1
00:02:10,479 --> 00:02:12,440
Platany w Nanjing mają długą historię.

2
00:02:12,600 --> 00:02:13,800
Istnieje wiele różnych opinii.

3
00:02:14,240 --> 00:02:15,960
Wśród najdokładniejszych

4
00:02:16,320 --> 00:02:17,400
Służyło to do powitania powracających.

5
00:02:17,400 --> 00:02:19,040
Uroczystość pogrzebowa doktora Sun Yat-sena

6
00:02:19,040 --> 00:02:20,160
I posadził

7
00:02:20,520 --> 00:02:22,120
Ale dlaczego wybrano platan?

8
00:02:22,520 --> 00:02:23,640
Czy wiesz dlaczego?

9
00:02:24,120 --> 00:02:24,760
Co

10
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
Ze względu na ówczesny zespół społecznościowy

11
00:02:27,240 --> 00:02:28,480
Przy wyborze roślin zielonych

12
00:02:28,520 --> 00:02:30,120
Ceniony ze względu na dobry kształt drzewa parasolowego

13
00:02:30,440 --> 00:02:31,400
Praktyczny odcień

14
00:02:31,600 --> 00:02:33,240
Dlatego na głównych ulicach miasta

15
00:02:33,240 --> 00:02:34,400
Posadzili klony

16
00:02:34,800 --> 00:02:35,880
Wygląda na to, że znasz to całkiem dobrze.

17
00:02:37,680 --> 00:02:38,880
Jesienią

18
00:02:39,240 --> 00:02:41,440
Złote szlaki utworzone przez liście klonu

19
00:02:41,600 --> 00:02:44,000
Biegnie przez południowy wschód, północny zachód i południowy zachód od miasta.

20
00:02:44,400 --> 00:02:45,400
Bardzo romantyczny

21
00:02:47,240 --> 00:02:47,840
chodźmy

22
00:03:08,600 --> 00:03:09,480
Uspokaja

23
00:03:13,080 --> 00:03:15,240
Wynająłem dom bardzo blisko obserwatorium.

24
00:03:15,800 --> 00:03:16,760
Ładne otoczenie

25
00:03:17,320 --> 00:03:18,440
Dla mnie wygodnie jest iść do pracy.

26
00:03:18,920 --> 00:03:19,720
To całkiem niezłe.

27
00:03:20,280 --> 00:03:22,160
Nanjing to magiczne miasto.

28
00:03:22,600 --> 00:03:23,480
Bogaty w akumulację historyczną

29
00:03:23,760 --> 00:03:25,480
Smak codzienności jest bardzo intensywny.

30
00:03:26,079 --> 00:03:28,079
Zawsze daje ludziom poczucie bezpieczeństwa.

31
00:03:35,000 --> 00:03:35,560
Swoją drogą

32
00:03:36,200 --> 00:03:37,640
Jaki rodzaj kawy lubisz?

33
00:03:40,760 --> 00:03:43,200
Waniliowe latte z nutą cynamonu

34
00:03:44,200 --> 00:03:44,920
To znaczy

35
00:03:45,320 --> 00:03:46,160
Jak to smakuje?

36
00:03:47,600 --> 00:03:48,640
Ja też nie pamiętam.

37
00:03:51,560 --> 00:03:52,520
Co chcesz zapamiętać

38
00:03:52,920 --> 00:03:53,920
Nie smakuje jak kawa.

39
00:03:54,160 --> 00:03:55,760
Chodzi o to, żeby wypić z tobą kawę.

40
00:03:56,000 --> 00:03:56,920
Ludzki gust

41
00:04:03,160 --> 00:04:04,600
Osoba, która dała ci wieczne pióro

42
00:04:07,560 --> 00:04:09,000
A co on teraz robi?

43
00:04:11,360 --> 00:04:12,120
Nie mam pojęcia

44
00:04:14,840 --> 00:04:15,560
W porządku

45
00:04:29,200 --> 00:04:30,360
Po powrocie do Nankinu

46
00:04:30,560 --> 00:04:31,680
Jeśli chcesz prowadzić

47
00:04:31,760 --> 00:04:32,840
Idę z tobą.

48
00:04:33,080 --> 00:04:34,440
Jeśli nie chcesz tego otwierać

49
00:04:34,960 --> 00:04:36,760
Moglibyśmy razem otworzyć kawiarnię.

50
00:04:40,080 --> 00:04:41,360
Dlaczego kawiarnia?

51
00:04:41,880 --> 00:04:44,680
Po prostu myślę, że powinniśmy otworzyć razem kawiarnię.

52
00:04:44,680 --> 00:04:45,560
Jest całkiem nieźle.

53
00:04:46,760 --> 00:04:49,400
Koniecznie wybierzcie lokalizację u podnóża góry porośniętej jaworami.

54
00:04:49,680 --> 00:04:50,920
Jesienią

55
00:04:50,920 --> 00:04:53,880
Złote liście klonu pokryły ziemię

56
00:04:54,520 --> 00:04:56,680
Przeleciała nad nim błyskawica.

57
00:04:57,120 --> 00:04:57,920
Jakie szczęście

58
00:05:05,040 --> 00:05:06,400
Właściwie to moje marzenie...

59
00:05:07,000 --> 00:05:09,080
Chodzi o otwarcie takiej małej kawiarni.

60
00:05:09,640 --> 00:05:10,800
Myślałem już o imieniu.

61
00:05:11,160 --> 00:05:11,960
Nazwijmy to księżycem.

62
00:05:12,640 --> 00:05:13,920
Należy go otworzyć w ciągu jednego dnia.

63
00:05:14,040 --> 00:05:15,480
Ulice wysadzane platanami

64
00:05:16,080 --> 00:05:17,160
Jesienią

65
00:05:17,440 --> 00:05:18,880
Kwiaty osmantusa w Nanjing są w pełnym rozkwicie.

