1
00:01:15,800 --> 00:01:19,400
Do you mind if I
ask a question?
2
00:01:20,000 --> 00:01:21,600
Probably not.
3
00:01:22,240 --> 00:01:25,000
You find that the students
regard you with respect,
4
00:01:25,160 --> 00:01:27,200
or that they look down on you?
5
00:01:31,440 --> 00:01:35,480
I think they don't really know
what to think of me.
6
00:01:35,800 --> 00:01:37,760
So...
7
00:01:42,840 --> 00:01:45,880
They are perhaps looking at me from the side.
8
00:01:48,040 --> 00:01:51,160
With the head tilted a little downwards.
9
00:05:35,760 --> 00:05:39,200
What's wrong
with your house?
10
00:06:00,080 --> 00:06:02,400
I have nothing against it.
11
00:06:06,400 --> 00:06:08,920
Most were not aware.
12
00:06:09,320 --> 00:06:11,320
They didn't have any
never heard of it.
13
00:06:11,880 --> 00:06:16,080
In my opinion, we must return it
much scarier.
14
00:06:16,360 --> 00:06:18,600
When kids are scared,
15
00:06:18,760 --> 00:06:21,040
not only do they refuse
to approach it.
16
00:06:21,200 --> 00:06:24,640
They close their eyes
to make it disappear.
17
00:06:25,480 --> 00:06:28,480
While those of my age,
when they are afraid,
18
00:06:28,680 --> 00:06:31,680
not only do they come
to play tough,
19
00:06:31,840 --> 00:06:35,000
but what's more, they brag about it.
It's free advertising!
20
00:06:35,160 --> 00:06:39,720
So we need a super gory flyer
which will be displayed everywhere.
21
00:06:40,200 --> 00:06:43,720
I am good at art,
I take care of the flyer.
22
00:06:49,680 --> 00:06:51,040
Paul.
23
00:06:51,400 --> 00:06:52,440
Paul?
24
00:06:52,760 --> 00:06:56,240
He works at the high school,
He’s the maintenance worker.
25
00:06:56,560 --> 00:07:00,480
A maintenance worker
This could be useful to us.
26
00:07:11,080 --> 00:07:12,240
My wife Beatrice.
27
00:07:12,560 --> 00:07:14,040
My daughter Marguerite.
28
00:07:14,480 --> 00:07:17,280
My son Andrew
in the hoodie,
29
00:07:17,800 --> 00:07:19,000
and his...
30
00:07:20,440 --> 00:07:21,880
...his friend.
31
00:07:35,120 --> 00:07:36,960
Are you a maintenance worker?
32
00:07:37,240 --> 00:07:39,000
During the day.
33
00:07:43,800 --> 00:07:45,680
We sell tickets here.
34
00:07:45,840 --> 00:07:47,560
There will be a table,
35
00:07:47,880 --> 00:07:51,320
we will put
spider webs, candles...
36
00:07:51,480 --> 00:07:55,480
If you help us,
I will give you free tickets.
37
00:07:55,840 --> 00:07:57,440
Do you know my son?
38
00:07:57,920 --> 00:08:00,880
I cleaned stuff
that he did in high school.
39
00:08:03,880 --> 00:08:06,120
Go lie down on your bed.
40
00:08:09,800 --> 00:08:13,600
One person at a time
will be able to enter, even children.
41
00:08:13,800 --> 00:08:18,600
I don't care if you have
2 years, you have to go alone.
42
00:08:23,880 --> 00:08:28,960
There will be a wall here. You won't see
that room over there, just a wall.
43
00:08:29,880 --> 00:08:33,640
There will be a secret door,
but you don't see it yet.
44
00:08:33,799 --> 00:08:37,240
This door closes behind you.
45
00:08:37,960 --> 00:08:41,440
The person who
sells tickets like crazy.
46
00:08:42,640 --> 00:08:48,040
There will be other decorations in the
room, but nothing that's too scary.
47
00:08:48,200 --> 00:08:51,920
So you say to yourself:
“Okay, it’s not too bad.”
48
00:08:53,240 --> 00:08:55,840
But the lights go out,
and a video is projected.
49
00:08:56,040 --> 00:08:57,680
Can I ask you a question?
50
00:08:57,840 --> 00:08:59,240
Of course.
51
00:08:59,400 --> 00:09:02,040
Are we still in your house?
52
00:09:02,200 --> 00:09:03,360
No.
53
00:09:04,080 --> 00:09:05,880
The house is...
54
00:09:06,160 --> 00:09:08,960
It's just the only one
place where we can do it.
55
00:09:09,440 --> 00:09:11,560
The house is all we have.
56
00:09:11,760 --> 00:09:13,000
All right.
57
00:09:13,600 --> 00:09:15,840
The secret door I told you about,
58
00:09:16,600 --> 00:09:19,320
it opens mysteriously.
59
00:09:19,600 --> 00:09:21,000
She is small,
60
00:09:22,080 --> 00:09:26,680
a bit like a
big cat flap, it reaches there.
61
00:09:27,720 --> 00:09:29,480
You have a choice to make.
62
00:09:30,040 --> 00:09:33,200
Either you crawl through the little door,
63
00:09:33,400 --> 00:09:37,800
or you go out the door
entry and you lose your 15 balls.
64
00:09:39,480 --> 00:09:43,280
So you crawl,
whether you like it or not.
65
00:09:47,440 --> 00:09:50,960
I'm crawling there,
and you too.
66
00:09:51,120 --> 00:09:53,680
That's not there.
67
00:09:54,080 --> 00:09:55,560
You don't see it.
