1 00:00:26,000 --> 00:00:28,920 Ur sot e oan o c'hortoz ur cheñchamant klas. 2 00:00:29,860 --> 00:00:36,840 Ken laouen e oan ma ne ouien ket e oan o vont da gejañ gant unan bennak eveldon, ken kuzh da gentañ. Abaoe ma'z on erruet er skol-mañ eo bet ma c'halon... 3 00:00:36,840 --> 00:00:39,220 - Evel ma vije bet lakaet ma buhez e maen e oa. 4 00:00:56,990 --> 00:00:58,010 C'hoant ho peus c'hoazh da vont da karaoke ? 5 00:00:58,230 --> 00:00:59,230 C'hoant am eus da vont. 6 00:00:59,610 --> 00:01:00,610 Karout a ran ac'hanout kement. 7 00:01:02,570 --> 00:01:04,750 Neuze, ne santit ket freskaet ma kanit ? 8 00:01:05,710 --> 00:01:09,430 Mat eo, marteze e santin freskaet en ur mare evel-se. Mat eo neuze Hmm. 9 00:01:12,290 --> 00:01:14,790 Eno, e oa tud. 10 00:01:16,270 --> 00:01:19,250 Ne ouien ket pegen nebeut e oa. 11 00:01:25,900 --> 00:01:32,120 Petra zo ken gros ? Pegoulz hoc'h eus va skoet? Emaoc'h o lavarout kement-se ? 12 00:01:34,820 --> 00:01:39,380 N'em eus ket forzh eus se, setu deomp da sanailh Laputai. Petra? 13 00:01:40,980 --> 00:01:41,980 Adarre? 14 00:01:42,720 --> 00:01:47,680 Mat eo, oabl Mimi eo ar gwellañ ! Klevet a rez, nann ? 15 00:01:51,580 --> 00:01:53,080 N'eus den ebet ? 16 00:01:56,520 --> 00:02:03,480 Ne gredan ket. Bremañ ma ouzon, e c'hellan mont buan. 17 00:02:03,480 --> 00:02:09,600 Nann, nann, nann. 18 00:02:09,600 --> 00:02:16,420 Glan eo, me eo. 19 00:02:16,420 --> 00:02:23,260 Graet em eus poelladennoù a-raok, met plijout a ra din c'hoazh. C'hoant am eus e trofec'h ha sellit ouzhin. 20 00:02:23,260 --> 00:02:24,260 Te 21 00:02:24,320 --> 00:02:30,840 Ne blije ket din, met graet em eus evel ma oa bet gourc'hemennet din. Met petra 'zo gant ar reizh ? Goude bezañ troet 22 00:02:30,840 --> 00:02:36,820 Ma istor teñval : tost e oan da vervel en ur gwallzarvoud war varc'h-houarn hep aotre ebet. 23 00:02:36,820 --> 00:02:43,560 D'ar mare-se e oa dleet din pep tra d'an den-se. 24 00:02:43,560 --> 00:02:50,500 Ar fed m'eo bet degemeret gant ar re a zo tro-dro dezhañ a dalvez ez eo dic'hlan. Kompren a ran 25 00:02:50,500 --> 00:02:52,520 Ne blij ket din, met ne blij ket din. 26 00:02:53,450 --> 00:03:00,330 N'em eus ket c'hoant e vefent o kemer perzh ennon, setu n'em eus nemet ober d'an deiz-se War ar garg 27 00:03:00,330 --> 00:03:07,290 Grit ho seizh gwellañ, mar plij, grit ho seizh gwellañ, ha trugarez deoc'h evit ho skoazell bepred. Met lavarit din bremañ mar plij. 28 00:03:24,270 --> 00:03:28,210 Ma rit kement-se e krogoc'h da cheñch. O, e gwirionez ? 