1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Kpọsaanụ ngwaahịa ma ọ bụ akara gị ebe a kpọtụrụ www.SubtitleDB.org taa 2 00:00:14,000 --> 00:00:20,074 Kpọsaanụ ngwaahịa ma ọ bụ akara gị ebe a kpọtụrụ www.SubtitleDB.org taa 3 00:02:51,871 --> 00:02:52,838 Gee ntị, 4 00:02:52,906 --> 00:02:54,240 Azụmahịa adịghị mma. 5 00:02:54,240 --> 00:02:56,174 Ihe ọ bụla m nwetara abụghị zuru ezu iji kwụọ ndị ọrụ ụgwọ 6 00:02:56,242 --> 00:02:58,039 ma ọ bụ ndị na-agbazinye ego m ji. 7 00:02:58,578 --> 00:03:00,239 Ya mere, biko na-emesapụ aka na m! 8 00:03:00,747 --> 00:03:01,839 Onyenweanyị Vigneshwar!! 9 00:03:02,315 --> 00:03:17,185 Otu DrC 10 00:03:17,564 --> 00:03:18,531 Ezigbo John, 11 00:03:18,598 --> 00:03:19,963 ka m meghere ụlọ ahịa. 12 00:03:20,500 --> 00:03:22,195 Abịala ebe a na-arịọ ego! 13 00:03:22,702 --> 00:03:24,067 agwala m gị ihe m ga-ekwu! 14 00:03:29,209 --> 00:03:30,243 Vijayan, 15 00:03:30,243 --> 00:03:32,108 i biakuterem na-arịọ ego. 16 00:03:32,178 --> 00:03:33,975 Abịakwara m ebe a maka ego ahụ! 17 00:03:34,047 --> 00:03:36,572 Yabụ na anyị ekwesịghị inwe ụfọdụ ịkwanyere ibe anyị ùgwù? 18 00:03:37,517 --> 00:03:38,484 Nọdụ ala. 19 00:03:40,220 --> 00:03:41,278 Nọdụ ala nwoke! 20 00:03:45,191 --> 00:03:47,126 Amaghị m ma ọ bụrụ n'ihi na m bara ọgaranya. 21 00:03:47,126 --> 00:03:49,128 Ndị a niile na-asọpụrụ m. 22 00:03:49,128 --> 00:03:51,028 Mana nke ọma enwere m nkwanye ùgwù naanị maka ego! 23 00:03:51,130 --> 00:03:52,131 Jọn, 24 00:03:52,131 --> 00:03:55,567 Ị were ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ okpukpu abụọ ego mbụ n'aka m dị ka mmasị. 25 00:03:55,635 --> 00:03:57,159 Agaghị m akwụ ụgwọ ọzọ! Azụmahịa a agwụla! 26 00:03:57,237 --> 00:03:59,171 Yabụ na enweghị ego ma-ọbu nkwanye ùgwù n'ebe m nọ? 27 00:04:00,773 --> 00:04:04,709 Na-ebubata ego onye ọzọ n'ime Akpa nke anyi ka ana akpo ahia! 28 00:04:05,612 --> 00:04:06,772 Ọ bụ nka, ọ bụghị ya? 29 00:04:08,815 --> 00:04:10,680 Kedu ihe ọ pụtara na-ewe iwe banyere ya? 30 00:04:10,783 --> 00:04:14,583 Ị na-achọ ịkụziri m azụmahịa? Ị nwa nke b 31 00:04:16,022 --> 00:04:17,580 chụpụ ndị ọchụnta ego niile! 