68
00:09:56,480 --> 00:09:58,440
Stop looking at that!
69
00:10:00,160 --> 00:10:02,000
You're crawling through a tunnel.
70
00:10:02,200 --> 00:10:05,640
Or you slide on your stomach
like a worm, it's your choice.
71
00:10:05,840 --> 00:10:08,160
It will look like a mine.
72
00:10:08,360 --> 00:10:12,640
At one point you see an exit
on the left, so you go there.
73
00:10:12,920 --> 00:10:15,280
Andr�, fifteen seconds!
74
00:10:18,360 --> 00:10:22,720
There will be a passage there
terrifying that you can cross on foot.
75
00:10:22,880 --> 00:10:27,600
The walls covered in black, and
coated with a fatty substance.
76
00:10:27,760 --> 00:10:31,760
You don't see anything there,
so you're definitely going to get dirty.
77
00:10:31,920 --> 00:10:35,560
Hidden speakers will broadcast
Atrocious loud music.
78
00:10:37,160 --> 00:10:42,640
It'll just be our screams
on a magneto, but switched to slow motion.
79
00:10:42,840 --> 00:10:45,320
3, 2, 1.
80
00:10:49,160 --> 00:10:51,360
He won't be there.
81
00:10:51,480 --> 00:10:54,720
He will be there, but
he will look dead.
82
00:10:55,640 --> 00:10:59,760
You will come out of the tunnel here,
you get up, it feels good.
83
00:11:01,760 --> 00:11:06,360
On the ceiling there will be
colored lights that rotate.
84
00:11:07,080 --> 00:11:11,040
music
sad and worrying pass.
85
00:11:11,680 --> 00:11:15,200
Speakers here, there,
86
00:11:17,000 --> 00:11:18,120
there...
87
00:11:21,800 --> 00:11:23,200
...and there.
88
00:11:27,680 --> 00:11:30,320
If you are a child, you are afraid.
89
00:11:30,440 --> 00:11:34,080
If you are an adult,
you wonder how he died.
90
00:11:34,240 --> 00:11:37,320
Or you tell yourself that you should
ask you the question.
91
00:11:37,440 --> 00:11:40,040
That you should be sad about it.
92
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
What is your friend's name?
93
00:11:45,240 --> 00:11:46,720
Extra.
94
00:11:46,960 --> 00:11:51,200
Extraordinary! Go get
plywood in the garage.
95
00:11:56,280 --> 00:12:00,360
He has lived with us since
eight years old.
96
00:12:02,040 --> 00:12:04,960
But I'm still not convinced.
97
00:12:15,320 --> 00:12:18,440
It's a doctored hospital bed.
98
00:12:18,680 --> 00:12:23,720
As soon as you stop screaming
in panic, he tells you his story.
99
00:12:24,240 --> 00:12:26,480
Have you learned your text?
100
00:12:27,320 --> 00:12:28,480
No.
101
00:12:29,200 --> 00:12:31,120
Sorry.
102
00:12:32,160 --> 00:12:34,680
I hit my children.
103
00:12:35,720 --> 00:12:38,600
As far as you know.
104
00:12:38,760 --> 00:12:40,400
Improvised.
105
00:12:41,760 --> 00:12:45,800
Before I said that I had
lost my soccer ball.
106
00:12:47,080 --> 00:12:49,320
But I look too old
for this story.
107
00:12:49,440 --> 00:12:51,840
Instead I would like to say:
108
00:12:52,000 --> 00:12:57,640
"I came because I was told that
I could buy drugs here.”
109
00:12:58,120 --> 00:13:01,120
But that I
got captured and everything else.
110
00:13:01,400 --> 00:13:07,280
The risk with drugs is that
It makes your murder less impactful.
111
00:13:07,720 --> 00:13:09,240
Then I stop talking.
112
00:13:09,400 --> 00:13:12,480
My eyes widen
like that, and I look at you.
113
00:13:13,400 --> 00:13:16,800
Meanwhile,
I was hidden behind the door.
114
00:13:16,960 --> 00:13:21,160
You hadn't noticed
because you were worried about André.
115
00:13:21,320 --> 00:13:24,640
But now
I'm right behind you,
116
00:13:24,800 --> 00:13:28,360
and I look completely crazy.
117
00:13:29,200 --> 00:13:30,960
The costume is awesome.
118
00:13:31,760 --> 00:13:34,920
You see me, you start to scream,
119
00:13:35,080 --> 00:13:38,440
and I chase you around the room a little.
120
00:13:39,400 --> 00:13:41,760
I head towards the bed,
121
00:13:42,320 --> 00:13:46,200
Andrew begs me:
"No! No!"
122
00:13:47,800 --> 00:13:53,400
I turn to you and say:
"I'll be with you in a moment."
123
00:13:54,240 --> 00:13:57,160
A little humor.
124
00:13:57,320 --> 00:13:59,840
And there, I start to kill André.
125
00:14:00,000 --> 00:14:02,680
I strangle him,
126
00:14:02,880 --> 00:14:05,280
blood flows from his mouth,
127
00:14:05,840 --> 00:14:08,240
a capsule of fake blood.
128
00:14:08,760 --> 00:14:12,760
I take out a knife
from my vest, and I stab him.
129
00:14:14,280 --> 00:14:15,840
Blood spurts everywhere.
130
00:14:16,720 --> 00:14:20,360
And at that moment,
is he your son?
131
00:14:20,720 --> 00:14:23,320
You want to know if he's the madman's son?
No.
132
00:14:23,440 --> 00:14:27,600
The guy is just
unstable by chance.
