1
00:01:13,658 --> 00:01:16,410
ニック、これは悲劇だった
しかし、それが私たちがここにいる理由ではありません。

2
00:01:16,494 --> 00:01:18,746
なんだ、今は天気と戦っているのか？

3
00:01:18,829 --> 00:01:21,582
地元住民によると、サイクロンには顔があったという。

4
00:01:21,666 --> 00:01:24,335
人は物事を見る
彼らがストレスにさらされているとき。

5
00:01:24,418 --> 00:01:28,881
だからといってここがスタートというわけではない
別の大きな世界の終わりへ...

6
00:01:34,345 --> 00:01:35,179
あなたは誰ですか？

7
00:01:40,726 --> 00:01:42,436
あなたはこれのどの部分も望んでいません。

8
00:02:58,471 --> 00:03:00,639
去ってしまったが忘れられてはいない。

9
00:03:00,723 --> 00:03:02,808
ケネス・リムに感謝
とヴィハーン・ラママーシー

10
00:03:02,892 --> 00:03:04,935
彼らの助けのために
その感動的なトリビュートビデオとともに。

11
00:03:05,019 --> 00:03:09,607
- 今年は何も問題がありませんでした...
- ****はクレイジーです。正気の沙汰ではない。

12
00:03:09,690 --> 00:03:10,608
- ジェイソン。
- 何？

13
00:03:10,691 --> 00:03:11,984
悪口はありません。

14
00:03:12,068 --> 00:03:13,819
学校の最後の日です。私たちは大丈夫です。

15
00:03:14,987 --> 00:03:15,946
歴史的。

16
00:03:16,030 --> 00:03:19,533
5年以上前、
宇宙の全生命の半分、

17
00:03:19,617 --> 00:03:23,829
私たちのミッドタウン高校も含めて、
存在から抹消されました。

18
00:03:23,913 --> 00:03:26,540
それから8か月前、
勇敢な英雄の一団

19
00:03:26,624 --> 00:03:27,625
私たちを連れ戻してくれました。

20
00:03:29,794 --> 00:03:31,587
彼らはそれを「ブリップ」と呼びました。

21
00:03:31,670 --> 00:03:34,256
吹き飛ばされた私たち
同じ年齢で帰ってきた…

22
00:03:34,340 --> 00:03:38,928
でもブリップしなかったクラスメートは
5歳も年をとっていました。

23
00:03:39,011 --> 00:03:43,015
- 私の弟は今私より年上です。
- はい、数学です。

24
00:03:43,099 --> 00:03:46,143
吹き飛ばされても
学年の途中で

25
00:03:46,227 --> 00:03:48,437
すでに中間試験を受けていましたが、

26
00:03:48,521 --> 00:03:51,190
学校は私たちに一年を始めさせました
最初から終わった。

27
00:03:51,273 --> 00:03:52,942
まったく不公平だ。

28
00:03:53,025 --> 00:03:54,151
それは正しくありません。

29
00:03:54,235 --> 00:03:59,156
タイガース、それは長くてドラマチックだった、
少しわかりにくい道。

30
00:03:59,698 --> 00:04:01,700
今年も終わりに近づくにつれ、

31
00:04:01,784 --> 00:04:03,994
次に進む時が来ました...

32
00:04:05,079 --> 00:04:08,165
- 私たちの人生の新たな段階へ。
- 二度とおかしなことが起こらないことを祈ります

33
00:04:08,249 --> 00:04:10,334
アベンジャーズもそうだから
もう何か？

34
00:04:10,418 --> 00:04:13,337
- 誰か計画を立てている人はいますか？
- 計画があります。

35
00:04:13,421 --> 00:04:15,756
はい、まずは座ります
飛行機ではMJの隣。

36
00:04:16,549 --> 00:04:18,467
2番目に、買うつもりです
デュアルヘッドフォンアダプター

37
00:04:18,551 --> 00:04:20,261
そして彼女と一緒に映画を見ます
ずっと。

38
00:04:20,344 --> 00:04:22,471
- わかった。
- 3、ヴェネツィアに行ったら…

39
00:04:22,555 --> 00:04:24,432
ヴェネツィアはものづくりで有名です
ガラスから出ていますよね？

40
00:04:24,515 --> 00:04:25,808
- 真実。
- それで彼女を買うつもりです

41
00:04:25,891 --> 00:04:28,978
黒いダリアのネックレスだから
彼女の好きな花は黒いダリアです

42
00:04:29,061 --> 00:04:30,479
- なぜなら、そうですね...
- 殺人事件。

43
00:04:30,563 --> 00:04:32,440
殺人事件。 4、パリに行くときは、

44
00:04:32,523 --> 00:04:34,817
彼女を頂点まで連れて行ってあげるよ
エッフェル塔の、

45
00:04:34,900 --> 00:04:36,485
彼女にネックレスをあげてください。

46
00:04:36,569 --> 00:04:38,446
それから、5、彼女に自分の気持ちを伝えるつもりです。

47
00:04:39,572 --> 00:04:42,908
それから、6、うまくいけば彼女は私に言うでしょう
彼女も同じように感じています。

48
00:04:42,992 --> 00:04:44,326
ああ、ステップ 7 を忘れないでください。

49
00:04:44,410 --> 00:04:46,412
- ステップ7?
- そんなことはしないでください。

50
00:04:47,788 --> 00:04:50,708
- なぜ？
- 私たちはヨーロッパで独身者になるつもりです。

51
00:04:50,791 --> 00:04:51,709
- ネッド。
- ほら、

52
00:04:51,792 --> 00:04:54,170
あまり詳しくないかもしれませんが、次のことは知っています。

53
00:04:54,253 --> 00:04:56,630
ヨーロッパ人はアメリカ人が大好きです。

54
00:04:57,548 --> 00:04:59,508
- 本当に？
- 半数以上が女性です。

55
00:04:59,592 --> 00:05:01,177
わかった。もちろん。

56
00:05:01,260 --> 00:05:04,180
でも、私は本当に MJ が好きなんです、いいですか？

57
00:05:04,263 --> 00:05:07,016
彼女は素晴らしい、とても面白いです
ある種暗い意味で。

58
00:05:07,099 --> 00:05:09,768
時々彼女が私を見ているのに気づきます、
立ち上がった気がする…

59
00:05:09,852 --> 00:05:11,854
- 彼女が来ます。何も言わないでください。
- どうしたの？

60
00:05:11,937 --> 00:05:15,774
- 科学旅行に興奮していますか?
- やあ、旅行の話なんです。

61
00:05:15,858 --> 00:05:18,319
- そうだ、そしてピーターの計画だ。
- 計画はありますか？

62
00:05:18,903 --> 00:05:21,322
そうじゃない…計画はない。

63
00:05:22,573 --> 00:05:26,035
いいえ、彼はただ小さなスプーンを集めるつもりです
私たちが他の国に旅行しているとき。

64
00:05:26,118 --> 00:05:27,620
おばあちゃんみたいに？

65
00:05:28,370 --> 00:05:31,040
私は小さなスプーンを集めているわけではありません。
彼は小さなスプーンを集めています。

66
00:05:31,123 --> 00:05:32,666
ああ、分かった、まあ...

67
00:05:33,876 --> 00:05:36,420
それは本物のジェットコースターでした。

68
00:05:36,504 --> 00:05:37,546
ちなみに、旅行のヒント：

69
00:05:37,630 --> 00:05:39,715
VPNをダウンロードする必要があります
電話で、

70
00:05:39,798 --> 00:05:42,134
だから政府はあなたを追跡できません
私たちが海外にいる間。

71
00:05:42,218 --> 00:05:44,720
頭いい。します。

72
00:05:50,100 --> 00:05:52,895
おい、それは本当にうまくいったと思う。

73
00:05:55,147 --> 00:05:57,274
飛行機でアパートに戻ったとき、

74
00:05:57,358 --> 00:06:00,319
そこに住んでいた家族
とても混乱していました。

75
00:06:00,402 --> 00:06:03,072
妻は私を愛人だと思っていました。

76
00:06:03,155 --> 00:06:07,284
おばあちゃんは私を幽霊だと思った。
それは...本当に混乱していました。

77
00:06:07,368 --> 00:06:08,953
出てきてくれてありがとう

78
00:06:09,036 --> 00:06:11,539
されている人たちをサポートするために
ブリップによって置き換えられました。

79
00:06:11,622 --> 00:06:15,417
そしてもちろん、
私たち自身のスパイダーマンに感謝します!

80
00:06:26,136 --> 00:06:29,265
ミス・パーカー、私を迎え入れてくれてありがとう。

81
00:06:29,348 --> 00:06:31,809
そして、皆さん、私を迎え入れてくれてありがとう。

82
00:06:34,270 --> 00:06:35,646
そしてありがとう、スパイダーマン。

83
00:06:35,729 --> 00:06:39,733
彼はすぐに戻ってくるでしょう
写真やビデオを撮るために。ありがとう！

84
00:06:45,531 --> 00:06:47,533
- それはすごかったですね。
- それは素晴らしかった。

85
00:06:47,616 --> 00:06:51,078
- とてもかっこよかったです。とても緊張しました。
-少し硬かったです。ポケットには入っていなかった。

86
00:06:51,161 --> 00:06:54,123
- 素晴らしいことをしたと思いました。
-ちょっと硬かったですね。

87
00:06:54,957 --> 00:06:56,750
はい、私もそれを感じました。私もそれを感じました。

88
00:06:56,834 --> 00:06:58,210
- 大丈夫、大丈夫。
- わかった。

89
00:06:58,294 --> 00:06:59,712
- パスポートは取得しましたか？
- うん。

90
00:06:59,795 --> 00:07:01,046
- ミニ歯磨き粉？
- はい、そうでした。

91
00:07:02,923 --> 00:07:04,133
やあ、遅くなってごめんなさい。

92
00:07:04,883 --> 00:07:07,553
- ハッピー。おい。
- ああ、素敵ですね。

93
00:07:07,636 --> 00:07:09,597
- ありがとう。あなたも。
- ありがとう。

94
00:07:09,680 --> 00:07:11,724
- 新しいドレス?
- はい、そうです。

95
00:07:12,891 --> 00:07:15,102
- 新しいひげです。
- それは私の... 私のブリップのひげです。

96
00:07:15,185 --> 00:07:16,854
ブリップで育てました。

97
00:07:17,396 --> 00:07:18,647
ブリップヒゲです。

98
00:07:18,731 --> 00:07:19,940
なるほど。うん。

99
00:07:20,024 --> 00:07:23,360
私が遅刻した理由は、
これはオフィスに置き忘れられました。

100
00:07:23,444 --> 00:07:26,530
信じられますか？なぜなら
それは巨大です。量ではなく、サイズです。

101
00:07:26,614 --> 00:07:29,116
量もいいですね。
彼らは寛大です。

102
00:07:29,199 --> 00:07:31,660
- ペッパーは、ここに来られなくてごめんなさいと言った。
- うん。ありがとう。

103
00:07:32,202 --> 00:07:36,248
着替えに行こうと思う
ビーガンラザニアの下のスターノ。

104
00:07:37,124 --> 00:07:39,209
スパイダーマン、握手してください。

105
00:07:39,585 --> 00:07:40,961
します。

106
00:07:45,591 --> 00:07:46,717
一体何が起こったのでしょうか？

107
00:07:47,426 --> 00:07:49,803
気を付けて、ニック・フューリーがあなたに電話しています。

108
00:07:49,887 --> 00:07:51,889
- フューリーが電話してくれる？なぜ？
- うん。

109
00:07:51,972 --> 00:07:54,767
なぜ？彼はおそらくヒーローの要素を持っています
あなたがするために。

110
00:07:54,850 --> 00:07:56,935
あなたはスーパーヒーローです。
彼はスーパーヒーローを呼びます。

111
00:07:57,019 --> 00:08:00,356
それがそんなに重要だったら、彼はおそらくそうするだろう
私ではなく他の人に電話してください。

112
00:08:01,523 --> 00:08:02,566
どうやらそうではないらしい。

113
00:08:06,320 --> 00:08:09,531
- 発信者番号通知はありません。それが彼です。
- フューリーとは話したくない。

114
00:08:09,615 --> 00:08:10,616
- 電話に出てください。
- なぜ？

115
00:08:10,699 --> 00:08:12,993
あなたが彼と話さないなら、私が話さなければなりません、
そして私はそうしたくない。

116
00:08:13,077 --> 00:08:15,287
- なぜだめですか？
- 怖いから。電話に出てください。

117
00:08:16,747 --> 00:08:18,666
- ニック・フューリーにボイスメールを送りましたか？
- うん。

118
00:08:18,749 --> 00:08:21,502
- Fury をボイスメールに送信しません。
- 聞こえますか？彼らは私を呼んでいます。

119
00:08:21,585 --> 00:08:23,253
- 行かなくちゃ。
- 彼と話さなきゃ。

120
00:08:23,337 --> 00:08:25,923
彼に電話してみます。
約束します、彼に電話します。私はします。

121
00:08:26,006 --> 00:08:27,883
ニック・フューリーを幽霊にすることはありません。

122
00:08:27,966 --> 00:08:29,760
約束します、彼に電話します。

123
00:08:31,345 --> 00:08:32,888
旅行の後。

124
00:08:32,971 --> 00:08:33,806
おい！

125
00:08:35,182 --> 00:08:38,018
はい、こんにちは...いいえ、いいえ、彼はあなたをゴースティングしているわけではありません。

126
00:08:40,813 --> 00:08:42,690
はい、一度に 1 つずつ質問します。

127
00:08:42,773 --> 00:08:45,150
あなたはアベンジャーのトップですか？
あなたは今のアベンジャーのトップですか？

128
00:08:45,693 --> 00:08:46,652
いいえ、そうではありません。

129
00:08:46,735 --> 00:08:48,904
もし宇宙人が戻ってきたら、
何をするつもりですか？

130
00:08:48,987 --> 00:08:50,531
もし宇宙人が戻ってきたら、
何をしますか？

131
00:08:51,115 --> 00:08:52,991
誰か持っていますか
近所の質問はありますか？

132
00:08:54,076 --> 00:08:55,411
ショーン・ウィンフォード、クイーンズ・トリビューン。

133
00:08:55,494 --> 00:08:57,329
引き継ぐとはどういうことか
トニー・スタークから？

134
00:08:57,413 --> 00:08:58,872
それらは満たすべき大きな靴です。

135
00:09:02,668 --> 00:09:06,296
私は…行きます。
皆様、ご来場誠にありがとうございました。

136
00:09:47,171 --> 00:09:48,088
わかった。

137
00:09:54,178 --> 00:09:55,179
お腹がすいた？

138
00:09:57,014 --> 00:09:58,932
ごめんなさい。

139
00:09:59,016 --> 00:10:02,394
あなたならそれを感じられると思った
ピーターのようなうずきを感じます。

140
00:10:02,478 --> 00:10:04,813
呼び出さないでください
私のピーターはうずきました。

141
00:10:04,897 --> 00:10:07,941
どうしたの？銃弾を避けることができる
でもバナナじゃないの？

142
00:10:08,025 --> 00:10:11,737
いいえ、本当にこの休暇が必要なのです。
休憩が必要です。

143
00:10:12,654 --> 00:10:13,697
あなたにはそれに値するのです。

144
00:10:16,200 --> 00:10:17,034
うん。

145
00:10:17,910 --> 00:10:18,869
あのね？

146
00:10:19,953 --> 00:10:22,998
念のため、スーツを梱包したほうがいいでしょう。
それについてはうずきがあります。

147
00:10:24,082 --> 00:10:26,418
「チクチク」と言うのはやめてください、メイさん。

148
00:10:28,962 --> 00:10:30,047
いいえ。

149
00:10:36,261 --> 00:10:38,096
いいえ、違います。

150
00:10:42,893 --> 00:10:46,396
- うん！
- 荷物をここまで運ぶのを手伝ってくれませんか?

151
00:10:46,480 --> 00:10:48,649
- ああ、ごめんなさい、それは私のです。
- 心配ない。

152
00:10:48,732 --> 00:10:52,194
- 中央のシートには両肘掛けが付いています。
- タブレットをください。

153
00:10:52,277 --> 00:10:54,947
最初のシフトを希望しますか
それとも2番目ですか？どちらでもいいです。

154
00:10:55,030 --> 00:10:57,074
3交代をお願いします。
アンビエンを飲みました。

155
00:10:57,157 --> 00:10:59,993
- 私一人でこの子供たちを付き添うことはできません。
- やあ、パーカー。

156
00:11:00,077 --> 00:11:03,038
これを飛行機といいます。
いつも見慣れたバスと同じです。

157
00:11:03,121 --> 00:11:05,165
上空を飛ぶことを除けば
貧しい地域

158
00:11:05,249 --> 00:11:06,542
それらを通り抜ける代わりに。

159
00:11:06,625 --> 00:11:08,168
奥様？

160
00:11:08,252 --> 00:11:11,964
彼はブリップしたので、技術的には、
彼は21歳ではなく16歳です。

161
00:11:12,047 --> 00:11:13,215
それは承ります。

162
00:11:13,298 --> 00:11:15,759
彼女は嘘をついています。私はこの女の子さえ知りません。

163
00:11:18,303 --> 00:11:19,805
クラシックなMJですよね？

164
00:11:22,057 --> 00:11:24,184
ブラッドが来るのを知っていましたか？

165
00:11:24,268 --> 00:11:26,186
それは...とても奇妙です。

166
00:11:26,270 --> 00:11:29,189
ある日、彼は泣いたあの子です
そしていつも鼻血が出て、

167
00:11:29,273 --> 00:11:31,275
そして突然、私たちは元に戻り、

168
00:11:31,358 --> 00:11:34,987
そして彼は完全に引き裂かれていて、とても素敵です
そしてこれらの女の子たちは皆彼を追いかけています。

169
00:11:35,070 --> 00:11:38,407
- 女の子全員が彼を追いかけているわけではありません。
- いや、奴らは皆、彼を追っているんだ。

170
00:11:38,490 --> 00:11:39,783
うん。ここ。

171
00:11:39,867 --> 00:11:42,536
とにかく、もっと重要なことを考えてみましょう。

172
00:11:42,619 --> 00:11:46,081
9時間のフライトです。遊べるよ
ずっとビーストスレイヤーズ。

173
00:11:46,164 --> 00:11:47,457
興奮していますか？

174
00:11:48,584 --> 00:11:50,168
MJの隣に座るためにあなたの助けが必要です。

175
00:11:51,962 --> 00:11:53,881
- 真剣に？
- はい、真剣に。

176
00:11:53,964 --> 00:11:56,925
私たちの計画はどうですか？
ヨーロッパに住むアメリカ人の独身者。

177
00:11:57,009 --> 00:11:59,803
それがあなたの計画です。ソロ企画です。
さあ、これが私の計画です。

178
00:12:03,015 --> 00:12:04,266
お願いします。

179
00:12:08,228 --> 00:12:10,063
やあ、みんな。

180
00:12:10,147 --> 00:12:14,234
私たちの前におばあちゃんがいます
とんでもない量の香水をつけて、

181
00:12:14,318 --> 00:12:17,446
そしてそれはある種の始まりです
ピーターのアレルギー。

182
00:12:18,655 --> 00:12:21,700
ベティ、席を替えてもらえたら
彼と一緒なら、それは...

183
00:12:21,783 --> 00:12:22,951
彼は香水アレルギーですか？

184
00:12:24,244 --> 00:12:26,038
そうだ、そうだ、だってそれは…

185
00:12:26,121 --> 00:12:27,748
それは彼の目を潤ませます、

186
00:12:27,831 --> 00:12:30,125
- そして彼は本当にできない...
- ピーターは香水アレルギーがあるのですか？

187
00:12:31,376 --> 00:12:33,587
経験上、
香水アレルギーは冗談ではありません。

188
00:12:33,670 --> 00:12:36,965
すでに蕁麻疹が出ているのがわかります。
MJ、立ちなさい。

189
00:12:37,049 --> 00:12:40,844
ネッド、MJ の代わりをしてくれ。
MJ、あなたが私の代わりを務めます。

190
00:12:40,928 --> 00:12:42,387
ピーター、そこから出してもらいましょう。

191
00:12:42,471 --> 00:12:44,306
- ごめん。
- ザックとセバスチャン、

192
00:12:44,389 --> 00:12:46,725
- あなたはネッドとピーターの席に着きます。
- 大丈夫です。

193
00:12:46,808 --> 00:12:49,227
ネッド、これを持ってきてくれてありがとう
私の注意に。

194
00:12:49,311 --> 00:12:53,065
あなたの安全は私の責任です。
そしてデル氏もですが、彼は...

195
00:12:53,482 --> 00:12:55,567
とりあえず分かりました。行きましょう、ピーター！

196
00:12:56,151 --> 00:12:56,985
さあ行こう！

197
00:13:03,784 --> 00:13:07,412
はい、膀胱が小さいので、
それで私は通路を選びました。

198
00:13:10,165 --> 00:13:12,876
それで、ビーストスレイヤーをプレイしたかったのですか？

199
00:13:12,960 --> 00:13:13,794
いいえ。

200
00:13:15,128 --> 00:13:17,339
遊んだことがありますか
何かのPCゲームか...？

201
00:13:17,422 --> 00:13:19,925
- いいえ。
- わかりました。

202
00:13:20,008 --> 00:13:22,427
言ったっけ？
私の妻はどうやってブリップアウトするふりをしたのですか？

203
00:13:23,929 --> 00:13:26,640
結局のところ、彼女は逃げた
彼女のハイキンググループの男性と。

204
00:13:26,723 --> 00:13:28,183
私たちは彼女のために偽の葬儀を行いました。

205
00:13:28,266 --> 00:13:31,353
まあ、葬儀は本当だった
本当に死んでしまったと思ったからです。

206
00:13:31,436 --> 00:13:32,479
ビデオを見たいですか?