66
00:05:19,400 --> 00:05:22,080
Ciepły wietrzyk niesie zapach wszędzie.

67
00:05:23,520 --> 00:05:25,560
Piesi szli długą ulicą.

68
00:05:25,840 --> 00:05:27,640
Zamów filiżankę swojej ulubionej kawy

69
00:05:29,280 --> 00:05:30,200
Jak przyjemnie!

70
00:05:31,720 --> 00:05:32,560
Brzmi całkiem nieźle

71
00:05:33,440 --> 00:05:36,240
Biorąc pod uwagę czynsze za lokale sklepowe w Nanjing

72
00:05:36,880 --> 00:05:38,400
Trzeba zaoszczędzić znaczną ilość pieniędzy.

73
00:05:38,800 --> 00:05:40,320
Moje lata studiów w Kanadzie

74
00:05:40,400 --> 00:05:41,520
Wakacje letnie i zimowe oraz weekendy

75
00:05:41,600 --> 00:05:43,560
Zdobyłem już całe swoje doświadczenie w udzielaniu korepetycji.

76
00:05:44,040 --> 00:05:45,280
Czy to nie marzenie każdej kawiarni?

77
00:05:45,280 --> 00:05:46,320
Wkrótce stanie się to rzeczywistością.

78
00:05:49,560 --> 00:05:50,280
Jeszcze nie dobrze

79
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
Przed tym

80
00:05:54,159 --> 00:05:55,720
Mam jeszcze jedną rzecz do zrobienia.

81
00:06:46,600 --> 00:06:48,440
Panno Jiang, będę tam za pięć minut.

82
00:06:48,800 --> 00:06:49,640
Szczegóły starego domu

83
00:06:49,640 --> 00:06:50,800
Wyjaśnię ci to później.

84
00:06:59,760 --> 00:07:00,400
Używaj go powoli.

85
00:07:00,560 --> 00:07:01,520
Dziękuję, wujku.

86
00:07:09,840 --> 00:07:10,560
Pani Jiang

87
00:07:11,280 --> 00:07:13,160
Proszę, nie utrudniaj mi tego.

88
00:07:13,560 --> 00:07:14,760
Który dom Cię interesuje?

89
00:07:14,840 --> 00:07:15,920
Został sprzedany w zeszłym roku.

90
00:07:16,160 --> 00:07:18,000
Naprawdę mówię to szczerze.

91
00:07:18,080 --> 00:07:20,120
Czy mógłbyś ponownie skontaktować się z kupującym?

92
00:07:20,200 --> 00:07:21,480
Czy jest zamiar odsprzedaży produktu?

93
00:07:21,520 --> 00:07:22,400
Moja strona

94
00:07:22,520 --> 00:07:23,800
Zrobię co w mojej mocy.

95
00:07:23,800 --> 00:07:25,200
30% premii

96
00:07:25,440 --> 00:07:26,800
Zapytałem o to moich kolegów.

97
00:07:27,000 --> 00:07:27,800
A ten kupujący?

98
00:07:27,920 --> 00:07:29,320
To wysokiej rangi szef z Pekinu.

99
00:07:29,600 --> 00:07:31,480
Zakup został potwierdzony tego samego dnia.

100
00:07:31,800 --> 00:07:33,440
Zapłać całą kwotę bezpośrednio.

101
00:07:33,920 --> 00:07:35,960
Myślisz, że byłby zainteresowany Twoimi pieniędzmi?

102
00:07:38,520 --> 00:07:40,600
Proszę, poproś jeszcze raz o mnie.

103
00:07:41,120 --> 00:07:41,920
Kiedy wszystko inne zawiedzie

104
00:07:42,120 --> 00:07:43,320
Umawiasz się na spotkanie z kupującym.

105
00:07:43,440 --> 00:07:44,640
Przekonam go osobiście.

106
00:07:45,360 --> 00:07:46,000
OK

107
00:07:46,720 --> 00:07:47,640
Czy mogę jeszcze raz zapytać w Twoim imieniu?

108
00:07:47,880 --> 00:07:48,480
Dobrze

109
00:07:48,680 --> 00:07:49,520
Dziękuję, dziękuję

110
00:07:49,960 --> 00:07:50,800
Wychodzę teraz.

111
00:08:02,760 --> 00:08:03,280
siedzieć

112
00:08:03,520 --> 00:08:04,360
Taki posłuszny

113
00:08:07,640 --> 00:08:09,040
Zachowałeś się dzisiaj bardzo dobrze. (usiądź)

114
00:08:11,600 --> 00:08:12,240
Zniknęło

115
00:08:13,800 --> 00:08:15,720
Gdyby Lightning się nie zgubił

116
00:08:16,560 --> 00:08:17,880
Powinny być już takie duże.

117
00:08:28,320 --> 00:08:29,040
Dziękuję

118
00:08:31,160 --> 00:08:32,039
Którego dnia wyjeżdżasz?

119
00:08:33,480 --> 00:08:34,240
Nr 8

120
00:08:41,120 --> 00:08:42,080
Swoją drogą, bracie Sanlai

121
00:08:42,280 --> 00:08:43,360
Skonsultowałem się z nią.

122
00:08:43,400 --> 00:08:45,000
Szczepionka Lightninga straciła ważność.

123
00:08:45,120 --> 00:08:46,640
Być może nie będą mogli wjechać ze mną do kraju.

124
00:08:46,800 --> 00:08:48,120
Czy mógłbyś mi pomóc w przyszłym miesiącu?

125
00:08:48,200 --> 00:08:49,480
Zaszczep się

126
00:08:49,640 --> 00:08:50,760
Potem się pożegnaj.

127
00:08:51,040 --> 00:08:52,680
Zamówię do niego skrzynię transportową.

