1
00:00:22,687 --> 00:00:23,812
успокоихте ли се

2
00:00:26,080 --> 00:00:28,240
да Сега ще го извадя.

3
00:00:29,200 --> 00:00:32,234
- Съжалявам, изпуснах нервите си.
- тя откачи.

4
00:00:32,314 --> 00:00:33,994
Правиш се на женствена.

5
00:00:35,082 --> 00:00:36,225
Съгласен.

6
00:01:31,040 --> 00:01:33,501
- Свобода!
- Е, спри!

7
00:01:33,581 --> 00:01:35,600
Дайте ми свобода, кучки!

8
00:01:35,680 --> 00:01:37,680
Да стигнем до властите!

9
00:01:37,760 --> 00:01:39,920
Стигнете до мишките!

10
00:01:48,800 --> 00:01:50,273
Защо знамето на Танзания?

11
00:01:53,584 --> 00:01:56,640
- Танзания?!
- Покрити сте със знамето на Танзания.

12
00:01:57,449 --> 00:02:00,414
Предполагам, че гащичките ти са в посолството
тази славна страна?

13
00:02:02,000 --> 00:02:03,760
По-малко ирония, Пожарски.

14
00:02:04,969 --> 00:02:07,129
Помогнете ми да разбера какво се е случило.

15
00:02:09,040 --> 00:02:12,090
Нарушаване на обществения ред,
никакви лозунги, искания,

16
00:02:12,800 --> 00:02:17,257
просто пиянски джогинг.
Какво предизвика такъв бърз акт?

17
00:02:18,696 --> 00:02:20,536
Той отбеляза, че е станал московчанин.

18
00:02:21,200 --> 00:02:24,640
При какви обстоятелства се случи?
Това съмнително нарушение ли е?

19
00:02:25,600 --> 00:02:27,196
Регистрирах се при брат ми.

20
00:02:27,276 --> 00:02:30,703
- Значи сте няколко?
- Не, той е братовчед.

21
00:02:32,162 --> 00:02:33,122
И къде е той?

22
00:02:33,824 --> 00:02:38,149
Празнувах един, живея под наем,
Използвайки спестяванията си, реших да не тегля ипотека.

23
00:02:38,229 --> 00:02:40,351
Най-трудният въпрос е защо голи?

24
00:02:41,040 --> 00:02:42,640
Ето я, ето я мистерията!

25
00:02:42,720 --> 00:02:44,801
Отидете да разследвате.

26
00:02:44,881 --> 00:02:46,960
В кръвния ти тест, Свищов,

27
00:02:47,040 --> 00:02:49,590
беше открито голямо количество
алкохол и наркотици.

28
00:02:49,670 --> 00:02:51,222
И ревнуваш, нали?

29
00:02:51,840 --> 00:02:55,985
Да, уверих се, че имам
в анализите имаше всичко,

30
00:02:56,065 --> 00:02:58,804
Работих за това
разорано с обработка!

31
00:02:59,440 --> 00:03:00,437
не те ли е срам

32
00:03:02,960 --> 00:03:06,480
Е, това означава, че не е московчанин,
Когато загубите срам, празнувайте.

33
00:03:08,159 --> 00:03:09,079
Андрей...

34
00:03:11,212 --> 00:03:14,062
Да не съм била изнасилена там?
Защото дупето ме боли по някаква причина.

35
00:03:14,879 --> 00:03:17,680
Това е защото ти си избрал
кратък път към славата, Свищов.

36
00:03:17,760 --> 00:03:22,516
Не, не, използвам само него
талант, само те.

37
00:03:22,596 --> 00:03:25,805
Да, извиха ме в задника и това е всичко.
Тичаше, скачаше, опитваше се да целуне.

38
00:03:25,885 --> 00:03:27,485
Поиска да му премерят путката.

39
00:03:28,160 --> 00:03:30,160
Върнете владетеля. Разбрах всички!

40
00:03:30,240 --> 00:03:33,200
„Донеси го, донеси го.
Оценете мащаба, размера.

41
00:03:34,320 --> 00:03:36,047
Ох, Свищов, Свищов...

42
00:03:36,127 --> 00:03:39,578
Това изображение беше дерайлирано.

43
00:03:40,175 --> 00:03:41,135
Андрей...

44
00:03:43,600 --> 00:03:45,600
Защо, няма начин да го премълча, или какво?

45
00:03:46,800 --> 00:03:50,890
Аз съм публична личност
Не принадлежа на себе си, Андрей.

46
00:03:52,394 --> 00:03:54,039
Е, знаете ли, аз съм мил.

47
00:03:54,774 --> 00:03:58,054
Глупав, но мил.

48
00:03:59,740 --> 00:04:00,876
Андрей.

49
00:04:00,956 --> 00:04:02,580
Какво да кажа, добре?

50
00:04:02,660 --> 00:04:05,610
Бях глупак и все още съм глупак,

51
00:04:05,690 --> 00:04:09,133
такъв образ е прецакан... прецакан.

52
00:04:09,213 --> 00:04:11,477
Вече го пуснах, той ще плати глобата.

53
00:04:11,557 --> 00:04:14,454
Добре де, какво да прави тук?
Той е в шоубизнеса

54
00:04:14,534 --> 00:04:17,192
това означава, че той вече не е човек,
там му е мястото,

55
00:04:17,272 --> 00:04:19,633
и нека шоубизнесът се занимава с това.

56
00:04:19,713 --> 00:04:23,851
Имаме достатъчно свои проблеми.
Имаме, трябва да ви кажа, извънредно положение.

57
00:04:24,480 --> 00:04:25,726
До нашия колега...

58
00:04:26,985 --> 00:04:29,718
Главата на майор Шчедрин беше разбита.

59
00:04:30,544 --> 00:04:31,760
Анатолий Виталиевич?

60
00:04:31,840 --> 00:04:34,480
- Сега в болницата.
- Как е състоянието ви?

61
00:04:34,560 --> 00:04:37,329
тежък. Постоянно тежък.

62
00:04:37,409 --> 00:04:38,800
- Бащи.
- Ай-ай-ай...

63
00:04:38,880 --> 00:04:44,721
Разбирам, разбира се, че не всички бяхме
към него с любов със симпатия,

64
00:04:44,801 --> 00:04:48,719
но удряйки ченгетата по главата -
това е последното нещо.

65
00:04:48,799 --> 00:04:49,999
Е, поне в ребрата.

66
00:04:51,225 --> 00:04:54,641
Не е смешно, по-добре направи това,

67
00:04:54,721 --> 00:04:58,867
снимам всичко там с видеокамери,
разберете какво и как.

68
00:05:00,458 --> 00:05:02,218
Слушаш ли ме или се прозяваш?

69
00:05:02,994 --> 00:05:03,914
съжалявам

70
00:05:04,905 --> 00:05:06,382
Е, Андрюш, пак?

71
00:05:07,200 --> 00:05:11,600
Настя, направи деца -
Това не е удоволствие, това е работа.

72
00:05:11,680 --> 00:05:14,703
- Вероятно роб.
- Вече два пъти сме работили така.

73
00:05:15,968 --> 00:05:17,816
Времето ни изтича, Настя.

74
00:05:17,896 --> 00:05:20,201
Ти искаше деца, сега аз искам. хайде хайде

75
00:05:20,281 --> 00:05:22,931
- Добре, сега ще си сваля нощницата.
- Не, мога да се справя по този начин.

76
00:05:24,240 --> 00:05:26,258
Андрюш, следващия път не ме буди.

77
00:05:26,338 --> 00:05:28,945
Това е обикновена работа, Настя,
всеки трябва да е в съзнание.

78
00:05:29,580 --> 00:05:31,920
Е, той вече не е млад, Виктор Сергеевич.

79
00:05:39,835 --> 00:05:42,001
Недей, Анна Николаевна, не се преструвай.

80
00:05:42,081 --> 00:05:45,001
Това е огледален синдром
Само хората са способни на това.

81
00:05:45,081 --> 00:05:47,328
Е, това им трябва
по някакъв начин се хуманизират.

82
00:05:48,411 --> 00:05:49,691
И ми хареса.

83
00:05:50,320 --> 00:05:55,242
Имаше нещо... еротично
в твоята прозявка.

84
00:06:00,960 --> 00:06:02,984
Е, къде е този дефектен?

85
00:06:03,064 --> 00:06:05,210
Е, вероятно в болницата, с неговия идол.

86
00:06:05,840 --> 00:06:08,641
- Извинете за закъснението.
- Е, разбираемо е, такава мъка.

87
00:06:08,721 --> 00:06:10,570
Да, влез, седни.

88
00:06:14,872 --> 00:06:16,484
Кажи ми къде беше.

89
00:06:21,096 --> 00:06:22,710
Свекърва ми дойде да ме види.

