di.

208
00:18:09,654 --> 00:18:12,348
Sapo e lashë punën.

209
00:18:12,454 --> 00:18:16,218
Dua të filloj nga e para,
ndoshta shkoni në kolegj.

210
00:18:21,551 --> 00:18:25,417
Pra, janë...
je vetem ketu apo...

211
00:18:25,519 --> 00:18:27,578
Çfarë? Çfarë?

212
00:18:27,688 --> 00:18:29,654
Thjesht pyesni.

213
00:18:33,123 --> 00:18:37,387
Keni një të dashur?

214
00:18:37,492 --> 00:18:39,788
Nr.

215
00:18:41,292 --> 00:18:45,727
A nuk do të më pyesni
nëse keni një të dashur?

216
00:18:45,828 --> 00:18:48,886
- Jo.
- Mirë.

217
00:18:48,995 --> 00:18:52,226
Pra, ju jeni gati të diplomoheni.
Ju duhet të jeni të çmendur tani.

218
00:18:53,791 --> 00:18:56,349
Po. Domethënë...

219
00:18:56,458 --> 00:18:59,619
sapo ka qenë, uh-
e di.

220
00:18:59,726 --> 00:19:01,624
- Vërtet?
- Po.

221
00:19:02,928 --> 00:19:04,894
Pra, cila është gjëja më e çmendur
ke bere kohet e fundit?

222
00:19:04,994 --> 00:19:07,290
Oh, dua të them, është...
është e vështirë të thuash, e di...

223
00:19:07,395 --> 00:19:10,590
sepse ne kemi -- unë kam vetëm
bërë aq shumë gjëra arra.

224
00:19:10,696 --> 00:19:14,027
Dua të them, është thjesht jashtë grepit,
jashtë mureve. dua të them--

225
00:19:14,131 --> 00:19:17,155
Nuk ke bere asgje,
keni ju?

226
00:19:17,265 --> 00:19:19,256
Nr.

227
00:19:19,367 --> 00:19:22,732
Është disi-- Ka qenë disi
problemi im kohët e fundit.

228
00:19:22,836 --> 00:19:25,853
Hajde.
Duhet të ketë diçka.

229
00:19:25,963 --> 00:19:27,952
Po e dashura juaj?

230
00:19:30,330 --> 00:19:35,459
Në rregull. Ne mund ta kuptojmë këtë.
Thjesht - ke nevojë për një vajzë.

231
00:19:35,567 --> 00:19:37,533
Çfarë lloj vajze?

232
00:19:38,901 --> 00:19:40,890
Patjetër që dikush i lezetshëm.

233
00:19:41,001 --> 00:19:43,194
Patjetër.

234
00:19:43,302 --> 00:19:45,429
Dikush që mundet
bëje të qeshë.

235
00:19:49,005 --> 00:19:51,403
Por ai gjithashtu ka nevojë
dikush që do ta shtyjë atë.

236
00:19:52,705 --> 00:19:54,605
Dikush që do
bëje të bëjë gjëra...

237
00:19:54,707 --> 00:19:56,764
ai kurrë nuk mendoi
ai mund të bënte.

238
00:19:56,874 --> 00:20:00,460
Ashtu si zhveshja
ne mes te rruges?

239
00:20:23,177 --> 00:20:26,110
- Epo, faleminderit për udhëtimin.
- Nuk ka problem.

240
00:20:34,108 --> 00:20:37,735
Epo, um,
naten e mire.

241
00:20:37,844 --> 00:20:40,208
Natën e mirë.

242
00:20:44,046 --> 00:20:47,070
- Natën e mirë.
- "Natën e mirë"?

243
00:20:47,180 --> 00:20:49,976
Çfarë jeni ju, homoseksual?
Unë do ta kisha gozhduar atë.

244
00:20:50,081 --> 00:20:52,547
- Së pari, nuk do ta kishit gozhduar.
- Sido që të jetë, mik.

245
00:20:52,648 --> 00:20:56,707
Dhe, ju e dini, së dyti, ju e dini,
atmosfera nuk ishte e duhur.

246
00:20:56,817 --> 00:21:00,410
A nuk ishte atmosfera e duhur?
Shoku, ajo vjen në shtëpinë tënde,

247
00:21:00,519 --> 00:21:03,411
Çfarë duhet të bëjë ajo?
Uluni në fytyrë?

248
00:21:03,513 --> 00:21:05,775
- Oh.
- Hajde kurvë!

249
00:21:05,880 --> 00:21:07,778
dreqin.

250
00:21:07,880 --> 00:21:10,711
- Duhet ta kishte puthur.
- Je mire? Shoku?

251
00:21:10,848 --> 00:21:12,941
Në rregull. Ju të gjithë keni
ky grafik, apo jo?

252
00:21:13,050 --> 00:21:16,484
Mirë. Le të ecim më pas.

253
00:21:16,585 --> 00:21:18,551
Tani, është shumë e thjeshtë
ekuacioni këtu.

254
00:21:18,651 --> 00:21:20,617
Mund të më japë dikush
përgjigjen për këtë?

255
00:21:23,487 --> 00:21:25,817
Në rregull. Nëse askush nuk e di
pergjigja per kete -

256
00:21:34,524 --> 00:21:37,382
Pyetje për këtë?

257
00:21:45,021 --> 00:21:46,748
@@

258
00:21:51,924 --> 00:21:54,948
Uu!

259
00:22:01,261 --> 00:22:04,422
- @@
- Po!

260
00:22:04,529 --> 00:22:07,589
Lajm i mirë, zonja dhe zotërinj.
Koha e kuizit pop.

261
00:22:37,068 --> 00:22:42,051
@@

262
00:22:47,632 --> 00:22:50,497
@@

263
00:22:51,899 --> 00:22:54,834
Ky është SamnangSok.
Ai është një gjeni i plotë.

264
00:22:54,935 --> 00:22:58,423
Kështu që ne mblodhëm të gjitha këto para për të
për të ardhur këtu dhe për të studiuar në shkollën tonë.

265
00:22:58,535 --> 00:23:00,503
Kush jemi ne?

266
00:23:00,604 --> 00:23:02,627
Epo, dua të them,
Unë-- e bëra, por--

267
00:23:02,737 --> 00:23:05,329
por, ju e dini, ai mund të jetë
Ajnshtajni i ardhshëm, ju e dini.

268
00:23:05,438 --> 00:23:08,098
Ti e di,
ai mund të shërojë kancerin.

269
00:23:16,336 --> 00:23:18,268
Le të shkojmë.

270
00:23:22,738 --> 00:23:25,967
Pra, çfarë doni të bëni?

271
00:23:27,174 --> 00:23:29,163
Çfarë?

272
00:23:32,008 --> 00:23:35,635
- Nuk po zhvishem më.
- Hajde.

273
00:23:50,574 --> 00:23:53,202
Danielle.

274
00:23:53,310 --> 00:23:55,299
Hajde.
Ku po shkon?

275
00:24:08,849 --> 00:24:11,145
Hej, hajde.
Le të ikim nga këtu.

276
00:24:11,250 --> 00:24:13,307
Nga e dini ju
askush nuk eshte ne shtepi?

277
00:24:13,416 --> 00:24:15,850
- Unë jo.
- Hajde.

278
00:24:15,952 --> 00:24:18,605
Seriozisht. Kjo është arra.

279
00:24:28,984 --> 00:24:33,041
- Oh, boksierë.
- Unë gjithmonë vesh boksier.

280
00:24:33,150 --> 00:24:35,118
Sapo më kapët
në një ditë të çuditshme.

281
00:24:46,089 --> 00:24:48,182
Pra...

282
00:24:48,291 --> 00:24:50,987
cila është gjëja më e çmendur
ke bere kohet e fundit?

283
00:24:52,119 --> 00:24:55,484
Eh, kjo është pikërisht atje lart.

284
00:25:07,558 --> 00:25:09,319
Oh, Zoti im.

285
00:25:11,460 --> 00:25:13,085
- Uh-oh.
- Kjo është ...

286
00:25:13,193 --> 00:25:15,093
- Ky është zoti Salinger.
- OBSH?

287
00:25:15,193 --> 00:25:17,184
Kjo është - Ky është drejtori im.
Seriozisht. Le të shkojmë.

288
00:25:18,363 --> 00:25:21,592
- Nuk është qesharake.
- Është pak qesharake.

289
00:25:22,863 --> 00:25:24,915
Hej. Hej.

290
00:25:28,126 --> 00:25:30,490
Thjesht shkoni me të.

291
00:25:41,963 --> 00:25:44,521
Shko, shko.

292
00:25:50,968 --> 00:25:54,060
- Shoku, nuk jam rehat
duke e parë këtë me ju.

293
00:25:54,169 --> 00:25:56,287
Shoku, mëso ta pëlqesh.

294
00:26:01,397 --> 00:26:03,365
Unë jam i lagur.
Mund të hyj?

295
00:26:03,466 --> 00:26:05,659
Uh-- Uh--

296
00:26:10,235 --> 00:26:13,566
Hej, djema.
Uh, kjo është Danielle.

297
00:26:13,670 --> 00:26:16,831
Duhet të jesh Eli
dhe Klitz. E drejta.

298
00:26:16,938 --> 00:26:18,961
Hej, hajde.
Ne jemi - Të gjithë do të dalim jashtë.

299
00:26:19,071 --> 00:26:23,766
- A mund të përdor fillimisht banjën tuaj?
- Oh, uh, është-- është këtu në të majtë.

300
00:26:29,936 --> 00:26:32,801
- Shoku.
- E di.

301
00:26:32,904 --> 00:26:35,132
- Shoku.
- E di.

302
00:26:35,237 --> 00:26:39,103
@@

303
00:26:45,141 --> 00:26:48,199
@@

304
00:26:51,477 --> 00:26:54,000
- Shoku, çfarë po bëjmë këtu?
- Po, e di.

305
00:26:54,111 --> 00:26:57,272
Djema, seriozisht, do të ndahet,
si, ndonjë sekondë tani, apo jo?

306
00:26:58,480 --> 00:27:00,446
Djema?

307
00:27:01,540 --> 00:27:03,506
Hej, pusho!

308
00:27:03,607 --> 00:27:07,166
- Qetësohu!
- @@

309
00:27:13,211 --> 00:27:15,179
- Hiq.
- Më fal.

310
00:27:27,183 --> 00:27:29,615
- @@
- Shko.

311
00:27:29,717 --> 00:27:33,116
- Pra, çfarë dëshiron të bësh?
- Le të qetësohemi.

312
00:27:33,219 --> 00:27:35,337
Përshëndetje djema.

313
00:27:35,445 --> 00:27:37,936
Hej. Kjo është festa juaj?

314
00:27:38,048 --> 00:27:40,446
Jo, është një miku im.

315
00:27:40,548 --> 00:27:43,515
- Unë jam Hunter.
- Danielle. Ky është Mateu.

316
00:27:43,616 --> 00:27:47,209
- Hej, njeri. Çfarë ka?
- Çfarë ka?

317
00:27:47,318 --> 00:27:49,443
Mund t'ju marr djema
diçka për të pirë?

318
00:27:49,551 --> 00:27:51,451
- Po.
- Hej, njeri. Çfarë ka?

319
00:27:51,553 --> 00:27:53,451
- Mund të vish këtu për një sekondë?
- Po.

320
00:27:53,553 --> 00:27:56,349
- Oh, jo, është mirë. Ata janë shokë.
- Oh.

321
00:27:56,454 --> 00:28:00,855
- Çfarë ka?
- Po, burrë, kjo festë po bëhet shumë e bukur, vëlla.

322
00:28:00,957 --> 00:28:04,447
- Po. Pra?
- Pra, do të duhet të nisesh.

323
00:28:04,558 --> 00:28:06,526
- Vërtet?
- Po.

324
00:28:08,051 --> 00:28:09,951
Mirë, por, um...

325
00:28:10,053 --> 00:28:13,646
- Unë jam - Unë jam me të.
- Oh, është mirë, mik. Ajo është kujdesur.

326
00:28:17,821 --> 00:28:20,312
Aty është dera.

327
00:28:24,059 --> 00:28:26,355
Pije atë!

328
00:28:30,395 --> 00:28:32,224
Kevin është këtu!

329
00:28:43,958 --> 00:28:45,983
Epo, burrë.

330
00:28:46,093 --> 00:28:48,616
Kur vjen Samsung këtu?

331
00:28:48,727 --> 00:28:51,387
- Samnang.
- Po.

332
00:28:51,495 --> 00:28:53,395
Uu! Unë e dua atë.

333
00:28:53,497 --> 00:28:57,896
Shoku, do ta bëj atë djalin e vogël
kur të arrijë këtu.

334
00:28:57,997 --> 00:28:59,897
E vështirë.

335
00:29:01,299 --> 00:29:04,698
- Fol, mik. Jam i sigurt që do t'i pëlqejë.
- Uu! Samnang!

336
00:29:09,834 --> 00:29:11,795
Më falni.

337
00:29:27,135 --> 00:29:29,966
- Shoku.
- E di.

338
00:29:30,069 --> 00:29:35,970
@@

339
00:29:40,907 --> 00:29:46,163
@@

340
00:29:47,703 --> 00:29:48,103
@@

341
00:29:48,103 --> 00:29:50,899
@@

342
00:30:03,542 --> 00:30:05,531
@@

343
00:30:06,843 --> 00:30:08,832
Çfarë ka?

344
00:30:08,944 --> 00:30:11,708
- Çfarë?
- Ti po vjen me mua tani.

345
00:30:13,246 --> 00:30:15,212
Të gjithë jashtë.
Le të lëvizim.

346
00:30:19,107 --> 00:30:20,904
Unë thashë, miq!

347
00:30:21,009 --> 00:30:24,636
- Mut.
- Lëviz! Lëvizni! Më shpejt, ju krimba të vegjël.

348
00:30:27,178 --> 00:30:30,168
- Pra, si po shkon gjithçka?
- Mirë.

349
00:30:30,279 --> 00:30:32,802
A është gjithçka, e dini,
ne rregull ne shtepi?