128
00:08:53,960 --> 00:08:54,720
Jiang Xiaomu

129
00:08:58,360 --> 00:09:00,040
Być może mam dla ciebie złe wieści.

130
00:09:01,640 --> 00:09:02,360
Co jest nie tak?

131
00:09:04,000 --> 00:09:05,080
Błyskawica zniknęła

132
00:09:06,520 --> 00:09:07,520
Zagubiony

133
00:09:07,880 --> 00:09:09,040
Jak to możliwe?

134
00:09:10,520 --> 00:09:11,760
Czy nie mówiłem ci tego wcześniej?

135
00:09:12,080 --> 00:09:13,400
Czy muszę sterylizować włosy za pomocą błysków?

136
00:09:13,960 --> 00:09:15,000
Ten pies ma gorączkę.

137
00:09:15,000 --> 00:09:16,120
Nie wiem, dokąd poszli.

138
00:09:16,400 --> 00:09:17,360
Wczoraj wieczorem pomyślałem

139
00:09:17,360 --> 00:09:19,040
Cofnie się o jedno okrążenie, a potem wróci.

140
00:09:19,240 --> 00:09:20,960
Kiedy poszłam sprawdzić, psa już nie było.

141
00:09:23,240 --> 00:09:23,960
Przepraszam

142
00:09:24,960 --> 00:09:26,360
To moja wina, że nie zadbałem dobrze o Lightninga.

143
00:09:26,560 --> 00:09:27,560
Ale nie musisz się spieszyć.

144
00:09:27,760 --> 00:09:29,120
Rozumiem, kiedy suki mają okres rui.

145
00:09:29,520 --> 00:09:30,360
Może

146
00:09:30,480 --> 00:09:32,640
Czyj mały szczeniak został odciągnięty od drzwi?

147
00:09:33,000 --> 00:09:33,600
Kiedy wrócimy

148
00:09:33,600 --> 00:09:34,840
Potrafi nawet nakłonić żonę do powrotu.

149
00:09:36,080 --> 00:09:37,040
Nawet jeśli nie wrócą

150
00:09:38,160 --> 00:09:39,920
Wtedy pozwolę Xi Shi urodzić jeszcze piękniejsze dziecko.

151
00:09:40,760 --> 00:09:41,720
Wyślę ci to, dobrze?

152
00:09:41,840 --> 00:09:42,520
nie dobrze

153
00:09:42,960 --> 00:09:44,280
Wyzwolę błyskawicę!

154
00:09:45,240 --> 00:09:46,600
Jak mogli się zgubić?

155
00:09:46,800 --> 00:09:47,840
Drażniłem się z tym już tak długo

156
00:09:47,840 --> 00:09:49,200
Już rozwinęło się między nimi uczucie.

157
00:09:49,720 --> 00:09:50,840
Chcę tylko błyskawicy.

158
00:09:51,080 --> 00:09:52,720
Można to przywrócić, prawda?

159
00:09:54,280 --> 00:09:56,520
Dlaczego teraz?

160
00:09:58,120 --> 00:09:59,360
Nawet błyskawica

161
00:10:00,360 --> 00:10:01,800
Nie chcesz mnie już?

162
00:10:02,800 --> 00:10:03,760
Nie myśl tak.

163
00:10:04,920 --> 00:10:05,800
Nie bądź smutny

164
00:10:07,160 --> 00:10:08,360
To tylko szczeniak.

165
00:10:08,720 --> 00:10:10,160
U mnie piorun

166
00:10:12,640 --> 00:10:14,200
Więcej niż tylko pies

167
00:10:23,800 --> 00:10:24,560
Rozumiem

168
00:10:27,040 --> 00:10:28,440
Na pewno przywrócę ci błyskawicę.

169
00:10:41,680 --> 00:10:42,480
Jiang Xiaomu

170
00:10:44,560 --> 00:10:45,680
Jeśli pewnego dnia

171
00:10:46,640 --> 00:10:47,560
Nie potrzebujesz alkoholu

172
00:10:48,880 --> 00:10:50,360
Za granicą też nie jesteś szczęśliwy.

173
00:10:54,240 --> 00:10:55,040
Potem wróć

174
00:10:56,840 --> 00:10:57,880
Twój trzeci brat cię pragnie

175
00:10:59,480 --> 00:11:00,680
Utuczyłem cię, więc jesteś cały biały i pulchny.

176
00:11:07,200 --> 00:11:08,040
Jin Chaota

177
00:11:10,040 --> 00:11:11,040
Nie zostawisz mnie

178
00:12:07,360 --> 00:12:08,000
dla ciebie

179
00:12:13,360 --> 00:12:13,960
Zmierzch

180
00:12:14,040 --> 00:12:15,520
Sprawdź nasz najnowszy produkt.

181
00:12:15,600 --> 00:12:17,480
Proponowany schemat układu księżycowego Jowisza.

182
00:13:03,480 --> 00:13:04,000
Pani Jiang

183
00:13:04,080 --> 00:13:06,000
Pytam trzy razy dziennie.

184
00:13:06,120 --> 00:13:07,400
Przesyłam pozdrowienia już od tygodnia.

185
00:13:07,680 --> 00:13:08,400
Powiedziałeś szef

186
00:13:08,400 --> 00:13:09,720
Wreszcie mamy czas na spotkanie.

187
00:13:10,360 --> 00:13:12,080
Ale powiedzieli, że szef jest bardzo zajęty.

188
00:13:12,200 --> 00:13:13,000
Często podróżuję służbowo.

189
00:13:13,120 --> 00:13:14,080
I minął miesiąc

190
00:13:14,160 --> 00:13:15,600
W Nanjing spędziłem tylko jeden dzień.

191
00:13:15,800 --> 00:13:16,640
Zróbmy to tego dnia.

192
00:13:17,080 --> 00:13:17,680
To w porządku.

193
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Wszystko zorganizowałem.

