1
00:00:51,385 --> 00:00:55,473
ጓደኛ

2
00:03:05,603 --> 00:03:07,021
ብላክስታ

3
00:03:08,189 --> 00:03:09,607
ብላክስታ

4
00:03:15,071 --> 00:03:17,740
- ምን አለ ኬና?
- ደህና ነኝ

5
00:03:18,366 --> 00:03:20,076
ጥሩ ነን?

6
00:03:20,993 --> 00:03:22,870
እንግዲያው፣ በኋላ እንገናኝ፣ ቆንጆ?

7
00:03:22,953 --> 00:03:25,748
- ግን ገና አልጨረስንም.
- አታስብ። በኋላ።

8
00:03:44,642 --> 00:03:47,144
ቢያንስ እራት ግዛ።

9
00:03:47,228 --> 00:03:49,438
በጭራሽ። እናቷ ኪዮስክ ትመራለች።

10
00:03:49,522 --> 00:03:52,358
ስድብ ይሆናል።
እሷን ወደ ሌላ ቦታ ለመውሰድ.

11
00:03:55,611 --> 00:03:57,279
ይህን ውሰድ.

12
00:03:57,363 --> 00:03:59,073
ቢያንስ ቺፖችን ግዛላት።

13
00:04:01,617 --> 00:04:03,994
ጥሩ። ምንም ይሁን ምን.

14
00:04:11,252 --> 00:04:14,255
- ስንት ካርዶች?
- እያንዳንዳቸው አራት.

15
00:04:14,338 --> 00:04:16,048
ሁሉንም ገንዘብህን አትወራረድ።

16
00:04:19,802 --> 00:04:22,054
እንጀምር።

17
00:04:30,062 --> 00:04:33,315
ጥቁር ፣ እንደመጣህ አይቻለሁ!

18
00:04:41,699 --> 00:04:44,410
- ነገ ወደ ስቴቮ ትሄዳለህ?
- አይመስለኝም።

19
00:04:44,493 --> 00:04:45,703
አሸነፍኩኝ።

20
00:04:45,786 --> 00:04:49,123
ስቴቮን እርሳ።
ማይና የሚባል አዲስ ፀጉር አስተካካይ አለ።

21
00:04:49,206 --> 00:04:52,209
እንዴት እንዳገናኘኝ ተመልከት።

22
00:04:57,256 --> 00:04:58,549
ምንድነው ችግሩ፧

23
00:04:58,632 --> 00:05:00,593
መቁረጥ እዚህ ይጀምራል.

24
00:05:00,676 --> 00:05:03,053
አጎት ንጁጉሽ ትመስላለህ።

25
00:05:08,058 --> 00:05:11,729
ያልከው መስሎኝ ነበር።
የሴት ጓደኛህ እቤት ነበረች።

26
00:05:11,812 --> 00:05:13,814
አዎ።
ከእህትህ ጋር ነች ምግብ የምታበስልልኝ።

27
00:05:13,898 --> 00:05:15,566
ደደብ መሆን አቁም.

28
00:05:16,358 --> 00:05:18,569
ምን እያየህ ነው ፋጎት?

29
00:05:18,652 --> 00:05:19,945
እንዴት ነው የሚጎዳህ?

30
00:05:20,029 --> 00:05:26,410
እግዚአብሔር ጻድቅ ነው ብለህ ታስባለህ
ወንዶች እርስ በርሳቸው ሲበሳጩ ማየት?

31
00:05:26,494 --> 00:05:28,120
ከእንግዲህ መጫወት አልፈልግም።

32
00:05:28,204 --> 00:05:30,039
እውነተኛ መጠጥ ይፈልጋሉ?

33
00:05:35,794 --> 00:05:38,255
መሄአድ አለብኝ። ነገ እየሰራሁ ነው።

34
00:05:38,339 --> 00:05:40,257
ምንም ጭንቀት የለም.

35
00:05:40,341 --> 00:05:41,884
ጥሩ ሚስት ታደርጋለህ።

36
00:05:41,967 --> 00:05:44,512
ለዛ ነው የምወድሽ።

37
00:05:45,179 --> 00:05:46,805
በኋላ።

38
00:06:14,959 --> 00:06:17,378
ደህና ነው ወይዘሮ ማቾኮ። በሚቀጥለው ጊዜ ክፈሉኝ.