350
00:30:32,913 --> 00:30:35,209
Në rregull. Çfarë?

351
00:30:35,314 --> 00:30:37,214
Ndoshta ju duhet
të ketë një vend.

352
00:30:37,316 --> 00:30:41,078
- Ndoshta duhet të më kafshosh.
- Ndoshta.

353
00:30:43,952 --> 00:30:45,850
Mateu...

354
00:30:45,952 --> 00:30:49,902
ne jetojmë në një çmenduri,
botë e përzier.

355
00:30:50,013 --> 00:30:53,242
I çmendur,
por, oh, kaq e bukur.

356
00:31:10,553 --> 00:31:13,679
Oh, i shkëlqyer, karkalec.

357
00:31:13,788 --> 00:31:17,244
Dhe tani për detyrën përfundimtare
e trajnimit tuaj.

358
00:31:21,727 --> 00:31:24,412
Do t'ju duhet një pjesë më e vështirë
prej druri se kaq, kauboj.

359
00:31:25,954 --> 00:31:28,682
- Nuk është ajo.
- Po, është.

360
00:31:32,523 --> 00:31:34,489
Oh!

361
00:31:35,757 --> 00:31:38,815
Oh, jo.

362
00:31:38,925 --> 00:31:40,481
Oh, po.

363
00:31:49,528 --> 00:31:52,825
Matt, Matt. shoku, je i humbur
pjesa më e mirë.

364
00:31:52,929 --> 00:31:55,356
Mat. Shoku! Mat.

365
00:31:57,124 --> 00:32:00,091
Ua. Ua. Ua.
Qetësohu tigër.

366
00:32:00,192 --> 00:32:03,250
- E di. e di.
- Nuk është qesharake. Seriozisht, largohu nga unë.

367
00:32:03,360 --> 00:32:05,658
- Shoku, mos e ngatërro këtë.
- Ngatërresë çfarë ndodh?

368
00:32:05,762 --> 00:32:07,728
Matt, ajo është
një yll porno, mirë?

369
00:32:07,829 --> 00:32:10,557
Merrni atë në një dhomë moteli
dhe e përplas atë si një bishë.

370
00:32:10,663 --> 00:32:14,688
- Eli, më pëlqen kjo vajzë.
- Dhe ju ende mund ta pëlqeni atë

371
00:32:16,799 --> 00:32:19,357
Matt, po të them, do ta bësh
me vjen keq per kete. Çfarë do të bënte J.F.K. bëj?

372
00:32:19,466 --> 00:32:21,366
Ju e dini
ai do ta trokiste atë bythë.

373
00:32:21,468 --> 00:32:23,866
- Eli, nuk do ta shoh më kurrë.
- E di çfarë? Mirë.

374
00:32:23,969 --> 00:32:25,935
- Mirë.
- Mirë!

375
00:32:26,069 --> 00:32:28,622
dreqin, Mat.
Betohem në Zot...

376
00:32:28,729 --> 00:32:31,391
nëse nuk e qitë atë,
Do vras veten!.

377
00:32:31,498 --> 00:32:33,726
Matt, të lutem, të lutem, Matt!

378
00:32:33,832 --> 00:32:37,231
Qyqe atë për mua!
Për mua!

379
00:32:49,404 --> 00:32:51,597
- Oh, Marci, je shumë qesharake.
- Oh, faleminderit.

380
00:32:53,506 --> 00:32:55,938
Sapo të pashë të zhveshur.

381
00:32:56,040 --> 00:33:00,024
- Çfarë?
- Oh, mos u shqetëso, zemër.

382
00:33:00,135 --> 00:33:02,294
- Le të shohim se çfarë kemi tjetër.
- Çfarë po bën këtu?

383
00:33:02,402 --> 00:33:05,528
- Kam ardhur këtu vetëm për të përshëndetur.
- Përshëndetje.

384
00:33:05,637 --> 00:33:08,263
Oh, shiko këtë prej tij.

385
00:33:16,008 --> 00:33:18,600
Hej, shok.

386
00:33:18,709 --> 00:33:21,301
- Çfarë?
- Ai është më i miri.

387
00:33:22,510 --> 00:33:24,442
Kjo është një e mirë.

388
00:33:24,544 --> 00:33:26,637
- Ja ku shko, Danielle.
- Oh, faleminderit.

389
00:33:32,316 --> 00:33:34,239
Mmm.

390
00:33:34,341 --> 00:33:36,969
- Ajo vajzë.
- Kjo është një e lezetshme.

391
00:33:37,075 --> 00:33:39,543
Oh, kush është babi yt.

392
00:33:39,644 --> 00:33:43,305
Pra, ju do të shkoni në shkollë
në Los Anxhelos?

393
00:33:43,412 --> 00:33:46,470
Për një kohë. Por pastaj fillova
duke punuar në gjëra të tjera.

394
00:33:46,580 --> 00:33:49,206
Oh. Çfarë lloj gjërash?

395
00:33:49,314 --> 00:33:52,145
Më lejoni t'ju tregoj.

396
00:34:01,318 --> 00:34:02,979
Jezus!

397
00:34:07,480 --> 00:34:09,708
- A jeni mirë?
- Po. nuk e di. Unë, um...

398
00:34:09,814 --> 00:34:12,078
Nuk ndihem aq mirë.

399
00:34:12,183 --> 00:34:14,877
Oh.

400
00:34:16,583 --> 00:34:18,483
çfarë mund të bëj
për t'ju bërë të ndiheni më mirë?

401
00:34:20,151 --> 00:34:23,084
Oh, po.

402
00:34:34,091 --> 00:34:35,989
Mendoj se ndihem
shumë më mirë tani.

403
00:34:36,091 --> 00:34:39,142
- Vërtet? Mund të dalim një natë tjetër.
- Jo, ne do të dalim sonte.

404
00:34:39,251 --> 00:34:42,084
- Je i sigurt?
- Pozitiv.

405
00:34:46,021 --> 00:34:48,988
- Shiko, nuk e di nëse mund ta bëjë këtë.
- Po, mundesh.

406
00:34:49,089 --> 00:34:51,922
Për sonte,
të jetë njeriu.

407
00:34:52,025 --> 00:34:55,855
Së pari, veproni si
ju as nuk e doni atë.

408
00:34:55,958 --> 00:34:58,483
- Hej.
- Hej.

409
00:34:58,592 --> 00:35:01,026
Së dyti, dehuni atë ...

410
00:35:01,128 --> 00:35:03,185
vërtet i dehur, mirë?

411
00:35:03,295 --> 00:35:05,989
Në këtë mënyrë ylli i vërtetë porno
do të dalë në të.

412
00:35:09,766 --> 00:35:12,781
Këtu. Unë, um...
Na mora diçka.

413
00:35:16,059 --> 00:35:18,116
Burbon?

414
00:35:18,226 --> 00:35:20,353
- Po përpiqesh të më dehësh?
- Jo. Çfarë?

415
00:35:21,861 --> 00:35:25,454
- Mendova se të pëlqente të tundesh.
- Të pëlqen të lëkundet?

416
00:35:25,563 --> 00:35:27,554
E fundit dhe më e rëndësishmja...

417
00:35:28,731 --> 00:35:31,131
gjithmonë ta prekësh, o burrë.

418
00:35:31,231 --> 00:35:33,859
Kjo tregon se keni ardhur këtu
për të zbritur sonte.

419
00:35:37,469 --> 00:35:39,435
Çfarë po bëjmë?

420
00:35:40,803 --> 00:35:42,771
Thjesht duke u qetësuar.

421
00:35:45,664 --> 00:35:47,653
Oh. Hej, shiko.

422
00:35:53,067 --> 00:35:57,058
Hm, mund... ndoshta, uh,
ne duhet, um...

423
00:35:57,169 --> 00:35:59,135
merrni një dhomë.

424
00:35:59,236 --> 00:36:01,532
Në rregull.

425
00:36:08,706 --> 00:36:10,672
Këtu është.

426
00:36:26,340 --> 00:36:28,272
Uau.

427
00:36:29,575 --> 00:36:31,734
Kjo është, uh-
Kjo është vërtet e bukur. Uh--

428
00:36:32,776 --> 00:36:36,640
TV, kondicioner.

429
00:36:36,743 --> 00:36:39,710
Mora një llambë të vogël atje.

430
00:36:40,811 --> 00:36:43,505
A është ky një Monet?

431
00:36:46,048 --> 00:36:47,982
cfare--

432
00:36:48,074 --> 00:36:50,040
Çfarë po mendon?

433
00:36:50,141 --> 00:36:52,041
Çfarë po mendoni?

434
00:36:54,377 --> 00:36:56,343
nuk e di.

435
00:37:06,314 --> 00:37:08,282
A doni të më qisni?

436
00:37:10,549 --> 00:37:12,515
Um--

437
00:37:16,018 --> 00:37:17,986
Ejani këtu.

438
00:37:34,886 --> 00:37:36,852
Si me do mua?

439
00:37:38,154 --> 00:37:40,120
Pse po e bën këtë?

440
00:37:40,221 --> 00:37:42,983
Çfarë?

441
00:37:43,088 --> 00:37:45,281
Kjo.

442
00:37:47,324 --> 00:37:49,882
A nuk është kjo ajo që dëshironi?

443
00:37:49,991 --> 00:37:52,960
Të qij një yll porno
në një dhomë të lirë moteli?

444
00:37:58,253 --> 00:38:00,517
Pra, kjo është ajo që
ti mendon per mua.

445
00:38:02,822 --> 00:38:04,788
- Danielle, prit. me vjen keq.
- Më lejoni të hamendësoj.

446
00:38:04,889 --> 00:38:08,482
Dikush ju tregoi një kasetë,
dhe ti menduat, "Çfarë dreqin.

447
00:38:08,591 --> 00:38:10,650
- Po?
- Eli më tha ta bëja.

448
00:38:10,760 --> 00:38:12,692
Oh, tani kjo është
një përgjigje e pjekur.

449
00:38:12,793 --> 00:38:16,124
- Pse nuk më tregove?
- Sepse nuk doja, mirë?

450
00:38:19,329 --> 00:38:21,887
Sepse më pëlqeu rruga
ti me shikove.

451
00:38:23,231 --> 00:38:25,665
Zot, a keni
ndonje ide se si...

452
00:38:28,325 --> 00:38:30,259
Harroje atë.

453
00:38:30,360 --> 00:38:32,383
- Holdon.
- Të dreqin.

454
00:38:42,798 --> 00:38:46,232
@@

455
00:38:53,768 --> 00:38:56,735
Ju keni mbaruar.

456
00:38:56,835 --> 00:38:59,126
@@

457
00:39:19,670 --> 00:39:22,728
- @@
- Shiko, unë jam... Unë jam një idiot, mirë?

458
00:39:22,838 --> 00:39:25,170
E pashë kasetën,
dhe u trembem.

459
00:39:26,340 --> 00:39:29,239
Përshëndetje. Unë jam duke hyrë.
Mund-- Mund të hyj?

460
00:39:30,411 --> 00:39:32,800
Shiko, unë...
Unë thjesht kam qenë i çmendur kohët e fundit.

461
00:39:32,902 --> 00:39:35,462
Dua të them, kjo - e gjithë gjëja e bursave,
ju e dini?

462
00:39:35,571 --> 00:39:38,060
Dua të them, është...
po më vret, e di?

463
00:39:38,172 --> 00:39:41,071
Por unë nuk jam - nuk jam as
duke menduar për këtë.

464
00:39:41,173 --> 00:39:44,368
E vetmja gjë
me intereson je ti.

465
00:39:44,474 --> 00:39:48,668
E dini? Gjithçka që dua është për ne
për t'u kthyer sërish në normalitet.

466
00:39:48,775 --> 00:39:51,710
Është një vend vërtet i bukur
keni arritur këtu, "D."

467
00:39:51,811 --> 00:39:55,368
Unë, um...

468
00:39:58,678 --> 00:40:01,408
@@

469
00:40:02,983 --> 00:40:06,032
@@

470
00:40:06,142 --> 00:40:09,041
A mundemi...

471
00:40:09,143 --> 00:40:12,042
- flasim për këtë më vonë?
- Po.

472
00:40:13,678 --> 00:40:15,166
Sigurisht.

473
00:40:32,118 --> 00:40:34,086
Më pëlqeu kjo.

474
00:40:34,187 --> 00:40:36,874
- Çfarë?
- Çfarë ke thënë atje.

475
00:40:37,946 --> 00:40:39,641
faleminderit.

476
00:40:44,983 --> 00:40:47,973
- Kelly.
- Oh. Mateu.

477
00:40:48,084 --> 00:40:50,052
Mm-hmm.

478
00:40:53,521 --> 00:40:56,249
- Pra, ju jeni miq me "D", a?
- Po.

479
00:40:56,355 --> 00:40:59,584
Epo, ne jemi, um...
Jemi duke dalë.

480
00:41:02,791 --> 00:41:05,519
Shikoni aty.

481
00:41:05,625 --> 00:41:07,989
Ju jeni një zjarr pylli.

482
00:41:08,092 --> 00:41:10,415
- Po shkojmë?
- Po.

483
00:41:10,519 --> 00:41:13,509
- Do të vish me ne?
- Ku po shkon?

484
00:41:13,620 --> 00:41:15,315
Ai nuk mundet.
Nesër ka shkollë.

485
00:41:15,422 --> 00:41:19,186
Jo, jo. Unë jam i ftohtë.
Si, ku po shkojmë?

486
00:41:26,525 --> 00:41:28,755
@@

487
00:41:45,026 --> 00:41:47,584
- @@
- Çfarë mund të marr për të?

488
00:41:47,693 --> 00:41:49,591
Dy gurë skocezë dhe, uh-

489
00:41:49,693 --> 00:41:53,525
Bëjeni tre. Në fakt, do të kem, uh-
një çaj i ftohtë në Long Island.

490
00:41:56,696 --> 00:41:58,391
Pra, në çfarë klase jeni, o njeri?

491
00:41:58,498 --> 00:42:01,488
Unë jam një i moshuar, por, uh,
Unë jam gati të diplomohem.