90
00:06:25,680 --> 00:06:27,040
Как стигнахте дотук?

91
00:06:27,833 --> 00:06:30,007
Защо ме гледаш сякаш съм бисквитка?

92
00:06:30,640 --> 00:06:31,920
Няма да си счупиш зъбите.

93
00:06:32,616 --> 00:06:35,453
Опитайте, насладете му се.

94
00:06:38,000 --> 00:06:39,681
Ти спиш с курва, Серьож.

95
00:06:39,761 --> 00:06:42,790
Е, как се чувстваш за себе си?
Какво ще кажете за куче-чистач?

96
00:06:42,870 --> 00:06:45,270
Докосни ме, еластична съм.

97
00:06:45,920 --> 00:06:47,711
На места дори е тясно.

98
00:06:47,791 --> 00:06:50,032
Ай-ай-ай...

99
00:06:50,112 --> 00:06:55,196
Колко трудно, драматично
Имате живот, лейтенант Мокри.

100
00:06:55,276 --> 00:06:59,023
- Вземам те за пример.
- Какво говориш! ти...

101
00:06:59,840 --> 00:07:02,461
Ти не знаеш нищо за болката ми.

102
00:07:02,541 --> 00:07:05,454
И не вие ​​избирате болкоуспокояващи!

103
00:07:05,534 --> 00:07:08,094
Запишете го и тогава ще го превърнем в крилата фраза.

104
00:07:08,800 --> 00:07:09,891
Тя е в беда.

105
00:07:09,971 --> 00:07:12,696
По някаква причина всеки има своето нещастие

106
00:07:12,776 --> 00:07:17,751
заминават за Москва. Цялата тълпа е тук,
в сърцето на империята.

107
00:07:17,831 --> 00:07:20,720
Щастлив човек... живее в обл.

108
00:07:20,800 --> 00:07:24,985
и се чувства добре, защото има
Родината е под краката ти, а не плочки.

109
00:07:25,065 --> 00:07:28,704
Какво е лошото настроение, а?
Андрей, кажи ми.

110
00:07:28,784 --> 00:07:31,040
Висящи птици, глухар, хроничен простатит.

111
00:07:31,120 --> 00:07:33,719
Затова аз напр.

112
00:07:33,799 --> 00:07:37,438
Там оставих жена си и двете си деца.

113
00:07:37,518 --> 00:07:40,671
Разхожда се в лошо настроение
мърмори, оплаква се,

114
00:07:41,242 --> 00:07:42,560
там ти е мястото.

115
00:07:42,640 --> 00:07:48,211
Станете мъж - и тогава с усмивка,
елате в Москва в добро настроение.

116
00:07:48,291 --> 00:07:50,102
Свекърва ми беше ограбена в Москва.

117
00:07:50,182 --> 00:07:52,460
- Тя беше щастлив човек.
- Моля ви.

118
00:07:53,054 --> 00:07:57,399
Вземете случай, проучете и изпратете
щастлив дом на свекърва.

119
00:07:57,479 --> 00:08:00,179
Бих помолил Анна Николаевна за помощ.

120
00:08:00,776 --> 00:08:03,882
Има само... измами с карти.

121
00:08:04,704 --> 00:08:05,664
съжалявам

122
00:08:07,429 --> 00:08:08,560
здравей

123
00:08:08,640 --> 00:08:10,844
<i>Здравейте, казвам се Петър Кочайкин,</i>

124
00:08:10,924 --> 00:08:12,954
<i>служба за сигурност на Моста Банк</i>

125
00:08:13,034 --> 00:08:17,086
<i>Вашата карта вече е направена
подозрителна транзакция</i>

126
00:08:17,166 --> 00:08:18,607
И така, какво да правим сега?

127
00:08:18,687 --> 00:08:21,664
И тогава тя каза кода от SMS-а и тя...

128
00:08:22,320 --> 00:08:23,600
сто хиляди бяха отведени.

129
00:08:23,680 --> 00:08:25,780
Цифрови кучки.
Звънят ми всеки ден.

130
00:08:25,860 --> 00:08:28,719
Да, на мен самия вече ми писна от тях
прати го по дяволите.

131
00:08:28,799 --> 00:08:31,760
Но защото, Слава,
не е нужно да го изпращаш в задника си,

132
00:08:31,840 --> 00:08:35,938
и до дока.
А ти, Андрей, се грижи за Шчедрин.

133
00:08:36,018 --> 00:08:40,985
Е, мисля, че това е краят на срещата за планиране,
Моля те само за едно нещо

134
00:08:41,065 --> 00:08:43,211
бъди приятелски настроен

135
00:08:43,291 --> 00:08:45,691
усмихни се, в Москва сме!

136
00:08:50,482 --> 00:08:51,585
Пожарски.

137
00:08:53,537 --> 00:08:55,457
И ще те помоля да останеш.

138
00:09:07,152 --> 00:09:10,812
Андрей дойде време за засади.

139
00:09:14,665 --> 00:09:15,843
Е как?

140
00:09:17,560 --> 00:09:19,109
Ти си истински полковник.

141
00:09:22,219 --> 00:09:23,437
сега...

142
00:09:26,345 --> 00:09:28,187
Да... Да.

143
00:09:28,895 --> 00:09:32,015
Ами да, на мисия... Да, в засада.

144
00:09:33,200 --> 00:09:36,161
Юл, спри да истерираш бе...

145
00:09:36,241 --> 00:09:40,007
Не бях извикан напразно.

146
00:09:40,816 --> 00:09:42,696
Изисква се опитът ми.

147
00:09:42,776 --> 00:09:45,922
Съжалявам, съжалявам.
Пето, обектът напуска хотела.

148
00:09:46,002 --> 00:09:49,070
По моя команда стреляме, за да убием.
Съжалявам, чао, чао.

149
00:09:53,920 --> 00:09:56,240
- Съпруга?
- да

150
00:09:57,600 --> 00:09:59,840
Болен, прикован на легло.

151
00:10:03,680 --> 00:10:07,440
- И се оказва, че съм любовница?
- Е, какво говориш!

152
00:10:08,753 --> 00:10:10,433
Какво ти? Ти си музата!

153
00:10:12,296 --> 00:10:14,456
Съпругата е... болка.

154
00:10:16,000 --> 00:10:20,985
Любовницата е грешка, а музата... е живот.

155
00:10:21,065 --> 00:10:23,440
- Да?
- Това е наслада.

156
00:10:23,520 --> 00:10:26,438
Това е много барут във вашите колби.

157
00:10:26,518 --> 00:10:28,838
Взимам те за пример, синко.

158
00:10:29,600 --> 00:10:33,781
Човек в 21 век трябва да живее пълноценно!

159
00:10:36,240 --> 00:10:40,216
Е, все още не мога да си позволя Android,

160
00:10:40,296 --> 00:10:43,920
но трябва да има втора любовница,
така че ако има

161
00:10:44,000 --> 00:10:47,055
Tanka or Yulka will knock on your phone...

162
00:10:47,135 --> 00:10:48,179
Ние сме в засада.

163
00:10:49,769 --> 00:10:51,369
- Гордея се.
- Как?

164
00:10:52,080 --> 00:10:54,618
It is an honor to be with you in ambush.

165
00:10:54,698 --> 00:10:57,738
Да, това е. Отивай на работа.

166
00:11:21,177 --> 00:11:23,273
- Анна Николаевна...
- Какво?

167
00:11:24,218 --> 00:11:27,234
I thought you were working. Исках да наблюдавам.

168
00:11:28,400 --> 00:11:31,141
I work, I don't need a computer.

169
00:11:31,221 --> 00:11:33,381
Правя го само за шоу. Като човек.

170
00:11:34,240 --> 00:11:37,757
Oh, well, yes, it’s all in the mind... I see.

171
00:11:43,250 --> 00:11:44,289
какво е станало

172
00:11:45,280 --> 00:11:47,735
The number they called from is mirrored.

173
00:11:47,815 --> 00:11:49,618
He goes abroad altogether.

174
00:11:49,698 --> 00:11:50,750
Полша.

175
00:11:51,920 --> 00:11:54,401
So this is Mokroy’s mother-in-law
Is that where they called from?

176
00:11:54,481 --> 00:11:55,546
Не мисли.

177
00:11:56,320 --> 00:11:57,867
Отива в пренасочване.

178
00:12:03,697 --> 00:12:05,695
Дано са отровени.

179
00:12:07,152 --> 00:12:08,703
Какво си спомняте, колега?

180
00:12:11,872 --> 00:12:15,984
Помня как ме заплашвахте...

181
00:12:17,360 --> 00:12:19,109
Какво ще накажете за Мокрой?

182
00:12:19,760 --> 00:12:21,440
И сега разследвам този въпрос.

183
00:12:22,560 --> 00:12:26,400
- Умен ли съм?
- Имате ли алиби?