29 00:03:30,590 --> 00:03:31,590 Eh, 30 00:03:32,490 --> 00:03:34,590 Mat neuze, goulenn a rin diganeoc'h. 31 00:04:06,830 --> 00:04:07,830 Ha sioulaat a ri ? 32 00:04:09,390 --> 00:04:12,710 Sioul oc'h ? 33 00:04:13,190 --> 00:04:13,829 Sioul oc'h ? 34 00:04:13,830 --> 00:04:14,830 Sioul oc'h ? 35 00:04:14,890 --> 00:04:15,209 Sioul oc'h ? 36 00:04:15,210 --> 00:04:16,210 Sioul oc'h ? 37 00:04:21,290 --> 00:04:22,290 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 38 00:04:22,890 --> 00:04:25,130 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 39 00:04:25,130 --> 00:04:25,389 Komz a rez ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 40 00:04:25,390 --> 00:04:26,390 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 41 00:04:26,690 --> 00:04:27,430 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 42 00:04:27,430 --> 00:04:27,909 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 43 00:04:27,910 --> 00:04:28,689 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 44 00:04:28,690 --> 00:04:29,890 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 45 00:04:31,610 --> 00:04:34,190 Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? Sioul oc'h ? 46 00:04:35,070 --> 00:04:36,070 Sioul oc'h ? 47 00:04:36,390 --> 00:04:37,390 sioulder 48 00:04:51,310 --> 00:04:58,030 Na lavar ket kement-se, na lavar ket kement-se. E plas, na lavar ket din N'eo ket aes. 49 00:04:58,030 --> 00:05:02,050 D'am soñj eo abalamour ma'z on ur martolod mat. 50 00:05:02,050 --> 00:05:06,710 Gwelet? 51 00:05:31,340 --> 00:05:32,340 Petra zo c'hoarvezet? 52 00:05:37,220 --> 00:05:43,800 Mezh oc'h o lezel ma c'halc'h da vont er-maez ? Amañ emañ 53 00:05:43,800 --> 00:05:46,900 Petra ? 54 00:06:52,940 --> 00:06:53,820 Ret eo deoc'h komz muioc'h 55 00:06:53,820 --> 00:07:04,480 Evel-se 56 00:07:04,480 --> 00:07:10,740 Deomp da welet anezhañ evit an holl en ho klas. 57 00:07:42,220 --> 00:07:48,900 Lezit ac'hanon da stekiñ ouzhoc'h e-pad ur pennadig. 58 00:07:48,900 --> 00:07:59,480 A-raok 59 00:07:59,480 --> 00:08:00,880 Lavaret hoc'h eus e c'hellit tennañ anezhañ. 60 00:08:51,910 --> 00:08:58,310 Ma rit fazi, e lavarin d'ar c'hlas a-bezh. Ur perverz eo hag a grog da sunañ e-unan daoust ma'z eo en deñvalijenn. 61 00:08:58,310 --> 00:08:59,310 Setu tout 62 00:09:38,110 --> 00:09:45,090 Mont a ran tro-dro ha tro-dro. 63 00:09:45,090 --> 00:09:46,090 Paouez ! 64 00:10:19,340 --> 00:10:20,340 Ma c'henseurt. 