133
00:14:29,320 --> 00:14:34,600
So it's not relevant that you
pretend to kill your son?
134
00:14:36,240 --> 00:14:38,400
No, it's too connoted.
135
00:14:41,640 --> 00:14:47,720
Why, do you think that would be
more frightening if it was his son?
136
00:14:51,760 --> 00:14:53,240
Maybe.
137
00:14:53,640 --> 00:14:56,480
Can we smoke in your house?
138
00:14:56,800 --> 00:14:58,200
No.
139
00:14:58,440 --> 00:15:00,360
I need a cigarette.
140
00:15:01,000 --> 00:15:04,160
I'm going outside, but I'm coming back.
141
00:16:08,840 --> 00:16:12,120
I know, it's stupid.
142
00:16:25,280 --> 00:16:29,160
I think your father
will soon need you.
143
00:16:33,240 --> 00:16:36,680
Why does
daddy wants me to die?
144
00:16:37,560 --> 00:16:40,400
He wants us all to die.
145
00:16:41,400 --> 00:16:46,560
Yes but I must die
twice. It did a lot.
146
00:16:49,320 --> 00:16:52,360
He must find you really special.
147
00:16:57,400 --> 00:16:58,760
Maybe...
148
00:16:59,280 --> 00:17:03,600
that he wants me to die
several times,
149
00:17:04,440 --> 00:17:06,120
because...
150
00:17:06,839 --> 00:17:11,160
he wants to make sure
that I am really very dead.
151
00:17:13,920 --> 00:17:16,440
It looks like him.
152
00:17:31,560 --> 00:17:32,800
Hey.
153
00:17:33,960 --> 00:17:37,840
I thought about that time when
you put your toys in a bag,
154
00:17:38,160 --> 00:17:42,640
that you shook in
saying it was a bag of bones
155
00:17:42,800 --> 00:17:45,480
- to pay the witches.
- I can't hear you!
156
00:17:45,640 --> 00:17:48,320
Do you remember it?
157
00:17:48,600 --> 00:17:51,360
That reminds me
this storm of wind and rain.
158
00:17:51,480 --> 00:17:54,280
You thought they were
ghosts in the shower,
159
00:17:54,440 --> 00:17:57,040
and I had to take you
in the bathroom.
160
00:17:57,320 --> 00:18:00,880
And your nightmares because
from your pile of socks.
161
00:18:01,040 --> 00:18:04,880
You thought they were
who were going to come to your bed.
162
00:18:05,160 --> 00:18:07,120
You remember
when the dog died,
163
00:18:07,280 --> 00:18:09,600
you wanted to bury him
with the radio,
164
00:18:09,760 --> 00:18:11,720
so that he doesn't feel
not too alone?
165
00:18:11,880 --> 00:18:14,040
And this time where
we went to the lake,
166
00:18:14,200 --> 00:18:17,960
and Extra and you thought
that a bear wanted to kill you.
167
00:18:18,120 --> 00:18:20,560
You were terrified.
168
00:18:20,800 --> 00:18:25,200
Your father didn't believe you
not and he threw you into the lake.
169
00:18:25,360 --> 00:18:27,240
- Do you remember that?
- No.
170
00:18:27,400 --> 00:18:30,360
I don't remember it.
171
00:19:08,160 --> 00:19:09,360
Where is your father?
172
00:19:11,080 --> 00:19:13,440
He went to look for something.
173
00:19:15,400 --> 00:19:17,840
How do you know my father?
174
00:19:19,000 --> 00:19:20,760
I don't know him.
175
00:19:22,360 --> 00:19:25,800
I passed
in front of your house last night.
176
00:19:29,560 --> 00:19:32,840
And I saw
that something was happening.
177
00:19:35,760 --> 00:19:39,240
I asked the guy
the gas station what it was,
178
00:19:39,400 --> 00:19:41,120
and he explained it to me.
179
00:19:43,280 --> 00:19:45,440
We do it every year.
180
00:19:46,960 --> 00:19:48,920
That's what he told me.
181
00:19:49,880 --> 00:19:54,480
If you want us to be allies, you
have to choose between my parents or me.
182
00:19:54,680 --> 00:19:57,640
You can't be on both sides.
183
00:19:59,360 --> 00:20:00,360
You.
184
00:20:02,440 --> 00:20:04,080
Funny choice.
185
00:20:08,280 --> 00:20:09,480
Good morning.
186
00:20:11,160 --> 00:20:14,160
My husband is busy.
My name is Beatrice.
187
00:20:14,400 --> 00:20:15,720
Paul.
188
00:20:17,720 --> 00:20:19,360
Where are you in the story?
189
00:20:19,480 --> 00:20:22,440
- Dad is killing me.
- Okay.
190
00:20:23,560 --> 00:20:27,320
Did my husband explain the tunnel to you?
191
00:20:30,400 --> 00:20:31,440
Yes.
192
00:20:33,560 --> 00:20:34,560
All right.
193
00:20:35,720 --> 00:20:37,640
I don't know
how to go about it.
194
00:20:37,800 --> 00:20:41,040
You show him the haunted house.
195
00:20:42,480 --> 00:20:44,240
There, I died.
196
00:20:44,680 --> 00:20:48,920
So if you talk about me,
you're talking about a corpse.
197
00:20:49,080 --> 00:20:50,480
Not from me, Andrew.
198
00:20:51,320 --> 00:20:53,680
All right.
So he's scared there.
199
00:20:53,880 --> 00:20:55,200
Very scared.
200
00:20:55,400 --> 00:20:57,440
So you want to escape.