194
00:13:19,080 --> 00:13:20,080
Powiadomię Cię tak szybko, jak to możliwe.

195
00:13:21,000 --> 00:13:21,840
Dziękuję za pomoc.

196
00:13:44,760 --> 00:13:45,480
To

197
00:13:46,000 --> 00:13:47,640
Czy to twój pies?

198
00:13:47,960 --> 00:13:50,040
To nie jest pies z naszej kawiarni.

199
00:13:50,200 --> 00:13:52,120
Kiedy naszego szefa nie ma w sklepie

200
00:13:52,280 --> 00:13:53,040
Kilku naszych pracowników

201
00:13:53,040 --> 00:13:54,440
Robimy to na zmianę.

202
00:13:55,840 --> 00:13:58,240
Ale zwykle jest dość cicho.

203
00:13:58,480 --> 00:13:59,520
Dzisiaj był taki czepliwy.

204
00:13:59,680 --> 00:14:00,880
To coś zupełnie innego niż zwykle.

205
00:14:01,040 --> 00:14:02,280
Wygląda na to, że bardzo cię lubię.

206
00:14:06,960 --> 00:14:07,640
To

207
00:14:08,840 --> 00:14:10,640
Wygląda bardzo podobnie do jednego z moich starych psów.

208
00:14:10,840 --> 00:14:11,840
Co za zbieg okoliczności!

209
00:14:19,080 --> 00:14:20,040
Wychodzę teraz.

210
00:14:24,840 --> 00:14:25,440
Jiang Mu

211
00:14:25,800 --> 00:14:26,640
jak się masz?

212
00:14:28,560 --> 00:14:29,200
Dobrze

213
00:14:29,360 --> 00:14:30,880
Dobrze się tu zadomowiłem.

214
00:14:31,160 --> 00:14:31,800
To dobrze

215
00:14:32,240 --> 00:14:33,560
Tym razem wysłano mnie do Pekinu z powodów oficjalnych.

216
00:14:33,840 --> 00:14:35,160
Muszę wyjechać w długą podróż służbową.

217
00:14:35,400 --> 00:14:37,120
Powrót może być niemożliwy w krótkim terminie.

218
00:14:38,160 --> 00:14:39,320
W takim razie uważaj na siebie.

219
00:14:40,160 --> 00:14:40,840
Dziękuję

220
00:14:41,840 --> 00:14:43,000
Właściwie to tym razem do ciebie zadzwoniłem.

221
00:14:43,360 --> 00:14:45,040
Jest jeszcze coś, co chcę ci powiedzieć.

222
00:14:46,560 --> 00:14:47,240
Co

223
00:14:47,680 --> 00:14:48,680
W dniu mojej podróży służbowej

224
00:14:48,840 --> 00:14:50,560
Wydarzyło się coś bardzo interesującego.

225
00:14:50,800 --> 00:14:51,800
Wziąłem taksówkę na lotnisko.

226
00:14:52,040 --> 00:14:53,480
Aleją wysadzaną platanami

227
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Zgadnij, co widziałem?

228
00:14:55,560 --> 00:14:56,280
Co

229
00:14:56,600 --> 00:14:57,640
Widziałem kawiarnię

230
00:14:58,160 --> 00:14:59,360
Nazwa tej kawiarni

231
00:14:59,560 --> 00:15:00,440
Nazywa się Księżyc.

232
00:15:01,400 --> 00:15:02,960
Ktoś jest u podnóża góry Zijin.

233
00:15:03,520 --> 00:15:04,680
Od strony ulicy Wutong Avenue

234
00:15:04,880 --> 00:15:06,480
Otworzyłem kawiarnię o nazwie Moon.

235
00:15:07,160 --> 00:15:08,360
Czy to ty?

236
00:15:09,160 --> 00:15:10,120
Jak to możliwe?

237
00:15:10,400 --> 00:15:11,320
Czy nie mówiłem ci tego?

238
00:15:11,320 --> 00:15:12,320
To było tylko moje marzenie.

239
00:15:12,320 --> 00:15:13,480
Nie udało się to jeszcze osiągnąć.

240
00:15:14,760 --> 00:15:15,520
Co za zbieg okoliczności!

241
00:15:16,400 --> 00:15:17,360
Kto to może być?

242
00:15:18,320 --> 00:15:19,600
Rzeczywiście pomogli Ci spełnić Twoje marzenie.

243
00:15:26,640 --> 00:15:28,240
Jaki jest adres tej kawiarni?

244
00:15:29,000 --> 00:15:29,960
Wysyłam ci to teraz.

245
00:15:56,240 --> 00:15:57,000
Dziwność

246
00:15:59,280 --> 00:16:00,720
Jak dotarliśmy do parku?

247
00:16:11,320 --> 00:16:12,800
Co za zbieg okoliczności, spotykamy się ponownie.

248
00:16:13,200 --> 00:16:13,840
Tak

249
00:16:14,360 --> 00:16:14,960
Zniknęło

250
00:16:22,640 --> 00:16:24,000
To jest pies naszej kawiarni.

251
00:16:24,200 --> 00:16:26,560
Ale zwykle jest dość cicho.

252
00:16:26,840 --> 00:16:27,880
Dzisiaj był taki czepliwy.

253
00:16:28,040 --> 00:16:29,280
To coś zupełnie innego niż zwykle.

254
00:16:29,400 --> 00:16:30,640
Wygląda na to, że bardzo cię lubię.

255
00:16:47,160 --> 00:16:48,040
Błyskawica

256
00:16:55,240 --> 00:16:56,120
Błyskawica

257
00:17:13,880 --> 00:17:14,680
Błyskawica

258
00:17:22,480 --> 00:17:23,800
To naprawdę ty.

259
00:17:30,240 --> 00:17:31,440
Gdzie mnie zabierasz?