39
00:06:17,461 --> 00:06:19,922
ጆን የኔ ድምጽ አለህ።

40
00:06:20,005 --> 00:06:21,298
አውቃለሁ።

41
00:06:21,382 --> 00:06:25,344
የእርስዎ ድምጽ የበለጠ አስፈላጊ ነው።
ከሁለት ቦርሳዎች ዱቄት እና ሳሙና.

42
00:06:27,137 --> 00:06:28,931
ምንም አይደል።

43
00:07:05,301 --> 00:07:08,470
ሚስተር ኦቲኖ ከብሎክ ሲ-ኢ ሲወጣ አየሁ

44
00:07:08,554 --> 00:07:10,055
ከሰዓት በኋላ በአሥራ ሁለት ሰዓት.

45
00:07:10,139 --> 00:07:11,557
ከወይዘሮ ካማው?

46
00:07:12,433 --> 00:07:14,226
ከቀኑ አስራ ሁለት ሰአት ላይ?

47
00:07:15,811 --> 00:07:22,776
ሴትዮዋ ጠንካራ ነች ፣
በአንድ ጊዜ ሁለት ሰዎችን ማስተናገድ.

48
00:07:25,654 --> 00:07:28,532
ልነግርሽ ረሳሁ። እንኳን ደስ አላችሁ።

49
00:07:30,200 --> 00:07:31,619
ለምንድነው፧

50
00:07:32,953 --> 00:07:33,954
አታውቅም?

51
00:07:34,038 --> 00:07:38,667
አባትህ ያገባት ሴት
ነፍሰ ጡር ናት ።

52
00:07:38,751 --> 00:07:41,378
አታውቅምን? አልነገረህም?

53
00:07:41,462 --> 00:07:44,214
እርስ በርሳችሁ አትነጋገሩም?

54
00:07:46,300 --> 00:07:52,473
ሂድ ለእናትህ ለቀድሞ ባሏ ንገራት
ወንድ ልጅ እየጠበቀ ነው!

55
00:07:53,891 --> 00:07:55,517
ምግቡን አምጡ.

56
00:08:06,445 --> 00:08:07,655
ኬና.

57
00:08:08,572 --> 00:08:10,199
እሷን መንገርን አትርሳ.

58
00:11:14,383 --> 00:11:19,179
ታላቅ እህቱን እንዲያውቅ እፈልጋለሁ።

59
00:12:05,183 --> 00:12:07,060
- ሄይ ኬና
- ብላክስታ ምን አለህ?

60
00:12:08,812 --> 00:12:11,148
እዚያ አለፈ። ውጣና ሂድ።

61
00:12:11,231 --> 00:12:13,108
ከቤት ወደ ቤት አገልግሎት ነው ብለሃል።

62
00:12:13,191 --> 00:12:17,279
እዚህ ለመድረስ ስንት በሮች አለፍን?

63
00:12:22,242 --> 00:12:24,870
ከቤት ወደ ቤት? እንደአት ነው፧

64
00:12:30,250 --> 00:12:31,376
ብላክስታ

65
00:12:33,045 --> 00:12:34,212
የኦኬሚ ሴት ልጅ?

66
00:12:34,296 --> 00:12:37,424
ታውቃለህ
አባቷ ከእኔ ጋር እየሮጠ ነው?

67
00:12:37,507 --> 00:12:39,134
ያንን አቁም።

68
00:12:39,760 --> 00:12:40,969
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

69
00:12:41,053 --> 00:12:43,972
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

70
00:12:44,056 --> 00:12:46,391
ግልቢያ እሰጥሃለሁ።

71
00:12:46,475 --> 00:12:49,937
- ከዚያ ፍጠን።
- በፍጥነት እነዳለሁ.

72
00:13:45,492 --> 00:13:51,665
ስብከታችንን ከመጀመራችን በፊት
እንግዶቻችንን እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት እፈልጋለሁ።

73
00:13:51,748 --> 00:13:55,961
የእኛ ልዩ እንግዳዎች፣ የስብሰባ አባል ኦኬሚ--

74
00:13:58,422 --> 00:14:03,969
ሚስቱና ሴት ልጁ።

75
00:14:05,971 --> 00:14:12,853
አገልግሎቱን መጀመር እፈልጋለሁ
ስለ ልብ ልግስና በመናገር.