207
00:13:32,562 --> 00:13:35,482
ああ、デュアルヘッドフォンアダプターを手に入れました
映画を見たい場合。

208
00:13:35,565 --> 00:13:38,068
それが憂鬱な場合に限ります。または陽気です。

209
00:13:38,151 --> 00:13:41,113
ああ、デュアルヘッドフォンアダプターをお持ちですね。
一緒に見ることができます。

210
00:13:41,613 --> 00:13:44,783
こんにちは、
これはあなたの船長が話しています。

211
00:13:44,866 --> 00:13:48,704
私たちの飛行時間は8時間になります。
イタリア・ヴェネツィアまで49分。

212
00:14:54,227 --> 00:14:55,437
素敵な写真。

213
00:14:55,520 --> 00:14:57,939
ねえ、ブラッドとMJを見ましたか？
飛行機の中で？

214
00:14:58,023 --> 00:15:00,317
彼らは映画を見ていました
そしてずっと笑っています。

215
00:15:00,400 --> 00:15:01,985
おい、心配しないでね？

216
00:15:02,069 --> 00:15:04,196
-きっと何もないよ。
- やあ、ベイビー。

217
00:15:04,279 --> 00:15:05,530
これを持ってもらえますか？

218
00:15:05,614 --> 00:15:07,324
- はい、もちろんです。
- ありがとう。

219
00:15:16,166 --> 00:15:17,167
何だって？

220
00:15:18,376 --> 00:15:21,588
さて、飛行機の中で話すことになりましたが、
そして判明したのは、

221
00:15:21,671 --> 00:15:23,173
私たちには共通点がたくさんあります。

222
00:15:23,256 --> 00:15:25,801
だから私たちは今、彼氏と彼女です。

223
00:15:25,884 --> 00:15:28,637
存在に何が起こったとしても
ヨーロッパにいるアメリカ人の独身者？

224
00:15:28,720 --> 00:15:31,431
ピーター、それは少年の言葉でした。

225
00:15:31,515 --> 00:15:33,975
そして少年はある女性と出会った。

226
00:15:34,059 --> 00:15:36,812
とても強くて力強い女性。

227
00:15:36,895 --> 00:15:39,731
そして今、あの少年は男になった。

228
00:15:39,815 --> 00:15:41,441
- ベイビー？
- 来ます、ベイビー。

229
00:15:46,905 --> 00:15:49,116
そこには何もありません。私は誓います。

230
00:16:05,507 --> 00:16:06,633
これらは、いいえ。

231
00:16:16,101 --> 00:16:17,519
ごめん。ごめん。

232
00:16:18,562 --> 00:16:20,605
- 私はここにいます。ハリントンさん。
- 待って、待って、待って。

233
00:16:20,689 --> 00:16:22,649
- 私はここにいます、私はここにいます。
- ああ、よかったです。

234
00:16:56,600 --> 00:17:00,228
ここにいるようだ。
彼らはその場所の改修工事を行っている。

235
00:17:00,312 --> 00:17:02,856
- いくつかのアップグレードを取得します。
- ああ、これはゴミだ。

236
00:17:02,939 --> 00:17:04,399
- それはコンシェルジュですね。
- わかった。

237
00:17:04,482 --> 00:17:05,609
さあ、おい。

238
00:17:06,276 --> 00:17:08,820
皆さん、来ました。

239
00:17:10,488 --> 00:17:12,449
- 私たちはここにはいないと言ってください。
- さあ、入ってください。

240
00:17:12,532 --> 00:17:14,075
この場所は沈んでいます。

241
00:17:14,159 --> 00:17:16,286
―「魅力的」ということですね。
- 臭いです。

242
00:17:16,369 --> 00:17:18,747
はい、皆さん、荷物を降ろしてください。

243
00:17:18,830 --> 00:17:21,625
会いましょう
ダ・ヴィンチ博物館に3. 行きましょう！

244
00:17:21,708 --> 00:17:23,793
- ヴァモノス！
-「アンディアモ」です。

245
00:17:23,877 --> 00:17:25,086
- アンディアモ！
- さあ。

246
00:17:25,170 --> 00:17:26,755
ローマにいるときはローマ人に倣いましょう。

247
00:17:26,838 --> 00:17:28,798
ベネチアにいるときは、
靴下が濡れてしまいます。

248
00:17:34,387 --> 00:17:36,806
どうしたの、フラッシュモブ？
皆さんはいかがですか？

249
00:17:36,890 --> 00:17:38,767
私はここサンマルコポーロ大聖堂にいます...

250
00:17:40,435 --> 00:17:42,395
- とても楽しいですね。
- うん？

251
00:18:05,669 --> 00:18:07,921
- 3、2、1。
-「ピザ」と言います。

252
00:18:08,004 --> 00:18:10,257
- ピザ！
- ピザの時間です！

253
00:18:31,528 --> 00:18:32,946
こんにちは。

254
00:18:33,029 --> 00:18:34,531
探しているのですが...

255
00:18:45,834 --> 00:18:47,085
完璧ですよ。

256
00:18:56,886 --> 00:18:57,762
何？

257
00:18:59,014 --> 00:19:01,850
最も完璧な言葉。
イタリア人がそれを作成しました、私はそれを発見しました。

258
00:19:01,933 --> 00:19:04,019
- それはどういう意味ですか？
- それは何百万ものことを意味する可能性があります。

259
00:19:04,102 --> 00:19:05,812
"わからない。" 「私の顔から出て行け。」

260
00:19:05,895 --> 00:19:07,814
「分からない」「顔から出て行け」。

261
00:19:07,897 --> 00:19:10,608
イタリアが生み出した最高のものだ
おそらくエスプレッソを除いて。

262
00:19:10,692 --> 00:19:13,361
ああ、エスプレッソを飲んでいたんですね。

263
00:19:13,445 --> 00:19:16,364
おい。ドイツ人？アメリカ人。

264
00:19:16,448 --> 00:19:17,907
あなたにバラを。

265
00:19:20,535 --> 00:19:22,162
「Boh」は私の新しいスーパーパワーです。

266
00:19:22,245 --> 00:19:24,831
アンチ「アロハ」のようなものです。
この言葉を言うために私は生まれてきたのです。

267
00:19:25,957 --> 00:19:27,417
それで、バッグの中に何が入っているのですか？

268
00:19:31,338 --> 00:19:32,172
ニース。

269
00:19:40,221 --> 00:19:41,514
おお、かっこいい。

270
00:19:58,365 --> 00:19:59,324
何だって？

271
00:20:22,555 --> 00:20:24,432
- ベティ！大丈夫？
- うん。

272
00:20:25,433 --> 00:20:26,893
- 何てことだ！
- 来て。

273
00:20:26,976 --> 00:20:28,436
みんな、行かなきゃ！

274
00:20:32,440 --> 00:20:33,650
- それは何ですか？
- わからない。

275
00:20:33,733 --> 00:20:35,568
- どうしますか？
- スーツをホテルに置いてきました。

276
00:20:35,652 --> 00:20:37,529
- なぜ？
- 休暇中だよ、ネッド！

277
00:20:37,612 --> 00:20:39,114
誰もが私の顔を見るでしょう。
彼らをここから追い出してください。

278
00:20:39,197 --> 00:20:40,115
- 行く！
- 行きましょう！

279
00:20:50,542 --> 00:20:51,751
ここから出て行け。行く！

280
00:20:54,504 --> 00:20:55,547
何てことだ。

281
00:21:03,763 --> 00:21:04,639
来て。

282
00:21:17,986 --> 00:21:19,362
ああ、いいえ、そうではありません。

283
00:21:29,789 --> 00:21:32,041
大丈夫？ここから出て行け。行く！

284
00:22:23,218 --> 00:22:24,135
すみません、先生！

285
00:22:24,219 --> 00:22:25,929
私は...お手伝いできます。お手伝いさせてください。

286
00:22:26,012 --> 00:22:27,680
本当に強いし、粘り強いんです。

287
00:22:27,764 --> 00:22:29,974
運河から遠ざける必要がある。

288
00:22:55,375 --> 00:22:58,795
ダ・ヴィンチ博物館です。
これが私たちがここヴェネツィアにいる理由です。

289
00:22:58,878 --> 00:23:00,505
ああ、これです。

290
00:23:00,588 --> 00:23:01,756
閉まっているんです。

291
00:23:01,839 --> 00:23:03,633
どういう意味ですか？いつまで？

292
00:23:03,716 --> 00:23:04,717
11月。

293
00:23:04,801 --> 00:23:07,595
- ウェブサイトをチェックしなかったのですか？
- ああ、それはいいアイデアですね。

294
00:23:22,902 --> 00:23:23,987
ああ、さあ。

295
00:23:28,074 --> 00:23:30,201
姿勢を低くしてください、子供たち。ここなら安全です。

296
00:24:28,968 --> 00:24:30,345
あの男は誰ですか？

297
00:24:30,428 --> 00:24:32,472
わからない、
しかし、彼はその水を蹴っている。

298
00:25:03,670 --> 00:25:05,922
うん！うん！

299
00:25:21,813 --> 00:25:23,356
それは宇宙人です。そうでなければなりません。

300
00:25:23,439 --> 00:25:25,483
BuzzFeedは船員がいると報じている
モリスベンチという名前

301
00:25:25,566 --> 00:25:27,902
実験にさらされた人は
水中発電機

302
00:25:27,985 --> 00:25:29,237
そして水力発電を手に入れました。

303
00:25:29,320 --> 00:25:32,407
そう、絶対に信じたほうがいいよ
インターネットで読んだものすべて。

304
00:25:32,490 --> 00:25:34,909
- スパイダーマンなら彼を連れて行けるかもしれない。
- それは何だと思いますか?

305
00:25:37,328 --> 00:25:39,122
科学者であるということは…

306
00:25:40,331 --> 00:25:41,582
魔女たち。

307
00:25:41,666 --> 00:25:43,543
いいえ、いいえ、いいえ。私たちはここにいたいです。

308
00:25:43,626 --> 00:25:45,294
スーツを梱包しておいて良かったです。

309
00:25:45,378 --> 00:25:48,214
- あなたがそれを忘れたなんて信じられません。
- うん。

310
00:25:48,297 --> 00:25:51,050
それで、あなたと一緒にいたあの男は誰でしたか？
あれはミスター・ストレンジだったのか？

311
00:25:51,134 --> 00:25:55,680
ドクター・ストレンジ、5月。ドクター・ストレンジ。
そして、いいえ、それが誰だったのかわかりません。

312
00:25:55,763 --> 00:25:56,931
それは新しい男でした。

313
00:25:57,014 --> 00:25:59,183
- 私は彼を助けようとしていた...
- 幸いです、それが私の昼食です。

314
00:25:59,267 --> 00:26:00,435
あれは食べないでください。

315
00:26:00,518 --> 00:26:03,563
- ハッピーはそこにいる？
- はい、ハッピーです。

316
00:26:03,646 --> 00:26:05,815
彼はここにいます。彼はボランティアに来ました。

317
00:26:05,898 --> 00:26:08,067
そして彼はオフィスをうろうろしています。

318
00:26:08,151 --> 00:26:10,570
- そして彼は挨拶をしたいと思っています。
- したくない... こんにちは、ピーター。

319
00:26:11,028 --> 00:26:12,113
やあ、ハッピー。

320
00:26:13,406 --> 00:26:17,034
ごめんなさい、私はここで一生懸命働いています。
チラシ投下をしなければなりません。

321
00:26:17,827 --> 00:26:19,996
- 何してるの...？
- 楽しい時間を過ごせてよかったです。

322
00:26:20,079 --> 00:26:22,123
心配しないでください。
叔母様には本当にお世話になっております。

323
00:26:25,001 --> 00:26:27,587
それで計画はどうなっているの？

324
00:26:29,714 --> 00:26:31,632
確かに挫折はありました。

325
00:26:31,716 --> 00:26:34,218
考えすぎないでください。
自分の直感を信じれば大丈夫です。

326
00:26:34,302 --> 00:26:35,136
知っている。愛している。

327
00:26:35,595 --> 00:26:36,429
さよなら。

328
00:26:38,681 --> 00:26:39,807
あの男は誰ですか？

329
00:26:39,891 --> 00:26:42,435
彼はアイアンマンとソーのようだ
一つに丸まった。

330
00:26:42,518 --> 00:26:44,645
彼は大丈夫です。彼はスパイダーマンではありません。

331
00:26:44,729 --> 00:26:46,564
あなたとスパイダーマンはどうなったのですか？

332
00:26:47,398 --> 00:26:49,650
何？彼はとにかく素晴らしいです、いいですか？

333
00:26:49,734 --> 00:26:53,070
彼は近所を守っています
そして彼はインスピレーションを与えてくれます。

334
00:26:53,154 --> 00:26:55,281
彼は私に、より良い男になるようインスピレーションを与えてくれます。

335
00:26:55,364 --> 00:26:57,700
どうしたの、ディックワッド？
溺れたのかと思った。

336
00:27:01,120 --> 00:27:02,663
名前はミステリオというらしい。

337
00:27:03,039 --> 00:27:06,709
「L'uomo del misserio」はイタリア語です
「謎の男」のために。

338
00:27:06,793 --> 00:27:09,962
- 彼らは実際には彼が誰なのか知りません。
- ミステリオ。

339
00:27:10,963 --> 00:27:12,298
- クールな名前。
- クールな名前。

340
00:27:13,758 --> 00:27:14,717
- ベイビー。
- ベイビー。

341
00:27:14,801 --> 00:27:16,761
それで、どれだけ見ましたか？

342
00:27:16,844 --> 00:27:18,805
あまりない。私は走っていました。

343
00:27:18,888 --> 00:27:21,724
右。私も。私も走っていました…

344
00:27:21,808 --> 00:27:22,934
離れて。

345
00:27:24,977 --> 00:27:26,354
ということで明日はパリです。

346
00:27:27,188 --> 00:27:30,149
エッフェル塔へ行きます。素晴らしいはずです。

347
00:27:30,233 --> 00:27:32,777
そうだ、秘密裏に建てられたと読んだ
マインドコントロールのアンテナとして

348
00:27:32,860 --> 00:27:34,487
狂人の軍隊を創設するために。

349
00:27:35,988 --> 00:27:38,825
それが私のお気に入りの理由です
旅全体の目的地。

350
00:27:41,494 --> 00:27:43,454
どうするつもりですか
水の怪物？

351
00:27:44,205 --> 00:27:45,039
何もない。

352
00:27:45,122 --> 00:27:48,125
死んでしまったのです。
それに、ミステリオの男はもう大騒ぎだ。

353
00:27:48,209 --> 00:27:50,044
MJと一緒に時間を過ごしたいだけです。

354
00:27:50,127 --> 00:27:53,297
パリのことを話していたのですが、
そして彼女は本当に私のことを好きだと思います。

355
00:27:53,381 --> 00:27:54,340
それはすばらしい。

356
00:27:54,423 --> 00:27:56,509
思い出します
ベティと私が初めて恋に落ちたときのこと。

357
00:27:56,592 --> 00:27:58,761
ちょうど終わったところでした
私のフルーツコブラー、そうです、そして...

358
00:28:02,974 --> 00:28:07,311
あなたはとても難しい人です
連絡するよ、スパイダーマン。

359
00:28:10,940 --> 00:28:11,983
あなたはニック・フューリーです。

360
00:28:12,859 --> 00:28:14,318
そしてあなたはネッドを撃ったところです。

361
00:28:14,402 --> 00:28:16,696
軽い精神安定剤です。
彼は大丈夫だよ。

362
00:28:17,113 --> 00:28:19,991
やっと会えて本当によかった。

363
00:28:20,074 --> 00:28:21,784
お葬式でお会いしましたが、

364
00:28:21,868 --> 00:28:24,412
でもそれは良い時期ではないと思った
番号を交換するため。

365
00:28:24,495 --> 00:28:26,455
それは不適切だったでしょう。

366
00:28:26,539 --> 00:28:28,583
- それは私が今言ったことです。
- 右。

367
00:28:28,666 --> 00:28:32,461
重要なことは、あなたがここにいるということです。
あなたをここに連れて行こうとしました。

368
00:28:32,545 --> 00:28:35,423
あなたは私を避けて、今ここにいます。

369
00:28:35,506 --> 00:28:37,216
なんという偶然でしょう。

370
00:28:37,300 --> 00:28:39,468
待って。これは偶然でしょうか？

371
00:28:40,011 --> 00:28:42,847
私はすべてを知っていました。

372
00:28:42,930 --> 00:28:46,601
それから5年後にまた戻ってきて、
そして今、私は何も知りません。

373
00:28:46,684 --> 00:28:49,395
情報もチームもありません。

374
00:28:49,478 --> 00:28:51,689
そして高校生の子

375
00:28:51,772 --> 00:28:54,734
私の電話を避けています。

376
00:28:54,817 --> 00:28:56,402
私が知っていることは次のとおりです。

377
00:28:58,905 --> 00:29:04,285
1週間前、メキシコの村で
サイクロンで全滅した。

378
00:29:04,827 --> 00:29:07,788
目撃者によると、サイクロンには顔があったという。

379
00:29:11,959 --> 00:29:16,130
3日後、
モロッコでも同様の出来事。

380
00:29:16,213 --> 00:29:17,340
ある村があった...

381
00:29:19,091 --> 00:29:20,217
ただ巡回しているだけです。

382
00:29:20,301 --> 00:29:23,763
誰かがカウンセリングを必要としているかどうかを確認する
今日の衝撃的な出来事の後。

383
00:29:23,846 --> 00:29:26,390
いいえ、大丈夫です。私たちは大丈夫です。ありがとう。

384
00:29:26,474 --> 00:29:29,727
すごいよ、だって私は…
実は資格がないんです…

385
00:29:30,311 --> 00:29:31,354
ああ、彼は気を失ってしまった。

386
00:29:31,437 --> 00:29:34,607
どう考えても私にはそれをやる資格はないのですが、
それではおやすみ。

387
00:29:36,359 --> 00:29:39,695
それが私の先生でした。ごめんなさい。
言ってたっけ？

388
00:29:39,779 --> 00:29:42,990
何によって村が破壊されたのか
もしかしたら、新たな世界の脅威が起こるかもしれない...

389
00:29:43,074 --> 00:29:46,202
ベイビー、まだ起きてるの？
あなたは私のメッセージに何も答えていません。

390
00:29:46,786 --> 00:29:47,995
彼は眠っているよ、ベティ。

391
00:29:48,079 --> 00:29:49,455
ああ、もう？

392
00:29:49,956 --> 00:29:51,290
- うん。
- わかった。

393
00:29:51,374 --> 00:29:53,167
だからこそ、それは必須なのですが…

394
00:29:53,250 --> 00:29:57,713
やあ、みんな。それで今日の運河の水は
危険な細菌がいっぱいだった…

395
00:29:57,797 --> 00:30:01,550
別の人がそのドアに触れると、
私たちは別の葬儀に出席するつもりです。

396
00:30:01,634 --> 00:30:04,679
- スーツを着て。
- 嘔吐が生じた場合はお知らせください。

397
00:30:08,349 --> 00:30:10,351
スタークはこれらをあなたのために残しました。

398
00:30:10,851 --> 00:30:11,686
本当に？

399
00:30:22,905 --> 00:30:26,450
「頭が不安になる
王冠をかぶっているのは。」

400
00:30:27,618 --> 00:30:31,831
スタークはあなたにはそれが分からないと言いました
スターウォーズの参考ではないからです。

401
00:30:35,918 --> 00:30:38,713
マスクを紛失してしまう可能性があります。
ここにいる誰もが、あなたがそれなしでいるのを見たことがあるでしょう。

402
00:30:38,796 --> 00:30:40,423
匿名を装っているだろう

403
00:30:40,506 --> 00:30:42,925
スパンデックスを通して呼吸する
正当な理由もなく。

404
00:30:48,305 --> 00:30:49,140
来て。

405
00:30:50,391 --> 00:30:51,225
うん。

406
00:30:54,687 --> 00:30:57,106
あそこにマリア・ヒルがあります。

407
00:30:58,357 --> 00:31:00,818
それがディミトリです。

408
00:31:01,652 --> 00:31:05,156
そしてこちらがベックさんです。

409
00:31:07,491 --> 00:31:08,409
ミステリオ？

410
00:31:08,951 --> 00:31:09,785
何？

411
00:31:11,037 --> 00:31:13,873
関係ない。それはまさに何ですか
私の友達があなたに電話しています。

412
00:31:13,956 --> 00:31:16,500
そうですね、クエンティンと呼んでください。

413
00:31:19,920 --> 00:31:21,714
あなたは自分自身をうまく扱いました
今日はそこにいます。

414
00:31:21,797 --> 00:31:23,257
あなたが塔で何をしたかを見ました。

415
00:31:23,340 --> 00:31:25,259
あなたのような人を使ってもいいでしょう
私の世界では。

416
00:31:25,342 --> 00:31:27,053
ありがとう。

417
00:31:27,136 --> 00:31:28,554
ごめんなさい。あなたの世界は？

418
00:31:28,637 --> 00:31:31,348
ベックさんは地球出身です。

419
00:31:31,432 --> 00:31:32,975
ただあなたのものではありません。

420
00:31:33,059 --> 00:31:34,769
複数の現実があります。

421
00:31:34,852 --> 00:31:37,980
ここはアースディメンション616です。
私はアース833から来ました。

422
00:31:38,689 --> 00:31:41,192
ごめんなさい、あなたが言ってるのは
多元宇宙はあるの？

423
00:31:41,275 --> 00:31:43,152
それは理論的なものだと思いました。

424
00:31:43,235 --> 00:31:45,529
それは私たちの理解の仕方を変える
初期特異点。

425
00:31:45,613 --> 00:31:47,782
私たちが話しているのは
永遠のインフレシステム。

426
00:31:47,865 --> 00:31:49,867
それはどうやって機能するのでしょうか
すべての量子で...?

427
00:31:49,950 --> 00:31:50,951
正気の沙汰ではない。

428
00:31:52,369 --> 00:31:55,331
ごめん。本当にかっこいいですね。

429
00:31:56,457 --> 00:31:58,709
決して謝らないでください
この部屋で一番賢い人。

430
00:32:01,170 --> 00:32:02,129
とにかく...

