1
00:00:13,292 --> 00:00:13,958
ፌንደር?

2
00:00:13,958 --> 00:00:14,709
አይ.

3
00:00:14,710 --> 00:00:20,708
አጥር? ደጋፊ? ኧረ

4
00:00:20,709 --> 00:00:22,791
አዎ የሆነ ነገር እሰልላለሁ።
በ f ይጀምራል.

5
00:00:22,792 --> 00:00:24,582
አትችልም። ሁሉንም ነገር ስም አወጣሁ።

6
00:00:24,583 --> 00:00:27,998
ዱህ! የአባቴ ፈርጥ?

7
00:00:27,999 --> 00:00:31,915
ያ ፍትሃዊ አይደለም።
ያ ከ15 ደቂቃ በፊት ነበር።

8
00:00:31,916 --> 00:00:36,040
በተጨማሪም, እቃ መሆን አለበት
ማየት ይችላሉ ፣ ለምሳሌ ፣

9
00:00:36,041 --> 00:00:40,872
የሆነ ነገር እሰልላለሁ።
በ s ይጀምራል.

10
00:00:40,873 --> 00:00:42,914
ፀሐይ?

11
00:00:42,915 --> 00:00:43,665
በጣም ጥሩ።

12
00:00:43,666 --> 00:00:45,830
ተራዬ፣ ተራዬ!

13
00:00:45,831 --> 00:00:48,581
የሆነ ነገር እሰልላለሁ።
የሚጀምረው በዲ.

14
00:00:48,582 --> 00:00:50,039
በረሃው?

15
00:00:50,040 --> 00:00:51,998
አይ.

16
00:01:02,372 --> 00:01:03,663
መጥረጊያዎቹ የት አሉ?

17
00:01:03,664 --> 00:01:06,079
ወደ ግራዎ ወደታች!

18
00:01:06,080 --> 00:01:08,872
እማማ!

19
00:01:18,121 --> 00:01:19,996
ምንድን ነው ነገሩ፧

20
00:01:25,538 --> 00:01:27,827
ቬኒሶን ፣ ማንም?

21
00:01:27,828 --> 00:01:30,952
አመሰግናለው አከራይ ነው።

22
00:01:30,953 --> 00:01:32,370
ቢክስ?

23
00:01:37,870 --> 00:01:42,868
ቢክስ?

24
00:01:42,869 --> 00:01:49,119
ቢክስ ፣ ና ፣ ልጅ።
የት ነህ ልጄ?

25
00:01:51,620 --> 00:01:53,993
መኪናው ውስጥ ይግቡ። ለምን፧

26
00:01:53,994 --> 00:01:56,911
እንዲህ ስላልኩ ነው።

27
00:02:05,160 --> 00:02:13,076
ቢክስ? ማር?

28
00:02:22,034 --> 00:02:24,909
በስመአብ።

29
00:02:29,409 --> 00:02:33,491
እማማ!

30
00:02:33,492 --> 00:02:36,157
ገባኝ!
የቢክስ እርዳታ ልናገኝ ነው።

31
00:02:36,158 --> 00:02:38,782
እናት! እናት!

32
00:02:38,783 --> 00:02:40,450
እነሆ ልጄ!

33
00:02:53,782 --> 00:02:59,073
♪ ♪

34
00:04:29,318 --> 00:04:34,858
በቤት ውስጥ የተቀቀለ ፣ ንጹህ ፣
የሕክምና-ደረጃ mdma.

35
00:04:34,859 --> 00:04:37,232
እርስዎን ለመምከር ግዴታ እንዳለብኝ ይሰማኛል ፣
የዚህ መድሃኒት ተጠቃሚዎች

36
00:04:37,233 --> 00:04:41,107
ግራ መጋባት ሊያጋጥመው ይችላል,
ግራ መጋባት ፣

37
00:04:41,108 --> 00:04:46,399
የማስተዋል መታወክ
እና/ወይም ቅዠቶች።

38
00:04:46,400 --> 00:04:51,981
ራስህን አስጠንቅቅ።

39
00:04:51,982 --> 00:04:55,149
እንዴት አውቃለሁ
እነዚህ እውነት ናቸው?

40
00:05:07,315 --> 00:05:10,064
ይበቃኛል.

41
00:05:13,898 --> 00:05:19,981
አትንቀሳቀስ።

42
00:05:22,231 --> 00:05:26,105
♪ ♪

43
00:05:37,147 --> 00:05:41,312
ስለዚህ፣ እየወጣህ ነው።
ወደ አካባቢ 52?

44
00:05:41,313 --> 00:05:47,145
አዎ ፣ በእውነቱ ፣
ትንሽ ዘግይተናል።

45
00:05:47,146 --> 00:05:55,145
ሄይ፣ በደህና መንዳት።

46
00:06:00,479 --> 00:06:01,479
ስለዚህ እኛ...

47
00:06:01,480 --> 00:06:03,019
አንድ ተጨማሪ እየጠበቅን ነው።

48
00:06:03,020 --> 00:06:05,728
ውይ! ይህ ግልቢያ ነው?

49
00:06:05,729 --> 00:06:07,644
ጉዞ መሆን አለብህ። ብቸኛው።

50
00:06:07,645 --> 00:06:09,394
ኔልሰን፣ ምን ሆኖ ነው ወንድም?

51
00:06:09,395 --> 00:06:12,018
ሄይ፣ ይህ ኩኪ ነው፣ ጃክ...

52
00:06:12,019 --> 00:06:13,019
እኔ Gretchen ነኝ።

53
00:06:13,020 --> 00:06:14,351
ኩኪ ፣ ጃክ ፣ ግሬቼን።

54
00:06:14,352 --> 00:06:17,976
ኩኪ ፣ ጃክ ፣ ግሬቼን። ገባኝ

55
00:06:17,977 --> 00:06:20,018
እባካችሁ እጃችሁን እና እግራችሁን ጠብቁ
በተሽከርካሪዎች ውስጥ

56
00:06:20,019 --> 00:06:21,477
በማንኛውም ጊዜ.

57
00:06:21,478 --> 00:06:23,185
የመታጠቢያ ቤት ማቆሚያዎች
በሹፌሩ ውሳኔ ፣

58
00:06:23,186 --> 00:06:26,392
የሚጠይቅም ካለ።
"ገና እዚያ ነን?"

59
00:06:26,393 --> 00:06:29,392
በዚያ ደደብ የቀልድ ድምፅ።
እየተራመድክ ነው።

60
00:06:29,393 --> 00:06:33,350
የቀረውን መንገድ.

61
00:06:33,351 --> 00:06:34,351
እስካሁን እዚያ ነን?

62
00:06:35,643 --> 00:06:42,933
♪ ♪

63
00:06:44,350 --> 00:06:46,016
ስለዚህ ማንኛችሁም ከመቼውም ጊዜ
በፊት ወደ 52 አካባቢ?

64
00:06:46,017 --> 00:06:47,683
ባለፈው አመት ሄጄ ነበር.

65
00:06:47,684 --> 00:06:49,099
እና?

66
00:06:49,100 --> 00:06:52,224
በርቀት መንገድ ነው።
በበረሃ ውስጥ ምርጥ ፓርቲ.

67
00:06:52,225 --> 00:06:54,057
እሽከረክራለሁ
የጠለፋው ድንኳን.

68
00:06:54,058 --> 00:06:55,178
የእኔን ስብስብ ማየት አለብህ.

69
00:06:56,807 --> 00:06:58,140
ታዲያ አንተስ ግሬቼን?

70
00:06:58,141 --> 00:07:00,890
እየተገናኘሁ ነው።
የወንድ ጓደኛዬ ወደዚያ.

71
00:07:00,891 --> 00:07:05,390
የፍቅር ጓደኝነት መጀመሯን ሰምቻለሁ
የእኔ በጣም ሞቃት የስነ-ምህዳር አስተማሪዬ!

72
00:07:05,391 --> 00:07:06,931
Gretchenን እንዴት ታውቃለህ?

73
00:07:06,932 --> 00:07:09,056
አንዷ ነች
የእኔ የውይይት መሪዎች.

74
00:07:09,057 --> 00:07:10,806
አንተስ፣ ጉዞ?

75
00:07:10,807 --> 00:07:13,347
ቀለም የሚቀቡ እነዚህ ልጃገረዶች አሉ
ሰውነታቸውን በቤሪ

76
00:07:13,348 --> 00:07:15,805
ያለ ጫፍም ይዞራሉ።

77
00:07:15,806 --> 00:07:19,847
ስታዩት ትሞታላችሁ
ወንድም. አቦ ሰማይ።

78
00:07:19,848 --> 00:07:21,014
ይቅቡት!

79
00:07:21,015 --> 00:07:22,889
ለምን፧

80
00:07:22,890 --> 00:07:25,222
ማየት አልችልም።

81
00:07:25,223 --> 00:07:29,347
አይደለም በእውነት። ዓይነ ስውር ነኝ።

82
00:07:33,264 --> 00:07:34,763
ያ ጥሩ ነው!

83
00:07:34,764 --> 00:07:37,971
ያንን ልምምድ ማድረግ አለብዎት
ቤት ውስጥ?

84
00:07:37,972 --> 00:07:40,971
ምን ሆነ፧

85
00:07:40,972 --> 00:07:45,803
ጃርትስ በስድስት ዓመቴ።

86
00:07:45,804 --> 00:07:48,803
ከአደጋዬ በኋላ ቆሙ
በብረት እንዲታጠቁ ማድረግ.

87
00:07:48,804 --> 00:07:50,803
አይ፣ አንተ ነበርክ?

88
00:07:50,804 --> 00:07:51,887
ሁሉም-ፕላስቲክ
አየር ፈጽሞ አልወሰደም.

89
00:07:51,888 --> 00:07:54,220
ጠቡ።

90
00:07:54,221 --> 00:07:57,220
አዎ ወንድሜን እናመሰግናለን
ለዛውም.

91
00:07:57,221 --> 00:07:58,221
አዝናለሁ።

92
00:07:58,222 --> 00:08:05,387
አይ! እውነት?

93
00:08:09,429 --> 00:08:11,428
አንድ ሰው ጠቆመኝ።
ወደ ጨዋዎቹ ክፍል?

94
00:08:11,429 --> 00:08:17,595
ኧረ በእርግጥ። ልክ በዚህ መንገድ።

95
00:08:23,761 --> 00:08:24,968
ስለ ጉዞ አዝናለሁ።
እኛ በተመሳሳይ ፍርግም ውስጥ ነን።

96
00:08:24,969 --> 00:08:26,135
ያ ነው.

97
00:08:26,136 --> 00:08:28,720
ጃክ እራሱን መንከባከብ ይችላል.

98
00:08:30,678 --> 00:08:35,842
ያ ሰው ጥሩ ነው!

99
00:08:35,843 --> 00:08:37,593
አሳሾች!

100
00:08:37,594 --> 00:08:40,259
እኔ አልነበርኩም!

101
00:08:40,260 --> 00:08:42,259
እሱ በእርግጥ...?

102
00:08:42,260 --> 00:08:46,468
ኧረ-እህ.

103
00:08:46,469 --> 00:08:53,133
በእሱ ላይ ማድረግ እችላለሁ.
ይህንን ይመልከቱ።

104
00:08:53,134 --> 00:08:54,592
አላደረክም?

105
00:08:54,593 --> 00:08:55,966
ኦ፣ አዎ፣ አድርጌዋለሁ።

106
00:08:55,967 --> 00:08:57,966
በአንድ ክፍል ውስጥ ብቻዬን አትተወኝ...
እንደ አንድ ደንብ,

107
00:08:57,967 --> 00:08:59,592
ከማንም ወይም ከማንኛውም ነገር ጋር.