260
00:18:04,080 --> 00:18:04,800
Pies

261
00:18:15,280 --> 00:18:18,000
Koniecznie wybierzcie lokalizację u podnóża góry porośniętej jaworami.

262
00:18:18,200 --> 00:18:19,440
Jesienią

263
00:18:19,480 --> 00:18:22,120
Złote liście klonu pokryły ziemię

264
00:18:23,040 --> 00:18:25,240
Przeleciała nad nim błyskawica.

265
00:18:25,600 --> 00:18:26,560
Jakie szczęście

266
00:18:30,920 --> 00:18:31,640
Księżyc

267
00:18:36,000 --> 00:18:36,760
Błyskawica

268
00:18:37,760 --> 00:18:39,760
Witamy na księżycu. Co chciałbyś zamówić?

269
00:18:41,600 --> 00:18:43,840
Dlaczego pies wrócił? Gdzie jest Xiao Jia?

270
00:18:44,920 --> 00:18:46,840
Dlaczego wróciłeś sam, idioto?

271
00:18:47,560 --> 00:18:48,600
Głupie jajko

272
00:18:49,800 --> 00:18:51,600
Zaprowadziło cię z powrotem do kawiarni?

273
00:18:52,080 --> 00:18:54,280
Nigdy nie myślałem, że ten pies może teraz sam przyciągać klientów.

274
00:18:56,240 --> 00:18:57,000
Tutaj jest menu.

275
00:18:57,080 --> 00:18:58,600
Dlaczego nie wybierzesz czegoś do picia?

276
00:19:06,360 --> 00:19:07,840
Często zamawiam dania na wynos z Waszego sklepu.

277
00:19:07,920 --> 00:19:09,200
Nie spodziewałem się, że cię tu zobaczę.

278
00:19:09,680 --> 00:19:11,440
Od wejścia nie widać żadnego znaku.

279
00:19:12,040 --> 00:19:13,280
Wielu klientów tak twierdzi

280
00:19:13,520 --> 00:19:14,280
To tylko nasz szef

281
00:19:14,360 --> 00:19:16,400
Nie chciał wycinać drzew w ogrodzie.

282
00:19:17,600 --> 00:19:19,560
Twój szef jest zbyt zrelaksowany.

283
00:19:20,160 --> 00:19:20,680
Swoją drogą

284
00:19:20,800 --> 00:19:23,440
Zawsze piję twoją waniliową latte.

285
00:19:23,680 --> 00:19:25,160
Czy są jeszcze jakieś zalecenia?

286
00:19:26,440 --> 00:19:28,200
Dlaczego nie spróbujesz tego księżyca?

287
00:19:28,360 --> 00:19:29,520
To nasz najlepiej sprzedający się przedmiot.

288
00:19:29,600 --> 00:19:30,880
Wielu klientom się to podoba.

289
00:19:31,160 --> 00:19:31,800
OK

290
00:19:32,160 --> 00:19:33,960
OK, w takim razie proszę chwilę poczekać.

291
00:19:34,040 --> 00:19:34,800
OK, dziękuję.

292
00:19:37,080 --> 00:19:39,240
Panienko, zdecydowałaś się już na drinka?

293
00:19:40,640 --> 00:19:41,440
Brak

294
00:19:44,680 --> 00:19:45,600
Ten księżyc

295
00:19:46,000 --> 00:19:47,360
Projekt jest dość wyjątkowy.

296
00:19:48,640 --> 00:19:50,640
Zostało to osobiście zaprojektowane przez naszego szefa.

297
00:19:52,000 --> 00:19:53,040
Potem pijesz

298
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
Wezmę też jeden z nich.

299
00:19:56,160 --> 00:19:58,280
OK, w takim razie proszę poczekać tam na chwilę.

300
00:21:05,840 --> 00:21:06,800
Kawa jest tutaj

301
00:21:07,760 --> 00:21:09,280
Jest to rozwiązanie przeznaczone do wypróbowania przez klientów.

302
00:21:09,520 --> 00:21:11,040
Ostatnim razem dzieciak coś schrzanił.

303
00:21:11,240 --> 00:21:12,360
Jeszcze nie wiemy jak to wyregulować.

304
00:21:13,800 --> 00:21:15,520
Czy Ty też używasz teleskopu?

305
00:21:16,840 --> 00:21:18,080
Jeśli chcesz oglądać w ciągu dnia

306
00:21:18,360 --> 00:21:19,520
Można dodać membranę Baader.

307
00:21:19,840 --> 00:21:22,000
Może uda nam się zobaczyć plamy słoneczne.

308
00:21:22,760 --> 00:21:23,560
OK, dziękuję.

309
00:21:23,760 --> 00:21:24,600
Twoja kawa

310
00:21:50,520 --> 00:21:51,440
To naprawdę był on.

311
00:21:52,520 --> 00:21:53,520
Wrócił.

312
00:22:10,440 --> 00:22:12,280
Czy jest coś jeszcze, czego potrzebujesz?

313
00:22:13,160 --> 00:22:15,240
Mendan to pies Twojego sklepu.

314
00:22:15,760 --> 00:22:17,320
Nie, to pies naszego szefa.

315
00:22:17,480 --> 00:22:19,280
Dzieje się tak po prostu dlatego, że szef zazwyczaj wyjeżdża w podróże służbowe.

316
00:22:19,280 --> 00:22:20,600
Trzymamy więc szczeniaka w sklepie.

317
00:22:21,560 --> 00:22:23,440
Właściciel kawiarni również musi udać się w podróż służbową.

318
00:22:23,640 --> 00:22:25,640
Kawiarnia to biznes poboczny; ma główną pracę.

319
00:22:25,960 --> 00:22:28,120
Nie, należy powiedzieć, że kawiarnia jest głównym biznesem.

320
00:22:28,240 --> 00:22:29,440
Szef ma też inne poboczne interesy.