492
00:42:01,599 --> 00:42:03,895
urime.
Çfarë është më pas?

493
00:42:04,000 --> 00:42:05,761
Georgetown, me shpresë.

494
00:42:05,866 --> 00:42:07,857
Mateu dëshiron të jetë
president.

495
00:42:07,968 --> 00:42:10,594
Vërtet?
Kjo është e mrekullueshme, njeri.

496
00:42:10,702 --> 00:42:13,168
Po. si te...
Si e njihni njëri-tjetrin ju të dy?

497
00:42:13,270 --> 00:42:15,559
Si e njohim njëri-tjetrin?

498
00:42:15,663 --> 00:42:17,654
Dikur punonim bashkë.

499
00:42:17,765 --> 00:42:20,231
Kështu që ju jeni, si ...
si një aktor?

500
00:42:20,332 --> 00:42:22,230
Hmm? Nr.

501
00:42:22,332 --> 00:42:25,925
Rreptësisht prodhues.
Por edhe unë dhe “D” dilnim jashtë.

502
00:42:26,034 --> 00:42:27,934
Më falni një sekondë.

503
00:42:30,170 --> 00:42:32,136
Pra, ju djema dolët jashtë?

504
00:42:33,237 --> 00:42:35,169
Faleminderit.

505
00:42:35,271 --> 00:42:39,171
- Shiko, a mund të flasim vetëm?
- Flisni.

506
00:42:40,441 --> 00:42:42,839
nuk e di
nëse ky është me të vërtetë vendi.

507
00:42:42,941 --> 00:42:45,339
- Pse? Çfarë nuk shkon me të?
- Oh, asgjë.

508
00:42:45,442 --> 00:42:47,699
Është -- Është mirë.

509
00:42:47,804 --> 00:42:51,327
Është një nga të preferuarat e mia.

510
00:42:52,871 --> 00:42:57,033
- @@
- Hej. Keni një për mua?

511
00:43:03,810 --> 00:43:05,708
@@

512
00:43:05,810 --> 00:43:08,675
- Çfarë po bën?
- Çfarë?

513
00:43:08,777 --> 00:43:10,369
Këtu.

514
00:43:10,479 --> 00:43:13,173
Ti e kthen ashtu.

515
00:43:19,375 --> 00:43:21,398
Hej, ku po shkon?

516
00:43:21,508 --> 00:43:24,270
Banjo.
A është në rregull?

517
00:43:24,376 --> 00:43:26,344
Po.

518
00:43:26,445 --> 00:43:29,276
@@

519
00:43:29,379 --> 00:43:31,902
Pra, ju jeni me të vërtetë
në të, a?

520
00:43:32,013 --> 00:43:35,913
Hej. E kuptoj, burrë. Më besoni.
Ajo është e mrekullueshme.

521
00:43:36,015 --> 00:43:38,777
Thjesht mendoj se do të dëshironit
dikush më shumë se mosha juaj.

522
00:43:38,882 --> 00:43:41,815
- Ajo është në moshën time.
- Po. doja të thoja...

523
00:43:41,917 --> 00:43:43,883
nga ana e përvojës.

524
00:43:43,983 --> 00:43:46,451
Asnjë ofendim.

525
00:43:46,551 --> 00:43:49,418
Mos u shqetësoni për këtë.
Unë do të kujdesem për ty.

526
00:43:51,053 --> 00:43:53,740
Oh, Zoti im.
Ky është zoti Peterson.

527
00:43:53,847 --> 00:43:57,281
Ky është shoku i babait tim. Ai vjen
për darkë gjatë gjithë kohës me gruan e tij.

528
00:43:57,382 --> 00:44:01,111
Vërtet?
Hej, Peterson.

529
00:44:01,217 --> 00:44:03,581
Shoku, çfarë je ti...
Çfarë po bën, burrë?

530
00:44:03,684 --> 00:44:06,344
Po, ti.
Shko këtu.

531
00:44:06,452 --> 00:44:10,784
Zot, Peterson.
Nuk e kam parë bythën tuaj të zezë për shumë vite.

532
00:44:10,887 --> 00:44:12,750
une -- une --
A ju njoh?

533
00:44:12,854 --> 00:44:15,755
- Cili dreqin e ke problemin?
- Unë -- Uh-

534
00:44:15,857 --> 00:44:17,789
jam i ndyrë
me ty o njeri.

535
00:44:17,890 --> 00:44:21,551
Hej. Ti e njeh miku im
Mattyhere, apo jo?

536
00:44:23,694 --> 00:44:27,517
- @@
- Mateu. Përshëndetje.

537
00:44:27,620 --> 00:44:31,110
Peterson, ky është
Matty është hera e parë.

538
00:44:31,222 --> 00:44:34,018
Pse jo
t'i blej një kërcim?

539
00:44:34,123 --> 00:44:36,055
@@

540
00:44:39,524 --> 00:44:42,423
Pra, a keni dëgjuar
akoma për atë bursë?

541
00:44:43,526 --> 00:44:46,857
Eh, jo. I madhi
darka te enjten.

542
00:44:46,961 --> 00:44:51,089
Uh-huh.

543
00:44:51,197 --> 00:44:55,493
Pra, uh,
për çfarë është përsëri?

544
00:44:55,597 --> 00:44:57,990
Bursa.

545
00:44:58,093 --> 00:45:02,025
Është për, uh,
fibër morale.

546
00:45:03,360 --> 00:45:05,155
@@

547
00:45:08,728 --> 00:45:11,593
Pra, kush është ky djalë?
A është ai një producent porno?

548
00:45:11,696 --> 00:45:13,596
Klitz, hesht.
Tani, striptistet.

549
00:45:13,698 --> 00:45:17,029
Kur po bënit një kërcim në prehër,
a ishin te kenaqur me ty duke i rrembyer bythe--

550
00:45:17,133 --> 00:45:20,191
Shoku, oh, im - oh, Zoti im.
Po mundohem të flas për Danielën.

551
00:45:20,301 --> 00:45:22,529
Mirë. Kurvë egoiste.

552
00:45:22,634 --> 00:45:26,261
Të rinjtë,
Marrëdhënia seksuale mund të jetë e rrezikshme.

553
00:45:26,369 --> 00:45:30,456
Jezus, cili hak e bëri këtë?
Mund të bëja një më të mirë

554
00:45:30,565 --> 00:45:33,123
Pse jo
përditëso këtë gjë?

555
00:45:33,232 --> 00:45:35,494
Ngjarje speciale,
siç është matura juaj e maturës...

556
00:45:35,599 --> 00:45:38,964
vendos presion të shtuar
tek adoleshentët e rinj për të humbur virgjërinë...

557
00:45:39,067 --> 00:45:41,659
dhe gjithashtu angazhohen
në seks të pambrojtur.

558
00:45:44,969 --> 00:45:47,333
- Përshëndetje.
- Hej, Bob.

559
00:45:47,436 --> 00:45:50,166
Të gjithë do të shkojmë në përrua sonte.
Do të jetë gaz.

560
00:45:50,272 --> 00:45:53,569
- Po vini, apo jo?
- Nuk mundem, djema.

561
00:45:54,873 --> 00:45:57,601
Unë kam një fëmijë tani.

562
00:45:59,242 --> 00:46:01,435
Për shkak të maturës.

563
00:46:04,303 --> 00:46:06,203
Çfarë?

564
00:46:06,305 --> 00:46:08,362
Po, e drejtë.

565
00:46:08,472 --> 00:46:10,631
Ju djema keni menduar ndonjëherë për të?

566
00:46:10,738 --> 00:46:12,638
Nr.

567
00:46:14,974 --> 00:46:18,305
Unë thjesht mendoj se ju djema do të jeni shumë të nxehtë.
Ju vajza jeni 18, apo jo?

568
00:46:18,409 --> 00:46:20,841
- Unë jam.
- Do të jem pas një muaji.

569
00:46:20,943 --> 00:46:23,375
- Vërtet? Je fotografuar ndonjëherë?
- Po. Nja dy herë.

570
00:46:23,477 --> 00:46:26,002
Hej, ju djema
e njeh Mattin?

571
00:46:26,113 --> 00:46:29,103
U vara me të mbrëmë.
Djali është cicat.

572
00:46:29,214 --> 00:46:32,873
- Këtu është njeriu im.
- Si ja kaloni?

573
00:46:32,980 --> 00:46:35,498
Çfarë ka, djem?

574
00:46:37,776 --> 00:46:39,935
Mati...

575
00:46:40,043 --> 00:46:43,442
nuk më the se ke disa
djegës seriozë në shkollën tuaj këtu.

576
00:46:43,544 --> 00:46:45,307
- Hesht.
- Mos e thuaj këtë.

577
00:46:45,413 --> 00:46:47,470
Hej, ju e dini se kush ka
sythi vrasës?

578
00:46:48,614 --> 00:46:51,206
Ky ndyrë këtu.

579
00:46:51,315 --> 00:46:54,874
Për çfarë po flisni?

580
00:46:54,983 --> 00:46:57,006
- Po, hajde.
- Po. Keni disa?

581
00:46:57,117 --> 00:46:59,481
- Uh-
- Po. Hajde.

582
00:46:59,584 --> 00:47:02,483
- Mut i shenjtë!
- Ju djema duhet të festoni.

583
00:47:02,585 --> 00:47:04,815
- A mundem...
- Ne rregull. Ne jemi jashtë.

584
00:47:04,920 --> 00:47:07,641
- Uh, mbaj një sekondë.
- Hej. Ku po shkon?

585
00:47:07,747 --> 00:47:09,645
- Kam gjëra për të bërë, zonja.
- Pra, doni të rrini?

586
00:47:09,747 --> 00:47:13,112
- Hyni, djema.
- Nuk do të na fotografosh?

587
00:47:16,750 --> 00:47:18,875
- Gjithmonë lini 'të duan' më shumë.
- Shikoni!

588
00:47:34,990 --> 00:47:38,185
Njeri, ka një talent këtu.

589
00:47:39,728 --> 00:47:42,709
Ti i bashkon ato vajza
me ato gomarët aty...

590
00:47:42,820 --> 00:47:46,845
gjuajini duke u përkulur, si,
një lojë futbolli apo në një maturë...

591
00:47:46,956 --> 00:47:49,946
ajo video do sel l.
Dreq, jam mirë!

592
00:47:50,057 --> 00:47:51,955
Si t'i marr këto ide?

593
00:47:52,057 --> 00:47:53,957
Është si një dhuratë,
ju e dini.

594
00:47:54,059 --> 00:47:55,991
Është si
Nuk mund ta kontrolloj.

595
00:48:00,194 --> 00:48:03,650
Pra, çfarë po bëjmë ne, burra?

596
00:48:03,762 --> 00:48:05,728
E drejta. Më duhet ta transferoj atë.

597
00:48:07,164 --> 00:48:09,426
E dini, vërtet nuk e keni bërë
duhet të vijë me mua.

598
00:48:09,531 --> 00:48:13,288
Ah, është mirë.
Më pëlqejnë punët.

599
00:48:15,226 --> 00:48:18,523
Soyou ngriti 25 G vetëm për të
sillni këtë djalë kinez.

600
00:48:18,627 --> 00:48:20,684
Ai është kamboxhian.

601
00:48:20,794 --> 00:48:24,091
Në rregull, kështu është
25000 gjithsej...

602
00:48:24,195 --> 00:48:27,287
depozituar në Operacion
Merrni llogarinë Samnang.

603
00:48:27,396 --> 00:48:29,830
Hej, je rritur
të gjitha paratë që ju nevojiten.

604
00:48:29,932 --> 00:48:31,830
- Urime.
- Faleminderit.

605
00:48:31,932 --> 00:48:34,125
Pra, a është ky Samnang
vërtet aq i zgjuar sa thonë?

606
00:48:34,233 --> 00:48:37,564
Epo, ai ia mësoi vetes llogaritjen
pa përdorur as tekstin e tij shkollor.

607
00:48:37,667 --> 00:48:39,396
- Pra -
- Uau.

608
00:48:39,503 --> 00:48:42,902
Ata të çmendurit e vegjël, burrë.
Ata me siguri i dinë numrat e tyre.

609
00:48:45,498 --> 00:48:49,125
Uh, Jeannie, kjo është imja, um...
Ky është këshilltari im studentor.

610
00:48:49,233 --> 00:48:51,722
Oh. Ju jeni zoti Salinger?

611
00:48:51,833 --> 00:48:55,494
Vetëm këtu për t'u siguruar
gjithçka është në nivel. Uau.

612
00:48:55,602 --> 00:48:58,797
- Çfarë?
- I dua ata vathët.

613
00:49:00,403 --> 00:49:02,995
- Oh, faleminderit.
- Ata vërtet plotësojnë ngjyrosjen tuaj.

614
00:49:03,104 --> 00:49:05,332
faleminderit. Unë vetëm
u kthye nga Cabo.

615
00:49:05,437 --> 00:49:07,699
- Po ju?
- Po.

616
00:49:07,804 --> 00:49:11,033
Në rregull. Epo, duhet të shkojmë.
Faleminderit, Jeannie.

617
00:49:11,139 --> 00:49:13,369
- Burrë, çfarë po bënte?
- Po.

618
00:49:13,475 --> 00:49:15,634
Ka një bar atje poshtë,
ulu me njerëz të tjerë.

619
00:49:15,742 --> 00:49:18,038
- Ju keni qenë atje. Shihni? e dija.
- Jo. Jo.

620
00:49:18,142 --> 00:49:20,897
- Unë mund t'ju tregoja përreth.
- Ky djalë është i pabesueshëm.

621
00:49:21,003 --> 00:49:22,903
Ju.

622
00:49:31,774 --> 00:49:34,502
- Ku po shkoni ju djema?
- Vegas, fëmijë.

623
00:49:34,608 --> 00:49:39,634
Ne morëm konventën.
Duhet të shtyp mishin, të takoj tifozët.

624
00:49:39,745 --> 00:49:41,802
Pra kjo është ajo?
Sapo po kthehesh?