108
00:08:59,593 --> 00:09:01,175
ያ ሰው አብዷል።

109
00:09:01,176 --> 00:09:04,549
የህክምና ፈቃዱን አጥቷል።
ከካዳቨር ጋር ለመተኛት.

110
00:09:04,550 --> 00:09:06,174
ኦህ አዎ ሞቃት እንደሆነች ሰምቻለሁ።

111
00:09:06,175 --> 00:09:08,840
እና እሱ ነበር
ማን ገደላት።

112
00:09:08,841 --> 00:09:11,299
ያ በጣም ብዙ አፈ ታሪክ ነው።
በማንኛውም ሰው ላይ ያድርጉት ።

113
00:09:11,300 --> 00:09:13,299
ማነው ይሄ፧

114
00:09:13,300 --> 00:09:16,799
በዛ ላይ እሱ የማያውቀው
አይጎዳኝም።

115
00:09:19,507 --> 00:09:20,839
ዮ?

116
00:09:20,840 --> 00:09:22,673
እብድ ልሆን እችላለሁ
እኔ ግን ደደብ አይደለሁም።

117
00:09:22,674 --> 00:09:26,173
ላንተ አንድ ቃል አግኝቻለሁ…
የድር ካሜራ።

118
00:09:26,174 --> 00:09:28,548
ሄይ እኔ አላውቅም
የምትናገረው።

119
00:09:28,549 --> 00:09:32,548
አፍህን ዝጋ፣
አንተ ቆሻሻ ቁራጭ.

120
00:09:32,549 --> 00:09:33,466
ልጆቼን ጠልፈህ፣

121
00:09:33,467 --> 00:09:36,297
ወደ ውስጥ ያንሸራትቷቸው
ሰማያዊ ቦርሳህ ፣

122
00:09:36,298 --> 00:09:39,672
ከጓደኞችዎ ጋር ተነሳ
Woody ውስጥ.

123
00:09:39,673 --> 00:09:41,963
አሁን እንዲመለሱ እፈልጋለሁ።
በጣም ናፍቆኛል.

124
00:09:41,964 --> 00:09:48,630
ቦታ 52፣ ኪልቶን በሁለት ሰአት ውስጥ።
እዛ የለህም ሞተሃል።

125
00:09:48,631 --> 00:09:53,963
ወንድም ዙሪያውን ጠይቅ።
ቃሎቼን ሁል ጊዜ እጠብቃለሁ።

126
00:09:57,172 --> 00:10:01,588
ያ ማን ነው?

127
00:10:01,589 --> 00:10:06,003
የተሳሳተ ቁጥር።

128
00:10:06,004 --> 00:10:08,003
ከፊል የጭነት መኪናው ቁጥጥር ጠፋ
አሽከርካሪው ሲተኛ

129
00:10:08,004 --> 00:10:08,629
በተሽከርካሪው ላይ.

130
00:10:08,630 --> 00:10:11,712
ታዲያ ስሙ ምንድን ነው?

131
00:10:11,713 --> 00:10:13,503
ቤት ውስጥ ያሉ ወንዶች
"ጉዞ" ትለኝ ጀመር

132
00:10:13,504 --> 00:10:14,670
አንድ ነኝ ስላሉ ነው።

133
00:10:14,671 --> 00:10:17,628
ስለ "ኩኪ"ስ?
ከየት ነው የሚመጣው?

134
00:10:17,629 --> 00:10:20,546
ወላጆቼ እንድመርጥ ፈቀዱልኝ
ሶስት አመቴ ስሜ።

135
00:10:22,253 --> 00:10:24,085
ወላጆቼ በዚያ ዕድሜ እንድመርጥ ከፈቀዱልኝ
እኔ "የእሳት አደጋ መኪና" እሆናለሁ.

136
00:10:24,086 --> 00:10:28,669
እኔ "ፔይ ፒ" እሆናለሁ.

137
00:10:28,670 --> 00:10:29,752
አሃዞች.

138
00:10:29,753 --> 00:10:30,877
ታውቃለህ፣
ለእኔ ጥሩ መሆን አለብህ።

139
00:10:30,878 --> 00:10:32,127
ለምን፧

140
00:10:32,128 --> 00:10:36,043
Cuz daddy የእርስዎን ቀን ማድረግ ይችላል.

141
00:10:36,044 --> 00:10:37,710
ኢ ነው?

142
00:10:37,711 --> 00:10:38,669
ኧረ አዎ።

143
00:10:38,670 --> 00:10:41,710
ብዙ ተጨማሪ ነገር አለ።
ከየት እንደመጣ.

144
00:10:41,711 --> 00:10:42,792
የት ነው?

145
00:10:42,793 --> 00:10:44,209
የእኔ ጥቅል።

146
00:10:44,210 --> 00:10:45,710
ልክ ምን ያህል?

147
00:10:45,711 --> 00:10:49,959
ይበቃሃል፣ ለእኔ፣
በዚህ መኪና ውስጥ ላሉ ሁሉ

148
00:10:49,960 --> 00:10:51,280
እና ወደ 100 ገደማ
የእኛ ምርጥ ጓደኞች.

149
00:10:59,668 --> 00:11:01,168
ምን?

150
00:11:04,001 --> 00:11:05,667
ደደብ አትሁን።

151
00:11:05,668 --> 00:11:09,249
ሁላችሁም ጥሩ ጊዜ ነኝ ግን...

152
00:11:09,250 --> 00:11:12,040
ጊዜ ለመስራት አይደለም?

153
00:11:12,041 --> 00:11:18,082
ቀኝ።

154
00:11:18,083 --> 00:11:19,790
ልጥለው አልሄድም።

155
00:11:19,791 --> 00:11:23,207
እየተነጋገርን ያለነው እንደ
እዚህ 20 ታላቅ ፣ ቢያንስ።

156
00:11:23,208 --> 00:11:25,290
ጥሩ። ሌላ ግልቢያ ያግኙ።

157
00:11:25,291 --> 00:11:28,665
እንደታሰርክ ልትተወኝ አትችልም።

158
00:11:28,666 --> 00:11:30,915
ለአንድ ሰው ይደውሉ.

159
00:11:36,040 --> 00:11:37,081
ምንም ምልክት የለም።

160
00:11:37,082 --> 00:11:38,831
ሁላችሁም ይህንን ስትፈታ
ልጠቀም ነው።

161
00:11:38,832 --> 00:11:40,080
ትንሹ ሴት ክፍል.

162
00:11:40,081 --> 00:11:40,707
አሁን ሄድክ።

163
00:11:40,708 --> 00:11:43,831
ለፊኛዬ ያንን ንገረው።

164
00:11:48,831 --> 00:11:51,747
እኔ እንኳን አላውቅም
እዚህ ያለው ትልቅ ጉዳይ ምንድን ነው.

165
00:11:51,748 --> 00:11:54,290
ኔልሰን፣ እጅ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

166
00:11:55,372 --> 00:11:56,706
ለድጋፍዎ ማሳያ እናመሰግናለን።

167
00:12:01,330 --> 00:12:03,706
ሙት ቦታ ላይ ነን።

168
00:12:09,539 --> 00:12:13,495
ሃምሳ ብር 5.2 ነበር ይላል።
ማንኛውም ተቀባዮች?

169
00:12:13,496 --> 00:12:15,036
ደህና, ሙቀቱ ከሆነ
አልገባኝም፣

170
00:12:15,037 --> 00:12:17,454
የመሬት መንቀጥቀጥ እንቅስቃሴ ይሆናል.

171
00:12:17,455 --> 00:12:19,704
እሱን ማፍረስ የለብሽም።
እዚህ ውጭ ምንም ምልክት ሳይኖር.

172
00:12:19,705 --> 00:12:22,120
Gretchen ፣ ና!

173
00:12:22,121 --> 00:12:26,621
ጥሩ። ወደ መመገቢያው እመለስሃለሁ ፣
ግን ያ ነው.

174
00:12:32,953 --> 00:12:36,161
እንደዚህ ተሰምቷችኋል?

175
00:12:36,162 --> 00:12:40,578
♪ ነገ ማታ ይለቀቃል ፣
ከእኔ በላይ... ♪

176
00:12:40,579 --> 00:12:43,244
ፋኪን...

177
00:12:44,369 --> 00:12:46,535
ና፣ እዚህ ምርጫ ስጠኝ።

178
00:12:46,536 --> 00:12:49,201
ወደ አለም መንዳት
ትልቁ ቁጣ

179
00:12:49,202 --> 00:12:50,452
አሮጌዎችን ማዳመጥ
ለእርስዎ አይሰራም?

180
00:12:50,453 --> 00:12:52,535
ሙዚቃው አጃቢ ነው።
ወደ ሕይወት ።

181
00:12:52,536 --> 00:12:54,201
ፍጹም የሆነ ዘፈን አለ።
ለእያንዳንዱ አጋጣሚ ፣

182
00:12:54,202 --> 00:12:55,660
እና ይሄ አይደለም.

183
00:12:55,661 --> 00:12:56,494
ስለ ምን
"የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት መመረቂያ?"

184
00:12:56,495 --> 00:12:58,992
አረንጓዴ ቀን "የህይወትህ ጊዜ"?

185
00:12:58,993 --> 00:13:00,325
አይ፣ ያ ቀላል ነበር።

186
00:13:00,326 --> 00:13:02,534
እንዴት ማለፍ
የኩላሊት ጠጠር?

187
00:13:02,535 --> 00:13:05,033
የተረፈ "የነብር አይን"

188
00:13:05,034 --> 00:13:09,159
በበረሃ ውስጥ ታንቆ
በጥማት መሞት።

189
00:13:09,160 --> 00:13:11,033
የቾፒን "የቀብር ጉዞ"?

190
00:13:11,034 --> 00:13:12,367
እንደዚህ አይነት ክሊች ነው።

191
00:13:12,368 --> 00:13:13,866
እና መሞት አይደለም?

192
00:13:13,867 --> 00:13:17,033
በስመአብ!

193
00:13:24,200 --> 00:13:28,616
ምን?

194
00:13:28,617 --> 00:13:30,115
ያመለጠን ይመስላል
የመኪና አደጋ.

195
00:13:30,116 --> 00:13:32,115
911 ይደውሉ።

196
00:13:32,116 --> 00:13:35,781
ምልክት የለም።

197
00:13:35,782 --> 00:13:37,532
እሺ ማቆም አለብን።

198
00:13:37,533 --> 00:13:40,823
ደህና, የእኔ ስብስብ በአንድ ሰዓት ውስጥ ይጀምራል.

199
00:13:40,824 --> 00:13:43,906
ያዳምጡ።

200
00:13:43,907 --> 00:13:46,406
ሄይ፣ የአደጋ ቦታ እና ፖሊሶች
ከቦታው ጋር እኩል አይደለም።

201
00:13:46,407 --> 00:13:48,072
አሁን መሆን እንፈልጋለን።

202
00:13:48,073 --> 00:13:49,489
ቁጥጥር ስር ነው።

203
00:13:49,490 --> 00:13:50,573
አንድ ሰው ማለቴ ነው።
አስቀድሞ ጠርተውታል።

204
00:13:50,574 --> 00:13:53,239
ያ ለአፍታ የቀጥታ ስርጭት ነው።
አስታዋሽ

205
00:13:53,240 --> 00:13:59,072
የሚቀጥለውን መቼም አታውቅም።
ቀን, የሚቀጥለው ደቂቃ ያመጣል.

206
00:13:59,073 --> 00:14:01,947
ምናልባት ይዝናኑ ይሆናል
በሚችሉበት ጊዜ.

207
00:14:15,364 --> 00:14:16,696
ይሄ ነው? አይሰናበትም?

