1
00:00:16,880 --> 00:00:17,860
मी लवकरच उतरेन.

2
00:00:19,080 --> 00:00:19,900
कृपया तुमचा सीट बेल्ट लावा.

3
00:00:24,640 --> 00:00:29,540
CA हे एक फूल आहे ज्याची स्त्री एकदा प्रशंसा करते, एक फूल जे आकाशात उमलते.

4
00:00:30,640 --> 00:00:35,680
मी आकाशात असो किंवा जमिनीवर असो, मला व्यावसायिक असले पाहिजे.

5
00:00:55,390 --> 00:01:14,190
मी लवकरच उतरेन.

6
00:01:14,750 --> 00:01:17,870
आज चक्रीवादळामुळे आकाशात थरकाप उडेल.

7
00:01:17,870 --> 00:01:20,430
कृपया तुमचे सीटबेल्ट घालण्याची खात्री करा.

8
00:01:23,770 --> 00:01:28,730
रिसा, तुम्हाला केंद्रातून कॉल आला आहे की एक पाहुणे आहे जो अजून आला नाही?

9
00:01:30,660 --> 00:01:34,980
निघण्याची वेळ आधीच आली आहे आणि आम्ही पाहुण्याला थांबवू शकत नाही.

10
00:01:36,160 --> 00:01:40,040
तो... पाहुणा...

11
00:01:40,040 --> 00:01:43,820
अहो! गेटवर असे का थांबायचे?

12
00:01:44,640 --> 00:01:46,200
मला माफ करा सर.

13
00:01:46,200 --> 00:01:49,300
तुम्ही माझ्या परवानगीशिवाय माझ्या देखाव्याची वेळ विकत घेतली.

14
00:01:49,960 --> 00:01:52,770
तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल मला माफ करा.

15
00:01:55,790 --> 00:01:59,850
मी कोण आहे असे तुम्हाला वाटते?

16
00:02:00,990 --> 00:02:02,270
मला माफ करा.

17
00:02:02,650 --> 00:02:05,550
मला मुख्यालयातून फोन आला.

18
00:02:07,070 --> 00:02:14,530
मला माफ करा.

19
00:02:16,070 --> 00:02:16,850
कृपया बसा.

20
00:02:19,020 --> 00:02:21,340
कृपया बसा.

21
00:02:21,340 --> 00:02:21,480
येथे तुम्ही आहात.

22
00:02:25,960 --> 00:02:27,120
मला माफ करा.

23
00:02:29,180 --> 00:02:32,320
मी लवकरच निघणार आहे, त्यामुळे कृपया तुमचा सीट बेल्ट लावणे सुरू ठेवा.

24
00:03:06,880 --> 00:03:07,340
धन्यवाद.

25
00:03:10,980 --> 00:03:12,000
तुम्हाला पेय आवडेल का?

26
00:03:15,410 --> 00:03:16,030
आईस कॉफी?

27
00:03:16,490 --> 00:03:18,110
होय, सर.

28
00:03:29,010 --> 00:03:29,250
धन्यवाद.

29
00:03:34,310 --> 00:03:34,910
आहा!

30
00:03:36,620 --> 00:03:38,120
ही गरम कॉफी आहे!

31
00:03:38,780 --> 00:03:39,580
काय करत आहात?

32
00:03:39,740 --> 00:03:41,600
मला माफ करा. मी लगेच घेईन.

33
00:03:42,960 --> 00:03:43,540
माफ करू नका.

34
00:03:44,080 --> 00:03:44,600
मला माफ करा.

35
00:03:44,600 --> 00:03:46,060
मी तुम्हाला सांगितले की ती आइस्ड कॉफी आहे.

36
00:03:47,240 --> 00:03:48,200
मला माफ करा.

37
00:03:49,020 --> 00:03:49,600
काय करत आहात?

38
00:03:50,300 --> 00:03:54,720
मी पहिल्यांदाच तुला इतके उद्धटपणे पाहिले आहे.

39
00:03:56,020 --> 00:03:57,060
मला माफ करा.

40
00:03:58,110 --> 00:03:59,410
ही आहे तुमची आइस्ड कॉफी.

41
00:04:00,290 --> 00:04:01,270
तू ठीक आहेस ना?

42
00:04:05,770 --> 00:04:06,770
मला माफ करा.

43
00:04:08,370 --> 00:04:39,390
मला माफ करा, योशिनो-सामा.