431
00:32:04,840 --> 00:32:07,802
彼らは安定した軌道で生まれました
ブラックホールの中。

432
00:32:07,885 --> 00:32:10,054
形成された生き物
主な要素から:

433
00:32:10,137 --> 00:32:12,681
空気、水、火、土。

434
00:32:12,765 --> 00:32:15,309
科学部門には、
技術的な名前。

435
00:32:15,392 --> 00:32:17,478
私たちはそれらをエレメンタルと呼んでいます。

436
00:32:17,561 --> 00:32:19,980
それらのバージョンは存在します
私たちの神話を超えて。

437
00:32:20,064 --> 00:32:21,857
結局のところ、神話は真実であることがわかりました。

438
00:32:21,941 --> 00:32:23,734
トールみたいに。

439
00:32:23,818 --> 00:32:26,904
トールは神話だった、
今、私は物理学の授業で彼のことを研究しています。

440
00:32:26,987 --> 00:32:29,406
こうした通説は脅威です。

441
00:32:29,907 --> 00:32:32,159
彼らは最初に現実化した
何年も前に私の地球で。

442
00:32:32,243 --> 00:32:33,494
私たちは彼らを動員して戦った、

443
00:32:33,577 --> 00:32:36,247
しかし、戦いのたびに、
彼らは成長し、強くなりました。

444
00:32:36,330 --> 00:32:39,291
私は最後に残った大隊の一員でした
彼らを止めようとしている。

445
00:32:39,750 --> 00:32:41,585
私たちがしたのは、避けられない事態を遅らせただけです。

446
00:32:41,669 --> 00:32:44,964
エレメンタルは今ここにいます、
同じ座標を攻撃します。

447
00:32:45,047 --> 00:32:46,215
私たちの衛星がそれを確認しています。

448
00:32:46,298 --> 00:32:49,009
破壊してくれたベックさんに感謝
残りの3つ。

449
00:32:49,093 --> 00:32:50,845
残っているのは火だけだ。

450
00:32:51,387 --> 00:32:54,849
それらすべての中で最も強い。
私の地球を滅ぼした者。

451
00:32:56,976 --> 00:32:58,769
それは私の家族を連れて行ったものです。

452
00:33:02,314 --> 00:33:03,691
ごめんなさい。

453
00:33:03,774 --> 00:33:06,235
そしてそれはプラハで行われます
約48時間以内に。

454
00:33:06,318 --> 00:33:10,489
私たちの使命は 1 つあります。それを殺すことです。
そしてあなたも私たちと一緒に来ます。

455
00:33:12,324 --> 00:33:14,243
ごめんなさい、プラハって言いましたか？

456
00:33:15,202 --> 00:33:19,957
ミスター・フューリー、これは大事なことのようだ、
ご存知のように、巨大なスーパーヒーローのようなものです。

457
00:33:20,040 --> 00:33:23,544
そして私はただのフレンドリーです
近所のスパイダーマン、先生。

458
00:33:23,627 --> 00:33:25,421
ビッチ、お願いします。あなたは宇宙に行ったことがあるのです。

459
00:33:25,504 --> 00:33:27,173
それはわかっていますが、あれは事故でした。

460
00:33:27,256 --> 00:33:29,175
他に誰かいるはずだ
使用できます。

461
00:33:30,301 --> 00:33:32,136
- トールはどうですか？
- オフワールド。

462
00:33:32,219 --> 00:33:33,929
さて、ドクター・ストレンジ。

463
00:33:34,013 --> 00:33:35,556
- 利用できません。
- キャプテン・マーベル。

464
00:33:35,639 --> 00:33:37,057
彼女の名前を口に出さないでください。

465
00:33:37,141 --> 00:33:39,101
先生、見てください、私は助けたいのです。私はします。

466
00:33:39,185 --> 00:33:41,770
でももし叔母が私が出て行ったことを知ったら
修学旅行の時、彼女は私を殺すでしょう。

467
00:33:41,854 --> 00:33:44,231
そして私がヨーロッパで見られたら
ワシントン記念塔の後、

468
00:33:44,315 --> 00:33:46,859
私のクラスは私が何者であるかを理解するでしょう...

469
00:33:46,942 --> 00:33:49,195
そうすれば全世界が理解するだろう
私が何者であるか、それで終わりです。

470
00:33:50,821 --> 00:33:52,072
わかった。

471
00:33:52,156 --> 00:33:53,574
わかりました。

472
00:33:55,034 --> 00:33:56,035
ごめんなさい、何ですか？

473
00:33:56,118 --> 00:33:58,829
なぜ戻ってこないのですか
先生たちが寂しくなる前に

474
00:33:58,913 --> 00:34:00,623
そして疑心暗鬼になる。

475
00:34:01,457 --> 00:34:02,875
ディミトリ。

476
00:34:02,958 --> 00:34:05,211
彼をホテルに連れて行ってください。

477
00:34:05,294 --> 00:34:06,212
はい。

478
00:34:06,295 --> 00:34:08,297
ありがとう、フューリーさん。

479
00:34:08,380 --> 00:34:10,341
そして幸運を祈ります。

480
00:34:12,259 --> 00:34:13,802
またね、坊や。

481
00:34:13,886 --> 00:34:14,970
はい、またね。

482
00:34:17,014 --> 00:34:18,807
- さようなら、奥様。
- うん。

483
00:34:24,021 --> 00:34:27,316
水をたくさん飲みましょう。
ビタミンCの錠剤を持ってきます。

484
00:34:27,399 --> 00:34:30,277
- 病気にはならないですよね？
- わかった。ありがとう、ベイビー。

485
00:34:30,361 --> 00:34:32,154
やあ、本当に大丈夫ですか？

486
00:34:32,238 --> 00:34:33,948
ああ、おい、私は大丈夫だよ。

487
00:34:34,031 --> 00:34:35,366
- わかった。ニース。
- 心配しないで。

488
00:34:35,449 --> 00:34:38,285
ニック・フューリーに首を絞められ、

489
00:34:38,369 --> 00:34:40,162
おそらく最もクールなこと
私に起こることはありません。

490
00:34:40,246 --> 00:34:41,455
- かなりすごいですね。
- うん。

491
00:34:41,538 --> 00:34:43,707
- プラハに行かなくて済むのが嬉しいです。
- 真剣に。

492
00:34:43,791 --> 00:34:46,126
良いニュースです。私たちはプラハに行くつもりです。

493
00:34:47,503 --> 00:34:48,879
- 何？
- プラハ？

494
00:34:48,963 --> 00:34:51,966
うん。旅行会社から電話がありました。
彼らは私たちをアップグレードしてくれました。

495
00:34:52,049 --> 00:34:55,010
電話で私の声を聞いていたはずです
彼らと一緒に。本当に彼らに地獄を与えました。

496
00:34:55,094 --> 00:34:56,095
聞こえるのは泣き声だけだった。

497
00:34:56,720 --> 00:34:59,181
- アップグレードされた乗り心地をご覧ください。
- おっと、兄弟、わかりますか？

498
00:34:59,265 --> 00:35:00,432
かなりしんどいですよ。

499
00:35:00,516 --> 00:35:04,061
- 感動しました、ハリントンさん。
- ああ、さあ。

500
00:35:04,144 --> 00:35:06,730
ピーター、何…？どうしたの？

501
00:35:07,773 --> 00:35:11,026
ニック・フューリーが乗っ取っただけだと思う
私たちの夏休み。

502
00:35:11,110 --> 00:35:14,446
子供たちにとって私はミスター・ハリントンです...

503
00:35:14,530 --> 00:35:16,198
- ああ、分かった。
- わかった。

504
00:35:16,282 --> 00:35:17,574
素晴らしい。

505
00:35:18,659 --> 00:35:20,452
うん。素晴らしい。

506
00:35:43,642 --> 00:35:46,061
やあ、どうしたの、フラッシュモブ？
それはあなたの少年、ビッグ F です。

507
00:35:46,145 --> 00:35:48,939
アルプスをクルージングする
私のプライベートドライバー、ディミトリと一緒に。

508
00:36:10,377 --> 00:36:13,130
「次のトニー・スタークのために、私はあなたを信頼します。

509
00:36:13,213 --> 00:36:14,923
エディスと言ってください。」

510
00:36:16,800 --> 00:36:20,054
網膜の治療を待つ
そして生体認証スキャン。

511
00:36:20,137 --> 00:36:23,015
- 網膜スキャンおよび生体認証スキャンを受け入れます。
- こんにちは？

512
00:36:23,098 --> 00:36:24,558
こんにちは、ピーター。

513
00:36:24,641 --> 00:36:25,809
私はエディスです、

514
00:36:25,893 --> 00:36:29,730
トニー・スタークの拡張現実
セキュリティと防御システム。

515
00:36:29,813 --> 00:36:31,523
- それで、彼はあなたを私のために作ったのですか？
- いいえ。

516
00:36:31,607 --> 00:36:34,026
しかし、あなたはアクセスできます
トニーのすべてのプロトコルに適用されます。

517
00:36:34,109 --> 00:36:36,820
- いいね。
- 私に何ができるか見てみたいですか？

518
00:36:42,242 --> 00:36:46,205
EDITHは「死んでも、
私が主人公です。」

519
00:36:46,288 --> 00:36:48,248
トニーは彼の頭字語が大好きでした。

520
00:36:48,332 --> 00:36:49,458
はい、彼はそうしました。

521
00:36:49,541 --> 00:36:52,628
全体にアクセスできます
スターク グローバル セキュリティ ネットワーク、

522
00:36:52,711 --> 00:36:54,755
複数の防衛衛星を含む、

523
00:36:54,838 --> 00:36:58,217
すべてへのバックドアと同様に
主要な通信ネットワーク。

524
00:37:05,140 --> 00:37:06,433
MJはテキストメッセージを送っていますか？

525
00:37:09,186 --> 00:37:13,107
いいえ、見ないでください。見ないでください。
それは間違いです。それは間違いです。

526
00:37:30,791 --> 00:37:33,419
ガソリンとトイレ。 10分！

527
00:37:33,502 --> 00:37:35,421
フラッシュモブってこういうことだよ
私たちはここでやっています...

528
00:37:35,504 --> 00:37:37,631
トイレ、トイレ、トイレ。
トイレへはどっちですか？

529
00:37:37,714 --> 00:37:39,341
皆さん、10分です。

530
00:37:39,425 --> 00:37:42,636
ディミトリ、私たちは一体どこにいるの？

531
00:37:44,763 --> 00:37:47,057
- わかった。分かりますよ。
- ああ、なんてことだ、とても気分が悪い。

532
00:37:47,141 --> 00:37:48,308
それは美しいです。

533
00:37:49,435 --> 00:37:50,269
何？

534
00:38:03,490 --> 00:38:04,616
こんにちは。

535
00:38:04,700 --> 00:38:05,993
ドアを閉める。

536
00:38:11,915 --> 00:38:13,208
私はピーター・パーカーです。

537
00:38:13,292 --> 00:38:14,626
服を脱いでください。

538
00:38:16,670 --> 00:38:17,796
- すみません？
- フューリーに言いましたね

539
00:38:17,880 --> 00:38:20,257
スパイダーマンはヨーロッパでは見られません。

540
00:38:20,340 --> 00:38:22,426
それで私はあなたにこれ、別のスーツを作りました。

541
00:38:23,802 --> 00:38:25,471
ああ、ありがとう。

542
00:38:26,472 --> 00:38:29,349
- きっとぴったりだと思います。試す必要はありません...
- 服を脱いでください。

543
00:38:29,808 --> 00:38:30,642
わかった。

544
00:38:32,811 --> 00:38:33,645
もちろん。

545
00:38:35,814 --> 00:38:37,774
- ちょっと恥ずかしいですね。
- 今。急いで。

546
00:38:37,858 --> 00:38:40,194
これは奇妙だ。

547
00:38:42,905 --> 00:38:44,364
いいえ、いいえ、いいえ。やめて...

548
00:38:47,784 --> 00:38:51,663
- 申し訳ありません。ここがお風呂場かと思った。
- これは見た目ではありません。

549
00:38:51,747 --> 00:38:52,956
- ただ...
- はい。

550
00:38:53,040 --> 00:38:54,917
- 何してるの？
- 放っておきます。

551
00:38:55,000 --> 00:38:58,795
何てことだ。誰も撃たないでください。
ブラッド？それは見た目とは違うよ、相棒。

552
00:38:59,463 --> 00:39:01,298
- おい、ほら、あれは...
- ほら、ピーター、

553
00:39:01,381 --> 00:39:03,383
私は判断するためにここにいるのではありません
あなたの人生の選択、おい。

554
00:39:03,467 --> 00:39:06,762
誰かとつながりたいなら
ランダムなヨーロッパの女の子、それはあなたの責任です。

555
00:39:06,845 --> 00:39:09,681
- そんなことはありませんでした。
- 見たものを見て見なかったことにはできません。

556
00:39:09,765 --> 00:39:12,059
あなたが努力していることは知っています
MJと一緒に行くために。それは明らかです。

557
00:39:12,142 --> 00:39:14,311
- でも、私も彼女が好きです。
- ちょっと待って。おい、おい。

558
00:39:14,394 --> 00:39:17,648
- 彼女にその写真を見せることはできません、おい。
- ごめんなさい、おい。私はしなければならない。

559
00:39:18,315 --> 00:39:19,691
彼女は真実を知るに値する。

560
00:39:20,817 --> 00:39:23,111
オーケー、片足を出して
他の人の前で、

561
00:39:23,195 --> 00:39:25,113
そして皆さん、バスに戻ります。

562
00:39:25,197 --> 00:39:27,157
10分経ちました。さあ行こう！

563
00:39:31,828 --> 00:39:34,248
どうしたの、フラッシュモブ？
それはあなたの息子です、ビッグ F...

564
00:39:34,331 --> 00:39:36,959
- エディス？
- こんにちは、ピーター。どんな御用でしょうか？

565
00:39:37,042 --> 00:39:40,003
おい。私のクラスにこんな奴がいる
MJのすべてを台無しにするのは誰だ...

566
00:39:40,087 --> 00:39:43,298
ピーター、聞こえにくいんです。
発言していただけますか？

567
00:39:44,341 --> 00:39:46,301
ブラッド・デイヴィス。彼は私の写真を持っています。

568
00:39:46,385 --> 00:39:48,428
ブラッド・デイヴィス。彼はターゲットですか？

569
00:39:48,512 --> 00:39:49,888
ブラッドがターゲットなのか？

570
00:39:55,477 --> 00:39:58,605
- うん。彼はターゲットだ。彼はターゲットだ。
- それをコピーしてください。

571
00:39:58,689 --> 00:40:01,775
ターゲットはブラッド・デイビス。ストライキを開始します。

572
00:40:01,858 --> 00:40:04,111
- これから何を始めますか?
- インターセプトポイントが決定されました。

573
00:40:04,194 --> 00:40:06,071
- キル車両の解放。
-編集。

574
00:40:29,720 --> 00:40:31,805
- 何てことだ。
- ドープなメガネ、パーカー。

575
00:40:31,888 --> 00:40:34,016
- どうやって支払いましたか？
- フラッシュ、返してください。

576
00:40:34,099 --> 00:40:36,018
- 本当に褒めてますよ。
- ください...

577
00:40:37,603 --> 00:40:38,520
ごめんなさい。

578
00:40:40,856 --> 00:40:43,108
- エディス、ブラッドを殺さないで。
- キャンセルしてもいいですか？

579
00:40:43,191 --> 00:40:45,611
- ブラッド・デイビスへのドローン攻撃?
- フラッシュを殴りましたか？

580
00:40:45,694 --> 00:40:47,362
- いいえ。
- 発砲。

581
00:40:50,324 --> 00:40:51,908
ああ、気をつけて！

582
00:40:55,579 --> 00:40:57,372
おい、ここはアウトバーンじゃない！

583
00:40:57,456 --> 00:40:58,832
-編集。
- ハリントン！

584
00:40:58,915 --> 00:41:01,126
- ここはアウトバーンですか？
- あるようです。

585
00:41:02,711 --> 00:41:04,463
- 第二攻撃を開始します。
- ピーター。

586
00:41:04,546 --> 00:41:07,549
- ファニーを植えて、今すぐバックルを締めてください。
- シロイワヤギの赤ちゃんを見てください!

587
00:41:07,633 --> 00:41:09,801
- シロイワヤギの赤ちゃん？
- 見えています。

588
00:41:24,107 --> 00:41:26,318
シロイワヤギは見かけません。

589
00:41:26,401 --> 00:41:27,861
あなたはそれらを見逃しました。

590
00:41:27,944 --> 00:41:30,364
あなたが私たちの誰も考えていないことは知っています
気づいたよ、ピーター…

591
00:41:30,447 --> 00:41:31,448
何？

592
00:41:31,865 --> 00:41:34,368
...しかし、あなたの新しい外観、私はそれが大好きです。

593
00:41:35,118 --> 00:41:36,370
- そうだよ、ベイビー？
- ありがとう。

594
00:41:36,453 --> 00:41:39,373
うん。洗練された、上品な、
とてもヨーロッパ的。

595
00:41:39,456 --> 00:41:40,415
ああ、おい。

596
00:41:41,958 --> 00:41:43,669
もう一度試してみましょう。

597
00:41:44,753 --> 00:41:47,047
これはとても奇妙です。
私の携帯電話にはここにありました。

598
00:41:47,130 --> 00:41:49,633
- 私は...
- はい。奇妙な。

599
00:42:19,204 --> 00:42:22,040
- おお、めちゃくちゃ美しい。
- これはすごいですね。

600
00:42:22,541 --> 00:42:24,543
うわー、この場所はとても高級です。

601
00:42:24,626 --> 00:42:26,128
ええ、それで、なぜ私たちはここにいるのですか？

602
00:42:26,211 --> 00:42:27,921
自分自身のことを話してください。

603
00:42:28,004 --> 00:42:29,548
ただいま。

604
00:42:29,631 --> 00:42:31,216
何て言えばいいでしょうか？

605
00:42:31,299 --> 00:42:33,552
ホイールがきしむ
アップグレードグリス。

606
00:42:33,635 --> 00:42:37,264
みんな落ち着いて休んでね
なぜなら今夜はビッグサプライズがあるから、

607
00:42:37,347 --> 00:42:40,934
プラハで毎年開催される光のカーニバルです。

608
00:42:41,017 --> 00:42:42,269
- うん！
- こんにちは？

609
00:42:42,352 --> 00:42:44,771
パーカー、ヒルです。
スーツにはイヤホンがついています。

610
00:42:44,855 --> 00:42:47,190
それを着て、さらなる指示を待ちます。
理解した？

611
00:42:47,274 --> 00:42:48,108
はい、奥様。

612
00:42:48,191 --> 00:42:49,484
- うん。
- やあ、おい。

613
00:42:49,568 --> 00:42:51,820
- おい。
- ほら、ごめんなさい

614
00:42:51,903 --> 00:42:54,656
何かに夢中になっているように見えるなら
私の関係と。

615
00:42:54,740 --> 00:42:57,868
- 私はまだ椅子に座っているあなたの男です。
- いいえ、大丈夫です。ご心配なく。

616
00:42:57,951 --> 00:43:00,662
- わかった。すごい、すごい。
- 大丈夫です。

617
00:43:00,746 --> 00:43:03,081
それで、ステータスは何ですか
エレメンタルのことについて？

618
00:43:03,165 --> 00:43:05,751
- どこで起こるの？
- ここは街です。

619
00:43:05,834 --> 00:43:08,128
- 私たちはここにいます。
- 知っている。それは良くありません。

620
00:43:08,211 --> 00:43:09,421
私はそれを理解しています。

621
00:43:09,504 --> 00:43:12,883
何とかしなければなりません、お願いします。
私たちはあなたを頼りにしています。

622
00:43:12,966 --> 00:43:14,551
- ネッド。
- うん。そうだ、ベイビー。

623
00:43:14,634 --> 00:43:17,387
良いニュースは、
私たちは皆自分の部屋を持っています。

624
00:43:17,471 --> 00:43:19,264
- そろそろ時間ですよ。
- 深刻な？

625
00:43:19,347 --> 00:43:20,974
パーカー？パーカー！

626
00:43:21,057 --> 00:43:21,975
はい、先生。

627
00:43:22,058 --> 00:43:24,352
あの物はここにあるだろう
数時間以内に。

628
00:43:24,436 --> 00:43:25,812
私たちはあなたを退屈させていますか？

629
00:43:25,896 --> 00:43:28,398
彼は退屈していません。彼は考えています
彼を誘拐した方法について。

630
00:43:28,482 --> 00:43:30,025
彼には障害がありました。

631
00:43:30,108 --> 00:43:31,985
それらを削除しました。

632
00:43:32,068 --> 00:43:33,904
彼らはまだ街から避難しません。

633
00:43:35,113 --> 00:43:36,072
バカども。

634
00:43:36,907 --> 00:43:38,450
それで、計画は何ですか、パーカー？

635
00:43:38,992 --> 00:43:42,370
私は大聖堂の塔にいます、
火の怪物を監視している。

636
00:43:42,454 --> 00:43:45,248
それが現れたとき、
無線で皆さんに伝えます

637
00:43:45,332 --> 00:43:48,418
- それからベックさんと私は...
- 私の名前はミステリオです。

638
00:43:51,546 --> 00:43:53,965
そのとき、ミステリオと私は引っ越します。

639
00:43:54,049 --> 00:43:55,383
ピーター、聞いてください。

640
00:43:55,467 --> 00:43:58,053
あなたが持つ最大の希望、唯一の希望、

641
00:43:58,136 --> 00:44:01,640
もうここでやめることです
たとえどんなコストがかかっても。

642
00:44:01,723 --> 00:44:03,725
操縦して遠ざけてください
できれば民間人から、

643
00:44:03,809 --> 00:44:06,686
しかし最も重要なことは、
金属から遠ざけてください。

644
00:44:06,770 --> 00:44:10,315
大きくなりすぎると電力がかかる
地球の核から。

645
00:44:10,398 --> 00:44:13,276
そうなると、もう止める方法はありません。

646
00:44:17,697 --> 00:44:19,366
やあ、友達がここにいるよ。

647
00:44:19,449 --> 00:44:21,618
思わずにはいられない
私たちは彼らを危険にさらしているのです。

648
00:44:21,701 --> 00:44:24,788
私たちのことを心配してるのね
友達を傷つける？

649
00:44:24,871 --> 00:44:29,209
ドローンストライクを呼んだあなた
自分の学校ツアーバスに乗っていますか？

650
00:44:30,001 --> 00:44:35,674
スタークはあなたに数十億ドルを与えました
A.R.戦術情報システム、

651
00:44:35,757 --> 00:44:38,677
そしてそれを使って最初にすることは試してみることです
そして友達を爆破してください。

652
00:44:38,760 --> 00:44:43,765
私には明らかです
あなたにはこれに対する準備ができていなかったということ。

653
00:44:50,689 --> 00:44:53,108
フューリーは私にここに来るように頼んだ
そしてあなたがどうやっていたかを見てください。

654
00:44:53,191 --> 00:44:55,110
彼はただ...
彼はあなたに噛みついたことに気分が悪かった。

655
00:44:55,193 --> 00:44:56,236
本当に？

656
00:44:56,653 --> 00:44:59,155
君たちには皮肉があるよ
この地球上ですよね？

657
00:45:00,740 --> 00:45:02,033
気分はどうですか？

658
00:45:06,705 --> 00:45:10,333
もらえるとは思わなかった
この夏、世界を救うために。

659
00:45:10,417 --> 00:45:12,836
それが私を苦しめるのはわかっています
そんなバカみたいに。ただ...