184
00:12:26,480 --> 00:12:29,157
От достоен човек
Винаги има алиби.

185
00:12:29,237 --> 00:12:31,765
- Ще накажа...
- Тихо, тихо, тихо.

186
00:12:32,446 --> 00:12:34,234
Да работим върху други версии.

187
00:12:36,240 --> 00:12:40,117
Вижте, това е запис
от камера за видеонаблюдение.

188
00:12:41,341 --> 00:12:44,649
Тук се приближавате до колата,
ето ви нападател

189
00:12:44,729 --> 00:12:46,828
и нанася удар с тъп предмет в областта на главата.

190
00:12:48,560 --> 00:12:52,320
Мисля, че западни разузнавачи
те искат да се карат между теб и мен.

191
00:12:53,200 --> 00:12:55,200
Скоро ще открият отрова в кръвта ви.

192
00:12:56,944 --> 00:13:00,672
СЗО? Ето кой, майор Шчедрин,
може ли да те нарани?

193
00:13:00,752 --> 00:13:03,195
Ти не си мед
мръсен човек, може да се каже.

194
00:13:04,000 --> 00:13:05,200
не се притеснявай

195
00:13:06,080 --> 00:13:09,200
аз ще изляза Сам ще накажа всички.

196
00:13:09,280 --> 00:13:11,835
Страх ме е да не ме хванат
под горещата ръка на възмездието, разбираш ли?

197
00:13:12,407 --> 00:13:13,600
Аз не участвам

198
00:13:13,680 --> 00:13:16,797
Не съм разстроен от случилото се
но и не участва.

199
00:13:16,877 --> 00:13:17,917
безплатно.

200
00:13:20,041 --> 00:13:22,929
Това определено не е грабеж, това е отмъщение.

201
00:13:23,697 --> 00:13:24,898
Вендета.

202
00:13:28,000 --> 00:13:31,398
Уважаеми колеги, имам удоволствието да ви представя

203
00:13:32,093 --> 00:13:33,774
уважавани жени,

204
00:13:33,854 --> 00:13:35,562
местни московчани,

205
00:13:36,368 --> 00:13:38,448
които са в беда.

206
00:13:39,359 --> 00:13:42,265
- А. Е, ще се радваме да помогнем.
- здравей

207
00:13:42,960 --> 00:13:45,805
Извършен грабеж

208
00:13:45,885 --> 00:13:50,160
пощальонът е ограбен
които са имали пенсиите на тези граждани.

209
00:13:50,240 --> 00:13:52,102
Виждам, виждам...

210
00:13:52,182 --> 00:13:55,961
Какво общо има с гражданите, роднини ли са?

211
00:13:56,041 --> 00:14:00,121
Не, ние сме тук за вас
Започнали по-активно да залавят престъпника.

212
00:14:00,720 --> 00:14:04,375
Иначе знаем колко си мързелив.

213
00:14:08,080 --> 00:14:11,281
Виждате ли, ако всички бяха
като в сериала...

214
00:14:11,361 --> 00:14:13,861
- „Последният районен полицай“.
- „Последният районен полицай“.

215
00:14:13,941 --> 00:14:18,781
Така че без притеснения,
така ще работиш по-добре

216
00:14:19,440 --> 00:14:20,640
под наш надзор.

217
00:14:21,563 --> 00:14:23,483
- По отношение на?
- Директно.

218
00:14:24,080 --> 00:14:25,437
Ще бъдем наблизо през цялото време.

219
00:14:26,080 --> 00:14:30,001
Върви с теб, гледай, мотивирай.

220
00:14:30,081 --> 00:14:32,070
Аааа...

221
00:14:32,150 --> 00:14:34,978
Просто... имам неща за вършене точно сега
с банкова карта.

222
00:14:35,058 --> 00:14:37,258
- Да, аз също, добре, ние сме заедно с него.
- Е, да.

223
00:14:37,338 --> 00:14:38,738
Вие ми поверихте този въпрос.

224
00:14:40,165 --> 00:14:41,719
Добре, спри!

225
00:14:41,799 --> 00:14:45,406
Сега внимавайте, чуйте заповедта ми.

226
00:14:46,560 --> 00:14:48,160
Ето ги парите.

227
00:14:48,944 --> 00:14:50,454
Но – безкасово.

228
00:14:50,534 --> 00:14:53,126
- Виктор Сергеевич...
- Да, това е всичко. Успех

229
00:14:53,206 --> 00:14:54,326
Трябва да работи.

230
00:14:56,433 --> 00:14:59,868
Защо си още
Получавате ли пенсията си в брой?

231
00:14:59,948 --> 00:15:04,748
И ние се борим, не се оставяме да бъдем водени
в цифров концентрационен лагер.

232
00:15:05,440 --> 00:15:09,446
- Какво?
- Нищо ли не знаеш?

233
00:15:09,526 --> 00:15:12,000
Съжалявам, ние просто
Наскоро дойдохме тук в големи количества,

234
00:15:12,080 --> 00:15:13,734
Не съм напълно в час с московските дела.

235
00:15:13,814 --> 00:15:16,960
И това са всички, между другото,
притеснения, млади човече.

236
00:15:17,040 --> 00:15:19,907
Глобалната дигитализация е в ход.

237
00:15:19,987 --> 00:15:22,391
Наднационални структури

238
00:15:22,471 --> 00:15:24,782
реши да ни контролира.

239
00:15:24,862 --> 00:15:26,977
Е, те искат да знаят всичко за нас,

240
00:15:27,057 --> 00:15:30,493
какво купуваме, къде сме – всичко.

241
00:15:30,573 --> 00:15:32,679
- Всички!
- За какво?

242
00:15:34,854 --> 00:15:36,540
За управление, нали?

243
00:15:36,620 --> 00:15:38,221
- Със сигурност.
- да

244
00:15:38,301 --> 00:15:41,758
Чакай, мислиш ли
че наднационалните структури

245
00:15:41,838 --> 00:15:46,032
нищо друго за правене,
Как да наблюдаваме пенсионерите?

246
00:15:46,112 --> 00:15:48,562
- Е, пенсионерите не са ли хора?
- Сестри, сестри!

247
00:15:48,642 --> 00:15:52,241
Няма нужда да ругаете, сестри.
Ние бяхме така преди година.

248
00:15:52,321 --> 00:15:55,501
- Докато Лина Егоровна ни отвори очите...
- Не те ли е срам?

249
00:15:55,581 --> 00:15:57,078
И сърца. Тихо.

250
00:15:57,615 --> 00:16:00,860
Можете да блокирате картата по всяко време.

251
00:16:00,940 --> 00:16:02,594
По заповед от Запада.

252
00:16:02,674 --> 00:16:05,709
И моята малка бутилка е в къщата ми, да,

253
00:16:05,789 --> 00:16:08,960
само над моя труп. Не ме сърби, става ли?

254
00:16:09,040 --> 00:16:10,080
Със сигурност.

255
00:16:10,160 --> 00:16:14,555
Отказахме да превеждаме пенсиите в карти.

256
00:16:14,635 --> 00:16:19,995
И пощальонът ни доведе
само лично, в банкноти.

257
00:16:37,836 --> 00:16:38,817
какво става с мен

258
00:16:38,897 --> 00:16:41,164
Е, не знам... не знам.

259
00:16:41,935 --> 00:16:44,336
Не е ясно. Сега.

260
00:16:50,337 --> 00:16:54,665
Не разбирам какво става, всички системи
добре Може би кибератака?

261
00:16:54,745 --> 00:16:55,820
Сега.

262
00:17:00,111 --> 00:17:02,351
Въпреки че не... Не, не разбирам.

263
00:17:08,189 --> 00:17:09,309
Ще бъда за секунда.

264
00:17:10,903 --> 00:17:14,400
- Да, Андрюш?
- Ето, дойдох да ти помогна.

265
00:17:14,480 --> 00:17:17,120
Значи разследвате случая на Шчедрин.

266
00:17:17,200 --> 00:17:20,125
Това е, поспах малко, главата ми се проясни,
и разреши случая.

267
00:17:20,880 --> 00:17:23,040
Леле, кой го удари?

268
00:17:23,704 --> 00:17:24,664
Вие.

269
00:17:26,536 --> 00:17:28,136
- не
- да

270
00:17:29,640 --> 00:17:32,090
Може да сте забравили, разбира се,
но мога да докажа всичко.

271
00:17:32,170 --> 00:17:33,179
не

272
00:17:34,560 --> 00:17:37,760
Мотивът е унижение. Вашата разходка
и всичко е изписано на цялото ти лице.

273
00:17:40,012 --> 00:17:41,772
Е, кажи ми, Андрей, греша ли?

274
00:17:42,560 --> 00:17:44,160
Все още ме подозира

275
00:17:44,240 --> 00:17:47,280
но Шчедрин не е глупав,
той ще те разбере. И той ще убие.