65 00:10:53,380 --> 00:10:58,880 Gwir eo rak an enor hon eus da c'hounit daou gampionad war-lerc'h. 66 00:10:58,880 --> 00:11:03,940 Mard oc'h o kanañ, na c'hoarzhit ket. Hast buan ha komz. 67 00:11:28,849 --> 00:11:31,650 Gwir eo, deuet on da vezañ gwelloc'h. 68 00:11:31,650 --> 00:11:37,970 Chi 69 00:11:37,970 --> 00:11:44,250 Lezit ma c'hof mar plij. 70 00:11:44,250 --> 00:11:47,570 Tro-dro d'an daoulagad 71 00:11:59,600 --> 00:12:00,740 Deomp da gaout ur bugel mat 72 00:12:36,840 --> 00:12:37,840 Leuniañ ma bouloù ivez. 73 00:13:06,030 --> 00:13:10,070 Mouezh c'hoarzhadeg Mouezh c'hoarzhin Mouezh c'hoarzhin 74 00:14:17,770 --> 00:14:22,870 An eil taol war-lerc'h eo. Ah, ya, ya, gwir eo. 75 00:14:22,870 --> 00:14:26,450 Ah, plijus-kenañ eo 76 00:14:26,450 --> 00:14:31,150 Ah ya ba 77 00:14:31,150 --> 00:14:36,910 Ah, ah, ah 78 00:14:36,910 --> 00:14:43,310 Ya bai ah 79 00:14:43,310 --> 00:14:46,130 ya 80 00:15:15,140 --> 00:15:17,940 Ha ledanaat a ri ho divaskell gant se ? 81 00:15:20,850 --> 00:15:27,150 Ar wech a zeu, mar plij, grit un dra bennak gant ma c'hof, ha neuze e anzavin. ober a rin 82 00:15:27,150 --> 00:15:30,870 gwelet 83 00:15:30,870 --> 00:15:36,110 C'hwi a zo o vousc'hoarzhin. 84 00:15:58,860 --> 00:16:01,960 Lavaret em eus deoc'h ma lipat anezhañ ne fiñvo ket. 85 00:16:01,960 --> 00:16:18,300 Oh 86 00:16:18,300 --> 00:16:25,140 Mamm a zo o tont d'ar gêr 87 00:16:25,140 --> 00:16:28,180 Ma ne ran ket un dra bennak d'ar mare-se, e vo youc'het ac'hanon adarre. 88 00:16:29,630 --> 00:16:35,390 Koant eo ma breur yaouankañ ha komz a ra diwar va fenn gant un dremm evel un diaoul. Mont a ran da brenañ anezhañ. 89 00:17:01,470 --> 00:17:03,130 Oh, hey, pelec'h eo aet Saya-kun Punch ? 90 00:17:03,530 --> 00:17:06,630 Oh, sur on eo aet Saya-kun eno ha gwelet en deus anezhañ, nann ? 91 00:17:07,630 --> 00:17:12,069 Er skeud ispisial-se em eus kontet deoc'h pep tra. Gwir eo ? 92 00:17:12,890 --> 00:17:19,230 Mat eo, un dra vras ​​eo. E oa 93 00:17:34,320 --> 00:17:37,140 Ha c'hoarzhet hoc'h eus pa lavarit e oa ar c'helenn korf ? 94 00:17:39,460 --> 00:17:44,840 Santiñ a ran, c'hoant am eus da c'hounit. Mat eo neuze. 95 00:17:44,840 --> 00:17:49,580 Ar wech a zeu, lakait ac'hanon da vezañ laouen. 96 00:17:49,580 --> 00:17:56,240 Klask pe tennit ho dilhad 97 00:17:56,240 --> 00:17:58,720 Setu, 98 00:18:02,040 --> 00:18:03,040 buan 99 00:18:09,200 --> 00:18:13,080 Petra en holl ? 100 00:18:13,080 --> 00:18:30,220 An dra-se? 101 00:18:47,920 --> 00:18:54,880 Perak eo ken koant an dilhad-dindan-mañ ? Ha ma? 102 00:18:54,880 --> 00:18:55,880 Mantret on. 103 00:19:18,920 --> 00:19:21,680 Lakaat a ran kalz a strivoù, nec'het on. 104 00:19:58,960 --> 00:19:59,960 N'out ket gleb ? 105 00:20:01,460 --> 00:20:02,460 C'hwez eo ivez ? 