321
00:22:29,520 --> 00:22:31,360
Jaka jest różnica między tymi dwoma?

322
00:22:31,480 --> 00:22:32,720
Oczywiście, że jest różnica.

323
00:22:32,880 --> 00:22:34,080
Brak pracy na pół etatu

324
00:22:34,240 --> 00:22:36,560
Prawdopodobnie nasz sklep już dawno przestał działać.

325
00:22:37,120 --> 00:22:38,040
Zwiń

326
00:22:38,920 --> 00:22:40,480
Twoja firma nie przynosi zysków?

327
00:22:40,600 --> 00:22:43,120
Słyszałem, że interesy były szczególnie złe w ciągu ostatnich dwóch lat.

328
00:22:43,520 --> 00:22:45,200
Ale szef zawsze polegał na innych interesach.

329
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
Wspieraj ten sklep

330
00:22:46,320 --> 00:22:47,880
Ale w tym roku stałych klientów było więcej.

331
00:22:48,000 --> 00:22:48,880
Biznes idzie całkiem nieźle.

332
00:22:50,160 --> 00:22:50,960
A on?

333
00:22:51,200 --> 00:22:52,040
Znowu jestem w podróży służbowej.

334
00:22:52,240 --> 00:22:54,360
Czuję się, jakbym dzisiaj wróciła do szkoły.

335
00:22:54,440 --> 00:22:55,440
Propozycja tezy

336
00:22:56,040 --> 00:22:56,760
szkoła

337
00:22:57,480 --> 00:22:58,520
Jest jeszcze bardzo młody.

338
00:22:59,000 --> 00:22:59,720
NIE

339
00:22:59,920 --> 00:23:01,600
Nasz szef ma już ponad trzydzieści lat.

340
00:23:01,840 --> 00:23:04,680
Właśnie studiowałem na uniwersytecie i dalej się rozwijałem.

341
00:23:06,240 --> 00:23:07,320
On naprawdę ciężko pracuje.

342
00:23:08,000 --> 00:23:09,600
Nasz szef jest supermanem

343
00:23:09,760 --> 00:23:10,960
Na co dzień jest niezwykle zajęty.

344
00:23:11,080 --> 00:23:12,120
Jest wiele do zrobienia.

345
00:23:14,120 --> 00:23:15,160
Jak on się nazywa?

346
00:23:15,360 --> 00:23:15,960
Jego imię to

347
00:23:17,400 --> 00:23:18,320
A co powiesz na to?

348
00:23:18,520 --> 00:23:19,400
Co mogę dla Ciebie zrobić?

349
00:23:19,400 --> 00:23:21,080
Możesz nam najpierw powiedzieć.

350
00:23:21,920 --> 00:23:23,760
Czy mógłby mi pan podać jego dane kontaktowe?

351
00:23:23,920 --> 00:23:25,720
Mam do niego bardzo ważne pytanie.

352
00:23:27,360 --> 00:23:27,960
OK

353
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
Wtedy sprawię ci kłopoty.

354
00:23:29,600 --> 00:23:30,400
Zarejestruj się

355
00:23:31,160 --> 00:23:31,840
Rejestracja

356
00:23:32,080 --> 00:23:34,240
Proszę podać swoje imię i nazwisko oraz dane kontaktowe.

357
00:23:34,320 --> 00:23:35,960
Twoja prośba jest również wymieniona powyżej.

358
00:23:36,360 --> 00:23:38,240
Powinieneś obecnie znajdować się na pozycji [numer].

359
00:23:38,440 --> 00:23:39,160
Dwadzieścia

360
00:23:39,520 --> 00:23:40,240
dwadzieścia

361
00:23:41,080 --> 00:23:42,360
Jakie są pierwsze dziewiętnaście?

362
00:23:42,520 --> 00:23:43,360
Podobnie jak ty.

363
00:23:43,560 --> 00:23:45,000
Niektórzy z naszych szefów

364
00:23:45,120 --> 00:23:47,040
Kobiety ze specjalnymi potrzebami

365
00:23:53,240 --> 00:23:54,560
Jestem inny niż oni.

366
00:23:55,280 --> 00:23:56,000
Wiemy

367
00:23:56,240 --> 00:23:57,400
Każda dziewczyna, która tu przychodzi

368
00:23:57,520 --> 00:23:58,800
Wszyscy tak mówią.

369
00:24:00,600 --> 00:24:01,920
To nie trafiło w sedno

370
00:24:02,160 --> 00:24:03,360
Naprawdę mi przykro.

371
00:24:03,560 --> 00:24:04,720
Nie mam jak zwrócić na siebie uwagi szefa.

372
00:24:04,720 --> 00:24:06,040
Oto moje dane kontaktowe.

373
00:24:06,360 --> 00:24:08,160
Jeśli jednak zarejestrujesz się po...

374
00:24:08,280 --> 00:24:09,560
Zgłosiłem to szefowi.

375
00:24:09,680 --> 00:24:10,600
Kiedy będzie gotowy

376
00:24:10,720 --> 00:24:12,560
Jestem pewien, że do ciebie wróci.

377
00:24:13,280 --> 00:24:15,000
Najpierw zarejestruj się.

378
00:24:34,160 --> 00:24:34,920
Rejestracja zakończona

379
00:24:35,600 --> 00:24:36,480
OK, dziękuję.

380
00:25:04,440 --> 00:25:06,440
Właściciel tej kawiarni jest bardzo przystojny.

381
00:25:06,840 --> 00:25:08,440
Ale mam dość odległy temperament.

382
00:25:08,760 --> 00:25:10,600
Aura, która odstrasza obcych.

383
00:25:12,200 --> 00:25:13,680
Jest naprawdę bardzo przystojny.

384
00:25:31,680 --> 00:25:33,160
Czy właściciel kawiarni jest singlem?

