1
00:00:13,627 --> 00:00:16,323
අලංකාරය, එන්න.
2
00:00:16,324 --> 00:00:19,549
එච්චරයි, ඉදිරියට යන්න.
ඉක්මනට මෙහෙ එන්න.
3
00:00:19,550 --> 00:00:22,176
හැමෝම විවේක ගන්න.
4
00:00:26,122 --> 00:00:27,934
එය නරක අතට හැරෙමින් පවතින බව පෙනේ.
5
00:00:33,129 --> 00:00:35,042
- ඔබේ මිතුරා කොහෙද?
- මෙවැනි?
6
00:00:35,043 --> 00:00:36,957
හරියට, ඔහු මෙහි නැත.
7
00:00:37,396 --> 00:00:40,563
ඒ ඔහු ගිය නිසා
ඔවුන්ගේ ආයුධ පෙන්වීමට පෙර.
8
00:00:40,994 --> 00:00:43,431
ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න,
මම ඇවිදින්න යනවා.
9
00:00:44,679 --> 00:00:46,925
- ඔබ මට උදව් කරනු ඇත!
- ඇයව තනි කරන්න.
10
00:00:47,634 --> 00:00:49,034
අපි ඉක්මනින් යමු.
11
00:00:49,035 --> 00:00:50,835
ගීක්ස්
අනර්ථකාරී ලෙස ඉදිරිපත් කරයි…
12
00:00:50,836 --> 00:00:54,336
මැග්නම් පී.අයි. - 3.05
ද ඩේන්ජර් වෝක්ඩ් ඉන්යි
13
00:00:55,737 --> 00:00:57,337
හවුල්කරු:
zikA
14
00:00:57,338 --> 00:00:58,938
හවුල්කරු:
LeilaC²
15
00:00:58,939 --> 00:01:00,539
හවුල්කරු:
Rennah
16
00:01:00,540 --> 00:01:02,140
හවුල්කරු:
dreeh
17
00:01:02,141 --> 00:01:03,741
හවුල්කරු:
ලුවිස්
18
00:01:03,742 --> 00:01:05,342
හවුල්කරු:
ඩැරෝ
19
00:01:05,343 --> 00:01:06,943
හවුල්කරු:
rsquint
20
00:01:06,944 --> 00:01:08,744
පෞද්ගලික පරීක්ෂක:
Lu Colorada
21
00:01:12,571 --> 00:01:14,041
පැය 5 කට පෙර
22
00:01:14,042 --> 00:01:17,443
209 km\h සුළං සමඟ
සහ වැඩි කිරීම,
23
00:01:17,444 --> 00:01:20,686
ජෙමා සුළි කුණාටුව දිගටම පවතී
ශක්තිය ලබා ගැනීම.
24
00:01:20,687 --> 00:01:22,974
ජාතික මධ්යස්ථානයට අනුව
සුළි කුණාටු,
25
00:01:22,975 --> 00:01:26,998
ජෙමා බලාපොරොත්තු වේ
දිවයින හරහා යන්න.
26
00:01:26,999 --> 00:01:30,885
දැනට,
කුණාටුව කිලෝමීටර් 72 ක් දුරින්
27
00:01:30,886 --> 00:01:32,289
ඔආහුට දකුණින්...
28
00:01:32,290 --> 00:01:35,907
අනිවාර්යයෙන් මේක කරනවා
එය අතිශයෝක්තියක් නොවේද?
29
00:01:35,908 --> 00:01:37,828
රූපවාහිනියට අනුව
මේ පැත්තට එන්නෙත් නෑ.
30
00:01:37,829 --> 00:01:41,594
සමහර විට, නමුත් තීරුව ප්රතිවිරුද්ධය
මුහුදට. වැළැක්වීම වඩා හොඳය.
31
00:01:41,595 --> 00:01:45,064
අපරාදේ කුමු වඩු වැඩ
එය ඉතා හොඳයි.
32
00:01:45,065 --> 00:01:48,720
ඇය හොඳයි, කප්පාදුව
වඩාත් නිවැරදි විය හැකිය.
33
00:01:48,721 --> 00:01:50,215
ඇයට මොකද වුණේ?
34
00:01:50,216 --> 00:01:52,330
ඇයට ඇත්තටම කඳු අවශ්ය විය.
35
00:01:52,331 --> 00:01:54,525
කුමු මට දන්වන්න
ඔබට විවේක ගැනීමට අවශ්ය නම්.
36
00:01:54,526 --> 00:01:56,127
මට භාරගන්න පුළුවන්ද
ඕනෑම වේලාවක.
37
00:01:56,128 --> 00:01:59,090
ඔයා විහිළු කරනව ද?
මට මේක දවසම කරන්න පුළුවන්.
38
00:02:04,427 --> 00:02:06,503
එය කාලය ගැන විය.
ඇයි මෙච්චර කල් ගියේ?
39
00:02:06,504 --> 00:02:08,511
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා
සහ නරක ආරංචිය.
40
00:02:08,512 --> 00:02:10,984
ඉන්න. සහ පහන් කූඩු?
41
00:02:10,985 --> 00:02:12,387
හරි, නරක පළමු ඒවා.
42
00:02:12,721 --> 00:02:16,117
විදුලි පන්දම තිබුණේ නැහැ
කොතැනකවත් බැටරි නැත.
43
00:02:16,118 --> 00:02:17,883
නමුත් මම සොයා ගැනීමට සමත් විය
Instacart මත.
44
00:02:17,884 --> 00:02:20,352
නමුත් ඒවා ඇත්තෙන්ම මිල අධිකයි.
45
00:02:20,353 --> 00:02:21,955
මොනවා උනත් මට වැඩක් නෑ.
ඉක්මනින් මිලදී ගන්න.
46
00:02:25,034 --> 00:02:27,469
- කුමක් ද?
- ඔහු සියල්ල විකුණුවා.
47
00:02:27,470 --> 00:02:29,878
- ඒක නරක අතට ගියා.
- පුදුමයි.
48
00:02:32,453 --> 00:02:35,255
- ඔයා හොඳින්ද?
- මම ඔව්.
49
00:02:40,155 --> 00:02:42,149
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම නොවේ.
50
00:02:42,891 --> 00:02:47,115
මම හිතන්නේ මම රක්ෂණයෙන් ඉවත් වුණා
සුළි කුණාටුව අවසන් වේ.
51
00:02:47,116 --> 00:02:49,161
අපි බාර් එක වසා දැමූ විට
කොවිඩ් මගින්,
52
00:02:49,162 --> 00:02:50,646
මට චලනය වීමට සිදු විය
මූල්ය තුළ.
53
00:02:50,647 --> 00:02:53,102
මට සමහර දේවල් කපා දැමීමට සිදු විය
සල්ලි තියෙන්න කියලා.
54
00:02:53,805 --> 00:02:56,329
එබැවින් හානියක් තිබේ නම්
සුළි කුණාටුවෙන්...
55
00:02:56,330 --> 00:03:00,163
මට කෙලවුනා.
ඒවගේම TC ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.
56
00:03:00,576 --> 00:03:02,259
නමුත්, වගේ,
57
00:03:02,260 --> 00:03:05,144
එයාලා කිව්වේ ජෙමා කියලා
දිවයින හරහා ගමන් කරනු ඇත,
58
00:03:05,145 --> 00:03:07,393
ඒ නිසා මම කරදර වෙන්නේ නැහැ
දැනට.
59
00:03:07,394 --> 00:03:08,795
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.
60
00:03:08,796 --> 00:03:10,555
මම හිතුවා මම ගියා කියලා
සාප්පු සවාරි යන්න.
61
00:03:10,556 --> 00:03:12,774
- ඔහු විය.
- ඔබ කිසිවක් නොමැතිව ආපසු පැමිණියේද?
62
00:03:12,775 --> 00:03:15,969
බරපතල ලෙස, මැග්නම්,
João පවා බෝංචි සමඟ ආපසු පැමිණියේය.
63
00:03:15,970 --> 00:03:18,430
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි නේද?
ඔවුන් ඒ වන විටත් සියල්ල මිලදී ගෙන තිබුණි.
64
00:03:18,431 --> 00:03:20,183
මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි
වෙනදාට වඩා.
65
00:03:20,184 --> 00:03:22,578
සාමාන්යයෙන්,
ඔහු නිශ්චිත දෙයක් මිල දී ගනු ඇත
66
00:03:22,579 --> 00:03:24,443
සහ යමක් සමඟ ආපසු එන්න
සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි.
67
00:03:24,444 --> 00:03:28,192
ඔබ ලැබීමට ගිය වේලාව මෙන්
එක් ගෙවීමක් සහ එය ආපසු පැමිණියේය ...
68
00:03:28,193 --> 00:03:30,667
- සතෙකු සමඟ.
- බාබකියු එක තියෙනවා.
69
00:03:30,668 --> 00:03:32,714
ගෙතූ ස්ෙවටර්.
70
00:03:32,715 --> 00:03:35,143
ඔබ කැමති වනු ඇත
ස්ෙව්ටරය ඔබ ළඟ තබා ගන්න
71
00:03:35,144 --> 00:03:37,085
අද රැස්වීමේදී
ඊතන් සමඟ.
72
00:03:37,086 --> 00:03:38,636
ඔබට අද දිනයක් තිබේද?
73
00:03:38,637 --> 00:03:41,239
ඔව්, ඔහු මාව රැගෙන යයි
අයිස් මාලිගයට.
74
00:03:41,240 --> 00:03:42,896
මැද ස්කේට් කරන්න
සුළි කුණාටුවක.
75
00:03:42,897 --> 00:03:45,092
මට මගේ සැකය තිබුණා
ආරම්භයේ දී,
76
00:03:45,093 --> 00:03:47,737
නමුත් ස්ථානය
එය හොඳින් ගොඩනගා ඇති බව පෙනේ.
77
00:03:47,738 --> 00:03:49,518
තවද ධාවන පථය අපගේ පමණක් වනු ඇත.
78
00:03:49,519 --> 00:03:51,397
සහ එය රොමැන්ටික් වේවිද?
79
00:03:51,398 --> 00:03:52,952
හොඳයි, මම යනවා.
80
00:03:53,503 --> 00:03:55,799
මට ආපහු යන්න ඕන
කුණාටුවට පෙර.
81
00:03:55,800 --> 00:03:57,512
ඔබගේ උදව්වට බොහෝම ස්තුතියි,
ගෝර්ඩි.
82
00:03:57,513 --> 00:03:59,108
- ඔහු හොඳ මිතුරෙක්.
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
83
00:03:59,109 --> 00:04:00,509
යාලුවනේ, ආරක්ෂා වෙන්න. හරිද?
84
00:04:00,905 --> 00:04:03,428
හරි යාලුවනේ,
පක්ෂය ආරම්භ වනු ඇත.
85
00:04:03,429 --> 00:04:05,300
එය අවසාන ඇමතුමයි,
යාලුවනේ! බොන්න!
