1 00:03:18,280 --> 00:03:19,040 Księżyc 2 00:03:20,360 --> 00:03:21,120 Mu 3 00:03:23,480 --> 00:03:24,360 Księżyc 4 00:03:25,800 --> 00:03:26,560 Co za zbieg okoliczności 5 00:03:27,240 --> 00:03:28,200 Kto to mógłby być? 6 00:03:29,360 --> 00:03:30,720 Ta osoba spełniła Twoje marzenie 7 00:03:47,360 --> 00:03:48,600 Dlaczego studiowałeś ten kierunek? 8 00:03:52,600 --> 00:03:53,680 Od dzieciństwa 9 00:03:54,079 --> 00:03:56,320 Nigdy nie miałem wielkich ambicji i marzeń 10 00:03:56,840 --> 00:03:58,200 Moje jedyne marzenie 11 00:03:58,640 --> 00:03:59,560 byłeś 12 00:04:00,600 --> 00:04:02,040 Nie pójdziesz już tą ścieżką 13 00:04:02,800 --> 00:04:04,280 ale muszę dla ciebie przejść dalej 14 00:04:16,320 --> 00:04:17,800 Wybrałem jego ścieżkę 15 00:04:18,720 --> 00:04:20,720 Pomógł mi zrealizować moje marzenie 16 00:06:02,800 --> 00:06:03,840 Jak się czujesz? 17 00:06:08,640 --> 00:06:10,080 Nadal nie mogę w pełni zaangażować rdzenia 18 00:06:11,160 --> 00:06:12,360 Jeszcze nie możesz 19 00:06:12,440 --> 00:06:13,800 wytrzymać tyle wysiłku fizycznego 20 00:06:14,120 --> 00:06:15,120 Musisz działać powoli 21 00:06:16,120 --> 00:06:17,080 Jak długo to zajmie? 22 00:06:17,640 --> 00:06:19,240 Wytrzymałeś tyle lat 23 00:06:19,880 --> 00:06:20,920 Pospiesz się z czasem 24 00:06:22,320 --> 00:06:23,080 Dobrze 25 00:06:52,320 --> 00:06:53,200 Tyle lat 26 00:06:53,360 --> 00:06:55,480 Myślałem o Tobie nieustannie, dzień i noc 27 00:06:55,720 --> 00:06:57,440 i jesteś dla mnie tak obojętny 28 00:07:03,800 --> 00:07:05,440 Muszę wymyślić coś, co cię sprowokuje 29 00:07:05,600 --> 00:07:06,920 i zobacz, czy nadal możesz zachować spokój 30 00:07:16,400 --> 00:07:17,120 Jiang Mu 31 00:07:17,600 --> 00:07:19,200 Xining bierze ślub w przyszły wtorek 32 00:07:19,560 --> 00:07:20,480 Koniecznie musisz przyjechać 33 00:07:20,880 --> 00:07:21,960 Wszyscy jesteśmy jej rodziną 34 00:07:23,080 --> 00:07:24,720 Plus, od wszystkich dziewcząt z naszego działu 35 00:07:24,800 --> 00:07:25,840 to tylko ty sam 36 00:07:26,280 --> 00:07:27,560 Przyjdź i złap bukiet ślubny 37 00:07:27,800 --> 00:07:28,640 na odrobinę szczęścia 38 00:07:31,640 --> 00:07:32,720 OK, rozumiem 39 00:07:33,240 --> 00:07:34,840 OK, w takim razie wyślę ci zaproszenie 40 00:08:54,880 --> 00:08:56,080 Biorę ślub w przyszły wtorek 41 00:08:56,400 --> 00:08:57,240 Obiecałeś 42 00:08:57,440 --> 00:08:58,920 przyjść na mój ślub 43 00:09:26,080 --> 00:09:27,400 Świętuję swój ślub w Nanjing 44 00:09:27,680 --> 00:09:28,800 Mojej rodziny tu nie ma 45 00:09:29,120 --> 00:09:30,600 Jesteś jedynym starszym bratem jakiego mam 46 00:09:31,200 --> 00:09:33,040 Mimo, że nie jesteśmy spokrewnieni więzami krwi 47 00:09:33,200 --> 00:09:35,200 Jesteśmy w jakiś sposób krewnymi 48 00:09:35,560 --> 00:09:37,360 Zdecydowanie musisz przyjechać i mnie wesprzeć 49 00:09:37,520 --> 00:09:39,600 żeby rodzina pana młodego nie pomyślała, że nie mam rodziny 50 00:09:39,680 --> 00:09:40,840 a później źle mnie potraktował 51 00:09:49,400 --> 00:09:50,640 Tutaj zwyczaje ślubne 52 00:09:50,640 --> 00:09:52,080 poproś o to rodzinę panny młodej 53 00:09:52,080 --> 00:09:53,320 Biżuteria i prezenty przygotowane 54 00:10:01,200 --> 00:10:02,280 Czy chcesz mieć to wszystko? 