106 00:20:04,240 --> 00:20:06,000 Kas a rafen kalz ma vefe c'hwezet avat. 107 00:20:31,850 --> 00:20:37,430 Goulenn a ran hag-eñ e tlefen pignat er c'harr-boutin ha mont d'ar gêr buan. Ha soñjoù hoc'h eus ? 108 00:20:43,230 --> 00:20:44,450 Setu ar pezh a gomzan. 109 00:21:01,830 --> 00:21:02,830 Abaoe pegoulz e vez gwisket ganeoc'h ? 110 00:21:03,110 --> 00:21:09,250 Ne glot ket ar ment hag emañ o stekiñ. 111 00:21:09,250 --> 00:21:13,110 Souezhus eo Wang Jo 112 00:21:48,590 --> 00:21:49,590 Setu tout 113 00:23:17,840 --> 00:23:24,360 Ha? Kreñvaat a ra ma stress, met laouen on. graet em eus 114 00:23:47,400 --> 00:23:52,460 Mat, er c'hontrol, ne blij ket din an dra kamm-se er mare-mañ. 115 00:23:52,460 --> 00:23:59,100 Klotañ a ra ganeoc'h. 116 00:23:59,100 --> 00:24:08,760 Kement-se 117 00:24:08,760 --> 00:24:15,500 Deuit, lakait ac'hanon da vezañ plijus ivez. 118 00:24:38,600 --> 00:24:39,800 Soñjal a ran e oa mat e oa evel-se. 119 00:25:14,570 --> 00:25:15,570 ah ah ah 120 00:25:55,050 --> 00:25:57,110 Ha gwir eo neuze ? 121 00:26:29,290 --> 00:26:30,590 An aotrou Murase a lavar eo mat ar bara ? 122 00:26:32,510 --> 00:26:36,050 C'hoant am eus e varc'hfec'h warni. Plijet on bet kalz. 123 00:27:14,250 --> 00:27:15,610 Hmmm 124 00:28:00,430 --> 00:28:01,430 Nozvezh vat 125 00:28:40,300 --> 00:28:42,420 Hey, dorn izelañ, ur c'hrennlavar fall eo. 126 00:29:49,360 --> 00:29:50,360 Ha? 127 00:29:52,660 --> 00:29:55,060 Ha ken koant e vijec'h ma tennfec'h ho lunedoù ? 128 00:30:07,310 --> 00:30:08,810 E zremm hepken a laka anezhañ da seblantout kozh. 129 00:36:01,290 --> 00:36:04,830 Prometiñ a ran deoc'h, e rin bemdez. 130 00:36:04,830 --> 00:36:11,650 N'hellan ket gortoz. 131 00:36:11,650 --> 00:36:14,570 Ne blij ket deoc'h ? 132 00:36:15,870 --> 00:36:19,370 Nann, ma c'hourc'hemennoù a zo penn-da-benn. 133 00:36:32,620 --> 00:36:36,020 Gwisket em eus lunedoù abaoe ar penn-kentañ evit ma c'hellit sellet ouzh ma dremm. Shina 134 00:36:36,020 --> 00:36:39,860 e oan 135 00:36:39,860 --> 00:36:50,100 Ma 136 00:36:50,100 --> 00:36:53,960 Petra a soñj deoc'h ? 137 00:36:56,620 --> 00:36:58,860 Echuet hoc'h eus abred ha gwalc'het ar mango ? 138 00:37:00,660 --> 00:37:01,660 Mantret on. 139 00:37:05,259 --> 00:37:06,680 Ur c'hlas leun eo. 140 00:37:08,100 --> 00:37:10,100 Mat eo, mat eo. Kaer eo. 141 00:37:38,250 --> 00:37:44,790 Senpai: Mat eo, Meat Benki eo. 142 00:37:44,790 --> 00:37:49,630 ivez 143 00:37:49,630 --> 00:37:56,550 Met nemet 144 00:37:56,550 --> 00:38:02,510 Ha bugel an den-se eo hemañ ? 145 00:38:12,460 --> 00:38:13,660 Ha ma klaskfec'h ober un dra bennak ? 