86
00:04:05,301 --> 00:04:06,701
එන්න, බොන්න!
87
00:04:07,802 --> 00:04:10,793
හේයි, ඊතන්, මේ ආයෙත් මම.
තවම එනවද බලන්න විතරයි.
88
00:04:10,794 --> 00:04:13,404
ඔබ සිතන්නේ මෙය පිටුපස ඇත්තේ කුමක්ද?
ඇයට ගොඩක් ඕන කියලා
89
00:04:13,405 --> 00:04:15,501
අයිස් තට්ටුවට යාමට
මෙම කාලගුණය තුළ?
90
00:04:15,502 --> 00:04:17,806
ඔබ දන්නවා, මම දන්නේ නැහැ
සහ මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.
91
00:04:17,807 --> 00:04:19,302
අපි පිටුපස දොරට ආධාර කරමු.
92
00:04:19,303 --> 00:04:21,002
ඔබට ගත හැක
වැලි කොට්ට තියෙනවද?
93
00:04:21,003 --> 00:04:23,208
- ඇත්ත වශයෙන්. ඔක්කොම හොඳයි.
- ස්තූතියි, සහෝදරයා.
94
00:04:24,494 --> 00:04:28,096
අර්ල්, මට කියන්න ඔයාට තැනක් තියෙනවා කියලා
අද නිදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිතයි
95
00:04:28,097 --> 00:04:30,307
ඒ පැරණි එකට අමතරව
සහ මලකඩ බෝට්ටුව.
96
00:04:30,308 --> 00:04:32,703
කපිතාන් කෙනෙක් කවදාවත්
නැව අතහරින්න, හරිද?
97
00:04:32,704 --> 00:04:35,194
TC මිනිස්සු පස්සේ යනවා
නවාතැන් අවශ්ය අයට.
98
00:04:35,195 --> 00:04:36,595
නිකන් මෙතන ඉන්න.
99
00:04:36,996 --> 00:04:38,396
වාසනාව, පැටියෝ.
100
00:04:38,902 --> 00:04:41,052
ඔයා අහන්නේ නැහැ, පොත.
101
00:04:41,053 --> 00:04:42,804
ශ්රවණාධාරයක් අවශ්යයි
ද.
102
00:04:42,805 --> 00:04:44,615
දිගටම කරගෙන යන්න,
සහ මොකද වෙන්නේ කියලා බලන්න.
103
00:04:44,616 --> 00:04:47,303
ඉතින්, මොකද වෙන්නේ,
පිරිමි ළමයි?
104
00:04:47,304 --> 00:04:49,711
බුකි ඇඹුල්
මොකද මම එයාට වෑන් එක එලවන්න දුන්නේ නැහැ.
105
00:04:49,712 --> 00:04:52,302
එයා කියනවා මට වයස වැඩියි කියලා
රිය පැදවීමට.
106
00:04:53,199 --> 00:04:56,111
යාලුවනේ, ආසනයක් හොයාගන්න
සහ නිදහස් දැනෙනවා.
107
00:04:56,112 --> 00:04:57,512
අපව පිළිගැනීමට ස්තූතියි.
108
00:04:58,790 --> 00:05:01,785
- ඔබ වැඩිහිටි පුද්ගලයෙක්.
- ඒක සාමාන්ය බුද්ධියක් විතරයි.
109
00:05:01,786 --> 00:05:04,508
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා, නමුත් කවදාද කියලා
නිශ්චිත වයසකට ළඟා වේ,
110
00:05:04,509 --> 00:05:06,010
ගමනක් යන්න ඕනේ,
සොඳුරිය.
111
00:05:06,011 --> 00:05:09,217
මගේ දැක්ම සහ පීඨය සේවය කරයි
ඔබේ කොණ්ඩය කැපීමට.
112
00:05:09,218 --> 00:05:11,702
හරි යාලුවනේ,
අපි කවුන්ටරය වෙත යමු.
113
00:05:11,703 --> 00:05:15,416
- කොහොමද වටයක්?
- A Mai Tai ඔහුගේ ගිණුමේ.
114
00:05:16,205 --> 00:05:18,997
- ඔබ දැනටමත් ගොස් නොතිබිය යුතුද?
- ඔව්, ඊතන් පරක්කුයි.
115
00:05:18,998 --> 00:05:20,501
මොකද වෙන්නේ, පොත?
116
00:05:20,947 --> 00:05:24,498
මචන්, හිස් ඔළුව තියෙන කොල්ලා
මෙන්න මේකයි වෙන්නේ.
117
00:05:26,148 --> 00:05:27,612
හොඳයි, අපට මෙහි සිටින්නේ කවුද?
118
00:05:27,613 --> 00:05:31,300
- ඔබට පෙම්වතියක් ලැබුණාද?
- ඔහුගේ සිහින තුළ පමණි.
119
00:05:31,571 --> 00:05:33,499
මේ ජුලියට් හිගින්ස්,
මගේ සහකරු.
120
00:05:33,500 --> 00:05:36,699
- සහ ඔබේ සේවායෝජකයා. හොඳයි...
- ඔයා එහෙම කියන්න ආසයි නේද?
121
00:05:37,196 --> 00:05:40,015
- බුකි. ඔයාට කොහොම ද?
- එලෙසම.
122
00:05:40,016 --> 00:05:42,799
මට හරිම කණගාටුයි.
වාහන තදබදය බියකරු සිහිනයක් විය.
123
00:05:42,800 --> 00:05:44,203
ආයුබෝවන්. ඔයා ලස්සනයි.
124
00:05:44,204 --> 00:05:45,891
- මේ අලුත් කෙනාද?
- ඔව්.
125
00:05:45,892 --> 00:05:47,796
- සූදානම්ද?
- මට මගේ බෑග් එක ගන්න ඕන.
126
00:05:47,797 --> 00:05:49,197
- සියල්ල හොඳයි.
- විනාඩියක්.
127
00:05:53,280 --> 00:05:55,507
යාලුවනේ.
ඒවා නැවත දැකීම සතුටක්.
128
00:05:55,508 --> 00:05:58,908
ඔයාට කොහොම ද? මේ ශම්මි
සහ අපේ කොල්ලා පොත.
129
00:05:58,909 --> 00:06:01,306
- ඊතන්. ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- එලෙසම.
130
00:06:02,094 --> 00:06:04,587
- හායි.
- මම පිළිගත යුතුයි,
131
00:06:04,588 --> 00:06:06,001
අයිස් මත ලිස්සා යාම, හරිද?
132
00:06:06,002 --> 00:06:08,184
- මම ඔබේ ශෛලියට කැමතියි වෛද්යතුමනි.
- ඇත්ත වශයෙන්ම,
133
00:06:08,185 --> 00:06:11,466
ජුලියට් මීට පෙර කවදාවත් ලිස්සා ගොස් නැත,
එබැවින්, එය රසවත් විය හැකිය.
134
00:06:11,467 --> 00:06:14,172
- හිම මත ලිස්සා යාම?
- ඔබ අයිස් මාලිගය දන්නවාද?
135
00:06:14,173 --> 00:06:16,554
- මේ කුණාටුව තුළ?
- ස්ථානය හිස් වනු ඇත.
136
00:06:16,555 --> 00:06:18,192
ඒක තමයි අදහස.
137
00:06:18,193 --> 00:06:22,009
Rocky I හි Rocky සහ Adrian වගේ.
හොඳ පියවරක්.
138
00:06:22,010 --> 00:06:23,797
කලබල වෙන්නේ නැහැ
දේශගුණය සමඟ?
139
00:06:24,049 --> 00:06:26,005
යම් අවදානමක් තිබිය හැක,
140
00:06:26,006 --> 00:06:27,886
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ
එය කනස්සල්ලට කරුණකි.
141
00:06:27,887 --> 00:06:30,288
අපිට පුළුවන්ද ටිකක්
තද වැසි, නමුත් එය එයයි.
142
00:06:30,289 --> 00:06:32,296
මාධ්ය අතිශයෝක්තියට නංවයි
නරඹන්නන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට.
143
00:06:32,297 --> 00:06:34,095
මම මේක දැකලා තියෙනවා
මිලියන වාරයක්.
144
00:06:34,096 --> 00:06:36,211
- ඔයා සුදානම් ද? අලංකාරය.
- ඔව්, අපි යමු.
145
00:06:36,212 --> 00:06:37,612
යාලුවනේ.
146
00:06:42,331 --> 00:06:45,383
ඉන්න, ජූල්ස්.
මම හිතන්නේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා.
147
00:06:45,384 --> 00:06:47,118
ඔවුන් කියනවා
ඒ නිසා අපි යන්නේ නැහැ.
148
00:06:47,119 --> 00:06:49,354
ජෙමා සමත් විය
4 වන කාණ්ඩයට.
149
00:06:49,355 --> 00:06:52,224
මේ අනුව,
අප හරහා ගමන් කරයි.
150
00:06:59,873 --> 00:07:02,291
යාලුවනේ, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න,
අලංකාරය?
151
00:07:02,292 --> 00:07:04,025
අපිට පණිවිඩය ලැබුණා
ආණ්ඩුවේ.
152
00:07:04,026 --> 00:07:06,854
ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ අප ආරක්ෂාකාරී වීම පමණයි
මෙය අවසන් වන තුරු.
153
00:07:12,077 --> 00:07:14,971
- දෙවියන්ගේ කෝපය.
- කලබල වෙන්න එපා යාලුවනේ.
154
00:07:14,972 --> 00:07:18,594
අපට ඕනෑ තරම් ජලය සහ ආහාර තිබේ.
සහ වෛද්යවරයෙක් පවා.
155
00:07:18,595 --> 00:07:20,034
මම පළමු වටයට ගෙවන්නෙමි.
156
00:07:20,035 --> 00:07:22,192
සමාවෙන්න,
මම සේවකයින් පරීක්ෂා කරන්නම්.
157
00:07:23,680 --> 00:07:26,459
මාලේ, මේ මම.
මට අවශ්ය වූයේ සහතික කර ගැනීමට පමණි
158
00:07:26,460 --> 00:07:28,680
යන්න තැනක් ඇති බව
කුණාටුව.
159
00:07:28,681 --> 00:07:30,187
මට කතා කරන්න
ඔබට එය ලැබුණු විට.
160
00:07:30,601 --> 00:07:32,851
මම සුළි කුණාටුවක් කිව්වේ නැහැ
එය වෙරළට වැටෙන්නේ නැද්ද?
161
00:07:33,365 --> 00:07:37,236
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම හිටියා
ඉතා සුභවාදී.
162
00:07:37,237 --> 00:07:40,808
ඔයා දොස්තර කෙනෙක් වුණ එක හොඳයි.
සහ කාලගුණ විද්යාඥයෙක් නොවේ.
163
00:07:42,178 --> 00:07:44,651
- ඔව්, ඒක හොඳයි.
- ඒක එහෙමයි.
164
00:07:46,654 --> 00:07:48,685
- හැම දෙයක්ම හොඳයිද?