201
00:20:57,640 --> 00:21:02,640
But the only way out
from here, it's back to the tunnel.
202
00:21:04,280 --> 00:21:05,880
Ramp... Ramp...
203
00:21:06,240 --> 00:21:07,440
Get up.
204
00:21:09,040 --> 00:21:14,440
We are not going to use this part of
the play, we ran out of ideas.
205
00:21:18,440 --> 00:21:20,840
This is Extra's corner.
206
00:21:21,200 --> 00:21:24,400
I don't know what he's going to do here.
207
00:21:24,680 --> 00:21:28,040
Probably something unrealistic,
208
00:21:28,200 --> 00:21:29,880
and too expensive to manufacture.
209
00:21:30,040 --> 00:21:31,600
Poor kid.
210
00:21:33,560 --> 00:21:38,600
I hope my husband spoke to you
of the disgusting, greasy corridor?
211
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
Yes.
212
00:21:41,920 --> 00:21:45,200
Fortunately, because we're in there.
213
00:21:46,120 --> 00:21:47,960
And about here,
214
00:21:48,160 --> 00:21:49,320
we get out.
215
00:21:49,720 --> 00:21:52,040
And we arrive at a dead end.
216
00:21:52,200 --> 00:21:56,240
It's not yet,
but it will become so.
217
00:22:02,200 --> 00:22:03,800
Good morning.
218
00:22:05,160 --> 00:22:06,200
The same.
219
00:22:06,560 --> 00:22:08,320
She will be dressed as a girl,
220
00:22:08,440 --> 00:22:10,560
she will seem trustworthy.
221
00:22:10,720 --> 00:22:15,920
But his nose will be bloody,
so you won't be very reassured.
222
00:22:16,600 --> 00:22:21,440
Good evening, are you having fun?
Did something happen?
223
00:22:21,640 --> 00:22:25,040
Did you see
something scary?
224
00:22:30,280 --> 00:22:32,040
What happened to your nose?
225
00:22:32,200 --> 00:22:34,960
What happened to my nose?
226
00:22:36,200 --> 00:22:38,080
This is what happened to my nose!
227
00:22:38,240 --> 00:22:41,320
This is the mouth of hell.
It will have red lights,
228
00:22:41,440 --> 00:22:43,800
smoke machines,
horrible noises.
229
00:22:43,960 --> 00:22:48,480
And then hell
will try to swallow Marguerite...
230
00:22:58,560 --> 00:23:01,760
It's okay, you can stop!
231
00:23:02,760 --> 00:23:03,760
Okay.
232
00:23:06,600 --> 00:23:11,320
Then we go through a door,
and right here there is a train.
233
00:23:12,080 --> 00:23:15,400
It's a small wagon,
you can sit in it.
234
00:23:15,560 --> 00:23:17,040
He's moving on rails.
235
00:23:17,160 --> 00:23:20,760
My husband is buying an old
rides at a bankrupt funfair.
236
00:23:21,040 --> 00:23:25,600
I will be there next,
I will help you get on the train.
237
00:23:25,760 --> 00:23:30,720
Then I start the ride, and it
train begins its journey on the rails.
238
00:23:30,880 --> 00:23:32,880
It will be very dark.
239
00:23:33,400 --> 00:23:35,800
I don't really know
what my husband has planned,
240
00:23:35,960 --> 00:23:40,560
but I will walk alongside, saying:
“What fun we’re having!”
241
00:23:40,720 --> 00:23:42,560
We can chat.
242
00:23:42,720 --> 00:23:44,760
How big is the wagon?
243
00:23:45,040 --> 00:23:47,040
almost...
244
00:23:48,080 --> 00:23:49,280
Like that.
245
00:23:49,880 --> 00:23:54,000
He can never
take these turns.
246
00:23:54,440 --> 00:23:57,560
Not even if he goes very slowly?
247
00:23:58,240 --> 00:23:59,320
No.
248
00:24:01,760 --> 00:24:05,200
He's really not going to like hearing that.
249
00:24:21,400 --> 00:24:25,400
When we started
There was a story in doing this.
250
00:24:26,960 --> 00:24:30,560
Andrew played Hansel,
and it was Extra who played Gretel.
251
00:24:30,920 --> 00:24:35,640
I was the Witch.
I killed them, then I ate them.
252
00:24:35,840 --> 00:24:38,000
And people were crying!
253
00:24:38,960 --> 00:24:41,640
Now it is
especially my husband's affair,
254
00:24:41,760 --> 00:24:44,160
and he prefers it when it’s vague.
255
00:24:44,320 --> 00:24:48,280
I don't really know what that rhymes anymore.
256
00:24:49,920 --> 00:24:52,320
I can't help you.
257
00:25:04,200 --> 00:25:07,120
Aren't you supposed to play this role?
258
00:25:08,680 --> 00:25:12,360
When the train stops,
Extra will open this door.
259
00:25:12,640 --> 00:25:14,240
Do you know your role?
260
00:25:14,400 --> 00:25:15,600
Yes.
261
00:25:28,040 --> 00:25:32,120
I will tell you that I am looking
a friend of mine who disappeared.
262
00:25:32,280 --> 00:25:35,480
And that the last time we saw him
he was returning to this house.
263
00:25:35,680 --> 00:25:38,800
And that I think
that he is in the garden.
264
00:25:39,080 --> 00:25:43,240
I will ask you
to come into the garden with me.
265
00:25:43,640 --> 00:25:47,760
Because this place is
evil, and I'm afraid to go alone.