625
00:49:42,846 --> 00:49:44,812
Unë nuk bëj pjesë këtu.

626
00:49:44,912 --> 00:49:48,471
Çfarë do ti... Çfarë do të thuash?
Po për të filluar nga e para?

627
00:49:48,581 --> 00:49:50,547
Kjo është ajo që jam.

628
00:49:52,843 --> 00:49:55,969
Në rregull, "D."
Le të rrokulliset.

629
00:50:13,616 --> 00:50:16,276
Shoku, nuk ke faj.

630
00:50:16,384 --> 00:50:18,375
Jo, është faji im.

631
00:50:18,486 --> 00:50:21,681
Nëse nuk do të kisha qenë i tillë
dhe e çova në atë dhomë motel--

632
00:50:21,787 --> 00:50:24,576
Po, ishte pak përpara,
nuk mendon?

633
00:50:25,680 --> 00:50:27,648
- Shoku.
- Çfarë?

634
00:50:27,749 --> 00:50:30,147
Matt, çështja është
ajo mori vendimin e saj.

635
00:50:30,249 --> 00:50:32,238
nuk ka asgje
ju mund të bëni për të tani.

636
00:50:37,686 --> 00:50:39,652
Po, ka.

637
00:50:46,956 --> 00:50:48,854
- Hej, hej, babi.
- Mami, mos prit.

638
00:50:48,956 --> 00:50:50,947
- Do të vonohem.
- Do ta shikoj me ty nesër.

639
00:50:51,058 --> 00:50:54,321
- SharkWeek është gjatë gjithë javës.
- Zot, thjesht dua të rrah zogjtë e nxehtë.

640
00:50:54,426 --> 00:50:55,982
@@

641
00:51:07,224 --> 00:51:09,190
@@

642
00:51:12,692 --> 00:51:16,217
- @@
- @@

643
00:51:21,194 --> 00:51:23,822
@@

644
00:51:40,530 --> 00:51:42,894
@@

645
00:51:42,997 --> 00:51:45,361
- Lëvize.
- Më fal.

646
00:51:46,165 --> 00:51:47,596
Buzëqeshje e madhe.

647
00:51:55,268 --> 00:51:57,496
@@

648
00:51:57,602 --> 00:52:01,195
- Jo, burrë, pa shtyp!
- Jo, jo, jo. Nuk jam -- nuk jam i shtypur.

649
00:52:01,303 --> 00:52:05,060
Unë jam ende në shkollë të mesme, mirë?
Kjo është për librin tim video të shkollës së mesme.

650
00:52:05,165 --> 00:52:07,597
Betohem në Zot.

651
00:52:08,633 --> 00:52:11,657
- @@
- Ashtu është, kurvë.

652
00:52:11,768 --> 00:52:13,734
Athena!

653
00:52:17,836 --> 00:52:20,564
Jezus, është ajo?

654
00:52:21,672 --> 00:52:23,797
Hajde. Hajde.

655
00:52:41,572 --> 00:52:43,538
Më jepni një sekondë, djema.

656
00:52:43,639 --> 00:52:45,402
Athena!Athina!

657
00:52:45,508 --> 00:52:47,667
- Danielle.
- Athena!Athina!

658
00:52:47,775 --> 00:52:50,105
Danielle.

659
00:52:50,208 --> 00:52:53,835
Athena, këtu.
Vazhdo të punosh, Athena.

660
00:52:56,444 --> 00:53:00,902
- Shiko, më vjen keq.
Unë-- Më duhej të vija.

661
00:53:01,013 --> 00:53:03,479
ndihem si
ky është i gjithë faji im.

662
00:53:03,580 --> 00:53:05,671
Kush është ky djalë?

663
00:53:05,781 --> 00:53:07,765
A do të paktën
me shiko mua?

664
00:53:09,442 --> 00:53:12,034
Ti je gjëja më e mirë
kjo më ka ndodhur ndonjëherë, mirë?

665
00:53:12,143 --> 00:53:14,168
- Edhe unë!
- Danielle.

666
00:53:14,278 --> 00:53:16,608
Ai është kaq i ëmbël.

667
00:53:18,612 --> 00:53:21,274
Danielle.

668
00:53:21,381 --> 00:53:24,007
Punë e mirë, Dickwad.

669
00:53:24,115 --> 00:53:26,604
- Danielle.
- Hej, njeri. Më largo nga kjo gjë.

670
00:53:26,716 --> 00:53:28,682
- Më merr me vete, shok.
- Danielle.

671
00:53:28,783 --> 00:53:30,978
Më lër vetëm,
ju lutem.

672
00:53:32,017 --> 00:53:34,212
Danielle.

673
00:53:35,252 --> 00:53:37,379
Danielle, Danielle, Danielle.

674
00:53:37,487 --> 00:53:39,853
- Hugo, përshëndetje.
- Shikoni aty.

675
00:53:39,947 --> 00:53:42,675
Dukesh fantastike.

676
00:53:42,782 --> 00:53:46,739
Sapo filloni
dhe të gjithë e dinë emrin tuaj.

677
00:53:46,850 --> 00:53:50,079
- Jo, nuk e bëjnë.
- Pra, si po trajton Kelly ty?

678
00:53:50,185 --> 00:53:52,242
- Mirë.
-Vetëm në rregull?

679
00:53:53,453 --> 00:53:55,578
Danielle,
çfarë dimë ne Hmm?

680
00:53:55,687 --> 00:53:57,585
- Uh-
- Çfarë dimë ne?

681
00:53:57,687 --> 00:54:00,622
Ne e dimë që ju duhet
të jetë me mua.

682
00:54:00,723 --> 00:54:03,519
Në krye
ku ajri është i freskët.

683
00:54:04,823 --> 00:54:07,756
- Nxjerrë e bukur.
- Kelly, çfarë të themi?

684
00:54:07,857 --> 00:54:09,848
Të ndyrë.

685
00:54:09,959 --> 00:54:12,976
Gjithmonë me fjalët e mëdha.

686
00:54:13,087 --> 00:54:15,713
Danielle,
ku ajri është i freskët.

687
00:54:18,188 --> 00:54:22,054
- Çfarë do të thotë kjo?
- Asgjë. Ai thjesht është Hugo.

688
00:54:22,157 --> 00:54:25,283
Matty.
Çfarë po bën këtu?

689
00:54:26,392 --> 00:54:29,086
Eh, shiko, Kelly,
pa ofendim...

690
00:54:29,193 --> 00:54:32,183
por vërtet nuk mendoj
Danielle dëshiron të jetë këtu tani.

691
00:54:37,028 --> 00:54:39,326
Matthew, të lutem vetëm
shkoni në shtëpi, në rregull?

692
00:54:41,964 --> 00:54:45,083
Hej, "D." "D."

693
00:54:45,192 --> 00:54:49,058
Më vjen keq, njeri. Hajde.
Le të ikim nga këtu.

694
00:54:53,227 --> 00:54:55,923
Çfarë ka?

695
00:54:56,030 --> 00:54:58,724
- Nuk është më e lezetshme.
- Çfarë?

696
00:54:58,831 --> 00:55:01,923
Mos ia mbushni kokën me atë...
Mos më mërzit!.

697
00:55:02,032 --> 00:55:04,021
Hej, mendova
ishim miq.

698
00:55:05,400 --> 00:55:07,889
Miqtë nuk qiten
punët e njëri-tjetrit.

699
00:55:08,001 --> 00:55:10,695
Dhe kjo është ajo që është ...
biznesi im i ndyrë.

700
00:55:13,636 --> 00:55:16,296
Çfarë?

701
00:55:16,403 --> 00:55:18,421
Çfarë do të bësh?

702
00:55:21,700 --> 00:55:23,666
Po, ashtu mendova.

703
00:55:23,766 --> 00:55:25,664
Rri dreqin larg saj.

704
00:55:30,536 --> 00:55:33,731
Matt, seriozisht, burrë,
është ora 2:00 e mëngjesit.

705
00:55:33,837 --> 00:55:36,360
Hej, ç'të thuash nesër?
Darka e bursave?

706
00:55:37,839 --> 00:55:39,828
Më falni, duhet ta bëj këtë.

707
00:55:40,873 --> 00:55:44,068
@@

708
00:55:45,808 --> 00:55:49,401
Oh, meqë ra fjala, nëse gjërat shkojnë keq,
vetëm rrufe në qiell, në rregull?

709
00:55:49,509 --> 00:55:53,129
- Çfarë? cfare do te thuash
"Gjërat shkojnë keq"?

710
00:55:53,237 --> 00:55:56,102
Prit, prit.
Për çfarë po flet?

711
00:56:13,145 --> 00:56:16,044
Përshëndetje.

712
00:56:20,582 --> 00:56:23,041
Shoku, a jam i shëmtuar?

713
00:56:23,142 --> 00:56:24,698
Çfarë?

714
00:56:24,809 --> 00:56:27,640
Jo, njeri.
je mire.

715
00:56:27,743 --> 00:56:30,576
-Vetëm--Vetëm relaksohuni.
- Jo, unë jam i shëmtuar. Unë e di atë.

716
00:56:32,145 --> 00:56:34,873
Pra, çfarë bëni ju djema?

717
00:56:34,979 --> 00:56:37,878
Unë bëhem i frikshëm.

718
00:56:37,980 --> 00:56:40,640
Uh-- Uh, ne jemi drejtorë.

719
00:56:40,748 --> 00:56:44,238
Vërtet? Do ju djema
ndonjëherë dëshironi të më përdorni

720
00:56:44,349 --> 00:56:46,112
Uh--

721
00:56:46,218 --> 00:56:48,207
Dreqin, po, ne do t'ju përdorim.

722
00:56:48,318 --> 00:56:52,218
Zemër, do të të bëj gjëra
Unë nuk do të bëja me një kafshë ferme.

723
00:56:52,320 --> 00:56:55,289
- Çfarë dreqin thua?
- E dashur...

724
00:56:55,390 --> 00:56:58,075
këta djem janë drejtorë
dhe ata duan të më përdorin mua.

725
00:56:58,182 --> 00:57:02,082
- "Useju"?
- Djema, ky është i dashuri im - Mule.

726
00:57:03,683 --> 00:57:06,582
Uh, përshëndetje, Mushkë.

727
00:57:10,853 --> 00:57:13,945
- Le ta bëjmë.
- @@

728
00:57:14,054 --> 00:57:16,384
Njeri, duhet të përdorësh vajzën time, vëlla.
Ajo është shumë e mirë.

729
00:57:16,488 --> 00:57:18,456
Unë jam.
Unë me të vërtetë jam.

730
00:57:18,557 --> 00:57:20,887
Dëshironi të jepni Hera hedhin?

731
00:57:20,990 --> 00:57:25,425
- Po. Më provo.
- Jo, ti e di. Nr.

732
00:57:25,526 --> 00:57:28,077
Epo, hajde.
Te pakten ndjeni hertits.

733
00:57:28,187 --> 00:57:31,416
Unë jam mirë. Unë-- Nuk mundem.
faleminderit megjithatë.

734
00:57:31,521 --> 00:57:34,852
qij atë. Unë do të ndjej një.

735
00:57:46,093 --> 00:57:50,824
Ne jemi gati nesër.
Athena do të jetë atje,

736
00:57:52,562 --> 00:57:56,587
Jo keq, a? Pinjollët më kushtuan gjashtë euro.

737
00:57:56,697 --> 00:57:58,631
Jo, Mushkë.

738
00:57:58,731 --> 00:58:00,633
Çfarë dreqin po bën?

739
00:58:00,726 --> 00:58:03,591
Çeliku, kontrolloje, njeri.

740
00:58:03,693 --> 00:58:05,921
Këta njerëz janë drejtorë.

741
00:58:06,027 --> 00:58:08,823
Njeri, këta punks
nuk janë drejtorë.

742
00:58:08,928 --> 00:58:12,293
Ata janë në shkollë të mesme, idiot.

743
00:58:12,396 --> 00:58:14,660
Në rregull, këtu është gjëja -

744
00:58:23,000 --> 00:58:24,627
Oh, dreq!

745
00:58:27,336 --> 00:58:29,325
- Hajde, Klitz!
- Largohu nga kjo!

746
00:58:29,436 --> 00:58:31,493
Ua!

747
00:58:36,365 --> 00:58:38,957
@@

748
00:58:39,066 --> 00:58:41,498
- Matty, është koha për të shkuar. Koha për të shkuar.
- Çfarë ndodhi?

749
00:58:41,600 --> 00:58:43,397
U bë keq.
Rrufe në qiell! Rrufe në qiell!

750
00:58:43,502 --> 00:58:45,900
- Shoku, prit.
- Të dreqit, shoku!

751
00:58:52,905 --> 00:58:54,632
Më falni.

752
00:58:54,739 --> 00:58:57,797
Unë thjesht dua t'ju bëj të ditur,
Unë e di se kush jeni në të vërtetë.

753
00:58:59,908 --> 00:59:01,965
Dhe ju jeni më i mirë se ky.

754
00:59:09,505 --> 00:59:12,563
@@

755
00:59:33,014 --> 00:59:35,480
@@

756
00:59:42,177 --> 00:59:44,700
Po.

757
00:59:51,881 --> 00:59:53,847
Keni nevojë për një udhëtim në shkollë?

758
00:59:58,450 --> 01:00:01,906
Tashmë ju jeni aleat. dua të them,
tani mund te besh cfare te duash.

759
01:00:03,017 --> 01:00:04,951
Pse ju
beson kaq shume ne mua?

760
01:00:05,053 --> 01:00:07,781
nuk e di.
Ndoshta jam budalla.

761
01:00:12,182 --> 01:00:14,444
Suksese sonte.

762
01:00:14,549 --> 01:00:16,515
faleminderit.

763
01:00:17,650 --> 01:00:19,707
- Mirupafshim.
- Mirupafshim.

764
01:00:35,623 --> 01:00:39,182
A do të shkosh
të premtosh me mua?

765
01:00:39,291 --> 01:00:41,191
Çfarë?