660
00:45:14,296 --> 00:45:17,841
この女の子とこんな計画を立てたんです
本当に好きなこと…

661
00:45:17,924 --> 00:45:20,135
そして今はすべてが台無しになっています。

662
00:45:27,559 --> 00:45:29,978
あなたはバカじゃない
普通の生活を望んでいるからだよ、坊や。

663
00:45:32,105 --> 00:45:33,523
大変な道です。

664
00:45:34,274 --> 00:45:37,360
物事が見えてきます。あなたは物事を行います。
あなたは選択をします。

665
00:45:38,612 --> 00:45:40,322
人々はあなたを尊敬しています...

666
00:45:41,907 --> 00:45:44,326
そしてたとえ戦いに勝ったとしても、
時々彼らは死ぬ。

667
00:45:45,201 --> 00:45:47,412
私はあなたが好きです、ピーター。あなたは良い子だよ。

668
00:45:48,914 --> 00:45:52,667
私の一部があります
それはあなたに言ってほしいのですが、ただ...

669
00:45:52,751 --> 00:45:54,586
振り返って、このすべてから逃げてください。

670
00:45:54,669 --> 00:45:58,673
それから私の別の部分があります
それは私たちがこれから何と戦おうとしているのかを知っています、

671
00:45:58,757 --> 00:46:01,468
何が問題になっているのか、
そしてあなたがここに来てくれて嬉しいです。

672
00:46:03,428 --> 00:46:04,429
私も。

673
00:46:04,512 --> 00:46:06,806
しかし、あなたは友達のことが心配です。

674
00:46:06,890 --> 00:46:07,724
うん。

675
00:46:08,767 --> 00:46:11,603
いつもこんな感じ
彼らを危険にさらしているのです。

676
00:46:11,686 --> 00:46:16,900
ほら、中に入れて保管してください
ほんの数時間だけ安全な場所に保管してください。

677
00:46:16,983 --> 00:46:17,901
彼らは大丈夫です。

678
00:46:19,611 --> 00:46:21,071
本当にいいですね

679
00:46:21,154 --> 00:46:24,407
話し相手がいること
スーパーヒーローものについて、知っていますか？

680
00:46:25,992 --> 00:46:26,868
いつでも。

681
00:46:27,410 --> 00:46:32,040
そして、ねえ、私たちはこれを生き延びます、
ブラッドを殺すには夏中ずっとかかるだろう。

682
00:46:35,627 --> 00:46:37,045
それではまた会いましょう。

683
00:46:37,128 --> 00:46:38,129
よし。

684
00:46:43,385 --> 00:46:45,053
ごめんなさい、それはイタリア語です。

685
00:46:48,181 --> 00:46:51,434
わかった。エディス？ああ、さあ。

686
00:46:51,518 --> 00:46:53,395
- こんにちは、ピーター。
- おい。

687
00:46:53,478 --> 00:46:56,064
友達を維持する方法が必要です
今後数時間以内に。

688
00:46:56,147 --> 00:46:57,857
何ができるか見てみましょう。

689
00:46:57,941 --> 00:46:59,609
良いニュースです。

690
00:46:59,693 --> 00:47:01,277
オペラに行くよ！

691
00:47:01,361 --> 00:47:02,946
- 冗談だよ。
- オペラですか？

692
00:47:03,029 --> 00:47:05,615
- 私を見ないでください。
- カーニバルはどうなりましたか？

693
00:47:05,699 --> 00:47:07,158
これがアップグレードリビングです。

694
00:47:07,242 --> 00:47:11,162
来て。旅行会社
このチケットを私たちにくれました。

695
00:47:11,246 --> 00:47:14,207
無料で！何かアイデアはありますか
オペラのチケットはいくらですか？

696
00:47:14,290 --> 00:47:18,670
いいえ、私たちの誰もこれまでに経験したことがないので、
ずっとオペラに行きたいと思っていました。

697
00:47:19,254 --> 00:47:21,715
こうなると思うよ
私たちにとって文化的に豊かになります。

698
00:47:21,798 --> 00:47:23,299
ありがとう、ネッド。

699
00:47:23,383 --> 00:47:26,386
皆さん、こうなるかもしれません、

700
00:47:26,469 --> 00:47:29,264
私たちの旅全体の中で最高の4時間でした。

701
00:47:29,347 --> 00:47:30,765
4時間？

702
00:47:30,849 --> 00:47:33,351
皆さん、これはそうなると思います
本当に楽しい。真剣に。

703
00:47:35,645 --> 00:47:39,024
きっと今はみんな幸せだよ
素敵なお洋服を詰めていただきました。

704
00:47:39,107 --> 00:47:41,526
そうだ、むしろ行きたいから
4時間のオペラへ

705
00:47:41,609 --> 00:47:43,570
世界最大のパーティーの代わりに。

706
00:47:43,653 --> 00:47:45,447
もう一度言いますが、私を見ないでください。

707
00:47:46,489 --> 00:47:48,033
パーカー、真似しますか？

708
00:47:48,116 --> 00:47:49,492
通信チェック、1、2。

709
00:47:51,536 --> 00:47:55,373
さて、ここまでです。ラッシュを打ち破る。

710
00:47:55,457 --> 00:47:57,000
そうだ、急いで出よう。

711
00:47:57,375 --> 00:48:00,378
私たちにとって幸運なことに、
私たちは家の中で一番いい席を確保できた。

712
00:48:01,463 --> 00:48:02,505
さあ行こう。

713
00:48:04,132 --> 00:48:05,967
おい。席を確保しておきます。

714
00:48:13,391 --> 00:48:16,519
- 本当にきれいですね。
- それで、私には価値があるのですか？

715
00:48:17,020 --> 00:48:19,481
いいえ、そんなことはありません
まったく意味がありませんでした。私はただ...

716
00:48:19,564 --> 00:48:21,066
めちゃくちゃですよ。

717
00:48:22,150 --> 00:48:23,985
- ありがとう。
- どういたしまして。

718
00:48:24,069 --> 00:48:27,030
- 見た目もきれいですね。
- ありがとう。

719
00:48:27,113 --> 00:48:29,616
- なんと！オペラグラス！
- とてもかわいい。

720
00:48:29,699 --> 00:48:31,451
- いいですか...？
- うん。

721
00:48:31,534 --> 00:48:33,244
ペアで参加してみませんか？

722
00:48:34,079 --> 00:48:36,664
- つまり、隣に座るということですか？
- うん。

723
00:48:36,748 --> 00:48:38,500
位置にいますか？

724
00:48:38,583 --> 00:48:40,460
- いいえ。
- わかりました。いや...

725
00:48:40,543 --> 00:48:43,129
- なぜそうではないのですか？パーカー？
- 私の隣に座りたくないのね、

726
00:48:43,213 --> 00:48:46,883
- それとも、メガネが要らないだけですか?
- そんなつもりじゃなかった。

727
00:48:46,966 --> 00:48:49,385
先に行ってくれるなら、私たちに一足買いに行きますよ。

728
00:48:50,637 --> 00:48:52,305
私の隣の席を確保させていただきます。

729
00:48:52,388 --> 00:48:55,100
- 席がたくさんあるので、そこに座ります。
- 素晴らしい。

730
00:48:56,142 --> 00:48:56,976
わかった。

731
00:48:57,060 --> 00:48:59,270
- パーカー。
- いいえ、行きます。私は...

732
00:49:00,271 --> 00:49:03,900
ねえ、行かなきゃ。 MJに教えていただけますか
私が病気か何かですか？

733
00:49:04,317 --> 00:49:06,194
わかった。気をつけて。

734
00:49:06,277 --> 00:49:07,487
そして何をするにしても、

735
00:49:07,570 --> 00:49:10,323
怪物を遠ざけてください
オペラハウスから。

736
00:49:10,949 --> 00:49:12,117
はい、ネッド、わかっています。

737
00:49:12,200 --> 00:49:13,159
- わかった。
- わかった？

738
00:49:13,243 --> 00:49:14,869
- うん。
- 行かなきゃ。

739
00:49:29,884 --> 00:49:32,846
パーカー！出発したほうがいいよ。

740
00:49:32,929 --> 00:49:33,972
来ます。

741
00:49:40,270 --> 00:49:42,480
彼女はどこへ行くと思いますか?
カーニバルに？

742
00:49:42,564 --> 00:49:44,774
- ああ、私は... そうじゃない...
- 行きましょう。はい、行きましょう。

743
00:49:44,858 --> 00:49:47,318
さあ、行きましょう。来て。

744
00:50:03,334 --> 00:50:05,837
よし。私は位置にいます。

745
00:50:05,920 --> 00:50:09,340
何かを見るとすぐに、ベック、
お知らせします。

746
00:50:09,424 --> 00:50:11,509
- 了解。
- スーツはどうですか？

747
00:50:11,593 --> 00:50:12,844
スーツは素晴らしいですね。

748
00:50:12,927 --> 00:50:16,097
すごいですね。少しきついです
古いウェブシューティングゲームの周り。

749
00:50:16,181 --> 00:50:18,141
- パーカー！
- 分かった、黙るよ。

750
00:50:18,224 --> 00:50:20,727
ああ、なんてことだ、ベイビー、これは美しいと思わない？

751
00:50:20,810 --> 00:50:23,146
うん、本当に美しいよ、ベイビー。

752
00:50:23,229 --> 00:50:26,482
- どうしたの？
- 正直に言うと、私はただ...

753
00:50:26,566 --> 00:50:29,110
私は大勢の人がいるのが苦手なので、
だから多分私たちは...

754
00:50:29,194 --> 00:50:31,988
私は完璧なものを持っています。来て。

755
00:50:40,788 --> 00:50:42,123
心配しないでください、ベイビー。

756
00:50:42,207 --> 00:50:44,542
私たちは人混みから離れます、
新鮮な空気を吸ってください。

757
00:50:44,626 --> 00:50:46,252
何千倍も気分が良くなります。

758
00:50:51,758 --> 00:50:53,927
- エネルギーの急上昇。
- 地震活動があります。

759
00:51:05,605 --> 00:51:07,732
よし、彼はここにいる！ベク、準備はできた？

760
00:51:07,815 --> 00:51:09,901
- 何をすべきか知っていますね。
- あなたのリードで、スパイダーマン。

761
00:51:16,324 --> 00:51:17,325
いや、戻ってきて！

762
00:51:17,408 --> 00:51:19,035
戻ってきて、私たちを助けてください！

763
00:51:25,708 --> 00:51:26,960
起きたよ、坊や。

764
00:51:39,722 --> 00:51:41,307
待って、待って。あれ…？

765
00:51:41,391 --> 00:51:43,726
それがスパイダーマンだと思いますか？

766
00:51:43,810 --> 00:51:46,062
いいえ、いいえ、いいえ。
それは彼のヨーロッパ版のパクリです。

767
00:51:46,145 --> 00:51:47,897
実際に彼について読んだことがあります。彼ではありません。

768
00:52:01,494 --> 00:52:03,496
いや、ベック！彼はメリーゴーランドを持っています！

769
00:52:03,579 --> 00:52:04,789
彼は大きくなっているよ！

770
00:52:05,415 --> 00:52:07,166
彼のお名前は？彼のお名前は？

771
00:52:07,250 --> 00:52:08,835
夜だよ…ナイトモンキー。

772
00:52:08,918 --> 00:52:10,336
- ナイトモンキー?
- うん。

773
00:52:10,420 --> 00:52:11,963
- うん。
- ナイトモンキー！

774
00:52:12,046 --> 00:52:14,048
- うん。ナイトモンキー。
- ナイトモンキー、助けて！

775
00:52:14,132 --> 00:52:16,342
- 私たちを救ってください！ナイトモンキー、行き詰まってしまった！
- 何？

776
00:52:16,426 --> 00:52:18,177
- ああ、いや、いや。
- 助けてください！ヘルプ！

777
00:52:33,151 --> 00:52:34,110
大丈夫ですか？

778
00:52:38,156 --> 00:52:39,324
プランBに進みますか？

779
00:52:39,407 --> 00:52:41,826
うん！彼を殴らなければなりません
彼には吸収できない何かがあるのです！

780
00:52:41,909 --> 00:52:44,454
私は左に行きます、あなたは右に行きます！今！

781
00:53:00,386 --> 00:53:01,596
よし、撃て！

782
00:53:02,055 --> 00:53:02,972
うん！

783
00:53:05,641 --> 00:53:07,435
それは彼を傷つけた。これからも続けてください。

784
00:53:15,651 --> 00:53:17,612
スパイダーマン、距離を置いて。

785
00:53:17,695 --> 00:53:19,530
私はしようとしています！

786
00:53:19,614 --> 00:53:21,532
観覧車には近づけない。

787
00:53:21,616 --> 00:53:23,159
わかった。やってますよ！

788
00:53:46,265 --> 00:53:47,642
おっと、それは何ですか？

789
00:53:55,441 --> 00:53:56,901
ベティ！ベティ！

790
00:54:17,547 --> 00:54:20,508
それでおしまい！ニース！ニース！あなたは彼を手に入れました！

791
00:54:26,931 --> 00:54:28,766
いいえ、いいえ、いいえ。

792
00:54:35,148 --> 00:54:36,357
もう手遅れです。

793
00:54:37,692 --> 00:54:39,694
何が起こっても...

794
00:54:39,777 --> 00:54:41,404
会えてよかったです。

795
00:54:41,487 --> 00:54:43,322
ベク、何をしているの？

796
00:54:44,574 --> 00:54:46,951
前回やるべきだったこと。

797
00:54:51,831 --> 00:54:52,957
ベク、やめて！

798
00:54:57,587 --> 00:54:58,713
ベック！

799
00:55:19,025 --> 00:55:19,942
ベックさん？

800
00:55:23,279 --> 00:55:24,405
ああ、神に感謝します。

801
00:55:33,414 --> 00:55:37,210
キスしたいけど吐いたと思う
少し口の中に。

802
00:55:40,796 --> 00:55:42,340
ミントがあるかもしれない。

803
00:55:44,050 --> 00:55:45,092
それで終わりですか？

804
00:55:45,176 --> 00:55:46,928
それが最後でした。

805
00:55:47,011 --> 00:55:50,097
しかし、私たちが直面する最後の脅威ではありません。

806
00:55:50,181 --> 00:55:53,768
引き続き警戒する必要があります。

807
00:55:53,851 --> 00:55:56,354
この世界には空白がある
あなたのような人のために。

808
00:55:56,437 --> 00:56:00,316
ヒルと私はユーロポールに行く予定です
明日はベルリンに本社がある。

809
00:56:00,399 --> 00:56:01,651
あなたも私たちに参加すべきです。

810
00:56:03,653 --> 00:56:06,447
ありがとう。
それについては取り上げるかもしれません。

811
00:56:16,832 --> 00:56:19,961
プレゼントをもらったよ、パーカー、
でもあなたはここにいたくなかったのです。

812
00:56:20,044 --> 00:56:23,297
- ミスター・フューリー、私は...
- ぜひベルリンにも来ていただきたいです。

813
00:56:24,590 --> 00:56:28,135
でも決めなければいけないのはあなたです
ステップアップするかどうか。

814
00:56:29,262 --> 00:56:30,680
スタークはあなたを選びました。

815
00:56:30,763 --> 00:56:33,599
彼はあなたをアベンジャーにしました。

816
00:56:33,683 --> 00:56:35,601
それが必要なんです。

817
00:56:35,685 --> 00:56:37,979
世界はそれを必要としています。

818
00:56:38,604 --> 00:56:40,273
もしかしたらスタークは間違っていたのかもしれない。

819
00:56:43,651 --> 00:56:44,860
彼でしたか？

820
00:56:46,946 --> 00:56:48,447
選択はあなた次第です。

821
00:57:03,296 --> 00:57:04,505
飲み物を飲みましょう。

822
00:57:07,883 --> 00:57:09,427
私は21歳ではありません。

823
00:57:16,475 --> 00:57:17,310
やあ。

824
00:57:20,187 --> 00:57:22,898
祝わなければなりません。
今夜は良いことができました。

825
00:57:22,982 --> 00:57:23,816
うん。

826
00:57:25,318 --> 00:57:27,194
フューリーは正しかった。

827
00:57:27,278 --> 00:57:29,739
トニーは私のためにたくさんのことをしてくれました...

828
00:57:29,822 --> 00:57:31,824
だから私は彼とみんなに借りがあります。

829
00:57:32,658 --> 00:57:33,784
あなたは？

830
00:57:33,868 --> 00:57:35,870
うん。つまり...

831
00:57:37,663 --> 00:57:40,333
スタークさんが私にくれた
もっとなれるチャンス。

832
00:57:40,416 --> 00:57:42,251
彼は私が彼より優れていることを望んでいました。

833
00:57:42,335 --> 00:57:45,338
- そしてフューリーは私にそれに応えて欲しいと思っています。
- なんでしょう？

834
00:57:45,880 --> 00:57:48,007
- どういう意味ですか？
- なんでしょう？

835
00:57:50,051 --> 00:57:52,637
- わからない。
- なんでしょう？ピーター・パーカー。今。

836
00:57:52,720 --> 00:57:55,473
-あなたがそれについて考えていることは知っています。
- 旅行に行きたいです。

837
00:57:55,556 --> 00:57:57,850
旅行に戻りたいです
友達と一緒に。

838
00:57:57,933 --> 00:58:01,020
そしてエッフェル塔の頂上へ

839
00:58:01,103 --> 00:58:04,482
本当に好きな女の子と
そして彼女に私の気持ちを伝えてください...

840
00:58:06,233 --> 00:58:07,610
そして彼女にキスをしてください。

841
00:58:08,402 --> 00:58:09,320
黙ってろ、おい。

842
00:58:10,404 --> 00:58:12,573
-そんなつもりはないですよね？
- いいえ、できません。

843
00:58:12,657 --> 00:58:13,491
なぜだめですか？

844
00:58:13,574 --> 00:58:15,576
あまりにも多くを持っているので
責任のこと。

845
00:58:17,953 --> 00:58:19,830
- 我が神よ。どうもありがとう。
- それは何ですか?

846
00:58:20,331 --> 00:58:21,999
- それは...?
- EDITH メガネ、そうですね。

847
00:58:22,083 --> 00:58:25,586
彼らはただ床の上にいただけですか？試してみる
それらをオンにします。彼らがあなたをどのように見ているか見てみましょう。

848
00:58:25,670 --> 00:58:26,671
- うん？
- うん。

849
00:58:30,299 --> 00:58:32,218
実際、私は彼らが大好きです。

850
00:58:32,301 --> 00:58:34,762
- 正直に言ってもいいですか？
- お願いします。

851
00:58:35,137 --> 00:58:36,597
彼らは本当に愚かに見えます。

852
00:58:38,516 --> 00:58:40,351
しかし、おそらく彼らは持っている
コンタクトレンズ版。

853
00:58:40,851 --> 00:58:41,894
試着してみます。

854
00:58:41,977 --> 00:58:43,688
- いや、さあ。
- 試着してみてください。

855
00:58:43,771 --> 00:58:45,940
- 試着したくないです。
- 履くだけです。

856
00:58:53,781 --> 00:58:55,157
どう思う、坊や？

857
00:59:00,079 --> 00:59:01,914
「次はトニー・スターク、私はあなたを信じます。」

858
00:59:03,249 --> 00:59:05,626
「次のトニー・スタークのために、私はあなたを信頼します。」

859
00:59:05,710 --> 00:59:06,585
何？

860
00:59:07,294 --> 00:59:09,088
スタークは私にメッセージを残しました
そのメガネで：

861
00:59:09,171 --> 00:59:11,006
「次のトニー・スタークのために、私はあなたを信頼します。」

862
00:59:11,090 --> 00:59:13,676
まだフォローしてません。
レモネードを何杯飲みましたか？

863
00:59:13,759 --> 00:59:15,803
彼は私が犯したあらゆる間違いを知っていました。

864
00:59:15,886 --> 00:59:18,222
彼は私が準備ができていないことを知っていたに違いない
このようなもののために。

865
00:59:18,305 --> 00:59:19,640
なぜあなたにそれを与えるのですか？

866
00:59:19,724 --> 00:59:23,686
たぶん彼は私がEDITHを持っていることを信じていなかったでしょう、
彼は誰を選ぶべきかを私に信頼していただけだった。

867
00:59:23,769 --> 00:59:26,063
それはもっと理にかなっています。
彼は私が正しいことをすることを知っていました。

868
00:59:26,147 --> 00:59:29,608
そして彼はそれらをフューリーに渡すつもりはない
なぜなら、フューリーは自分自身にEDITHを与えるだろうからです。

869
00:59:29,692 --> 00:59:31,110
あなたはおそらく正しいでしょう。

870
00:59:31,193 --> 00:59:34,363
そう、世界が必要としているのは、
次のアイアンマン。

871
00:59:34,447 --> 00:59:37,408
そしてそれは私ではありません。
私はクイーンズ出身の16歳の子供です。

872
00:59:37,491 --> 00:59:40,327
それは大人である必要がある
ある程度の経験を持って

873
00:59:40,411 --> 00:59:43,372
それはトニー・スタークのように良いことです、
あなたのように。

874
00:59:43,456 --> 00:59:46,500
いいえ、ピーター、さあ。いいえ。

875
00:59:48,919 --> 00:59:50,171
- エディス？
- こんにちは、ピーター。

876
00:59:50,254 --> 00:59:51,672
こんにちは。そう...