266
00:25:49,200 --> 00:25:51,760
And I'm supposed to say yes?
267
00:25:52,280 --> 00:25:54,480
Because I could also answer:
268
00:25:54,680 --> 00:25:58,960
"He is dead,
I just saw him get killed."
269
00:26:00,280 --> 00:26:04,600
I wouldn't know what to do
if you didn't say yes.
270
00:26:05,360 --> 00:26:07,760
Please don't be weird.
271
00:26:07,920 --> 00:26:14,080
And I will do my best not to
not give you reasons to be weird.
272
00:26:15,080 --> 00:26:16,440
All right.
273
00:26:18,920 --> 00:26:21,760
So come with me, please.
274
00:26:21,920 --> 00:26:24,080
Well, that's what I'll say.
275
00:26:24,920 --> 00:26:28,680
And I will say:
“Thank you, that’s very kind!”
276
00:26:28,960 --> 00:26:30,920
And stuff like that.
277
00:26:43,600 --> 00:26:47,840
All around us,
there will be a swamp.
278
00:26:48,160 --> 00:26:50,920
Do you see the rope on the ground?
279
00:26:51,280 --> 00:26:53,440
This is the outline of the swamp.
280
00:26:53,640 --> 00:26:55,920
André's father
go rent an excavator,
281
00:26:56,080 --> 00:27:00,440
who will dig a hole
which will be filled with the pipe.
282
00:27:01,720 --> 00:27:06,720
There we cross the swamp.
There will be fake crocodiles,
283
00:27:06,880 --> 00:27:10,880
or something else,
It will be rather dirty.
284
00:27:12,480 --> 00:27:14,840
Where we are going,
285
00:27:15,160 --> 00:27:20,360
I believe there will be
a light attached to something.
286
00:27:22,920 --> 00:27:26,920
And maybe fog,
I don't really know.
287
00:27:27,800 --> 00:27:31,640
They don't let me
not exercise my creativity.
288
00:27:50,560 --> 00:27:52,560
That's all.
289
00:28:19,160 --> 00:28:20,280
Shit !
290
00:28:32,920 --> 00:28:35,440
What are you doing ?
291
00:28:37,560 --> 00:28:40,880
I think
at the mouth of hell.
292
00:31:35,560 --> 00:31:36,800
SO.
293
00:31:37,600 --> 00:31:40,440
You visited the house
haunted last year?
294
00:31:41,360 --> 00:31:42,360
Yes.
295
00:31:42,800 --> 00:31:44,480
For what reason?
296
00:31:44,920 --> 00:31:45,920
Oh.
297
00:31:46,480 --> 00:31:49,040
I wanted to be afraid.
298
00:31:49,800 --> 00:31:52,120
But hey, when I entered...
299
00:31:52,280 --> 00:31:55,160
- I wasn't afraid at all.
- Great !
300
00:31:55,320 --> 00:31:58,760
- And you know why?
- Yeah.
301
00:32:00,160 --> 00:32:03,640
- I don't want to be mean...
- I have a theory.
302
00:32:03,960 --> 00:32:05,600
Tell me what you think.
303
00:32:06,800 --> 00:32:10,880
I find that it is
too close to a play.
304
00:32:11,080 --> 00:32:13,600
A bad play.
305
00:32:14,000 --> 00:32:16,240
You find yourself
in this play,
306
00:32:16,400 --> 00:32:20,800
and everyone else knew
their roles at your fingertips,
307
00:32:20,960 --> 00:32:22,840
while you know nothing.
308
00:32:23,000 --> 00:32:27,040
You are like a mediocre actor,
and the other actors are mad at you:
309
00:32:27,600 --> 00:32:31,880
"You are so
bad. You’re so stupid.”
310
00:32:32,880 --> 00:32:37,040
"It's supposed to do
afraid, you’re ruining everything!”
311
00:32:39,840 --> 00:32:42,920
So you tell yourself that it's
It's your fault if it failed.
312
00:32:43,480 --> 00:32:47,320
Yes, but it wasn't my fault.
313
00:32:47,960 --> 00:32:51,280
It's just that it wasn't scary.
314
00:32:51,440 --> 00:32:53,120
No way.
315
00:33:00,120 --> 00:33:01,480
Yeah.
316
00:33:03,320 --> 00:33:04,440
I know.
317
00:33:08,320 --> 00:33:11,280
I don't remember seeing you.
318
00:33:14,920 --> 00:33:17,640
I sold the tickets.
319
00:34:39,240 --> 00:34:44,320
I knew that if we
found the two of them alone,
320
00:34:45,880 --> 00:34:48,800
That would be weird.
321
00:34:50,199 --> 00:34:52,480
But not stuck.
322
00:35:03,800 --> 00:35:05,800
I like you.
323
00:35:12,960 --> 00:35:14,320
THANKS.
324
00:35:20,200 --> 00:35:25,040
I often take myself
blows. You know it.
325
00:35:25,200 --> 00:35:27,040
Yes.
326
00:35:28,320 --> 00:35:31,120
It's always been like that.
327
00:35:35,160 --> 00:35:39,840
Even before being
At home, it was like that.
328
00:35:41,840 --> 00:35:46,680
I realized,
when I was, I don't know anymore,
329
00:35:47,000 --> 00:35:48,400
12 years old.
330
00:35:50,800 --> 00:35:53,480
I understood
that there would never be an explanation.
331
00:35:53,680 --> 00:35:56,120
I never do anything to deserve that.
332
00:35:56,280 --> 00:35:58,320
There is no logic.