276
00:17:48,200 --> 00:17:51,900
Той нарича това „наказване“, но вие не го правите
тревожи се, ще има инцидент.

277
00:17:53,097 --> 00:17:55,969
Андрей Маратович... спаси ме.

278
00:17:58,146 --> 00:17:59,426
Дори не знам.

279
00:18:01,760 --> 00:18:05,280
Добре, давай. Да отидем да разследваме
Нека помислим как да преместим стрелките.

280
00:18:06,201 --> 00:18:07,161
слава!

281
00:18:08,162 --> 00:18:10,662
Ти оставаш при Анна Николаевна
всъщност с карти,

282
00:18:10,742 --> 00:18:12,423
и ще проверим пощальона.

283
00:18:12,503 --> 00:18:14,664
Аз съм Алла Илинична и съм с вас.

284
00:18:16,160 --> 00:18:19,336
Тя е с нас
Това е уредникът от жертвите.

285
00:18:19,958 --> 00:18:21,318
По-добре е да си мирен с мен.

286
00:18:22,080 --> 00:18:25,609
- Аз съм много вреден човек, ако искам.
- Това е вярно.

287
00:18:27,200 --> 00:18:30,266
Радвам се. И аз много одобрявам такава бдителност.

288
00:18:30,346 --> 00:18:32,346
Моля, пъхайте носа си във всеки бизнес.

289
00:18:41,680 --> 00:18:45,520
Лесно е да се каже – отвори
престъпление с банкови карти.

290
00:18:56,936 --> 00:18:58,616
- Какво става с теб?
- Лошо.

291
00:18:59,280 --> 00:19:00,640
Все едно си болен.

292
00:19:02,456 --> 00:19:06,376
- Ти... не можеш да се чувстваш болен.
- Знам.

293
00:19:09,529 --> 00:19:11,561
- Анна Николаевна!
- Мм?

294
00:19:11,641 --> 00:19:13,770
Или може би сте... човек?

295
00:19:15,440 --> 00:19:20,240
Може би просто са ви предложили под хипноза,
че си робот и си...

296
00:19:20,960 --> 00:19:21,897
а?

297
00:19:22,560 --> 00:19:24,772
Какво ще кажете за факта, че спирам куршума с челото си?

298
00:19:25,920 --> 00:19:27,200
Психосоматика.

299
00:19:27,983 --> 00:19:29,120
Искрено.

300
00:19:29,200 --> 00:19:32,795
Ако съм мъж и аз
така се оказва, какво означава това?

301
00:19:33,440 --> 00:19:36,163
Ами... прилича на токсикоза.

302
00:19:36,800 --> 00:19:37,967
Значи съм бременна?

303
00:19:38,985 --> 00:19:41,625
<i>Ами като цяло,
човек може да забременее, но ти...</i>

304
00:19:42,378 --> 00:19:44,437
<i>Очевидно, човек. Между другото!</i>

305
00:19:44,517 --> 00:19:47,515
<i>С Пожарски имахте тези,
извънуставни отношения</i>

306
00:19:47,595 --> 00:19:49,906
- Да, да.
- Тук.

307
00:19:49,986 --> 00:19:51,085
знаеш какво

308
00:19:52,800 --> 00:19:55,140
Нека те отворя и ще видим?

309
00:19:55,220 --> 00:19:56,585
- Ръка?
<i>- Не.</i>

310
00:19:57,233 --> 00:20:00,765
Ръката можеше да бъде заменена със сплав,
Трябва да видим какво има вътре.

311
00:20:00,845 --> 00:20:02,880
Аня, не го слушай този идиот!

312
00:20:02,960 --> 00:20:05,538
Ти си андроид, тествам те редовно.

313
00:20:06,160 --> 00:20:08,742
Той е мъж и следователно е идиот!

314
00:20:08,822 --> 00:20:10,842
Ако съм човек, ще ме убиеш.

315
00:20:15,346 --> 00:20:16,374
мъдър.

316
00:20:21,200 --> 00:20:23,600
Майоре, няма да идваме при вас. Отиваме при пощальона.

317
00:20:23,680 --> 00:20:27,820
Дмитрий Василиевич, всички сме такива
Тревожим се за теб, скъпа.

318
00:20:27,900 --> 00:20:29,500
- как си
- Така е по-добре.

319
00:20:29,580 --> 00:20:32,194
по-добре. Ето, чета конституцията.

320
00:20:32,880 --> 00:20:37,538
Правилно си постъпил като си го променил.
Стана интересно и за четене, и за живеене...

321
00:20:42,361 --> 00:20:43,437
здравей

322
00:20:43,517 --> 00:20:45,765
Защо не отидеш на гости, Серьожа?

323
00:20:45,845 --> 00:20:46,965
липсваш ми

324
00:20:47,600 --> 00:20:50,867
О, моите съболезнования, ще ги намерим.

325
00:20:50,947 --> 00:20:52,947
Е, аз ти вярвам.

326
00:20:54,085 --> 00:20:57,360
Все още трябва да проуча
опит за убийство на пощальон

327
00:20:57,440 --> 00:20:58,960
и след това направо към вас.

328
00:20:59,920 --> 00:21:02,320
Моля, намерете ги.

329
00:21:04,048 --> 00:21:07,484
Колко пари имаше в чантата си?
в онази съдбовна сутрин?

330
00:21:07,564 --> 00:21:09,163
Двадесет пенсии.

331
00:21:09,243 --> 00:21:11,506
<i>Това са около 300 хиляди.</i>

332
00:21:13,920 --> 00:21:15,600
<i>Не видях никого.</i>

333
00:21:15,680 --> 00:21:18,460
<i>Във входа нямаше светлина; беше тъмно.</i>

334
00:21:24,160 --> 00:21:25,520
Котката на Ешкин!

335
00:21:25,600 --> 00:21:27,319
<i>Някой ме спъна.</i>

336
00:21:28,240 --> 00:21:29,280
<i>И след това - инжекция.</i>

337
00:21:29,360 --> 00:21:30,489
И припаднах.

338
00:21:30,569 --> 00:21:31,843
О, ужас.

339
00:21:31,923 --> 00:21:34,257
Лекарят казва, че вие
беше поставена инсулинова инжекция,

340
00:21:34,337 --> 00:21:36,725
Е, това е причината за хипогликемичната кома.

341
00:21:38,000 --> 00:21:39,336
- Баба.
- да

342
00:21:39,416 --> 00:21:41,070
- Уши на върха на главата.
- Да, да.

343
00:21:41,150 --> 00:21:43,381
- Разбирате ли какво следва от това?
- не

344
00:21:44,080 --> 00:21:45,460
Един от вашите го открадна.

345
00:21:46,799 --> 00:21:48,720
Кои, нашите?

346
00:21:48,800 --> 00:21:50,273
От вашите пенсионери,

347
00:21:50,353 --> 00:21:52,077
който знаеше за диабета на Дмитрий.

348
00:21:56,128 --> 00:21:57,249
Върви си у дома.

349
00:21:57,329 --> 00:22:00,960
Съберете всички пенсионери в двора,
Аз лично ще те разпитам.

350
00:22:01,040 --> 00:22:03,445
Използвайте психологически
методи за разпит.

351
00:22:03,525 --> 00:22:04,485
Ще ти хареса.

352
00:22:07,714 --> 00:22:08,693
Дръж се.

353
00:22:09,280 --> 00:22:12,249
И ние няма да разрешим вашия случай,
Майор Шчедрин, не се притеснявайте.

354
00:22:17,280 --> 00:22:19,656
- Той ме разбра.
- Е, не е трудно.

355
00:22:19,736 --> 00:22:21,406
Мислиш ли, че ще има опит за убийството ми?

356
00:22:21,486 --> 00:22:24,607
Не, той лично ще те смаже.
Поглежда в очите ти, прави тост,

357
00:22:24,687 --> 00:22:28,749
ще молиш за милост, ще плачеш,
Това ще бъде много трогателна сцена. ревнувам.

358
00:22:28,829 --> 00:22:29,829
Андрей...

359
00:22:30,480 --> 00:22:32,600
- Спаси ме.
- И да го спася?

360
00:22:36,528 --> 00:22:39,304
-Няма ли пак да ме предадеш?
- Не съм предал.

361
00:22:39,384 --> 00:22:41,109
Просто изпаднах под влияние.

362
00:22:41,189 --> 00:22:42,549
Публично покаяние.

363
00:22:43,388 --> 00:22:44,508
Лесно!

364
00:22:46,704 --> 00:22:49,804
Анна Николаевна,
Ще действаме твърдо и смело.

365
00:22:49,884 --> 00:22:53,812
Ние сме в няколко банки
пускаме десетки карти

366
00:22:53,892 --> 00:22:56,828
и изчакайте измамниците да им се хванат.