44
00:04:43,370 --> 00:04:46,940
तुम्ही कर्मचाऱ्यांना कोणत्या प्रकारचे शिक्षण देता?

45
00:04:50,010 --> 00:04:51,140
मी पहिल्यांदाच तुला इतके अप्रिय पाहिले आहे.

46
00:04:51,140 --> 00:04:52,020
मी अशा खोलीत प्रथमच आहे.

47
00:04:52,740 --> 00:04:54,180
मला खरच माफ करा.

48
00:04:56,410 --> 00:04:57,910
मी या खोलीतील कर्मचाऱ्यांना शिक्षण देईन.

49
00:05:00,290 --> 00:05:02,210
मला क्षमा करा.

50
00:05:08,060 --> 00:05:13,630
तसे असल्यास, मी त्यांना थेट शिक्षण देईन.

51
00:05:15,740 --> 00:05:18,120
मी उद्या सकाळी टोकियोला जाणार आहे.

52
00:05:20,160 --> 00:05:22,920
मला ही महिला त्याच विमानात असावी असे वाटते.

53
00:05:25,080 --> 00:05:26,060
समजलं का?

54
00:05:27,040 --> 00:05:28,280
होय, सर.

55
00:05:28,660 --> 00:05:59,760
माफ करा.

56
00:05:59,760 --> 00:06:00,620
तुम्हाला काही प्यायला आवडेल का?

57
00:06:02,380 --> 00:06:03,200
मला थोडे पाणी मिळेल का?

58
00:06:03,900 --> 00:06:05,080
होय, सर.

59
00:06:16,560 --> 00:06:17,080
धन्यवाद.

60
00:06:24,640 --> 00:06:27,400
माफ करा सर. तुम्हाला काही प्यायला आवडेल का?

61
00:06:28,820 --> 00:06:31,520
सीट खूप लहान आहे आणि मला आजारी वाटत आहे.

62
00:06:31,860 --> 00:06:33,540
मला माफ करा. माझी पहिलीच वेळ आहे.

63
00:06:34,080 --> 00:06:35,240
मला माफ करा.

64
00:06:36,570 --> 00:06:37,750
शॅम्पेन, कृपया.

65
00:06:37,750 --> 00:06:40,610
मला माफ करा सर.

66
00:06:40,810 --> 00:06:43,390
जर तुम्हाला काही प्यायचे असेल तर तुम्ही फक्त सॉफ्ट ड्रिंक्स घेऊ शकता.

67
00:06:44,740 --> 00:06:45,480
मला आजारी वाटत आहे.

68
00:06:45,480 --> 00:06:46,420
तुला त्याचे खूप वेड आहे.

69
00:06:47,120 --> 00:06:47,680
मला माफ करा.

70
00:06:48,040 --> 00:06:48,640
मग तुम्ही डॉक्टर होऊ शकता.

71
00:06:49,200 --> 00:06:50,240
होय, मला समजले.

72
00:06:54,780 --> 00:06:58,260
मला डॉक्टर व्हायचे नसेल तर मला माफ करा.

73
00:06:58,340 --> 00:07:00,020
नेहमी आपल्या कामावर लक्ष केंद्रित करा.

74
00:07:01,240 --> 00:07:01,860
मला माफ करा.

75
00:07:02,500 --> 00:07:03,420
तुम्हाला ते बरोबर करावे लागेल.

76
00:07:04,580 --> 00:07:07,120
घटस्फोट घेता यावा म्हणून तुला माझ्याशी संपर्क साधावा लागेल.

77
00:07:11,350 --> 00:07:12,430
नाही, कोणीही नाही.

78
00:07:13,750 --> 00:07:17,470
तुम्हाला तुमचे काम नेहमी निष्ठेने करावे लागेल.

79
00:07:19,070 --> 00:07:20,230
ते तुमचे काम आहे.

80
00:07:20,230 --> 00:07:28,570
चहा तयार आहे.

81
00:07:29,410 --> 00:07:36,170
प्रकाश आहे.

82
00:07:38,250 --> 00:07:44,050
पण हा एक चहा आहे ज्याशी आम्ही करार केला आहे.

83
00:07:44,990 --> 00:07:48,610
तू इतका वाईट चहा बनवलास.

84
00:07:50,970 --> 00:07:52,070
मला पाणी मिळेल.

85
00:07:53,070 --> 00:07:53,330
पाणी.

86
00:07:53,530 --> 00:08:10,790
मला माफ करा.