766
01:00:46,688 --> 01:00:48,916
Unë do të doja të.

767
01:00:52,123 --> 01:00:57,616
Tani për atë shkencore
shpjegim. Dikush?

768
01:01:00,127 --> 01:01:03,060
Ai fjalimi juaj?

769
01:01:03,161 --> 01:01:05,218
Po.

770
01:01:05,328 --> 01:01:07,988
A jeni gati për sonte?

771
01:01:08,095 --> 01:01:12,189
- Mos u shqetëso, burrë. Do të jesh i mrekullueshëm.
- Duhet të jem.

772
01:01:24,928 --> 01:01:27,294
Ajo kurvë e ndyrë
thjesht nuk mund të ikë...

773
01:01:27,395 --> 01:01:29,522
sepse ajo nuk dëshiron
të dreqin më filmin!

774
01:01:29,631 --> 01:01:32,154
Mund t'ju ndihmoj?

775
01:01:32,265 --> 01:01:35,528
- Çohu.
- Mirë, në rregull.

776
01:01:44,002 --> 01:01:46,129
Qëndroni në shkollë.

777
01:01:49,866 --> 01:01:52,924
Shiko, unë kam darkën më të rëndësishme
e jetës sime sonte...

778
01:01:53,033 --> 01:01:56,592
pra kudo që të shkojmë,
ne vetëm duhet të jemi në shtëpi deri në orën 6:00.

779
01:01:56,700 --> 01:01:58,600
Vetëm kështu që ju e dini.

780
01:02:00,235 --> 01:02:02,203
Këtu ai vjen.

781
01:02:04,604 --> 01:02:08,060
- Është një udhëtim i lezetshëm, a?
- Po, nëse je dreq.

782
01:02:08,172 --> 01:02:10,798
-Jezus!
- Është mirë! Është mirë!

783
01:02:10,906 --> 01:02:13,134
Hyni brenda.

784
01:02:23,937 --> 01:02:25,837
Ku po shkojmë?

785
01:02:25,939 --> 01:02:28,098
mendova
ishe i lezetshëm, njeri.

786
01:02:28,206 --> 01:02:30,968
Unë u përpoqa t'i bindem mikut tuaj,
dhe cfare ben ti Ti qi me mua.

787
01:02:31,074 --> 01:02:34,872
- Nuk të qiva.
- Ajo nuk u shfaq në xhirime

788
01:02:34,976 --> 01:02:39,204
Tani jam jashtë 30 grand.
Merre me mend kush po më kthen.

789
01:02:39,309 --> 01:02:41,573
Çfarë? Unë nuk kam 30 grand.

790
01:02:41,678 --> 01:02:44,577
- Bëjini njerëzit tuaj t'ju ndihmojnë.
- Ata nuk kanë atë lloj parash.

791
01:02:44,679 --> 01:02:48,113
Shiko, Kelly,
Unë jam një zgjidhës i problemeve, në rregull?

792
01:02:48,214 --> 01:02:50,908
Kjo është ajo që bëj. Në rregull?

793
01:02:51,015 --> 01:02:54,908
Le të vetëm - Le të mendojmë
jashtë kutisë këtu.

794
01:02:55,010 --> 01:02:58,737
Shiko, ajo do të marrë një punë,
Do të vazhdoj të kosit lëndina.

795
01:02:58,843 --> 01:03:02,299
Me kalimin e kohës, ne do ta paguajmë atë.
E dini? Kjo mund të funksionojë.

796
01:03:02,411 --> 01:03:05,845
Ne mund ta bëjmë këtë.
Do të jetë si një plan pagese.

797
01:03:13,250 --> 01:03:15,148
Ju kujdeseni vërtet
për të, a?

798
01:03:15,250 --> 01:03:17,878
- Po, vërtet po.
- Nuk e di.

799
01:03:17,986 --> 01:03:20,316
Nëse do të bëj
ky plan pagese...

800
01:03:20,419 --> 01:03:22,476
Unë kam nevojë për një shfaqje
me mirëbesim, e dini?

801
01:03:22,586 --> 01:03:26,181
- Diçka konkrete.
- Epo, si çfarë?

802
01:03:28,548 --> 01:03:32,004
Një punë me goditje.

803
01:03:32,116 --> 01:03:34,243
Jo, të thashë.
Ajo nuk do ta bëjë më këtë.

804
01:03:34,352 --> 01:03:37,217
Kush tha ndonjë gjë
rreth saj?

805
01:03:41,153 --> 01:03:44,882
Po. Ne jemi patjetër
jashtë kutisë tani, a?

806
01:03:44,988 --> 01:03:47,320
Tani duhet
pyes veten...

807
01:03:47,423 --> 01:03:50,151
sa larg jeni
gati për të shkuar, hmm?

808
01:03:51,590 --> 01:03:55,046
Sa bëni ju
kujdesesh vërtet për të?

809
01:03:59,954 --> 01:04:01,852
Unë bëj shaka, o njeri!

810
01:04:01,954 --> 01:04:05,149
Relaksohuni.

811
01:04:07,623 --> 01:04:10,488
- Dreqin! A ju dukem homoseksual?
- Jo, por, zemër...

812
01:04:18,161 --> 01:04:20,026
Ju dëshironi të bëheni president...

813
01:04:20,127 --> 01:04:22,687
Të them unë
rregulli i parë i politikës:

814
01:04:22,797 --> 01:04:26,322
Gjithmonë e dini nëse lëngu
ia vlen shtrydhja.

815
01:04:26,431 --> 01:04:28,329
Ju e dini
çfarë do të thotë?

816
01:04:28,431 --> 01:04:32,586
Kjo do të thotë që ju nuk do të vidhni vajzën time
nëse nuk jeni gati të pranoni

817
01:04:38,662 --> 01:04:40,651
Në rregull.
Më falni, në rregull?

818
01:04:43,830 --> 01:04:46,558
Kjo do të fryhet
si kurve. Ja, merrni këto.

819
01:04:50,666 --> 01:04:53,258
po ju them,
do të dhemb si mut.

820
01:04:59,602 --> 01:05:01,627
Më fal që u mërzita.

821
01:05:01,738 --> 01:05:05,426
Unë thjesht-- ndjeva
përfituar nga.

822
01:05:05,533 --> 01:05:09,397
Shiko, unë nuk do të jem një kar.
E di që ajo të do.

823
01:05:09,499 --> 01:05:11,933
Unë do të largohem
ju djema vetëm.

824
01:05:12,035 --> 01:05:14,194
Por tani ju jeni duke bërë
diçka për mua.

825
01:05:25,174 --> 01:05:27,436
Mos harroni atë çantën e gomarit Hugo
nga konventa?

826
01:05:27,541 --> 01:05:29,905
Dikur kemi qenë partnerë
shumë kohë më parë.

827
01:05:30,008 --> 01:05:31,906
Një ditë, kisha
kjo ide vrasëse...

828
01:05:32,008 --> 01:05:34,101
për të bërë filma të vendosur
situatat e jetës reale.

829
01:05:34,210 --> 01:05:37,762
Ti e di,
Pornografi e botës reale.

830
01:05:37,871 --> 01:05:40,770
Ia them idenë Hugos.
Ai thotë se do ta mendojë.

831
01:05:40,872 --> 01:05:43,134
Dhe çfarë bën kjo
ndyrë nënë do?

832
01:05:43,239 --> 01:05:46,729
Merr vajzat e mia më të mira,
fillon kompaninë e tij me idenë time...

833
01:05:46,841 --> 01:05:49,069
dhe djali
bën miliona.

834
01:05:49,175 --> 01:05:52,142
Nuk janë paratë ato që më mërzitin.
Dua të them, po, dreq...

835
01:05:52,242 --> 01:05:54,176
më mërzit,
por nuk është kjo.

836
01:05:54,278 --> 01:05:56,972
Është perceptimi.
Të gjithë mendojnë se Hugo është gjeniu.

837
01:05:57,078 --> 01:06:01,272
Ishte ideja ime. Është sikur ai të jetë Simoni
dhe unë jam Garfunkel.

838
01:06:03,080 --> 01:06:05,046
Më shiko, burrë.

839
01:06:05,147 --> 01:06:07,172
Unë jam i ndyrë' Garfunkel.

840
01:06:10,277 --> 01:06:12,368
Shiko, seriozisht.
Unë nuk mund ta bëj këtë.

841
01:06:12,477 --> 01:06:14,602
Mos u bej pidhi.
Askush nuk është në shtëpi.

842
01:06:20,514 --> 01:06:23,675
- Pse e dëshiron kaq keq këtë gjë?
- Sepse. Duhet të ishte e imja.

843
01:06:23,782 --> 01:06:26,180
- Unë thjesht do ta kap dhe do të largohem.
- Nuk e kupton.

844
01:06:26,283 --> 01:06:30,682
Unë duhet të jem në një darkë për një orë.
E gjithë jeta ime varet nga ajo.

845
01:06:30,783 --> 01:06:33,944
- Dëshiron që të largohem nga jeta e Danielës?
- Po, po.

846
01:06:34,051 --> 01:06:36,576
- Atëherë le të shkojmë.
- Por prit. Seriozisht -

847
01:06:36,687 --> 01:06:40,380
Ndonjëherë në jetë,
nëse doni të bëni diçka të mirë,

848
01:06:40,487 --> 01:06:43,606
Po, por kjo është
duke thyer dhe duke hyrë.

849
01:06:43,714 --> 01:06:45,614
Kjo është politika.

850
01:06:50,217 --> 01:06:54,208
Hej, pas kësaj,
jemi mirë, mirë?

851
01:06:56,886 --> 01:06:58,820
Ju jeni në rregull, njeri.

852
01:07:07,658 --> 01:07:10,625
@@

853
01:07:27,158 --> 01:07:30,717
po. Do të doja të raportoja
një grabitje.

854
01:07:45,333 --> 01:07:48,316
Më godit!

855
01:07:48,427 --> 01:07:50,859
Mblidheni topat!

856
01:08:03,299 --> 01:08:06,061
Më ndihmo!

857
01:08:06,166 --> 01:08:08,894
Ndihmë! Ah, dreq!

858
01:08:13,303 --> 01:08:16,737
Prisni! Hajde!

859
01:08:35,637 --> 01:08:37,865
Në rregull, në çfarë ore
fillon darka?

860
01:08:37,971 --> 01:08:41,370
6:00. Pse?
Sa është ora tani?

861
01:08:41,472 --> 01:08:44,405
- 6:30.
- Oh, Zoti im!

862
01:08:44,507 --> 01:08:46,407
Mos u shqetësoni.
Ne do të arrijmë atje. Vetëm provoni dhe -

863
01:08:46,509 --> 01:08:48,907
Shoku, çfarë po bën?

864
01:08:49,009 --> 01:08:52,342
nuk e di. une thjesht...

865
01:08:52,446 --> 01:08:56,303
Ndihem shumë mirë.

866
01:09:03,008 --> 01:09:05,133
Oh, Zoti im.

867
01:09:06,577 --> 01:09:08,736
Unë-- Thjesht ndjej
kaq e çuditshme.

868
01:09:08,844 --> 01:09:11,333
Shh. Mos u shqetësoni.
Ekstazia nuk është aq e keqe.

869
01:09:11,444 --> 01:09:15,742
- Çfarë?
- Kelly pëlqen t'i dozojë njerëzit me "E".

870
01:09:15,847 --> 01:09:18,279
Oh, Zoti im.
A do të vdes?

871
01:09:18,380 --> 01:09:22,337
Jo, jo. Është në rregull, Matt.
Do të jesh mirë, të premtoj.

872
01:09:22,449 --> 01:09:26,240
Ju jeni një mik i mirë,
Klitzy. te dua.

873
01:09:26,344 --> 01:09:28,572
te dua shume.

874
01:09:28,678 --> 01:09:31,907
Kjo do të jetë e mahnitshme!

875
01:09:33,278 --> 01:09:35,178
Prisni një sekondë.

876
01:09:35,280 --> 01:09:39,474
Oh, Zoti im.

877
01:09:39,581 --> 01:09:42,573
Ju nuk kuptoni.

878
01:09:42,684 --> 01:09:44,673
Është me të vërtetë
duke nisur menjëherë.

879
01:09:44,784 --> 01:09:46,875
Vetëm përpiquni të mos flisni
kaq shumë, në rregull?

880
01:09:46,984 --> 01:09:49,145
Flisni kaq shumë?
Unë jam duke mbajtur një fjalim.

881
01:09:49,251 --> 01:09:51,651
- Është në rregull. Vetëm shko me të.
- Prit, prit, prit!

882
01:09:51,753 --> 01:09:56,209
Në pak minuta, ne do të fillojmë
fjalimet, dhe ne shpresojmë -

883
01:10:02,716 --> 01:10:06,775
Faleminderit përsëri që erdhët
ajo që premton të jetë

884
01:10:09,385 --> 01:10:11,353
Matthew Kidman.

885
01:10:15,554 --> 01:10:18,953
Ah, konkurrenca ime!
Hej, çfarë ka, Ryan?

886
01:10:19,056 --> 01:10:20,956
Jezus! Çfarë ndodhi me ju?

887
01:10:21,058 --> 01:10:25,049
Po jetoj jetën, njeriu im.
Mina, si jeni?

888
01:10:25,158 --> 01:10:27,683
Në rregull.
Jam pak nervoz.

889
01:10:27,794 --> 01:10:30,058
Oh, por ju jeni pak
joshëse megjithatë, apo jo?

890
01:10:37,090 --> 01:10:39,056
Hej, shok,
si po kaloni?

891
01:10:39,157 --> 01:10:41,646
Hej, faleminderit shumë,
faleminderit shumë.

892
01:10:41,757 --> 01:10:43,657
Huh? Huh?

893
01:10:45,292 --> 01:10:48,953
@@

894
01:11:01,699 --> 01:11:04,557
@@

895
01:11:06,394 --> 01:11:08,860
Hej, ka
babi i madh, a?

896
01:11:08,962 --> 01:11:11,656
Mateu, çfarë ka qenë
po vazhdon me ty?