333
00:36:03,680 --> 00:36:08,120
So I decided that
the only possible explanation,
334
00:36:09,200 --> 00:36:14,040
there is something
so exceptional about me,
335
00:36:14,920 --> 00:36:16,800
so rare,
336
00:36:19,240 --> 00:36:23,040
that when some
people realize it,
337
00:36:23,280 --> 00:36:25,800
they explode.
338
00:36:27,480 --> 00:36:31,160
In any case
That’s the impression it gives me.
339
00:36:31,360 --> 00:36:34,000
And that does to them too.
340
00:36:36,400 --> 00:36:39,960
It's like when
you see what you really want.
341
00:36:40,120 --> 00:36:43,680
Your arm extends, and you grab it.
342
00:36:44,000 --> 00:36:47,680
You don't think about it,
It happens on its own.
343
00:36:49,200 --> 00:36:52,920
I think so in my case.
344
00:36:53,800 --> 00:36:56,640
When people notice
that I am exceptional,
345
00:36:56,800 --> 00:37:00,200
really special, in my own way.
346
00:37:00,440 --> 00:37:02,160
They're trying to catch me.
347
00:37:02,320 --> 00:37:06,720
But since they don't arrive
to identify what is so beautiful in me,
348
00:37:07,320 --> 00:37:09,800
nor where it is located,
349
00:37:11,120 --> 00:37:14,640
It makes me feel like I'm being hit.
350
00:37:15,080 --> 00:37:17,840
But they don't see it like that.
351
00:37:18,200 --> 00:37:23,080
In my opinion, they have the impression
to catch something fantastic.
352
00:37:23,280 --> 00:37:25,840
And I'm just
the place where it is.
353
00:37:26,000 --> 00:37:28,680
That's why they don't apologize.
354
00:37:28,960 --> 00:37:33,320
I think they think
I understand, or I don't care.
355
00:37:33,920 --> 00:37:36,640
And it’s true that I understand.
356
00:37:40,480 --> 00:37:43,840
I would just like
that it doesn't hurt.
357
00:37:48,680 --> 00:37:51,480
On the other hand, what I don't understand,
358
00:37:52,880 --> 00:37:55,640
and that I will never understand,
359
00:37:57,280 --> 00:38:00,240
that's when your father hits me.
360
00:38:03,040 --> 00:38:06,600
Because he hits everyone.
361
00:38:07,360 --> 00:38:12,680
I believe that
every time he hits me,
362
00:38:13,480 --> 00:38:15,720
it really hits me.
363
00:38:18,960 --> 00:38:21,080
This is going to look horrible.
364
00:38:24,280 --> 00:38:29,560
But I understand why
he hits you and Marguerite.
365
00:38:34,680 --> 00:38:39,400
But I don't understand
why he hits me.
366
00:38:48,880 --> 00:38:51,600
I'm always nice.
367
00:40:01,000 --> 00:40:05,560
I see clearly that
your wounds are swollen.
368
00:40:06,440 --> 00:40:10,320
And you are as tall as a pine tree.
369
00:40:12,240 --> 00:40:17,120
But all your leaves
have fallen my dear.
370
00:40:18,040 --> 00:40:22,480
And your eyes are wide open.
371
00:40:23,840 --> 00:40:27,960
Where are they looking?
372
00:40:29,200 --> 00:40:34,080
Would you like me to watch with you?
373
00:40:47,360 --> 00:40:52,200
� every time
life becomes boring,
374
00:40:52,800 --> 00:40:57,440
you weave between the lines.
375
00:40:58,560 --> 00:41:03,680
And even if
your touch is foreign to me,
376
00:41:04,400 --> 00:41:08,000
everything will be fine.
377
00:41:10,160 --> 00:41:14,440
But what is this weaving for?
378
00:41:15,560 --> 00:41:19,920
Would you like me to weave with you?
379
00:41:21,560 --> 00:41:25,840
Let's count to three,
380
00:41:27,400 --> 00:41:32,320
I would like you to weave with me.
381
00:44:27,200 --> 00:44:30,000
We are friends, him and I.
382
00:44:35,200 --> 00:44:37,960
And how is it?
383
00:44:39,280 --> 00:44:42,120
It's too early to say.
384
00:47:32,720 --> 00:47:34,000
Extra and me,
385
00:47:36,880 --> 00:47:38,120
we are...
386
00:47:40,720 --> 00:47:42,440
friends.
387
00:47:46,400 --> 00:47:49,440
I don't like to call it anything else.
388
00:47:49,920 --> 00:47:51,400
Why not ?
389
00:47:52,840 --> 00:47:54,440
For nothing.
390
00:48:00,560 --> 00:48:03,360
I can add something...
391
00:48:03,880 --> 00:48:05,960
inappropriate?
392
00:48:06,840 --> 00:48:08,440
All right.
393
00:48:16,200 --> 00:48:19,280
Extra has a tiny cock.
394
00:48:24,040 --> 00:48:29,280
But I tell myself that his ass
is a magnificent painting,
395
00:48:29,800 --> 00:48:34,720
and his cock is the little nail
to attach it to the wall of a museum.
396
00:48:37,280 --> 00:48:39,640
You thought about it a lot.
397
00:48:40,400 --> 00:48:41,400
Yes.
398
00:48:50,160 --> 00:48:52,000
Does your father know?
399
00:48:52,160 --> 00:48:53,360
No.
400
00:50:16,080 --> 00:50:18,720
Does this do anything to you?
401
00:50:21,880 --> 00:50:26,440
I don't know.
It's a funny feeling.
402
00:50:36,240 --> 00:50:39,080
Yes, that does something to me.