87
00:08:12,110 --> 00:08:12,830
येथे पाणी आहे.

88
00:08:14,480 --> 00:08:18,780
हे विचित्र आहे.

89
00:08:20,630 --> 00:08:22,110
मी ते दूर ठेवीन.

90
00:08:22,650 --> 00:08:22,990
थांबा.

91
00:08:22,990 --> 00:08:25,470
थांबा, थांबा, थांबा. करून पहा.

92
00:08:25,990 --> 00:08:27,790
हे ठीक आहे का?

93
00:08:28,230 --> 00:08:31,670
मी ते प्यायलो तर ठीक आहे का?

94
00:08:32,130 --> 00:08:32,770
करून पहा.

95
00:08:34,130 --> 00:08:34,950
माफ करा.

96
00:08:39,130 --> 00:08:39,490
ते कसे आहे?

97
00:08:42,250 --> 00:08:44,250
मला वाटते की हा सामान्य ग्रीन टी आहे.

98
00:08:46,190 --> 00:08:47,170
मार्ग नाही.

99
00:08:47,770 --> 00:08:49,490
कदाचित तुम्ही ते पिऊ शकत नाही कारण तुम्ही फक्त थोडे प्यायले आहे.

100
00:08:50,410 --> 00:08:50,790
करून पहा.

101
00:08:52,290 --> 00:08:53,210
होय, सर.

102
00:08:56,110 --> 00:08:57,870
तुम्ही ते तपासत आहात यावर माझा विश्वास बसत नाही.

103
00:08:57,870 --> 00:08:58,010
मला माफ करा, मी त्यात चांगले नाही.

104
00:09:02,930 --> 00:09:03,390
मला माहीत आहे.

105
00:09:04,690 --> 00:09:06,910
मला वाटते की हा फक्त एक सामान्य चहा आहे.

106
00:09:07,970 --> 00:09:08,510
मला माफ करा.

107
00:09:09,630 --> 00:09:12,330
तुम्ही खूप बोललात.

108
00:09:12,830 --> 00:09:13,390
काय?

109
00:09:13,780 --> 00:09:14,810
तुझं काय चुकलं?

110
00:09:15,660 --> 00:09:16,370
मला माफ करा.

111
00:09:17,580 --> 00:09:19,930
मी तुम्हाला सांगत आहे की मी त्यात चांगले नाही.

112
00:09:21,610 --> 00:09:22,710
मी वरच्या मजल्यावर जाईन.

113
00:09:23,710 --> 00:09:24,270
मला पर्वा नाही.

114
00:09:26,020 --> 00:09:28,240
मला तुमच्या मार्गदर्शनाची गरज आहे.

115
00:09:28,980 --> 00:09:29,680
इकडे ये.

116
00:09:30,540 --> 00:09:31,800
मला माफ करा.

117
00:09:31,800 --> 00:09:32,660
घाई करा!

118
00:09:35,420 --> 00:09:36,420
मी काय करावे?

119
00:09:40,990 --> 00:09:42,170
आतापासून,

120
00:09:43,430 --> 00:09:45,150
जेव्हा तुम्ही त्याच्याशी बोलता तेव्हा तुम्हाला हे घालावे लागेल.

121
00:09:46,740 --> 00:09:47,780
हे काय आहे?

122
00:09:50,700 --> 00:09:51,600
तुम्ही विमानात याचं काय करणार आहात?

123
00:09:53,640 --> 00:09:57,100
तुम्ही अध्यक्षांना सांगू शकता की तुम्हाला काढून टाकले जात आहे.

124
00:09:58,180 --> 00:09:58,660
काय?

125
00:10:02,910 --> 00:10:04,290
तुम्ही खूप प्रशिक्षण घेतले आहे,

126
00:10:06,170 --> 00:10:07,510
आणि तू प्रात्यक्षिक परीक्षा उत्तीर्ण झाली आहेस,

127
00:10:08,370 --> 00:10:09,890
तर तुम्हाला कमांडर होण्याची सवय आहे, बरोबर?

128
00:10:14,700 --> 00:10:17,940
हे खूप चांगले हायस्कूल आहे, बरोबर?

129
00:10:17,940 --> 00:10:27,140
मी ऐकले की नोकरी मिळणे 300 पट जास्त कठीण आहे.

130
00:10:30,060 --> 00:10:35,280
एवढी लोकप्रिय नोकरी तुम्हाला एका क्षणात मिळू शकते.

131
00:10:48,720 --> 00:10:49,520
मला समजते.