- ඒක.
165
00:07:48,686 --> 00:07:50,207
ඔවුන් රැඳී සිටිනු ඇත
මහ ගෙදර.
166
00:07:50,208 --> 00:07:52,406
එතන වඩා ආරක්ෂිතයි.
ස්කේට් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
167
00:07:52,407 --> 00:07:55,409
- මොන නින්දාවක් ද. මම කලබල වුණා.
- ඔව්, මමත්.
168
00:07:55,410 --> 00:07:58,530
නමුත් අපට මෙහි විනෝද විය හැකිය.
සමහර තටාක ගැන කුමක් කිව හැකිද?
169
00:07:58,975 --> 00:08:00,375
මම ඉන්නවා.
170
00:08:05,176 --> 00:08:09,535
මම වැරදි වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ
තෝමස් මට කැමතියි කියලා.
171
00:08:10,679 --> 00:08:12,081
ඔබ එසේ සිතන්නේ කුමක්ද?
172
00:08:12,870 --> 00:08:14,437
එය හැඟීමකි.
173
00:08:14,826 --> 00:08:16,606
මම ඔබට සහතික වෙනවා
ඒක වැරදියි.
174
00:08:17,540 --> 00:08:19,342
හරි
ඔහු මට කැමති නැහැ.
175
00:08:19,643 --> 00:08:22,409
ඔබේ මතය පමණක් වැදගත් වේ
මට.
176
00:08:23,288 --> 00:08:25,114
මම හිතන්නේ ඔයා නියමයි.
177
00:08:27,149 --> 00:08:30,275
මාව විශ්වාස කරන්න.
මම තෝමස් දන්නවා.
178
00:08:30,276 --> 00:08:31,843
ඔහු ඔබට කැමතියි.
179
00:08:32,969 --> 00:08:35,400
දැන් අයින් වෙන්න
එවිට මට ඔබට උගන්වන්න පුළුවන්.
180
00:08:38,690 --> 00:08:41,301
ඩොක්ටර් ලස්සනයි වගේ.
181
00:08:41,302 --> 00:08:44,804
ඔව්, නමුත් එය එසේ නොවන බව පෙනේ
ඇගේ වර්ගය වෙන්න.
182
00:08:44,805 --> 00:08:47,488
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.
ඔහු පාහේ පරිපූර්ණයි.
183
00:08:47,489 --> 00:08:50,010
- ඇයට කිසිවක් කිරීමට අවශ්ය නැත.
- ඔව්.
184
00:08:50,368 --> 00:08:53,752
මම ෂාම් සමඟ එකඟ වෙමි.
ඊතන් හොඳ කෙනෙක් වගේ.
185
00:08:54,087 --> 00:08:56,166
මම හිතුවා ඔයා සතුටු වෙයි කියලා
ඇය වෙනුවෙන්, ටී.එම්.
186
00:08:56,167 --> 00:08:58,647
ඔබට අවශ්ය කාලය තිබේ
ඇය යමෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීමට.
187
00:08:59,119 --> 00:09:01,312
ඔව්, නමුත් ඇයට හැකි විය
වඩා හොඳ තෝරාගන්න.
188
00:09:01,313 --> 00:09:03,246
- එච්චරයි.
- ඔහු කඩවසම් වෛද්යවරයෙකි
189
00:09:03,247 --> 00:09:05,781
ගොඩක් සල්ලි එක්ක.
ඊට වඩා හොඳ කුමක්ද?
190
00:09:05,782 --> 00:09:07,184
නමුත් ඔහු ඇගේ වෛද්යවරයාය.
191
00:09:07,185 --> 00:09:09,368
- ඔබට අමතක කළ නොහැක.
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
192
00:09:09,369 --> 00:09:11,444
වෛද්යවරුන් ආලය නොකළ යුතුයි
රෝගීන්.
193
00:09:11,445 --> 00:09:13,203
ඒකේ අමුතු දෙයක් තියෙනවා.
194
00:09:13,204 --> 00:09:15,456
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ
ඔවුන් පිටව යාමට පටන් ගත් විට.
195
00:09:15,457 --> 00:09:18,481
නමුත්, නමුත් මම විමර්ශනය කළා,
සහ 70% වෛද්යවරුන්
196
00:09:18,482 --> 00:09:20,539
මෙය යැයි සිතන්න
සීමාවන් ඉක්මවා යයි.
197
00:09:20,948 --> 00:09:23,970
ඒක විකිරණවේදියාට කියන්න
ප්රවීණ රෝහල් බබා
198
00:09:23,971 --> 00:09:26,861
- මම පසුගිය මාසයේ නැවතී සිටි.
- ඇත්තටම, ෂමී?
199
00:09:27,746 --> 00:09:31,052
ඔබ කොහෙත්ම නැති බව අඟවන්නේ ඇයි?
Higgy සහ Dr. Ethan, TM සමඟ?
200
00:09:32,262 --> 00:09:34,488
- ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?
- ඊර්ෂ්යාව? එය කුමක්ද!
201
00:09:34,489 --> 00:09:36,241
එයා කරපු දේ වැරදියි.
ඒක විතරයි.
202
00:09:36,242 --> 00:09:38,618
මම පෙම් කරනවා වගේ
මගේ සේවාදායකයෙක්.
203
00:09:38,819 --> 00:09:40,223
රික්, මට මෙහි උදව් කරන්න.
204
00:09:40,224 --> 00:09:43,403
කුණාටුව වැඩි වෙමින් පවතී.
එය වෙරළට පහර දිය යුතුය ...
205
00:09:44,746 --> 00:09:46,423
යමෙකුට සංඥාවක් තිබේද?
206
00:09:47,737 --> 00:09:49,137
නැත.
207
00:09:49,138 --> 00:09:50,546
- එක්කෝ නැහැ.
- මෙහෙත් නෑ.
208
00:09:50,547 --> 00:09:52,847
ස්ථාවර දුරකථනයද ක්රියා නොකරයි.
විශිෂ්ටයි.
209
00:09:59,860 --> 00:10:02,060
රික්, සමහර විට ඔබට අවශ්ය ...
210
00:10:04,346 --> 00:10:06,562
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා කිසිවෙක් නැත
මේක බීලා හිටියේ.
211
00:10:15,631 --> 00:10:17,345
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්යද?
212
00:10:18,265 --> 00:10:20,733
අපට හැකි විය
දැන් අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න.
213
00:10:20,734 --> 00:10:22,689
මම හරි දේ දන්නවා.
214
00:10:28,053 --> 00:10:30,901
වෙලාව හරි
"La Mariana's Got Talent" වෙතින්.
215
00:10:30,902 --> 00:10:32,537
කවුද මුලින්ම යන්නේ?
216
00:10:33,228 --> 00:10:35,303
- පොත, මෙතනට එන්න!
- මෙතනින් යන්න.
217
00:10:35,304 --> 00:10:38,580
- එන්න, පොත.
- ලැජ්ජාවක් නැත, ඔබට එය කළ හැකිය!
218
00:10:39,051 --> 00:10:42,000
ඔබ මේ සඳහා වයස වැඩිද?
හරි එහෙ ඉන්න.
219
00:10:42,001 --> 00:10:43,877
කවුරුහරි එය ඔහුට දෙන්න
නෙස්කැෆේ කෝප්පයක්,
220
00:10:43,878 --> 00:10:45,601
බ්ලැන්කට්ටුවක් හෝ යමක්.
221
00:10:45,602 --> 00:10:47,945
- හිස් හිස්.
- ගිහින් ගන්න.
222
00:10:48,256 --> 00:10:50,950
- මට ඒ මයික්රෆෝනය දෙන්න.
- ජෝන් බුකි නිවසේ!
223
00:10:50,951 --> 00:10:53,661
- ඒක හරි!
- අත්පොළසන්!
224
00:10:54,118 --> 00:10:56,579
- අපි මෙහි ගායනා කරන්නේ කුමක්ද?
- ඒක තමයි, බුකී!
225
00:10:56,580 --> 00:10:58,584
හරි. මේක කරන්නේ.
226
00:11:14,796 --> 00:11:18,044
ජෝන් බුකි, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.
අත්පොළසන්!
227
00:11:33,140 --> 00:11:35,097
හායි, ඔබ හොඳින්ද?
228
00:11:35,298 --> 00:11:38,630
ඔව්, නමුත් අපට දිගටම කරගෙන යා නොහැක.
වීදි ජලයෙන් යටවී ඇත.
229
00:11:38,631 --> 00:11:41,057
අපි දැක්කා ලයිට් පත්තු වෙනවා.
මෙතන ඉන්න එක හරිද?
230
00:11:41,058 --> 00:11:44,273
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. සුවපහසුව ලබා ගන්න.
මම ඔයාට කෝපි අරන් එන්නම්.
231
00:11:44,274 --> 00:11:45,700
මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
232
00:11:49,883 --> 00:11:52,228
ඔයා දන්නවනේ, හිගී,
මම කල්පනා කරේ...
233
00:11:52,229 --> 00:11:54,120
ඔබට කෙතරම් අසාමාන්යද.
234
00:11:55,310 --> 00:11:59,447
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හොඳ විය
ඊතන් පරක්කු නිසා...
235
00:11:59,448 --> 00:12:02,288
ඔබ සිටියාදැයි සිතන්න
ඔවුන් සැලසුම් කළ ආකාරයටම පාරේ.
236
00:12:02,489 --> 00:12:04,789
සුළි කුණාටුව එන්න එන්නම දරුණු වෙනවා.
237
00:12:05,090 --> 00:12:07,306
ඔබට පුළුවන්
බරපතල අනතුරකට ලක්ව ඇත.
238
00:12:07,307 --> 00:12:10,700
හරි ඉතින් එයා නෑ
අනාවැකි කියන දක්ෂයෙක්.
239
00:12:10,701 --> 00:12:12,544
- ඉතින් කුමක් ද?
- නැහැ, නමුත් ඔහු වෛද්යවරයෙක්.
240
00:12:12,545 --> 00:12:15,684
ඔබ හිතනවා ඇති දොස්තර කෙනෙක් කියලා
එය වඩාත් අර්ථවත් වනු ඇත, එපමණයි. නිකම්...
241
00:12:16,004 --> 00:12:17,834
නිරීක්ෂණයක්.
242
00:12:18,406 --> 00:12:20,700
ඔයාට ප්රශ්නයක් නෑ
ඔහු සමඟ, ඔබ?
243
00:12:20,701 --> 00:12:22,173
නැත.
244
00:12:23,516 --> 00:12:25,970
- හරි.
- නැහැ!
245
00:12:26,183 --> 00:12:27,629
නියමයි.
246
00:12:31,672 --> 00:12:33,515
ඔබ ගායනා කළ යුතු බව ඔබ දන්නවා,
එය නොවේද?
247
00:12:34,116 --> 00:12:36,635
තවත් බියර් කිහිපයක්
මම සූදානම් වන්නෙමි.