877
00:59:53,007 --> 00:59:55,926
あなたのコントロールを移管したいのですが
クエンティン・ベックに。

878
00:59:56,010 --> 00:59:58,345
- ピーター、何をしているの?
- 正しいことをしている。

879
00:59:58,804 --> 01:00:02,808
- 転送には確認が必要です。
- スタークはあなたにメガネをあげました。

880
01:00:02,892 --> 01:00:06,312
スタークは私に選択肢を与えてくれた。それは私の選択です
作ります、いいですか？そして、私はそれを成し遂げるつもりです。

881
01:00:06,395 --> 01:00:08,731
あなたは兵士であり、リーダーです。
あなたはエレメンタルズを止めました。

882
01:00:08,814 --> 01:00:11,817
あなたは私の命を救ってくれました。
あなたは世界を救いました、いいですか？

883
01:00:11,901 --> 01:00:13,527
彼はあなたにそれを持たせたいと思っているでしょう。

884
01:00:13,611 --> 01:00:15,154
確認を待っています。

885
01:00:15,237 --> 01:00:16,071
確認する。

886
01:00:20,201 --> 01:00:21,619
アベンジャーズへようこそ。

887
01:00:30,044 --> 01:00:31,170
彼らはあなたによく似合います。

888
01:00:33,047 --> 01:00:33,881
ありがとう。

889
01:00:34,507 --> 01:00:35,341
光栄です。

890
01:00:35,966 --> 01:00:36,926
うん。

891
01:00:38,552 --> 01:00:40,679
スタークさんは本当にあなたのことが好きだったでしょう。

892
01:00:41,931 --> 01:00:42,932
どこに向かったのですか？

893
01:00:43,015 --> 01:00:45,726
- MJを探しに行きます。
- 頑張れ、坊や。

894
01:00:45,810 --> 01:00:48,229
五分五分のチャンスをあげます。
あなたはかなり厄介です。

895
01:00:49,647 --> 01:00:51,148
うん。

896
01:00:51,232 --> 01:00:52,983
- また会いましょう、おい。
- またね。

897
01:01:25,349 --> 01:01:27,059
見る？それはそれほど難しいことではありませんでした。

898
01:01:27,142 --> 01:01:28,143
はい！

899
01:01:29,311 --> 01:01:32,147
誰か手に入れてください
この愚かな衣装は私から離れなさい！

900
01:01:39,655 --> 01:01:40,531
よし、エディスをゲットした。

901
01:01:40,614 --> 01:01:42,533
これらをシステムに接続します。

902
01:01:42,616 --> 01:01:45,035
トースト！トースト！トースト！

903
01:01:45,119 --> 01:01:47,705
いや、これは大勝利だよ
しかし、私たちにはまだやるべきことがたくさんあります。

904
01:01:47,788 --> 01:01:49,540
トースト！トースト！トースト！

905
01:01:49,623 --> 01:01:51,333
うん！

906
01:01:51,417 --> 01:01:53,794
はい、乾杯！

907
01:01:53,878 --> 01:01:55,087
それをくれ、ダグ。

908
01:01:55,629 --> 01:01:59,008
私たち全員を一つにまとめてくれた人へ、
私たちの元上司、トニー・スタークです。

909
01:02:00,718 --> 01:02:02,094
道化師の王様。

910
01:02:02,177 --> 01:02:06,682
文字通り包まれた
富とテクノロジーにおいて

911
01:02:06,765 --> 01:02:08,726
彼はそれを扱うのにふさわしくなかったということ。

912
01:02:09,268 --> 01:02:11,145
私が設計したホログラフィックシステムのように。

913
01:02:11,228 --> 01:02:13,939
革命的な躍進
無限のアプリケーションで

914
01:02:14,023 --> 01:02:16,233
トニーが振り向いた
自己治療マシンに

915
01:02:16,317 --> 01:02:17,151
そして名前が変わりました…

916
01:02:17,234 --> 01:02:20,779
バイナリ拡張レトロフレーミング、
またはバーフ。

917
01:02:24,033 --> 01:02:27,912
ああ、6億1100万ドル
私の小さな治療実験のために。

918
01:02:29,747 --> 01:02:32,791
彼は私のライフワークを「BARF」と改名しました。

919
01:02:32,875 --> 01:02:34,084
私は彼にそれは間違いだと言いました、

920
01:02:34,168 --> 01:02:36,337
私のテクノロジーが変わるかもしれないということ
世界。

921
01:02:37,922 --> 01:02:38,839
そして...

922
01:02:40,007 --> 01:02:41,300
彼は私を解雇した。

923
01:02:42,635 --> 01:02:44,136
私は...と言いました

924
01:02:45,512 --> 01:02:46,639
不安定。

925
01:02:48,349 --> 01:02:51,060
- トニーへ。
- トニーへ！

926
01:02:51,936 --> 01:02:54,730
- 次にウィリアムに。
- ウィリアム！

927
01:02:54,813 --> 01:02:58,567
トニー・スタークはできた
これを洞窟の中に建てるなんて！

928
01:02:58,984 --> 01:03:01,236
スクラップ箱付き！

929
01:03:01,320 --> 01:03:03,197
私のイリュージョンテクノロジーの統合

930
01:03:03,280 --> 01:03:05,532
兵器化されたドローンを使って
素晴らしかったです。

931
01:03:05,616 --> 01:03:07,952
強力なイリュージョン、リアルダメージ、
まるで魔法のように働きました。

932
01:03:08,035 --> 01:03:09,370
そしてそれはほんの始まりにすぎません。

933
01:03:09,453 --> 01:03:11,413
- ありがとう、兄弟。
- グーターマンへ。

934
01:03:11,497 --> 01:03:12,748
- ガターマン！
- グーターマンへ！

935
01:03:12,831 --> 01:03:15,834
あなたが作った兵士の物語
クエンティンという名前の別の地球から

936
01:03:15,918 --> 01:03:19,088
宇宙怪獣との戦い
ヨーロッパでは全く馬鹿げている

937
01:03:19,171 --> 01:03:21,882
そしてどうやらそのようなもの
人々は今すぐに信じるでしょう。

938
01:03:21,966 --> 01:03:23,676
というか、みんな買ってました。

939
01:03:23,759 --> 01:03:25,177
- ガテス！
- ガターマン！

940
01:03:25,260 --> 01:03:27,429
- ビクトリアへ。
- ビクトリアへ！

941
01:03:27,513 --> 01:03:29,682
電磁パルスのステージング
それぞれの攻撃現場で

942
01:03:29,765 --> 01:03:31,934
フューリー自身の衛星
私たちの嘘を裏付けるだろう。

943
01:03:32,017 --> 01:03:33,394
インスピレーションを受けたアイデア。

944
01:03:33,477 --> 01:03:35,896
- ジャニスへ。
- ジャニス！

945
01:03:35,980 --> 01:03:38,399
トニーが亡くなった後、彼女はその人だった
EDITHを発見したのは誰ですか

946
01:03:38,482 --> 01:03:42,361
私たちに引き渡されたのではなく、
国防総省ではなく、

947
01:03:42,444 --> 01:03:43,404
でも子供に。

948
01:03:43,487 --> 01:03:45,072
- ありがとう。
- ジャニスへ！

949
01:03:45,155 --> 01:03:47,992
そして残りの皆さんにも、
トニー・スタークはいなくなってしまった。

950
01:03:48,075 --> 01:03:50,995
チャンスの窓はある、
そして誰かがステップアップするでしょう。

951
01:03:51,078 --> 01:03:53,539
しかし、最近では、あなたもそうすることができます
その部屋で一番賢い男、

952
01:03:53,622 --> 01:03:56,208
最も資格のある人ですが、誰も気にしません。

953
01:03:56,291 --> 01:03:59,712
マントを着て飛び回っていない限り
手からレーザーを発射したり、

954
01:03:59,795 --> 01:04:02,381
誰も聞いてくれません。

955
01:04:04,425 --> 01:04:07,803
そうですね、マントとレーザーは持っています。

956
01:04:08,846 --> 01:04:10,931
私たちの技術とEDITHで、

957
01:04:11,015 --> 01:04:15,894
ミステリオになります
地球上で最も偉大なヒーロー！

958
01:04:15,978 --> 01:04:17,062
うん！

959
01:04:17,146 --> 01:04:19,815
そしたらみんなも聞くよ！

960
01:04:21,650 --> 01:04:26,155
- 酒に酔った男の子供にはだめです。
- いいえ！

961
01:04:26,238 --> 01:04:28,741
ホルモン中毒のティーンエイジャーには無理だ。

962
01:04:28,824 --> 01:04:30,951
いいえ！

963
01:04:31,035 --> 01:04:32,119
私にとって...

964
01:04:32,202 --> 01:04:35,414
そして私の非常に裕福な乗組員たちへ。

965
01:04:35,914 --> 01:04:37,750
- 私たちへ。
- 私たちへ。

966
01:04:37,833 --> 01:04:40,836
- ミステリオへ！
- ミステリオへ！

967
01:04:40,919 --> 01:04:43,881
- ピーター・パーカーへ。
- ピーター・パーカーへ！

968
01:04:45,132 --> 01:04:46,175
かわいそうな子だ。

969
01:04:47,926 --> 01:04:49,136
仕事に取り掛かりましょう。

970
01:04:53,557 --> 01:04:55,350
- ピーター、ああ、なんてことだ。
- おい。おい。

971
01:04:55,434 --> 01:04:57,686
- 私たちは危うく死にそうになった。
- 大丈夫です。大丈夫です。

972
01:04:57,770 --> 01:04:59,521
やあ、任務は終わったよ。

973
01:04:59,605 --> 01:05:01,857
- おい、旅は終わった。
- 何？

974
01:05:01,940 --> 01:05:04,026
モンスターが出てくるよ
地面の。

975
01:05:04,109 --> 01:05:05,819
もちろん両親は私たちが家に帰ることを望んでいます。

976
01:05:05,903 --> 01:05:08,697
私を保留にしないでください。
ピーター、あなたは死んではいません。

977
01:05:08,781 --> 01:05:12,576
何てことだ。はい、いいですね。
ここにいてください。やめて…服を着てください。

978
01:05:12,659 --> 01:05:13,869
航空券を予約しています。

979
01:05:13,952 --> 01:05:16,205
私たちは科学を求めてやって来たのですが、
魔女のせいで出発します。

980
01:05:16,288 --> 01:05:18,040
新たな暗黒時代へようこそ。

981
01:05:19,875 --> 01:05:22,461
- 何が起こっているのか？
- 私たちは午前中に家に帰ります。

982
01:05:22,544 --> 01:05:24,838
いいえ、いいえ。エレメンタルは全員いなくなった。

983
01:05:24,922 --> 01:05:26,799
- ネッド。
- 来ますよ、可愛い子。

984
01:05:27,466 --> 01:05:30,177
ねえ、君たちはそれを抑えてくれる？
ライブストリーミングをしています。

985
01:05:31,720 --> 01:05:33,430
- うん。
- おい。

986
01:05:34,765 --> 01:05:36,809
- おい。
- どこにいましたか？

987
01:05:37,601 --> 01:05:40,312
- 道に迷ってしまいました。
- 私たちはあなたのことを心配していました。

988
01:05:41,647 --> 01:05:44,066
- 戻ってきて良かったですね。
- うん。

989
01:05:44,775 --> 01:05:47,528
- パリについてはこれくらいです。
- 楽しかったでしょうね。

990
01:05:47,611 --> 01:05:50,280
- うん。夜。
- 夜。

991
01:05:51,824 --> 01:05:53,117
あなたは...

992
01:06:00,707 --> 01:06:01,625
わかりました。

993
01:06:03,627 --> 01:06:04,837
- おい。
- おい。

994
01:06:05,963 --> 01:06:06,797
見てください...

995
01:06:07,965 --> 01:06:12,761
まだこの旅が終わる準備ができていないのですが、
そして何か楽しいことをしたいと思っています

996
01:06:12,845 --> 01:06:16,765
それは旅程に載っていない、または計画されていない
またはハリントン氏と。

997
01:06:16,849 --> 01:06:18,600
はい。

998
01:06:18,684 --> 01:06:20,811
「はい」行きたいですか？

999
01:06:20,894 --> 01:06:22,062
はい。

1000
01:06:23,397 --> 01:06:25,941
素晴らしい。外で会いましょう
10分以内に。

1001
01:06:26,024 --> 01:06:27,860
5分後に外で会いましょう。

1002
01:06:28,986 --> 01:06:30,445
- 5 つが良いです。
- わかった。

1003
01:06:30,529 --> 01:06:31,989
- わかりました、さようなら。
- さよなら。

1004
01:06:35,909 --> 01:06:38,912
ナイトモンキー、助けて！
ヘルプ！ナイトモンキー！

1005
01:06:47,921 --> 01:06:48,839
- おい。
- おい。

1006
01:06:48,922 --> 01:06:50,299
どこに行きたいですか？

1007
01:06:50,382 --> 01:06:52,134
- 誰が気にする？
- 素晴らしい。

1008
01:06:52,217 --> 01:06:53,218
- わかった。
- さあ行こう。

1009
01:07:00,058 --> 01:07:02,561
- これをやっていてうれしいです。
- はい、私もです。

1010
01:07:02,644 --> 01:07:04,271
街を少し見るために。

1011
01:07:05,063 --> 01:07:07,816
彼らは人々を処刑していました
この橋の上で。

1012
01:07:07,900 --> 01:07:11,820
彼らはそれらをカゴに入れて、
そして彼らは水の中で溺れてしまうだろう。

1013
01:07:13,906 --> 01:07:15,866
- ごめん。
- 大丈夫。

1014
01:07:19,286 --> 01:07:22,789
ずっと欲しかったものがあるんです
あなたに話すために

1015
01:07:22,873 --> 01:07:24,791
しばらくの間。

1016
01:07:26,710 --> 01:07:27,586
うん？

1017
01:07:29,004 --> 01:07:30,631
ヨーロッパ最後の夜です

1018
01:07:30,714 --> 01:07:34,718
そして私にはこの計画がありました
あなたに伝えたかったこと。

1019
01:07:34,801 --> 01:07:36,345
ただ言っておきます。

1020
01:07:38,680 --> 01:07:40,641
- MJ、私は...
- 「私はスパイダーマンです。」

1021
01:07:42,309 --> 01:07:43,936
- 何？
- それはあなたが言おうとしていたことです。

1022
01:07:44,019 --> 01:07:45,062
あなたがスパイダーマンだということ。

1023
01:07:46,688 --> 01:07:49,524
いいえ、私はスパイダーマンではありません。

1024
01:07:50,067 --> 01:07:52,694
しばらくの間、あなたを見守っています。

1025
01:07:52,778 --> 01:07:55,072
それはある意味明らかです。

1026
01:07:56,281 --> 01:07:57,282
私はスパイダーマンではありません。

1027
01:07:57,366 --> 01:07:59,785
何を考えさせられますか
私がスパイダーマンだったって？

1028
01:07:59,868 --> 01:08:01,912
- ピーター、ワシントン?
- うん？

1029
01:08:01,995 --> 01:08:05,624
あなたが消えるという事実
理由もなくどこからともなく。

1030
01:08:05,707 --> 01:08:08,669
いいえ、病気でした。覚えて？
私は...おなかを持っていましたか？

1031
01:08:08,752 --> 01:08:10,420
スーザン・ヤンはあなたを男性のエスコートだと思っています。

1032
01:08:10,504 --> 01:08:12,839
何？もちろん男性のエスコートではありません。

1033
01:08:12,923 --> 01:08:15,926
- じゃあ、あなたはスパイダーマンですね。
- 私はまったくスパイダーマンではありません。

1034
01:08:16,009 --> 01:08:19,346
今夜はどうですか？あなたはこっそり立ち去りました、
そしてあなたはそれと戦った。あなたを見かけました。

1035
01:08:19,429 --> 01:08:21,848
あなたは私を見なかったはずがない
私はスパイダーマンではないからです。

1036
01:08:21,932 --> 01:08:24,434
また、ニュースでは、
それはナイトモンキーでした。

1037
01:08:24,518 --> 01:08:25,978
- ナイトモンキー?
- うん。

1038
01:08:26,061 --> 01:08:28,063
ニュースでそう言ってましたが、

1039
01:08:28,146 --> 01:08:30,482
そしてニュースは決して嘘をつきません。

1040
01:08:31,733 --> 01:08:34,653
- ナイトモンキー。わかった。
- 何してるの？

1041
01:08:36,530 --> 01:08:39,992
そうだ、ナイトモンキーをやろう
とスパイダーマンは同じウェブを使用しますか?

1042
01:08:41,201 --> 01:08:42,411
つまり、たぶん。

1043
01:08:42,869 --> 01:08:45,080
たぶん彼はスパイダーモンキーです。
知るか？

1044
01:08:49,459 --> 01:08:52,087
私だけを見ていたの？
私をスパイダーマンだと思ったから？

1045
01:08:55,590 --> 01:08:56,425
うん。

1046
01:08:57,801 --> 01:08:59,761
他になぜ私があなたを監視する必要があるのですか？

1047
01:09:01,847 --> 01:09:04,558
関係ない。
もしかしたら…と思っただけです。

1048
01:09:10,689 --> 01:09:12,107
それは一体何だったのでしょうか？

1049
01:09:13,900 --> 01:09:14,985
わからない。

1050
01:09:26,204 --> 01:09:28,749
あれは何ですか、プロジェクターの一種です
それとも何か？

1051
01:09:28,832 --> 01:09:32,127
そうですね、でも本当に先進的ですね。

1052
01:09:32,586 --> 01:09:34,504
それは...とても本物に見えました。

1053
01:09:34,588 --> 01:09:36,965
- それは...
- ええ、本当に本当です。

1054
01:09:37,841 --> 01:09:41,053
- 待って、それはつまり...?
- エレメンタルは偽物ですか？

1055
01:09:41,803 --> 01:09:44,598
それは意味がありません
私たちがそこにいたからですよね？

1056
01:09:44,681 --> 01:09:47,726
火災と破壊がありました、そして...

1057
01:09:49,269 --> 01:09:50,687
誰がそんなことをするでしょうか？

1058
01:10:00,614 --> 01:10:01,782
ミステリオ。

1059
01:10:06,745 --> 01:10:08,121
私はスパイダーマンです。

1060
01:10:09,247 --> 01:10:12,918
-そして、私は本当にめちゃくちゃになりました。
- 待って。本気で言ってるの？

1061
01:10:13,752 --> 01:10:16,046
100パーセント本気なんですか？
面白くないからです。

1062
01:10:16,129 --> 01:10:17,047
いいえ、冗談ではありません。

1063
01:10:17,130 --> 01:10:19,341
なぜなら私は...
私は 67% くらいしか確信していませんでした。

1064
01:10:19,424 --> 01:10:21,301
- MJ...
- それで、なぜここにいるのですか？

1065
01:10:21,385 --> 01:10:24,346
- なぜ修学旅行に行くのですか？
- たくさんの質問があると思いますが、

1066
01:10:24,429 --> 01:10:26,181
でもここから出なければなりません、いいですか？

1067
01:10:26,264 --> 01:10:29,393
わかった。わかった。
思いついたなんて信じられない！

1068
01:10:31,645 --> 01:10:33,313
あなたは私からすべてを奪ったのです！

1069
01:10:34,523 --> 01:10:36,066
これは私の家族のためです！

1070
01:10:42,739 --> 01:10:43,907
一時停止。

1071
01:10:45,867 --> 01:10:46,701
一時停止。

1072
01:10:47,994 --> 01:10:49,121
ごめん。

1073
01:10:49,538 --> 01:10:52,124
はい、早送りしてもらえますか
最後まで？

1074
01:10:52,207 --> 01:10:53,250
はい。待機する。

1075
01:10:57,921 --> 01:11:00,799
よし、飛んで、飛んで、飛んで、ザップ、ザップ、ザップ。

1076
01:11:00,882 --> 01:11:04,386
一時停止。私は恋をしていない
この振り付けなら大丈夫だけど。

1077
01:11:04,469 --> 01:11:05,929
殺害イメージ。

1078
01:11:06,012 --> 01:11:07,347
ドローンのクロークを解除します。

1079
01:11:09,057 --> 01:11:10,225
よし、武器だ。

1080
01:11:10,600 --> 01:11:12,561
- 武器化したいですか？
- はい。

1081
01:11:12,644 --> 01:11:14,396
武器のみ。待機する。

1082
01:11:23,363 --> 01:11:25,574
- ニース。
- 停止。

1083
01:11:26,616 --> 01:11:29,327
何か。それが何なのか分かりません。
それは何か...