132
00:11:39,450 --> 00:11:40,650
मी कॉफी घेईन.

133
00:11:41,270 --> 00:13:25,520
मी संत्र्याचा रस असलेली कॉफी घेईन.

134
00:15:43,690 --> 00:15:45,990
नाही, ते मिस्टर योशिनो आहेत.

135
00:15:48,860 --> 00:15:49,520
काय?

136
00:15:50,460 --> 00:15:52,760
शेअरची किंमत कमी झाल्यास काय होईल?

137
00:16:01,760 --> 00:16:03,310
लोक येतात तेव्हा तुम्ही काय करता?

138
00:16:03,310 --> 00:16:05,210
लोक असे आहेत.

139
00:16:10,130 --> 00:16:10,670
अहो.

140
00:16:11,170 --> 00:16:12,150
मला नको आहे.

141
00:16:22,470 --> 00:16:22,810
तेच आहे.

142
00:16:29,520 --> 00:16:40,630
तू झोपायला जात होतीस.

143
00:16:47,260 --> 00:16:48,480
तो चांगला उपद्रव आहे.

144
00:16:49,600 --> 00:16:53,970
हे बघ.

145
00:16:54,510 --> 00:17:31,160
मी सराव करत आहे.

146
00:17:31,800 --> 00:17:32,360
खाली ठेवा.

147
00:17:34,880 --> 00:17:35,720
अधिक.

148
00:17:46,950 --> 00:17:48,650
ते चोळू नका.

149
00:17:48,850 --> 00:17:49,530
खाली ठेवा.

150
00:17:50,210 --> 00:18:07,220
व्यवसाय करणे हे सीएचे काम आहे.

151
00:18:09,440 --> 00:18:13,060
जर तुम्ही ते करू शकत नसाल तर तुम्हाला काढून टाकले जाईल.

152
00:18:13,060 --> 00:18:39,280
मला वाटते की तुम्ही काहीतरी विचित्र विचार करत आहात.

153
00:18:40,980 --> 00:19:04,240
मला वाटते की हे फक्त लघवीचे प्रमाण नाही.

154
00:19:04,240 --> 00:19:11,260
काय करत आहात?

155
00:24:33,520 --> 00:27:20,400
तू काहीच करत नाहीस.

156
00:27:20,740 --> 00:27:23,020
मला तपासावे लागेल.

157
00:28:01,590 --> 00:28:06,110
माहिती प्रसारित करणे देखील प्रथम श्रेणीचे सीए आहे.

158
00:28:06,910 --> 00:28:08,430
ते एक तंत्र आहे.

159
00:28:08,710 --> 00:28:59,900
ते चांगले दिसत नाही.

160
00:29:01,020 --> 00:29:14,160
अरे, हे काही चांगले नाही.

161
00:29:15,140 --> 00:29:16,000
खाली उतरा.

162
00:34:56,070 --> 00:35:01,560
तुम्ही आत जाऊ शकत नाही का?

163
00:35:01,940 --> 00:38:09,130
मी तुला तुझा चेहरा दाखवतो.

164
00:38:09,130 --> 00:38:28,690
तुम्हाला ते स्पष्टपणे सांगावे लागेल अन्यथा ते आत जाईल.

165
00:38:28,990 --> 00:38:30,390
पटकन सांगावे लागेल नाहीतर आत जाईल.

166
00:42:13,120 --> 00:42:13,680
आपल्याला ते अधिक चिकटवावे लागेल.

167
00:42:13,880 --> 00:46:21,790
हे नवीन उत्पादन असायला हवे, नाही का?

168
00:53:09,100 --> 00:53:12,000
ओसाकामध्ये बाटली येण्यासाठी किती मिनिटे वाट पहावी लागेल?

169
00:53:12,810 --> 00:53:13,790
मी आकाशात ठेवीन.

170
00:53:14,430 --> 00:53:15,730
हे सुमारे 30 मिनिटे असेल.

171
00:53:17,610 --> 00:53:17,930
हं.

172
00:53:18,710 --> 00:53:18,990
मी पाहतो.

173
00:53:19,290 --> 00:53:19,450
होय.

174
00:53:20,550 --> 00:53:20,830
अरे हो.

175
00:53:21,550 --> 00:53:22,650
आपण ते योग्यरित्या ठेवले आहे का?

176
00:53:42,820 --> 00:53:43,460
तू खरच कमकुवत आहेस.