248
00:12:36,636 --> 00:12:38,107
ඔබ ඔවුන්ට ගෙවනවද?
249
00:12:40,628 --> 00:12:44,075
මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඒ මොකක්ද කියලා
ආචාර්ය සමඟ ඔබේ ගැටලුව ඊතන්.
250
00:12:44,676 --> 00:12:49,094
ඔහු හිගීගේ වෛද්යවරයා බව
සහ එය තාක්ෂණික වශයෙන් සදාචාර විරෝධී ය.
251
00:12:49,095 --> 00:12:50,758
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.
252
00:12:50,959 --> 00:12:54,167
ඔයා එයාට කැමති නෑ
එය ප්රතිස්ථාපනය වූ බැවිනි.
253
00:12:54,168 --> 00:12:56,010
බලන්න,
දැන් ඇයට ඊතන් සිටින නිසා,
254
00:12:56,011 --> 00:12:58,776
ඔබ තවදුරටත් අංක එකේ පුද්ගලයා නොවේ
හිගීගේ ජීවිතයේ.
255
00:12:58,977 --> 00:13:02,165
- නෑ, ඒක පිස්සුවක්.
- ඒකද?
256
00:13:04,570 --> 00:13:06,895
එය නරක අතට හැරෙමින් පවතින බවක් පෙනෙන්නට තිබේද?
මම හිතන්නේ එයයි.
257
00:13:06,896 --> 00:13:09,325
සහෝදරයා, විවේක ගන්න.
258
00:13:09,326 --> 00:13:12,026
බීමක් හෝ යමක් බොන්න.
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
259
00:13:12,027 --> 00:13:14,663
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඔයාට පුළුවන් කොහොමද කියලා
ඒ ගැන එතරම් සන්සුන් වන්න.
260
00:13:14,664 --> 00:13:16,732
මම උතුරු කැරොලිනාවේ සිට,
සොඳුරිය.
261
00:13:16,733 --> 00:13:18,484
මම බොහෝ සුළි කුණාටු හරහා ජීවත් වී ඇත.
262
00:13:18,485 --> 00:13:20,395
ජෙමා කරනු ඇත
ඔබ කුමක් කළ යුතුද,
263
00:13:20,596 --> 00:13:22,193
නමුත් අපි එය හරහා යන්නෙමු.
264
00:13:24,738 --> 00:13:26,609
එය පවතිනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
තව කොපමණ ද?
265
00:13:26,810 --> 00:13:28,403
පැය කිහිපයක්.
266
00:13:29,090 --> 00:13:30,665
ඔයාට කොහොම ද?
267
00:13:30,666 --> 00:13:32,292
ඔයාලා පෝකර් ගහන්නේ?
268
00:13:33,255 --> 00:13:34,911
- ඔව්.
- නියමයි!
269
00:13:34,912 --> 00:13:36,815
ඔබේ අසුන් ගන්න
ඒ මේසයේ.
270
00:13:37,664 --> 00:13:40,247
අපි යමු.
මම ඔබට පහසුවෙන් යන්නම්.
271
00:13:45,446 --> 00:13:49,415
- TC! පෝකර් කාලය! ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට යන්නේ?
- ඇත්තෙන්ම, මම ඔබේ මුදල් ගන්නම්.
272
00:13:50,095 --> 00:13:52,525
- තව එකකට ඉඩක් තිබේද?
- එන්න.
273
00:13:52,807 --> 00:13:56,392
හරි. අද රෑ තරගය
එය Texas hold 'em සීමාවක් නැත.
274
00:13:56,393 --> 00:13:58,243
කුඩා ඔට්ටු
රටකජු ගෙඩි දෙකක් වටිනවා.
275
00:13:58,244 --> 00:13:59,993
අනික ලොකු ඒවා හතරක් වටිනවා.
276
00:13:59,994 --> 00:14:02,603
පරිස්සමින් කොල්ලෝ.
කුමු දක්ෂයි.
277
00:14:02,604 --> 00:14:05,838
මම තමයි හොඳම
Da Nang ගුවන් හමුදාව
278
00:14:05,839 --> 00:14:08,553
1971 සහ 1973 අතර.
279
00:14:12,123 --> 00:14:14,301
යම් හෝඩුවාවක් ලැබුණා
සුදු SUV රථයේ?
280
00:14:14,302 --> 00:14:18,005
කිසිවක් නැත. ඒ වගේම මට පිළිගන්න වෙනවා,
කලබලයි.
281
00:14:19,693 --> 00:14:21,989
සන්සුන් වන්න, ආදරය.
මෙන්න, වාඩි වෙන්න.
282
00:14:21,990 --> 00:14:23,818
ඔබද
ඔබේ ආශ්වාස කරන්නා සමඟ?
283
00:14:26,219 --> 00:14:28,029
ඔහු කොහොමද?
ඔහු හොඳින්ද?
284
00:14:28,030 --> 00:14:30,708
එය ඇදුම රෝගයකි.
මට ඔහුගේ ආශ්වාස කරන්නා සොයාගත නොහැකි විය.
285
00:14:31,999 --> 00:14:33,592
ඔව්. තත්පරයක් ඉන්න.
286
00:14:36,107 --> 00:14:38,904
ඩොක්ටර්. අපට හැකි විය
ඔබගේ උදව් මෙහි භාවිතා කරන්න.
287
00:14:45,505 --> 00:14:47,302
මේ මිනිසා වෛද්යවරයෙකි.
288
00:14:47,912 --> 00:14:50,810
හරි සර්.
මට ඔයා කෙලින් ඉඳගන්න ඕන.
289
00:14:50,811 --> 00:14:52,903
දිගු හුස්මක් ගන්න
සහ ගැඹුරින්.
290
00:14:52,904 --> 00:14:55,497
ආශ්වාස කරන්නා මෙහි නැත.
සමහර විට ඒක කාර් එකේ ඇති.
291
00:14:55,498 --> 00:14:57,005
මට ඒක ගන්න යන්න පුළුවන්.
292
00:14:57,621 --> 00:15:00,201
ඒ රතු සෙඩාන් රථයයි.
ස්තුතියි.
293
00:15:01,322 --> 00:15:03,803
විශිෂ්ටයි. ඔයාට සනීප වෙයි.
294
00:16:44,660 --> 00:16:46,160
මට ඉන්හේලර් එක හොයාගන්න බැරි වුණා.
295
00:16:46,161 --> 00:16:47,561
අපිට එකක් හදන්න පුළුවන්.
296
00:16:47,562 --> 00:16:49,639
මට බෙහෙත් නැහැ,
පැහැදිලිවම,
297
00:16:49,640 --> 00:16:51,506
නමුත් එය උපකාර වනු ඇත
ප්රහාරය පාලනය කිරීම.
298
00:16:51,507 --> 00:16:53,310
තාවකාලික ආශ්වාස කරන්නෙකු?
එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?
299
00:16:53,311 --> 00:16:56,299
ඔව්. මම වාරයක් ගත කළා
දේශසීමා රහිත වෛද්යවරුන් සමඟ.
300
00:16:56,300 --> 00:16:58,561
මම වරක් ඔවුන්ගෙන් එකක් දුටුවෙමි
එය ක්ෂේත්රයේ කරන්න.
301
00:16:58,562 --> 00:17:01,012
විශිෂ්ටයි. රික් සොයා ගන්න.
ඔබට අවශ්ය දේ ඔහු සතුව ඇත.
302
00:17:01,013 --> 00:17:02,414
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.
303
00:17:03,623 --> 00:17:05,023
අපි කතා කරන්න ඕන.
304
00:17:05,024 --> 00:17:06,990
මම හිතන්නේ එහෙමයි,
ඊතන් හිතන නිසා...
305
00:17:06,991 --> 00:17:08,608
නෑ අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
306
00:17:09,708 --> 00:17:12,194
මේක තියෙන්නේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ.
සන්නද්ධ ට්රක් රථය.
307
00:17:14,010 --> 00:17:16,412
උන් මරන්න ඇති
සැබෑ ආරක්ෂකයින්
308
00:17:16,413 --> 00:17:18,115
සහ ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුම් ඇඳගෙන.
309
00:17:18,116 --> 00:17:20,717
ඉතින් අපි හිරවෙලා
සන්නද්ධ මිනීමරුවන් දෙදෙනෙකු සමඟ.
310
00:17:20,718 --> 00:17:23,018
ඔව්. අපට තවමත් සම්බන්ධතා නොමැත
පිටත සමඟ.
311
00:17:23,019 --> 00:17:24,717
අපිට මොකුත් කරන්න බෑ
නිරායුධ.
312
00:17:24,718 --> 00:17:27,270
නෑ. මට ඒක අවදානමක් ගන්න ඕන නෑ
කාටවත් හානියක් නෑ කියලා.
313
00:17:27,271 --> 00:17:30,262
අපි සන්සුන්ව සිටිමු,
කුණාටුවට මුහුණ දෙන්න.
314
00:17:30,263 --> 00:17:32,888
අපි රික්ට දැනුම් දිය යුතුයි,
TC සහ Kumu.
315
00:17:32,889 --> 00:17:34,497
දැන් එය විය හැක
හොඳ කාලයක්.
316
00:17:34,498 --> 00:17:35,975
ඔවුන් විවේකයක් ගන්නවා.
317
00:17:38,006 --> 00:17:40,605
එය විහිලුවක් බව මම දනිමි,
නමුත් වාෂ්ප
318
00:17:40,606 --> 00:17:43,318
බ්රොන්කයිල් විවෘත කරනු ඇත,
පසුව ආශ්වාස කරන්න.
319
00:17:45,518 --> 00:17:48,202
- විශිෂ්ටයි.
- ඔබට තත්පරයක් තිබේද?
320
00:17:48,203 --> 00:17:49,603
හරි.
321
00:17:49,604 --> 00:17:51,426
මම දැනගෙන හිටියා මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා කියලා
ඔවුන් සමඟ.
322
00:17:51,427 --> 00:17:53,774
උන් හොයාගන්න ඇති
හැමෝම අවධානය වෙනතකට යොමු කරලා කියලා
323
00:17:53,775 --> 00:17:55,626
කාලය වනු ඇත
ට්රක් රථය සොරකම් කිරීමට.
324
00:17:55,627 --> 00:17:57,866
නමුත් ඔවුන් වීදි වසා දමා,
පැන යාමට බාධා කරයි.
325
00:17:57,867 --> 00:17:59,837
ඒ නිසා ඔවුන් ඇමතුමක් ගන්නවා
සහ මෙතන ඉන්න.
326
00:17:59,838 --> 00:18:02,077
අපට ඉතා සීමිත විකල්ප ඇත.
327
00:18:02,078 --> 00:18:03,796
මම හිතන්නේ අපි ඉන්නවා
ක්රීඩාව තුළ.
328
00:18:03,797 --> 00:18:07,085
ඉක්මනින් සංඥාව නැවත පැමිණෙනු ඇත
සහ අපට DPH සම්බන්ධ කර ගත හැක.