55 00:10:05,680 --> 00:10:07,600 Oczywiście, że nie mogę być w gorszej sytuacji niż ktokolwiek inny 56 00:10:10,800 --> 00:10:11,560 Do zobaczenia na weselu 57 00:10:11,680 --> 00:10:12,480 Nie spóźnij się 58 00:10:12,880 --> 00:10:13,400 O tak 59 00:10:13,520 --> 00:10:16,040 Nie zapomnij przygotować dla mnie grubej czerwonej koperty 60 00:10:19,920 --> 00:10:22,160 Celowo zachowałeś się obojętnie 61 00:10:22,800 --> 00:10:24,680 Zobaczymy jak długo uda ci się to utrzymać 62 00:12:35,680 --> 00:12:37,280 Czy jesteś teraz bardziej zdenerwowany? 63 00:12:37,280 --> 00:12:38,840 czy bardziej zadowolony? 64 00:12:43,080 --> 00:12:44,720 Przygotowałem wszystkie prezenty 65 00:12:46,600 --> 00:12:47,720 Dar pieniędzy jest również gotowy 66 00:12:48,960 --> 00:12:49,720 Czy nadal tego chcesz? 67 00:12:50,600 --> 00:12:52,240 Tak, oczywiście 68 00:12:52,680 --> 00:12:54,440 Nie będę ci przeszkadzać 69 00:12:55,640 --> 00:12:56,440 Jak mam ci to dać? 70 00:12:59,040 --> 00:13:00,120 Więc 71 00:13:00,760 --> 00:13:01,600 Za kilka dni 72 00:13:02,880 --> 00:13:05,080 W ciągu najbliższych kilku dni muszę jechać służbowo do Pekinu 73 00:13:09,120 --> 00:13:11,440 To naprawdę mój ślub 74 00:13:11,960 --> 00:13:13,120 Zaledwie kilka dni temu 75 00:13:13,200 --> 00:13:14,600 Pokłóciłem się z przyjacielem 76 00:13:14,840 --> 00:13:15,520 i w gniewie 77 00:13:15,600 --> 00:13:16,960 powiedział, że na razie nie będziemy się pobierać 78 00:13:17,320 --> 00:13:18,440 Ale tylko tymczasowo 79 00:13:19,680 --> 00:13:20,800 Może za kilka dni 80 00:13:20,960 --> 00:13:21,840 jeśli choć trochę mi schlebi 81 00:13:21,840 --> 00:13:22,840 i mój nastrój się poprawia 82 00:13:23,000 --> 00:13:24,160 Znowu zgadzam się na ślub 83 00:13:30,200 --> 00:13:31,120 Powiedz mi 84 00:13:31,480 --> 00:13:34,080 Czy naprawdę jestem aż tak kiepski w związkach? 85 00:13:34,360 --> 00:13:36,520 Zaledwie kilkoma słowami pozwalam mężczyznom się owinąć 86 00:13:36,800 --> 00:13:38,800 Dlatego łatwo mnie wykorzystać 87 00:13:39,240 --> 00:13:40,520 Musisz mnie wspierać 88 00:13:40,640 --> 00:13:42,160 i nie pozwalam sobie na bycie pokrzywdzonym 89 00:13:43,840 --> 00:13:44,560 Dobrze 90 00:14:03,760 --> 00:14:04,480 Drodzy koledzy 91 00:14:04,600 --> 00:14:05,840 Badamy egzoplanety 92 00:14:05,960 --> 00:14:07,440 i systemy gwiezdne 93 00:14:07,560 --> 00:14:09,240 w połączeniu z bardzo precyzyjnymi obserwacjami spektralnymi 94 00:14:09,320 --> 00:14:10,640 i niebieskie symulacje mechaniczne 95 00:14:10,760 --> 00:14:11,960 Analizujemy momenty pływowe 96 00:14:12,000 --> 00:14:13,720 i wynikające z nich ścieżki rozpraszania energii 97 00:14:14,040 --> 00:14:15,840 określić ilościowo interakcje dysków okołogwiazdowych 98 00:14:15,880 --> 00:14:17,440 i ich wpływ na efektywność rozpraszania 99 00:14:17,480 --> 00:14:19,560 Badania pokazują ewolucję ekscentryczności orbity 100 00:14:19,600 --> 00:14:21,360 oraz prawa sprzężenia dotyczące rozpraszania pływów 101 00:14:21,560 --> 00:14:23,000 Stanowi to kluczową podstawę teoretyczną 102 00:14:23,000 --> 00:14:25,600 do precyzyjnego przewidywania długoterminowej stabilności układów niebieskich 103 00:14:26,240 --> 00:14:27,440 OK, czy wszyscy to zrozumieli? 