177
00:53:44,240 --> 00:53:44,560
काय?

178
00:53:46,740 --> 00:53:48,920
जर तुम्ही त्यांच्यापैकी प्रत्येकाला प्रतिक्रिया दिली तर,

179
00:53:48,920 --> 00:53:51,330
रँकी-र्युच्या विमानात तुम्ही काहीही करू शकत नाही.

180
00:53:54,640 --> 00:53:59,960
मी तुझी काळजी घेईन.

181
00:54:15,000 --> 00:54:15,600
कृपया थांबा.

182
00:54:18,710 --> 00:54:19,950
माझ्यावर लघवी करू नका.

183
00:54:21,050 --> 00:54:23,100
मी तुझ्यावर लघवी करीन.

184
00:54:23,100 --> 00:54:23,540
मी तुझ्यावर लघवी करीन.

185
00:54:23,820 --> 00:54:49,180
असे करू नका.

186
00:54:49,420 --> 00:54:50,100
काय?

187
00:54:50,500 --> 00:54:51,460
मला माफ करा.

188
00:55:15,400 --> 00:55:16,460
मी तुला शिकवत आहे.

189
00:55:32,530 --> 00:55:34,970
तू लगेच माझ्यावर लघवी करावी.

190
00:55:39,110 --> 00:55:39,810
मी पाहतो.

191
00:55:39,810 --> 00:55:46,930
तुम्ही लाउंजमध्ये तुमचा व्यवसाय कसा करणार आहात?

192
00:55:47,130 --> 00:55:50,170
मला माफ करा. मी काळजी घेईन.

193
00:55:52,070 --> 00:55:57,220
काळजी करू नका. ते कसे करायचे ते मी तुम्हाला शिकवेन.

194
00:56:16,650 --> 00:56:17,850
काय चूक आहे?

195
00:56:24,450 --> 00:56:25,990
पण...

196
00:56:25,990 --> 00:56:26,230
काय?

197
00:56:27,300 --> 00:56:29,700
लाउंजमध्ये कोणी आले तर?

198
00:56:29,980 --> 00:56:33,080
ती व्हीआयपी खोली आहे.

199
00:56:34,420 --> 00:56:35,360
कोणी येणार नाही.

200
00:56:35,360 --> 00:56:35,560
मी गंमत करत नाहीये.

201
00:56:43,640 --> 00:56:54,710
तुका म्ह णे चिडचिडे ।

202
00:56:55,890 --> 00:57:01,460
तुमचे केस सर्वत्र आहेत.

203
00:57:02,840 --> 00:57:16,010
तुम्हाला हे इतके आवडते का?

204
00:57:21,580 --> 00:57:22,800
मी विचारत आहे की तुम्हाला ते आवडते का.

205
00:57:36,210 --> 00:57:36,490
काय?

206
00:57:36,750 --> 00:57:37,570
मला ते आवडते.

207
00:57:40,590 --> 00:57:41,450
तुम्हाला ते आवडते, बरोबर?

208
00:57:48,840 --> 00:57:49,520
तुम्हाला ते आवडते, बरोबर?

209
00:57:49,520 --> 00:57:58,070
जर तुम्हाला ते आवडत नसेल तर ते सर्व समान आहे.

210
00:57:58,510 --> 00:57:59,270
थांबवा.

211
00:58:11,150 --> 00:58:13,090
तुम्हाला ते आवडते, बरोबर?

212
00:58:13,550 --> 00:58:19,010
हे काय आहे?

213
00:59:12,180 --> 00:59:29,800
तू मला नेहमी चावायला लावतोस.

214
00:59:33,280 --> 00:59:41,190
तुला पूर्वी असे पातळ कानातले असायचे, नाही का?

215
00:59:41,610 --> 00:59:44,970
तू खरंच...

216
00:59:49,960 --> 00:59:54,550
असे धरा.

217
01:00:01,230 --> 01:00:04,130
अरे, बरोबर आहे.

218
01:00:04,870 --> 01:00:16,330
तिथेच तुम्हाला बरे वाटते.

219
01:00:16,770 --> 01:00:25,970
तुम्हाला बरे वाटत असेल तर मला सांगा की तुम्हाला तिथेच बरे वाटते.

220
01:00:35,200 --> 01:00:36,640
तुला हे कळत नाही का?

221
01:00:37,240 --> 01:00:38,160
ते अधिक मजबूत करा.

222
01:00:38,160 --> 01:00:46,840
ही मांजराची जागा आहे.