146 00:38:14,960 --> 00:38:20,320 Ah, ya, klask a ran ober bremañ. A-walc'h eo, deuit er-maez. Keeh? 147 00:38:20,900 --> 00:38:23,740 Dont er-maez, dont er-maez ? 148 00:38:24,000 --> 00:38:28,860 Lavaret em eus dit dont er-maez. Ah, ya, ya, 149 00:38:34,640 --> 00:38:35,640 Un dra bennak zo c'hoarvezet ? 150 00:38:46,510 --> 00:38:50,790 Ah, pegoulz e oa mat bezañ an den fall ? 151 00:38:57,570 --> 00:38:57,970 amañ 152 00:38:57,970 --> 00:39:07,490 sioulder 153 00:39:07,490 --> 00:39:11,530 Pa'm eus prenet al lunedoù, eo deuet war wel e oa ar vaouez kaer-se. 154 00:39:19,530 --> 00:39:26,510 Ma ne lamit ket ho lunedoù ken e c'hellan diskouez deoc'h ma darempredoù. Ja? 155 00:39:26,510 --> 00:39:30,870 Diskouez din da zremm muioc'h 156 00:39:30,870 --> 00:39:37,730 Ken kaer eo Janko 157 00:39:37,730 --> 00:39:40,690 Sellit ouzhin 158 00:40:27,660 --> 00:40:29,500 Ne gomprenan ket ma c'hoarzhit hepken. 159 00:41:11,440 --> 00:41:14,800 O, pegoulz hoc'h eus lavaret ? Petra a dalvez? 160 00:41:15,760 --> 00:41:21,640 Ha? Ne gomprenan ket. N'eo ket ur ger mat, nann ? Setu tout 161 00:41:21,640 --> 00:41:25,560 Ha ken kaer-se eo ? 162 00:41:33,280 --> 00:41:38,460 Lakait ho teod er-maez 163 00:43:12,349 --> 00:43:13,950 Bras-kenañ eo ma bruchedoù ivez. 164 00:43:32,490 --> 00:43:33,490 Emaoc'h en em santout mat ? 165 00:43:34,410 --> 00:43:35,410 Emaoc'h en em santout mat ? 166 00:45:07,400 --> 00:45:08,480 Wow, pebezh dremm. 167 00:45:09,860 --> 00:45:10,860 Petra a soñj deoc'h ? 168 00:45:12,960 --> 00:45:13,960 Mezhus eo. 169 00:45:15,020 --> 00:45:16,020 Pep tra a vo mat ar wech a zeu, nann ? 170 00:45:18,660 --> 00:45:21,200 Mat eo neuze. Mar plij, mar plij. Tost mezhus eo. 171 00:49:21,840 --> 00:49:22,840 Emaoc'h en em santout mat ? 172 00:50:04,390 --> 00:50:05,390 Urzh pouezus 173 00:51:45,450 --> 00:51:49,310 Nann, gortoz a rin er c'hlas. 174 00:51:49,310 --> 00:51:56,290 Gortoz 175 00:51:56,290 --> 00:52:01,490 Spontus ha koant eo 176 00:52:01,490 --> 00:52:07,250 Ya 177 00:56:58,970 --> 00:57:02,370 Ken kreñv eo ar vouezh. 178 00:57:32,970 --> 00:57:37,450 Soñjet em boa e oac'h brudet-tre, met ken erotek eo. Hmm 179 00:59:28,000 --> 00:59:32,940 poan poanius 180 00:59:32,940 --> 00:59:40,200 Nevez 181 00:59:42,760 --> 00:59:43,760 Met mat eo 182 01:00:21,120 --> 01:00:22,300 O leskiñ a ran gant ma bouloù. 183 01:01:56,970 --> 01:01:58,890 Met n'on ket marv. Ha gallout a ran kousket ? 184 01:03:05,920 --> 01:03:06,920 Ne glotjont ket hon daouarn. 185 01:04:59,129 --> 01:05:05,730 Ret eo din ober, met gouzout a rez petra ? 