367
00:22:56,908 --> 00:22:58,030
Клас.

368
00:22:59,600 --> 00:23:01,280
Това ирония ли беше сега?

369
00:23:01,360 --> 00:23:04,520
- Вероятността е изключително ниска.
- Как ме хвана!

370
00:23:04,600 --> 00:23:07,234
Запомнете ясно
и го предайте на всички останали.

371
00:23:07,314 --> 00:23:09,295
Върви по дяволите с твоята банка!

372
00:23:10,802 --> 00:23:14,400
Да, да, казах ти го, да.
Чакай малко обаче...

373
00:23:14,480 --> 00:23:15,600
Не отивай в ада...

374
00:23:16,480 --> 00:23:18,711
съжалявам прости ми моля

375
00:23:18,791 --> 00:23:21,479
Вие разбирате.
Времето е такова, не можеш да вярваш на никого,

376
00:23:21,559 --> 00:23:23,539
какво не е наред с транзакцията ми?

377
00:23:23,619 --> 00:23:24,656
да

378
00:23:24,736 --> 00:23:27,593
А, разбирам... Е, какво да правя?

379
00:23:27,673 --> 00:23:30,350
да Да-да-да-да...

380
00:23:31,040 --> 00:23:32,195
благодаря

381
00:23:32,275 --> 00:23:34,703
И така, как да решим този проблем?

382
00:23:34,783 --> 00:23:35,889
да...

383
00:23:36,904 --> 00:23:37,975
Майната му... да вървим!

384
00:23:38,880 --> 00:23:41,609
Определено е един от нас.

385
00:23:41,689 --> 00:23:45,265
Кой знаеше това
Дмитрий Василиевич има диабет.

386
00:23:45,345 --> 00:23:48,705
Няма съмнения, така че си признайте!

387
00:23:49,920 --> 00:23:52,375
– мълчат.
- Това се случва често.

388
00:23:52,455 --> 00:23:53,735
Натиснете ги надолу.

389
00:23:54,632 --> 00:23:58,153
не разбираш ли
ами ако си признаеш сега,

390
00:23:58,233 --> 00:24:02,073
ще бъде ли по-добре Вашето изречение ще бъде по-кратко!

391
00:24:02,880 --> 00:24:05,929
Ако върнете парите, дори и малко -

392
00:24:06,009 --> 00:24:07,481
Можете да се освободите с пробация.

393
00:24:07,561 --> 00:24:08,703
чухте ли

394
00:24:08,783 --> 00:24:13,803
Така или иначе ще разберат.
Вече работят добре, видях го сам!

395
00:24:15,098 --> 00:24:16,378
Все мълчат.

396
00:24:17,557 --> 00:24:19,557
Случаят се разпада пред очите ни.

397
00:24:21,392 --> 00:24:22,506
Не ги измъчвайте.

398
00:24:24,066 --> 00:24:25,120
жени!

399
00:24:25,200 --> 00:24:29,397
Можем да започнем да изтезаваме сега,
така че по-добре си го признайте!

400
00:24:30,848 --> 00:24:33,100
Или може би нечий син е изчезнал?

401
00:24:34,041 --> 00:24:35,289
Или зет?

402
00:24:35,369 --> 00:24:36,329
А?

403
00:24:37,031 --> 00:24:40,406
Чух се с вас
за диабета на Дмитрий Василиевич

404
00:24:40,486 --> 00:24:43,170
и решил да извърши престъпление.

405
00:24:44,160 --> 00:24:46,530
Версия. Нека да го решим!

406
00:24:47,143 --> 00:24:48,744
Защо се заяждате с нас?

407
00:24:48,824 --> 00:24:51,840
Нямам кой да може.

408
00:24:51,920 --> 00:24:55,343
Кой би посмял? Всичко е под нокътя!

409
00:24:55,423 --> 00:24:58,250
Слава Богу, че живеем под силен владетел.

410
00:24:58,330 --> 00:25:01,040
Не Сталин, разбира се, но ние живеем добре.

411
00:25:01,120 --> 00:25:03,342
Очакваме утрешния ден с увереност.

412
00:25:03,913 --> 00:25:06,937
Да, познаваме се от толкова години!

413
00:25:07,017 --> 00:25:09,006
- Ясно е!
- Опа!

414
00:25:11,802 --> 00:25:15,875
Виждате ли, дами, колко е трудно да се работи
на нас, органите на вътрешните работи.

415
00:25:15,955 --> 00:25:17,391
Но ние трябва да работим.

416
00:25:17,471 --> 00:25:20,321
Като начало, никога не съм очаквал
че хората в Москва толкова се страхуват да бъдат

417
00:25:20,401 --> 00:25:23,420
дигитализирани и чипирани.
второ,

418
00:25:24,288 --> 00:25:26,789
Пострадалите пенсионери са 20.

419
00:25:26,869 --> 00:25:28,514
Тук виждам само 19.

420
00:25:31,280 --> 00:25:33,023
Но наистина, къде е Лина?

421
00:25:33,103 --> 00:25:34,864
Отидох да я видя

422
00:25:34,944 --> 00:25:38,842
не отваря вратата, не отговаря на телефона.
добре?

423
00:25:39,840 --> 00:25:41,440
Подозрително.

424
00:25:42,551 --> 00:25:44,718
Лина Егоровна е нашият лидер,

425
00:25:44,798 --> 00:25:49,092
Тя ни разкрива това в продължение на няколко години
поглед към глобалния цифров концентрационен лагер.

426
00:25:50,216 --> 00:25:51,200
да...

427
00:25:51,280 --> 00:25:54,241
Какво, за операция ли говориш?
Чували ли сте „Blue Ray“?

428
00:25:54,321 --> 00:25:55,867
И това е общо взето...

429
00:25:55,947 --> 00:25:58,447
Слушай, може би
Отвлечена ли е от западните разузнавателни служби?

430
00:25:58,527 --> 00:26:00,258
кого? Лина?

431
00:26:00,720 --> 00:26:03,670
Е, така че тя е за руския народ
Нямах време да отворя очи докрай.

432
00:26:05,576 --> 00:26:07,040
Или просто е умряла.

433
00:26:07,120 --> 00:26:09,200
Какво от това? Това се случва с пенсионерите.

434
00:26:09,280 --> 00:26:10,428
о...

435
00:26:12,577 --> 00:26:14,390
Тя определено е мъртва.

436
00:26:14,470 --> 00:26:18,092
Тя каза вчера
сърцето се е свило и няма да се свие,

437
00:26:18,720 --> 00:26:21,492
Взех хапчета и си легнах.

438
00:26:21,572 --> 00:26:23,760
Е, ще го счупим ли? Да повикаме ключар

439
00:26:23,840 --> 00:26:26,202
и районния полицай и проникват в дома.
В закона.

440
00:26:29,668 --> 00:26:30,788
Да нахлуем.

441
00:26:48,992 --> 00:26:51,046
Ти, разбира се, си готина, Анна Николаевна.

442
00:26:51,126 --> 00:26:53,846
И вие бълвате и се биете кой какво къде казва.

443
00:26:54,560 --> 00:26:56,678
Точно като римски император.

444
00:26:57,360 --> 00:27:00,592
Ляпин, извинете, трябва да попитам,
защо ти трябва чук?

445
00:27:01,465 --> 00:27:03,040
Аз съм лошо ченге.

446
00:27:03,120 --> 00:27:05,429
Е, да. не е добре
Бих искал да се образовам.

447
00:27:05,509 --> 00:27:07,632
Не, не, не, искам да кажа, че играем на двойка:

448
00:27:07,712 --> 00:27:10,420
Аз съм брутален, лошо ченге,
а ти си...

449
00:27:11,040 --> 00:27:12,304
горско слънце.

450
00:27:12,384 --> 00:27:13,904
О, добре, разбирам.

451
00:27:17,660 --> 00:27:21,580
Анна Николаевна, наистина ли сте
Мислите ли, че съм лошо ченге?

452
00:27:22,296 --> 00:27:23,256
не

453
00:27:24,922 --> 00:27:25,866
ти лъжеш

454
00:27:26,480 --> 00:27:28,749
Изглеждаха напълно човешки.

455
00:27:32,558 --> 00:27:35,241
Е, кучки? Не ви ли писна да ограбвате хората?

456
00:27:35,321 --> 00:27:38,039
Е, всички седнете! Седни, казах!

457
00:27:38,119 --> 00:27:40,279
Затворете си мръсните усти, мамка му!

458
00:27:42,240 --> 00:27:43,358
седни!

459
00:27:44,977 --> 00:27:46,097
Ние сме от полицията.

460
00:27:46,936 --> 00:27:48,428
Всички сте арестувани.

461
00:28:05,714 --> 00:28:06,774
какво?

