1
00:00:07,005 --> 00:00:09,005
YUN GYE-SANG
2
00:00:15,883 --> 00:00:17,133
JIN SEON-GYU
3
00:00:20,423 --> 00:00:21,673
KIM JI-HYUN
4
00:00:23,661 --> 00:00:24,911
ÇERIN KYU-PIL
5
00:00:27,978 --> 00:00:29,394
LEE JEONG-HA
6
00:00:35,318 --> 00:00:39,068
UDT: HEROES NEXT DOOR
7
00:00:42,035 --> 00:00:42,979
EV DRAMA ÇÊKÎ YE
8
00:00:43,063 --> 00:00:44,007
HER BI RASTIYÊ RE DIBIN
EW TASADADETEK E
9
00:00:44,091 --> 00:00:44,962
DÎMEN HATIN KIRIN
DI BINÇAVDERÊ DE
10
00:00:45,045 --> 00:00:49,925
EPISODE 10:
BI XWERIN ÇANGRI-DONG
11
00:00:53,971 --> 00:00:56,473
{\ an8}Ji ber vê yekê ev wekî amûrek PEM e?
12
00:00:56,557 --> 00:00:57,516
{\ an8} Tam.
13
00:00:57,599 --> 00:01:00,143
{\ an8}Ji ber vê yekê gava ku ez vê vekim,
14
00:01:00,227 --> 00:01:01,687
{\ an8}leverê kêm bikin,
15
00:01:01,770 --> 00:01:03,188
{\ an8}û bişkojkê bikirtînin,
16
00:01:03,272 --> 00:01:04,815
{\ an8} dê bibe sedema reşbûnê.
17
00:01:04,898 --> 00:01:07,776
{\ an8}Hemû amûrên elektronîkî yên nêzîk
ew ê derkevin.
18
00:01:08,318 --> 00:01:09,763
{\ an8}Herwiha hemî têlefon
û komputeran?
19
00:01:09,846 --> 00:01:10,612
{\ an8}Bê guman.
20
00:01:11,113 --> 00:01:13,156
{\ an8}Lê hûn çawa dizanin ku ew bi rastî dixebite?
21
00:01:15,325 --> 00:01:16,159
{\ an8}Belê,
22
00:01:16,827 --> 00:01:19,746
{\ an8}Raşiya dawî tê bîra te?
23
00:01:19,830 --> 00:01:21,290
{\ an8}- Tu henekê xwe dikî.
- Qet nabe.
24
00:01:21,373 --> 00:01:23,333
{\ an8}Tu çi dibêjî?
25
00:01:23,667 --> 00:01:26,461
{\ an8}Ew reşkirin hat girtin
hemû sarincên li dikana min!
26
00:01:26,545 --> 00:01:29,381
- Hemû goşt û qeşayê...
- Bibore, aram bibe.
27
00:01:29,464 --> 00:01:31,008
- Bi giranî...
- Aram bike, baş e?
28
00:01:31,091 --> 00:01:32,884
Ez tenê dibêjim,
29
00:01:32,968 --> 00:01:36,013
ku tiştek xemgîniyê tune
ji ber ku ew dixebite.
30
00:01:36,096 --> 00:01:37,931
Ev şansê me ye, baş e?
31
00:01:38,015 --> 00:01:39,474
Tenê bêdeng bike.
32
00:01:39,558 --> 00:01:41,977
Ji ber vê yekê em ê vê bikar bînin
ku stasyonên bazê vekin
33
00:01:42,060 --> 00:01:43,770
û hemî sînyalan asteng bikin?
34
00:01:43,854 --> 00:01:47,274
- Bi rastî.
- Fikra mezin. Ew riya herî ewle ye.
35
00:01:47,357 --> 00:01:50,068
Baş. Em ê pêşiya bombeyan bigirin
bi temamî biteqe.
36
00:01:50,152 --> 00:01:53,155
Tevî ku Sullivan
hewl bidin bombeyan biteqînin,
37
00:01:53,238 --> 00:01:55,866
tu kes bêyî sînyala wê biteqe.
38
00:01:55,949 --> 00:01:58,076
Çend stasyonên bazê
li bajarê me heye?
39
00:01:58,160 --> 00:01:59,536
Changri-dong sê hene.
40
00:01:59,620 --> 00:02:01,371
Ma ev têra her sêyan e?
41
00:02:02,372 --> 00:02:05,042
Na, ez ê duduyên din hewce bikim.