897
01:11:11,762 --> 01:11:13,627
Disa mut serioze.

898
01:11:13,731 --> 01:11:16,698
Por, Jezus, njeri,
është mirë që të shoh!

899
01:11:16,799 --> 01:11:19,027
A do të na falni,
ju lutem?

900
01:11:20,765 --> 01:11:22,665
Oh, Zoti im.
A po e fryj?

901
01:11:22,767 --> 01:11:26,201
Thjesht provoni dhe kontrolloni veten.
Thjesht merr frymë, mirë?

902
01:11:26,302 --> 01:11:29,497
Në rregull.

903
01:11:32,504 --> 01:11:35,200
Kam mësuar shumë
nga mësuesit e mi...

904
01:11:35,307 --> 01:11:39,665
por mësuesi im më i mirë
ka qene gjithmone nena ime...

905
01:11:39,767 --> 01:11:43,132
një grua që punonte me tre punë
duke u përpjekur të më mbështesni ...

906
01:11:43,236 --> 01:11:45,202
përjetësisht
Unë isha një Nina e vogël.

907
01:11:45,302 --> 01:11:47,860
Nuk do ta harroj kurrë
ditet qe me tha...

908
01:11:47,970 --> 01:11:51,335
"Si trabajas duro,
është e mundur."

909
01:11:51,438 --> 01:11:56,565
Dhe kjo është arsyeja pse unë kam gjithmonë
u përpoq t'i përgjigjej thirrjes

910
01:11:56,672 --> 01:11:58,572
që na nxiti të mos pyesnim
cili eshte vendi juaj...

911
01:12:08,738 --> 01:12:11,500
Le të shohim këtu.

912
01:12:11,606 --> 01:12:15,165
Nuk di të flas një gjuhë të huaj,
kështu që është jashtë.

913
01:12:15,274 --> 01:12:20,572
Dhe sigurisht që nuk mund të citoj
J.F.K.. tani, a mundem, Ryan?

914
01:12:20,675 --> 01:12:24,541
E dini, është qesharake.
E kam të gjithë këtë fjalim të përgatitur...

915
01:12:24,644 --> 01:12:29,839
dhe unë kam qenë duke u praktikuar
për javë të tëra, por e dini çfarë?

916
01:12:29,945 --> 01:12:32,912
Unë thjesht do të shkoj me të.

917
01:12:34,448 --> 01:12:39,245
Fibra morale.
Pra, çfarë është fibra morale?

918
01:12:39,349 --> 01:12:41,242
Dua të them, është qesharake.

919
01:12:41,344 --> 01:12:44,869
Më parë mendoja se ishte gjithmonë duke treguar
e vërteta, të bësh vepra të mira...

920
01:12:44,979 --> 01:12:49,241
ju e dini, në thelb duke qenë
një Boy Scout i ndyrë.

921
01:12:49,346 --> 01:12:52,472
Por kohët e fundit e kam parë ndryshe.

922
01:12:52,614 --> 01:12:58,244
Tani mendoj se fibra morale
ka të bëjë me gjetjen e asaj një gjëje

923
01:12:58,349 --> 01:13:03,512
Ajo një gjë e veçantë
kjo do të thotë më shumë se sa

924
01:13:05,452 --> 01:13:09,011
Dhe kur ta gjeni atë,
ti lufton per te.

925
01:13:09,120 --> 01:13:11,145
Ju rrezikoni të gjitha.

926
01:13:11,256 --> 01:13:13,238
Ti e vendos atë
perpara cdo gjeje...

927
01:13:13,349 --> 01:13:16,578
e ardhmja jote, jeta jote...
të gjitha ato.

928
01:13:18,016 --> 01:13:21,882
Dhe ndoshta gjërat që bëni
për ta ndihmuar atë nuk është aq e pastër.

929
01:13:21,985 --> 01:13:24,317
E dini çfarë?
Nuk ka rëndësi.

930
01:13:26,754 --> 01:13:28,686
Sepse në zemrën tënde,
ti e di...

931
01:13:28,787 --> 01:13:31,583
se lëngu
ia vlen shtrydhja.

932
01:13:33,991 --> 01:13:36,423
Kjo është ajo që
fibra morale ka të bëjë.

933
01:14:00,192 --> 01:14:03,218
Së pari, do të doja
për të përgëzuar kandidatët...

934
01:14:03,328 --> 01:14:05,226
në komentet e tyre mbresëlënëse.

935
01:14:05,328 --> 01:14:09,524
Ky vit ishte
një vendim shumë i vështirë.

936
01:14:09,631 --> 01:14:14,257
Dhe aq sa do të donim
për t'ju dhënë të gjitha bursat, ne nuk mundemi.

937
01:14:14,365 --> 01:14:17,491
Dhe kështu, jam krenar
për të shpallur...

938
01:14:17,599 --> 01:14:21,492
fitues i këtij viti
Bursa Sheridan...

939
01:14:25,429 --> 01:14:27,861
Ryan Winger.

940
01:15:08,539 --> 01:15:10,903
O Zot, çfarë ndodhi?

941
01:15:11,007 --> 01:15:13,872
Po, rrëshqita.

942
01:15:13,974 --> 01:15:16,463
Dëgjo, Jeannie,
Samnang vjen të hënën.

943
01:15:16,575 --> 01:15:18,473
e di.
Sa emocionuese.

944
01:15:18,575 --> 01:15:21,237
Po, kështu që do të më duhet
për të mbyllur llogarinë.

945
01:15:21,344 --> 01:15:25,770
- Çfarë do të thuash?
- Domethënë do të më duhet

946
01:15:25,871 --> 01:15:28,838
- Por tashmë është mbyllur.
- Për çfarë po flisni?

947
01:15:28,939 --> 01:15:31,929
Mësuesi juaj erdhi dje,
dhe ai pastroi llogarinë.

948
01:15:32,040 --> 01:15:34,668
- OBSH? Çfarë mësuesi?
- Këshilltari juaj studentor.

949
01:15:34,774 --> 01:15:37,402
Zoti Salinger. Ai
keni qenë me ditën tjetër.

950
01:15:37,510 --> 01:15:40,602
Zoti Salinger?
cfare je ti...

951
01:15:42,444 --> 01:15:46,674
@@

952
01:15:46,780 --> 01:15:49,941
@@

953
01:15:53,182 --> 01:15:56,370
Samnang,
cfare nuk shkon, biri im?

954
01:15:56,477 --> 01:15:58,534
Ai Matthew Kidman.

955
01:15:58,644 --> 01:16:03,511
Ai më qiu, mami.
Ai më qiu aq keq!

956
01:16:03,613 --> 01:16:05,511
Bir kurve.

957
01:16:08,981 --> 01:16:12,176
- Oh, Zoti im.
- Çfarë nuk shkon?

958
01:16:12,283 --> 01:16:14,875
Jeannie, apo jo
kërkoni I.D. apo ndonjë gjë?

959
01:16:14,983 --> 01:16:17,506
Ju thatë se ai ishte
këshilltarin tuaj studentor.

960
01:16:17,617 --> 01:16:20,245
Oh, Zoti im.

961
01:16:22,921 --> 01:16:24,887
- Xheni, ku po shkon?
- Për të marrë menaxherin.

962
01:16:24,987 --> 01:16:28,914
- Jo, prit, prit.
- Mateu, çfarë po ndodh?

963
01:16:29,016 --> 01:16:31,949
Shikoni...

964
01:16:32,050 --> 01:16:35,074
ai djalë nuk ishte
këshilltarin tim studentor.

965
01:16:35,184 --> 01:16:38,583
Jo. E di, e di.
Mund t'i kthej paratë.

966
01:16:38,686 --> 01:16:42,245
Ne vetëm duhet ta mbajmë këtë
mes meje dhe jush tani për tani, mirë?

967
01:16:42,354 --> 01:16:44,843
Kjo është një bluzë e shkëlqyer.
Keni humbur peshë?

968
01:16:46,189 --> 01:16:48,121
Jo? Jo, prisni, prisni!

969
01:16:49,591 --> 01:16:52,080
Jeannie! Jeannie!
Jeannie, Jeannie, Jeannie.

970
01:16:52,191 --> 01:16:55,056
Ju mendoni për këtë.
Ky është edhe ju faji.

971
01:16:55,159 --> 01:16:57,751
Ju nuk kërkuat I.D.
Nuk bëre asgjë.

972
01:16:57,860 --> 01:17:02,049
Dhe të pashë duke flirtuar me të.
Kaq joprofesionale. Ju do të bëni

973
01:17:02,155 --> 01:17:04,121
Mos më kërcëno,
ju mut e vogël!

974
01:17:04,222 --> 01:17:06,654
Mund të tallem me ty
dhe djali juaj i vogël i orizit.

975
01:17:06,756 --> 01:17:10,349
- Nuk më pushojnë për këtë!
- Mirë, në rregull. me vjen keq.

976
01:17:10,457 --> 01:17:13,913
Ju lutem.Vetëm-- Askush nuk mundet kurrë
mësoni për këtë.

977
01:17:14,026 --> 01:17:16,754
Nëse kjo del jashtë, unë do të përjashtohem.
Jeta ime do të mbarojë.

978
01:17:16,860 --> 01:17:20,726
Nëse ato para nuk kthehen deri të hënën,
Nuk do të shqetësohesha për përjashtimin.

979
01:17:20,828 --> 01:17:22,726
Do të shqetësohesha për
shkon në burg.

980
01:17:23,896 --> 01:17:25,794
Jeannie.

981
01:17:25,896 --> 01:17:27,761
- Përshëndetje, Jeannie.
- Përshëndetje, Martin.

982
01:17:57,136 --> 01:17:59,329
Matthew, çfarë nuk shkon?

983
01:17:59,436 --> 01:18:03,495
Matt, a ka diçka

984
01:18:03,605 --> 01:18:05,798
Matthew, zemër, çfarë është?

985
01:18:13,135 --> 01:18:16,125
- H i.
- Eja këtu.

986
01:18:23,806 --> 01:18:25,738
Kam shumë telashe.

987
01:18:37,476 --> 01:18:41,460
Nuk mund ta besoj
ne madje po mendojmë për këtë.

988
01:18:44,639 --> 01:18:48,232
Epo, nëse keni nevojë
atë lloj parash deri të hënën -

989
01:18:48,341 --> 01:18:51,536
Po, por çfarë po bëjmë?
Nuk mund të të përfshij në këtë.

990
01:18:51,642 --> 01:18:54,074
Unë dua ta bëj.

991
01:18:54,176 --> 01:18:56,076
Pse?

992
01:18:57,577 --> 01:18:59,477
Fibra morale.

993
01:19:01,313 --> 01:19:03,745
- Unë jam brenda.
- Nuk e ke dëgjuar të gjithë planin.

994
01:19:03,846 --> 01:19:05,746
Ah! Nuk ka rëndësi.

995
01:19:05,848 --> 01:19:08,713
Dreq shkolla e filmit.
Kjo do të jetë e madhe.

996
01:19:08,816 --> 01:19:12,072
Kjo do të jetë
kartën time të thirrjes.

997
01:19:12,177 --> 01:19:14,075
Nr.

998
01:19:14,177 --> 01:19:16,405
- Klitzy.
- Në asnjë mënyrë.

999
01:19:16,511 --> 01:19:20,104
Klitz, ti e di që unë nuk do ta kërkoja këtë
nëse nuk kisha vërtet nevojë për të.

1000
01:19:20,212 --> 01:19:22,772
Matt, më beso,
Unë dua t'ju ndihmoj, por... jo.

1001
01:19:22,880 --> 01:19:25,280
- Do të dëbohemi.
- Klitz, hesht.

1002
01:19:25,382 --> 01:19:27,746
Më bëj një nder, në rregull?

1003
01:19:27,849 --> 01:19:31,305
Na hidhni një sy.
Na shikoni mirë.

1004
01:19:31,418 --> 01:19:36,044
A e dini se çfarë jemi ne,
ne të tre?

1005
01:19:36,152 --> 01:19:38,052
Çfarë?

1006
01:19:38,154 --> 01:19:41,451
Ne jemi një trekëmbësh i ndyrë.

1007
01:19:41,555 --> 01:19:45,708
- Një trekëmbësh.
- Po. E dini çfarë do të thotë?

1008
01:19:45,815 --> 01:19:50,978
Kjo do të thotë nëse e lëshoni
njërën nga këmbët tona, pastaj të gjithë biem.

1009
01:19:51,085 --> 01:19:53,347
Hajde, fëmijë!

1010
01:19:58,821 --> 01:20:00,719
dreqin.

1011
01:20:03,223 --> 01:20:06,054
E di që ishe ti, Klitzy.

1012
01:20:08,024 --> 01:20:10,889
- Ku është ajo?
- Oh, ja ku janë. Hej!

1013
01:20:10,991 --> 01:20:12,754
@@

1014
01:20:12,860 --> 01:20:14,883
- Hej!
- Përshëndetje, Danielle!

1015
01:20:14,993 --> 01:20:17,585
Përshëndetje!

1016
01:20:19,422 --> 01:20:21,615
Le të marrim bagazhin tonë. Po!

1017
01:20:21,722 --> 01:20:24,814
- Në rregull?
- Do të jem atje për një minutë.

1018
01:20:28,425 --> 01:20:32,553
@@

1019
01:20:43,096 --> 01:20:45,961
@@

1020
01:20:46,064 --> 01:20:48,692
Pra, nëse e heq këtë,
Unë marr 25 grand të dielën?

1021
01:20:48,800 --> 01:20:52,520
Djema, ti e heq këtë,
Unë do të kujdesem për Samsungun tuaj të vogël.

1022
01:20:52,626 --> 01:20:55,060
- Samnang.
- Çfarëdo qoftë.

1023
01:20:55,162 --> 01:20:57,060
Kalofsh një maturë të mirë, fëmijë.

1024
01:21:00,764 --> 01:21:02,662
Në rregull, minionë,
këtu.

1025
01:21:14,503 --> 01:21:16,594
Relaksohuni, pushoni.