104 00:14:28,400 --> 00:14:29,800 Dzisiejsze posiedzenie niniejszym dobiegło końca 105 00:14:29,960 --> 00:14:30,560 Spotkanie zostaje rozwiązane 106 00:14:48,800 --> 00:14:50,440 Jeśli nie napiszę Ci wiadomości 107 00:14:50,600 --> 00:14:52,520 Nigdy sam do mnie nie piszesz, prawda? 108 00:15:00,640 --> 00:15:01,520 Wróciłem dzisiaj 109 00:15:01,640 --> 00:15:03,240 i przywiozłem ci specjały ze Starego Pekinu 110 00:15:06,600 --> 00:15:07,560 Nie jestem w Nanjing 111 00:15:13,200 --> 00:15:14,800 Aby uprościć konstrukcję pojazdu 112 00:15:15,120 --> 00:15:16,040 zrobimy to z nowymi modelami 113 00:15:16,160 --> 00:15:18,480 zdemontować tylne siedzenia 114 00:15:19,960 --> 00:15:21,120 Cała konstrukcja ciała 115 00:15:21,200 --> 00:15:23,560 będzie ograniczona do mniej niż 150 sztuk 116 00:15:25,800 --> 00:15:28,680 Na nadwoziu pojazdu trzymamy tylko trzy fizyczne przełączniki 117 00:15:29,160 --> 00:15:31,000 do sterowania oknami i drzwiami 118 00:15:31,160 --> 00:15:32,880 i oświetlenie sufitowe 119 00:15:33,160 --> 00:15:34,720 Przejdź teraz na stronę trzecią 120 00:15:37,280 --> 00:15:38,720 Strona trzecia jest o... 121 00:16:16,880 --> 00:16:18,160 Znowu mi nie odpowiadasz 122 00:16:23,200 --> 00:16:25,320 Witam, poproszę kawałek ciasta czekoladowego 123 00:16:25,920 --> 00:16:27,240 OK, proszę chwilę poczekać 124 00:16:31,680 --> 00:16:33,240 Panno Jiang, dawno się nie widzieliśmy 125 00:16:33,480 --> 00:16:34,720 Byłeś w podróży służbowej? 126 00:16:35,080 --> 00:16:35,840 Właśnie wróciłem 127 00:16:36,320 --> 00:16:37,960 Przyniosłem coś smacznego dla twojego szefa 128 00:16:38,160 --> 00:16:39,880 Nie ma go tam, więc podzielcie się tym między sobą 129 00:16:40,160 --> 00:16:41,400 Jakie przysmaki? 130 00:16:41,800 --> 00:16:42,920 Niektóre specjały ze Starego Pekinu 131 00:16:43,160 --> 00:16:43,960 smakują całkiem nieźle 132 00:16:44,080 --> 00:16:44,800 Dziękuję 133 00:16:45,960 --> 00:16:46,920 Kolejna bimberowa kawa? 134 00:16:48,560 --> 00:16:50,320 Nie ma potrzeby, poinstruował nas nasz szef 135 00:16:50,480 --> 00:16:51,840 że nie musisz nic płacić 136 00:16:53,040 --> 00:16:54,560 Potem usiądź, a ja zrobię kawę 137 00:16:55,200 --> 00:16:55,920 Dziękuję 138 00:16:57,640 --> 00:16:58,720 Błyskawica! 139 00:17:01,400 --> 00:17:02,280 Pani Jiang 140 00:17:02,520 --> 00:17:04,079 Jesteś przyjacielem naszego szefa 141 00:17:04,319 --> 00:17:05,960 nic dziwnego, że nawet Mèndan cię zna 142 00:17:06,480 --> 00:17:08,560 Oczywiście, to mój pies 143 00:17:13,079 --> 00:17:13,720 Xiao Jia 144 00:17:14,280 --> 00:17:15,440 Chciałbym cię o coś zapytać 145 00:17:16,319 --> 00:17:18,240 Czy twój szef jest żonaty? 146 00:17:18,599 --> 00:17:20,480 Nasz szef jest zwykle bardzo zajęty 147 00:17:20,720 --> 00:17:21,880 O jego prywatnych sprawach 148 00:17:22,040 --> 00:17:23,560 Naprawdę niewiele wiem 149 00:17:24,040 --> 00:17:25,680 To dlaczego zawsze podróżuje służbowo? 150 00:17:26,280 --> 00:17:27,520 Czy jest to związane z pracą 151 00:17:27,640 --> 00:17:28,880 a może jego firma jest gdzie indziej? 