76
00:14:15,313 --> 00:14:19,192
እጥረት የለብንም።
ለጋስ ሰዎች.

77
00:14:19,276 --> 00:14:22,237
እዚህ አንድ ነጋዴ አለን ፣
ሚስተር ጆን ሙዋራ።

78
00:14:27,993 --> 00:14:32,414
ሀብቱን የሚጋራ ሰው
በቂ ከሌላቸው ሰዎች ጋር ፣

79
00:14:32,497 --> 00:14:34,958
በልግስናም ይሰጣል።

80
00:14:35,042 --> 00:14:37,627
አቶ ኦኬሚ፣ ከእኔ ጋር ትስማማለህ።

81
00:14:37,711 --> 00:14:40,088
ሌሎች እፎይታ እንዲያገኙ ከረዱ...

82
00:15:34,059 --> 00:15:36,186
- እንኳን ደስ አለዎት, ጆን.
- እንኳን ደስ አለዎት.

83
00:15:36,269 --> 00:15:37,896
ጣፋጭ ነህ።

84
00:17:22,125 --> 00:17:23,543
ምግብ ይፈልጋሉ?

85
00:17:29,341 --> 00:17:32,594
ደህና ነን አመሰግናለሁ።

86
00:17:48,485 --> 00:17:51,821
የሁለቱም ፖለቲከኞች ሴት ልጆች?
እዚህ በእማማ አቲም?

87
00:17:53,281 --> 00:17:55,700
ዛሬ ፀሐይ ይዘንባል!

88
00:17:55,784 --> 00:17:57,869
የአለም ድንቆች።

89
00:18:00,914 --> 00:18:03,291
አባቶቻቸው የሚያውቁ ይመስላችኋል?

90
00:18:03,375 --> 00:18:05,418
እነሱን መንገር የኔ ስራ አይደለም።

91
00:18:05,502 --> 00:18:07,754
ከዚህ መውጣት ይፈልጋሉ?

92
00:18:12,050 --> 00:18:13,635
ተመልከት! እየወጡ ነው።

93
00:18:14,678 --> 00:18:16,471
ሶዳዎቻቸውን አልጨረሱም.

94
00:23:16,479 --> 00:23:18,273
እንሂድ!

95
00:23:26,614 --> 00:23:27,657
አይ.

96
00:23:30,368 --> 00:23:33,538
ማን ኬና? እንደ ወንድ ትጫወታለች!
ትክክል ኬና?

97
00:23:33,621 --> 00:23:37,166
እና እናንተ ሴት ልጆች ትኩረታችሁን ያዙን።

98
00:23:42,714 --> 00:23:44,340
ምንም አይደለም. እንዲጫወቱ ያድርጓቸው።

99
00:23:48,136 --> 00:23:51,764
አታስብ። በኋላ ላብ አደርግሃለሁ።

100
00:23:53,433 --> 00:23:55,018
እንጫወት!

101
00:24:07,530 --> 00:24:09,198
ኬና! ኬና ፣ ክፍት!

102
00:32:20,189 --> 00:32:22,191
አመስጋኝ እንደምትሆን እርግጠኛ ነኝ።

103
00:33:28,674 --> 00:33:31,719
ጎበዝ ሴት ነሽ። አእምሮዎን ይጠቀሙ!

104
00:34:33,364 --> 00:34:35,241
- አባዬ.
- ደህና ነኝ።

105
00:34:40,079 --> 00:34:42,498
ትንሽ እንቅፋት፣ ግን ደህና ነኝ።

106
00:37:55,315 --> 00:37:56,692
ጥይቶች!

107
00:37:57,568 --> 00:37:59,403
ቶስት አለኝ!

108
00:37:59,486 --> 00:38:06,118
እንኳን ለኬና አደረሳችሁ
የወደፊት ሚስቴን ስላመጣልኝ.

109
00:38:09,496 --> 00:38:13,208
ሌላ ቶስት።
ለኬና አንደኛ ሴት ልጄ።

110
00:38:13,292 --> 00:38:16,128
በSlopes ውስጥ በጣም ብልህ ነርስ!