1026
01:21:16,703 --> 01:21:18,635
E dini çfarë?
Shkoni të prisni në makinë. Shkoni.

1027
01:21:20,672 --> 01:21:23,004
@@

1028
01:21:23,107 --> 01:21:25,223
Jezusin.

1029
01:21:28,834 --> 01:21:31,562
Zotërinj, këto janë datat tuaja të maturës,
Prill dhe Ferrari.

1030
01:21:31,668 --> 01:21:36,535
Zonja, kemi Eli dhe Klitz.

1031
01:21:37,605 --> 01:21:41,469
- Emri juaj është Clits?
- Me një "K."

1032
01:21:41,572 --> 01:21:44,767
Mirë, merr një goditje me dy goditje.
M-M-Minions!

1033
01:21:44,873 --> 01:21:47,897
Në rregull, djema, afrohuni.
Po, ashtu është. Më trego dashurinë.

1034
01:21:48,007 --> 01:21:50,100
Ndjeni, ndjejeni! E bukur.

1035
01:21:50,210 --> 01:21:53,735
Eli, bëj ato vajza
shkoni në shkollën tuaj?

1036
01:21:53,845 --> 01:21:57,736
Eh, në fakt, jo,
Zonja Kidman.

1037
01:21:57,838 --> 01:22:02,068
Ata janë yje porno.

1038
01:22:17,612 --> 01:22:19,671
Y-Ju shikoni, uh-

1039
01:22:19,781 --> 01:22:21,679
Dukesh vërtet bukur.

1040
01:22:21,781 --> 01:22:24,213
faleminderit.

1041
01:22:24,315 --> 01:22:26,647
Me të vërtetë po, i nderuar.
Dukesh kaq bukur.

1042
01:22:26,750 --> 01:22:29,767
Vërtet? Oh, faleminderit.

1043
01:22:48,618 --> 01:22:50,675
@@

1044
01:22:58,088 --> 01:23:00,554
@@

1045
01:23:01,583 --> 01:23:03,913
@@

1046
01:23:04,016 --> 01:23:05,982
@@

1047
01:23:18,690 --> 01:23:23,089
- Për çfarë janë gjithë këto kamera?
- Janë për video vjetor.

1048
01:23:25,493 --> 01:23:27,516
@@

1049
01:23:41,558 --> 01:23:44,693
@@

1050
01:23:44,693 --> 01:23:46,090
@@

1051
01:23:47,393 --> 01:23:50,883
Pra, çfarë duhet të bëjmë?
A duhet të fillojmë të konfigurojmë?

1052
01:23:50,995 --> 01:23:53,086
Po. Thjesht duhet
mbaje këtë të ulët, në rregull?

1053
01:23:53,195 --> 01:23:55,093
Në rregull.
Çfarë do të bësh?

1054
01:23:56,730 --> 01:23:58,628
Unë do të marr
aktorët tanë.

1055
01:24:01,464 --> 01:24:03,932
Shoku, sigurohu
ata mund të veprojnë.

1056
01:24:04,033 --> 01:24:05,933
Po, në rregull.
Thjesht ik nga këtu, mirë?

1057
01:24:06,035 --> 01:24:08,515
Hej, e kam marrë këtë
kujdeset.

1058
01:24:08,627 --> 01:24:10,754
Ju thjesht tregoni këtë zonjë të vogël
një kohë të mirë sonte.

1059
01:24:10,863 --> 01:24:13,056
Minions, le të lëvizim!

1060
01:24:13,163 --> 01:24:15,686
- Pra, çfarë po bëjmë?
- Relaksohuni, pushoni.

1061
01:24:20,466 --> 01:24:22,762
Eja, luaje mirë,
luaje cool.

1062
01:24:37,872 --> 01:24:39,958
Shikoni.
Ata po vijnë tek ju.

1063
01:24:40,067 --> 01:24:42,932
Jo, Mat. Çfarë ka?

1064
01:24:43,034 --> 01:24:46,433
- Çfarë ka?
- Mund të flasim me ju për një sekondë?

1065
01:24:46,536 --> 01:24:48,695
Shoku, unë jam me vajzën time këtu.

1066
01:24:48,803 --> 01:24:50,894
- Oh.
- Më fal, burrë.

1067
01:24:51,003 --> 01:24:53,267
- A duhet të kthehemi?
- Jo. Do t'ju lë vetëm.

1068
01:25:07,376 --> 01:25:10,434
- Çfarë ka?
- Çfarë po ndodh me ato vajza?

1069
01:25:10,544 --> 01:25:15,563
- Po ata?
- A janë ata, si...

1070
01:25:15,673 --> 01:25:18,640
- A janë ata yje porno?
- Po.

1071
01:25:18,741 --> 01:25:21,105
Mut!

1072
01:25:21,208 --> 01:25:23,140
E dija që i njihja.
e dija.

1073
01:25:24,409 --> 01:25:26,307
- A mund t'i takojmë?
- Po.

1074
01:25:29,744 --> 01:25:32,042
Si ju pëlqeu djema
për të qenë në një film?

1075
01:25:32,146 --> 01:25:34,203
- Çfarë janë këto?
- Skriptet tuaja.

1076
01:25:34,313 --> 01:25:36,211
Nënshkruani formularin e lirimit
në krye.

1077
01:25:36,313 --> 01:25:39,009
Ejani, ju djema, prisni!

1078
01:25:47,245 --> 01:25:50,303
- Këta janë aktorët tanë?
- Vetëm këta të dy.

1079
01:25:50,412 --> 01:25:55,040
- Po unë, shok?
- Oh, më fal, vëlla.

1080
01:25:55,148 --> 01:25:57,046
Festa është plot.

1081
01:25:58,650 --> 01:26:00,479
Zotërinj.

1082
01:26:04,785 --> 01:26:08,774
Si artist dua të vijë
nga një vend i vërtetë.

1083
01:26:08,886 --> 01:26:11,480
mut i shenjtë.

1084
01:26:15,388 --> 01:26:19,110
- Ferrari, Ferrari, fokus.
- Oh, në rregull.

1085
01:26:19,216 --> 01:26:22,672
- Unë mund ta bëj këtë. Mos u shqetësoni.
- Mendoni Meryl Streep, Zgjedhja e Sophie.

1086
01:26:22,784 --> 01:26:25,683
@@

1087
01:26:32,455 --> 01:26:34,389
- Hej.
- Hej.

1088
01:26:34,490 --> 01:26:38,354
@@

1089
01:26:39,758 --> 01:26:41,781
Vendndodhja tjetër!

1090
01:26:41,892 --> 01:26:45,519
Hajde! Lëvizni!
Lëvizni, lëvizni, lëvizni! Le të shkojmë!

1091
01:26:50,756 --> 01:26:53,723
- @@
- Të lutem! Unë duhet të jem në këtë!

1092
01:26:53,824 --> 01:26:56,620
Mbylle gojën. Merre këtë.

1093
01:27:09,763 --> 01:27:11,820
Ah, hajde!

1094
01:27:11,930 --> 01:27:14,328
Merre dhimbjen! Merre dhimbjen!
Çohu! Hajde!

1095
01:27:17,832 --> 01:27:19,732
Mund të them një fjalë me ju?

1096
01:27:21,502 --> 01:27:23,823
- Çfarë ka?
- E gjeta këtë në korridor.

1097
01:27:23,927 --> 01:27:25,861
A e dini se çfarë është kjo?

1098
01:27:25,962 --> 01:27:27,951
Jo. Çfarë është ajo?

1099
01:27:28,062 --> 01:27:30,221
Duket si një formular lëshimi
për diçka.

1100
01:27:30,329 --> 01:27:33,196
Po, unë...
nuk e di se çfarë është.

1101
01:27:35,566 --> 01:27:37,862
Natën e mirë.

1102
01:27:37,966 --> 01:27:41,161
@@

1103
01:27:55,734 --> 01:27:58,997
Ju jeni të fortë,
je i vendosur...

1104
01:27:59,102 --> 01:28:01,364
por ty
kanë një sekret.

1105
01:28:01,469 --> 01:28:03,367
Më trego këtë.

1106
01:28:12,372 --> 01:28:15,897
@@

1107
01:28:16,007 --> 01:28:18,134
Faleminderit.

1108
01:28:18,242 --> 01:28:20,504
Për çfarë?

1109
01:28:21,710 --> 01:28:23,767
Nuk kam shkuar kurrë në maturë.

1110
01:28:25,777 --> 01:28:29,898
@@

1111
01:28:41,943 --> 01:28:46,207
@@

1112
01:28:46,312 --> 01:28:49,507
Më falni, zotëri?
Ne kemi një problem.

1113
01:28:51,680 --> 01:28:54,410
- Çfarë nuk shkon?
- Derek nuk funksionoi.

1114
01:28:54,516 --> 01:28:59,884
- Çfarë ndodhi?
- Le të themi se ai nuk ishte i fortë apo i vendosur.

1115
01:28:59,977 --> 01:29:03,103
- Djema, nuk mund të punoj kështu!
- Mirë, pusho.

1116
01:29:03,212 --> 01:29:05,303
- Do të marrim vetëm dikë tjetër.
- Nuk ka njeri tjetër.

1117
01:29:05,445 --> 01:29:08,469
- Mendova se të gjithë po vdesin për të qenë në këtë.
- Jo kjo skenë.

1118
01:29:11,748 --> 01:29:15,648
Në rregull.
Kjo është skena kryesore.

1119
01:29:15,750 --> 01:29:18,842
Nëse nuk e kuptojmë këtë,
Hugo nuk do ta blejë atë.

1120
01:29:18,951 --> 01:29:22,248
Epo, i dikujt
duhet të rritet.

1121
01:29:22,352 --> 01:29:25,183
- Pse më shikon?
- Sepse po e bën.

1122
01:29:25,287 --> 01:29:27,719
Ua, z. Unë-thjesht-dua-të-
zhurmë-hot-chicks.

1123
01:29:27,820 --> 01:29:30,582
Këtu është shansi juaj i parë.

1124
01:29:30,688 --> 01:29:32,672
Klitz, nuk mund të veproj
dhe të drejtpërdrejtë.

1125
01:29:32,783 --> 01:29:35,079
- Oh, mirë, mirë. Unë do të drejtoj.
- Oh, ju jeni drejtor tani.

1126
01:29:35,183 --> 01:29:37,911
- Po, unë jam drejtor.
- Mirë, Spielberg, çfarë lente

1127
01:29:45,855 --> 01:29:47,821
Unë do ta bëj.

1128
01:29:50,090 --> 01:29:53,023
Unë do ta bëj.

1129
01:29:53,125 --> 01:29:56,422
Ju djema keni qenë të mrekullueshëm,
por kjo është rrëmuja ime. Do ta pastroj.

1130
01:29:56,526 --> 01:30:00,822
Matt, Matt, fytyra jote do të jetë në këtë.
Mendoni për këtë.

1131
01:30:32,898 --> 01:30:35,731
- Eja këtu, fëmijë.
- Uh, le, uh...

1132
01:30:35,832 --> 01:30:38,020
Uh, fotografia është ngritur, njerëz.

1133
01:30:51,400 --> 01:30:56,231
- A je gati, i nderuar?
- Po. Mirë, le ta bëjmë këtë.

1134
01:31:04,204 --> 01:31:07,569
Dhe... aksion!

1135
01:31:10,867 --> 01:31:14,028
Çfarë dreqin është
po vazhdon ketu?

1136
01:31:17,269 --> 01:31:19,360
- Askush të mos lëvizë!
- Ah, mut.

1137
01:31:19,469 --> 01:31:21,369
Kush është në krye të kësaj?

1138
01:31:22,671 --> 01:31:24,728
Ju pyeta njerëz
nje pyetje!

1139
01:31:24,837 --> 01:31:27,032
Kush është në krye këtu?

1140
01:31:41,077 --> 01:31:42,970
qij atë.

1141
01:32:12,784 --> 01:32:15,676
ne rregull,
të gjithë marrin pesë.

1142
01:32:15,778 --> 01:32:20,143
- Çfarë nuk shkon?
- Nuk mund ta bëj këtë.

1143
01:32:20,245 --> 01:32:22,611
Çfarë ndodhi?

1144
01:32:32,885 --> 01:32:34,783
Çfarë do të bësh?

1145
01:32:38,520 --> 01:32:40,418
nuk e di.
Nuk ka rëndësi.

1146
01:32:43,721 --> 01:32:47,418
Jo. Do ta bëj.

1147
01:32:49,017 --> 01:32:52,178
- Klitz, është mirë.
- Jo, jo. po e bej.

1148
01:32:52,285 --> 01:32:54,080
Pse?

1149
01:32:55,720 --> 01:32:58,710
"Sepse ne jemi një trekëmbësh i ndyrë".

1150
01:32:58,821 --> 01:33:03,584
Në rregull, ja ku shkojmë, njerëz.
Fotoja u ngrit!

1151
01:33:03,689 --> 01:33:06,679
Dëgjo, e di që është
joprofesionale...

1152
01:33:06,790 --> 01:33:08,949
por mendoj
ti je vertet e lezetshme.

1153
01:33:09,057 --> 01:33:12,718
- Po, e drejtë.
- E kam seriozisht.

1154
01:33:14,060 --> 01:33:15,889
Vërtet e lezetshme.

1155
01:33:15,993 --> 01:33:17,961
Si jemi, Klitzy?

1156
01:33:19,928 --> 01:33:22,786
Shumë mirë, njeri.
Le ta bëjmë këtë.

1157
01:33:22,922 --> 01:33:25,354
Dhe veprim!

1158
01:33:25,456 --> 01:33:30,653
@@

1159
01:33:46,398 --> 01:33:49,524
@@

1160
01:34:01,964 --> 01:34:03,932
@@

1161
01:34:15,536 --> 01:34:17,434
Shihemi, djema.

1162
01:34:19,638 --> 01:34:21,763
Natën e mirë djema.

1163
01:34:27,399 --> 01:34:31,959
Pra, cila është gjëja më e çmendur
ke bere kohet e fundit?