385
00:25:36,880 --> 00:25:38,760
Kiedy rozmawiałem ze sprzedawcami

386
00:25:38,960 --> 00:25:40,240
Mówią, że szef się ożenił.

387
00:25:40,440 --> 00:25:42,440
Moja żona i dzieci mieszkają za granicą.

388
00:25:43,600 --> 00:25:44,640
wyjść za mąż

389
00:25:59,080 --> 00:26:01,160
OK, w takim razie uzgodnijmy ten plan.

390
00:26:01,240 --> 00:26:02,920
W poniedziałek będę rozmawiać z ministrem.

391
00:26:03,840 --> 00:26:05,360
Co robisz w ten weekend?

392
00:26:05,480 --> 00:26:07,080
Idę na zakupy i kupuję jakieś ciuchy.

393
00:26:07,200 --> 00:26:08,840
A może zafundujemy sobie też popołudniową herbatę.

394
00:26:08,920 --> 00:26:09,520
OK

395
00:26:11,560 --> 00:26:13,520
Minął tydzień i nadal nie ma żadnych wieści.

396
00:26:23,440 --> 00:26:24,440
W końcu przybyłeś.

397
00:26:24,600 --> 00:26:25,880
Czy coś zgubiłeś?

398
00:26:26,640 --> 00:26:28,400
Widziałeś długopis?

399
00:26:28,800 --> 00:26:30,720
Widziałem uchwyt na długopis, który był tam oryginalnie zainstalowany.

400
00:26:30,800 --> 00:26:32,480
Myślałam, że odbierzesz następnego dnia.

401
00:26:33,160 --> 00:26:34,440
Praca była ostatnio dość stresująca.

402
00:26:34,520 --> 00:26:35,840
Dlatego dzisiaj przyszedłem go odebrać.

403
00:26:36,120 --> 00:26:37,040
Muszę ci to powiedzieć

404
00:26:37,040 --> 00:26:39,000
Przykro mi, że przebyłeś tę drogę bez powodu.

405
00:26:39,600 --> 00:26:41,760
Twój długopis został skonfiskowany przez naszego szefa kilka dni temu.

406
00:26:42,120 --> 00:26:43,800
Ale jeśli jest niedzielny poranek

407
00:26:43,800 --> 00:26:45,200
Przyjdź do sklepu, kiedy masz czas.

408
00:26:45,520 --> 00:26:46,200
On

409
00:26:46,520 --> 00:26:47,640
Zwrócę Ci to osobiście.

410
00:26:48,880 --> 00:26:49,560
Dziękuję

411
00:26:50,160 --> 00:26:51,480
Proszę przekazać to swojemu szefowi.

412
00:26:51,840 --> 00:26:52,720
Do zobaczenia w niedzielę.

413
00:26:53,600 --> 00:26:54,200
Dobrze

414
00:27:38,440 --> 00:27:40,080
Pani Jiang, kupująca, zgodziła się na spotkanie.

415
00:27:40,400 --> 00:27:41,360
A co z tą niedzielą?

416
00:27:41,480 --> 00:27:42,720
Spędzę dzień w Nanjing.

417
00:27:43,120 --> 00:27:44,080
Czy ten termin Ci odpowiada?

418
00:27:44,200 --> 00:27:45,160
Jasne

419
00:27:45,560 --> 00:27:47,040
Proszę o podanie godziny i miejsca.

420
00:27:47,280 --> 00:27:47,920
OK

421
00:27:56,280 --> 00:27:58,400
Jiang Mu, przyjdź jutro rano do biura.

422
00:27:58,600 --> 00:28:00,440
Nasz zespół wybiera się w przyszłym tygodniu w podróż służbową do Pekinu.

423
00:28:00,640 --> 00:28:02,440
Dlatego przed wyjazdem służbowym musi odbyć się krótkie spotkanie.

424
00:28:02,560 --> 00:28:04,000
Omówmy szczegóły i warunki podróży służbowej.

425
00:28:04,160 --> 00:28:05,080
Dobrze

426
00:28:14,480 --> 00:28:16,320
Idź do instytutu o 8:30.

427
00:28:17,120 --> 00:28:18,280
Po tym jak to się skończyło

428
00:28:18,360 --> 00:28:20,080
Idź do kawiarni o 9:30.

429
00:28:20,760 --> 00:28:21,800
To powinno wystarczyć czasu, prawda?

430
00:28:26,320 --> 00:28:27,960
To, co właśnie wspomniałem o Uniwersytecie Nauki i Technologii w Chinach

431
00:28:27,960 --> 00:28:30,240
Każdy powinien zapoznać się z twórczością profesora.

432
00:28:30,680 --> 00:28:32,720
W najbliższy poniedziałek wszyscy wybierają się w podróż służbową do Pekinu.

433
00:28:32,800 --> 00:28:33,720
Nie spóźnij się

434
00:28:33,960 --> 00:28:34,920
Które pytanie?

435
00:28:34,920 --> 00:28:36,360
Każdy może teraz zajrzeć.

436
00:28:36,440 --> 00:28:37,240
Porozmawiajmy o tym

437
00:28:37,560 --> 00:28:39,120
Wtedy łatwiej będzie poruszyć temat.

438
00:28:39,480 --> 00:28:40,120
W porządku

439
00:28:40,360 --> 00:28:41,680
Xiao Zhou, chodź tu na chwilę.

440
00:28:50,200 --> 00:28:52,040
Witam, przyszedłem odebrać wieczne pióro.

441
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
Opóźnienia mogą wystąpić z powodu nieprzewidzianych okoliczności w pracy.

442
00:28:54,880 --> 00:28:56,120
Czy twój szef nadal tam jest?

443
00:28:56,640 --> 00:28:57,600
Proszę chwilę poczekać.