329
00:18:14,203 --> 00:18:15,603
මත්ද්රව්ය.
330
00:18:17,913 --> 00:18:21,413
සන්සුන් වෙන්න, යාලුවනේ!
මට ජෙනරේටරයක් තියෙනවා. මම ඒක ඔන් කරන්නම්.
331
00:18:26,418 --> 00:18:27,818
අපි යමු.
332
00:18:32,098 --> 00:18:34,207
- එය විහිළුවක් විය යුතුය.
- කුමක් හෝ වරදක්ද?
333
00:18:34,706 --> 00:18:36,496
ඔව්. ටැංකිය හිස් ය.
334
00:18:36,497 --> 00:18:39,707
ගෑස් නොමැතිව ටැංකියක් නඩත්තු කරන්න
ඒක විවාදාත්මකයි නේද?
335
00:18:39,708 --> 00:18:41,208
ඔබට ස්තුති කළ හැකිය
තෝමස් වෙත.
336
00:18:41,209 --> 00:18:43,609
ඔහු එය භාවිතා කළ අන්තිමයා විය.
ඒවගේම එයා කිව්වා ඒක පුරවන්නම් කියලා.
337
00:18:43,611 --> 00:18:46,098
එන්න, මම කොහොමද දන්නේ
සුළි කුණාටුවක් එන බව?
338
00:18:46,099 --> 00:18:48,238
මට ඉටිපන්දම් ටිකක් තියෙනවා,
නමුත් ඔවුන්?
339
00:18:48,239 --> 00:18:50,087
අනාගතයේදී මිය ගිය මාළු?
340
00:18:50,088 --> 00:18:53,175
උබේ වැරැද්ද මචන්.
මාළු ඝාතකයා.
341
00:18:53,176 --> 00:18:55,808
සන්සුන් වන්න. කාට හරි යන්න පුළුවන්
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට
342
00:18:55,809 --> 00:18:58,433
සහ කාර් එකෙන් ගෑස් ගන්න.
ඒක අමාරු නැහැ.
343
00:18:58,434 --> 00:19:02,103
ඇත්තටම ඒක නියම අදහසක්.
මම මේ සඳහා ඔබව තෝරා ගනිමි.
344
00:19:02,104 --> 00:19:03,901
හැමෝම පක්ෂව?
345
00:19:03,902 --> 00:19:05,707
මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
346
00:19:06,448 --> 00:19:08,856
ටික කාලයක් ගත වී ඇත, නමුත් මම දැනටමත් එය ගෙන ඇත
ටැංකියකින් පෙට්රල්.
347
00:19:08,857 --> 00:19:10,330
එය බරපතලද?
348
00:19:10,331 --> 00:19:12,808
ඔව්, සමහර විට සොරකම් කර ඇත
ටැංකි එකක් හෝ දෙකක්
349
00:19:12,809 --> 00:19:14,937
කුඩා කාලයේ පෙට්රල්.
350
00:19:16,125 --> 00:19:17,772
සමහරවිට කාර් එකක්.
351
00:19:17,773 --> 00:19:20,817
ගෞරවනීය ආචාර්ය ෂා
ඔහු ඉතා වල් දරුවෙකි.
352
00:19:20,818 --> 00:19:22,989
මට සතුටුයි
මගේ බාල අපරාධය කියලා
353
00:19:22,990 --> 00:19:25,262
දැන් ප්රයෝජනවත් වෙන්න.
354
00:19:26,090 --> 00:19:27,659
ඔන්න ඕකයි.
355
00:19:27,660 --> 00:19:29,351
අපි යමු!
356
00:19:34,329 --> 00:19:36,082
නෑ නෑ. ඉන්න, ඉන්න!
357
00:19:36,762 --> 00:19:38,179
මට යමක් උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
358
00:19:50,371 --> 00:19:52,851
තුවාය පහළට දමන්න.
ඇය මුද්රාවක් නිර්මාණය කරයි.
359
00:19:54,217 --> 00:19:55,640
ඔන්න ඕකයි.
360
00:20:01,361 --> 00:20:03,248
- අපි සාක්ෂාත් කළා!
- නරක නැහැ!
361
00:20:07,211 --> 00:20:09,619
- මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?
- කියන්න!
362
00:20:10,992 --> 00:20:13,271
තියෙනවා වගේ මට දැනෙනවා...
363
00:20:13,272 --> 00:20:15,677
අපි අතර ආතතියක්.
364
00:20:15,678 --> 00:20:18,659
මට දැනෙනවා ඔයා මට කැමති නෑ කියලා.
365
00:20:19,407 --> 00:20:20,911
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
366
00:20:20,912 --> 00:20:22,490
අපි මෙතන,
පෙට්රල් සොරකම් කිරීම
367
00:20:22,491 --> 00:20:24,316
සුළි කුණාටුවක් මැද.
368
00:20:24,317 --> 00:20:26,290
මම කොහොමද අකමැති වෙන්නේ
ඔබගෙන්?
369
00:20:26,291 --> 00:20:27,785
මොකක්ද මචන්?
370
00:20:27,786 --> 00:20:29,821
මා සමඟ අවංක වන්න.
371
00:20:32,827 --> 00:20:35,053
මට ඔයා එක්ක කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ.
372
00:20:35,719 --> 00:20:38,527
හිගී සහ මම
අපි ඉතා සමීපව වැඩ කරනවා,
373
00:20:38,528 --> 00:20:40,613
සහ...
374
00:20:41,760 --> 00:20:43,475
දැන් මට අවශ්යයි
එය යමෙකු සමඟ බෙදා ගන්න.
375
00:20:43,476 --> 00:20:45,088
මෙය...
376
00:20:45,389 --> 00:20:47,750
මම දන්නේ නැහැ,
ඒක මට අලුත් දෙයක්.
377
00:20:49,879 --> 00:20:52,337
මම දන්නවා ඒක ටිකක් ආත්මාර්ථකාමී බව,
නමුත්...
378
00:20:53,078 --> 00:20:54,731
ඒක තමයි ඇත්ත.
379
00:20:55,817 --> 00:20:57,543
මට ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්යයි
අදහස සමඟ
380
00:20:57,544 --> 00:21:00,199
මට ඒක බෙදාගන්න ඕන කියලා
කෙනෙකු සමඟ.
381
00:21:00,881 --> 00:21:03,544
ඒක ටිකක් අමාරුයි.
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.
382
00:21:04,061 --> 00:21:05,957
මට තේරෙනවා.
383
00:21:06,588 --> 00:21:09,244
එය වටින දේ සඳහා,
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද,
384
00:21:09,245 --> 00:21:12,530
මා දන්නා තරමින්,
මුලින්ම ආවේ.
385
00:21:12,531 --> 00:21:14,441
ඔබ කණ්ඩායමක්.
386
00:21:14,442 --> 00:21:15,950
සහ හොඳ අය,
මම අහපු දෙයින්.
387
00:21:15,951 --> 00:21:19,166
ඒ වගේම මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
මෙය කඩාකප්පල් කිරීමට.
388
00:21:21,442 --> 00:21:22,854
මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
389
00:21:25,057 --> 00:21:26,852
විවෘත!
390
00:21:26,853 --> 00:21:28,601
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න!
391
00:21:28,602 --> 00:21:31,044
මොකද වුනේ
"නැව සමඟ බැස" සමඟ?
392
00:21:31,045 --> 00:21:33,244
මම බීමත්ව සිටියෙමි,
දැන් මම සන්සුන්යි.
393
00:21:33,245 --> 00:21:35,138
මට බොන්න දෙන්න.
394
00:21:35,567 --> 00:21:37,373
ඔව්! එන්න, එන්න.
395
00:21:39,799 --> 00:21:41,344
එය තෙත් වේ.
396
00:21:41,345 --> 00:21:43,197
ඔබ පොඟවා ඇත.
397
00:21:43,198 --> 00:21:44,603
වටිනා කැපවීම.
398
00:21:44,604 --> 00:21:46,386
දන්නේ නැහැ
ඔබට නැති දේ.
399
00:21:46,687 --> 00:21:48,203
ස්තුතියි.
400
00:21:48,775 --> 00:21:50,367
තෝමස්?
401
00:21:50,368 --> 00:21:51,842
ස්තුතියි.
402
00:22:04,755 --> 00:22:06,400
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්! ඊතන්?
403
00:22:06,401 --> 00:22:08,433
- ඔව් මම හොඳින්.
- උදවු!
404
00:22:08,434 --> 00:22:10,625
අපට මෙහි උදවු අවශ්යයි!
405
00:22:11,988 --> 00:22:14,814
ලීවරයක් අවශ්යයි!
මේසයක් අල්ලා ගන්න!
406
00:22:23,685 --> 00:22:25,837
1, 2, 3!
407
00:22:28,936 --> 00:22:30,501
ඔබ හොඳින්ද?
408
00:22:31,732 --> 00:22:33,166
ඔහුගේ කකුල කැඩී ඇත.
409
00:22:33,167 --> 00:22:35,876
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
අපි ඔහුව බාර් එකට ගෙන යමු.
410
00:22:35,877 --> 00:22:37,312
සන්සුන්ව.
411
00:22:39,727 --> 00:22:42,494
අපි මේක හදන්න ඕන.
පිටුපස තාර ඇත.
412
00:22:42,495 --> 00:22:44,982
- මම ඒක හොයන්නම්.
- හරි, මම බලය සක්රිය කරන්නම්.
413
00:23:06,723 --> 00:23:08,176
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?
414
00:23:08,177 --> 00:23:09,592
බෝට්ටුවේ රේඩියෝවක් තිබිය යුතුය.
415
00:23:09,593 --> 00:23:11,224
අපට අමතන්න පුළුවන්
Katsumoto සඳහා.
416
00:23:11,225 --> 00:23:13,234
ඔවුන් දෙදෙනාම දුටුවහොත්,
ක්රියා කළ හැකිය.
417
00:23:13,235 --> 00:23:15,411
ඔව්, කළ හැකි දේ
ඉතා ඉක්මනින් කැත වෙනවා.
418
00:23:15,412 --> 00:23:17,664
අපි මගක් සෙවිය යුතුයි
ඔවුන් කාර්යබහුලව තබා ගැනීමට.
419
00:23:18,692 --> 00:23:21,023
- කුමු?
- ඔව්?
420
00:23:22,899 --> 00:23:25,503
ඔබට විනෝද වීමට අපට අවශ්යයි
අපේ අනවශ්ය අමුත්තන්.
421
00:23:25,504 --> 00:23:27,701
ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය
නැවතත් පෝකර් ක්රීඩාව?
422
00:23:27,702 --> 00:23:30,713
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
- කුමු, ඔවුන්ව ඈත් කරන්න.
423
00:23:30,714 --> 00:23:32,114
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.
424
00:23:35,399 --> 00:23:37,902
හරි. අපි එය මාරු කරමු
කුටියක් සඳහා.