152 00:17:29,040 --> 00:17:30,840 Szef nie pracuje dla żadnej firmy 153 00:17:31,160 --> 00:17:32,120 Z jego zdrowiem 154 00:17:32,320 --> 00:17:34,040 nie może pracować od dziewiątej do piątej 155 00:17:34,520 --> 00:17:35,520 A co z jego zdrowiem? 156 00:17:38,880 --> 00:17:39,760 Więc... 157 00:17:40,360 --> 00:17:42,280 Zwykle musi prowadzić kawiarnię 158 00:17:42,640 --> 00:17:43,880 i też chodzić do szkoły 159 00:17:44,120 --> 00:17:45,560 Jeśli on również pracował na pełen etat 160 00:17:45,720 --> 00:17:47,720 nikt normalny nie byłby w stanie tego fizycznie znieść 161 00:17:53,320 --> 00:17:54,000 Oto twoja kawa 162 00:17:54,640 --> 00:17:55,200 Proszę bardzo 163 00:17:55,520 --> 00:17:56,600 Dziękuję, pani Jiang. Wychodzę teraz 164 00:18:22,840 --> 00:18:24,520 Dziękuję za darmową kawę 165 00:18:32,760 --> 00:18:33,760 Wrócę jutro 166 00:18:49,440 --> 00:18:50,560 Pani Jiang, pani... 167 00:18:51,400 --> 00:18:53,320 Powiedz swojemu szefowi, żeby odebrał to ode mnie 168 00:18:55,720 --> 00:18:57,440 Szybko, zadzwoń do szefa! 169 00:19:03,120 --> 00:19:03,680 Szef 170 00:19:03,960 --> 00:19:05,960 Najwyraźniej pani Jiang zabrała ze sobą Mendana 171 00:19:09,360 --> 00:19:10,040 Wszystko jasne 172 00:19:11,880 --> 00:19:12,840 Co powiedział szef? 173 00:19:13,280 --> 00:19:14,280 Szef powiedział 174 00:19:14,560 --> 00:19:15,680 on wie 175 00:19:16,920 --> 00:19:17,960 Rozumiem 176 00:19:23,280 --> 00:19:24,480 Shandian! 177 00:19:25,520 --> 00:19:27,520 Czy mój mały Shandian dobrze spał? 178 00:19:27,840 --> 00:19:29,440 Bądź dobry, spójrz na mnie! 179 00:19:29,800 --> 00:19:30,960 Chodź tutaj! 180 00:19:31,320 --> 00:19:31,960 Czy dobrze spałeś? 181 00:19:32,040 --> 00:19:33,160 Powiedz mi, czy dobrze spałeś? 182 00:19:35,360 --> 00:19:36,240 Chodź tutaj! 183 00:19:36,400 --> 00:19:37,520 Daj się przytulić! 184 00:19:38,960 --> 00:19:40,600 Dobra, mama zabiera cię na zabawę 185 00:19:43,480 --> 00:19:44,640 chodźmy! 186 00:19:45,080 --> 00:19:45,800 Przychodzić! 187 00:20:21,680 --> 00:20:24,040 Przynajmniej nadal ma Shandiana do towarzystwa 188 00:20:24,440 --> 00:20:25,920 ale nie mam nic 189 00:20:37,680 --> 00:20:38,600 Wyślij mi adres 190 00:20:40,760 --> 00:20:42,000 Kompleks mieszkaniowy Jingyuancheng 191 00:20:42,120 --> 00:20:43,920 Budynek 6, wejście 4, mieszkanie 302 192 00:20:47,680 --> 00:20:49,160 Będę u ciebie za 30 minut 193 00:21:19,480 --> 00:21:20,440 Dziwne 194 00:21:21,240 --> 00:21:22,200 Przez te wszystkie lata 195 00:21:22,880 --> 00:21:24,240 Poznałem tak wielu ludzi 196 00:21:25,200 --> 00:21:26,160 dobrze wyglądający 197 00:21:26,720 --> 00:21:27,800 z dobrych rodzin 198 00:21:28,400 --> 00:21:29,680 wykształcony 199 00:21:30,680 --> 00:21:33,040 ale mało kto był w stanie sprawić, że moje serce znowu zabiło szybciej 200 00:21:34,480 --> 00:21:35,400 Czasami 201 00:21:36,200 --> 00:21:37,800 Nawet pomyślałam, że może tak 202 00:21:37,800 --> 00:21:39,520 Straciłam zdolność zakochiwania się 203 00:21:40,480 --> 00:21:41,360 Ale 204 00:21:42,000 --> 00:21:43,600 kiedy ponownie zobaczyłem Jin Chao 205 00:21:44,320 --> 00:21:46,400 ta niekontrolowana nerwowość i kołatanie serca 206 00:21:46,400 --> 00:21:47,440 sprawił, że rozpoznałem 207 00:21:49,040 --> 00:21:49,920 Może 208 00:21:50,840 --> 00:21:52,680 czy to tylko ten mężczyzna przede mną? 209 00:21:53,760 --> 00:21:56,200 który sprawia, że moje serce tak łatwo trzepocze 210 00:21:59,960 --> 00:22:01,120 Czy jadłeś już kolację? 