403
00:50:50,960 --> 00:50:53,280
But I understand.
404
00:51:10,280 --> 00:51:13,880
Why are you
if you agree with all of that?
405
00:51:15,440 --> 00:51:18,800
It’s okay, I’m not.
406
00:51:37,760 --> 00:51:40,080
And for Marguerite?
407
00:51:42,280 --> 00:51:45,960
Marguerite is completely crazy.
408
00:52:21,840 --> 00:52:25,200
I'll take that, and $20 at pump 2.
409
00:52:26,560 --> 00:52:29,600
- He's the boss of the car dealership.
- Not anymore.
410
00:52:32,200 --> 00:52:35,200
What exactly is it?
411
00:52:37,960 --> 00:52:40,440
There will be murders.
412
00:52:42,240 --> 00:52:44,640
Suicides.
413
00:52:47,120 --> 00:52:49,120
There is a swamp.
414
00:52:50,880 --> 00:52:52,800
There is a maze.
415
00:52:53,040 --> 00:52:56,320
They did it last year.
It was rather good-natured.
416
00:52:57,560 --> 00:53:00,680
It's different this year.
417
00:53:01,320 --> 00:53:04,600
Something happened.
418
00:53:05,160 --> 00:53:07,160
Everything has changed.
419
00:54:28,680 --> 00:54:31,200
Have I already passed you one?
420
00:54:31,880 --> 00:54:34,200
I don't remember it anymore.
421
00:54:47,960 --> 00:54:49,720
Where is Extra?
422
00:54:58,400 --> 00:55:00,320
In France.
423
00:55:01,560 --> 00:55:04,000
His real parents took him back.
424
00:55:04,920 --> 00:55:06,200
I call him.
425
00:55:06,360 --> 00:55:07,360
No.
426
00:55:09,080 --> 00:55:11,800
He wants to cut ties.
427
00:56:13,000 --> 00:56:16,680
It just seems
let them organize a party.
428
00:56:18,280 --> 00:56:19,680
There it is.
429
00:56:58,160 --> 00:57:00,440
There will be more.
430
00:57:18,160 --> 00:57:20,920
You are the high school maintenance officer.
431
00:57:21,160 --> 00:57:22,160
Yes.
432
00:57:23,040 --> 00:57:25,880
It's weird to
see you doing something else.
433
00:57:26,120 --> 00:57:29,840
It's weird
to see you act so freely.
434
00:57:41,440 --> 00:57:42,640
Reply!
435
00:57:42,840 --> 00:57:45,240
I don't want to do that anymore.
436
00:57:46,040 --> 00:57:49,320
I want to get killed
by the Werewolves.
437
00:57:49,480 --> 00:57:50,440
For what ?
438
00:57:50,600 --> 00:57:54,200
Because I don't have
I don't want you to kill me!
439
00:57:54,480 --> 00:57:57,080
Damn, what do you think!
440
00:57:58,200 --> 00:58:00,960
All you have to do is use the scarecrow.
441
00:58:01,200 --> 00:58:02,360
There is dialogue.
442
00:58:02,480 --> 00:58:06,600
- Just record it!
- Who am I going to drag into the kitchen?
443
00:58:06,760 --> 00:58:08,560
The scarecrow!
444
00:59:34,640 --> 00:59:37,400
You're supposed to see this at night.
445
00:59:41,360 --> 00:59:42,560
Paul!
446
00:59:43,720 --> 00:59:46,240
When you have a second...
447
00:59:47,560 --> 00:59:49,800
What are they there for?
448
00:59:49,960 --> 00:59:52,840
They're going in there.
It's a swamp.
449
00:59:53,000 --> 00:59:54,840
Are they going to move?
450
00:59:56,800 --> 00:59:57,800
No.
451
01:00:02,160 --> 01:00:04,160
And what is that?
452
01:00:07,440 --> 01:00:08,960
From the earth.
453
01:00:11,360 --> 01:00:14,840
The Werewolves had to be there.
454
01:00:15,680 --> 01:00:18,480
But finally
we will put them elsewhere.
455
01:00:42,400 --> 01:00:44,400
You have a ghost.
456
01:00:44,880 --> 01:00:46,360
No not at all.
457
01:00:46,960 --> 01:00:50,600
Yes, but he's nice.
458
01:03:22,360 --> 01:03:23,760
What ?
459
01:03:44,440 --> 01:03:47,320
It's really horrible to see, André.
460
01:03:47,440 --> 01:03:51,080
If you saw him, you would throw up.
461
01:04:01,400 --> 01:04:03,440
It's comforting.
462
01:04:14,960 --> 01:04:19,120
It's strange that
you're down there, Extra.
463
01:04:24,560 --> 01:04:30,560
It's strange that you are
rotting, all disgusting.
464
01:04:31,960 --> 01:04:36,160
And no one anymore
don't want to see you.
465
01:04:36,480 --> 01:04:38,240
It's interesting.
466
01:04:41,640 --> 01:04:44,160
But I don't like it.
467
01:05:06,480 --> 01:05:12,960
Before, I saw the students hitting
Extra at high school and I was wondering...
468
01:05:15,120 --> 01:05:16,600
but why?
469
01:05:17,680 --> 01:05:22,640
But as soon as I had the opportunity to
hit without risking getting fired,
470
01:05:22,800 --> 01:05:24,760
I did it.
471
01:05:29,360 --> 01:05:30,840
And then after,
472
01:05:34,440 --> 01:05:36,640
I wondered...
473
01:05:39,400 --> 01:05:40,880
why?