1084
01:11:29,411 --> 01:11:33,874
ただそうしてください...知っていますか？ダブル
損傷を修復してから再度実行してください。

1085
01:11:33,957 --> 01:11:35,459
2倍にしてほしいですか？

1086
01:11:35,542 --> 01:11:36,918
- うん。
- よし。

1087
01:11:37,294 --> 01:11:38,295
耳を覆ってください。

1088
01:11:47,637 --> 01:11:49,514
それはいいです！それは良い。

1089
01:11:50,432 --> 01:11:52,142
- 予定通りですか？
- そうそう。

1090
01:11:52,225 --> 01:11:54,728
ソフトウェアハックのアップロード
EDITHネットワークに接続します。

1091
01:11:54,811 --> 01:11:58,231
彼女のドローンでイベントを作りましょう
都市全体をカバーするのに十分な大きさ。

1092
01:11:58,315 --> 01:11:59,232
よし、よくやった。

1093
01:11:59,316 --> 01:12:01,902
すべてのドローンが武器のように熱いことを確認してください。
最大のダメージが必要です。

1094
01:12:01,985 --> 01:12:04,446
- それは多くの死傷者を引き起こすでしょう。
- そうそう。

1095
01:12:04,529 --> 01:12:07,199
死傷者が増えれば報道も増える。
静電気を切り抜けなければなりません。

1096
01:12:07,282 --> 01:12:10,327
ロンドンは美しい街ですが、
そしてそれは苦しむだろうが、彼らは再建することができる。

1097
01:12:10,410 --> 01:12:12,037
もし私が次のアイアンマンなら、

1098
01:12:12,120 --> 01:12:15,332
世界を救わなければなりません
アベンジャーズレベルの脅威から。

1099
01:12:16,333 --> 01:12:19,669
しかし、新たな救世主が降臨すると、

1100
01:12:19,753 --> 01:12:22,297
それらの犠牲者はすべて忘れられるでしょう。

1101
01:12:22,964 --> 01:12:26,176
ジャニス、あなたは私と同じ立場になるでしょう
ビクトリーラップ用のクイックチェンジアーマー?

1102
01:12:26,259 --> 01:12:27,719
もちろん。試してみますか...?

1103
01:12:27,802 --> 01:12:29,721
いや、いや、それは…
私の手で何が起こっているのでしょうか？

1104
01:12:29,804 --> 01:12:31,139
なぜそのようなことが起こっているのでしょうか?

1105
01:12:31,223 --> 01:12:34,518
ああ、戻ってきたドローンの一機
広場にはプロジェクターがありませんでした。

1106
01:12:34,601 --> 01:12:35,435
大丈夫です。

1107
01:12:36,102 --> 01:12:38,939
待って、あなたは...?
今こんなこと言ってるの？

1108
01:12:39,648 --> 01:12:41,274
それは... 1機のドローンです。

1109
01:12:41,358 --> 01:12:44,194
- 画像は完璧です、約束します。
- あの映写機が証拠です。

1110
01:12:44,277 --> 01:12:47,322
私たちがやっていることを人々に伝えることになる
そして私たちがどのようにそれを行っているか。

1111
01:12:47,405 --> 01:12:51,076
私はここで70億人を騙そうとしているのですが、
ニック・フューリーをはじめ、

1112
01:12:51,159 --> 01:12:52,661
たまたま最も偏執的なのは誰ですか

1113
01:12:52,744 --> 01:12:54,621
そして最も危険な人物
地球上で。

1114
01:12:54,704 --> 01:12:57,916
私が彼を殺す前に彼が気づいたら、
彼は私の頭に銃弾を撃ち込むだろう。

1115
01:12:57,999 --> 01:13:00,335
そして誰も弾丸を望んでいない
彼らの頭の中ですよね？

1116
01:13:02,587 --> 01:13:03,505
右？

1117
01:13:06,091 --> 01:13:07,968
ウィリアム、私を見てもらえますか？

1118
01:13:10,136 --> 01:13:11,263
EDITHを引き上げます。

1119
01:13:13,223 --> 01:13:14,224
こんにちは、クエンティン。

1120
01:13:14,307 --> 01:13:18,144
こんにちは、ハニー。レベル5の検索が必要ですが、
このデバイスのフルリソース プロトコル。

1121
01:13:18,228 --> 01:13:19,271
拡大中。

1122
01:13:20,522 --> 01:13:22,983
そこには。入ってくるものをすべて検索する
そしてその建物から出ました。

1123
01:13:24,109 --> 01:13:25,068
位置した。

1124
01:13:26,778 --> 01:13:27,737
くそー。

1125
01:13:30,991 --> 01:13:33,034
ウィリアム、ある日、

1126
01:13:33,118 --> 01:13:35,579
ピーター・パーカーを殺さなければならなかった後
このため、

1127
01:13:35,662 --> 01:13:39,958
覚えていていただければ幸いです
彼の血があなたの手に付いているなんて！

1128
01:13:43,295 --> 01:13:45,171
ベックにあげたなんて信じられない
そのメガネ。

1129
01:13:45,255 --> 01:13:46,464
どうして私はそんなに愚かになることができますか？

1130
01:13:46,548 --> 01:13:50,218
彼はおそらく今私をスパイしているでしょう
あるいはドローンを飛ばして私を殺しに来るとか。

1131
01:13:50,302 --> 01:13:52,929
キラードローンにアクセスできましたか？

1132
01:13:53,013 --> 01:13:56,391
ええ、本当は欲しくなかったのですが、
特にブラッドを殺しそうになった後は。

1133
01:13:56,474 --> 01:13:58,018
ブラッドを殺しそうになった？

1134
01:13:58,101 --> 01:14:02,022
ほら、ミスター・フューリーに電話しなきゃいけないんだ
そしてベックが詐欺師だと告げて…

1135
01:14:02,105 --> 01:14:05,233
- でも、彼は私の電話を盗聴したと思います。
-それで、どうするの？

1136
01:14:05,317 --> 01:14:08,153
スーツが必要なのでベルリンに行かなければなりません

1137
01:14:08,236 --> 01:14:10,071
そしてフューリー氏と直接話してください。

1138
01:14:14,951 --> 01:14:15,785
ただ...

1139
01:14:35,430 --> 01:14:36,806
ああ、ネッド、完璧だ。

1140
01:14:36,890 --> 01:14:38,975
衣装は素晴らしいようです...

1141
01:14:39,893 --> 01:14:43,897
仮装パーティー用に
王子の城で。

1142
01:14:43,980 --> 01:14:45,440
彼女は知っています。私は彼女に言いました。

1143
01:14:46,107 --> 01:14:47,776
彼は私に教えてくれませんでした。私はそれを理解しました。

1144
01:14:50,570 --> 01:14:52,697
- かっこいい。
- ずっと前のことのようです。

1145
01:14:54,366 --> 01:14:58,370
- いいか、ミステリオは詐欺師だ。
- でも、彼は私とベティの命を救ってくれました。

1146
01:14:58,453 --> 01:15:00,664
彼はすべてを捏造してきた
イリュージョンテクノロジーで。

1147
01:15:00,747 --> 01:15:03,667
ええ、彼はこれを使っています、たとえば、
ホログラムプロジェクター。

1148
01:15:03,750 --> 01:15:05,877
それはクレイジーです。

1149
01:15:05,960 --> 01:15:07,045
うん。

1150
01:15:09,047 --> 01:15:12,300
それで君たちは働いていたんだ
一緒に事件か何か？

1151
01:15:12,384 --> 01:15:13,343
それは主に私でした。

1152
01:15:14,219 --> 01:15:16,763
ネッド、メイに電話してほしいのですが、
彼女にハリントンさんに電話してもらい、

1153
01:15:16,846 --> 01:15:19,182
彼女は私に留まってほしかったと言う
ベルリンの家族と一緒にね？

1154
01:15:19,265 --> 01:15:20,600
わかった。簡単。

1155
01:15:20,684 --> 01:15:23,353
うわー、あなたたちはとても簡単に嘘をつきます。

1156
01:15:23,978 --> 01:15:26,940
- 行かなくちゃ。
- 待って、待って、待って。プロジェクター。

1157
01:15:27,023 --> 01:15:28,441
これが必要になります。

1158
01:15:29,693 --> 01:15:32,862
このことは誰にも言わないでくださいね？
知っている人は誰でも危険にさらされます。

1159
01:15:40,912 --> 01:15:42,914
だからあなたも知っています。

1160
01:15:42,997 --> 01:15:44,040
涼しい。

1161
01:15:44,124 --> 01:15:47,335
私は最初から知っていました、そしてもっと前から知っていました、
しかしそれは競争ではありません。

1162
01:16:08,898 --> 01:16:11,276
- すみません。どこだか分かりますか...？
- ナハトモンキー！

1163
01:16:11,359 --> 01:16:13,695
いいえ、待ってください、私はそうではありません...ああ、おいおい。

1164
01:16:16,781 --> 01:16:17,782
入ってください。

1165
01:16:24,205 --> 01:16:27,333
- フューリーさん...
- 説明しなければならないことがたくさんあります。

1166
01:16:27,417 --> 01:16:29,586
- いや、いや、いや、聞いてください。
- 安全が確保されるまで待ってください。

1167
01:16:30,378 --> 01:16:31,254
わかった。

1168
01:16:36,843 --> 01:16:37,802
右。

1169
01:17:03,203 --> 01:17:07,415
それで、何か欲しいものはありますか
あなたのガールフレンドについて教えてください?

1170
01:17:07,499 --> 01:17:09,000
彼はエディスのことを話している。

1171
01:17:09,083 --> 01:17:12,170
間違いを犯したことは承知しています、申し訳ありませんが、
しかし、彼はあなたが思っているような人ではありません。

1172
01:17:12,253 --> 01:17:15,173
ベックは嘘つきです。
ミステリオもエレメンタルズも全部偽物だ。

1173
01:17:15,256 --> 01:17:16,758
彼はある種の幻覚技術を持っています。

1174
01:17:16,841 --> 01:17:19,511
そうやって彼はあなたを騙した
そして私をだまして彼にEDITHを渡させました。

1175
01:17:20,053 --> 01:17:23,389
プロジェクターです。私はそれを外しました
プラハの火の怪物。

1176
01:17:23,723 --> 01:17:27,060
それで、そのすべての死
そして私たちが目撃した破壊

1177
01:17:27,143 --> 01:17:28,770
これによって作成されましたか？

1178
01:17:28,853 --> 01:17:30,980
いや、これだけではない。
ドローンを使っていると思います。

1179
01:17:31,523 --> 01:17:36,236
まあ、もしこれが本当なら、ベックはまさに
危険なので賢くならなければなりません。

1180
01:17:36,319 --> 01:17:37,987
このことについて他に誰に話しましたか?

1181
01:17:38,905 --> 01:17:41,157
パーカー？パーカー！

1182
01:17:41,241 --> 01:17:43,743
- どうしたの？
- ベックです。彼はここにいます。

1183
01:17:44,369 --> 01:17:46,412
何？丘？

1184
01:17:51,709 --> 01:17:53,127
いや、ただの幻覚だけど…

1185
01:17:54,379 --> 01:17:55,421
激怒！

1186
01:18:00,552 --> 01:18:03,096
すごい、ピーター、すごい。

1187
01:18:03,179 --> 01:18:05,223
私たちは近いと思っていました。

1188
01:18:05,306 --> 01:18:08,852
フューリーは常に死ななければならなかったが、あなたはそうではなかった。

1189
01:18:08,935 --> 01:18:10,061
隠れるのはやめて、ベック！

1190
01:18:12,814 --> 01:18:14,816
私はあなたが立ち去るのを手伝おうとした。

1191
01:18:14,899 --> 01:18:16,901
今、あなたは私にこれをやらせています。

1192
01:18:21,573 --> 01:18:24,284
あなたは私に、あなたはただの子供だったと言いました。

1193
01:18:25,410 --> 01:18:28,705
あなたは私に言った、あなたは望んでいた
あの女の子を追いかけるために。

1194
01:18:28,788 --> 01:18:30,748
- 助けて！
-MJ！

1195
01:18:31,833 --> 01:18:32,917
ああ、神様！

1196
01:18:34,919 --> 01:18:38,047
- ピーター、何が起こっているの?
- これが現実ではないことはわかっています。

1197
01:18:38,464 --> 01:18:39,382
でも、そうですか？

1198
01:18:41,009 --> 01:18:43,386
ＭＪ！ ＭＪ！

1199
01:18:46,848 --> 01:18:49,350
何が本当なのか、君は知らないと思うよ、ピーター。

1200
01:19:02,614 --> 01:19:03,907
目を覚ます必要があります!

1201
01:19:27,221 --> 01:19:29,349
つまり、自分自身を見てください。

1202
01:19:39,275 --> 01:19:43,780
あなたはただ怖がる小さな子供です
スウェットスーツを着て。

1203
01:19:44,989 --> 01:19:49,661
私は世界に与えるためにミステリオを作りました
信じられる人。

1204
01:19:50,119 --> 01:19:51,537
私は真実をコントロールします。

1205
01:19:51,621 --> 01:19:54,374
ミステリオは真実だ。

1206
01:20:17,981 --> 01:20:21,901
あなたが十分に上手だったら、
もしかしたらトニーはまだ生きていたかもしれない。

1207
01:20:34,664 --> 01:20:37,875
心の底では、私が正しいことを知っています。

1208
01:20:49,012 --> 01:20:53,433
あなたが選択したのです。
そして、あなたがしなければならなかったのは、脇に立つことだけでした。

1209
01:20:54,642 --> 01:20:57,478
そして今、あなたは...

1210
01:21:09,407 --> 01:21:10,908
激怒。

1211
01:21:10,992 --> 01:21:15,621
ベックの人々は見つけようとしています
彼を暴露できる人全員。

1212
01:21:16,831 --> 01:21:17,749
誰に言いましたか？

1213
01:21:18,249 --> 01:21:20,668
あなたが誰かに言ったのは知っていますが、
だから教えてください。

1214
01:21:20,752 --> 01:21:22,462
- わかった。
- 誰に言いましたか?

1215
01:21:22,545 --> 01:21:25,798
- 他に誰に言いましたか?!
- 私のクラスのネッドと MJ だけです。

1216
01:21:25,882 --> 01:21:28,217
おそらくネッドはガールフレンドのベティにこう言ったのでしょう。
しかし、それだけです。

1217
01:21:29,761 --> 01:21:30,720
何？

1218
01:21:30,803 --> 01:21:33,473
あなたはとてもだまされやすいです。

1219
01:21:33,556 --> 01:21:35,600
- 何？
-あなたはムチのように賢いですね。

1220
01:21:35,975 --> 01:21:36,934
ただ...

1221
01:21:38,061 --> 01:21:38,936
吸盤。

1222
01:21:39,979 --> 01:21:42,273
- そして今、あなたの友達は全員死ななければなりません。
- 何てことだ。

1223
01:21:47,028 --> 01:21:50,031
人を騙すのは簡単です
彼らはすでに自分自身を欺いています。

1224
01:21:55,453 --> 01:21:57,038
しかし、それだけの価値があるのです、ピーター、

1225
01:21:58,831 --> 01:22:00,083
本当にごめんなさい。

1226
01:22:09,634 --> 01:22:11,010
-編集。
- はい、クエンティン。

1227
01:22:11,094 --> 01:22:13,596
ピーター・パーカーの修学旅行のファイルにアクセスします。

1228
01:22:14,847 --> 01:22:16,599
彼らにはロンドンから飛行機で帰ってもらいたいのです。

1229
01:22:56,305 --> 01:22:57,140
こんにちは。

1230
01:22:58,474 --> 01:22:59,517
私はどこにいるの？

1231
01:22:59,892 --> 01:23:01,978
市営の保管施設。

1232
01:23:02,061 --> 01:23:05,773
彼らはあなたが意識を失っているのを発見したと言った
電車基地にて。とても危険です。

1233
01:23:05,857 --> 01:23:09,110
そして私たちはあなたにシャツをあげました
あなたが少し冷たく見えたからです。

1234
01:23:09,569 --> 01:23:10,403
ありがとう。

1235
01:23:12,822 --> 01:23:13,906
皆さんは優しいですね。

1236
01:23:15,241 --> 01:23:17,076
あなたは本当に上手な英語を話します。

1237
01:23:17,577 --> 01:23:18,953
オランダへようこそ。

1238
01:23:19,996 --> 01:23:22,331
- 私は今オランダにいるんですか？
- はい。

1239
01:23:24,083 --> 01:23:25,835
さよなら。

1240
01:23:25,918 --> 01:23:26,919
ガード！

1241
01:23:27,461 --> 01:23:29,630
警備員は休憩中です。
おそらく奥さんと話しているのだろう。

1242
01:23:29,714 --> 01:23:31,632
- はい、彼女は妊娠しています。
- そうそう？

1243
01:23:31,716 --> 01:23:32,592
うん。

1244
01:23:40,558 --> 01:23:41,642
うん。

1245
01:23:42,393 --> 01:23:43,519
うん。

1246
01:23:44,145 --> 01:23:45,938
ナイトモンキー。うん。

1247
01:23:50,776 --> 01:23:51,944
皆さん、大丈夫ですか？

1248
01:24:04,540 --> 01:24:05,875
- すみません、先生？
- うん？

1249
01:24:05,958 --> 01:24:08,169
- 電話を借りてもいいですか？
- うん。

1250
01:24:09,587 --> 01:24:11,088
ここではみんなとても親切です。

1251
01:24:12,548 --> 01:24:13,424
わかった。

1252
01:24:18,721 --> 01:24:19,597
わかった。

1253
01:24:21,599 --> 01:24:23,976
拾って、拾って、拾って。おいおい...

1254
01:24:25,811 --> 01:24:28,147
めちゃくちゃになりました。車が必要です...乗り物が必要です。

1255
01:24:29,398 --> 01:24:31,692
私はどこにいるの？私はどこですか？

1256
01:24:31,776 --> 01:24:33,361
ブルック・オプ・ランゲダイクです。

1257
01:24:35,863 --> 01:24:37,907
ちょっとまって。そこに言ってもらえますか？

1258
01:24:37,990 --> 01:24:40,952
こんにちは。ここはブルック・オプ・ランゲダイクです。

1259
01:24:41,953 --> 01:24:43,913
はい、問題ありません。

1260
01:24:43,996 --> 01:24:45,539
ありがとう。

1261
01:24:45,623 --> 01:24:46,624
分かりましたか？

1262
01:25:08,062 --> 01:25:10,564
ピーター？大丈夫ですか？

1263
01:25:10,648 --> 01:25:13,442
- 幸せですね、あなたは？
- はい、もちろん私です。

1264
01:25:13,526 --> 01:25:17,029
停止！何か教えてください
あなただけが知っているでしょう。

1265
01:25:17,488 --> 01:25:18,698
私だけが知っているでしょう...

1266
01:25:19,949 --> 01:25:21,742
私たちがドイツに行ったときのことを覚えていますか?

1267
01:25:21,826 --> 01:25:23,661
ペイパービュービデオを視聴しました
あなたの部屋で？

1268
01:25:23,744 --> 01:25:27,540
タイトルは書いてなかったけど、なんとなく分かりました
値段の割にはアダルト映画だった。

1269
01:25:27,623 --> 01:25:30,459
- どうして私が知っていたのか、あなたは知らなかったのですね...
- 分かった、大丈夫!それはあなたです。停止。

1270
01:25:33,546 --> 01:25:35,006
お会いできてとてもうれしいです。

1271
01:25:36,507 --> 01:25:38,759
教えてください
ここで一体何が起こっているのか。

1272
01:25:39,760 --> 01:25:41,595
オーケー、じっとしてて。

1273
01:25:41,679 --> 01:25:42,888
それでは行きます。

1274
01:25:49,312 --> 01:25:50,396
ああ。

1275
01:25:50,479 --> 01:25:53,441
- すごい力の持ち主だと思っていました。
- まだ痛いです。

1276
01:25:55,943 --> 01:25:58,070
- 嬉しいよ、さあ。
- わかりました、リラックスしてください。

1277
01:26:00,031 --> 01:26:02,116
- あと少しだけ。それでは行きます。
- ああ、なんてことだ、幸せだ。

1278
01:26:02,199 --> 01:26:03,909
- リラックス。
- リラックスしろとは言わないでください、ハッピー!

1279
01:26:03,993 --> 01:26:06,412
どうすればリラックスできますか
私がそんなにひどいことをしたとき？

1280
01:26:07,246 --> 01:26:09,415
私はベックを信頼していました。右？

1281
01:26:09,915 --> 01:26:13,461
彼は私の友達だと思った。私は彼にあげました
スタークさんが私に残してくれた唯一のもの、

1282
01:26:13,544 --> 01:26:15,796
そして今、彼は私の友達を殺そうとしている
そしてヨーロッパの半分、

1283
01:26:15,880 --> 01:26:18,466
だから、リラックスしろとは言わないでください。

1284
01:26:20,468 --> 01:26:23,220
ごめんなさい、ハッピーさん。ごめんなさい。
叫んではいけません。

1285
01:26:26,265 --> 01:26:27,725
本当に彼がいなくて寂しいです。

1286
01:26:28,934 --> 01:26:30,186
そうだ、私も彼がいなくて寂しいよ。

1287
01:26:33,314 --> 01:26:34,732
どこに行っても...

1288
01:26:35,983 --> 01:26:37,443
彼の顔が見えます。

1289
01:26:37,526 --> 01:26:42,031
そして全世界が尋ねています
次のアイアンマンは誰になるのか…

1290
01:26:44,867 --> 01:26:48,079
それが私かどうかはわかりません、ハッピー。
私はアイアンマンではありません。

1291
01:26:50,122 --> 01:26:51,332
あなたはアイアンマンではありません。

1292
01:26:52,416 --> 01:26:54,251
君は決してアイアンマンにはなれないよ。

1293
01:26:56,212 --> 01:26:58,506
誰もトニーに匹敵することはできませんでした。

1294
01:26:58,589 --> 01:27:00,091
トニーですらありません。

1295
01:27:01,550 --> 01:27:03,511
トニーは私の親友でした。

1296
01:27:03,594 --> 01:27:04,720
そして彼はめちゃくちゃだった。

1297
01:27:05,262 --> 01:27:08,307
彼は自分のしたことすべてをもう一度推測した。
彼はあちこちにいた。

1298
01:27:09,225 --> 01:27:12,144
彼がやったのにやらなかったたった一つのこと
セカンドはあなたを選んだと思います。

1299
01:27:14,563 --> 01:27:17,775
そうは思わない
トニーは彼がしたことをしただろう

1300
01:27:17,858 --> 01:27:20,945
もし彼があなたがいることを知らなかったら
彼がいなくなった後もここにいるだろう。

1301
01:27:22,905 --> 01:27:27,243
今、あなたの友達は困っています、
あなたは一人ぼっちで、あなたの技術は欠けています。

1302
01:27:29,286 --> 01:27:30,746
それについてどうするつもりですか？

1303
01:27:36,335 --> 01:27:37,753
彼の尻を蹴ってやるよ。

1304
01:27:37,837 --> 01:27:40,840
でも、つまり、今はね。
具体的には何をするのでしょうか？

1305
01:27:40,923 --> 01:27:43,884
私たちは上にホバリングしているから
最後の15分間はチューリップ畑。

1306
01:27:43,968 --> 01:27:46,887
右。友達に電話できません
なぜなら彼は彼らの電話を追跡しているからです。

1307
01:27:46,971 --> 01:27:48,556
電話をください。

1308
01:27:48,639 --> 01:27:49,890
- 私の携帯電話?
- うん。

1309
01:27:49,974 --> 01:27:51,475
わかった。ここ。

1310
01:27:51,559 --> 01:27:53,894
- パスワードは何ですか?
- 「パスワード」

1311
01:27:53,978 --> 01:27:57,189
- いいえ、パスワードは何ですか?
- 「パスワード」と綴られています。

1312
01:27:57,273 --> 01:27:59,442
セキュリティ責任者、
あなたのパスワードは「password」ですか？

1313
01:27:59,525 --> 01:28:00,860
私もそれは良くありません。

1314
01:28:00,943 --> 01:28:03,988
こんにちは、知事。お茶を一杯?
もうすぐロンドンに着きます。

1315
01:28:04,071 --> 01:28:06,073
- 彼らはロンドンにいます。
- ロンドン、分かった。

1316
01:28:06,157 --> 01:28:08,159
- はい、スーツが必要です。
- スーツ？

1317
01:28:29,847 --> 01:28:30,681
さて...