211 00:22:02,200 --> 00:22:03,320 Zjadłem w drodze powrotnej 212 00:22:04,720 --> 00:22:05,880 Podałem ci numer domu 213 00:22:06,000 --> 00:22:07,000 Dlaczego nie przyjdziesz? 214 00:22:11,560 --> 00:22:12,440 Nie ma go w domu 215 00:22:17,080 --> 00:22:18,160 Mieszkasz z nim teraz? 216 00:22:19,880 --> 00:22:20,720 Nie kupiliśmy tego 217 00:22:21,120 --> 00:22:22,520 Wynajmujemy mieszkanie razem 218 00:22:23,240 --> 00:22:24,160 Nie chciałeś się pobrać? 219 00:22:24,720 --> 00:22:25,680 Nie planujesz zakupu mieszkania? 220 00:22:27,280 --> 00:22:28,360 Nie możemy sobie na to pozwolić 221 00:22:28,520 --> 00:22:30,400 Zarabia nieco ponad 4000 miesięcznie 222 00:22:30,520 --> 00:22:32,880 Po odjęciu składek ZUS niewiele zostaje 223 00:22:33,080 --> 00:22:34,520 Ja też jestem tylko stażystą 224 00:22:34,880 --> 00:22:37,360 Myślałam, że po podjęciu stałej pracy będę mogła zaoszczędzić więcej 225 00:22:37,560 --> 00:22:38,560 i wesprzyj go finansowo 226 00:22:39,640 --> 00:22:41,240 Poza tym ślub został w końcu odwołany 227 00:22:41,400 --> 00:22:43,480 więc zakup mieszkania jest jeszcze mniej pilny 228 00:22:43,680 --> 00:22:45,880 Pomyśleliśmy, że po prostu znajdziemy jakieś miejsce do życia 229 00:22:46,880 --> 00:22:48,040 Czy nadal odważysz się wspomnieć o ślubie? 230 00:22:49,840 --> 00:22:51,040 Naprawdę masz odwagę kłamać 231 00:22:51,360 --> 00:22:52,560 i naprawdę masz odwagę wierzyć! 232 00:22:56,640 --> 00:22:58,560 Gdzie są moje pieniądze na biżuterię i prezenty ślubne? 233 00:22:59,840 --> 00:23:00,560 Jest w samochodzie 234 00:23:01,480 --> 00:23:02,280 Daję ci to teraz 235 00:23:03,720 --> 00:23:05,480 Bez pośpiechu, po prostu zostaw to dla siebie. 236 00:23:05,800 --> 00:23:06,760 To nie jest uciekanie. 237 00:23:11,760 --> 00:23:12,880 Właśnie zjadłem. 238 00:23:13,160 --> 00:23:14,440 Chodźmy na spacer i będę ci towarzyszyć. 239 00:23:25,160 --> 00:23:26,760 Czy Sanlai nie mówił, że Blitz zniknął? 240 00:23:27,240 --> 00:23:28,200 Jak on do ciebie dociera? 241 00:23:32,040 --> 00:23:33,520 Właśnie wróciłeś i się osiedliłeś. 242 00:23:34,080 --> 00:23:35,080 Może nie chciał ci sprawiać kłopotu 243 00:23:35,360 --> 00:23:36,240 i dlatego zostawił go ze mną. 244 00:23:37,360 --> 00:23:38,560 Nie przeszkadza ci to? 245 00:23:40,080 --> 00:23:40,840 To w porządku. 246 00:23:43,480 --> 00:23:45,520 Kto mi wtedy właściwie zabronił go przetrzymywać? 247 00:23:49,960 --> 00:23:50,880 Jesteś naprawdę odważny. 248 00:23:51,280 --> 00:23:52,400 Opiekujesz się psem swojej byłej dziewczyny, 249 00:23:52,600 --> 00:23:53,720 otworzyłeś kawiarnię 250 00:23:53,720 --> 00:23:55,040 z imieniem twojej byłej dziewczyny, 251 00:23:55,400 --> 00:23:57,120 a teraz towarzyszysz swojej byłej dziewczynie na spacerze. 252 00:23:57,960 --> 00:23:59,160 Czy twojej żonie nie przeszkadza to? 253 00:24:01,080 --> 00:24:01,760 Jak myślisz? 254 00:24:02,160 --> 00:24:03,360 Ona nie jest moją byłą dziewczyną. 