425
00:23:39,606 --> 00:23:41,426
ඉතා හොඳයි, නියමයි.
426
00:23:42,700 --> 00:23:46,484
දැන් සියලු උද්යෝගය අවසන් වී ඇත,
පොකර් වෙත ආපසු යාමට කාලයයි.
427
00:23:46,485 --> 00:23:48,296
මම මෙතනින් ගේම් එක Restart කරන්නයි යන්නේ.
428
00:23:49,391 --> 00:23:50,810
එන්න. අපි යමු.
429
00:23:57,726 --> 00:24:00,199
මේ ඉන් එක් අවස්ථාවකි
ඔබට කිසි දිනක ලබා ගැනීමට අවශ්ය නොවන බව,
430
00:24:00,200 --> 00:24:03,203
නමුත් ඇති විට,
රක්ෂණය ඇත්තටම ගෙවනවා.
431
00:24:04,079 --> 00:24:05,479
ඔව්.
432
00:24:06,095 --> 00:24:08,271
එකම ගැටලුව
එය අපට නොමැති බව ය.
433
00:24:08,272 --> 00:24:12,014
- අපිට මොනවද නැත්තේ?
- අපිට රක්ෂණයක් නැහැ.
434
00:24:14,602 --> 00:24:16,013
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
435
00:24:16,607 --> 00:24:19,206
මිනිසා, අපි වසා දැමූ විට,
මම වාරික කල් ඉකුත් වීමට ඉඩ දුන්නා.
436
00:24:19,207 --> 00:24:21,408
මම ආයෙත් ගෙවන්න පටන් ගන්නයි හිටියේ
ලබන මාසයේ.
437
00:24:21,409 --> 00:24:24,416
ඔයා මට මොකුත් කියන්නේ නෑ
මෙම හානිය ආවරණය කර තිබේද?
438
00:24:24,997 --> 00:24:27,398
මට කැපුම් කිහිපයක් කිරීමට අවශ්ය විය,
ඔබ දන්නවාද?
439
00:24:27,399 --> 00:24:30,018
එය ගණනය කළ අවදානමක් විය.
440
00:24:30,019 --> 00:24:31,910
හොඳයි මම ඔබට කියන්නම්
වැරදි ලෙස ගණනය කර ඇත.
441
00:24:32,396 --> 00:24:35,015
මචන්, මට සමාවෙන්න, හරිද?
මම වැරැද්දක් කළා.
442
00:24:35,016 --> 00:24:36,416
ඔබ සිතනවාද?
443
00:24:59,310 --> 00:25:02,104
Mayday, Mayday. කවුරු හරි ඉන්නවද?
444
00:25:03,345 --> 00:25:05,314
මෙය හදිසි අවස්ථාවක්.
කවුරුහරි ඉන්නවද?
445
00:25:08,347 --> 00:25:11,604
මෙය ලිබර්ටි නැවකි
Maui සිට 5km දකුණට භාණ්ඩ ප්රවාහනය.
446
00:25:11,904 --> 00:25:13,999
නිදහස,
මේ තෝමස් මැග්නම්.
447
00:25:14,000 --> 00:25:15,616
මම ඉන්නේ Ke'ehi වරායේ.
448
00:25:15,617 --> 00:25:17,702
මට ඔබ සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්යයි
රහස් පරීක්ෂක කට්සුමොටෝ,
449
00:25:17,703 --> 00:25:19,311
Honolulu PD හි.
450
00:25:19,312 --> 00:25:21,181
එයාට මට කතා කරන්න
මෙම නාලිකාවේ.
451
00:25:23,875 --> 00:25:25,557
ආයුබෝවන්? කවුරුහරි ඉන්නවද?
452
00:25:25,558 --> 00:25:27,302
ඔබ කවුරුන් වුවත්,
මෙම නාලිකාව හුදෙක්කි
453
00:25:27,303 --> 00:25:28,801
ආපදා ඇමතුම් සඳහා.
454
00:25:28,802 --> 00:25:30,419
මෙය ඇමතුමකි
උදව් සඳහා!
455
00:25:30,420 --> 00:25:34,300
මම නැවත කියනවා: මට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්යයි
DPH හි රහස් පරීක්ෂක Katsumoto.
456
00:25:34,301 --> 00:25:37,310
මෙම නාලිකාවට මට නැවත අමතන්න.
කරුණාකර. එය හදිසියකි.
457
00:25:39,499 --> 00:25:42,805
ත්රිත්ව ඒසස්. ඔව්, ආදරණීයයන්!
458
00:25:44,696 --> 00:25:46,511
ඉතා හොඳයි,
මට නාන කාමරයට යන්න ඕන.
459
00:25:46,512 --> 00:25:49,302
- අපි යමු. තව එක අතක්?
- මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.
460
00:26:12,986 --> 00:26:15,520
මේ රහස් පරීක්ෂක Katsumoto,
DPH. කවුරුහරි ඉන්නවද?
461
00:26:15,812 --> 00:26:17,316
දෙවියන්ට ස්තූතියි, ගෝඩි.
462
00:26:17,317 --> 00:26:19,610
- අපට ගැටලුවක් ඇත.
- එය කුමක්ද?
463
00:26:19,905 --> 00:26:22,311
ඇඳගෙන ඉන්න කොල්ලො දෙන්නෙක් ඉන්නවා
ආරක්ෂක නියෝජිතයන් ලෙස.
464
00:26:22,312 --> 00:26:24,278
ඔවුන් ට්රක් රථය ගත්තා
සහ මුරකරුවන් මැරුවා.
465
00:26:24,279 --> 00:26:26,706
දැන් ඔවුන් නවාතැන් ගන්නවා
මෙහි La Marianaහිදී
466
00:26:26,707 --> 00:26:28,695
එය ඉක්මනින් පැමිණිය හැකිය
සමහර පොලිස් නිලධාරීන් සමඟ?
467
00:26:28,696 --> 00:26:31,665
නෑ හැම දෙයක්ම ගංවතුරෙන් යටවෙලා.
අපි හැකි ඉක්මනින් පැමිණෙන්නෙමු.
468
00:26:32,697 --> 00:26:34,108
නියමයි.
469
00:26:34,109 --> 00:26:35,902
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද
ඒ ගැන?
470
00:26:39,095 --> 00:26:40,906
ඔබ යෝජනා කරන පරිදි
අපි ඒවා මෙතන තියාගන්නවා කියලා?
471
00:26:40,907 --> 00:26:42,307
මම ඒකේ වැඩ කරනවා.
472
00:26:47,801 --> 00:26:49,792
අපිට කඩාකප්පල් කරන්න පුළුවන්
සන්නද්ධ මෝටර් රථය.
473
00:26:49,999 --> 00:26:53,315
අපට එන්ජිමට ප්රවේශ විය නොහැක
සහ ටයර් ශක්තිමත් කර ඇත.
474
00:26:59,009 --> 00:27:00,409
මට අදහසක් තියෙනවා.
475
00:27:33,387 --> 00:27:36,061
කාර් එලාම් එක.
සුළඟ වැඩි වෙන්න ඇති.
476
00:27:40,703 --> 00:27:42,199
කවුරුහරි එය නිවා දමයිද?
477
00:27:42,200 --> 00:27:45,398
ඔව්. මම හිතන්නේ ඒක මගේ කියලා.
මම යතුර කාර් එකේ දාලා ගියා.
478
00:27:57,794 --> 00:28:00,609
- ඔබ එය ක්රියා විරහිත කළ යුතුයි!
- මම උත්සාහ කරනවා!
479
00:28:18,629 --> 00:28:21,090
- හායි.
- ඔයා ගියේ කොහේ ද?
480
00:28:22,858 --> 00:28:24,298
තටාක පරීක්ෂා කරන්න.
481
00:28:24,299 --> 00:28:27,213
අපිට වෙන බෝට්ටුවක් ඕන නෑ
බිත්තිය හරහා යනවා, අපට අවශ්යද?
482
00:28:27,214 --> 00:28:29,012
ඔව්. අපිට එහෙම ඕන නෑ.
483
00:28:29,013 --> 00:28:30,509
ඔයාට කොහොම ද
පිටත දේවල්?
484
00:28:30,510 --> 00:28:31,989
මම හිතන්නේ අපි හොඳින්.
485
00:28:31,990 --> 00:28:34,326
සහ? ඔබට බෝට්ටුවක් තිබේද?
486
00:28:34,327 --> 00:28:37,239
නෑ නෑ,
මම නාවික හමුදාවේ සේවය කළා.
487
00:28:37,240 --> 00:28:40,952
හොඳයි, ස්තූතියි
ඔබගේ සේවාවන් සඳහා.
488
00:28:42,364 --> 00:28:43,764
එය ගෞරවයක් විය.
489
00:28:46,931 --> 00:28:48,331
නාවිකයා.
490
00:28:49,776 --> 00:28:51,741
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?
ඇත්තටම එළියේද?
491
00:28:53,206 --> 00:28:55,704
- ඒක අතහරින්න.
- එය කුමක්ද. වෙන්නේ කුමක් ද?
492
00:28:55,705 --> 00:28:58,431
කට වහපන්!
ඔබ පිළිතුරු දෙනවද, නාවිකයා?
493
00:28:58,432 --> 00:28:59,987
සන්සුන් වෙන්න, හරිද?
494
00:28:59,988 --> 00:29:02,546
හැමෝම කලබල වෙලා.
මට තේරෙනවා...
495
00:29:04,285 --> 00:29:05,685
ඊතන්!
496
00:29:08,034 --> 00:29:09,722
මෝඩ චලනය, ඩොක්ටර්.
497
00:29:21,898 --> 00:29:24,497
විවෘතයි! ඉදිරියට එන්න!
498
00:29:24,498 --> 00:29:25,972
ඔබ අපිව හිර කළොත් අපි මැරෙනවා.
499
00:29:25,973 --> 00:29:27,912
මම උෂ්ණත්වය වැඩි කරන්නෙමි.
ඔවුන් හොඳින් සිටිනු ඇත.
500
00:29:29,965 --> 00:29:32,894
මට දේවල් ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද
තුවාලයට ප්රතිකාර කිරීමට?
501
00:29:32,895 --> 00:29:35,787
- එය ඉතා බරපතලයි. කරුණාකර.
- ඉක්මන් කරන්න.
502
00:29:40,953 --> 00:29:45,037
හරි අපි යමු. අපි යමු.
ඒ ඇති. ඇවිදින්න.
503
00:29:45,038 --> 00:29:47,068
මෙතනම. අපි යමු.
504
00:29:48,188 --> 00:29:51,775
හොඳයි, හැමෝම විවේක ගන්න.
505
00:29:55,942 --> 00:29:58,801
- කොහෙද බුකි?
- මම දන්නේ නැහැ.
506
00:30:03,693 --> 00:30:05,464
- අපි යමු!
- හරි.
507
00:30:08,812 --> 00:30:10,262
වේදනාව සඳහා.