111
00:38:16,211 --> 00:38:19,465
ዛሬ እንጠጣለን!

112
00:38:25,220 --> 00:38:26,430
ጥቁር ፣ ጥቁር።

113
00:38:26,513 --> 00:38:30,893
አሁን የበለጠ እንደ ፋግ ይራመዳል።

114
00:38:32,686 --> 00:38:34,521
ሆሞ!

115
00:38:48,994 --> 00:38:52,498
ጸጉርዎ አስደናቂ ይመስላል. ምን ይባላል?

116
00:44:01,431 --> 00:44:02,849
ሄይ ኬና.

117
00:44:03,809 --> 00:44:05,811
ብላክስታ ምን አለህ?

118
00:44:08,063 --> 00:44:09,564
ሌሊቱን ሙሉ ወጥተሃል?

119
00:44:11,024 --> 00:44:12,651
እንደዚህ ያለ ነገር.

120
00:44:13,568 --> 00:44:15,278
ሰውዬው ማነው?

121
00:44:15,362 --> 00:44:18,114
ወንድ?

122
00:44:19,324 --> 00:44:20,367
ጥሩ እንግዲህ።

123
00:44:20,450 --> 00:44:22,452
አንድ ቀን ለራስህ ታያለህ።

124
00:44:24,454 --> 00:44:27,415
- ምን ተመልከት?
- እኔ አይነት ሰው ነኝ.

125
00:44:27,499 --> 00:44:29,417
ሁሉንም ነገር እሰጥሃለሁ
ፈልገህ ነበር -

126
00:44:29,501 --> 00:44:33,797
በሂሳብዎ ውስጥ ገንዘብ ፣
የቤት ማስያዣ፣ የይዞታ ማረጋገጫ ደብተር።

127
00:44:35,257 --> 00:44:37,467
በህይወቴ የምፈልገው ያ ብቻ ይመስልሃል?

128
00:44:37,551 --> 00:44:39,761
ሁሉም ሰው የሚፈልገው ያ ነው።

129
00:44:40,262 --> 00:44:41,805
ይህን እናድርግ።

130
00:44:41,888 --> 00:44:44,432
የአካል ብቃት እንቅስቃሴዬን ልጨርስ ፣
እና እመጣልሃለሁ።

131
00:44:46,142 --> 00:44:47,644
በኋላ።

132
00:44:47,727 --> 00:44:50,105
የብስክሌት ጉዞ ብቻ። ትልቅ ጉዳይ አይደለም።

133
00:44:50,689 --> 00:44:52,232
ብስክሌቴን ይዤ እመጣለሁ።

134
00:44:52,315 --> 00:44:54,276
- ብላስታ
- ንዱታ፣ ስራ በዝቶብኛል።

135
00:44:54,359 --> 00:44:56,903
- ለምን አትመልስልኝም?
- ምን ትላለህ ኬና?

136
00:44:59,155 --> 00:45:01,950
ንዱታ፣ ስራ በዝቶብኛል። ችግሩ ምንድን ነው?

137
00:45:04,077 --> 00:45:06,037
መሄአድ አለብኝ።

138
00:45:08,957 --> 00:45:12,419
ለእኔ ክፉ ልትሆን አይገባም።

139
00:46:24,824 --> 00:46:27,077
አገልግሎቱን መጀመር እፈልጋለሁ።

140
00:46:27,160 --> 00:46:33,166
ከመጀመሬ በፊት እግዚአብሔርን ማመስገን እፈልጋለሁ
ሚስት ስለሰጠኝ.

141
00:46:34,459 --> 00:46:37,379
ባለቤቴ ቆንጆ ፣ ብልህ ነች…

142
00:46:38,380 --> 00:46:41,841
ደፋር እና ጥበበኛ.

143
00:46:43,510 --> 00:46:45,679
ምን ይገርመኛል

144
00:46:45,762 --> 00:46:51,309
ኬንያውያን እንዳሉ ነው።
መንግስትን እየተገዳደሩ ያሉት

145
00:46:51,393 --> 00:46:57,107
በአቋማቸው ምክንያት...
በተመሳሳይ ጾታ ጋብቻ ላይ.

146
00:46:57,565 --> 00:47:02,654
የሰው መብት ነው ይላሉ።

147
00:47:02,737 --> 00:47:05,991
ሰብአዊ መብት ምንድን ነው?