255 00:24:06,160 --> 00:24:07,560 Czy twój przyjaciel nie ma nic przeciwko? 256 00:24:08,680 --> 00:24:10,560 że idziesz późno w nocy na spacer z innym mężczyzną? 257 00:24:11,680 --> 00:24:13,560 Nie, oczywiście, że nie. 258 00:24:13,880 --> 00:24:16,320 Często chodzi nawet na karaoke z innymi ładnymi kobietami. 259 00:24:23,880 --> 00:24:25,040 Jak on cię traktuje? 260 00:24:26,520 --> 00:24:27,480 Cóż, tak sobie. 261 00:24:28,040 --> 00:24:30,160 W zeszłym tygodniu rozmawialiśmy o telefonie komórkowym 262 00:24:30,240 --> 00:24:31,360 pokłócił się. 263 00:24:34,760 --> 00:24:36,640 Mój telefon komórkowy ma już ponad dwa lata 264 00:24:36,760 --> 00:24:38,040 dlatego chciałem kupić nowy. 265 00:24:38,360 --> 00:24:40,400 Powiedział: Nie gram w gry na komórce, 266 00:24:40,640 --> 00:24:41,480 nie potrzebuję czegoś tak dobrego 267 00:24:41,640 --> 00:24:43,360 i używaj go tylko do rozmów. 268 00:24:43,640 --> 00:24:45,160 Zabrał więc wszystkie pieniądze 269 00:24:45,160 --> 00:24:46,600 i wydane na sprzęt do gier. 270 00:24:47,520 --> 00:24:48,720 Co ci się w nim właściwie podoba? 271 00:24:57,240 --> 00:24:58,080 Nie jestem już młody, 272 00:24:58,160 --> 00:24:59,960 Po prostu kogoś zabierasz i jakoś sobie radzisz. 273 00:25:27,240 --> 00:25:28,880 Nie żartuj sobie już tak ze mnie. 274 00:25:35,240 --> 00:25:36,040 Idź do domu. 275 00:25:36,560 --> 00:25:37,320 Wychodzę teraz. 276 00:25:44,600 --> 00:25:46,200 Dlaczego myślisz, że żartuję? 277 00:25:47,040 --> 00:25:48,520 Dlaczego nie mogę tego powiedzieć? 278 00:25:59,320 --> 00:26:00,480 Boli mnie to słyszeć. 279 00:26:17,440 --> 00:26:18,360 Tak właśnie powinno być. 280 00:26:18,760 --> 00:26:19,720 Czy myślisz, że w ciągu tych sześciu lat 281 00:26:19,880 --> 00:26:20,960 Myślałem tylko o tobie dzień i noc? 282 00:26:20,960 --> 00:26:22,280 Myślisz, że dobrze się z tym czułem? 283 00:27:00,840 --> 00:27:02,560 Dlaczego znowu zabierasz ze sobą mojego psa? 284 00:28:19,440 --> 00:28:20,520 Jutro będzie padać i będzie chłodniej. 285 00:28:21,080 --> 00:28:22,040 Ubierz się ciepło 286 00:28:22,520 --> 00:28:23,240 i weź ze sobą parasol. 287 00:30:08,240 --> 00:30:08,920 Proszę usiąść. 288 00:30:10,840 --> 00:30:13,280 Pytanie tego kolegi jest naprawdę doskonałe. 289 00:30:13,840 --> 00:30:15,200 Z technologią aktywnego zawieszenia 290 00:30:15,320 --> 00:30:16,480 dokonaliśmy również optymalizacji. 291 00:30:17,000 --> 00:30:18,280 Planujemy na każdym końcu roweru 292 00:30:18,360 --> 00:30:19,320 źródło energii 293 00:30:19,400 --> 00:30:20,760 a także zainstalowanie ciągłego układu kontroli tłumienia z podwójnym zaworem. 294 00:30:21,640 --> 00:30:23,600 W połączeniu z podglądem ulicy, 295 00:30:23,840 --> 00:30:26,120 Dane w chmurze i inne elementy 296 00:30:26,280 --> 00:30:28,520 W ten sposób możemy odciążyć kierowcę. 297 00:30:30,120 --> 00:30:30,680 Panie i panowie, 298 00:30:31,080 --> 00:30:32,560 Innowacyjności w branży motoryzacyjnej nie ma końca, 299 00:30:32,960 --> 00:30:34,640 ale łatwość użycia zawsze pozostaje kierunkiem. 300 00:30:34,800 --> 00:30:36,000 Mam nadzieję, że wszyscy to zrobimy 301 00:30:36,000 --> 00:30:37,480 szanować potrzeby naszych użytkowników. 