508
00:30:23,614 --> 00:30:25,224
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
509
00:30:25,225 --> 00:30:27,050
ඇයි ඔයා
සමාව ඉල්ලනවාද?
510
00:30:27,051 --> 00:30:28,916
සාමාන්යයෙන්,
මම එච්චර මෝඩ නැහැ.
511
00:30:28,917 --> 00:30:31,075
කරුණාකර.
මම නිර්භීතව සිටියෙමි.
512
00:30:31,691 --> 00:30:34,636
- ඔබ කරුණාවන්තයි.
- නෑ, ඇය හරි, ඩොක්ටර්.
513
00:30:35,060 --> 00:30:36,525
ඒකට ධෛර්යයක් අවශ්යයි.
514
00:30:40,581 --> 00:30:42,176
ඇයි අපිව මැරුවේ නැත්තේ?
515
00:30:42,177 --> 00:30:43,678
- සූදානම්ද?
- ඔව්.
516
00:30:44,128 --> 00:30:45,995
ඔවුන් සිතන්නේ ඇයි
උපායශීලීව.
517
00:30:45,996 --> 00:30:47,997
දැන්, නැත
ඇයි කෙනෙක්ව මරන්නේ.
518
00:30:47,998 --> 00:30:50,549
උන් මෙතන කොටු වෙලා.
ප්රාණ ඇපකරුවන් වාසි ලබා දෙයි
519
00:30:50,550 --> 00:30:52,300
පොලිසිය ආවොත්
ඔවුන් පිටත්ව යාමට පෙර.
520
00:30:52,301 --> 00:30:55,074
එකම අවුල Katsumoto එකයි
මොකද වුණේ කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ.
521
00:30:55,075 --> 00:30:57,215
නැහැ, නමුත් අපිට පුළුවන්
ace up your sleeve.
522
00:30:57,216 --> 00:31:00,318
මට ද්රව්ය ලැබුණු විට,
මම බුකි දැක්කා. එය සැඟවී ඇත.
523
00:31:00,319 --> 00:31:02,407
පැනලා යන්න ඇති
කලබල අතරතුර.
524
00:31:02,408 --> 00:31:04,189
වාසනාවෙන්,
ඔවුන් එය නැති බව නොදකිනු ඇත.
525
00:31:04,190 --> 00:31:06,197
අපි වාසනාවන්ත නම්,
ඔහුට පිටුපසින් පිටතට පැමිණිය හැකිය
526
00:31:06,198 --> 00:31:08,006
- සහ උදව් ලබා ගන්න.
- කුණාටුව තුළ?
527
00:31:08,007 --> 00:31:09,633
ඔහුගේ වයසේදී?
528
00:31:09,634 --> 00:31:11,430
මචන් ඒක සියදිවි නසාගැනීමේ මෙහෙයුමක්.
529
00:31:11,431 --> 00:31:13,592
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒ මෝඩයා
ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න.
530
00:31:14,429 --> 00:31:15,975
සමාවෙන්න.
531
00:31:17,478 --> 00:31:19,407
ඔබට මට කියන්නට සිදුවනු ඇත
මොනවා කරන්නද කියලා.
532
00:31:19,408 --> 00:31:21,342
උණ්ඩය ආසන්නයි
femoral ධමනිය.
533
00:31:22,059 --> 00:31:23,612
ඔබ එය ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි.
534
00:31:24,406 --> 00:31:27,031
මම ඔබට මඟ පෙන්වන්නම්.
සිහියෙන් ඉන්න පුළුවන් නම්.
535
00:31:27,032 --> 00:31:29,123
හරි මේක බොන්න.
536
00:31:30,650 --> 00:31:32,809
ඇයි ඔවුන් බලන්නේ නැත්තේ
අපිට යන්න විදියක්?
537
00:31:32,810 --> 00:31:35,274
ඒ දොර නෙවෙයි
ඇතුළතින් අගුලු හරින දේ කුමක්ද?
538
00:31:35,275 --> 00:31:38,685
ඔව්, මේ දොරකඩේ,
නමුත් ඔබට එය පිටතින් අගුලු දැමිය නොහැක.
539
00:31:39,344 --> 00:31:41,933
සමහර විට අපට එය රැගෙන යා හැකිය
සහ යාන්ත්රණය වෙත යන්න.
540
00:31:41,934 --> 00:31:43,961
අපිට කොල්ලෙක් ඕනේ
ඉස්කුරුප්පු නියනක්,
541
00:31:43,962 --> 00:31:45,824
පැතලි ඉඟියක් සහිත දෙයක්.
542
00:31:47,423 --> 00:31:48,834
සමහර විට...
543
00:31:48,835 --> 00:31:50,743
මෙන්න එය මෙන්න එයයි.
544
00:31:51,341 --> 00:31:52,941
මෙය වැඩ කරනු ඇත.
545
00:31:54,852 --> 00:31:57,945
ඔබට ජලය දැමීම අවශ්ය වේ
මුලින්ම තුවාලය.
546
00:32:01,107 --> 00:32:02,809
කමක් නෑ කමක් නෑ.
547
00:32:04,340 --> 00:32:06,125
ඔබ භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
ඒ tweezers...
548
00:32:06,568 --> 00:32:08,305
- උණ්ඩය ඉවත් කිරීමට.
- හරි.
549
00:32:08,306 --> 00:32:10,719
ඊට පස්සේ cauterize
තුවාලය.
550
00:32:12,855 --> 00:32:14,401
ඔව්.
551
00:32:18,279 --> 00:32:19,995
එය නරක අතට හැරෙමින් පවතින බව පෙනේ.
552
00:32:21,875 --> 00:32:23,275
ඔයා හොඳින්ද මිස්?
553
00:32:23,858 --> 00:32:25,419
මම විශිෂ්ටයි.
554
00:32:25,420 --> 00:32:28,550
මම ගිය පළමු අවස්ථාව එය නොවේ
තුවක්කුවක වැරදි කෙළවරක.
555
00:32:34,789 --> 00:32:38,003
ඔබේ මිතුරා කොහෙද?
පෝකර් ගහපු එකා.
556
00:32:38,004 --> 00:32:40,902
- මෙවැනි?
- හරියට, ඔහු මෙහි නැත.
557
00:32:41,656 --> 00:32:44,598
ඒ ඔහු ගිය නිසා
ඔවුන් ආයුධ පෙන්වීමට පෙර
558
00:32:44,599 --> 00:32:47,980
මම හිරවෙලා එපා වෙලා හිටියේ
ඔහු කැමති වූයේ ඔහුගේ අවස්ථාවන් පිටතින් ගැනීමටය.
559
00:32:48,982 --> 00:32:50,912
ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න,
මම ඇවිදින්න යනවා.
560
00:32:52,800 --> 00:32:54,824
- ඔබ මට උදව් කරනු ඇත!
- ඇයව තනි කරන්න.
561
00:32:54,825 --> 00:32:56,887
- ෂම්මි.
- අපි යමු!
562
00:33:01,177 --> 00:33:03,483
- අපොයි!
- මෙන්න, මට වරක් උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
563
00:33:03,737 --> 00:33:05,137
නිදහසේ ඉන්න.
564
00:33:10,725 --> 00:33:12,529
මචන්,
මට තේරෙනවා ඇයි ඔයා කලබල වෙලා කියලා.
565
00:33:12,530 --> 00:33:14,961
මම හිතුවා අපි එකඟයි කියලා
කණ්ඩායමට ගෙවීමට
566
00:33:14,962 --> 00:33:17,172
- නැවතුම් කාලය තුළ.
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
567
00:33:17,639 --> 00:33:20,620
මම කොහොමද ඒක කරන්නේ
කොන කපන්නේ නැතිව?
568
00:33:20,621 --> 00:33:22,178
මාර්ගය කපා
ගැටලුව නොවේ.
569
00:33:22,179 --> 00:33:24,848
හා ඔව්, තීරණයක් ගන්න
රක්ෂණය නොගෙවන්නේ කෙසේද
570
00:33:24,849 --> 00:33:26,249
මටත් නොකියා.
571
00:33:26,250 --> 00:33:27,852
මට ඔබව ආතතියට පත් කිරීමට අවශ්ය නොවීය.
572
00:33:27,853 --> 00:33:29,765
මොකක්ද මේ කියන්නේ
අපේ හවුල්කාරිත්වය ගැන?
573
00:33:29,766 --> 00:33:31,166
අපේ මිත්රත්වය ගැන?
574
00:33:31,456 --> 00:33:35,225
මචන් මට තේරෙනවා මේ වැඩේ
කවදාවත් අවදානම් රහිත වී නැත.
575
00:33:35,226 --> 00:33:37,523
ඒත් මම නැග්ගා
මොකද මම ඔයාව විශ්වාස කළා.
576
00:33:37,524 --> 00:33:38,924
සහ මෙම ස්ථානයේ.
577
00:33:39,281 --> 00:33:42,112
නමුත් ඔබ දේවල් සැඟවීමට යන්නේ නම්,
ඒක ගැටලුවක්.
578
00:33:43,015 --> 00:33:46,411
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
579
00:33:46,412 --> 00:33:48,353
100% අවංකකම
මෙතැන් සිට.
580
00:33:49,182 --> 00:33:50,582
ඔක්කොම හොඳයි.
581
00:33:51,947 --> 00:33:53,521
අපි මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.
582
00:33:53,895 --> 00:33:55,567
අපි එය නිවැරදි කරමු
අපට කළ හැකි දේ
583
00:33:55,568 --> 00:33:58,248
සහ අයිලන්ඩ් ආප්ප වලින් අහුලා ගත්තා
ඉතිරිය ගෙවීමට.
584
00:33:58,249 --> 00:34:01,050
මෙය කිසි විටෙකත් සිදු නොවනු ඇත,
නමුත්, ස්තුතියි.
585
00:34:09,013 --> 00:34:12,480
ඔව්, එය හරියටම
අපි මුලින්ම මුණගැසුණු විට වගේ.
586
00:34:12,683 --> 00:34:14,568
ඒත් මම ගන්නවා
ඔබෙන් උණ්ඩයක්.
587
00:34:21,939 --> 00:34:24,014
හරි, ඔබ සූදානම්ද?
588
00:34:25,592 --> 00:34:26,992
මේක බයිට් කරන්න.
589
00:34:36,731 --> 00:34:38,131
ඔක්කොම හොඳයි.
590
00:34:53,269 --> 00:34:55,821
- ඔබ හොඳින් කළා.
- ඔබටත්.
591
00:34:56,471 --> 00:34:57,871
අපි හොඳට කළා.
592
00:35:01,478 --> 00:35:03,102
ඇයි බුකී?
එතන ඉන්න බැරි උනාද?
593
00:35:03,103 --> 00:35:05,762
මේ යෝධ සුළි කුණාටුවෙන් එළියට ආවා
නැතහොත් සැඟවී ඇත.