32 00:04:17,724 --> 00:04:19,521 Ka m hụ ma m nwere ike mee ahia ebe a! 33 00:04:53,293 --> 00:04:54,260 Pụọ!! 34 00:04:56,929 --> 00:05:05,234 Otu DrC 35 00:05:11,744 --> 00:05:15,578 'Kali' (Iwe iwe) 36 00:07:04,290 --> 00:07:33,542 Otu DrC 37 00:07:49,769 --> 00:07:51,293 Nna, naanị gaa lelee Kedu ihe mere. 38 00:08:30,243 --> 00:08:31,210 Kedu? 39 00:08:31,277 --> 00:08:33,438 Mgbazinye ego Enwetabeghị m ya. 40 00:08:40,119 --> 00:08:41,916 Hey, ọ bụghị ngwa ngwa. 41 00:08:42,021 --> 00:08:43,420 Ị nwere ike inye m ma emechaa. 42 00:08:51,464 --> 00:08:52,431 Anjali... 43 00:08:52,498 --> 00:08:54,363 ahụrụ m ka ọ na-apụ si ebe a na anya mmiri. 44 00:08:55,034 --> 00:08:56,797 Errr.. m na-ekwu naanị.. 45 00:09:36,475 --> 00:09:37,442 Chukwu m! 46 00:09:38,344 --> 00:09:40,312 Kedu ihe bụ ihe a? Na-atụ ndị mmadụ egwu? 47 00:10:24,690 --> 00:10:27,215 Ị tụrụ egwu, ọ bụghị gị? - Anaghị m atụ egwu! 48 00:10:28,127 --> 00:10:29,651 Agbanyeghị, ị kpebiela ịga.. 49 00:10:30,463 --> 00:10:32,055 Ya mere, m chere na m ga- hapụ gị ruo ebe ahụ. 50 00:10:32,531 --> 00:10:33,623 Oh! 51 00:10:33,966 --> 00:10:35,401 Ya mere, ị bịara ịtụpụ m? 52 00:10:35,401 --> 00:10:36,368 Ị chọghị! 53 00:10:36,469 --> 00:10:38,164 Ama m ka m ga-esi gaa ebe ahụ onwe m. 54 00:10:50,449 --> 00:10:52,144 Ị nwere ike ịbelata, biko? 55 00:10:56,522 --> 00:10:58,080 Enweghị m ike ikwu otu okwu. 56 00:10:58,391 --> 00:11:00,052 Ị na-ewe iwe na dobe nke okpu! 57 00:11:07,366 --> 00:11:10,597 - Hapụ ya Matthukkutty, ọ na-ewe iwe ngwa ngwa. 58 00:11:13,205 --> 00:11:14,240 ọ bụ ya? 59 00:11:14,240 --> 00:11:16,208 Ị tụfuru gị iwe dị mfe, eh? 60 00:11:16,542 --> 00:11:18,567 Ka m hụ! 61 00:11:32,058 --> 00:11:33,025 - Kedu ihe mere? 62 00:11:33,392 --> 00:11:35,326 Ị nụghị m? ajuru m gi gini mere? 63 00:11:36,095 --> 00:11:37,363 l.. daa daa. 64 00:11:37,363 --> 00:11:39,365 Gwa m eziokwu. Ọ nwere onye kụrụ gị ihe? 65 00:11:39,365 --> 00:11:40,662 Gosh. Kedu ihe mere nwa nwoke? 66 00:11:40,766 --> 00:11:41,733 Kwụrụ ọtọ. 67 00:11:42,134 --> 00:11:43,101 Kedu ihe mere? 68 00:11:43,202 --> 00:11:45,571 Mathukkutty ahụ tiri m ihe, mama. 69 00:11:45,571 --> 00:11:47,273 Ihere adịghị eme gị ibia ebe a na-akwa akwa.. 70 00:11:47,273 --> 00:11:49,108 mgbe a tichara ya ihe site na wastrels ndị ahụ? 71 00:11:49,108 --> 00:11:51,668 Gịnị mere i ji na-eti ya mkpu? Gaa jụọ ụmụaka ahụ ndị tiri ya ihe. 72 00:11:51,744 --> 00:11:52,812 Hey Krishnadas! 