42
00:02:05,292 --> 00:02:06,293
Hey
43
00:02:06,376 --> 00:02:07,753
here serdana Xanim Lee.
44
00:02:07,836 --> 00:02:09,713
- Xanim bixwînin?
- Erê. Hey...
45
00:02:09,796 --> 00:02:11,882
Divê ew di bunkerê de be.
Çima ewqas lez û bez?
46
00:02:11,965 --> 00:02:13,508
Bawer bikin ku hûn wan ji wê bistînin!
47
00:02:13,592 --> 00:02:15,052
Niha tenê yek heye.
48
00:02:15,385 --> 00:02:17,304
Ev ne baş e. Em du hewce ne.
49
00:02:17,387 --> 00:02:18,597
Ez ê hewl bidim ku yekî din bibînim.
50
00:02:18,680 --> 00:02:19,765
Dema ku hûn wiya bikin bila min agahdar bikin.
51
00:02:21,558 --> 00:02:23,560
- Wê bigire. Baş e.
- Başim.
52
00:02:23,644 --> 00:02:24,811
Ew Yong-hui ye! Yong...
53
00:02:27,272 --> 00:02:29,107
Ma hûn yên li dikana xwe difiroşin?
54
00:02:29,191 --> 00:02:32,235
Dikana min di bingeh de her tişt heye.
Heger me tune be ez ê bigirim.
55
00:02:32,319 --> 00:02:33,153
Ew çi ye?
56
00:02:33,779 --> 00:02:35,030
Ma hûn cîhazên PEM jî difiroşin?
57
00:02:35,113 --> 00:02:36,448
PE...
58
00:02:36,531 --> 00:02:38,033
Ma ew soda ye?
59
00:02:38,116 --> 00:02:39,493
Çêker kî ye?
60
00:02:40,006 --> 00:02:42,006
{\ an8}Pelsa elektromagnetîk?
61
00:02:43,747 --> 00:02:45,207
{\ an8}Mebesta te pêleke elektromagnetîk e?
62
00:02:46,792 --> 00:02:47,793
Erê.
63
00:02:49,044 --> 00:02:50,962
Ma tu yek heye?
64
00:02:51,046 --> 00:02:52,005
{\ an8}Belê, erê min heye.
65
00:02:54,091 --> 00:02:54,966
Xwedayê min.
66
00:02:55,050 --> 00:02:56,677
Oh bi rastî? Çivîk xeyidî?
67
00:02:56,760 --> 00:02:58,929
{\ an8}Di laboratûara me de.
68
00:02:59,226 --> 00:03:01,226
{\ an8} LABORATORYA QUANTUMA KRONOS
69
00:03:06,353 --> 00:03:09,523
{\ an8}Ev amûrek prototîp e
destwerdana di pêşveçûnê de.
70
00:03:09,606 --> 00:03:11,692
Niha ne dema qelebalixiya trafîkê ye!
71
00:03:12,609 --> 00:03:15,612
{\ an8}Na, amûrek tevlihevkirinê
frekansên radyoyê qut dike.
72
00:03:15,696 --> 00:03:16,613
{\ an8}Ji ber vê yekê ev...
73
00:03:16,697 --> 00:03:18,865
Tu dibêjî ev kar dike, rast?
74
00:03:19,491 --> 00:03:20,450
Erê.
75
00:03:21,702 --> 00:03:23,078
Çiqas mesref dike?
76
00:03:23,161 --> 00:03:25,789
{\ an8}Werin.
Divê cîran alîkariya hev bikin.
77
00:03:26,415 --> 00:03:27,708
{\ an8}Em bi vî awayî tên cem hev, rast?
78
00:03:28,625 --> 00:03:30,585
Bicî? Xwedayê min!
79
00:03:30,669 --> 00:03:32,421
Hûn bi bingehîn jixwe Koreyî ne.
80
00:03:32,504 --> 00:03:34,089
Heye, bi navê min gazî min bike
ji niha û pê ve.
81
00:03:34,172 --> 00:03:35,424
Niha tu yek ji me yî.
82
00:03:35,507 --> 00:03:38,301
Ez ê piştrast bikim ku ez bi te re mezin derman bikim, baş e?
83
00:03:38,385 --> 00:03:39,469
{\ an8}Su-il.
84
00:03:41,158 --> 00:03:42,264
{\ an8}Hûn dikarin soz bidin min
85
00:03:42,347 --> 00:03:46,643
{\ an8}ku hûn ê heyfa xwe ji xortan hilînin
ku wan hevalê min Reşîd kuşt?