208
00:14:16,697 --> 00:14:18,487
ልታመሰግኑኝ ትችላላችሁ
ወደዚህ ወሰድኩህ።

209
00:14:18,488 --> 00:14:21,988
ይህን አታድርግ። ድምጽ እንሰጣለን.

210
00:14:41,446 --> 00:14:47,111
ኧረ!

211
00:14:47,112 --> 00:14:50,444
የነዳጅ መስመርዎ የተቆረጠ ይመስላል።

212
00:14:50,445 --> 00:14:52,235
መቁረጥ?

213
00:14:52,236 --> 00:14:54,068
ምንም አይነት ቴፕ አለህ?

214
00:14:54,069 --> 00:14:56,776
አለብኝ?
ቡት ውስጥ ስፓነር አለኝ።

215
00:14:56,777 --> 00:14:59,776
ወደ ቦርሳዬ ሂድ ፣ አይደል?
በጀርባ ዚፕ ውስጥ.

216
00:14:59,777 --> 00:15:02,193
ጎማዎቹን ያዙ ፣
ይህንን መጠቅለል አለብኝ።

217
00:15:02,194 --> 00:15:03,694
ከምር?

218
00:15:03,695 --> 00:15:07,277
የተሻለ ሀሳብ ከሌለህ በስተቀር።

219
00:15:12,402 --> 00:15:14,276
አንድ ሙሉ ጉዳይ?

220
00:15:14,277 --> 00:15:17,067
መቼም አታውቅም።

221
00:15:17,068 --> 00:15:19,276
ትዕቢተኞች አይደለህም?

222
00:15:19,277 --> 00:15:23,358
ምናልባት፣
ምን ማለት እንደሆነ ባውቅ።

223
00:15:23,359 --> 00:15:25,650
ያገኘሁትን ተመልከት!

224
00:15:25,651 --> 00:15:27,525
ከጉዞ ሰረቅከው?

225
00:15:27,526 --> 00:15:30,317
መስረቅ አይደለም።
መልሰው መስጠት ካልቻሉ!

226
00:15:30,984 --> 00:15:32,651
አዎ, እሱ በትክክል ያገለግላል.

227
00:15:41,108 --> 00:15:42,149
ደህና ነህ?

228
00:15:42,150 --> 00:15:43,233
አዎ... አዎ ደህና ነኝ።

229
00:15:52,607 --> 00:15:55,566
በአየር ውስጥ የሆነ ነገር.

230
00:16:00,357 --> 00:16:03,189
ሁሉም ተስተካክለዋል.

231
00:16:03,190 --> 00:16:04,814
በጣም አንካሳ በመሆኔ አዝናለሁ።

232
00:16:04,815 --> 00:16:07,896
አንድም ሆኜ አላውቅም
ዕድል ለመውሰድ.

233
00:16:07,897 --> 00:16:13,188
ሰላም፣ ጉዞ ነኝ፣
የእርስዎ የዋልታ ተቃራኒ.

234
00:16:13,189 --> 00:16:14,522
ታዲያ ፍርዱ ምንድን ነው?

235
00:16:14,523 --> 00:16:15,523
ጋዝ ያስፈልገናል.

236
00:16:15,524 --> 00:16:18,355
የጣቢያው ዶአ.

237
00:16:18,356 --> 00:16:25,479
ደህና ፣ ከዚያ የተወሰነ እንበደርበታለን።

238
00:16:25,480 --> 00:16:29,895
ጃክ የት አለ?

239
00:16:29,896 --> 00:16:35,439
ጃክ? ጃክ!

240
00:16:38,854 --> 00:16:42,229
ተሸንፈናል እንዳትሉኝ።
ዓይነ ስውር.

241
00:16:46,729 --> 00:16:49,228
ምንም አልሰማሁም!

242
00:16:49,229 --> 00:16:51,728
አሁን ደደብ ይሆናል?

243
00:16:51,729 --> 00:16:54,561
አንድ ቦታ ላይ ነን?

244
00:16:54,562 --> 00:16:55,727
ሀሎ፧

245
00:16:55,728 --> 00:17:02,810
ቤት የሆነ ሰው አለ?
ሁሉም ወዴት ሄደ?

246
00:17:02,811 --> 00:17:05,893
ኦህ፣ ማለፍ ትችላለህ
የስጋ እንጀራው?

247
00:17:05,894 --> 00:17:07,102
ስልካቸውን መጠቀም እንችላለን።

248
00:17:07,103 --> 00:17:08,644
በመንገድ ዳር እርዳታ አለኝ።

249
00:17:08,645 --> 00:17:13,976
ምንም የመደወያ ድምጽ የለም።

250
00:17:13,977 --> 00:17:17,476
ኧረ ምን ችግር አለው
ከዚህ ቦታ ጋር?

251
00:17:17,477 --> 00:17:19,809
እያንዳንዷን መንገድ አለፍን
የሳተላይት ዲሽ ነበረው...

252
00:17:19,810 --> 00:17:22,643
700 ቻናሎች,
የአሜሪካ ህልም አይደል?

253
00:17:22,644 --> 00:17:23,644
ምንም አላገኘንም።

254
00:17:23,645 --> 00:17:28,393
♪ ♪

255
00:17:34,476 --> 00:17:35,143
ቤት ያለ ሰው አለ?

256
00:17:35,144 --> 00:17:39,393
በመኪናችን እርዳታ እንፈልጋለን።

257
00:17:42,559 --> 00:17:46,517
ጀርባ እና አምስት, ጀርባ እና አምስት.

258
00:18:03,932 --> 00:18:10,349
አሁንም ምንም ነገር የለም።

259
00:18:11,391 --> 00:18:12,141
ሰምተሃል?

260
00:18:12,141 --> 00:18:13,140
ምን ነበር...

261
00:18:13,141 --> 00:18:14,431
ቆይ ተመለስ።

262
00:18:14,432 --> 00:18:14,931
በሕይወት የተረፈ የለም...

263
00:18:14,932 --> 00:18:16,723
ጉዞ፣ አትንቀሳቀስ!

264
00:18:19,432 --> 00:18:22,222
ምን?

265
00:18:22,223 --> 00:18:29,179
አንድ አዛውንት ሹፌር ጠፋ
የሞባይል ቤቱን መቆጣጠር...

266
00:18:29,180 --> 00:18:32,346
አንድ ዓይነት አደጋ አለ።

267
00:18:32,347 --> 00:18:34,471
መንገዶቹን ዘጉ።

268
00:18:34,472 --> 00:18:35,596
ባዮ ሰማሁ።

269
00:18:35,597 --> 00:18:36,721
እንደ አንትራክስ?

270
00:18:36,722 --> 00:18:41,012
ያ ሥራ የበዛባቸውን ምልክቶች ያብራራል.

271
00:18:41,013 --> 00:18:42,680
ማንም እንደማይጎዳ ተስፋ አደርጋለሁ።

272
00:18:42,681 --> 00:18:44,554
እሺ፣ ከልክ በላይ አንበሳጭ።

273
00:18:44,555 --> 00:18:50,345
እኛ በእርግጥ አናውቅም።
የሚሉት።

274
00:18:50,346 --> 00:18:51,886
ስለዚህ እኛ ለሊት ተጣብቀናል?

275
00:18:51,887 --> 00:18:54,554
ያለን አይመስልም።
ምርጫ ።

276
00:18:54,555 --> 00:18:56,345
አሁንም ማረጋገጥ አለብን
ስልኮቹን ።

277
00:18:56,346 --> 00:18:59,096
ጥሩ። የመጀመሪያውን ሰዓት እወስዳለሁ.

278
00:19:06,220 --> 00:19:07,344
ውሃው አይሰራም.

279
00:19:07,345 --> 00:19:10,469
አልጋው ይሠራል.

280
00:19:10,470 --> 00:19:13,470
እንደዚህ አይነት ሌላ ከየት ማግኘት ይችላሉ
ለሩብ ያህል መዝናኛ?

281
00:19:15,386 --> 00:19:17,552
ለዓይነ ስውር ሰው አስቂኝ ነህ።

282
00:19:17,553 --> 00:19:20,136
አመሰግናለሁ።

283
00:19:27,136 --> 00:19:29,386
ውይ።

284
00:19:35,385 --> 00:19:37,842
ምን? በክፍል ውስጥ ቡና ሰሪ?

285
00:19:37,843 --> 00:19:42,008
ቀሚሶች እና ጫማዎች?

286
00:19:42,009 --> 00:19:44,385
አትንቀሳቀስ።

287
00:19:49,134 --> 00:19:51,716
እኔ በበኩሌ አልሄድም።
ትልቁን ፓርቲ ለማጣት

288
00:19:51,717 --> 00:19:53,508
እኔ ባለኝ ምዕራባዊ የባህር ዳርቻ
ሁሉንም ሴሚስተር በጉጉት ይጠባበቅ ነበር።

289
00:19:53,509 --> 00:19:57,425
እና ካልሄድኩኝ፣ ከሸክላ ተነስቻለሁ፣
ማወቅ ካለብዎት.

290
00:19:57,426 --> 00:20:01,758
ኧረ ጋዝ መሆን አለበት።
እዚህ የሆነ ቦታ ውስጥ.

291
00:20:02,092 --> 00:20:04,424
የከፋ ሊሆን ይችላል, ታውቃለህ.

292
00:20:04,425 --> 00:20:06,590
ለምናውቀው ሁሉ
ይህ ከዱዶች ጋር የሚደረግ ጉዞ ነው።

293
00:20:06,591 --> 00:20:08,257
ከትግሉ ቡድን።

294
00:20:08,258 --> 00:20:09,798
ማስቀመጥ አለብህ
እነዚህ ወደ እይታ...

295
00:20:09,799 --> 00:20:15,173
ሁለት ቆንጆ ልጃገረዶች, ቢራ.

296
00:20:15,174 --> 00:20:19,755
ክርስቶስ ነዚ ዅሉ ምኽንያት እዩ።

297
00:20:19,756 --> 00:20:23,256
ሲኦል ምንድን ናቸው?

298
00:20:23,257 --> 00:20:25,797
ደህና, በጭራሽ አታውቁም
ለማን ልትሮጥ ነው።

299
00:20:25,798 --> 00:20:26,880
በሌለበት መሀል ሆ?

300
00:20:26,881 --> 00:20:29,589
አዎ እሺ

301
00:20:29,590 --> 00:20:35,213
ይህንን ተመልከት።

302
00:20:35,214 --> 00:20:40,963
ኦህ፣ የሚቀጣጠል ጠመንጃ። ጥሩ።

303
00:20:40,964 --> 00:20:43,589
ታሞ!

304
00:20:52,505 --> 00:20:55,588
በል እንጂ።

305
00:21:39,085 --> 00:21:40,126
ሀሎ፧

306
00:21:40,127 --> 00:21:44,127
♪ ♪

307
00:22:01,834 --> 00:22:06,708
ሰው ሆይ ከዚህ እንውጣ።
ምንም ነዳጅ አናገኝም።

308
00:22:06,709 --> 00:22:09,082
ማነህ፣
ጨለማን መፍራት?

309
00:22:09,083 --> 00:22:11,457
አይ ፣ ስነ ልቦናን እፈራለሁ።
የበረሃ ቆሻሻ መጣያ-ጭንቅላቶች

310
00:22:11,458 --> 00:22:15,082
ትናንሽ እንስሳትን የሚያደኑ
ከዳህመር የአትክልት መሳሪያዎች ጋር.

311
00:22:15,083 --> 00:22:18,416
አላጣራንም።
ይህ የኋላ ጥግ እዚህ።

312
00:22:18,417 --> 00:22:20,082
ቀጥልበት።

313
00:22:20,083 --> 00:22:23,581
አብሬ ልመለስ ነው።
ልጃገረዶች እና ቢራዎቹ እና ...