73 00:11:52,812 --> 00:11:54,245 Ị ga-ebuli elu nwa gi nke oma. 74 00:11:54,313 --> 00:11:55,280 Bịa ebe a. 75 00:11:55,614 --> 00:11:56,774 Ị hụrụ imi ya? 76 00:11:57,249 --> 00:11:59,046 nwa gị nwoke ị hụrụ n'anya tipịara ya! 77 00:11:59,518 --> 00:12:01,620 Ọ bụrụ na nke a emee ọzọ, l agaghị emeghachi omume dị ka nke a. 78 00:12:01,620 --> 00:12:02,609 ana m agwa gi! 79 00:12:07,126 --> 00:12:08,093 Bịa ebe a! 80 00:12:08,394 --> 00:12:10,487 Ị gaghị egwu ebe a ọzọ. Ị nụrụ nke ahụ? 81 00:12:16,502 --> 00:12:18,094 Onye ka ị na-ele anya? 82 00:12:20,406 --> 00:12:21,373 Hapu okpete! 83 00:12:22,742 --> 00:12:24,110 Si ebe a pụọ! 84 00:12:24,110 --> 00:12:26,203 Abanyela klas m ọzọ. 85 00:12:31,283 --> 00:12:34,053 Akpọrọ m gị ọtụtụ ugboro n'abalị ụnyaahụ. Na ahịrị gị nọ n'ọrụ. 86 00:12:34,053 --> 00:12:35,020 Ebee ka ị nọ? 87 00:12:51,070 --> 00:12:52,037 Hapụ m! 88 00:13:00,146 --> 00:13:01,773 Siddhu, ụmụ okorobịa ahụ kụrụ m aka! 89 00:13:03,149 --> 00:13:05,117 Ihere adịghị eme gị ịkwa akwa mgbe etisachara ya? 90 00:13:05,451 --> 00:13:07,219 Kpọọ ha azụ! - l... 91 00:13:07,219 --> 00:13:08,186 Kpọọ ha! 92 00:14:08,247 --> 00:14:09,214 Jidere ha! 93 00:14:09,849 --> 00:14:10,873 Mechie ọnụ ụzọ ámá! 94 00:14:32,171 --> 00:14:33,138 Bugharịa! 95 00:14:39,979 --> 00:14:56,454 Otu DrC 96 00:15:04,503 --> 00:15:05,527 Ebee ka Sunny nọ? 97 00:15:07,773 --> 00:15:08,740 Bịa ebe a. 98 00:15:09,341 --> 00:15:10,308 Kpọọ ya. 99 00:15:11,310 --> 00:15:12,299 M kwuru, tie ya! 100 00:15:14,680 --> 00:15:15,942 Mechaa ha!! 101 00:15:43,709 --> 00:15:46,644 I chere na ị bụ dike na-ahụ aṅụrị na otuto ndị a niile? 102 00:15:47,546 --> 00:15:49,980 Ịkpọ ndị mmadụ n'ụlọ akwụkwọ ọ bụghị oke dike! 103 00:15:53,485 --> 00:15:56,010 Ọ ka mma ịkụ mmadụ ihe karịa ka etipịa ya, nri? 104 00:15:57,723 --> 00:15:58,815 egwu na-atụ m. 105 00:15:58,991 --> 00:16:02,256 Mgbe ịmalitere ime ihe ike maka ihe ọ bụla jọgburu onwe ya, ọ na-atụ m egwu n'ezie. 106 00:16:02,428 --> 00:16:03,895 Anyị nọ n'afọ na-agbanwe agbanwe, nri? 107 00:16:04,063 --> 00:16:05,724 Ọ ga-eji nwayọọ nwayọọ gbanwee. 108 00:16:06,966 --> 00:16:08,831 Buru n'uche na ị bụ n'afọ ikpeazụ gị. 109 00:16:09,702 --> 00:16:11,670 Ị ga-agafe na ule gị. 110 00:16:11,870 --> 00:16:13,303 wee nweta ajob. 111 00:16:14,006 --> 00:16:15,997 Echeghị m papa m na-aga ikweta. 