594
00:35:05,763 --> 00:35:08,477
- අවස්ථා දෙකේදීම, ඔබ අනතුරේ.
- ඔහු තවමත් එහි සිටී නම්
595
00:35:08,478 --> 00:35:10,669
සහ එය සොයා,
ඔවුන් ඔබට රිදවන්නේ නැත.
596
00:35:10,670 --> 00:35:13,094
ඔහු ස්වාමියෙක්
සහ ඔවුන්ට තර්ජනයක් නොවේ.
597
00:35:13,491 --> 00:35:16,426
නරකම අවස්ථාවක,
ඔවුන් ඔහුව අනෙක් ප්රාණ ඇපකරුවන් සමඟ තබයි.
598
00:35:16,737 --> 00:35:18,681
නැත්නම්, සමහරවිට,
ආදර්ශයක්.
599
00:35:22,784 --> 00:35:25,981
හොඳයි, මගේ මිතුරා,
මම ටියුලෙටා මහත්මිය සමඟ මෙහි සිටිමි.
600
00:35:25,982 --> 00:35:28,089
ඔබ ඉවත් නොවන්නේ නම්
සහ අනෙක් අය සමඟ එකතු වන්න,
601
00:35:28,371 --> 00:35:30,767
මම ඇයට වෙඩි උණ්ඩයක් දමන්නෙමි.
602
00:35:31,459 --> 00:35:33,058
දැන් ගියොත්,
603
00:35:36,226 --> 00:35:37,626
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.
604
00:35:38,165 --> 00:35:39,565
නමුත් එය පිටතට නොපැමිණියේ නම්,
605
00:35:39,794 --> 00:35:42,033
මේ කාන්තාවගේ ලේ
ඔබේ අතේ වනු ඇත.
606
00:35:42,034 --> 00:35:44,378
බුකි, ඔබ තවමත් මෙහි සිටී නම්,
ඔහුව විශ්වාස නොකරන්න.
607
00:35:46,344 --> 00:35:47,812
ඔයා හිතන්නේ මම බොරු කරනවා කියලාද?
608
00:35:48,109 --> 00:35:50,050
මම හිතන්නේ ඔහු දැනටමත් මරා දමා ඇත
අද මිනිසුන් දෙදෙනෙක්.
609
00:35:50,051 --> 00:35:51,751
ඇයි කවුරුහරි
මම ඔබව විශ්වාස කරනවාද?
610
00:36:02,563 --> 00:36:04,085
ඒක දැක්කද? ඔහු මෙහි නැත.
611
00:36:04,799 --> 00:36:06,199
අපි යමු.
612
00:36:14,679 --> 00:36:17,095
- එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
- හොඳ නැහැ.
613
00:36:17,096 --> 00:36:19,236
තවත් විනාඩි කිහිපයක්
එවිට ඔබ කම්පනයට පත් වනු ඇත.
614
00:36:19,237 --> 00:36:20,637
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
615
00:36:24,102 --> 00:36:25,502
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?
616
00:36:26,943 --> 00:36:29,026
- කාර් හෝන් එකක්.
- එය රටාවක් ඇත.
617
00:36:29,027 --> 00:36:30,427
එය මෝර්ස් කේතයයි.
618
00:36:30,428 --> 00:36:32,455
ඔවුන් සිතන්නේ ...
එය බුකි විය යුතුය.
619
00:36:41,066 --> 00:36:43,819
- ඈත් වෙලා ඉන්න.
- ඉන්න, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයා...
620
00:36:43,820 --> 00:36:45,384
- ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.
- ඔහුව ඈත් කරන්න!
621
00:36:56,038 --> 00:36:59,717
විශිෂ්ටයි. මුලින්ම බෝට්ටුවක් තිබුණා
දැන් මෙතනට වෑන් එකක් එනවා.
622
00:36:59,718 --> 00:37:02,099
- ඔබ අගුලු දමා සිටිනවාට වඩා කැමතිද?
- හොඳ කරුණක්. අපි යමු.
623
00:37:08,013 --> 00:37:11,389
- පොත, ඔබ හොඳින්ද?
- රිය පැදවීමට වයස වැඩිද?
624
00:37:13,365 --> 00:37:15,021
ඊතන් වෑන් එකට දාගෙන යමු!
625
00:37:16,313 --> 00:37:17,821
මම කතා කරන්නේ,
එය සුළඟ නොවේ.
626
00:37:17,822 --> 00:37:19,320
මම එතනට ගිහින් බලන්නම්.
627
00:37:43,905 --> 00:37:45,310
අපි යමු.
628
00:37:48,684 --> 00:37:50,440
එතන මොනවද වෙන්නේ?
629
00:37:54,126 --> 00:37:57,302
කණගාටුයි, නමුත් ඔබේ මිතුරා
ගිහින් ටිකක් නිදාගන්න.
630
00:37:57,303 --> 00:37:59,911
- තුවක්කුව පහත් කරන්න. ඔහු අවසන් කළේය.
- එකම?
631
00:37:59,912 --> 00:38:02,981
ඔහුට වෙඩි තියන්න පුළුවන්
මම ඔබේ මිතුරා මරා දැමීමට පෙර?
632
00:38:04,379 --> 00:38:05,800
සන්සුන් වෙන්න, හරිද?
633
00:38:05,801 --> 00:38:07,364
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි
මැරෙන්න ඕනේ.
634
00:38:07,365 --> 00:38:10,098
ශක්තිමත් මෝටර් රථයක් ඇත
මුදල් පිරී ඇත.
635
00:38:10,099 --> 00:38:11,645
ඇයි ඔබ ඉවතට නොයන්නේ?
636
00:38:11,646 --> 00:38:14,269
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
ඔබ තුවක්කුව අතහරින තුරු.
637
00:38:14,270 --> 00:38:16,089
අනික මම යන්නෙ නෑ
මගේ සහකරු නොමැතිව.
638
00:38:16,763 --> 00:38:19,136
නමුත් කොපමණ ... පක්ෂපාතීත්වය.
639
00:38:19,137 --> 00:38:20,940
මට පුදුමයි. හිගී?
640
00:38:20,941 --> 00:38:23,140
ඔව්, මෙය ඉතා සංවේදී ය.
641
00:38:23,141 --> 00:38:24,953
තුවක්කුව බිම තියන්න!
642
00:38:26,762 --> 00:38:28,206
දැන්.
643
00:38:30,738 --> 00:38:32,191
හරි.
644
00:38:32,748 --> 00:38:35,188
සෙමින්. සන්සුන් වෙන්න, හරිද?
645
00:38:49,241 --> 00:38:51,512
- ඉතා හොඳයි.
- Oorah.
646
00:39:36,091 --> 00:39:37,799
- ඔබ රෝහලෙන් එනවද?
- ඔව්.
647
00:39:37,800 --> 00:39:39,320
ඔහු කොහොමද?
648
00:39:39,321 --> 00:39:41,154
ඔයා හෙට ඩිස්චාර්ජ් වෙනවා.
649
00:39:41,155 --> 00:39:42,589
- විශිෂ්ටයි.
- ඔව්.
650
00:39:42,590 --> 00:39:44,380
මම වෙලාවට එන්නම්
සංචාරයන්,
651
00:39:44,381 --> 00:39:46,363
නමුත් දැන් මම ඔබේ සියල්ලම,
මට වැඩ කරන්න ඕන.
652
00:39:46,364 --> 00:39:48,257
හරි, සිසිල්. හොඳයි...
653
00:39:49,030 --> 00:39:51,521
තෝමස්ට උදව් අවශ්යයි
පින්තාරු කිරීම සමඟ.
654
00:39:51,522 --> 00:39:53,836
හරි, ස්තුතියි.
655
00:39:56,935 --> 00:39:58,420
ඊතන් කොහොමද?
656
00:39:58,883 --> 00:40:02,096
මම හිතන්නේ නැහැ අපි එහෙම කරයි කියලා
ඉතා ඉක්මනින් අයිස් මත ලිස්සා යාම,
657
00:40:02,097 --> 00:40:03,526
නමුත් ඔහු වඩා හොඳ ය.
658
00:40:04,058 --> 00:40:05,500
දැනගත්ත එක හොඳයි.
659
00:40:12,928 --> 00:40:14,567
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.
ඒක වැරදිද?
660
00:40:14,568 --> 00:40:16,843
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
එය විශිෂ්ටයි.
661
00:40:16,844 --> 00:40:18,260
බොරුකාරයා.
662
00:40:22,117 --> 00:40:25,019
ඊතන් ඔහුට ස්තුති කළේය.
663
00:40:25,020 --> 00:40:26,981
ඔයා කිව්වා
එය ශීතකරණය තුළ පුදුම සහගත විය.
664
00:40:27,819 --> 00:40:29,557
එය කිසිවක් නොවීය,
ඔබ අමාරුම දේ කළා.
665
00:40:30,235 --> 00:40:33,077
ඇත්ත. නමුත් ඔබ
මාත් එක්ක එතන හිටියා.
666
00:40:34,755 --> 00:40:38,056
ඒ වගේම ඔයා කියපු දේට ස්තුතියි
නිර්භීත වීම ගැන.
667
00:40:39,278 --> 00:40:43,396
මම හිතන්නේ ඔහු ලැජ්ජාවට පත් වුණා
වීරයා වීමට උත්සාහ කිරීම.
668
00:40:45,046 --> 00:40:46,610
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නමුත් ...
669
00:40:47,221 --> 00:40:50,045
- ඔහු මොකද කළේ ...
- එය ඉතා මෝඩ විය.
670
00:40:50,046 --> 00:40:51,600
ඔව්, සැකයකින් තොරව.
671
00:40:55,485 --> 00:40:57,706
මම හිතන්නේ ඊතන්...
672
00:40:57,707 --> 00:40:59,277
ඔහු හොඳ කෙනෙක්.
673
00:41:01,398 --> 00:41:03,596
ඔබ එසේ කීම මම අගය කරමි.
එය බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
674
00:41:06,521 --> 00:41:10,230
ඒ වගේම සහයෝගය දැක්වීම ගැන මම සතුටු වෙනවා
අපගේ සම්බන්ධතාවය,
675
00:41:10,231 --> 00:41:11,914
මන්ද...
676
00:41:11,915 --> 00:41:13,888
හොඳයි, මම හිතන්නේ ...
677
00:41:14,453 --> 00:41:17,009
එය බරපතල විය හැක,
678
00:41:17,654 --> 00:41:19,080
සහ...
679
00:41:20,022 --> 00:41:21,994
මම කැමතියි ඔවුන් මිතුරන් වුණා නම්.
680
00:41:21,995 --> 00:41:23,910
ඇත්ත වශයෙන්ම, මමත්.
681
00:41:23,911 --> 00:41:27,411
මොන මගුලක්ද යාලුවනේ? ආදරය වෙනුවෙන්...
මට දැනටමත් මහන්සියි ... බොරු! LOL
682
00:41:28,562 --> 00:41:32,062
GeekSubs
Legendersට වඩා