462
00:28:09,458 --> 00:28:13,484
И трябва да погледнете в банята,
Иначе лесно можех да се удавя.

463
00:28:13,564 --> 00:28:15,608
Аз самият ужасно се страхувам. о...

464
00:28:21,264 --> 00:28:22,544
Чисто.

465
00:28:31,137 --> 00:28:33,467
умрял? До смърт?

466
00:28:35,769 --> 00:28:38,625
Е, най-лошото не се случи.
Живял сам?

467
00:28:38,705 --> 00:28:42,960
- Сама, тя вече нямаше никого.
- Сънувала ли е?

468
00:28:43,040 --> 00:28:45,256
- Индустриализация.
- Уау!

469
00:28:47,364 --> 00:28:49,460
Явно се е готвела да избяга.

470
00:28:50,794 --> 00:28:53,085
Господи, колко общо е купила...

471
00:28:54,832 --> 00:28:56,648
Получава се много красиво.

472
00:28:56,728 --> 00:29:01,350
Прехвърли те от банков превод в брой, ограби те
пощальонът е безобидно същество.

473
00:29:02,006 --> 00:29:04,600
И напред, за да сбъдваш мечтите си!

474
00:29:08,574 --> 00:29:09,774
опа...

475
00:29:11,360 --> 00:29:13,421
Какво е това, вибратор?

476
00:29:13,501 --> 00:29:16,053
Ами... Явно, да.

477
00:29:16,800 --> 00:29:20,560
Къде отива тя на стари години?
Планирате ли да го поставите?

478
00:29:21,777 --> 00:29:23,857
Знаеш ли, дори не мога да си представя.

479
00:29:26,609 --> 00:29:28,049
само ако...

480
00:29:28,951 --> 00:29:32,471
Намазах го с Лугол - и в гърлото, за болно гърло.

481
00:29:33,520 --> 00:29:34,772
Lifehack.

482
00:29:37,088 --> 00:29:38,147
презерватив!

483
00:29:39,098 --> 00:29:40,648
Гражданин.

484
00:29:40,728 --> 00:29:44,413
- Гражданин Гондън!
- Другарю капитан, избирайте си изразите.

485
00:29:46,400 --> 00:29:49,360
Знаем, че сте били част от голяма мрежа.

486
00:29:50,160 --> 00:29:52,881
Бих искал само да поговорим
в присъствието на адвокат.

487
00:29:53,592 --> 00:29:56,081
Не, ти си тук за мен
кажи ми всичко, същество!

488
00:29:56,161 --> 00:29:59,015
съжалявам
за вашия партньор. Другарю капитан,

489
00:29:59,095 --> 00:30:01,140
спрете да оказвате натиск върху заподозрения.

490
00:30:01,220 --> 00:30:02,475
млъкни!

491
00:30:04,507 --> 00:30:06,419
Спокойно, другари!

492
00:30:06,499 --> 00:30:10,427
Експериментален
иновативни методи за разпит.

493
00:30:10,507 --> 00:30:13,451
Видя ли какво трябваше да направя заради теб? А?

494
00:30:13,531 --> 00:30:14,871
Уби момичето!

495
00:30:34,741 --> 00:30:36,020
седнете!

496
00:30:38,097 --> 00:30:40,652
Е, да чакаме ли адвоката?

497
00:30:41,520 --> 00:30:45,060
Сега ще ми кажеш всичко:
изяви, пароли, разбираш ли ме?

498
00:30:45,140 --> 00:30:49,061
Цифровата престъпност вече е приоритет.
Пуснаха ги да гасят без да искат!

499
00:30:49,141 --> 00:30:51,161
Вие причинявате загуби на стойност трилиони.

500
00:30:51,241 --> 00:30:54,122
ще напиша всичко...
Добре, ще дам под наем цялата мрежа, честно.

501
00:30:54,202 --> 00:30:56,997
- Дж-и-просто...
- Хайде де!

502
00:30:57,077 --> 00:30:58,197
Иначе съм нервна.

503
00:31:10,020 --> 00:31:12,893
О, моят приятел Ует,
хубав безвреден лейтенант,

504
00:31:12,973 --> 00:31:15,023
оказва се, че лидерът на теоретиците на конспирацията

505
00:31:15,103 --> 00:31:17,353
Лина Егоровна Ефремова
имаше банкова карта

506
00:31:17,433 --> 00:31:18,704
И е златен, виж.

507
00:31:18,784 --> 00:31:22,034
Като цяло тя направи много покупки,
особено напоследък...

508
00:31:22,114 --> 00:31:24,192
- Андрей, донесох нещо.
- Какво?

509
00:31:27,689 --> 00:31:29,049
Обяснете, моля.

510
00:31:30,122 --> 00:31:31,069
какво е това

511
00:31:31,149 --> 00:31:33,108
Е, така победих Шчедрин.

512
00:31:33,188 --> 00:31:35,857
В състояние на страст го изхвърлих
Съвсем забравих.

513
00:31:36,560 --> 00:31:38,897
И с каква цел го донесохте? Няма пръстови отпечатъци?

514
00:31:38,977 --> 00:31:41,617
- Не, разбира се, бях с ръкавици.
- А сега?

515
00:31:44,702 --> 00:31:45,902
Сега има.

516
00:31:47,010 --> 00:31:49,536
Елхи, Андрей! какво направих

517
00:31:50,394 --> 00:31:53,844
Хвърли го някъде в двора,
Той няма да ви накаже в съда.

518
00:31:53,924 --> 00:31:55,484
Той ще те измъчва и измъчва.

519
00:31:56,240 --> 00:31:57,681
И така, какво да правим сега?

520
00:31:57,761 --> 00:31:58,721
страхувам се

521
00:32:04,702 --> 00:32:05,982
Представяте ли си...

522
00:32:07,057 --> 00:32:09,272
Баба Лина Егоровна купи билети

523
00:32:09,352 --> 00:32:12,787
в слънчева капиталистическа страна
Тайланд. Родното място на греха.

524
00:32:12,867 --> 00:32:15,295
За това ще я изпратим
към родината на нашия страх.

525
00:32:15,375 --> 00:32:16,415
Андрей!

526
00:32:17,626 --> 00:32:20,451
- Просто го изхвърлете и това е?
- Да!

527
00:32:20,531 --> 00:32:22,131
Просто го изхвърлете и това е.

528
00:32:23,921 --> 00:32:26,350
И си помислих
това ще бъде Златният пръстен на Русия.

529
00:32:26,430 --> 00:32:27,670
благодаря

530
00:32:27,750 --> 00:32:29,466
Ще те рестартирам.

531
00:32:30,177 --> 00:32:32,577
Ще се върна към последната работеща версия.

532
00:32:33,617 --> 00:32:36,458
- Надявам се това да помогне.
- Правете каквото трябва.

533
00:32:41,609 --> 00:32:45,769
Е, ще трябва да кажа на ръководството
и препоръчайте устройството за изхвърляне.

534
00:32:46,846 --> 00:32:50,342
Явно женски андроиди
не си струва да се произвежда.

535
00:32:50,422 --> 00:32:53,794
Освен това мъжете се справят.
И го правят добре.

536
00:32:54,960 --> 00:32:57,680
Никой не е отменил пола,
дори роботи.

537
00:32:59,680 --> 00:33:03,272
Не забравяйте да защитите това
вашата дисертация.

538
00:33:03,352 --> 00:33:05,006
ще си помисля

539
00:33:05,086 --> 00:33:09,224
И те предупреждавам. Още една пункция
и изхвърлянето на това устройство е неизбежно.

540
00:33:49,029 --> 00:33:49,958
Дами!

541
00:33:51,840 --> 00:33:55,733
От името на Министерството на вътрешните работи тържествено се заклевам -
справедливост те чака,

542
00:33:55,813 --> 00:33:58,233
разплатата е точно зад ъгъла!

543
00:33:58,313 --> 00:34:01,436
Искане за екстрадиция на Лина Егоровна
вече е изпратено

544
00:34:01,516 --> 00:34:04,459
и получени от съответния
власти в Тайланд.

545
00:34:04,539 --> 00:34:06,139
С нея няма да се церемоният.

546
00:34:06,720 --> 00:34:10,480
Андрюша, трябва да видиш това.

547
00:34:13,948 --> 00:34:15,080
уф

548
00:34:22,736 --> 00:34:23,900
добре...

549
00:34:24,507 --> 00:34:26,407
И смях, и грях, и медни тръби.

550
00:34:27,360 --> 00:34:31,092
Разбирам обидата, която те гризе,
но не трябва да се събирате тук,

551
00:34:31,172 --> 00:34:33,256
маховикът на репресиите вече е задвижен,

552
00:34:33,336 --> 00:34:37,670
скоро тя ще бъде посрещната в Шереметиево и там
съответните служби ще я сложат в окови!