314
00:22:23,582 --> 00:22:26,331
የእማማ ልጅ ትንፋሹን አግኝቷል
በአከርካሪው ውስጥ?

315
00:22:26,332 --> 00:22:29,706
ይህ እዚህ ላይ አንዳንድ የተበሳጨ ጉድ ነው ...
እኛ አንድ የተገለበጠ ሳጥን ነን

316
00:22:29,707 --> 00:22:32,416
የሰው ቆዳ ከመፈለግ.

317
00:22:45,164 --> 00:22:47,206
ምንም ይሁን ምን.

318
00:22:59,705 --> 00:23:02,621
አየህ፣ ያ ክላሲክ ነው!

319
00:23:02,622 --> 00:23:05,162
ምን እየሰራህ ነው መሰለህ
ሰዎችን ሾልኮ እየሄድክ ነው?

320
00:23:05,163 --> 00:23:06,413
ብዙ ጉድለቶች አሉ።
የዓይነ ስውራን.

321
00:23:06,414 --> 00:23:12,370
መቼ እንደሆነ በትክክል አታውቅም።
በሰዎች ላይ እየሾልክ ነው።

322
00:23:12,371 --> 00:23:13,453
ኔልሰን...

323
00:23:13,454 --> 00:23:20,495
ልጃገረዶቹን ይከታተሉ.
ልታድነን ነው።

324
00:23:20,496 --> 00:23:22,744
ይመስላችኋል
ይህ ማለት ምንም ማለት ነው?

325
00:23:22,745 --> 00:23:27,619
አዎ፣ አንዳንድ ድንጋጤ በመድረክ ላይ
ለመግደል ብዙ ጊዜ ነበረው.

326
00:23:27,620 --> 00:23:30,119
ይህን የጻፈው ሰው ይረበሻል።

327
00:23:30,120 --> 00:23:32,369
ይህ በትክክል አይደለም።
ባለ አምስት ኮከብ ሆቴል ፣

328
00:23:32,370 --> 00:23:35,868
ለዚህ ነው የምኖረው
ዛሬ ማታ በድንኳኔ ውስጥ ።

329
00:23:35,869 --> 00:23:38,160
ወደ መንገድ ልሄድ ነው።
እና ዙሪያውን ይመልከቱ.

330
00:23:38,161 --> 00:23:40,702
በእውነት አይመስለኝም።
የትም መሄድ አለብን።

331
00:23:40,703 --> 00:23:42,451
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ፣
ናፍቆት "spanner in the boot,"

332
00:23:42,452 --> 00:23:43,452
ግን እኛ አይደለንም, እኔ ነኝ.

333
00:23:43,453 --> 00:23:45,201
አሁን እድለኛ ከሆንክ
በጋዝ እመለሳለሁ.

334
00:23:45,202 --> 00:23:50,743
ካልሆነ ግን ይመልከቱት።
ለአደጋ ጊዜ የእሳት ቃጠሎ.

335
00:23:54,536 --> 00:23:56,410
የበሰበሰ ሥጋ ነበር።
ወደዚያ ተመለስ ፣ አይደል?

336
00:23:56,411 --> 00:23:58,700
አዎ። ጥሩ አፍንጫ.

337
00:23:58,701 --> 00:24:05,409
የሆነ ሰው አገኘን
የመንገድ-ገዳይ ስብስብ.

338
00:24:05,410 --> 00:24:07,991
እጄን መያዝ ትፈልጋለህ?

339
00:24:07,992 --> 00:24:09,950
አሁን ጥሩ ይመስላል ፣
ግን በዚያ መንገድ አልሄድም, ጓደኛ.

340
00:24:09,951 --> 00:24:14,157
ሃ, freakin' ha, አስቂኝ.

341
00:24:14,158 --> 00:24:15,907
አይ፣ እጅ መያያዝ ከባድ ነው።

342
00:24:15,908 --> 00:24:17,658
ብቻ እንድይዝ ከፈቀድክልኝ
ክንድህን ያዝ

343
00:24:17,659 --> 00:24:21,533
እና አንተ መንገዱን ትመራለህ.

344
00:24:21,534 --> 00:24:23,990
ገባኝ?

345
00:24:23,991 --> 00:24:26,324
አሁንም ጥቅልል ክር ይያዙ
በዙሪያዬ ከእኔ ጋር ።

346
00:24:26,325 --> 00:24:27,907
በፍጥነት መንቀሳቀስ አለብኝ
በማይታወቅ ቦታ.

347
00:24:27,908 --> 00:24:29,199
እኔ አስራለሁ.

348
00:24:29,200 --> 00:24:30,989
በዚህ መንገድ, መቁጠር የለብኝም
የእኔ እርምጃዎች.

349
00:24:30,990 --> 00:24:33,115
ሁለተኛ መገመት የለም።

350
00:24:33,116 --> 00:24:35,823
ሁልጊዜም እሠራው ነበር።
የመጀመሪያዎቹ ጥቂት ዓመታት.

351
00:24:35,824 --> 00:24:37,198
ልክ እንደ ዳቦ ፍርፋሪ ነው።
ለዓይነ ስውራን.

352
00:24:37,199 --> 00:24:38,698
በትክክል።

353
00:24:38,699 --> 00:24:41,073
ጉዞ ለመፍቀድ ወሰንን።
ጭንቀትን ሁሉ ያድርጉ ።

354
00:24:41,074 --> 00:24:41,824
እየወጣን ነው።
ቀዝቃዛውን ሳጥን.

355
00:24:41,825 --> 00:24:44,740
በል እንጂ።

356
00:25:11,697 --> 00:25:13,196
አታቃጥለው።

357
00:25:13,197 --> 00:25:15,029
ያንን ማሽተት ትችላለህ?

358
00:25:15,030 --> 00:25:18,362
ሜካፕ መጫወት አለብኝ
ከሌሎች ስሜቶቼ ጋር።

359
00:25:18,363 --> 00:25:20,028
ታውቃላችሁ, የማሽተት ስሜት
ያለህ የመጀመሪያው ነው።

360
00:25:20,029 --> 00:25:22,195
ስትወለድ?

361
00:25:22,196 --> 00:25:24,695
እና ያለህ የመጨረሻው ስሜት ነው።
ስትሞት።

362
00:25:24,696 --> 00:25:29,695
መናገር አትጀምርም።
ghost ታሪኮች አሁን፣ እርስዎ ነዎት?

363
00:25:29,696 --> 00:25:32,236
ምክንያቱም መደነስ ስለመሰለኝ!

364
00:25:32,237 --> 00:25:36,403
ባለፈው ሳምንት ዜናውን አይተሃል?

365
00:25:36,404 --> 00:25:39,735
FBI በአደን ላይ ነው።
ለአጭር-ትዕዛዝ ምግብ ማብሰያ

366
00:25:39,736 --> 00:25:44,777
የማን ልዩ ንጥረ ነገር ነው
የእሱ ግድያ ሰለባዎች ሥጋ.

367
00:25:44,778 --> 00:25:51,485
በመጨረሻ ሲሰራ ታይቷል።
በበረሃ ውስጥ እራት ላይ ፣

368
00:25:51,486 --> 00:25:58,984
በብቸኝነት ባለ ሁለት መስመር ሀይዌይ ላይ።

369
00:25:58,985 --> 00:26:02,734
አንድ ሰው እዚያ አለ።

370
00:26:02,735 --> 00:26:04,401
የአለም ጤና ድርጅት፧

371
00:26:04,402 --> 00:26:06,234
በመመገቢያው ውስጥ. አሁን አየኋቸው።

372
00:26:06,235 --> 00:26:09,150
ኧረ

373
00:26:09,151 --> 00:26:11,817
እንደማትመለከቱኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

374
00:26:11,818 --> 00:26:14,402
ከጃክ ጋር እቆያለሁ
ሁለታችሁም መሄድ ከፈለጋችሁ ተመልከቱ።

375
00:26:20,150 --> 00:26:27,108
እዚያው ቆሞ ነበር።

376
00:26:27,109 --> 00:26:33,816
ቤት የሆነ ሰው አለ?

377
00:26:33,817 --> 00:26:41,816
ነገሮችን እያየሁ ነው ብዬ እገምታለሁ።
በደንብ ማወቅ አለብኝ።

378
00:26:44,774 --> 00:26:49,232
ከማያውቋቸው ሰዎች ኪኒን በጭራሽ አይውሰዱ።

379
00:26:49,233 --> 00:26:51,939
ስለ አንድ ፣ ኧረ ፣ መጠጥ
ከምታውቁት ወንድ

380
00:26:51,940 --> 00:26:54,440
ለግማሽ ቀን?

381
00:27:08,814 --> 00:27:10,938
ኩኪ?

382
00:27:10,939 --> 00:27:15,439
አዎ፣ አገኛለሁ።
ያለህ ነገር።

383
00:27:39,853 --> 00:27:46,478
ዮ? ዮ? አልኩህ?

384
00:27:46,479 --> 00:27:50,354
ሁሉም ወረዳዎች ሞተዋል።

385
00:28:10,060 --> 00:28:14,267
ነዳጅ አልቆብንም።
እኛም ጠፋን።

386
00:28:14,268 --> 00:28:17,518
ሁሉንም እመልስ ነበር።

387
00:28:17,519 --> 00:28:24,142
እዚህ. ዝም ብለህ መውሰድ ትችላለህ።

388
00:28:24,143 --> 00:28:25,643
ይህን እንድጠቀም አታድርገኝ!

389
00:28:33,142 --> 00:28:36,350
የመጨረሻው ነገር ምን ነበር
አይተህ ታስታውሳለህ?

390
00:28:36,351 --> 00:28:41,848
ሰማያዊው ሰማይ።
ያንን ሰማያዊ ቀለም አስታውሳለሁ.

391
00:28:41,849 --> 00:28:44,474
አህ ፣ ማን ያስፈልጋቸዋል ፣ አይደል?
ዓይኖችህ በአንተ ላይ ማታለያዎችን ይጫወታሉ።

392
00:28:44,475 --> 00:28:51,891
ስናገር ልሄድ ነው።
ኔልሰንን እና ኩኪን ያረጋግጡ።

393
00:29:39,472 --> 00:29:40,472
♪ ♪

394
00:29:47,262 --> 00:29:51,096
አዎ?

395
00:30:11,387 --> 00:30:17,968
♪ ♪

396
00:30:23,968 --> 00:30:27,676
የግሬቼን አነጋገር እወዳለሁ።

397
00:30:27,677 --> 00:30:30,385
እንዴት እንደማትወስድ እወዳለሁ።
የማንም ሰው።

398
00:30:30,386 --> 00:30:36,218
አምላክ, አውስትራሊያውያን አለት.

399
00:30:36,842 --> 00:30:39,175
ደቡብ አፍሪካ አይደለችም?

400
00:30:39,176 --> 00:30:43,300
እና ጃክ በጣም ጣፋጭ ነው!

401
00:30:43,301 --> 00:30:47,342
ማየት ከቻለ፣
ትልቅ አውራ ጣት እሰጠዋለሁ!

402
00:30:48,592 --> 00:30:50,799
ማግኘት ትፈልጋለህ?
ትንሽ የበለጠ ምቹ?

403
00:30:50,800 --> 00:30:55,592
ይህን አውቃለሁ፣ ኧረ ማራኪ ባንድ
ልክ ጥግ ዙሪያ.

404
00:31:17,049 --> 00:31:18,631
እሱን ያገኙታል?