1164
01:34:42,106 --> 01:34:46,302
@@

1165
01:35:03,974 --> 01:35:07,738
@@

1166
01:35:23,715 --> 01:35:29,672
@@

1167
01:35:34,279 --> 01:35:39,941
@@

1168
01:35:46,883 --> 01:35:49,145
- Përshëndetje?
- Ne kemi vdekur.

1169
01:35:49,250 --> 01:35:52,615
- Eli?
- Shoku, kaseta nuk është këtu. Nuk e gjej dot.

1170
01:35:52,719 --> 01:35:56,585
- Çfarë?
- Shoku, nuk po bëj shaka, mirë?

1171
01:35:56,687 --> 01:35:59,620
- Në rregull, qetësohu.
- Jo, shok, qetësohu! Ka ikur!

1172
01:35:59,722 --> 01:36:02,484
- Çfarë do të thuash, iku?
- Dua të them se është zhdukur!

1173
01:36:02,589 --> 01:36:06,243
Dikush e vodhi!
Jezu Krishti!

1174
01:36:06,351 --> 01:36:09,580
Mateu,
mund të hyni këtu?

1175
01:36:14,054 --> 01:36:16,748
Ky është zoti Simon.

1176
01:36:16,855 --> 01:36:21,222
Thotë se ka diçka
shumë e rëndësishme për të diskutuar me ne.

1177
01:36:24,657 --> 01:36:26,420
Uluni.

1178
01:36:30,260 --> 01:36:32,283
Në fakt, nëse nuk ju shqetëson ...

1179
01:36:32,394 --> 01:36:34,792
mund të them një fjalë
me djalin vetem me pare?

1180
01:36:34,894 --> 01:36:36,912
Sigurisht.

1181
01:36:47,094 --> 01:36:49,720
Pra, si ishte matura?

1182
01:36:51,060 --> 01:36:53,290
- Kjo është e imja.
- E di, ishim mirë.

1183
01:36:53,396 --> 01:36:56,329
Por tani ju shkoni dhe bëni këtë?
Kjo ishte ideja ime.

1184
01:36:56,430 --> 01:36:58,328
Tani unë jam me të vërtetë gonna
dreqin mut tuaj.

1185
01:36:58,430 --> 01:37:02,296
- Do të më duhet përsëri.
- Oh.

1186
01:37:04,532 --> 01:37:07,192
Merre nga unë.

1187
01:37:08,995 --> 01:37:10,893
Po.

1188
01:37:11,028 --> 01:37:12,996
Çfarë do të bësh?

1189
01:37:15,998 --> 01:37:18,931
Unë nuk kam për të bërë asgjë.
Hugo Posh do.

1190
01:37:19,032 --> 01:37:22,796
Ai është partneri im për këtë.
Pesëdhjetë e pesëdhjetë.

1191
01:37:22,900 --> 01:37:26,265
Kështu mund të lutem
keni kthyer mytape?

1192
01:37:26,369 --> 01:37:29,131
i qeshur--

1193
01:37:29,236 --> 01:37:31,964
Të ndyrë. po marr
gjysma jote atëherë.

1194
01:37:32,070 --> 01:37:34,298
Jo. Ato para janë
duke shkuar në Samnang.

1195
01:37:34,404 --> 01:37:36,427
Paratë
ti i vodhe atij.

1196
01:37:36,537 --> 01:37:39,301
Ju e thoni këtë sikur më intereson mua.
Unë nuk jap një mut.

1197
01:37:39,407 --> 01:37:41,307
Ti po më jep gjysmën tënde.

1198
01:37:41,400 --> 01:37:45,835
- Dhe nëse nuk e bëj?
- Ora e shfaqjes.

1199
01:37:51,404 --> 01:37:53,302
Në rregull.

1200
01:37:53,404 --> 01:37:57,338
- Mirë, çfarë?
- Tregoju kasetën.

1201
01:37:58,440 --> 01:38:00,338
Unë nuk jam i ndyrë.

1202
01:38:02,042 --> 01:38:03,940
Thjesht nuk më intereson më.

1203
01:38:06,142 --> 01:38:10,270
Kjo... do të jetë
interesante.

1204
01:38:13,414 --> 01:38:16,566
Dan, Marci, zoti Salinger...

1205
01:38:16,673 --> 01:38:19,265
a do të kishit mendjen të bashkoheni me mua
në dhomën e ndenjes për një sekondë?

1206
01:38:19,374 --> 01:38:21,274
E madhe.

1207
01:38:28,410 --> 01:38:32,572
Matthew, a ka ndonjë gjë që dëshiron?
për të thënë para se ta shikojmë këtë?

1208
01:38:36,280 --> 01:38:38,508
Në rregull, atëherë.
Vazhdoni me shfaqjen.

1209
01:38:41,882 --> 01:38:44,077
pershendetje. Unë jam prilli.

1210
01:38:44,184 --> 01:38:46,084
Dhe unë jam Ferrari.

1211
01:38:46,186 --> 01:38:49,770
Ju mund të na njihni si yje
nga industria e argëtimit për të rritur...

1212
01:38:49,879 --> 01:38:54,075
dhe sot po marrim kohë për të folur
për një temë shumë të rëndësishme.

1213
01:38:54,181 --> 01:38:56,147
- Seksi.
- Seksi.

1214
01:38:56,248 --> 01:38:58,510
Ngjarje speciale
si p.sh. maturimi i lartë...

1215
01:38:58,615 --> 01:39:00,515
vendos presion të shtuar
tek adoleshentët e rinj...

1216
01:39:00,617 --> 01:39:03,641
për të humbur virgjërinë dhe
përfshihen në seks të pambrojtur.

1217
01:39:03,752 --> 01:39:06,344
E di që kam humbur virgjërinë
në maturën time të maturës.

1218
01:39:06,452 --> 01:39:08,475
Kur keni bërë
humbet, Prill?

1219
01:39:08,586 --> 01:39:11,485
- Epo, kur isha 10.
- Duke vazhduar!

1220
01:39:11,587 --> 01:39:13,851
Në këtë video,
ne do të kalojmë gjithçka ...

1221
01:39:13,956 --> 01:39:15,979
nga puthja në paralojë.

1222
01:39:16,089 --> 01:39:19,607
Dhe për finalen tonë, ne do t'ju tregojmë
Si të vendosni prezervativin si duhet...

1223
01:39:19,717 --> 01:39:21,615
duke përdorur një person real.

1224
01:39:21,717 --> 01:39:24,912
Pa tranguj apo banane
në këtë video.

1225
01:39:25,019 --> 01:39:26,953
Kështu për ata prej jush
djem të keq...

1226
01:39:27,052 --> 01:39:28,952
duke pritur për të parë
një video e përgjakshme...

1227
01:39:29,054 --> 01:39:32,453
mund edhe ti
fikeni këtë tani...

1228
01:39:32,555 --> 01:39:36,080
- sepse nuk do të shohësh seks.
- Çfarë dreqin është ky mut?

1229
01:39:36,190 --> 01:39:39,624
Ju do të shihni
edukimi seksual.

1230
01:39:44,026 --> 01:39:47,482
@@

1231
01:39:50,695 --> 01:39:52,622
Kjo është interesante,
Mateu.

1232
01:39:55,758 --> 01:39:57,849
Po. Po.

1233
01:39:57,958 --> 01:40:00,481
Unë mendoj
është një ide e madhe.

1234
01:40:03,493 --> 01:40:07,120
Epo, ju i mbani mend ato filma me seks
përsëri në ditët tona.

1235
01:40:07,228 --> 01:40:10,787
Unë do t'ju them, nëse ata
ishin diçka e tillë...

1236
01:40:10,896 --> 01:40:13,863
me siguri do të kishim kushtuar më shumë vëmendje,
nuk mendon?

1237
01:40:15,432 --> 01:40:17,694
Mendoj se është mizore.

1238
01:40:20,633 --> 01:40:25,288
Por... dreqin.

1239
01:40:25,396 --> 01:40:27,760
Fëmijët sot janë
kështu që dreqin e ngatërruar ...

1240
01:40:27,863 --> 01:40:30,830
ndoshta kjo është e vetmja rrugë
ju mund t'i arrini ato.

1241
01:40:33,998 --> 01:40:36,157
Ju thjesht mund të keni
diçka këtu, Matthew.

1242
01:40:36,265 --> 01:40:38,495
Mendoj se është goxha e egër.

1243
01:40:39,767 --> 01:40:41,667
Kjo mund të shitet vërtet,
nuk mendon?

1244
01:40:43,702 --> 01:40:46,897
Si erdhët
me një ide të tillë, Mateu?

1245
01:40:47,003 --> 01:40:52,528
Çfarë mund të them?
Është si një dhuratë, e dini?

1246
01:40:52,638 --> 01:40:54,606
Është sikur nuk mund ta kontrolloj.

1247
01:41:04,604 --> 01:41:08,058
CourtneyBooth. unë do
kujtoni gjithmonë netët në taksi.

1248
01:41:08,170 --> 01:41:10,434
Eric Zierdal.
Unë gjithmonë do të kujtoj -

1249
01:41:10,539 --> 01:41:12,471
Kurt Kilgore.
Unë gjithmonë do të kujtoj -

1250
01:41:12,572 --> 01:41:15,869
Joseph Croft. Unë gjithmonë do të kujtoj
shteti i mundjes--

1251
01:41:15,974 --> 01:41:19,271
Matthew Kidman.
Do të kujtoj gjithmonë...

1252
01:41:21,509 --> 01:41:24,342
tre këmbët e trekëmbëshit...

1253
01:41:24,443 --> 01:41:27,968
Unë jam këtu me H ugo Posh, producentin e
Arsimi i të rriturve...

1254
01:41:28,078 --> 01:41:31,470
më të shiturit
Video edukative seksuale e realizuar ndonjëherë...

1255
01:41:31,572 --> 01:41:34,471
duke u përdorur në klasa
anembanë globit.

1256
01:41:34,573 --> 01:41:39,167
Hë, je i njohur primar
si një pornograf i fortë, apo jo?

1257
01:41:39,276 --> 01:41:42,209
- Partneri im i biznesit...
- Më lejoni ta zbërthej për ju.

1258
01:41:42,310 --> 01:41:46,210
Hugo Posh nuk është vetëm cica.
Ai nuk është vetëm gomar.

1259
01:41:46,312 --> 01:41:50,438
Dua të them, po, ai është ato gjëra,
por Hugo Posh është gjithashtu zemër.

1260
01:41:50,546 --> 01:41:52,707
Çfarë gomari.

1261
01:41:52,815 --> 01:41:55,008
@@

1262
01:41:55,115 --> 01:41:57,604
Djalë i ndyrë.

1263
01:41:57,716 --> 01:41:59,616
këshilltar mistudent...

1264
01:41:59,718 --> 01:42:03,768
Në rregull, njerëz!
Le të bëjmë disa fuckie-fuckie.

1265
01:42:03,878 --> 01:42:07,039
Tani, Hugo, ti dhe jotja
partneri ka bërë miliona për këtë.

1266
01:42:07,146 --> 01:42:09,671
Pra kush është
ky partner i huazuar?

1267
01:42:09,782 --> 01:42:13,045
Epo, ai preferon
të mbetet anonim.

1268
01:42:13,150 --> 01:42:15,981
@@

1269
01:42:20,885 --> 01:42:23,477
Ju më mirë
shëro kancerin, fëmijë.

1270
01:42:23,585 --> 01:42:25,485
Ajnshtajni i radhës...

1271
01:42:25,587 --> 01:42:27,678
Në rregull, po,
pyetjen e radhës.

1272
01:42:28,722 --> 01:42:30,950
- Ne rregull.
- Kartela e Elit...

1273
01:42:31,056 --> 01:42:35,507
- Po ti, shok?
- Z. Brooks, pse bëtë

1274
01:42:35,618 --> 01:42:38,983
- Nuk mendon se je pak i ri?
- Mbylle dreqin!

1275
01:42:39,086 --> 01:42:40,711
Pyetja e radhës!
Më shpejt!

1276
01:42:40,819 --> 01:42:42,876
E mora kasetën! E mora kasetën!
E mora kasetën!

1277
01:42:45,288 --> 01:42:48,449
Për finalen tonë, do ta bëj tani
demonstroni teknikën e duhur...

1278
01:42:48,556 --> 01:42:50,454
për vendosjen e prezervativit
mbi gjënë e vërtetë.

1279
01:42:50,556 --> 01:42:54,046
- A jam gati vullnetar?
- Debutimi i madh i Klitz...

1280
01:42:54,158 --> 01:42:57,819
- Hesht, hesht, hesht.
Ja ku është, ja ku është.

1281
01:43:04,162 --> 01:43:06,492
Jezusin. Shikoni atë djalë.

1282
01:43:06,595 --> 01:43:09,521
Ai është i madh.

1283
01:43:10,891 --> 01:43:14,825
@@

1284
01:43:14,926 --> 01:43:18,722
Bursa ime në Georgetown...

1285
01:43:23,028 --> 01:43:24,960
dhe, sigurisht,
Nuk do te harroj kurre...

1286
01:43:25,062 --> 01:43:26,962
vajza fqinje.

1287
01:43:34,100 --> 01:43:37,864
- @@
- Sa per mua...

1288
01:43:37,968 --> 01:43:40,757
Unë thjesht po shkoj me të.

1289
01:43:42,395 --> 01:43:44,363
@@

1290
01:44:12,276 --> 01:44:17,758
@@

1291
01:44:44,112 --> 01:44:46,403
@@

1292
01:45:08,716 --> 01:45:13,581
@@

1293
01:45:31,617 --> 01:45:34,413
@@

1294
01:45:43,388 --> 01:45:46,844
@@

1295
01:46:03,055 --> 01:46:08,250
@@

1296
01:46:19,628 --> 01:46:23,555
@@

1297
01:47:04,965 --> 01:47:09,730
@@

1298
01:47:31,702 --> 01:47:35,864
@@

1299
01:48:01,574 --> 01:48:04,700
@@

1300
01:48:31,584 --> 01:48:35,705
@@

1301
01:49:21,790 --> 01:49:23,688
@@