223
01:00:47,140 --> 01:01:07,960
पण मांजर खोटे बोलत असेल.

224
01:01:09,220 --> 01:01:12,260
मला मांजराची आतील बाजू तपासावी लागेल.

225
01:01:26,060 --> 01:01:26,820
ही मांजराची जागा आहे.

226
01:01:33,820 --> 01:01:34,860
हे आश्चर्यकारक आहे.

227
01:01:37,070 --> 01:01:38,050
हे बघ.

228
01:01:52,560 --> 01:01:52,940
हे काय आहे?

229
01:01:54,100 --> 01:01:55,120
कृपया मला स्पष्ट सांगा.

230
01:01:55,620 --> 01:01:56,480
कृपया थांबवा.

231
01:01:56,480 --> 01:01:56,620
कृपया मला स्पष्ट सांगा.

232
01:01:57,040 --> 01:01:57,620
हे काय आहे?

233
01:01:57,860 --> 01:01:59,330
कृपया थांबवा.

234
01:01:59,510 --> 01:02:00,070
मी हे का करू शकत नाही?

235
01:02:02,290 --> 01:02:02,810
ही वाईट गोष्ट आहे का?

236
01:02:03,290 --> 01:02:04,050
मग मी ते थांबवतो.

237
01:02:09,600 --> 01:02:10,320
मी काय करावे?

238
01:02:10,320 --> 01:02:12,260
तुम्हाला तुमचे शिक्षण सुरू ठेवायचे आहे का?

239
01:02:13,020 --> 01:02:13,380
किंवा आपण सोडू इच्छिता?

240
01:02:14,000 --> 01:02:14,820
तुम्हाला काय करायचे आहे?

241
01:02:15,120 --> 01:02:18,560
तुला मी ते करावे असे वाटते, बरोबर?

242
01:02:31,940 --> 01:02:47,810
मी ते करू इच्छिता?

243
01:02:47,810 --> 01:02:48,830
तुम्ही खूप हालचाल करता.

244
01:03:08,980 --> 01:03:12,640
तू माझ्याकडे बघत आहेस.

245
01:03:13,340 --> 01:03:21,330
मी तुझा फोटो काढत आहे.

246
01:03:22,350 --> 01:03:22,870
अहो.

247
01:03:34,470 --> 01:03:35,230
मला राग येतो.

248
01:03:59,650 --> 01:04:00,870
मला पुन्हा चावण्याचा तुमचा बेत होता का?

249
01:04:02,370 --> 01:04:02,750
अहो.

250
01:04:04,320 --> 01:04:05,360
मला पुन्हा चावण्याचा तुमचा बेत होता का?

251
01:04:05,360 --> 01:04:05,700
मला वाटते की ही एक चांगली कल्पना होती.

252
01:04:09,640 --> 01:04:10,340
तू रडत आहेस.

253
01:04:11,860 --> 01:04:15,400
हे काय आहे?

254
01:04:23,610 --> 01:04:24,150
तुम्हाला काय आवडते?

255
01:04:27,270 --> 01:04:28,610
कृपया थांबवा.

256
01:04:29,370 --> 01:04:47,510
तुमचा एक उदास आवाज आहे.

257
01:04:48,390 --> 01:04:51,270
मला वाटते की ते संपूर्ण खोलीत प्रतिध्वनी करत आहे.

258
01:04:56,570 --> 01:04:57,630
इथे पण.

259
01:04:58,630 --> 01:04:59,150
ती एक ओरड आहे.

260
01:05:01,270 --> 01:05:04,200
ती एक ओरड आहे.

261
01:05:04,560 --> 01:05:15,110
ते स्वतः उघडा.

262
01:05:15,570 --> 01:05:16,450
येथे.

263
01:05:16,450 --> 01:05:22,080
आपले तोंड रुंद उघडा.

264
01:05:35,730 --> 01:05:36,950
माझ्याशी असे करू नका.

265
01:05:38,870 --> 01:05:40,590
तुम्हाला कोणत्या प्रकारची जागा हवी आहे?

266
01:05:43,420 --> 01:05:45,080
तुम्हाला कोणत्या प्रकारची जागा हवी आहे?

267
01:05:46,160 --> 01:05:48,760
मी माझ्या हाताने तुझा चेहरा चोळू शकतो का?

268
01:05:49,280 --> 01:05:50,500
मला उत्तर द्या.