302 00:30:37,720 --> 00:30:39,320 Tylko w ten sposób możemy działać lepiej 303 00:30:39,560 --> 00:30:40,360 rozwijać chińskie samochody. 304 00:31:59,720 --> 00:32:01,280 Panno Jiang, proszę! 305 00:32:01,680 --> 00:32:02,520 Proszę wejść. 306 00:32:02,920 --> 00:32:03,600 Gdzie jest twój szef? 307 00:32:03,880 --> 00:32:05,080 Nie ma naszego szefa. 308 00:32:05,560 --> 00:32:06,840 Czy byłeś ostatnio zajęty? 309 00:32:07,600 --> 00:32:08,400 Całkiem. 310 00:32:12,800 --> 00:32:14,640 Xiao Jia, w takim razie przejdę od razu do rzeczy. 311 00:32:14,840 --> 00:32:16,360 Dziewczyny w rejestrze, 312 00:32:16,480 --> 00:32:17,640 czy twój szef poznał ich wszystkich? 313 00:32:17,880 --> 00:32:19,040 Oczywiście, że nie. 314 00:32:20,520 --> 00:32:22,040 Nasz szef jest już żonaty. 315 00:32:22,240 --> 00:32:23,840 Jego żona i dzieci mieszkają za granicą. 316 00:32:24,680 --> 00:32:25,560 Żonaty? 317 00:32:26,400 --> 00:32:27,440 Czy jesteś pewien? 318 00:32:27,720 --> 00:32:28,560 Naturalnie! 319 00:32:28,720 --> 00:32:30,480 Sam szef nam to powiedział. 320 00:32:31,760 --> 00:32:33,440 Więc... więc... 321 00:32:33,920 --> 00:32:35,080 A jego żona i dzieci... 322 00:32:35,280 --> 00:32:36,040 Czy kiedykolwiek je widziałeś? 323 00:32:36,120 --> 00:32:36,960 Właściwie nie. 324 00:32:37,080 --> 00:32:38,480 Nie widzieliśmy nawet żadnych zdjęć. 325 00:32:38,720 --> 00:32:40,280 Szef trzyma to w ścisłej tajemnicy. 326 00:32:41,520 --> 00:32:42,840 Nawet zdjęcia? 327 00:32:43,360 --> 00:32:45,240 Może cię okłamuje. 328 00:32:45,360 --> 00:32:46,120 Może on to wymyślił? 329 00:32:46,240 --> 00:32:47,520 Jeśli tak jest, to tak właśnie jest. 330 00:32:47,760 --> 00:32:50,000 Dlaczego miałby pomyśleć o czymś takim? 331 00:32:50,520 --> 00:32:51,480 Aby odeprzeć zalotników! 332 00:32:52,200 --> 00:32:52,960 Jeśli tak to ująsz... 333 00:32:53,040 --> 00:32:54,640 To brzmi całkiem logicznie. 334 00:32:55,600 --> 00:32:56,960 Jin Chao jest dość przebiegły. 335 00:32:57,160 --> 00:32:58,000 Nienawidzi komplikacji. 336 00:32:58,240 --> 00:32:59,520 Często opowiada bzdury. 337 00:32:59,920 --> 00:33:01,800 On po prostu nie chce, żeby kobiety się nim interesowały. 338 00:33:03,600 --> 00:33:04,560 Teraz pamiętam! 339 00:33:04,760 --> 00:33:06,520 Ostatni raz przyniosłem coś do jego domu... 340 00:33:06,760 --> 00:33:08,480 Widziałem kobietę w jego mieszkaniu. 341 00:33:09,080 --> 00:33:09,840 Kobieta? 342 00:33:10,440 --> 00:33:11,440 Jaka kobieta? 343 00:33:11,640 --> 00:33:13,240 Bardzo piękna kobieta. 344 00:33:13,600 --> 00:33:15,040 Jak dokładnie? 345 00:33:15,520 --> 00:33:16,360 Cóż, była... 346 00:33:16,520 --> 00:33:19,000 Piękna kobieta z charyzmą żony szefa. 347 00:33:20,520 --> 00:33:22,040 Teraz, kiedy to mówisz, coś mi też przychodzi do głowy! 348 00:33:22,280 --> 00:33:24,480 Ostatni raz dzwoniłem do jego domu... 349 00:33:24,600 --> 00:33:25,480 Aby zapytać w tej sprawie... 350 00:33:25,640 --> 00:33:27,160 Kobieta również schudła. 351 00:33:27,760 --> 00:33:29,320 Ona też brzmiała bardzo... 352 00:33:29,320 --> 00:33:30,040 Wystarczy! 353 00:33:31,520 --> 00:33:32,200 Xiao Jia! 354 00:33:32,360 --> 00:33:34,040 Podaj mi natychmiast adres swojego szefa! 