553
00:34:37,750 --> 00:34:40,208
Не разбираш, не сме тук за това.

554
00:34:41,459 --> 00:34:44,647
аз не искам
за да бъде арестувана Лина Егоровна.

555
00:34:44,727 --> 00:34:46,439
- Да, не искаме.
- Да!

556
00:34:47,921 --> 00:34:51,600
Трябва да върнем и отменим екстрадицията.

557
00:34:51,680 --> 00:34:54,240
Нека старата дама се изфука!

558
00:34:57,432 --> 00:35:01,232
- Ами тя е една от нас...
- Добре.

559
00:35:01,312 --> 00:35:03,240
Кой в живота го е виждал?

560
00:35:03,320 --> 00:35:07,240
Тя ще дойде, истории
достатъчно за десет години напред.

561
00:35:07,977 --> 00:35:10,473
Омръзна ни да слушаме за цифрово робство.

562
00:35:10,553 --> 00:35:11,701
да

563
00:35:11,781 --> 00:35:16,169
Лина Егоровна искаше
вижте травестита.

564
00:35:17,040 --> 00:35:21,590
Не ни лишавайте от историята
за моралното разложение в чужбина.

565
00:35:21,670 --> 00:35:22,558
да

566
00:35:22,638 --> 00:35:26,950
Това ни кара да обичаме още повече Родината!

567
00:35:34,020 --> 00:35:35,020
о...

568
00:35:36,362 --> 00:35:39,642
Е, най-накрая го получих за парите си
изключителни политически възгледи.

569
00:35:40,640 --> 00:35:44,081
Андрей, не е смешно. Почти ми се случи
беше направен опит.

570
00:35:44,161 --> 00:35:45,201
Едва ли?

571
00:35:58,000 --> 00:35:59,661
Къде е той, кучко?

572
00:36:03,722 --> 00:36:05,224
Излез, копеле!

573
00:36:09,051 --> 00:36:10,731
Шчедрин е този, който започва да отмъщава.

574
00:36:11,360 --> 00:36:13,120
Мокър, просто си бил уплашен.

575
00:36:14,025 --> 00:36:15,465
Смятате ли, че е съвпадение?

576
00:36:17,363 --> 00:36:18,483
добре

577
00:36:19,403 --> 00:36:20,497
Или може би не.

578
00:36:21,418 --> 00:36:24,520
Може би това е само началото
и Шчедрин започна да ви оказва натиск.

579
00:36:25,200 --> 00:36:27,041
Той иска да те доведе до самоубийство.

580
00:36:27,121 --> 00:36:29,904
Сякаш няма да докосне пръст,
и ще се хвърлите под трамвая.

581
00:36:31,137 --> 00:36:33,303
Може би трябва да отидем да се извиним?

582
00:36:33,383 --> 00:36:35,185
Няма да помогне, той не е такъв човек.

583
00:36:35,760 --> 00:36:36,794
Какво тогава?

584
00:36:42,607 --> 00:36:43,904
Трябва да го елиминираме.

585
00:36:49,786 --> 00:36:51,866
Нека инжектираме въздух във вената.

586
00:37:03,088 --> 00:37:04,208
Ще го убием ли?

587
00:37:04,799 --> 00:37:06,000
Или ще те убие.

588
00:37:06,080 --> 00:37:07,646
Замисляли ли сте се как работи това?

589
00:37:12,000 --> 00:37:13,200
Това не е добре.

590
00:37:13,280 --> 00:37:15,349
Късметлия си, че си по-ценен за мен от него.

591
00:37:16,169 --> 00:37:18,969
-Ти луд ли си? Ще ни вкарат в затвора.
- Няма да те вкарат в затвора.

592
00:37:19,664 --> 00:37:22,006
Не... Не, по-добре е да ме убие,

593
00:37:22,086 --> 00:37:24,560
Предпочитам да умра като герой.

594
00:37:24,640 --> 00:37:28,385
Приготви се, Ует, да отидем в болницата
посетете нашия московски пациент.

595
00:37:34,097 --> 00:37:35,794
Ти си идиот, Андрей Маратович.

596
00:37:36,536 --> 00:37:38,201
Имаме камери в целия отдел,

597
00:37:38,281 --> 00:37:41,420
Наистина ли си мислеше, че няма да разберем?
какво ще правиш

598
00:37:41,500 --> 00:37:43,020
Е, вече ни разобличиха.

599
00:37:44,294 --> 00:37:45,780
Това е папка за Шчедрин.

600
00:37:45,860 --> 00:37:49,520
Ето това е изнудване, ексцесия
официални правомощия и др.

601
00:37:49,600 --> 00:37:52,650
Той беше ръководен от собствена служба за сигурност
в дело за наркотици

602
00:37:52,730 --> 00:37:56,030
исках да го взема след няколко седмици,
но явно няма да живее толкова дълго.

603
00:37:56,110 --> 00:37:58,110
Андрей Маратович просто предложи да убие.

604
00:37:58,800 --> 00:38:01,840
За нападение над полицай
дежурен, лейтенант...

605
00:38:01,920 --> 00:38:04,881
Полицай може да бъде нападнат
на полицай.

606
00:38:04,961 --> 00:38:06,779
Най-много е административно.

607
00:38:09,508 --> 00:38:11,588
Ето го мръсния полицай, вземи го.

608
00:38:15,106 --> 00:38:16,146
благодаря

609
00:38:20,880 --> 00:38:23,441
Анна Николаевна,
Мога ли да говоря с вас за няколко минути?

610
00:38:23,521 --> 00:38:24,732
Да, слушам.

611
00:38:26,560 --> 00:38:29,006
защо ни помагаш
Това е престъпление.

612
00:38:29,086 --> 00:38:31,449
Има ясна верига
причинно-следствена връзка.

613
00:38:31,529 --> 00:38:35,029
Ако Шчедрин беше осъден още в началото
неговите незаконни дейности,

614
00:38:35,109 --> 00:38:38,950
тогава лейтенант Мокрой нямаше да трябва
извърши престъпление. Тук той е жертвата.

615
00:38:39,600 --> 00:38:40,747
Това е логиката.

616
00:38:41,680 --> 00:38:45,130
Наистина ли си го помислихте
Мога ли да убия московски полицай?

617
00:38:47,920 --> 00:38:49,040
бременна съм

618
00:38:49,120 --> 00:38:52,880
Имам токсикоза.
Повръща, повръща и повръща.

619
00:38:54,408 --> 00:38:56,681
какво? Вече репродуктивен
Добавена ли е функцията?

620
00:38:56,761 --> 00:38:57,772
да

621
00:38:57,852 --> 00:38:58,812
щастлив ли си

622
00:38:59,430 --> 00:39:00,710
Ще имаме дете.

623
00:39:02,497 --> 00:39:06,325
Къде е радостта и насладата?
Вие наистина искахте да продължите семейната линия.

624
00:39:09,145 --> 00:39:11,247
Шегувах се, ха.

625
00:39:12,113 --> 00:39:15,825
Това е просто фалшива бременност, но от вас.

626
00:39:17,325 --> 00:39:19,428
Мисля, че това е последният път, когато се виждаме.

627
00:39:19,508 --> 00:39:20,468
Успех

628
00:39:27,779 --> 00:39:28,865
Сбогом.

629
00:39:29,760 --> 00:39:34,208
Винаги ваша, Анна Николаевна Пожарская.

630
00:39:34,960 --> 00:39:36,640
Бих взел вашето фамилно име.

631
00:39:38,443 --> 00:39:39,563
аз те обичам

632
00:39:40,546 --> 00:39:42,552
обичам И винаги ще те обичам.

633
00:39:45,888 --> 00:39:47,488
Но ти трябва дете.

634
00:39:48,425 --> 00:39:50,529
Не знам какво ми трябва. искам да съм...

635
00:39:56,597 --> 00:39:59,481
мамка му! Смучат направо в коридора на РПУ-то.

636
00:40:00,438 --> 00:40:01,920
браво!

637
00:40:02,000 --> 00:40:05,041
Ами ние, с Настя,
в кулоарите на историята, нали?

638
00:40:05,121 --> 00:40:08,400
Ммм И ето един банален офис романс.

639
00:40:08,480 --> 00:40:11,139
шибан в офиса,
целувки в коридора.

640
00:40:11,219 --> 00:40:15,209
И най-важното е, че седим с дъщеря си и чакаме,
Когато татко ни се обади, той ще напише текстово съобщение.

641
00:40:15,289 --> 00:40:16,591
И тя не му е дъщеря.

642
00:40:17,240 --> 00:40:20,040
- Откъде знаеш?
- Той направи ДНК тест.

643
00:40:20,915 --> 00:40:22,995
- Какво?
- Аз случайно.

644
00:40:24,257 --> 00:40:27,747
О, случайно сте направили ДНК тест...