269
01:05:51,680 --> 01:05:53,380
तुम्हाला कोणत्या प्रकारची जागा हवी आहे?

270
01:05:54,900 --> 01:06:24,350
माझ्याशी असे करू नका.

271
01:06:24,370 --> 01:06:25,490
मी हे करावे असे तुम्हाला वाटत नाही?

272
01:06:32,450 --> 01:06:33,650
मग मला संसर्ग होईल.

273
01:06:33,650 --> 01:06:38,370
यानंतर मलाही विमानात बसावे लागेल.

274
01:06:38,370 --> 01:06:38,850
कृपया आपले नितंब बंद करा.

275
01:06:44,860 --> 01:06:47,640
कृपया मला कॉल करू नका.

276
01:06:48,260 --> 01:07:01,610
कृपया मला कॉल करू नका.

277
01:07:02,930 --> 01:07:25,030
तू पुन्हा बाहेर आलास.

278
01:07:26,410 --> 01:07:28,290
कृपया थांबवा.

279
01:07:28,790 --> 01:07:29,730
तू पुन्हा बाहेर आलास.

280
01:07:33,110 --> 01:07:33,990
तू पुन्हा बाहेर आलास.

281
01:07:33,990 --> 01:07:42,500
तू पुन्हा बाहेर आलास.

282
01:07:42,500 --> 01:08:04,890
मला माफ करा, मी हलू शकत नाही.

283
01:08:09,710 --> 01:08:10,280
मी पाहतो.

284
01:08:11,440 --> 01:08:12,720
जन्माला येईपर्यंत आपल्याकडे जास्त वेळ नसतो.

285
01:08:13,840 --> 01:08:14,490
लवकर पूर्ण करूया.

286
01:08:29,140 --> 01:08:29,640
काय?

287
01:08:30,120 --> 01:08:31,180
तुम्हाला ते आवडते, नाही का?

288
01:08:31,800 --> 01:08:32,900
मला ते आवडत नाही.

289
01:08:33,900 --> 01:08:36,370
मला माफ करा.

290
01:08:47,810 --> 01:08:48,710
निमित्त काढा.

291
01:09:05,740 --> 01:09:06,820
अरे, तू खूप उत्साहित आहेस.

292
01:09:08,640 --> 01:09:13,650
अरे, मी पाहतो.

293
01:09:13,890 --> 01:09:14,770
या व्हीआयपी रूममध्ये तुम्ही पहिल्यांदाच आला आहात.

294
01:09:17,720 --> 01:09:18,710
म्हणूनच तुम्ही खूप उत्साहित आहात.

295
01:09:18,710 --> 01:09:19,150
मी हे करू शकेन की नाही याबद्दल मला आश्चर्य वाटते.

296
01:09:24,280 --> 01:09:25,390
तुम्ही खूप फुशारकी आहात.

297
01:09:51,570 --> 01:09:52,900
मी तुला खाली ठेवतो.

298
01:09:55,570 --> 01:10:04,510
माझ्याकडे जास्त वेळ नाही.

299
01:10:05,750 --> 01:11:32,300
तू गलिच्छ आहेस.

300
01:11:33,340 --> 01:11:34,740
त्याची सवय करून घ्यावी लागेल.

301
01:11:38,790 --> 01:12:02,770
तुम्ही तयार आहात असे दिसते.

302
01:12:07,000 --> 01:12:08,210
तुम्ही शिक्षित व्हावे अशी माझी इच्छा आहे.

303
01:12:08,210 --> 01:12:08,570
तुम्ही ते करावे अशी माझी इच्छा आहे.

304
01:12:10,010 --> 01:12:28,950
तू इतका ताठ का आहेस?

305
01:12:30,270 --> 01:12:32,350
बघ, मी तुला आराम करायचा प्रयत्न करतोय.

306
01:13:19,390 --> 01:13:19,970
तुम्ही उर्जेने भरलेले आहात.

307
01:13:20,310 --> 01:13:28,860
आपण ते का करू शकत नाही?

308
01:13:34,680 --> 01:14:32,500
तुम्ही ते करावे अशी माझी इच्छा आहे.

309
01:14:33,120 --> 01:14:34,480
मी तुला मागे ढकलणार आहे.

310
01:18:25,050 --> 01:23:42,260
तुम्हाला लवकरच विमानात बसावे लागेल.

311
01:23:48,760 --> 01:23:49,760
तुम्ही विमानात बसू शकत नाही, का?

312
01:23:50,600 --> 01:26:47,240
तुम्हाला ते करावे लागेल.