86
00:03:46,893 --> 00:03:48,520
{\ an8}Ji kerema xwe vê yekê ji min re bike.
87
00:03:49,479 --> 00:03:50,313
Ali.
88
00:03:51,022 --> 00:03:51,940
Li ser vê yekê xemgîn nebe.
89
00:03:52,023 --> 00:03:53,358
Ez ê lênêrîna wê bikim, baş e?
90
00:03:53,775 --> 00:03:54,609
Bi xatirê te.
91
00:03:55,652 --> 00:03:57,404
{\ an8}Ez ê hesabê te bikim!
92
00:04:00,907 --> 00:04:02,868
Min dizanibû ku hûn ê min nehêlin.
93
00:04:03,952 --> 00:04:05,120
Ka em bibînin.
94
00:04:06,246 --> 00:04:07,581
Werin em her yekê yek bigirin,
95
00:04:07,664 --> 00:04:09,416
werin em stasyonên bingehîn kontrol bikin,
96
00:04:09,499 --> 00:04:10,917
û em wan ji jêr ve çalak bikin.
97
00:04:11,001 --> 00:04:12,627
Ez ê biçim navendên danûstendinê.
98
00:04:12,711 --> 00:04:13,754
Hûn diçin Changri 3-dong.
99
00:04:13,837 --> 00:04:16,298
Jeong-hwan, ji kerema xwe,
Berpirsiyariya birca relay bigirin.
100
00:04:16,381 --> 00:04:17,215
OK.
101
00:04:19,593 --> 00:04:21,762
Serkeftin ji her kesî re.
102
00:04:22,262 --> 00:04:23,346
Dear.
103
00:04:23,597 --> 00:04:24,473
Payin.
104
00:04:24,890 --> 00:04:26,767
Xem neke Min-seo.
105
00:04:27,476 --> 00:04:29,436
Na, ne wisa ye.
106
00:04:29,519 --> 00:04:32,105
Em hewce ne ku hûn tiştek bikin.
107
00:04:33,315 --> 00:04:34,149
EZ?
108
00:04:37,611 --> 00:04:38,487
Erê, çi ye?
109
00:04:39,738 --> 00:04:40,572
Va?
110
00:04:42,157 --> 00:04:43,033
Belê...
111
00:04:43,658 --> 00:04:45,660
Wisa be, helbet ez ê herim.
112
00:04:45,869 --> 00:04:48,163
Chun-bae, divê em vê yekê bikin.
113
00:04:48,246 --> 00:04:50,207
Tenê em in ku dikarin.
114
00:04:50,290 --> 00:04:52,626
Ez dizanim ku tu çi dibêjî.
115
00:04:54,377 --> 00:04:56,630
Ez tenê ditirsim ku tiştek bibe.
116
00:04:56,922 --> 00:04:58,757
Hui-ja dê tenê bimîne.
117
00:04:59,966 --> 00:05:02,093
Temam, tenê demekê bide min.
118
00:05:15,106 --> 00:05:16,775
Ez vegeriyam.
119
00:05:17,984 --> 00:05:18,819
Keç.
120
00:05:21,363 --> 00:05:22,656
Te hê nexwariye, ne?
121
00:05:30,664 --> 00:05:31,706
Ma hûn diçin cihekî?
122
00:05:32,415 --> 00:05:34,876
Erê, Su-il hewce dike
Bila bi wî re here cihekî.
123
00:05:35,252 --> 00:05:37,462
Em ê îro zû vegerin malê.
124
00:05:37,546 --> 00:05:38,922
Ez vedigerim.
125
00:05:39,005 --> 00:05:40,340
Su-il baş e?
126
00:05:40,423 --> 00:05:43,760
Oh, bê guman. Ew baş e.
127
00:05:44,678 --> 00:05:46,888
- Slav.
- Merheba, Min-seo.
128
00:05:46,972 --> 00:05:48,181
Silav, Min-seo.
129
00:05:48,598 --> 00:05:50,809
Bav ji min re got ku ez bi Xalê Hui-ja re şîvê bixwim.
130
00:05:50,892 --> 00:05:53,436
Ezbenî, xema wê neke.
Divê ez biçim.
131
00:05:54,020 --> 00:05:55,814
Oh, bê guman.
132
00:05:55,897 --> 00:05:57,983
Bê guman, ez ê cejnê amade bikim.