645
00:40:28,585 --> 00:40:30,747
О, добре, това дори е за добро.

646
00:40:31,512 --> 00:40:33,951
Оказва се, че си подъл човек, Андрюш.

647
00:40:34,031 --> 00:40:36,481
Всичко е наред, жена ти и аз
ще страдаме, ще страдаме,

648
00:40:36,561 --> 00:40:38,929
Нека те забравим и да продължим с живота си.

649
00:40:39,009 --> 00:40:40,049
Не казвай на жена си.

650
00:40:40,679 --> 00:40:42,000
Защо не говорим?

651
00:40:42,080 --> 00:40:45,840
Андрей Синята брада Пожарски,
ти поне не си го родила?

652
00:40:51,298 --> 00:40:52,997
Мислиш ли, че Настя ще ти прости?

653
00:40:54,329 --> 00:40:57,365
Татко, Пожарски се целува в коридора!

654
00:41:02,848 --> 00:41:05,329
<i>Днес в Москва се състоя голямо събитие</i>

655
00:41:05,409 --> 00:41:07,840
<i>задържане на измамници
с банкови карти.</i>

656
00:41:07,920 --> 00:41:11,178
<i>За престъпна група
не можех да излизам повече от шест месеца</i>

657
00:41:11,258 --> 00:41:14,158
<i>но благодарение на професионалиста
действия на полицай</i>

658
00:41:14,238 --> 00:41:17,037
<i>Престъпниците все пак ще се появят
пред закона</i>

659
00:41:17,117 --> 00:41:20,720
<i>Също и Министерството на вътрешните работи
случаи ни напомня, че тази група...</i>

660
00:41:20,800 --> 00:41:22,967
Браво на Ляпин!

661
00:41:23,047 --> 00:41:24,036
аз съм горд.

662
00:41:24,720 --> 00:41:27,647
Момчета, добре е да посетите вече.

663
00:41:27,727 --> 00:41:30,208
Оставете бананите и сладоледа на сестрата.

664
00:41:30,288 --> 00:41:31,888
И дойдохме да те арестуваме.

665
00:41:35,049 --> 00:41:36,489
Започвай колега.

666
00:41:38,760 --> 00:41:41,748
Майор Шчедрин, вие сте арестуван
по подозрение за изнудване,

667
00:41:41,828 --> 00:41:44,777
злоупотреба с власт
и правя неща

668
00:41:44,857 --> 00:41:48,207
накърняващи честта и достойнството
служител на реда.

669
00:41:48,287 --> 00:41:49,924
Получава се интересно.

670
00:41:50,560 --> 00:41:53,498
Първо го ударих по главата,
и тогава той беше арестуван.

671
00:41:53,578 --> 00:41:56,865
Какво, Мокри, все пак реши?
работи като всички останали?

672
00:41:57,520 --> 00:42:00,060
Всичко казано от престъпника
попадаш на глухи уши.

673
00:42:02,240 --> 00:42:03,404
Белезници.

674
00:42:05,545 --> 00:42:08,490
- Сложете го на себе си?
- Хвърли го на леглото с отвращение.

675
00:42:11,992 --> 00:42:14,089
Може би можеш поне да ме оставиш да карам вкъщи?

676
00:42:14,169 --> 00:42:15,652
Кажете сбогом на жена си.

677
00:42:15,732 --> 00:42:17,252
Вашият дом е затвор.

678
00:42:19,274 --> 00:42:22,854
Това е подходяща импровизация,
но оттук нататък нека следваме протокола.

679
00:42:24,641 --> 00:42:27,361
Защо си легнал, ало? Червей!

680
00:42:28,000 --> 00:42:29,409
Хайде ставай! да тръгваме!

681
00:42:30,064 --> 00:42:31,665
Време е да отговаряш за стореното.

682
00:42:31,745 --> 00:42:33,440
Ghoul. Е, ставай!

683
00:42:34,753 --> 00:42:36,593
Е, те са бъдещето.

684
00:42:40,273 --> 00:42:41,339
<i>Срам.</i>

685
00:42:42,552 --> 00:42:44,152
<i>Срам, татко.</i>

686
00:42:44,232 --> 00:42:47,221
<i>Може ли Господ
прости ми поведението ми?</i>

687
00:42:47,996 --> 00:42:50,597
<i>Виждам, че искрено се разкайвате.</i>

688
00:42:50,677 --> 00:42:53,932
<i>Бягайте гол по улицата с флага на Танзания...</i>

689
00:42:55,040 --> 00:42:58,417
<i>Така че опетни честта на униформата.
Въпреки че не беше в униформа!</i>

690
00:42:58,497 --> 00:43:00,754
<i>Вече съм написал писмо за напускане.</i>

691
00:43:00,834 --> 00:43:03,635
<i>Не бързайте. Ако паднеш, трябва да станеш.</i>

692
00:43:03,715 --> 00:43:06,036
<i>Ние ще простим. Бог ще прости.</i>

693
00:43:06,116 --> 00:43:08,356
<i>Имаме само един въпрос с Бог -</i>

694
00:43:10,376 --> 00:43:12,216
<i>защо знамето на Танзания?</i>

695
00:43:16,645 --> 00:43:19,045
Бих му простила всичко. Толкова искрено...

696
00:43:19,688 --> 00:43:21,832
Какво ще ни принудят сега?

697
00:43:21,912 --> 00:43:25,300
Покайте се, покайте се и се покайте!

698
00:43:25,380 --> 00:43:28,000
Хората се изказаха ясно в социалните мрежи:

699
00:43:28,080 --> 00:43:32,144
„Ако ченгетата се разкаяха, щяхме да ги обичаме.“

700
00:43:32,224 --> 00:43:35,222
Затова беше изпратена заповед отгоре -

701
00:43:35,302 --> 00:43:39,143
всяка седмица, веднъж седмично
един от служителите на отдела

702
00:43:39,223 --> 00:43:42,574
ще си признае публично.

703
00:43:42,654 --> 00:43:45,621
На камерата. Бих го нарекъл „разголване“.

704
00:43:45,701 --> 00:43:48,941
По отношение на? Но какво да кажем за тайната на изповедта?

705
00:43:49,021 --> 00:43:51,120
Тайната на изповедта за влюбени.

706
00:43:51,200 --> 00:43:54,824
Професионален грешник
трябва да се покаят публично.

707
00:43:54,904 --> 00:43:56,471
И нямам грехове.

708
00:43:57,040 --> 00:43:58,340
какво говориш

709
00:43:58,420 --> 00:44:02,269
Успокой се, Пожарски,
Ние не държим светци в телата си.

710
00:44:02,349 --> 00:44:05,790
Разкажи ми как си публично
пред целия отдел,

711
00:44:05,870 --> 00:44:09,150
целувайки колегата си.
Така че ти върви първи.

712
00:44:09,881 --> 00:44:11,386
Сега за най-важното.

713
00:44:11,466 --> 00:44:15,627
А на нас... ни повериха сериозна работа

714
00:44:15,707 --> 00:44:18,394
в таен отбранителен завод.

715
00:44:18,474 --> 00:44:19,565
о...

716
00:44:22,185 --> 00:44:25,806
Затова отиваме в командировка.

717
00:44:26,640 --> 00:44:31,285
Към региона. Никой не знае къде и защо.

718
00:44:31,365 --> 00:44:34,682
Опаковайте нещата си и се сбогувайте с близките си.

719
00:44:35,496 --> 00:44:38,537
Работим без комуникация.
Без мобилни телефони.

720
00:44:38,617 --> 00:44:41,417
Ще получим цялата информация на място.

721
00:44:43,353 --> 00:44:44,681
Къде е Анна Николаевна?

722
00:44:44,761 --> 00:44:46,902
Андроид Анна Николаевна

723
00:44:46,982 --> 00:44:51,503
вече не работи с нас.
Нищо не ми беше обяснено.

724
00:44:52,304 --> 00:44:55,984
Ето защо само хората влизат в битка.

725
00:45:09,768 --> 00:45:12,316
доктор на науките,
изчезна при мистериозни обстоятелства.

726
00:45:12,396 --> 00:45:14,717
Разтворен. Като във варел с киселина.

727
00:45:14,797 --> 00:45:16,247
Изглежда, че сте в командировка?

728
00:45:16,327 --> 00:45:18,478
Дистанционно. Веднъж или два пъти случаят беше разрешен.

729
00:45:18,558 --> 00:45:21,175
Войникът има почивен ден
Днес ще ходим на ресторант.

730
00:45:21,255 --> 00:45:22,385
Някой умря ли?

731
00:45:23,360 --> 00:45:26,020
Подмяната мина добре.
Продължаваме да работим.

732
00:45:26,960 --> 00:45:30,432
Да видим как е жена ти
ще ти отмъсти ли днес с android?