405
00:31:18,632 --> 00:31:23,214
ያንን የፈጠሩት ይመስለኛል
ስለዚህ የተወሰነ ግላዊነት ሊኖራቸው ይችላል።

406
00:31:23,215 --> 00:31:24,090
ሁለቱም እዚያ ነበሩ?

407
00:31:24,091 --> 00:31:27,589
አዎ። ለምን፧

408
00:31:27,590 --> 00:31:30,422
መነም።

409
00:31:30,423 --> 00:31:33,380
ምንም፣ ምን?

410
00:31:33,381 --> 00:31:36,879
መነም። እኔ... ብቻ
የሆነ ነገር ያሸተተኝ መስሎኝ ነበር።

411
00:31:36,880 --> 00:31:40,546
ጠረኑ? እንደ እንስሳ?

412
00:31:40,547 --> 00:31:47,338
ካልሆነ በስተቀር አይደለም
በሁለት እግሮች ላይ.

413
00:31:47,339 --> 00:31:51,712
♪ ♪

414
00:32:01,588 --> 00:32:04,462
ወይ ጉድ! ወይ ጉድ!
ወይ ጉድ! ወይ ጉድ!

415
00:32:04,463 --> 00:32:07,586
እዛ እንዳለህ አውቃለሁ!

416
00:32:07,587 --> 00:32:10,836
♪ ♪

417
00:32:18,878 --> 00:32:20,918
ሚስቴን ፈልጌ ነው
Rose stickey.

418
00:32:20,919 --> 00:32:25,543
እሷ ጥሩ መልክ ያለው ፀጉርሽ ነች
በናቫሆ ጃኬት.

419
00:32:25,544 --> 00:32:28,959
ማንንም አይተሃል
እንደዛ እዚህ ውጭ?

420
00:32:28,960 --> 00:32:30,377
አይ.

421
00:32:30,378 --> 00:32:36,459
አይ፣ እኔ፣ ኧረ፣ ጥንድ ጓደኛሞች አግኝቻለሁ
ጥቂት ኪሎ ሜትሮች ወደላይ እየጠበቀኝ ነው።

422
00:32:36,460 --> 00:32:37,875
ታውቃለህ፣
ቶሎ ካልመለስኩኝ

423
00:32:37,876 --> 00:32:39,334
እየፈለጉ ይመጣሉ ።

424
00:32:39,335 --> 00:32:42,958
በቂ ነው።

425
00:32:42,959 --> 00:32:47,750
ለምን አትወጣም
እስኪ ልይህ።

426
00:32:47,751 --> 00:32:54,917
♪ ♪

427
00:33:04,209 --> 00:33:08,374
እርስዎ የመጀመሪያው ሰው ነዎት
በሰአታት ውስጥ አይቻለሁ።

428
00:33:08,375 --> 00:33:09,998
ደህና ነህ?

429
00:33:09,999 --> 00:33:14,415
አዎ። አንተ ነህ?

430
00:33:14,416 --> 00:33:16,831
አዎ፣ አዎ፣ ቲፕ-ቶፕ።

431
00:33:16,832 --> 00:33:19,499
ና፣ ግባ።
ግልቢያ እሰጥሃለሁ።

432
00:33:19,500 --> 00:33:23,248
ኧረ አይደለም እኔ... ደህና ነኝ።

433
00:33:23,249 --> 00:33:25,872
እርግጠኛ ነህ?

434
00:33:25,873 --> 00:33:29,665
ምን እየሄድክ እንደሆነ በጭራሽ አታውቅም።
እዚህ ለመሮጥ.

435
00:33:40,789 --> 00:33:41,456
አእምሮዬ ብሞክር?

436
00:33:41,457 --> 00:33:45,872
ምንም ሳይሆን የሞተ አየር።

437
00:33:47,830 --> 00:33:54,080
አንተ ሰው፣ እዚህ ውጪ እንግዳ ነገር ነው።
ዛሬ ማታ, ከመንገዶቹ ጋር ምን.

438
00:33:54,081 --> 00:33:56,454
ስለ መንገዶቹስ?

439
00:33:56,455 --> 00:34:00,079
ዝግ።

440
00:34:00,080 --> 00:34:02,496
ጉድ ነው ፣ ያ ማለት ይቻላል ትርጉም ይሰጣል።

441
00:34:02,497 --> 00:34:07,245
ሰባሪ ፣ ሰባሪ?

442
00:34:07,246 --> 00:34:09,828
ዮ?

443
00:34:09,829 --> 00:34:12,661
ማደብዘዝ ይችላሉ።
ከንፈሮችዎ ሰማያዊ እስኪሆኑ ድረስ.

444
00:34:12,662 --> 00:34:14,828
እዚያ ማንም የለም።

445
00:34:26,411 --> 00:34:28,826
ተናግረሃል ጓደኞችህ
እየጠበቁህ ነበር?

446
00:34:28,827 --> 00:34:30,410
አዎ። አዎ ተነስተዋል።
በመስቀለኛ መንገድ.

447
00:34:30,411 --> 00:34:33,868
ሊያመልጥዎ አይችልም.

448
00:34:33,869 --> 00:34:34,910
አታስብ።

449
00:34:34,911 --> 00:34:37,743
እመልስሃለሁ
አስተማማኝ እና ጤናማ.

450
00:34:37,744 --> 00:34:41,244
♪ ♪

451
00:34:44,701 --> 00:34:48,243
ሰው እየመጣ ነው።

452
00:34:50,535 --> 00:34:54,494
በመጨረሻ።

453
00:35:03,117 --> 00:35:04,783
ኔልሰን እና ኩኪ የት አሉ?

454
00:35:04,784 --> 00:35:05,991
ክፍል አግኝተዋል።

455
00:35:05,992 --> 00:35:07,450
ለሰዓቱ ብቻ ተከፍሏል።

456
00:35:07,451 --> 00:35:09,075
ሁሉም ሰው ደህና ነው?

457
00:35:09,076 --> 00:35:10,325
አዎ ለምን?

458
00:35:10,326 --> 00:35:11,866
እሺ ጥሩ። ያስፈልገኛል...
ጓዶች እንድትቆዩ ይፈልጋሉ

459
00:35:11,867 --> 00:35:12,784
ከጎኔ ፣ እሺ?

460
00:35:12,785 --> 00:35:14,157
ገባህ?

461
00:35:14,158 --> 00:35:14,949
ሰላም ነህ፧

462
00:35:14,950 --> 00:35:17,491
አዎ። አዎ፣ ፍጹም ደህና ነኝ።

463
00:35:17,492 --> 00:35:18,990
አዎ፣ እያንዳንዱ...
ሁሉም ነገር ጥሩ ነው።

464
00:35:18,991 --> 00:35:20,366
ኦህ ፣ ይሄ ነው…

465
00:35:20,367 --> 00:35:21,657
ኦ፣ ሄንሪ፣ ሄንሪ stickey።

466
00:35:21,658 --> 00:35:23,865
ሃይ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

467
00:35:23,866 --> 00:35:27,865
ሄንሪ ፣ ግሬቼን ፣ ጃክ
የጃክ ዓይነ ስውር.

468
00:35:27,866 --> 00:35:28,658
ኦ.

469
00:35:28,659 --> 00:35:32,114
ታዲያ ከየት ነበር የምትነዳው?

470
00:35:32,115 --> 00:35:35,864
በአብዛኛው በክበቦች ውስጥ።

471
00:35:35,865 --> 00:35:36,532
አህ!

472
00:35:36,533 --> 00:35:39,073
ሰላም ነህ፧

473
00:35:39,074 --> 00:35:40,864
አዎ ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

474
00:35:40,865 --> 00:35:43,031
ሚስቱን እየፈለገ ነው።

475
00:35:43,032 --> 00:35:44,073
አዎ።

476
00:35:44,074 --> 00:35:46,780
ደህና፣ ለመጨረሻ ጊዜ ያያትሽ መቼ ነበር?

477
00:35:46,781 --> 00:35:49,405
ዛሬ ጠዋት.
በጣም በእርግጠኝነት ዛሬ ጠዋት።

478
00:35:49,406 --> 00:35:53,447
ምን ሆነ፧

479
00:35:53,448 --> 00:35:56,155
እነዚህን ክፍሎች አግኝቻለሁ።

480
00:35:56,156 --> 00:35:59,821
ትዝታዬ ነው
እነዚህን ባዶ ቦታዎች የማገኝበት.

481
00:35:59,822 --> 00:36:01,862
ለሮዝ መንገር አልፈለኩም።

482
00:36:01,863 --> 00:36:05,196
እንድትጨነቅ አልፈለኩም።

483
00:36:05,197 --> 00:36:06,488
ደህና ነች እርግጠኛ ነኝ።

484
00:36:06,489 --> 00:36:11,154
ምናልባት በነዳጅ ማደያ ውስጥ
መንገዱን ለመክፈት በመጠባበቅ ላይ.

485
00:36:11,155 --> 00:36:13,613
እሺ አሪፍ
አዎ በቺትቻት በቂ ነው።

486
00:36:13,614 --> 00:36:16,861
እሺ እንግዳ ነገር ነበር።

487
00:36:16,862 --> 00:36:20,653
ስማ ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
የእርስዎን አርቪ ወደዚህ ይጎትቱ፣ እሺ?

488
00:36:20,654 --> 00:36:22,819
ኧረ ጉዞ አንድ ነገር አየ።

489
00:36:22,820 --> 00:36:23,779
እና እራስዎን በቤት ውስጥ ያድርጉ እና
በሩን ብቻ ቆልፈው አይደል?

490
00:36:23,780 --> 00:36:26,820
የሆነ ነገር ከፈለጉ ይጮኻሉ.

491
00:36:36,278 --> 00:36:38,861
አንድ ሰከንድ!

492
00:36:40,362 --> 00:36:41,527
ሄይ፣ ተመዝግበህ ግባ።

493
00:36:41,528 --> 00:36:42,818
የሆነ ነገር አግኝተዋል?

494
00:36:42,819 --> 00:36:46,027
በእውነቱ ፣ አዎ ፣
አንድ አሮጌ ሰው በ rv.

495
00:36:46,028 --> 00:36:47,402
ኦህ ፣ መንገዱ ክፍት ነው?

496
00:36:47,403 --> 00:36:49,610
አይ.
አይ፣ ዛሬ ማታ እዚህ ያድራል።

497
00:36:49,611 --> 00:36:51,193
ሁለታችሁ ጥሩ?

498
00:36:51,194 --> 00:36:53,360
ከዚህ የተሻለ መሆን አልቻልኩም።

499
00:36:53,361 --> 00:36:54,901
ጥሩ። በሩን ዘጋሁት።

500
00:36:54,902 --> 00:36:56,318
ምን እየሆነ ነው፧

501
00:36:56,319 --> 00:36:58,109
ማንም እንዲገባ አትፍቀድ፣
እና ለእኔ ጩኸት

502
00:36:58,110 --> 00:37:00,735
እንግዳ ነገር ካዩ.

503
00:37:06,984 --> 00:37:09,858
ለምን በድንገት ሾልኮ ወጣሁ?

504
00:37:09,859 --> 00:37:11,442
እሱ ከእኛ ጋር እየቦረቦረ ነው።

505
00:37:11,443 --> 00:37:12,983
ለምን፧

506
00:37:12,984 --> 00:37:14,858
ምክንያቱም እሱ የሚያደርገው ነው።

507
00:37:14,859 --> 00:37:17,359
ደህና ፣ እሱ በእርግጠኝነት ጥሩ ነው።

508
00:37:17,360 --> 00:37:20,650
አዎ።

509
00:37:29,941 --> 00:37:31,484
እርዳኝ! ማንኛውም ሰው, እርዳ!

510
00:37:42,399 --> 00:37:44,315
ምን ተፈጠረ ወንድሜ?