148
00:47:06,074 --> 00:47:10,328
የሚወስነው አምላክ አይደለምን?
ትክክል እና ያልሆነው ምንድን ነው?

149
00:47:11,121 --> 00:47:15,875
እግዚአብሔርን ችላ ልንል ነው?
ለመጥፋት አይምረጡ!

150
00:47:16,793 --> 00:47:22,549
ምክንያቱም የእግዚአብሔር ህግጋት አይለወጡም።
እንደ ሰው ህጎች ወይም የሀገርዎ።

151
00:47:23,550 --> 00:47:28,596
ወደ እግዚአብሔር ቃል እንሂድ
እና ምን እንደሚል ተመልከት.

152
00:47:28,680 --> 00:47:32,392
"እግዚአብሔር እንዲከተሏቸው ትቷቸዋል
አሳፋሪ ፍላጎቶቻቸው።

153
00:47:32,475 --> 00:47:36,021
ሴቶች እንኳን ተፈጥሯዊ አካሄዳቸውን ቀይረዋል...

154
00:47:37,022 --> 00:47:40,358
ከተፈጥሮ ውጪ በሆኑ መንገዶች”

155
00:47:40,859 --> 00:47:42,152
ገባኝ?

156
00:47:42,235 --> 00:47:44,070
“ወንዶችም ተመሳሳይ ነገር አደረጉ።

157
00:47:44,154 --> 00:47:47,365
ሴቶችን ከተፈጥሮ ውጪ በሆነ መንገድ ትተው ነበር...

158
00:47:48,783 --> 00:47:50,952
እና ሌሎች ወንዶችን ይፈልጋሉ.

159
00:47:51,036 --> 00:47:54,330
ከሌሎች ወንዶች ጋር አሳፋሪ ድርጊት ፈጸሙ።

160
00:47:54,414 --> 00:47:59,711
ከኃጢአታቸውም የተነሣ
መከራ ደረሰባቸው።"

161
00:48:55,058 --> 00:48:56,267
ኬና.

162
00:48:59,771 --> 00:49:01,397
ደህና ነህ?

163
00:49:10,740 --> 00:49:12,367
ለመሳፈር እንሂድ።

164
00:49:14,994 --> 00:49:17,580
ንጹህ አየር ውጥረትን ያስወግዳል.

165
00:50:53,927 --> 00:50:55,678
“እውነተኛ” ማለትዎ ምን ማለት ነው?

166
00:51:35,260 --> 00:51:40,098
የእማማ ካማው ልጅ ደህና አይደለም።
ወደ ሆስፒታል እየወሰድኳቸው ነው።

167
00:54:43,739 --> 00:54:46,075
- እባክህ ወይዘሮ ኦኬሚ።
- ኬና, አይ, በቂ ነገር አግኝቻለሁ!

168
00:56:41,023 --> 00:56:42,567
ምን እያደረክ ነው?

169
00:56:44,359 --> 00:56:45,861
ወላጆችህ ያውቃሉ?

170
00:56:47,989 --> 00:56:49,574
አልኩህ እማ

171
00:56:51,325 --> 00:56:54,912
ና! እዚህ አሉ! አገኘኋቸው!

172
00:56:54,996 --> 00:56:59,834
የፖለቲከኞች ሴት ልጆች
እንደ ውሾች አንድ ላይ ተጣብቀዋል!

173
00:57:00,668 --> 00:57:02,295
ና! ና!

174
00:57:02,378 --> 00:57:04,171
አውጣቸው።

175
00:58:03,898 --> 00:58:05,232
ዚኪ!

176
00:58:10,529 --> 00:58:12,281
ዚኪ!

177
00:58:18,871 --> 00:58:20,414
ዚኪ!

178
00:58:34,053 --> 00:58:35,096
ዋይሬሪ!

179
00:58:59,537 --> 00:59:00,579
ሄይ!

180
00:59:03,791 --> 00:59:06,085
በሁለታችሁ መካከል...

181
00:59:07,712 --> 00:59:09,338
ከእናንተ ሰውየው የትኛው ነው?

182
00:59:15,344 --> 00:59:16,637
ዚኪ.