355 00:33:43,360 --> 00:33:45,120 Chcę zobaczyć na własne oczy, jak ona wygląda. 356 00:34:25,920 --> 00:34:26,840 Szukasz Jina Chao? 357 00:34:39,199 --> 00:34:40,400 Zna nawet kod. 358 00:34:41,840 --> 00:34:43,199 Wejdź. Czeka w środku. 359 00:35:06,040 --> 00:35:07,320 Oto twoje kapcie. 360 00:35:08,320 --> 00:35:09,000 Tak, dokładnie. 361 00:35:10,880 --> 00:35:13,360 Wygląda na to, że mamy tylko tę jedną parę damskich kapci. 362 00:35:15,280 --> 00:35:16,560 Najpierw weź ten. 363 00:35:17,320 --> 00:35:18,560 Noszą je wszyscy goście. 364 00:35:19,040 --> 00:35:20,320 Spróbuj sprawdzić, czy pasują. 365 00:35:22,000 --> 00:35:22,960 Dziękuję, starsza siostro. 366 00:35:31,640 --> 00:35:33,240 Gość? Jesteś tutaj gościem! 367 00:35:33,320 --> 00:35:34,520 Cała Twoja rodzina jest gośćmi! 368 00:35:35,880 --> 00:35:36,880 Usiądź, gdzie chcesz. 369 00:35:38,040 --> 00:35:38,920 Co chcesz do picia? 370 00:35:40,600 --> 00:35:41,320 Wszystko jest w porządku. 371 00:35:42,600 --> 00:35:43,800 „Wszystko” sprawia, że ​​jest to najtrudniejsze. 372 00:35:44,760 --> 00:35:45,520 A co powiesz na kawę? 373 00:35:45,600 --> 00:35:47,040 Przywiozłem ze sobą fasolę z Wietnamu. 374 00:35:48,960 --> 00:35:49,920 Nie przejmuj się. 375 00:35:50,920 --> 00:35:52,600 OK, to szklanka wody. 376 00:35:59,760 --> 00:36:00,360 Więc... 377 00:36:00,640 --> 00:36:02,560 Usiądź na chwilę. Idę wziąć szybki prysznic. 378 00:36:03,240 --> 00:36:04,520 Chcesz wziąć prysznic w jego mieszkaniu? 379 00:36:06,560 --> 00:36:07,480 Mieszkam tutaj! 380 00:36:08,400 --> 00:36:09,720 Ty... nie, śmierdzę okropnie. 381 00:36:09,720 --> 00:36:10,440 Nie mogę już tego znieść. 382 00:36:10,520 --> 00:36:12,320 Dziś wieczorem wokół mnie paliła grupa mężczyzn. 383 00:36:12,320 --> 00:36:14,400 W ogóle nie znoszę zapachu dymu. Rozgość się! 384 00:37:11,680 --> 00:37:12,920 Jak miło! 385 00:37:18,440 --> 00:37:19,080 Chao Chao. 386 00:37:22,080 --> 00:37:23,480 Cokolwiek zrobisz... 387 00:37:23,840 --> 00:37:25,560 Obiecaj mi, że będziesz o siebie dbał. 388 00:37:26,800 --> 00:37:28,160 Możesz mi to obiecać? 389 00:37:28,840 --> 00:37:29,560 Mu Mu. 390 00:37:30,040 --> 00:37:31,000 Przepraszam. 391 00:37:31,600 --> 00:37:33,160 Nie mogłem dotrzymać danej ci obietnicy. 392 00:37:34,280 --> 00:37:35,680 Dziś maluję Twój portret. 393 00:37:36,400 --> 00:37:37,800 Dopiero teraz zdaję sobie sprawę, że to jest najbardziej bolesne 394 00:37:38,200 --> 00:37:39,360 nie jest w stanie utrzymać pióra, 395 00:37:39,920 --> 00:37:41,720 ale że jesteś w mojej pamięci, 396 00:37:42,000 --> 00:37:43,680 Ale nawet nie potrafię poprawnie narysować twoich włosów. 397 00:37:44,600 --> 00:37:45,720 Ostatnio dużo myślałem, 398 00:37:46,280 --> 00:37:47,600 gdybym nie wyszedł tego dnia, 399 00:37:48,200 --> 00:37:49,680 czy wtedy wszystko wyglądałoby inaczej. 400 00:37:50,760 --> 00:37:51,520 Niestety 401 00:37:52,320 --> 00:37:53,160 nie ma żadnego „co jeśli”. 402 00:37:54,160 --> 00:37:54,880 Mumu 403 00:37:55,880 --> 00:37:57,480 Powinieneś wyruszyć w wielki, szeroki świat. 404 00:37:58,760 --> 00:37:59,840 Życzę ci wszystkiego najlepszego na zawsze.