511
00:37:44,316 --> 00:37:48,856
አሁን ነቅቻለሁ።
ከዚህ አውጣኝ!

512
00:37:48,857 --> 00:37:49,566
ና, ና!

513
00:37:49,567 --> 00:37:52,523
ሩጡ! ሩጡ!

514
00:38:42,145 --> 00:38:44,269
ምን እየሆነ ነው፧

515
00:38:44,270 --> 00:38:48,644
ምንም'

516
00:38:48,645 --> 00:38:51,769
አየህ... የሆነ ነገር አይተሃል?

517
00:38:51,770 --> 00:38:55,435
አይ አንተ?

518
00:38:55,436 --> 00:38:59,603
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።

519
00:39:02,852 --> 00:39:05,603
ታዲያ ምን ትፈልጋለህ?

520
00:39:13,185 --> 00:39:16,850
ማነህ፧

521
00:39:16,851 --> 00:39:20,434
ምን አደረግህለት?

522
00:39:20,435 --> 00:39:22,642
ከዚያም አየኸው.

523
00:39:22,643 --> 00:39:24,724
አዎ።

524
00:39:24,725 --> 00:39:29,016
የሚሞቱትን ሰዎች አየህ?

525
00:39:29,017 --> 00:39:33,517
ሰዎች? ከእነሱ የበለጠ አሉ?

526
00:39:39,017 --> 00:39:42,641
ጥንዶች በመንገድ ጣቢያ ፣
ወይም ከእነሱ የተረፈው.

527
00:39:43,724 --> 00:39:46,223
እኔ ለመርዳት ሞከርኩ, ግን እዚያ
ምንም ማድረግ አልችልም ነበር.

528
00:39:46,224 --> 00:39:49,432
እና ልጁ.

529
00:39:49,433 --> 00:39:50,681
ኦ አምላኬ።

530
00:39:50,682 --> 00:39:54,516
ሕፃኑ, እሱ የራስ ቆዳ ነበር.
በጣም ብዙ ደም ነበር.

531
00:39:59,515 --> 00:40:04,515
አንድ የጭነት አሽከርካሪ ነበር።
አንድ የጭነት መኪና ግማሽ ጫኝ አየሁ።

532
00:40:07,765 --> 00:40:10,056
አህ!

533
00:40:10,057 --> 00:40:15,097
ይህን የሚያደርግ ሁሉ እፈራለሁ
የእኔን ሮዝ አግኝተዋል.

534
00:40:16,930 --> 00:40:19,513
ቆይ ለምን አትሰጠንም
ጋዝ ስለዚህ ሁላችንም ከዚህ መውጣት እንችላለን?

535
00:40:19,514 --> 00:40:21,763
አይ, እያንዳንዱን ጠብታ እፈልጋለሁ.
ባለቤቴን መፈለግ አለብኝ።

536
00:40:21,764 --> 00:40:23,929
አሁን እንኳን ደህና መጣህ
ከእኔ ጋር ለመምጣት

537
00:40:23,930 --> 00:40:26,556
ጠዋት ላይ.

538
00:40:37,929 --> 00:40:41,887
ስልኩ አሁንም ተሳታፊ ነው።

539
00:40:41,888 --> 00:40:44,969
ዓይንን መከታተል እፈልጋለሁ
በሁለታችሁም ላይ።

540
00:40:44,970 --> 00:40:47,261
እዚያ ምን ተፈጠረ?

541
00:40:47,262 --> 00:40:48,677
አላውቅም።

542
00:40:48,678 --> 00:40:51,595
ተበላሽቼ ሊሆን ይችላል።
እና አንድን ሰው በጣም አበሳጨው ፣

543
00:40:51,596 --> 00:40:53,927
ወይም አእምሮዬ እየጠፋኝ ነው።

544
00:40:53,928 --> 00:40:56,094
በጣም ብዙ ነዎት!
እየደከመኝ ነው።

545
00:40:56,095 --> 00:40:59,093
ደህና።
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እወርዳለሁ።

546
00:40:59,094 --> 00:41:02,760
ሄይ፣ ጎበዝ ጩኸት ነሽ?

547
00:41:02,761 --> 00:41:05,760
ምርጥ።

548
00:41:05,761 --> 00:41:08,844
ደህና።
ካስፈለገዎት ይጠቀሙበት.

549
00:42:32,423 --> 00:42:36,921
የሚገርመኝ ሰው እንኳን የሚያውቅ ካለ
ጠፍተናል።

550
00:42:38,880 --> 00:42:41,629
ኢያሱ እየፈለገህ ነው።

551
00:42:41,630 --> 00:42:43,004
እንዲህ በንቀት ትላለህ።

552
00:42:43,005 --> 00:42:45,171
እሱ አብሮህ የሚኖር ሰው ነው።

553
00:42:45,172 --> 00:42:46,920
የወንድ ጓደኛህ ነው።

554
00:42:46,921 --> 00:42:51,378
አይ፣ ጥያቄህን ለመመለስ።
አይ፣ እኔን አይፈልግም።

555
00:42:51,379 --> 00:42:57,128
እየመጣሁ እንደሆነ አያውቅም።
ልገረመው ነበር።

556
00:42:57,129 --> 00:43:01,045
ነገሮች አልሄዱም።
ለሁለታችሁም በጣም ደህና ናቸው?

557
00:43:01,046 --> 00:43:04,378
አልሄዱም ነበር።
በአጠቃላይ ፣ በእውነቱ ።

558
00:43:04,379 --> 00:43:06,586
እሱ ነግሮሃል?

559
00:43:06,587 --> 00:43:10,252
አይደለም, ግድግዳዎቹ ቀጭን ናቸው.

560
00:43:10,253 --> 00:43:12,710
እያየ ይመስለኛል
ሌላ ሰው፣

561
00:43:12,711 --> 00:43:14,668
ግን አይቀበለውም።

562
00:43:14,669 --> 00:43:20,667
ልጋፈጥበት ነበር።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ.

563
00:43:20,668 --> 00:43:23,209
የተሻለ ይገባሃል።

564
00:43:23,210 --> 00:43:26,336
ሁሉም ሰው ያደርጋል።

565
00:44:19,665 --> 00:44:22,748
ደደብ ጥያቄ አለኝ።

566
00:44:22,749 --> 00:44:24,913
ብታይ ትመኛለህ?

567
00:44:24,914 --> 00:44:26,955
አንዳንድ ነገሮች።

568
00:44:26,956 --> 00:44:28,497
እንደ ምን?

569
00:44:28,498 --> 00:44:29,788
አንተ።

570
00:44:29,789 --> 00:44:32,622
ጥሩ።

571
00:44:32,623 --> 00:44:34,289
ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ
መሰረታዊ ነገሮች ይመስላሉ...

572
00:44:34,290 --> 00:44:40,954
ሰዎች ፣ ሕንፃዎች ፣
ተፈጥሮ ፣ መገልገያዎች…

573
00:44:40,955 --> 00:44:44,371
ግን በጭራሽ ማድነቅ አልቻልኩም
ቆንጆ ሴት.

574
00:44:44,372 --> 00:44:47,996
ታውቃለህ ፣ አይኖቿን ተመልከት
እና በእውነቱ እሷን አስገባ።

575
00:44:47,997 --> 00:44:49,996
ሰባት ነበርኩ።

576
00:44:49,997 --> 00:44:53,539
ብዙም ግድ አልነበረውም።
በወቅቱ.

577
00:44:58,079 --> 00:45:00,911
ጣፋጭ ነህ።

578
00:45:00,912 --> 00:45:04,203
ድንኳንህ ሦስት ደረጃ ያህል ነው።
ወደ ግራህ.

579
00:45:04,204 --> 00:45:08,455
ማታ ነው የምለው።

580
00:45:13,162 --> 00:45:15,202
ነገ።

581
00:45:15,203 --> 00:45:18,660
ወደ መንገድ እንሄዳለን
እና ነገ እዚያ ይድረሱ.

582
00:45:18,661 --> 00:45:21,329
አዎ።

583
00:45:33,536 --> 00:45:36,285
ዮ!

584
00:45:36,286 --> 00:45:38,119
እርዳ! አደጋ ደረሰ!

585
00:45:41,202 --> 00:45:46,493
♪ ♪

586
00:46:21,491 --> 00:46:23,366
ዲክሄድ!

587
00:46:26,074 --> 00:46:34,073
♪ ♪

588
00:47:53,527 --> 00:47:58,485
ነይ አንቺ የታመመ ዉሻ።

589
00:48:19,191 --> 00:48:21,982
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

590
00:48:21,983 --> 00:48:23,982
የት ነሽ፧

591
00:48:23,983 --> 00:48:26,649
ይህንን መስራት እንችላለን። ራድፎርድ

592
00:48:42,399 --> 00:48:46,148
ጠብቅ።

593
00:48:46,149 --> 00:48:49,189
መቧጠጥ አለብኝ።

594
00:48:49,190 --> 00:48:56,355
ኦህ፣ አንተ እና ፊኛህ!
እዚያ ግባ።

595
00:48:56,356 --> 00:48:59,147
ተበላሽቷል።

596
00:48:59,148 --> 00:49:00,771
ግን...

597
00:49:00,772 --> 00:49:03,855
ወዲያው እመለሳለሁ።

598
00:49:03,856 --> 00:49:04,856
እሺ

599
00:49:07,230 --> 00:49:12,522
እስከዚያው ግን
ጡንቻን ለማንቀሳቀስ አትደፍሩ.

600
00:49:13,564 --> 00:49:15,938
እሺ

601
00:51:51,387 --> 00:51:53,177
እርዳ! እርዳ!

602
00:51:53,178 --> 00:51:56,554
እርዳ! አንድ ሰው!

603
00:52:03,177 --> 00:52:06,428
አቁም፣ አንድ ሰው፣ እባክህ እርዳኝ!

604
00:52:11,844 --> 00:52:14,593
አይ! አይ!

605
00:53:57,170 --> 00:54:03,086
ኩኪ?

606
00:54:03,087 --> 00:54:05,836
♪ ♪

607
00:54:15,836 --> 00:54:23,002
ኩኪ?

608
00:54:31,710 --> 00:54:38,001
ኩኪ? እዚያ ውስጥ ነዎት?

609
00:54:51,708 --> 00:54:53,125
ኦ!

610
00:55:08,457 --> 00:55:11,999
ኩኪ?

611
00:55:20,374 --> 00:55:21,914
አህ!

612
00:55:21,915 --> 00:55:25,247
ኢየሱስ ሆይ ይህን አቁም
ሾልኮ-አፕ ሰገራ.

613
00:55:25,248 --> 00:55:26,580
አዝናለሁ።

614
00:55:26,581 --> 00:55:29,122
ኩኪ አይተሃል?

615
00:55:29,123 --> 00:55:30,830
አይ እሷንም አልሰማትም።

616
00:55:30,831 --> 00:55:34,205
እሷ ከእናንተ ጋር አይደለችም?

617
00:55:34,206 --> 00:55:39,662
ግሬቼን ተኝቷል ፣
እና ስትመጣ አልሰማኋትም።

618
00:55:39,663 --> 00:55:45,246
ጉዞ የት ነው?

619
00:55:45,247 --> 00:55:50,246
ከጉዞ ጋር ያለች ይመስልሃል?
አይልም...

620
00:55:50,247 --> 00:55:55,787
እሱ ጓደኛህ ነው።
ስልኩን ልፈትሽ ነው።

621
00:56:25,453 --> 00:56:27,202
ኩኪ?

622
00:56:33,327 --> 00:56:35,077
ኩኪ?

623
00:56:39,327 --> 00:56:41,575
ኩኪ?