183
00:59:26,272 --> 00:59:28,858
- የፖሊስ አዛዡ ቢሮ የት ነው?
- በዚህ መንገድ.

184
01:01:29,520 --> 01:01:31,564
ሂድ። ማጽዳት.

185
01:01:33,566 --> 01:01:36,235
እሷን ታጸዳለች.
ከዚያ በኋላ መነጋገር እንችላለን.

186
01:01:43,784 --> 01:01:46,620
እነሱ በፖሊስ ጣቢያ መሆን አለባቸው ፣
ልጃችን አይደለችም።

187
01:03:49,660 --> 01:03:54,665
<i>ተዋረድን ልባችንም ተሰበረ።</i>

188
01:03:56,000 --> 01:03:58,877
መሐሪ አምላክ ሆይ ወደ አንተ እንጸልያለን...

189
01:03:59,962 --> 01:04:04,008
ይህን ነፍስ ለማዳን.

190
01:04:05,426 --> 01:04:07,386
ስምህን እናወድሳለን።

191
01:04:07,469 --> 01:04:09,471
አንተ ሁሉን ቻይ ነህ።

192
01:04:10,139 --> 01:04:12,016
ለኬና ምሕረት አድርግ።

193
01:04:13,100 --> 01:04:17,271
በረከትህ ይውረድባት።

194
01:04:17,354 --> 01:04:20,065
ጸጋህ ይገለጥ።

195
01:04:22,985 --> 01:04:26,530
ኃይልህን አሳየን።

196
01:04:26,947 --> 01:04:30,701
አቤቱ አምላክ ሁን።

197
01:04:31,410 --> 01:04:33,120
አመሰግናለው ጌታ።

198
01:04:34,580 --> 01:04:36,790
ተመስገን ቸር አምላክ።

199
01:04:37,791 --> 01:04:41,211
አመሰግናለው ቸር አምላክ!

200
01:04:42,421 --> 01:04:44,506
በአንተ ስም እርምጃ እንወስዳለን።

201
01:04:45,215 --> 01:04:51,305
እያንዳንዱ ጠንካራ መያዣ ተሰብሯል እንላለን።

202
01:08:32,567 --> 01:08:34,695
ሰላም ኬና ለመሳፈር እንሂድ።

203
01:08:36,571 --> 01:08:38,573
አጭር ጉዞ ብቻ።

204
01:08:39,908 --> 01:08:40,909
ምናልባት በኋላ.

205
01:08:41,785 --> 01:08:42,786
ለምን፧

206
01:08:44,371 --> 01:08:46,164
ያቺን ልጅ እወዳታለሁ።

207
01:08:47,416 --> 01:08:49,918
ለምን ህዝቡን መጉዳት ይወዳሉ
ያ ስለእርስዎ ያስባል?

208
01:08:50,002 --> 01:08:52,379
እዚህ ያለሁት እኔ ነኝ። እኔ!

209
01:08:52,462 --> 01:08:55,549
ምንም አይደለም. አትጨነቅ

210
01:08:56,675 --> 01:08:57,884
ብላክስታ

211
01:15:17,389 --> 01:15:19,391
እባክህ እጅህን ስጠኝ.

212
01:15:20,058 --> 01:15:22,644
ለመደበቅ የመጣህበት ቦታ ነው?

213
01:15:22,727 --> 01:15:24,270
ተወኝ

214
01:15:25,146 --> 01:15:30,276
አትነካኝም!

215
01:15:30,777 --> 01:15:35,448
እርዳታ ከፈለጉ,
ዝም ብለው ያዙሩ እና ደወሉን ይጫኑ።

216
01:15:37,701 --> 01:15:39,327
ብቻ ውጣ።

217
01:15:40,662 --> 01:15:42,038
እንደተመለሰች ታውቃለህ?

218
01:15:46,418 --> 01:15:47,711
ዚኪ ኦኬሚ.

219
01:15:49,379 --> 01:15:52,006
ዚኪ ኦኬሚ ወደ ስሎፕስ ተመልሷል።

220
01:15:52,090 --> 01:15:55,969
ሰምተኸኛል? ወደ ስሎፕስ ተመልሳለች።

221
01:16:52,817 --> 01:16:54,027
እንደአት ነው፧

222
01:16:55,153 --> 01:16:56,613
ደህና ነኝ።