1318
01:28:31,891 --> 01:28:34,393
持っているものをすべて持ち出す
スパイダーマンについて。

1319
01:28:41,525 --> 01:28:44,195
はい、それを開けてください。わかった、いいえ、いいえ、いいえ。

1320
01:28:51,410 --> 01:28:52,244
何？

1321
01:28:52,870 --> 01:28:54,330
何もない。

1322
01:28:54,413 --> 01:28:56,916
スーツの世話をするのはあなたです。
音楽担当させていただきます。

1323
01:29:00,878 --> 01:29:03,005
ああ、私はレッド・ツェッペリンが大好きです。

1324
01:29:08,427 --> 01:29:10,679
わかりました、ウェブ シューターを起動してもらえますか?

1325
01:29:12,264 --> 01:29:15,976
テーザー銃の巣を切り離し、
再構成して電圧を上げる

1326
01:29:16,060 --> 01:29:19,104
25パーセントの係数に、

1327
01:29:19,188 --> 01:29:21,982
そして完全な手動制御を与えてください
爆発以上。

1328
01:29:25,194 --> 01:29:28,197
クリーにはスリーパーセルがあるのかと思った
は極秘情報でした。

1329
01:29:28,280 --> 01:29:31,158
ニック、衛星が受信中です
EMパルス。

1330
01:29:31,242 --> 01:29:33,744
-もう終わったと思った。
- これまでで最大のものです。

1331
01:29:33,827 --> 01:29:35,579
- どこ？
- ロンドン。

1332
01:29:35,663 --> 01:29:38,082
さて、会社は市内ツアーを設定しました、

1333
01:29:38,165 --> 01:29:41,210
それから一口食べましょう
そして空港へ向かいます。

1334
01:29:43,629 --> 01:29:45,923
他に誰も行かないのか
これがどれほどクレイジーであるかを認識するには？

1335
01:29:46,006 --> 01:29:47,299
ああ、はい、分かりました。

1336
01:29:47,383 --> 01:29:50,010
科学的なことは何もなかった
このサイエンスツアーについてはまったく。

1337
01:29:50,094 --> 01:29:51,762
いいえ、ピーターのことを話しているのです。

1338
01:29:51,845 --> 01:29:53,931
誰も彼がいかにいかがわしいかに気づいていませんか？

1339
01:29:54,014 --> 01:29:56,725
奥の部屋で彼を見かけたから
ある女性と休憩所で

1340
01:29:56,809 --> 01:29:59,228
彼の下着姿で、
そして彼はいつもこっそり逃げています、

1341
01:29:59,311 --> 01:30:01,188
オペラ座に戻ったような感じですね？

1342
01:30:01,272 --> 01:30:04,650
今、彼は突然旅行から離れてしまったのですが、
彼の家族と一緒にベルリンにいるの？

1343
01:30:04,733 --> 01:30:07,194
他に真実に興味のある人はいないのですか？

1344
01:30:08,487 --> 01:30:12,366
「客観的真実という概念そのものが、
世界から消えつつある。」

1345
01:30:12,449 --> 01:30:13,492
ジョージ・オーウェル。

1346
01:30:13,576 --> 01:30:14,827
- ありがとう、MJ。
- うん。

1347
01:30:14,910 --> 01:30:19,540
ピーターは実際にはここにいないので
正直に言うと、ブラッド、あなたはどうですか？

1348
01:30:19,623 --> 01:30:21,875
なぜ人の写真を撮るのか
バスルームで？

1349
01:30:21,959 --> 01:30:23,627
ええ、それはどういうことですか？

1350
01:30:23,711 --> 01:30:26,422
いえいえ、そんなことはありませんでした。それは...

1351
01:30:26,505 --> 01:30:27,631
取ろうとしていたのですが...

1352
01:30:27,715 --> 01:30:29,675
ただ入れてみましょう
この狂気のすべてが私たちの背後にある

1353
01:30:29,758 --> 01:30:32,553
そして素敵で平和な午後をお過ごしください。

1354
01:30:32,636 --> 01:30:35,264
「素晴らしいですね、ハリントンさん」
とクラスのみんなが言いました。

1355
01:30:35,347 --> 01:30:36,599
わかった。

1356
01:30:37,182 --> 01:30:39,685
今すぐ素敵な先生になれるよ。

1357
01:30:39,768 --> 01:30:42,271
そんなことはやめたほうがいいよ。それは奇妙です。

1358
01:30:42,354 --> 01:30:46,025
バスルームの写真はもうありません。
小便器とか小便器とか。

1359
01:30:46,108 --> 01:30:47,651
- わかった？
- これを見てください。

1360
01:30:47,735 --> 01:30:49,278
ハリントンさん、これはあなたのバスです。

1361
01:30:49,361 --> 01:30:52,823
- 私たちはバスを独り占めしました。
- 皆さんに会えてうれしいです。来てください。

1362
01:30:52,906 --> 01:30:54,950
- これをもらいますね？なぜだめですか？
- ありがとう。

1363
01:30:55,034 --> 01:30:56,994
うん。ありがとう、兄弟。

1364
01:30:57,077 --> 01:30:58,871
よし。

1365
01:30:58,954 --> 01:31:00,706
私には子供たちがいます。

1366
01:31:04,585 --> 01:31:06,086
私はできるだけ早くここに着きました。

1367
01:31:06,170 --> 01:31:09,590
全周掃除をしました。何もない。

1368
01:31:09,673 --> 01:31:10,507
くそ。

1369
01:31:13,052 --> 01:31:14,178
脈拍が急上昇しています。

1370
01:31:14,261 --> 01:31:17,473
- もう一度見てみます。
- 何かを見つけたらすぐに報告してください。

1371
01:31:17,890 --> 01:31:19,850
私たちにできるのはあなただけです、ベック。

1372
01:31:19,933 --> 01:31:22,645
これが私が恐れていることであるならば、
それなら神が私たちを助けてください、フューリー。

1373
01:31:23,854 --> 01:31:25,064
神よ、私たち全員を助けてください。

1374
01:31:26,607 --> 01:31:28,567
さて、皆さん、アベンジャーズは来ません。
いいですね。

1375
01:31:28,651 --> 01:31:31,487
- ウィリアム、ドローンを飛ばしてください。
- それをコピーして、兄弟。

1376
01:31:31,570 --> 01:31:35,240
ドローンが侵入してくる
武器のような熱い雰囲気。

1377
01:31:40,788 --> 01:31:43,290
- 素晴らしい。ジャニーズ？
- 岬の作業中。

1378
01:31:43,374 --> 01:31:46,043
シワを取り除いてください。そうかもしれない
女王と握手。

1379
01:31:46,126 --> 01:31:47,628
- グーターマン？
- ほぼ定位置に着きました。

1380
01:31:47,711 --> 01:31:50,297
- わかった。頑張れよ、ヴィクトリア。
- 脈拍が増加します。

1381
01:31:52,257 --> 01:31:55,386
これは何であれ、100倍です
以前のものより大きい。

1382
01:31:55,469 --> 01:31:56,720
エディス？

1383
01:31:56,804 --> 01:31:58,347
はい、クエンティン。

1384
01:31:58,430 --> 01:32:00,140
私のルーズエンドを見せてください。

1385
01:32:00,891 --> 01:32:03,769
ショーが始まったら、
私の命令で殺害命令を実行してください。

1386
01:32:03,852 --> 01:32:05,020
- コピー。
- よし。

1387
01:32:05,104 --> 01:32:06,188
ショーを開始します。

1388
01:32:08,148 --> 01:32:10,234
世界を救いましょう、皆さん。

1389
01:32:12,444 --> 01:32:14,363
これは好きではありません。
間違いなく何かが起こっています。

1390
01:32:15,406 --> 01:32:18,492
これであなたもFOSです。
「スパイダーマンの友人。」

1391
01:32:18,575 --> 01:32:21,036
そして覚えておいてほしいのは、
ただ落ち着いてください。

1392
01:32:25,165 --> 01:32:26,667
それは良くありません。

1393
01:32:26,750 --> 01:32:28,711
でも偽物ですよ、
心配することはありません。

1394
01:32:29,169 --> 01:32:32,923
そして子供たちはキルゾーンにいます。

1395
01:32:33,006 --> 01:32:34,383
素晴らしい仕事だ、グーターマン。

1396
01:32:37,177 --> 01:32:39,179
- 何？
- ホーガンさん、おめでとうございます。

1397
01:32:39,263 --> 01:32:41,348
- 知っている。なんでしょう？
- スタークさんのところへ、

1398
01:32:41,432 --> 01:32:43,058
彼の持ち物を調べています。

1399
01:32:43,142 --> 01:32:45,144
- あなたが置き忘れたサーフボードがありました。
- 何？

1400
01:32:45,227 --> 01:32:47,771
そこの人々は何も考えていなかったと言った
ニック・フューリーはサーファーだったが、私はこう言った。

1401
01:32:47,855 --> 01:32:52,443
- 「見た目は騙されることがある。」
- それは私のものではありません。そして二度と電話しないでください。

1402
01:33:00,367 --> 01:33:04,538
フューリーは暗号化されたメッセージを受け取りました。
あなたの友達はタワーブリッジにいます。

1403
01:33:04,621 --> 01:33:06,915
君の少年はそれをロンドン橋と呼んだ、
しかし、私はそれを理解しました。

1404
01:33:06,999 --> 01:33:09,126
- すくってあげるよ、ね？
- うん。

1405
01:33:09,209 --> 01:33:10,335
- もうすぐです。
- もうすぐです。

1406
01:33:10,419 --> 01:33:11,795
- スーツはどうですか？
- ほぼ完成しました。

1407
01:33:11,879 --> 01:33:13,964
- 良い。
- 待って、待って、おっと、おっと。行く前に...

1408
01:33:14,965 --> 01:33:17,509
もし私に何かが起こったら、
これをMJに渡してもらえますか？

1409
01:33:17,593 --> 01:33:19,762
必ず元に戻ります。
あなた自身が彼女にそれをあげるのです。

1410
01:33:19,845 --> 01:33:21,221
- わかった？これはわかりましたね。
- 分かりました。

1411
01:33:21,305 --> 01:33:24,141
- 説明してください。
- それがイリュージョンテクノロジーであることは知っています。

1412
01:33:24,224 --> 01:33:27,144
私がしなければならないのは、その幻想の中に入り込むことだけです。
それなら私はそれを降ろすことができます、

1413
01:33:27,227 --> 01:33:30,189
彼を見つけてください、そして彼はただの男です、
そうすればすぐにEDITHを取り戻すことができます。

1414
01:33:30,272 --> 01:33:32,691
そうですね、でも前回は、
あなたは電車に轢かれました。

1415
01:33:33,150 --> 01:33:35,861
確かにそうだけど、今回は…

1416
01:33:35,944 --> 01:33:38,781
これをどう説明すればよいでしょうか?
私には第六感があります。

1417
01:33:38,864 --> 01:33:42,409
ピーターのうずき。
それがあなたが話していることですよね？

1418
01:33:42,493 --> 01:33:43,702
しかし、うまくいきません。

1419
01:33:43,786 --> 01:33:45,370
今は機能してないと聞きました。

1420
01:33:45,454 --> 01:33:46,538
-そうですか？
- 動作しています。

1421
01:33:46,622 --> 01:33:49,166
- 効果があるかどうかはわかりません...
-ピーターのような気分になったんですね。

1422
01:33:49,249 --> 01:33:51,502
それが計画です。
友達を迎えに行くよ。

1423
01:33:51,585 --> 01:33:54,880
- ピーターのあのときの気分がオンラインに戻ります。
- 分かりました。

1424
01:34:09,561 --> 01:34:12,231
- 稲妻を合図します。
- 稲妻の合図。

1425
01:34:17,444 --> 01:34:21,698
先生、頂上はまだ安全ですか？
それともみんなで降りるべきでしょうか？

1426
01:34:21,782 --> 01:34:22,783
ああ、そうか。

1427
01:34:24,618 --> 01:34:27,621
- バスの運転手は何と言いましたか?
- バスの運転手がいなくなった。

1428
01:34:27,704 --> 01:34:29,039
- 何？！
- どこ？！

1429
01:34:29,122 --> 01:34:31,959
大丈夫。デルさんと私はそれを持っています
コントロール下にあります！

1430
01:34:32,042 --> 01:34:36,255
- なんてこった。私をこんなことに巻き込まないで、ロジャー。
- 頑張ってるよ、ユリウス！

1431
01:34:36,338 --> 01:34:38,674
- ほら...
- ああ、魔女たちが戻ってきたよ。

1432
01:34:38,757 --> 01:34:40,592
ああ、なんてことだ、バスから降りてください！

1433
01:34:45,889 --> 01:34:48,225
- わかった。
- 分かった、ついて来いよ、子供達。

1434
01:34:50,978 --> 01:34:52,396
さあ、行きましょう！

1435
01:35:05,367 --> 01:35:08,412
これはアベンジャーズレベルの脅威です。

1436
01:35:25,053 --> 01:35:26,805
こちらです。こちらです！

1437
01:35:26,889 --> 01:35:28,348
- わかった。わかった。
- 何てことだ！

1438
01:35:28,432 --> 01:35:30,142
- フラッシュ！
- その呪われた手に従ってください。

1439
01:35:30,225 --> 01:35:31,852
こっちだよ、子供たち。私に従ってください。

1440
01:35:31,935 --> 01:35:35,063
- 本物じゃない、本物じゃない！
- 私には本物に見えます！

1441
01:35:35,147 --> 01:35:36,440
私に従ってください、子供たち！

1442
01:35:37,482 --> 01:35:38,692
土、風、火、水。

1443
01:35:38,775 --> 01:35:41,695
なんてこった。彼らは力を合わせた
パワーレンジャーのように。

1444
01:35:41,778 --> 01:35:43,488
- ボルトロンのことを考えているんですね。
- 誰が？

1445
01:35:43,572 --> 01:35:45,449
ボルトロン！ボルトロンのことを考えているんですね！

1446
01:35:45,532 --> 01:35:47,326
ほら、ミステリオだよ！

1447
01:35:47,409 --> 01:35:48,619
彼は私たちを救ってくれるでしょう！

1448
01:35:52,122 --> 01:35:53,916
ミステリオが知っているなら、私たちも知っています...

1449
01:35:53,999 --> 01:35:56,084
- それでは、私たちは危険にさらされています。
- はい、彼らもそうです。

1450
01:35:56,168 --> 01:35:57,419
行かなければなりません。

1451
01:35:58,837 --> 01:35:59,796
あの魔女を殺せ！

1452
01:36:01,798 --> 01:36:04,343
これは私の家族のためです！

1453
01:36:06,011 --> 01:36:07,804
安全な場所に逃げてください、フューリー。

1454
01:36:07,888 --> 01:36:09,473
この結末は良くないと思います。

1455
01:36:09,556 --> 01:36:13,602
ご心配をおかけいたしますが、
しかし私は部下を置き去りにすることはありません。

1456
01:36:15,437 --> 01:36:17,397
わかりました、通信チェック。
聞こえますか、坊や？

1457
01:36:17,481 --> 01:36:20,025
- できます。ここは少し騒がしいです。
- 新しいスーツが好きです。

1458
01:36:20,108 --> 01:36:23,236
- ありがとう。
- おっと、ピーター、それは本物じゃないって本当ですか？

1459
01:36:23,320 --> 01:36:25,822
はい、100倍大きいです
思ったよりも。

1460
01:36:25,906 --> 01:36:27,366
まだ演劇ですか？

1461
01:36:27,449 --> 01:36:29,826
十分にハイになる必要がある
だからベックは私が来るのを見ません。

1462
01:36:29,910 --> 01:36:31,787
コピー。粘着性を保ちます。

1463
01:36:34,915 --> 01:36:37,000
- やあ、ハッピー。
- そうだね、子供。それは何ですか？

1464
01:36:37,084 --> 01:36:40,504
私たちは真剣な話し合いが必要です
あなたと私の叔母のことです！

1465
01:36:54,559 --> 01:36:56,603
ベク、報告して！

1466
01:36:56,687 --> 01:36:59,106
グーターマン、返答が必要だ。
迅速かつ決定的なもの。

1467
01:36:59,189 --> 01:37:02,567
「それはすべてエレメンタルです。
それらは何かに統合されています...」

1468
01:37:02,651 --> 01:37:04,653
...何か他のものに。
もっと強力なもの。

1469
01:37:04,736 --> 01:37:06,738
エネルギーを引き出しているのです
地球の核から。

1470
01:37:11,618 --> 01:37:13,495
ほら、それはでたらめです。

1471
01:37:16,790 --> 01:37:17,624
あれ…？

1472
01:37:22,713 --> 01:37:24,089
何かに備えてください。

1473
01:37:24,172 --> 01:37:25,257
そうだね。

1474
01:37:31,555 --> 01:37:33,598
本物じゃない、本物じゃない、本物じゃない！

1475
01:37:40,313 --> 01:37:41,481
すごいですね。

1476
01:38:07,340 --> 01:38:09,342
ウィリアム、ドローンを持っています
フォーメーションを崩す。

1477
01:38:09,426 --> 01:38:11,762
鳥の群れにぶつかったのかもしれません。
大丈夫ですよ。

1478
01:38:11,845 --> 01:38:13,847
何が起こっているのか見てみたい。
手動制御を採用します。

1479
01:38:20,645 --> 01:38:22,731
何か見えますか？

1480
01:38:22,814 --> 01:38:25,859
そうだね。そして私は彼を殺すつもりです。

1481
01:38:30,489 --> 01:38:32,365
これがうまくいくことを願っています。

1482
01:38:48,548 --> 01:38:49,549
あなたは私を手に入れましたか？

1483
01:38:54,638 --> 01:38:55,555
見つけた。

1484
01:38:56,098 --> 01:38:57,849
ボス、幻想は崩れ去ります。

1485
01:39:01,561 --> 01:39:02,771
あなたが見えてます。

1486
01:39:06,733 --> 01:39:08,777
- エディス、私を守ってください。
- コピー。

1487
01:39:23,416 --> 01:39:26,336
- 幻想を殺してください。殺せ。
- 殺すつもりはないよ。彼らは見るでしょう。

1488
01:39:26,419 --> 01:39:28,880
彼らは私が見てほしいものを見るでしょう！

1489
01:39:28,964 --> 01:39:31,925
- マントはまだ必要ですか？
- はい、ジャニス。

1490
01:39:32,008 --> 01:39:34,094
- マントはまだ必要です。
- 終わり。

1491
01:39:36,972 --> 01:39:39,266
- ウィリアム、私のイリュージョンスーツをレンダリングしてください。
- わかりました、ちょっと待ってください。