313
01:30:21,850 --> 01:30:24,650
आणि जेव्हा योशिनो-सामा विमानात चढतो,

314
01:30:24,650 --> 01:30:27,250
जेव्हा मी बसमध्ये चढतो तेव्हा मला नेहमी CA म्हणतात.

315
01:30:28,730 --> 01:30:29,410
मोठ्याने बोलू नका.

316
01:30:30,680 --> 01:30:32,160
सहन करणे हे सीएचे काम आहे.

317
01:30:33,560 --> 01:30:36,820
ड्युटीवर असताना मला अनेकदा जाग आली.

318
01:30:37,880 --> 01:33:34,850
हॉस्पिटलमध्येच नाही तर निघण्यापूर्वी वेटिंग रूममध्येही

319
01:33:35,170 --> 01:33:39,980
आणि मी पोहोचलो त्या हॉटेलमध्ये.

320
01:33:42,740 --> 01:33:46,240
सीएची नोकरी ज्याची मला नेहमीच इच्छा होती

321
01:33:46,240 --> 01:33:51,690
सीएची नोकरी सत्ताधाऱ्यांनी बळकावली असून ती केवळ नाभिक बनली आहे.

322
01:33:53,330 --> 01:36:38,240
हे बरेचसे ठरले आहे. तुम्हाला अजून थोडे हवे आहे का?

323
01:36:45,690 --> 01:37:07,910
अरे, खूप ऊर्जा आहे.

324
01:37:09,090 --> 01:37:10,570
घट्ट आहे.

325
01:37:16,160 --> 01:37:19,800
हे बघ. ते भरले आहे.

326
01:37:21,210 --> 01:37:27,320
ती खूप शक्ती आहे.

327
01:37:28,600 --> 01:37:33,200
याबद्दल धन्यवाद, तुम्ही खूप काम करत आहात.

328
01:37:33,200 --> 01:37:34,120
मला माफ करा.

329
01:37:34,250 --> 01:37:36,960
मी हे पेयात मिसळत होतो.

330
01:37:38,440 --> 01:37:39,500
कृपया जागरूक रहा.

331
01:37:44,400 --> 01:37:45,360
तू कोंबडी आहेस.

332
01:37:49,730 --> 01:38:04,940
तुला मसाज हवा आहे, नाही का?

333
01:38:33,920 --> 01:38:34,760
चांगले.

334
01:38:35,120 --> 01:38:36,280
मला माफ करा.

335
01:39:31,610 --> 01:39:31,970
मला माफ करा.

336
01:39:54,060 --> 01:41:01,480
तुम्हाला मसाज हवा आहे का?

337
01:41:02,220 --> 01:41:03,140
मला माफ करा.

338
01:41:03,850 --> 01:41:06,370
तुला मसाज हवा आहे, नाही का?

339
01:41:06,370 --> 01:41:08,580
ते कसे आहे?

340
01:41:08,960 --> 01:41:10,670
दुखते.

341
01:41:13,120 --> 01:41:14,060
कृपया मला आणखी द्या.

342
01:42:40,270 --> 01:42:40,870
मस्त.

343
01:42:43,220 --> 01:43:01,660
चिंपांझी.

344
01:43:01,980 --> 01:43:04,190
धीर धरावा लागेल.

345
01:44:17,540 --> 01:53:03,010
आपण ते करू शकता.

346
01:53:03,810 --> 01:53:04,810
तुम्ही काय करणार आहात?

347
01:53:05,850 --> 01:53:18,760
कृपया आपले शरीर घट्ट करा.

348
01:53:20,440 --> 01:53:22,180
तुम्हाला तुमचे शरीर घट्ट करावे लागेल.

349
01:53:35,040 --> 01:53:36,320
चिंपांझी.

350
01:53:36,980 --> 01:53:38,620
तुमचे शरीर तणावग्रस्त आहे हे तुम्हाला समजते का?

351
01:53:38,620 --> 01:53:39,580
मी येथून बाहेर पडू शकेन की नाही हे मला माहित नाही.

352
01:53:55,050 --> 01:53:57,570
मी इथून निघणार आहे.

353
01:53:57,570 --> 01:53:58,270
माझा स्फोट होणार आहे.

354
01:53:59,130 --> 01:54:01,360
कृपया मला मदत करा.

355
01:54:01,380 --> 01:55:04,780
हा रेडिओ-नियंत्रित भयपट आहे.