133
00:05:58,608 --> 00:06:00,735
Ez dikarim şîvê bixwim û bi wê re bilîzim?
134
00:06:01,152 --> 00:06:02,487
Min lîstikek sifrê anî.
135
00:06:02,571 --> 00:06:03,947
Bê guman!
136
00:06:04,030 --> 00:06:06,157
Hui-ja di lîstikan de pir baş e.
137
00:06:06,741 --> 00:06:08,952
Nehêlin Min-seo we bişkîne, baş e?
138
00:06:09,369 --> 00:06:10,453
Hûn çêtir amade bin.
139
00:06:18,837 --> 00:06:20,088
Ji ber vê yekê, paşê we bibînin.
140
00:06:20,171 --> 00:06:21,506
- Bi xatirê te.
- Bi xatirê te.
141
00:06:40,942 --> 00:06:41,776
Çi diqewime?
142
00:06:44,321 --> 00:06:46,281
Tu xema min neke. Tenê biçin.
143
00:06:47,282 --> 00:06:50,285
Rûyê te ji min re dibêje
ku li bajêr tiştek diqewime.
144
00:06:50,493 --> 00:06:51,620
Na, ne tiştek e ...
145
00:06:51,703 --> 00:06:53,079
Chun-bae.
146
00:06:57,792 --> 00:06:59,961
Ez dizanim ku ez jî ne baş im.
147
00:07:02,172 --> 00:07:03,590
Ez ê bi Min-seo re şîvê bixwim
148
00:07:03,673 --> 00:07:05,675
û ez ê piştrast bikim ku ez dermanên xwe bistînim.
149
00:07:06,885 --> 00:07:08,595
Loma xem neke. Tenê biçin.
150
00:07:12,182 --> 00:07:13,683
Zirar nebin.
151
00:07:16,436 --> 00:07:17,646
Ez ê rast vegerim.
152
00:07:21,942 --> 00:07:22,984
Haydê.
153
00:09:05,962 --> 00:09:07,495
{\ an8}Ev mîsyona weya dawî ye.
154
00:09:08,434 --> 00:09:10,041
{\ an8} Piştrast bike ku hûn wê rast biqedînin.
155
00:09:11,092 --> 00:09:12,427
Spas ji bo xizmeta we.
156
00:09:32,363 --> 00:09:33,198
Do-yeon...
157
00:09:36,993 --> 00:09:38,661
Do-yeon!
158
00:09:52,342 --> 00:09:54,010
Do-yeon...
159
00:10:08,274 --> 00:10:09,818
- Bavo,
- Erê?
160
00:10:09,901 --> 00:10:12,362
Ger ez mezinekî xerab nas bikim,
Ez ê wî bi bilbila xwe bitirsînim.
161
00:10:12,445 --> 00:10:15,365
Belê bila guhên wan xwîn bibe.
162
00:10:15,448 --> 00:10:16,282
OK.
163
00:10:25,959 --> 00:10:27,001
Do-yeon...
164
00:10:28,711 --> 00:10:29,587
Do-yeon!
165
00:10:31,047 --> 00:10:32,006
Do-yeon!
166
00:11:22,682 --> 00:11:23,516
Hey.
167
00:11:23,600 --> 00:11:24,601
Çima ew li vir in?
168
00:11:24,976 --> 00:11:26,311
Çima din? Ji bo alîkariya we.
169
00:11:27,312 --> 00:11:28,354
Bibore ji bo tirsandina te.
170
00:11:28,438 --> 00:11:30,565
Ez sekvanek bûm
di 9. Division Infantry.
171
00:11:30,648 --> 00:11:33,610
Min jî dikaribû wî bikujim
li pişta çivîkekî difire.
172
00:11:33,693 --> 00:11:35,820
- Ew?
- Ev ji Byeong-namê ye.
173
00:11:35,904 --> 00:11:37,405
- Erê.
- Oh, baş e.
174
00:11:39,407 --> 00:11:40,491
Niha, çakêtê xwe derxe.
175
00:11:40,575 --> 00:11:42,327
- De were, ji min re bihêle.
- Ji xwe rakin.
176
00:11:42,744 --> 00:11:44,412
- Şîyar bûn.
- Gelek baş.
177
00:11:45,955 --> 00:11:47,373
Ji ber vê yekê Do-yeon li ku ye?
178
00:11:48,082 --> 00:11:49,292
Li cihekî di vê avahiyê de.