112 00:16:16,842 --> 00:16:17,809 Maka gịnị? 113 00:16:18,544 --> 00:16:19,511 Ịlụ nwunye gị! 114 00:16:20,746 --> 00:16:22,043 Gịnị kpatara? Ịchọghị? 115 00:16:24,350 --> 00:16:25,317 Ị ga? 116 00:16:27,853 --> 00:16:28,820 m eme, m! 117 00:16:32,725 --> 00:16:44,364 Otu DrC 118 00:16:53,078 --> 00:16:54,045 Bugharịa! 119 00:17:33,585 --> 00:17:34,552 Ọ nọ ebe ahụ. 120 00:17:35,120 --> 00:17:37,418 Echiche kacha mma! - Aga m abia na mgbede. 121 00:17:39,591 --> 00:17:40,523 Gịnị, nwoke? 122 00:17:44,763 --> 00:17:45,730 Kedu ihe mere? 123 00:17:51,770 --> 00:17:52,964 Ezigbo nwanne m, 124 00:17:54,139 --> 00:17:56,437 M rere ihe onwunwe ahụ maka ndị ahụ Opekempe ọnụego m nwere ike nweta. 125 00:17:56,642 --> 00:17:57,973 Agbalịghị m irite uru ọ bụla. 126 00:17:58,710 --> 00:18:02,077 Echeghị m azụmahịa ụlọ ahịa ga-aba uru ọzọ. 127 00:18:02,581 --> 00:18:03,548 N'ezie! 128 00:18:04,783 --> 00:18:06,148 Gịnị kpatara ị na-ewere ya? 129 00:18:06,618 --> 00:18:08,085 Onye ka ị ga-eme m chere otu a? 130 00:18:17,996 --> 00:18:18,963 Hey.. Lee.. 131 00:18:20,165 --> 00:18:22,156 Ọ nọ ebe a. - Anyị kwesịrị ịkụziri ya ihe. 132 00:18:47,793 --> 00:18:48,760 Kedu ihe mere? 133 00:18:48,894 --> 00:18:49,918 Amaghị m! Onye bu onye a? 134 00:18:51,597 --> 00:18:53,155 Na-ada n'ala otu ahụ? 135 00:18:53,465 --> 00:18:54,432 Bilie. 136 00:19:08,046 --> 00:19:09,877 Emela ka ndị mmadụ na-ekwu okwu. 137 00:19:10,616 --> 00:19:12,174 Mee mkpebi banyere nke a. 138 00:19:13,018 --> 00:19:14,883 Echekwala na ị nwere ike bia ulo mgbe nke ahu gasiri. 139 00:19:16,755 --> 00:19:18,814 Onye bu onye a? - Papa! 140 00:19:26,865 --> 00:19:28,423 Nye ha ogaranya. 141 00:19:37,876 --> 00:19:38,843 Anjali! 142 00:19:49,021 --> 00:19:50,756 Obi anaghị eru gị ala banyere ihe niile ugbu a. 143 00:19:50,756 --> 00:19:52,090 Ihe niile ga-adị mma! 144 00:19:52,090 --> 00:19:54,752 Anyị ekwesịghị ihi ụra? Anjali na-eche. 145 00:21:01,827 --> 00:21:18,040 Otu DrC 146 00:21:33,792 --> 00:21:34,781 Ị lụrụla nwanyị? 147 00:21:34,860 --> 00:21:35,827 Ee! 148 00:21:47,706 --> 00:21:48,673 Ị dị ọhụrụ ebe a? 149 00:21:48,740 --> 00:21:49,741 Aha m bụ Prakashan. 