444
00:29:00,000 --> 00:29:00,680
Witam

445
00:29:00,920 --> 00:29:01,960
Nasz szef powiedział

446
00:29:02,120 --> 00:29:04,160
Jedź ostrożnie i powoli.

447
00:29:04,360 --> 00:29:05,280
On tu na ciebie czeka.

448
00:29:05,440 --> 00:29:06,240
Nigdzie nie idę

449
00:29:08,280 --> 00:29:09,000
Dobrze

450
00:30:35,160 --> 00:30:36,000
Przybyli.

451
00:30:38,640 --> 00:30:39,520
Gdzie są ludzie?

452
00:30:40,600 --> 00:30:41,840
Czy nie mówiłeś, że na mnie czekasz?

453
00:30:42,640 --> 00:30:43,560
Oto jest.

454
00:33:35,920 --> 00:33:37,160
To naprawdę ty.

455
00:33:41,040 --> 00:33:42,040
Kto inny mógłby to być?

456
00:33:47,720 --> 00:33:48,680
usiądź

457
00:34:10,400 --> 00:34:12,080
Wiedziałem, że jest mój, gdy tylko zobaczyłem pióro.

458
00:34:12,760 --> 00:34:14,000
Możesz użyć teleskopu.

459
00:34:14,679 --> 00:34:15,760
Może sprawić, że błyskawica będzie nienormalna

460
00:34:15,920 --> 00:34:16,920
I osoba, która jest właścicielem tego pióra

461
00:34:17,120 --> 00:34:17,639
niewiele

462
00:34:24,520 --> 00:34:25,760
Wróciłeś do szkoły.

463
00:34:26,719 --> 00:34:27,560
Zdobądź dyplom

464
00:34:41,719 --> 00:34:42,960
Twój ulubiony smak truskawek

465
00:34:48,280 --> 00:34:49,520
Już mi się to nie podoba.

466
00:34:51,800 --> 00:34:52,760
Wtedy przyniosę ci kolejny.

467
00:34:59,680 --> 00:35:00,640
Ale jestem głodny.

468
00:35:19,160 --> 00:35:20,360
Dlaczego się ze mną nie skontaktujesz?

469
00:35:21,760 --> 00:35:22,840
Za daleko

470
00:35:25,440 --> 00:35:27,040
Generalnie jest dość trudny w utrzymaniu.

471
00:35:29,040 --> 00:35:30,720
Kiedy spotkasz właściwą osobę

472
00:35:31,800 --> 00:35:32,840
Obie strony znajdują się przed dylematem.

473
00:35:34,160 --> 00:35:35,480
Dlaczego nie przyjąć bardziej zrelaksowanego podejścia?

474
00:35:35,880 --> 00:35:37,200
Czy jest Ci łatwo?

475
00:35:42,920 --> 00:35:44,200
Czy jesteś żonaty?

476
00:35:50,640 --> 00:35:51,320
I ty

477
00:35:53,080 --> 00:35:54,120
Czy masz chłopaka?

478
00:35:55,880 --> 00:35:56,520
Przesłane

479
00:35:58,880 --> 00:36:00,120
Pod koniec roku wychodzę za mąż.

480
00:36:01,280 --> 00:36:02,400
Ta wycieczka do Nanjing

481
00:36:02,680 --> 00:36:03,720
To było dla niego wszystko.

482
00:36:12,200 --> 00:36:13,000
Dobrze

483
00:36:20,680 --> 00:36:22,800
Kiedy wyjdę za mąż, chciałbym zaprosić Państwa na moje przyjęcie weselne.

484
00:36:23,280 --> 00:36:24,160
Przyjdziesz, prawda?

485
00:36:28,120 --> 00:36:29,640
Nie jestem pewien, czy będę wtedy w Nanjing.

486
00:36:30,560 --> 00:36:32,080
Dam znać z wyprzedzeniem.

487
00:36:35,400 --> 00:36:36,120
Zrobię co w mojej mocy.

488
00:36:41,960 --> 00:36:43,800
Muszę później szybko udać się w inne miejsca.

489
00:37:17,200 --> 00:37:18,200
Podaj mi swój numer telefonu

490
00:37:19,000 --> 00:37:20,160
Brak informacji kontaktowych

491
00:37:20,320 --> 00:37:21,600
Jak mogę podać godzinę?

492
00:37:25,120 --> 00:37:25,880
Co jest nie tak?

493
00:37:26,760 --> 00:37:27,880
Nie chcę oddawać pieniędzy.

494
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
stary dom

495
00:37:46,640 --> 00:37:47,680
Kupiłeś to?

496
00:37:53,520 --> 00:37:54,280
Tak

497
00:37:57,400 --> 00:37:58,120
Wiedziałem to

498
00:37:58,560 --> 00:37:59,240
jutro

499
00:37:59,520 --> 00:38:00,240
jutro

500
00:38:03,560 --> 00:38:04,760
Jutro jadę w podróż służbową.

501
00:38:05,640 --> 00:38:06,760
Kiedy wrócę

502
00:38:07,480 --> 00:38:09,640
Opowiem ci szczegółowo o uderzeniu pioruna.

503
00:39:25,320 --> 00:39:26,160
Jina Chao

504
00:39:27,280 --> 00:39:28,640
Wreszcie wróciłeś.

505
00:39:30,240 --> 00:39:31,960
Szukałem cię tyle lat.

506
00:39:32,920 --> 00:39:34,800
Dlaczego pojawiasz się dopiero teraz?

507
00:39:36,400 --> 00:39:37,400
Dlaczego

508
00:39:39,400 --> 00:39:40,480
Dlaczego

509
00:39:58,720 --> 00:39:59,480
Przesłane

510
00:40:01,760 --> 00:40:03,120
Pod koniec roku wychodzę za mąż.

511
00:40:04,120 --> 00:40:05,400
Ta wycieczka do Nanjing

512
00:40:05,520 --> 00:40:06,640
To było dla niego wszystko.