474
01:05:44,120 --> 01:05:45,920
He was mine.
475
01:05:52,240 --> 01:05:54,320
I didn't know it.
476
01:05:54,840 --> 01:05:58,880
And you told me that your father
didn't know that either.
477
01:06:01,840 --> 01:06:06,760
What do you see
through the window, when it's daytime?
478
01:06:11,160 --> 01:06:12,880
A tree.
479
01:06:20,200 --> 01:06:21,720
You believe that,
480
01:06:22,600 --> 01:06:27,640
what you wanted from Extra,
481
01:06:28,440 --> 01:06:30,680
it was a kind of...
482
01:06:33,600 --> 01:06:35,040
greatness?
483
01:06:43,280 --> 01:06:46,160
I found him brilliant.
484
01:06:50,480 --> 01:06:52,160
Really great.
485
01:06:55,840 --> 01:06:57,320
Not for me.
486
01:06:59,120 --> 01:07:01,080
Extra is dead now.
487
01:07:02,120 --> 01:07:05,040
No one will be able to have it.
488
01:07:12,800 --> 01:07:15,880
You probably got it yourself.
489
01:07:24,240 --> 01:07:26,120
If I had it,
490
01:07:32,400 --> 01:07:34,800
so it was just...
491
01:07:40,040 --> 01:07:41,480
of love.
492
01:07:44,120 --> 01:07:47,080
I hope you are wrong.
493
01:08:32,000 --> 01:08:35,600
I thought,
I want to do the scene.
494
01:08:35,800 --> 01:08:37,880
You can kill me.
495
01:08:38,240 --> 01:08:39,399
Okay.
496
01:08:42,080 --> 01:08:46,720
I think it's a great idea.
497
01:09:27,000 --> 01:09:29,000
Fifteen dollars.
498
01:09:31,040 --> 01:09:33,440
There you go 20.
499
01:09:45,080 --> 01:09:48,080
Your clothes will be soiled.
500
01:09:48,440 --> 01:09:50,640
Thanks for the warning.
501
01:09:50,800 --> 01:09:53,160
Have a horrible time.
502
01:10:18,640 --> 01:10:20,360
Are you ready?
503
01:10:26,960 --> 01:10:28,120
Shall we open?
504
01:10:29,640 --> 01:10:30,640
Yes.
505
01:12:07,120 --> 01:12:10,360
- His name is Freddy.
-Teddy.
506
01:12:14,080 --> 01:12:17,160
And his name is...
507
01:12:20,160 --> 01:12:25,760
He lost his ball, and he is
stupidly came here to look for him.
508
01:12:26,240 --> 01:12:31,720
It wouldn't have been a problem
if we weren't so hungry!
509
01:12:32,680 --> 01:12:38,000
You can still save him,
if you really want it...
510
01:12:38,920 --> 01:12:44,560
That won't work,
he'll probably get killed!
511
01:12:46,720 --> 01:12:50,800
But damn!
What are you doing Marguerite?
512
01:13:29,760 --> 01:13:31,840
What happened to my nose?
513
01:13:33,280 --> 01:13:35,680
This is what happened to my nose!
514
01:15:01,080 --> 01:15:05,640
One of my friends came into
this house and we never saw him again.
515
01:15:05,800 --> 01:15:09,440
He's definitely around.
I'm worried about him.
516
01:15:09,640 --> 01:15:11,840
Would you like to help me find him?
517
01:15:12,000 --> 01:15:15,800
I think your friend is dead.
518
01:15:25,400 --> 01:15:29,000
I'll carry you across
the swamp, okay?
519
01:15:29,160 --> 01:15:31,560
No, I don't want to.
520
01:15:36,240 --> 01:15:38,560
We have to go there.
521
01:15:39,600 --> 01:15:43,560
If your friend
was there, we would have seen him by now.
522
01:16:05,320 --> 01:16:06,720
Stop!
523
01:17:09,600 --> 01:17:13,240
I believe in you.
524
01:17:30,040 --> 01:17:30,960
Shit !
525
01:17:44,440 --> 01:17:46,760
I'm not even dead.
526
01:18:35,400 --> 01:18:38,440
Extra didn't take his stuff.
527
01:18:39,080 --> 01:18:40,800
He couldn't.
528
01:19:11,320 --> 01:19:14,080
How do you think it’s going?
529
01:19:18,000 --> 01:19:19,800
Not great.
530
01:19:23,400 --> 01:19:27,400
When you have
killed Extra, that ruined everything.
531
01:19:29,920 --> 01:19:34,480
I think we did
a mistake with the maze.
532
01:19:34,720 --> 01:19:38,760
It has nothing to do with
with storytelling, they lose fear.
533
01:19:38,920 --> 01:19:41,040
It slows everything down.
534
01:19:43,760 --> 01:19:46,600
It's a problem of rhythm.
535
01:20:02,000 --> 01:20:05,720
But, you are right.
536
01:20:09,320 --> 01:20:11,080
That didn't help.
537
01:20:17,600 --> 01:20:19,240
I had hoped...
538
01:20:21,840 --> 01:20:24,800
that would set the tone.
539
01:22:22,720 --> 01:22:23,720
3,
540
01:22:24,240 --> 01:22:25,240
4,
541
01:22:26,360 --> 01:22:27,360
5.
542
01:22:28,440 --> 01:22:29,440
6.
543
01:27:58,440 --> 01:28:01,640
It wasn't scary.
544
01:28:37,920 --> 01:28:42,440
My father is going to crash
a tree here today.
545
01:28:48,800 --> 01:28:51,600
So goodbye.