150 00:21:49,741 --> 00:21:50,765 Sidharth! - Hụzie gị. 151 00:22:06,391 --> 00:22:07,790 Hey... hey... aga... 152 00:22:07,893 --> 00:22:09,121 Aga m akwụ ụgwọ oge a. 153 00:22:12,364 --> 00:22:13,626 Ụlọ akụ ahụ na-ewepụ ego. 154 00:22:14,232 --> 00:22:15,334 lts niile gara na nke ahụ. 155 00:22:15,334 --> 00:22:17,962 Ị na-ekwu otu ihe ahụ ọzọ! Achọrọ m ka ego m laghachi azụ. 156 00:22:18,036 --> 00:22:21,199 Ọ fọrọ naanị narị itoolu. - Achọghị m ịma ihe niile. 157 00:22:21,306 --> 00:22:24,707 Achọghị m ihe ọ bụla ọzọ. Achọrọ m ka ego m nwetaghachi !! 158 00:22:25,644 --> 00:22:26,611 Nkeji 1. 159 00:22:36,321 --> 00:22:37,288 Ọ dịghị ihe, Sir. 160 00:22:50,268 --> 00:22:51,735 Kedu ka ị mere? - Ọ dị mma! 161 00:23:11,990 --> 00:23:12,957 Anjali! 162 00:23:16,128 --> 00:23:18,221 Ọ dịghị ihe dị na ya nọrọ n'ụlọ a! 163 00:23:19,431 --> 00:23:35,405 Otu DrC 164 00:23:40,352 --> 00:23:43,116 Agaghịdị azaghachi! - Malitere n'ụtụtụ n'onwe ya?. 165 00:23:48,760 --> 00:23:49,727 Olee otú ọzọ ọ ga-abụ! 166 00:23:49,795 --> 00:23:52,127 Ị na-esi n'ebe niile na-eburu ihe ndị na-adịghị mma ebe ahu weta ya ulo! 167 00:23:52,497 --> 00:23:53,464 Kedu ihe junk? 168 00:23:53,832 --> 00:23:55,129 Ebee ka igodo ụgbọ ala dị? 169 00:23:56,067 --> 00:23:57,295 Gịnị mere i ji were iwe dị otú ahụ? 170 00:23:57,369 --> 00:23:58,996 Ị nweghị ike ịchọ nwayọ? 171 00:24:00,105 --> 00:24:01,231 eweghị m iwe. 172 00:24:01,339 --> 00:24:03,034 Ajụrụ m ebe igodo ụgbọ ala bụ. 173 00:24:48,253 --> 00:24:50,153 Emeela oge? Mụ onwe m.. 174 00:24:54,226 --> 00:24:56,528 Kedu nke kwesịrị l dejupụta itinye ego? 175 00:24:56,528 --> 00:24:58,052 - Bro, ị nwere ike inye m mkpịsị akwụkwọ gị? 176 00:24:58,363 --> 00:24:59,330 odo! 177 00:25:01,266 --> 00:25:03,530 Bro, mkpịsị akwụkwọ. Aga m enyeghachi ya ozugbo! 178 00:25:04,236 --> 00:25:05,396 Tinye ego a, nwa nwoke. 179 00:25:05,504 --> 00:25:07,439 Etinyela ya niile n'ime akwụkwọ ndenye ego a. 180 00:25:07,439 --> 00:25:09,541 Tinye ọkara na akwụkwọ a na ọkara na kaadị ATM a. 181 00:25:09,541 --> 00:25:12,032 Ego niile dị na akaụntụ gị nwere ike enwere ike inweta ya site na kaadị ATM. 182 00:25:12,110 --> 00:25:15,080 Achọghị m nke ahụ. Ndị mmadụ n'ụlọ ga-ewere ego niile n'akpachapụghị anya. 183 00:25:15,080 --> 00:25:16,445 Basheer nwa adam. 184 00:25:16,515 --> 00:25:17,914 Ọ bụ nnọọ ihe ọjọọ. 185 00:25:18,049 --> 00:25:21,450 Na, ị nwere ike ịmepụta usoro ebe ị nwere ike wepụ naanị 500 ma ọ bụrụ na ị banye 1000? 