186 01:05:05,730 --> 01:05:07,130 N'eo ket mat koshaat? 187 01:06:44,490 --> 01:06:45,710 N'eo ket chokolad chokolad chokolad 188 01:14:47,980 --> 01:14:48,980 Setu ar pezh a fell din lavaret. 189 01:18:02,030 --> 01:18:08,070 Pep tra a zo mat, bezit war evezh evel-se. 190 01:18:08,070 --> 01:18:12,190 N'eus ket ezhomm da implijout anezhañ pe n'eus ket ezhomm da implijout anezhañ. 191 01:18:12,190 --> 01:18:18,970 Ha gallout a ran dilec'hiañ hepken ? 192 01:20:39,920 --> 01:20:40,920 Santiñ a ran mat 193 01:22:24,490 --> 01:22:31,470 Amañ emaomp dija. 194 01:22:31,470 --> 01:22:36,930 Laouen on e vefec'h a-du ganin, rak ne vin ket taget ken. Na 195 01:23:17,290 --> 01:23:19,970 Ha klask a raimp holl hiziv ? 196 01:23:23,210 --> 01:23:26,850 Mat eo, mat eo. Ah, trugarez. 197 01:23:27,590 --> 01:23:28,590 Mat eo an dra-se. 198 01:24:09,500 --> 01:24:13,620 Gallout a rit touch ouzhin ivez, mat eo ? 199 01:24:29,930 --> 01:24:30,930 Ha mat eo labourat start ? 200 01:24:33,810 --> 01:24:38,930 Digor anezhañ, digor anezhañ ! 201 01:24:38,930 --> 01:24:45,490 Brav-kenañ eo 202 01:24:45,490 --> 01:24:50,010 Hag ur c'heveler hoc'h eus o-daou hag a fell dezhañ lemel ho bruched ? 203 01:24:51,970 --> 01:24:53,090 Ha mat eo ober kement-se ? 204 01:25:39,530 --> 01:25:43,390 Plijout a ra deoc'h evel m'eo dleet, tañva anezhañ ha leuniañ anezhañ. 205 01:26:58,750 --> 01:26:59,910 Diwallit ac'hanoc'h hoc'h-unan mar plij. 206 01:29:16,750 --> 01:29:17,750 Deomp d'ober 207 01:30:03,560 --> 01:30:08,340 Pa vezer mat, e lavarez e vezer mat. Ha komprenet hoc'h eus an dra-se a vouezh uhel ? 208 01:30:13,080 --> 01:30:18,640 Ma heuliit ac'hanomp 209 01:30:19,970 --> 01:30:21,970 N'eus ket tu e vefen tapet ken. 210 01:31:20,040 --> 01:31:21,040 Hag ober a rin war-eeun ? 211 01:32:51,630 --> 01:32:52,630 diwall 212 01:33:29,160 --> 01:33:35,640 Sikour ac'hanon da vezañ un tamm gwelloc'h mar plij. 213 01:33:35,640 --> 01:33:42,560 Kemer ma lunedoù ivez 214 01:33:42,560 --> 01:33:44,960 Gwelet ha implijet hoc'h eus anezhañ ? 215 01:33:47,920 --> 01:33:54,780 Goude bezañ tennet ma lunedoù, e tenn anezho ma c'hoarvezfe un dra bennak din. N'eo ket ha me 216 01:33:54,780 --> 01:33:58,700 Biskoazh n'em eus e welet c'hoazh, ken koant eo 217 01:34:03,050 --> 01:34:04,290 Tost evel-se emaon 218 01:34:37,260 --> 01:34:38,780 sentiñ mat 219 01:34:38,780 --> 01:34:59,880 Na 220 01:34:59,880 --> 01:35:06,500 Santiñ a ran mat 221 01:35:06,500 --> 01:35:07,500 Ya 222 01:36:18,190 --> 01:36:25,130 Tomm-tre eo din ivez. 223 01:36:25,130 --> 01:36:31,430 Na vezit ket nec'het, bezit dous ouzhimp ivez mar plij. Diwallit mat ouzhoc'h hoc'h-unan mar plij 224 01:36:50,120 --> 01:36:51,120 Mat eo ? 