624
00:56:41,576 --> 00:56:44,617
ሽህ ፣ ዝም በል ፣ ዝም በል ።

625
00:56:47,243 --> 00:56:50,201
እኔ እሰማችኋለሁ ሰዎች.

626
00:56:52,576 --> 00:56:57,491
አስሾል. አስሾል.

627
00:56:57,492 --> 00:56:58,991
911፣ የእርስዎ ድንገተኛ አደጋ ምንድነው?

628
00:56:58,992 --> 00:56:59,700
እገዛ...

629
00:56:59,701 --> 00:57:01,366
ሰላም?

630
00:57:01,367 --> 00:57:02,117
እሺ እመቤቴ።

631
00:57:02,117 --> 00:57:03,117
እርዳ!

632
00:57:03,118 --> 00:57:05,199
እሺ እመቤቴ።
ተረጋጋ። እንችላለን...

633
00:57:05,200 --> 00:57:07,491
ሌላ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።
አደጋ ደረሰ።

634
00:57:07,492 --> 00:57:09,782
ሀሎ፧

635
00:57:09,783 --> 00:57:10,907
ተጎድተሃል?

636
00:57:10,908 --> 00:57:12,657
አይ፣ በ90 ላይ ያለ ይመስለኛል።

637
00:57:12,658 --> 00:57:14,615
በግማሽ መንገድ የጉዞ ኦሳይስ አቅራቢያ።

638
00:57:42,073 --> 00:57:47,988
♪ ... ምንም አይነት ጉዳት የለም... ♪

639
00:57:47,989 --> 00:57:52,030
♪ ... ለጨረቃ ብርሃን ውጣ
መንዳት... ♪

640
00:57:56,030 --> 00:58:01,653
♪ ያመኑትን እመኑ ♪

641
00:58:01,654 --> 00:58:09,654
♪ ... ጀግና ለመሆን እሞክራለሁ።
የእርስዎ ተረት ♪

642
00:58:17,570 --> 00:58:19,902
ደህና ፣ ደህና። አህያ ነኝ።

643
00:58:19,903 --> 00:58:24,361
ዝም ብለህ አቆይ!

644
00:58:24,362 --> 00:58:27,319
♪ ጊዜዬን ሁሉ አባከነኝ ♪

645
00:58:27,320 --> 00:58:35,319
♪ እርዳኝ
እዚህ ስለተኛሁ እና... ♪

646
00:59:28,983 --> 00:59:31,233
ፌክ!

647
01:00:12,729 --> 01:00:16,313
ሁሉም ሰው ደህና ነው?

648
01:00:33,062 --> 01:00:35,186
እኔ ግን ድንግል ነኝ...

649
01:00:35,187 --> 01:00:36,312
ኔልሰን፣ መሬት ላይ ነዎት።

650
01:00:50,561 --> 01:00:55,101
ኔልሰን? ኔልሰን?

651
01:00:55,102 --> 01:01:02,725
ኔልሰን! ተነሽ!

652
01:01:02,726 --> 01:01:04,976
ኔልሰን፣ ደህና ነህ?

653
01:01:04,977 --> 01:01:07,351
ጃክ ፣ እሱ ይመስለኛል…

654
01:01:07,352 --> 01:01:10,058
ምን?

655
01:01:10,059 --> 01:01:13,058
እሱ አይደለም፣ ኧረ...

656
01:01:13,059 --> 01:01:15,725
ምን ፣ በሕይወት?

657
01:01:22,809 --> 01:01:24,890
እሱ ነበር...
ኩኪ እየፈለገ ነበር።

658
01:01:24,891 --> 01:01:27,849
ከጉዞ ጋር ያለች መስሎት ነበር።

659
01:01:33,100 --> 01:01:38,765
ኩኪ?

660
01:01:38,766 --> 01:01:42,266
ጉዞ?

661
01:01:47,266 --> 01:01:53,516
ጃክ ፣ እጅህ። ሰላም ነህ፧

662
01:01:58,390 --> 01:02:03,764
አጋዘን አገኘሁ።

663
01:02:16,138 --> 01:02:18,555
እንዴት መተኛት ይችላል
በዚህ ሁሉ?

664
01:02:23,430 --> 01:02:26,680
የሚተኛ አይመስለኝም።

665
01:02:40,137 --> 01:02:40,971
ሄዷል።

666
01:02:40,972 --> 01:02:43,593
ምን ሆነ፧

667
01:02:43,594 --> 01:02:47,094
ደህና ፣ ምንም የሚታዩ ቁስሎች የሉም ፣
እርስዎ የሚጠይቁት ከሆነ.

668
01:02:47,095 --> 01:02:49,302
ይህ ማድረግ ያለበት ይመስልዎታል
ከመንገዶች መዘጋት ጋር?

669
01:02:49,303 --> 01:02:52,136
እዚህ.

670
01:02:52,636 --> 01:02:55,177
እዚህ ተቀመጡ። ሲቢ አለ።

671
01:02:55,178 --> 01:02:57,802
ሁሉንም ቻናሎች ይፈትሹ።

672
01:02:57,803 --> 01:03:02,093
ጉዞ ፍለጋ ልሄድ ነው።
እና ኩኪ.

673
01:03:02,094 --> 01:03:04,343
የፈራህ አይመስልህም።

674
01:03:04,344 --> 01:03:09,219
እኔ ከጆሃንስበርግ ነኝ።
እኔን ለማስፈራራት ብዙ ይወስዳል።

675
01:03:28,551 --> 01:03:33,342
ኩኪ? ጉዞ?

676
01:03:43,591 --> 01:03:46,839
ሀሎ፧

677
01:03:46,840 --> 01:03:48,132
እዚያ ያለ ሰው አለ?

678
01:03:52,674 --> 01:03:55,007
ሜይዴይ! እርዳታ እንፈልጋለን።

679
01:04:00,091 --> 01:04:04,630
ድንገተኛ አደጋ አለን።
በ90 ላይ የግማሽ መንገድ ጉዞ።

680
01:04:04,631 --> 01:04:11,755
እርዳ!

681
01:04:11,756 --> 01:04:14,756
♪ ♪

682
01:04:39,421 --> 01:04:43,296
እዚያ ማንም ሰው አለ?
እርዳታ እንፈልጋለን።

683
01:04:55,504 --> 01:04:59,086
ምን ፈለክ፧

684
01:04:59,087 --> 01:05:02,169
አንተ።

685
01:05:02,170 --> 01:05:06,876
ይህ ማነው?

686
01:05:06,877 --> 01:05:10,710
ሞተሃል።

687
01:05:14,044 --> 01:05:17,585
Gretchen!

688
01:05:20,085 --> 01:05:23,167
የማልፈራው ብዙ ነገር አለ
ግን እዚያ ውስጥ ጨርሻለሁ

689
01:05:23,168 --> 01:05:25,709
ከሞተ ሰው ጋር!

690
01:06:11,374 --> 01:06:14,623
አትዋጉኝ!

691
01:07:12,536 --> 01:07:17,452
"ይህ ሚስጥሩ ታላቅ ነው።
በብርሃን እና በጨለማ መካከል ፣

692
01:07:17,453 --> 01:07:22,618
"ሌሊት እና ቀን, ሕያው እና ሙታን.

693
01:07:22,619 --> 01:07:29,826
እዚህ ትዋጋላችሁ
ወይም እዚህ ትሞታለህ።

694
01:07:43,784 --> 01:07:45,824
ወደዚህ ና።

695
01:07:45,825 --> 01:07:50,950
ምን ተፈጠረ?

696
01:07:50,951 --> 01:07:55,075
አዎ።

697
01:07:55,076 --> 01:07:58,074
እርዳኝ!

698
01:07:58,075 --> 01:08:01,491
እርዳኝ!

699
01:08:01,492 --> 01:08:05,032
እሰጣለሁ!

700
01:08:05,033 --> 01:08:11,115
ደህና ፣ ወደቅኩበት ፣
ስለዚህ አሁን ማቆም ይችላሉ!

701
01:08:11,116 --> 01:08:13,865
ደህና ፣ ገባኝ ።
ሁሉም ሰው ሞቷል!

702
01:08:20,865 --> 01:08:23,906
ሃሃ! አዎ ሃሃሃሃ!

703
01:08:23,907 --> 01:08:27,281
ሁላችሁም ጨካኞች ናችሁ
እሺ?

704
01:08:27,282 --> 01:08:32,947
እና አንተ ግሬቼን፣
የበለጠ የማውቅህ መስሎኝ ነበር።

705
01:08:32,948 --> 01:08:37,281
ሁላችሁም ልትተዉኝ ትችላላችሁ
ብቻውን!

706
01:09:10,488 --> 01:09:17,527
Gretchen! Gretchen!

707
01:09:17,528 --> 01:09:19,819
Gretchen!

708
01:09:26,070 --> 01:09:28,694
ጃክ?

709
01:09:38,444 --> 01:09:41,069
ጉድ።

710
01:09:53,401 --> 01:09:56,692
Gretchen!

711
01:09:58,318 --> 01:10:02,608
ሀሎ፧ Gretchen!

712
01:10:17,566 --> 01:10:21,233
ጃክ! ሩጡ!

713
01:10:35,606 --> 01:10:41,273
በል እንጂ! እንመለስ!

714
01:10:47,940 --> 01:10:48,731
ዲ ኦ!

715
01:10:48,732 --> 01:10:53,480
ኢየሱስ ሆይ ጉዞ! ሰላም ነህ፧

716
01:10:53,481 --> 01:10:55,521
ልቤ አሁንም እየመታ ነው።

717
01:10:55,522 --> 01:10:56,896
ምን ሆነ፧

718
01:10:56,897 --> 01:10:58,979
ክንዴ ጠፍቷል።

719
01:10:58,980 --> 01:11:00,063
እየቀለድክ ነው?

720
01:11:00,064 --> 01:11:00,897
እመኛለሁ።

721
01:11:00,897 --> 01:11:01,772
እሱ ነው?

722
01:11:01,773 --> 01:11:03,397
በዚህ ጊዜ አይደለም.

723
01:11:08,021 --> 01:11:13,853
ይህ ሰው በአፓርታማ ውስጥ
ከእኔ በታች ፣ እሱ አሰበ ።

724
01:11:13,854 --> 01:11:18,479
አስከሬኑ አልተገኘም።
ለአንድ ሳምንት.

725
01:11:18,480 --> 01:11:21,519
የሱ... አስከሬኑ ፈሶ ነበር።

726
01:11:21,520 --> 01:11:23,519
ማቅለጥ ጀመረ።

727
01:11:23,520 --> 01:11:28,311
ያ ጠረን እየነደደ ነበር።
በወለል ሰሌዳዎች በኩል.

728
01:11:28,312 --> 01:11:35,437
መቼም አልረሳውም።
ይሄ ነው ሽታው... ሞት።

729
01:11:38,936 --> 01:11:41,143
ታዲያ እቅዱ ምንድን ነው?

730
01:11:41,144 --> 01:11:43,352
ለሞት ማቀድ አይችሉም።

731
01:11:43,353 --> 01:11:46,893
በማንኛውም ጊዜ ይመጣል
በጣም ደስ ይላል.

732
01:11:46,894 --> 01:11:48,809
ኢየሱስ፣ ጉዞ፣
መተኛት አለብህ።

733
01:11:48,810 --> 01:11:51,809
አይ፣ አልሄድም።
ያለ ውጊያ ።

734
01:11:51,810 --> 01:11:54,017
የትም አትሄድም።

735
01:11:54,018 --> 01:11:55,642
እንኳን አላደርገውም።
እስከ ጠዋት ድረስ.

736
01:11:55,643 --> 01:12:00,683
ለማንኛውም ጥቅሙ ምንድን ነው?