186 00:25:22,187 --> 00:25:23,381 Enweghị usoro dị otú ahụ ebe a. 187 00:25:23,455 --> 00:25:24,922 - Yabụ kedu ụdị nke ụlọ akụ ọ bụ nke a? 188 00:25:25,257 --> 00:25:27,316 Ka m hụ ma m nwere ike ịhụ a ụlọ akụ nwere usoro dị otú ahụ! 189 00:25:29,594 --> 00:25:32,119 Chaị! Anyị na-arụ ọrụ ọzọ! Lee... 190 00:25:33,532 --> 00:25:35,100 Kedu ihe ọ bụ, Prakashan? 191 00:25:35,100 --> 00:25:36,567 M na-anwale ya. 192 00:25:38,270 --> 00:25:39,237 na-arụ ọrụ. 193 00:25:41,039 --> 00:25:42,904 Ị hụla nke ọzọ ngwụcha akwụkwọ a? 194 00:25:43,341 --> 00:25:45,070 Ebee ka ọ dị? - Gịnị bụ .. 195 00:25:47,612 --> 00:25:49,079 Were ya tufuo! 196 00:25:50,248 --> 00:25:51,215 Gịnị, nwoke? 197 00:25:54,519 --> 00:25:55,952 Kedu ihe ọ bụ, nwanne? 198 00:25:56,354 --> 00:25:57,548 Ọ naghị arụ ọrụ .. 199 00:25:59,658 --> 00:26:01,455 Jiri ihe a.. - Daalụ nwanne. 200 00:26:02,494 --> 00:26:03,461 Hey nna ukwu.. 201 00:26:04,529 --> 00:26:06,360 Nọmba akaụntụ nwere naanị nkeji 8. 202 00:26:06,464 --> 00:26:08,193 Ma iji mejupụta ya, ebe ahụ bụ 14 ogidi. 203 00:26:08,266 --> 00:26:10,368 Ọ bụrụgodị na m si n'aka ekpe dee n'aka nri ma ọ bụ aka nri gaa n'aka ekpe, 204 00:26:10,368 --> 00:26:12,632 Ogidi 5 ka tọgbọ chakoo. Kedu ihe m kwesịrị ime? 205 00:26:13,939 --> 00:26:15,566 Naanị dee akaụntụ gị nọmba ebe ahụ, Sir. 206 00:26:15,640 --> 00:26:17,301 Oh! Ọ gwụla? Ọ dị mma! m ga-. 207 00:26:35,660 --> 00:26:38,629 'Biko ejikwala ekwentị mkpanaaka ebe a.' 208 00:26:49,274 --> 00:26:50,241 anwughi m! 209 00:26:50,308 --> 00:26:51,543 Abịara m ụlọ akụ. 210 00:26:51,543 --> 00:26:52,635 Aga m akpọ gị azụ. 211 00:26:53,345 --> 00:26:54,903 Ọbara hel.. 212 00:26:56,548 --> 00:26:58,149 Ndo Sir. Enwere m ọtụtụ ọrụ. 213 00:26:58,149 --> 00:26:59,217 Ọbụna enwere m ọtụtụ ọrụ! 214 00:26:59,217 --> 00:27:00,184 ọ bụ ya? 215 00:27:01,186 --> 00:27:03,416 Sir, ị nwere ike ịga na counter ọzọ. Biko! 216 00:27:03,989 --> 00:27:05,081 Ị nwere ike ịga ebe ahụ. 217 00:27:06,091 --> 00:27:07,319 - Ị nwere ike nweta ya! 218 00:27:07,726 --> 00:27:16,930 Otu DrC 219 00:27:17,602 --> 00:27:19,502 Achọrọ m itinye Rs.10 lakhs dị ka nkwụnye ego. 220 00:27:19,604 --> 00:27:20,935 N'aha nwunye m. 221 00:27:22,407 --> 00:27:24,898 Nna m, ọrụ m agwụla. - Biko dejupụta t 221 00:27:25,305 --> 00:27:31,660 Biko gosi ndepụta okwu a na % url% Nyere ndị ọrụ ndị ọzọ aka ịhọrọ ndepụta okwu kacha mma