225 01:37:25,660 --> 01:37:29,860 Hey, klaskit en-dro 226 01:37:29,860 --> 01:37:51,340 Kreñv 227 01:37:51,340 --> 01:37:52,340 Reizit anezhañ mar plij. 228 01:38:02,600 --> 01:38:05,440 Ur seurt dremm gwenn en deus. 229 01:38:05,440 --> 01:38:11,820 Sellit ouzhin 230 01:38:11,820 --> 01:38:14,920 melen | 231 01:38:14,920 --> 01:38:27,660 liv 232 01:38:27,660 --> 01:38:28,660 Ur zremm brav ho peus 233 01:38:35,400 --> 01:38:41,380 Lekit an hini-mañ ivez mar plij. 234 01:38:41,380 --> 01:38:47,920 Derc'hel ho genoù da fiñval 235 01:38:48,040 --> 01:38:52,800 Sur on e roin ur vaouez da walc'hiñ. 236 01:39:25,870 --> 01:39:26,730 Petra a raimp gant se ? 237 01:39:26,730 --> 01:39:36,110 Spered 238 01:39:36,110 --> 01:39:36,130 Dalc'hit 239 01:39:36,130 --> 01:39:47,350 Chi 240 01:39:47,350 --> 01:39:49,170 Mat eo, mat eo implijout an dra-se ? 241 01:40:02,920 --> 01:40:05,160 Furu Furu Merdeiñ 242 01:40:05,160 --> 01:40:18,920 Met 243 01:40:18,920 --> 01:40:19,920 N'emañ ket o fiñval tamm ebet. 244 01:40:32,110 --> 01:40:33,110 Trugarez da vezañ sellet. 245 01:42:03,120 --> 01:42:04,120 Emaoc'h en em santout mat ? 246 01:42:14,180 --> 01:42:15,980 Ha? Penaos e seblantit? 247 01:42:22,500 --> 01:42:28,300 N'eo ket deuet tamm ebet. Hey, mat eo ma tebrit. 248 01:43:05,130 --> 01:43:07,750 Ha pa lakafen anezhañ e-barzh, ne c'hellan ket leuskel anezhañ da vont. 249 01:43:50,570 --> 01:43:51,810 Pa'z it, lavarit din mont ganeoc'h. 250 01:44:48,840 --> 01:44:49,840 Ho trugarekaat. 251 01:46:22,120 --> 01:46:23,120 Ponkuri Ochimu Kou 252 01:48:29,830 --> 01:48:31,050 Er c'hof adarre 253 01:49:28,340 --> 01:49:35,340 Diskenn eus ar gwele, sevel en-dro, ha klask tennañ ar chimpanze er-maez. Hey, dilec'hiit ! 254 01:49:35,340 --> 01:49:36,380 Kit da brenañ ar chimpanze-se. 255 01:51:40,380 --> 01:51:45,380 Trugarez deoc'h evit ho labour kalet. 256 01:55:23,080 --> 01:55:24,500 Gallout a rit mont da gousket bremañ. Lakait an dra-se en ho penn. 257 01:57:35,340 --> 01:57:41,000 Soñjal a rae din e oa kaeroc'h gant lunedoù, met... Goude bezañ gwisket ur sae, em eus kroget da vezañ kaer-tre. 258 01:57:41,000 --> 01:57:47,440 Kaer out zoken gant lunedoù warnout. 259 01:57:47,440 --> 01:57:50,780 Petra? 260 01:57:52,580 --> 01:57:58,060 Brav-tre e oa abalamour ma'm eus tapet anezhañ, daoust ma ne'm eus ket lakaet anezhañ e-barzh zoken. 261 01:58:22,030 --> 01:58:23,130 War a seblant emaon o vont da vont. 262 02:01:34,520 --> 02:01:37,640 Adalek bremañ e vimp mignoned ivez.