1492
01:39:39,349 --> 01:39:41,518
怪物はドローンでいっぱいだった！
クレイジーだ！

1493
01:39:41,601 --> 01:39:42,853
そこにいます。

1494
01:39:46,565 --> 01:39:47,649
簡単。

1495
01:39:51,945 --> 01:39:53,280
一体誰だ？

1496
01:39:54,990 --> 01:39:56,116
- ネッド！
- ハッピー！

1497
01:39:56,199 --> 01:39:58,493
君たちをここから連れ出さないといけないんだ！
ジェットに乗れ！

1498
01:39:58,577 --> 01:40:00,745
- あなたは誰ですか？
- 私はスパイダーマンと一緒に働いています、いいですか？

1499
01:40:00,829 --> 01:40:02,747
- そのジェット機に乗ってください。
- スパイダーマンで働いているんですか？

1500
01:40:02,831 --> 01:40:05,125
スパイダーマンと一緒に仕事をしているのですが、
スパイダーマンのためではありません。

1501
01:40:08,336 --> 01:40:10,338
- 新しいプラン。塔の中へ。
- 何？

1502
01:40:10,422 --> 01:40:13,383
- ハッピー、大丈夫？
- 大丈夫です。ベックを捕まえてください。

1503
01:40:13,466 --> 01:40:15,844
- エディス、ターゲットはスパイダーマン。
- コピー。

1504
01:40:20,640 --> 01:40:22,517
私は自分で子供たちを殺すだけです。

1505
01:40:37,157 --> 01:40:38,533
そこにいます。

1506
01:40:40,952 --> 01:40:42,621
クラウンジュエルの保管庫へ！

1507
01:40:42,704 --> 01:40:44,623
- そうだ、行って、行って、行って！
- 来て。

1508
01:40:48,543 --> 01:40:49,711
- 行く！
- 金庫の中へ！

1509
01:40:49,794 --> 01:40:50,962
壁の厚さは8フィートです。

1510
01:40:51,046 --> 01:40:52,172
金庫の中に入ってください！

1511
01:40:52,255 --> 01:40:53,548
- 何？
- 金庫の中へ。行く！

1512
01:40:56,593 --> 01:40:57,594
身を守れ！

1513
01:41:16,696 --> 01:41:17,697
わかった。

1514
01:41:22,410 --> 01:41:23,245
うん？

1515
01:41:23,703 --> 01:41:25,205
いいえ、いいえ。

1516
01:41:29,459 --> 01:41:30,752
わかりました。

1517
01:41:32,963 --> 01:41:33,964
そんなもの出して…

1518
01:41:39,511 --> 01:41:40,679
行け！

1519
01:41:47,477 --> 01:41:49,145
キャップはどうやってそんなことするの？

1520
01:41:58,947 --> 01:42:02,158
ハッピー、何か言って、
あなたが生きていることを知らせるために！

1521
01:42:02,242 --> 01:42:04,536
- 私はここにいます。私はここにいます。
- 幸せです、神に感謝します。

1522
01:42:04,619 --> 01:42:06,121
時間を稼いでくれた。

1523
01:42:07,747 --> 01:42:09,541
-でも、それほど多くはありません。
- ベックのところに行こうとしているのですが、

1524
01:42:09,624 --> 01:42:11,293
でも、このドローンを振ることはできません！

1525
01:42:26,182 --> 01:42:27,100
ガッチャ。

1526
01:42:49,414 --> 01:42:50,582
上がっていきます！

1527
01:43:27,660 --> 01:43:28,995
ついに。

1528
01:43:29,079 --> 01:43:33,083
- やあ、ウィリアム、調子はどう？
- 幻想はほぼバックアップします。

1529
01:43:33,166 --> 01:43:34,876
これをどうやって回すのか分かりません。

1530
01:43:50,058 --> 01:43:51,351
ああ、すごい。ウェブはありません。

1531
01:44:05,031 --> 01:44:07,283
- 私たちは死ぬつもりですか？
- 私の監視下では誰も死なない。

1532
01:44:09,953 --> 01:44:12,705
ビデオゲームをプレイして人生を無駄にした
そして私たちは死ぬことになる。

1533
01:44:13,581 --> 01:44:16,584
偽の身分証明書を持っているのですが、
そして私はそれを使ったことさえありません。

1534
01:44:17,502 --> 01:44:20,171
毎日バカな動画投稿してます
人々が私を好きになるために。

1535
01:44:20,255 --> 01:44:22,882
ねえ、あの愚かなビデオがなかったら、

1536
01:44:22,966 --> 01:44:25,093
スパイダーマンはあなたを決して見つけられなかったでしょう。

1537
01:44:25,176 --> 01:44:28,847
スパイダーマン…？スパイダーマンが私を追ってくる？
私は私たちを救ったよ、みんな。

1538
01:44:28,930 --> 01:44:30,640
あなたが私たちを救ってくれたなら、
なぜ私たちは死にかけているのでしょうか？

1539
01:44:30,723 --> 01:44:32,142
-MJ！
- やめて！

1540
01:44:32,225 --> 01:44:33,601
ごめんなさい、いいですか？

1541
01:44:33,685 --> 01:44:36,688
私は真実を伝えることに執着している
たとえそれが人の感情を傷つけたとしても。

1542
01:44:38,022 --> 01:44:40,108
私はスパイダーマンの叔母に恋をしています。

1543
01:44:44,154 --> 01:44:45,613
共有してるんですよね？

1544
01:45:24,694 --> 01:45:26,237
あなたの嘘はもう終わりです、ベック。

1545
01:45:27,447 --> 01:45:30,950
これは確かに理想的ではありませんが、
しかし、私には不測の事態があります。

1546
01:45:31,034 --> 01:45:32,452
エディス？

1547
01:45:40,210 --> 01:45:42,712
メガネをください。

1548
01:45:42,795 --> 01:45:43,922
これらが欲しいですか？

1549
01:45:46,090 --> 01:45:46,925
取りに来てください。

1550
01:45:57,185 --> 01:45:58,728
さあ、ピーター、うずうずする。

1551
01:46:23,461 --> 01:46:26,089
- なぜこれらのドローンは発砲しないのですか?
- ストライクゾーンに入っていますね。

1552
01:46:26,172 --> 01:46:30,969
- 当たる確率は…
- いいえ、今すぐドローンをすべて発射してください!

1553
01:46:49,320 --> 01:46:50,154
ベック！

1554
01:46:54,200 --> 01:46:55,243
ベック。

1555
01:46:56,369 --> 01:46:57,829
あなたは私に嘘をつきました。

1556
01:46:58,538 --> 01:47:00,707
- 私はあなたを信頼していました。
- 知っている。

1557
01:47:01,249 --> 01:47:03,167
それが一番...

1558
01:47:03,251 --> 01:47:05,003
残念な部分。

1559
01:47:06,629 --> 01:47:08,590
あなたはいい人だよ、ピーター。

1560
01:47:10,800 --> 01:47:12,635
そんな弱さ。

1561
01:47:14,679 --> 01:47:15,930
スタークは正しかった。

1562
01:47:16,931 --> 01:47:18,349
あなたはそれに値するのです。

1563
01:47:30,069 --> 01:47:31,738
もう私を騙すことはできません。

1564
01:47:35,742 --> 01:47:37,368
エディス、ドローンを止めて。

1565
01:47:38,494 --> 01:47:41,831
生体認証スキャンが完了しました。
おかえり、ピーター。

1566
01:47:41,914 --> 01:47:44,751
- すべてのキャンセルプロトコルを実行しますか?
- やるだけ。

1567
01:47:44,834 --> 01:47:46,711
- それらをすべて実行します。
- 確認済み。

1568
01:47:55,887 --> 01:47:56,971
槍をください。

1569
01:47:58,264 --> 01:47:59,474
それはハルバードです。

1570
01:48:04,479 --> 01:48:05,480
ありがとう。

1571
01:48:09,651 --> 01:48:13,029
- どうやってこんなことができるのですか？
- わかるでしょう、ピーター。

1572
01:48:14,656 --> 01:48:17,825
人々は、信じる必要があります。

1573
01:48:19,369 --> 01:48:20,745
そして今日では...

1574
01:48:23,122 --> 01:48:24,916
彼らは何でも信じます。

1575
01:48:35,802 --> 01:48:36,803
彼は...?

1576
01:48:38,429 --> 01:48:39,555
これは本当ですか？

1577
01:48:41,140 --> 01:48:43,059
すべての幻想は消えました、ピーター。

1578
01:48:58,658 --> 01:48:59,659
うん！

1579
01:48:59,742 --> 01:49:01,327
ねえ、どこに行くの？

1580
01:49:09,043 --> 01:49:10,336
- MJ。
- おい。

1581
01:49:11,337 --> 01:49:12,380
- おい。
- おい。

1582
01:49:12,463 --> 01:49:14,090
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫です。大丈夫ですか？

1583
01:49:14,173 --> 01:49:16,592
- うん。うん。
- 他のみんなは大丈夫ですか？

1584
01:49:16,676 --> 01:49:18,010
はい、みんな大丈夫です。

1585
01:49:19,554 --> 01:49:22,140
- どうしたの？
- ドローンだけがあったのですが、

1586
01:49:22,223 --> 01:49:24,934
そして彼らは私たちを追ってきました、
そして彼らはただ立ち止まりました。

1587
01:49:26,728 --> 01:49:28,271
- それはあなたでしたか？
- うん。

1588
01:49:29,689 --> 01:49:30,690
彼を捕まえましたか？

1589
01:49:33,943 --> 01:49:35,611
- うん。
- そうですね、私は...

1590
01:49:37,071 --> 01:49:38,156
それを持ってきました。

1591
01:49:39,073 --> 01:49:40,825
助けが必要な場合に備えて。

1592
01:49:41,367 --> 01:49:42,201
ありがとう。

1593
01:49:44,579 --> 01:49:49,041
とにかく、汗だくの男がいました
私たちと一緒に塔で。

1594
01:49:49,125 --> 01:49:51,502
彼はあなたのために働いているか何かだと思います。

1595
01:49:51,586 --> 01:49:53,129
彼は...

1596
01:49:53,212 --> 01:49:55,465
- 彼は私にこれをくれました。
- いいえ。

1597
01:49:55,882 --> 01:49:56,716
いいえ。

1598
01:49:58,176 --> 01:49:59,677
ああ、MJ、本当にごめんなさい。

1599
01:49:59,761 --> 01:50:01,888
- こんなバカな計画を立てたんです。
- ピーター。

1600
01:50:01,971 --> 01:50:05,475
書き留めた、これを買うつもりだった
そしてパリの頂上であなたに贈ります...

1601
01:50:09,395 --> 01:50:10,730
そしてあなたは私にキスをしました。

1602
01:50:10,813 --> 01:50:13,399
- 何？何？
- うん。

1603
01:50:13,483 --> 01:50:17,862
本当に運が悪いときは
それは人々に近づくことになります。

1604
01:50:19,989 --> 01:50:21,157
それで私は嘘をつきました。

1605
01:50:23,117 --> 01:50:27,205
ただあなたを見ていたわけではありません
あなたがスパイダーマンだと思ったからです。

1606
01:50:31,667 --> 01:50:33,169
それは素晴らしいことです。

1607
01:50:34,462 --> 01:50:37,048
- ブラックダリア、殺人事件のような。
- 殺人事件。

1608
01:50:37,131 --> 01:50:39,175
- 良い。
- うん。

1609
01:50:39,258 --> 01:50:40,885
ごめんなさい、壊れてしまいました。

1610
01:50:40,968 --> 01:50:43,137
実は壊れたほうが好きなんです。

1611
01:50:45,014 --> 01:50:46,140
私は本当にあなたが好きです。

1612
01:50:47,809 --> 01:50:49,310
私もあなたのことが本当に好きです。

1613
01:51:04,200 --> 01:51:05,493
わかった。私は...

1614
01:51:05,576 --> 01:51:08,538
おそらくクラスに戻ったほうがいいでしょう。

1615
01:51:08,621 --> 01:51:09,497
私は行きます、そして...

1616
01:51:11,123 --> 01:51:12,667
- はい。わからない。
- わかった。

1617
01:51:14,836 --> 01:51:15,962
念のため。

1618
01:51:23,970 --> 01:51:25,429
はい、いいえ。

1619
01:51:25,513 --> 01:51:28,766
いいえ、メイ、あなたの言う通りです。
彼は素晴らしかった。彼は強かった。

1620
01:51:28,850 --> 01:51:30,935
うん。彼も残ってくれてよかった。

1621
01:51:31,018 --> 01:51:32,311
行かなくちゃ。

1622
01:51:33,896 --> 01:51:36,816
あなたが生きていて嬉しいです。
コード化されたメッセージが機能したと思います。

1623
01:51:36,899 --> 01:51:39,527
「見た目は騙されることがある。」

1624
01:51:39,610 --> 01:51:41,863
そうしなかったのには驚いた
カメラに向かってウインクするだけです。

1625
01:51:41,946 --> 01:51:42,989
うまくいきました。

1626
01:51:43,072 --> 01:51:45,825
ただ深刻な疑問を抱いていたからです
最初からベックについて。

1627
01:51:45,908 --> 01:51:47,535
本当ではありません。彼には何の疑いもありませんでした。

1628
01:51:51,163 --> 01:51:52,164
パーカーはどこですか？

1629
01:51:52,248 --> 01:51:53,583
彼は女の子と一緒です。

1630
01:51:53,666 --> 01:51:56,252
彼と話す必要があります。

1631
01:51:56,961 --> 01:51:58,880
- 彼はあなたに電話します。
- 地獄...？

1632
01:52:03,217 --> 01:52:05,261
わかった。素晴らしい。

1633
01:52:05,678 --> 01:52:07,138
まあ、彼のほうがいいよ。

1634
01:52:07,221 --> 01:52:09,181
あるいはそれはあなたのお尻です。

1635
01:52:09,765 --> 01:52:12,727
そして、私を幽霊にすることさえ考えないでください。

1636
01:52:29,994 --> 01:52:31,829
よろしいですか
他に誰もそれを理解していませんか？

1637
01:52:31,913 --> 01:52:35,791
そう、誰にも似ていない
本当にあなたに気を配っています。

1638
01:52:35,875 --> 01:52:36,709
ああ。

1639
01:52:37,251 --> 01:52:38,544
私を除いて。

1640
01:52:39,045 --> 01:52:39,962
ありがとう。

1641
01:52:40,046 --> 01:52:41,756
- 遅刻しないでください。
- 私はしません。

1642
01:52:41,839 --> 01:52:42,798
また後で。

1643
01:52:42,882 --> 01:52:45,509
- あなたたちはとてもかわいいです。
- ありがとう。

1644
01:52:47,011 --> 01:52:50,848
みんなで行こうかと思ってた
ダブルデートとかで。

1645
01:52:50,932 --> 01:52:53,517
- ああ、別れたんだ。
- ああ、別れたんだ。

1646
01:52:53,601 --> 01:52:54,936
いいえ、何ですか？なぜ？

1647
01:52:55,019 --> 01:52:57,396
男と女は離れていき、

1648
01:52:57,480 --> 01:53:00,441
しかし、彼らが共有する旅は
常に彼らの一部となるでしょう。

1649
01:53:02,234 --> 01:53:04,236
- あなたはとても賢いですね。
- ありがとう。

1650
01:53:07,573 --> 01:53:08,574
こんにちは、ジェラルド。

1651
01:53:09,909 --> 01:53:11,410
母さんは出来なかったのかな？

1652
01:53:17,917 --> 01:53:19,168
- 5月！
- 約束します...

1653
01:53:19,251 --> 01:53:21,504
ああ、彼はここにいるよ。私にチケットを渡さないでください。

1654
01:53:24,006 --> 01:53:25,925
元気そうで嬉しいです。

1655
01:53:26,008 --> 01:53:28,970
いいえ、本当に大丈夫です。
私は本当に元気です。

1656
01:53:29,053 --> 01:53:30,930
さあ行こう。あなたのバッグはどこにありますか？

1657
01:53:31,013 --> 01:53:33,140
- ああ、そうです。彼らは爆破されました。
- うん。

1658
01:53:34,225 --> 01:53:36,560
- バターを塗った温かいベーグルをいただきました。
- どうもありがとう。

1659
01:53:36,644 --> 01:53:37,561
私は息子を知っています。

1660
01:53:37,645 --> 01:53:41,023
私は自分のアイデンティティをかなり厳重に保ちました
ここ数年。

1661
01:53:41,107 --> 01:53:42,817
私は多くの欺瞞に直面しました。

1662
01:53:42,900 --> 01:53:45,778
そして嘘にはもう飽きた。

1663
01:53:45,861 --> 01:53:48,030
だから、真実が明らかになる時が来たのです。

1664
01:53:51,158 --> 01:53:52,201
付き合ってるの？

1665
01:53:53,119 --> 01:53:54,453
- はい。
- あまり。

1666
01:53:55,454 --> 01:53:57,248
- 何？
- そうですね...

1667
01:53:57,331 --> 01:53:59,291
- だと思います...
- 夏の情事。

1668
01:53:59,375 --> 01:54:01,377
はい、それは進化します
そして他のものと同じように成長します。

1669
01:54:01,460 --> 01:54:04,630
- それがどこに行くのかはまだわかりません。
- どこまでもオープンに。

1670
01:54:04,714 --> 01:54:06,757
- どこでも。オンでもオフでも。
- 人々と共有するには...

1671
01:54:06,841 --> 01:54:10,761
- 何があっても、私たちはいつも友達です。
- デートの約束があるから行きます。

1672
01:54:10,845 --> 01:54:13,347
...なぜなら、私たちは皆、相互につながっているからです。

1673
01:54:13,431 --> 01:54:14,557
- さよなら。
- 私たちは。

1674
01:54:33,284 --> 01:54:34,410
ごめん！

1675
01:55:11,238 --> 01:55:12,782
- おい。ごめんなさい、遅くなってしまいました。
- おい。

1676
01:55:13,240 --> 01:55:15,201
- 大丈夫です。
- 準備はできていますか？

1677
01:55:15,284 --> 01:55:16,952
- うん。
- これはきっと気に入るでしょう。

1678
01:55:17,036 --> 01:55:18,913
わかった！わかった！

1679
01:55:18,996 --> 01:55:20,831
- わかった。わかった。
- 準備はできていますか？

1680
01:55:20,915 --> 01:55:24,126
うん。ただ、見ないつもりです。
見ないよ。

1681
01:55:26,128 --> 01:55:28,798
見るのをやめるべきです。
もう探すのやめます！

1682
01:57:45,434 --> 01:57:47,937
わかった。もう私を降ろしてもいいよ！
もう私を降ろしてもいいよ！

1683
01:57:50,064 --> 01:57:50,981
大丈夫？

1684
01:57:55,027 --> 01:57:57,029
うん。はい、大丈夫です。

1685
01:57:57,112 --> 01:57:59,657
ただ...
決して、二度とそんなことはしない。

1686
01:57:59,740 --> 01:58:01,450
- もう二度とそんなことはしません。
- わかった。

1687
01:58:02,034 --> 01:58:03,244
おそらくここから出たほうがいいでしょう。

1688
01:58:03,327 --> 01:58:04,995
- ご安全に。
- また後で。

1689
01:58:08,290 --> 01:58:10,334
これは速報です。

1690
01:58:10,417 --> 01:58:13,337
私たちは啓示を持ってあなたのもとにやって来ます
先週のロンドン襲撃事件について。

1691
01:58:13,420 --> 01:58:15,589
匿名の情報源が提供されました
このビデオ。

1692
01:58:15,673 --> 01:58:20,594
それはクエンティン・ベック、別名ミステリオを示しています。
彼の死の直前の瞬間。

1693
01:58:20,678 --> 01:58:22,721
警告、あなたは見つけるかもしれません
このビデオは不安です。

1694
01:58:22,805 --> 01:58:24,848
なんとかエレメンタルを送ることができました
亀裂を通して、

1695
01:58:24,932 --> 01:58:26,767
でもうまくいくとは思えない。

1696
01:58:26,850 --> 01:58:28,477
スパイダーマンが私を攻撃した
何らかの理由で。

1697
01:58:28,560 --> 01:58:30,854
彼は兵器化したドローンの軍隊を持っており、
スタークのテクノロジー。

1698
01:58:30,938 --> 01:58:34,275
彼は自分だけがそうだと言っている
他の誰でもない、新しいアイアンマンになるのだ。

1699
01:58:35,067 --> 01:58:37,319
本当によろしいですか
ドローン攻撃を開始するには？

1700
01:58:37,403 --> 01:58:41,407
- 重大な死傷者が出るだろう。
- やってみろよ。それらをすべて実行してください。

1701
01:58:45,452 --> 01:58:48,664
この衝撃的な動画が公開されました
今日の早い時間に

1702
01:58:48,747 --> 01:58:51,792
物議を醸しているニュースウェブサイトで
TheDailyBugle.net。

1703
01:58:51,875 --> 01:58:55,087
ほら、皆さん、
スパイダーマンの決定的な証拠

1704
01:58:55,170 --> 01:58:58,173
責任がありました
ミステリオ殺害の罪で、

1705
01:58:58,257 --> 01:59:01,593
次元を超えた戦士
私たちの地球を守るために命を捧げた人

1706
01:59:01,677 --> 01:59:04,054
そして誰が疑うことはないでしょう
歴史に残る

1707
01:59:04,138 --> 01:59:07,141
史上最高のスーパーヒーローとして。

1708
01:59:07,975 --> 01:59:09,518
しかし、それだけではありません。

1709
01:59:09,601 --> 01:59:12,646
本当の大ヒット作はここにある。
気を引き締めてください。

1710
01:59:12,730 --> 01:59:15,774
スパイダーマンの正体は…
スパイダーマンの本当の名前は…

1711
01:59:18,193 --> 01:59:21,196
スパイダーマンの名前はピーター・パーカー。

1712
01:59:21,905 --> 01:59:23,240
なんと…？

1713
02:07:31,478 --> 02:07:32,771
彼に言わなければなりません。

1714
02:07:34,856 --> 02:07:36,942
大丈夫でした。

1715
02:07:37,025 --> 02:07:39,027
小さな男の子がそれを処理しました。

1716
02:07:39,110 --> 02:07:40,737
私たちは助けました。

1717
02:07:40,821 --> 02:07:42,030
- タロス。
- やめてください。

1718
02:07:42,113 --> 02:07:44,616
どうやって知る必要があったのか
すべてが偽物だったということですか？

1719
02:07:44,699 --> 02:07:47,077
つまり、それはすべて非常に説得力がありました。

1720
02:07:47,160 --> 02:07:50,789
パフォーマンスも、イリュージョンも、
その衣装、そこに込められた職人技。

1721
02:07:50,872 --> 02:07:54,084
これはただ恥ずかしいことです
シェイプシフター用。大丈夫。

1722
02:07:56,419 --> 02:07:59,047
ちょっと、そこ。
あなたの使命がうまくいくことを願っています。

1723
02:07:59,130 --> 02:08:02,926
私たちはパーカーにメガネをあげました
おっしゃる通り一週間ほど前です。

1724
02:08:03,009 --> 02:08:06,471
そしてそれはとても感動的でした、わかりますか？

1725
02:08:06,555 --> 02:08:08,348
本当に、本当に感動的です。

1726
02:08:08,431 --> 02:08:09,683
タロス。

1727
02:08:09,766 --> 02:08:14,062
そして、ご存知のとおり、そのすぐ後に、

1728
02:08:14,145 --> 02:08:17,107
本当に脱線してしまいましたが、
だから私たちはあなたに戻ってきてもらいたいのです

1729
02:08:17,190 --> 02:08:19,359
みんなが問い続けたから
アベンジャーズがいる場所、

1730
02:08:19,442 --> 02:08:20,944
それに対して何て言えばいいのか分かりませんが、

1731
02:08:21,027 --> 02:08:22,654
だからスパイダーマンが勝ったのは幸運だった...

1732
02:08:45,427 --> 02:08:46,970
みんな仕事に戻ってね！

1733
02:08:54,436 --> 02:08:56,354
誰が私の靴を持っているの？