737
01:12:00,684 --> 01:12:03,142
ቢያንስ አሁንም ማየት ይችላሉ።

738
01:12:03,143 --> 01:12:06,683
ቢያንስ
አሁንም ማጥፋት ይችላሉ ።

739
01:12:06,684 --> 01:12:09,141
ሌላውን ክንድህን ተጠቀም።

740
01:12:09,142 --> 01:12:11,391
ሞክረህ ታውቃለህ
ሌላኛውን ክንድዎን በመጠቀም?

741
01:12:11,392 --> 01:12:13,516
እንግዳ እንደያዘ ነው።
ብቻ ወደ አንተ እየጎተተ።

742
01:12:13,517 --> 01:12:16,184
አይቻልም።

743
01:12:26,849 --> 01:12:29,599
ሩጡ!

744
01:12:53,015 --> 01:12:56,139
ጥይትህን በእኔ ላይ አታባክን!

745
01:13:41,512 --> 01:13:45,302
ያንን ያዙት።

746
01:13:45,303 --> 01:13:48,551
እሱን ብታሸቱት እሳት።

747
01:13:48,552 --> 01:13:50,843
ለዓይነ ስውራን ሽጉጥ መስጠት
የተስፋ መቁረጥ ድርጊት ነው።

748
01:13:50,844 --> 01:13:57,802
ከማሽከርከር ይሻላል።

749
01:14:20,717 --> 01:14:24,799
በል እንጂ! እርግማን።

750
01:14:24,800 --> 01:14:27,092
እስካሁን እዚያ ነን?

751
01:14:30,799 --> 01:14:32,924
ሁለት ሰዓታት አግኝተናል
ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ.

752
01:14:32,925 --> 01:14:35,007
መንገዱ ተዘግቶ መቆየት አይችልም።
ለዘላለም።

753
01:14:35,008 --> 01:14:39,342
ማድረግ አለብን
ጠብቅ።

754
01:14:43,133 --> 01:14:46,715
የጋዝ መያዣ አለ
ወደ 30 ጫማ ርቀት.

755
01:14:53,507 --> 01:14:56,341
ዘጠኝ ሰዓት!

756
01:14:59,965 --> 01:15:04,005
ጠፍቷል።

757
01:15:04,006 --> 01:15:06,796
ይህ ነገር ሞት ነው እንበል።

758
01:15:06,797 --> 01:15:11,006
ለመሞት በጣም ትንሽ ነን።

759
01:15:16,006 --> 01:15:19,588
አራት ሰዓት!

760
01:15:21,005 --> 01:15:22,629
ይሄ ነገር እየሄደ ነው።
መምጣት ለመቀጠል ።

761
01:15:22,630 --> 01:15:25,755
እንዴት እናስቆመው?

762
01:15:28,671 --> 01:15:31,296
መኖር ከፈለግክ፣
ለመሞት መፍራት አይችሉም.

763
01:15:31,297 --> 01:15:39,046
አርስቶትል ተናግሯል።
ምናልባት ጄሪ ጋርሺያ ሊሆን ይችላል።

764
01:15:48,253 --> 01:15:51,044
ወሲብ ፈጽመህ ታውቃለህ
በአንድ rv አናት ላይ

765
01:15:51,045 --> 01:15:53,669
አንዳንድ tweaked-ውጭ ጭራቅ ሳለ
ሊገድልህ እየሞከረ ነበር?

766
01:15:54,794 --> 01:15:57,710
አይ፣ አላችሁ?

767
01:15:57,711 --> 01:16:02,960
አዎ, አንድ ጊዜ, ግን እኔ ወጣት ነበርኩ.
በጣም ጥሩ አልነበረም።

768
01:16:02,961 --> 01:16:06,168
እንደገና መሞከር አይከፋኝም።

769
01:16:06,169 --> 01:16:10,751
ለስላሳ ነዎት!

770
01:16:10,752 --> 01:16:15,336
ጃክ? ጃክ?

771
01:16:20,084 --> 01:16:21,084
ሰላም ነህ፧

772
01:16:21,085 --> 01:16:24,335
ኧረ ረሳን ወደ ላይ ነበርን።

773
01:16:28,834 --> 01:16:33,459
ያ ትክክል አልነበረም።
ያንን በቴፕ የሚያገኘው አለ?

774
01:16:33,460 --> 01:16:37,082
ጥቂት ዶላሮችን ማግኘት እችላለሁ።

775
01:16:37,083 --> 01:16:39,459
ጉድ።

776
01:16:43,292 --> 01:16:49,582
እዚህ እጄን ያዙ።
እሺ፣ ከላይ ደረጃ ላይ ነህ።

777
01:16:49,583 --> 01:16:52,458
ቀላል። እሺ

778
01:17:36,414 --> 01:17:40,537
ሄይ! ይሂድ!

779
01:17:57,995 --> 01:18:03,661
ጃክ? የሆነ ነገር ተናገር።

780
01:18:08,495 --> 01:18:12,784
ቡናማ ዓይኖች.

781
01:18:12,785 --> 01:18:15,368
እሺ ደህና ይሆናል።

782
01:18:15,369 --> 01:18:18,411
ከዚህ ላወጣን ነው።
ደህና ይሆናል።

783
01:18:40,783 --> 01:18:44,366
አይ!

784
01:18:44,367 --> 01:18:50,201
ሶስቱ አላደረጉትም።
ሌሎች አሉ?

785
01:20:46,484 --> 01:20:48,567
ቆይ አንዴ!

786
01:21:35,356 --> 01:21:41,606
አይኖቼን እንዴት አወቅክ
ቡናማ ነበሩ?

787
01:21:49,563 --> 01:21:54,147
♪ ♪

788
01:22:47,935 --> 01:22:52,808
♪ በርህ ላይ ቆሜ
አሁን ደህና ነው? ♪

789
01:22:52,809 --> 01:23:00,517
♪ አሁንም በጣም ዘግይቷል?
አሁንም በጣም ዘግይቷል? ♪

790
01:23:15,058 --> 01:23:23,058
መኖር ከፈለግክ፣
ለመሞት መፍራት አይችሉም.

791
01:24:16,221 --> 01:24:17,511
አታድርግ።

792
01:24:17,512 --> 01:24:18,263
እርዳ!

793
01:24:18,264 --> 01:24:19,803
አትዋጉኝ... አትዋጉኝ!

794
01:24:19,804 --> 01:24:22,387
ደህና ትሆናለህ።
በጥልቅ ይተንፍሱ።

795
01:24:22,388 --> 01:24:26,137
ለምን አልረዱንም?

796
01:24:26,138 --> 01:24:29,511
ነኝ። ደህና ትሆናለህ።

797
01:24:35,553 --> 01:24:38,677
ዛሬ ህይወትን አድነሃል።

798
01:24:38,678 --> 01:24:42,260
ወንድ ፣ ቀላል-ቡናማ ፀጉር ፣
በንፋስ መከላከያው በኩል ወጣ ፣

799
01:24:42,261 --> 01:24:43,843
የተሰበረ jugular.

800
01:24:43,844 --> 01:24:48,385
ሴት፣ ቢጫ ጸጉር፣ 20-ኢሽ፣
የውስጥ ጉዳቶች ፣

801
01:24:48,386 --> 01:24:50,634
በተጨማሪም ሞቷል.

802
01:24:50,635 --> 01:24:53,051
ውድቀት ነበረ
መንገዱ ከፊል ተጎታች ጋር።

803
01:24:53,052 --> 01:24:55,885
አዎ። ወንድ ፣ ነጭ ፣
ይመስለኛል።

804
01:24:55,886 --> 01:24:57,718
ከትራፊክ አደጋ የከፋ
በመንገድ ላይ.

805
01:24:57,719 --> 01:25:00,009
ይህ ሦስተኛዬ ነው።
ዛሬ ገዳይ አደጋ.

806
01:25:00,010 --> 01:25:02,550
ጥቂት ኪሎ ሜትሮች ወደ ላይ፣ ትልቅ ማሰሪያ
መሻገሪያ ላይ ይደበድባል.

807
01:25:02,551 --> 01:25:07,009
ሹፌሩ መንኮራኩሩ ላይ ተኛ።
በአንድ ሚኒቫን ውስጥ ያለ ሙሉ ቤተሰብ።

808
01:25:07,010 --> 01:25:09,009
ከዚህ የበለጠ ምን ያህል እንደሆነ አታውቅም።
ሆዴ እችላለሁ.

809
01:25:09,010 --> 01:25:12,384
እኛም አለን።
አንድ ሟች አረጋዊ.

810
01:25:12,385 --> 01:25:15,925
እመቤቴ?

811
01:25:17,134 --> 01:25:20,674
እየነዳ ነበር።
እና ደረቱን ያዘ.

812
01:25:20,675 --> 01:25:22,674
እሱ የልብ ችግር አለበት, ስለዚህ እኔ
የልብ ድካም መስሎ ነበር.

813
01:25:22,675 --> 01:25:28,924
ከዚያም መኪናው በቃ ሄደ
ከቁጥጥር ውጪ.

814
01:25:28,925 --> 01:25:31,756
እዚህ እንደ 20 ግራንድ ማውራት
ቢያንስ.

815
01:25:31,757 --> 01:25:34,091
ጥሩ። ሌላ ግልቢያ ያግኙ።

816
01:25:35,091 --> 01:25:36,590
እንደታሰርክ ልትተወኝ አትችልም።

817
01:25:36,591 --> 01:25:38,673
ለአንድ ሰው ይደውሉ.

818
01:25:38,674 --> 01:25:40,007
ምንም ምልክት የለም።

819
01:25:40,008 --> 01:25:41,841
ልጠቀም ነው።
የትንሽ ሴቶች ክፍል.

820
01:26:03,505 --> 01:26:06,381
ሲመጣ አይተውት አያውቁም።

821
01:26:19,838 --> 01:26:21,962
እንደሆነ አሰብኩ።
የልብ ድካም እና ...

822
01:26:21,963 --> 01:26:23,129
ምንም ምልክት የለም።

823
01:26:23,130 --> 01:26:24,879
ሙት ቦታ ላይ ነን።

824
01:26:24,880 --> 01:26:27,503
ልጠቀም ነው።
የትንሽ ሴቶች ክፍል.

825
01:26:27,504 --> 01:26:28,753
መቧጠጥ አለብኝ።

826
01:26:28,754 --> 01:26:31,296
ሴት, የውስጥ ጉዳቶች.

827
01:26:31,297 --> 01:26:33,170
ና፣ እዚህ ምርጫ ስጠኝ።

828
01:26:33,171 --> 01:26:35,461
ፈካ ያለ ቡናማ ጸጉር፣ ወጣ
በንፋስ መከላከያ በኩል.

829
01:26:35,462 --> 01:26:37,461
ጃርትስ.

830
01:26:37,462 --> 01:26:41,920
ይሄ ነው ሽታው... ሞት።

831
01:26:59,003 --> 01:27:01,919
እርዳ! አደጋ ደረሰ።

832
01:27:21,209 --> 01:27:24,208
ታስታውሳለህ?
አብዛኛው ብልሽት?

833
01:27:24,209 --> 01:27:27,624
አይደለም፣ ከተፅእኖ በስተቀር።
እንግዳ ነገር ነበር።

834
01:27:27,625 --> 01:27:34,541
ማየት የምችል መስሎኝ ነበር፣
አየሁህም።

835
01:27:34,542 --> 01:27:37,082
ስለራስህስ?

836
01:27:37,083 --> 01:27:40,333
መነም።

837
01:27:42,458 --> 01:27:50,333
♪ ♪

838
01:30:37,030 --> 01:30:43,363
በግልባጭ የተከናወነ መግለጫ ጽሑፍ
ኩባንያ Burbank, CA www.Transcripts.Net