179
00:11:50,335 --> 00:11:51,377
Niha li vir bimîne.
180
00:11:51,461 --> 00:11:52,712
Ez ê ji vir bigirim.
181
00:11:52,795 --> 00:11:54,797
Niha Kang li ser xetê heye.
182
00:11:54,881 --> 00:11:56,299
Her kes li min guhdarî dike, rast?
183
00:11:56,549 --> 00:11:57,634
Belê.
184
00:12:01,429 --> 00:12:02,430
Hey, Kang.
185
00:12:02,513 --> 00:12:03,389
Başin?
186
00:12:04,265 --> 00:12:05,892
Erê, ez niha diçim.
187
00:12:27,956 --> 00:12:30,959
Ez ê niha kontrol bikim.
188
00:12:33,836 --> 00:12:34,671
Serê xwe temaşe bikin.
189
00:12:37,215 --> 00:12:38,508
Payin.
190
00:12:45,139 --> 00:12:47,016
Min hemû enerjiya xwe da te.
191
00:12:47,100 --> 00:12:48,393
Tu gule nikare bigihîje te.
192
00:12:49,852 --> 00:12:50,853
Sipas ji were.
193
00:12:50,937 --> 00:12:51,896
OK.
194
00:12:51,980 --> 00:12:53,439
Ji kerema xwe li vir bimînin
heta ku ez sînyalê bidim wan.
195
00:12:53,523 --> 00:12:54,565
Fêm kirin.
196
00:12:55,817 --> 00:12:56,651
Gelek baş.
197
00:13:06,369 --> 00:13:08,454
Kang kî ye, bi giranî?
198
00:13:08,538 --> 00:13:09,497
Ma ne diyar e?
199
00:13:09,580 --> 00:13:11,124
Ew lehengê Changri-dong e.
200
00:14:46,761 --> 00:14:48,596
Tiştên te çawa diçin,
Byeong-nam?
201
00:14:49,180 --> 00:14:50,139
Her tişt amade ye.
202
00:14:55,937 --> 00:14:57,772
Ez nû hatim.
203
00:14:58,147 --> 00:15:00,358
Heya ku hûn amade ne, min agahdar bikin.
204
00:15:00,441 --> 00:15:01,275
Baş e.
205
00:15:06,989 --> 00:15:08,991
Ez li navenda daneyê me
ji Avahiya Han.
206
00:15:11,744 --> 00:15:13,121
Karê baş, Nam-yeon.
207
00:15:13,746 --> 00:15:15,790
Bi awayê, Yong-hui.
208
00:15:16,749 --> 00:15:21,254
Ma te nikarîbû vê yekê bikira
hakkirina pergalê?
209
00:15:22,088 --> 00:15:25,174
Derfeta me ya herî baş heye
bi vî awayî serketî bin.
210
00:15:25,550 --> 00:15:26,467
Baş e.
211
00:18:05,710 --> 00:18:06,544
Do-yeon.
212
00:18:35,114 --> 00:18:36,198
Malper zelal e.
213
00:18:36,699 --> 00:18:37,825
Di bin erdê de diçin.
214
00:18:44,206 --> 00:18:45,750
Kang di avahiyê de ye.
215
00:18:46,334 --> 00:18:49,920
Hemû ragihandin dê bên astengkirin
gava ku EMP çalak bibin,
216
00:18:50,004 --> 00:18:52,798
ji ber vê yekê bicîh bikin ku hûn sînyalê bişînin
yekser gava ku hûn bi ser ketin.
217
00:18:53,257 --> 00:18:54,925
Ji kerema xwe her tiştî amade bikin û bisekinin.
218
00:18:55,676 --> 00:18:56,677
- Fêm kirin.
- OK.
219
00:19:02,183 --> 00:19:03,351
Ez dikarim bikim.
220
00:19:46,977 --> 00:19:47,937
Do-yeon!
221
00:19:50,398 --> 00:19:51,357
Bav!
222
00:19:53,109 --> 00:19:55,444
Do-yeon!
223
00:19:57,321 --> 00:19:59,240
Tu baş î, Do-yeon?
224
00:19:59,782 --> 00:20:02,576
Belê, kêfa me bi xêzkirina me hebû.
225
00:20:03,369 --> 00:20:04,578
kêfa te hat?
226
00:20:04,662 --> 00:20:05,496
Erê.
227
00:20:20,344 --> 00:20:21,512
Bombeyan paşde vegerînin.
228
00:20:22,513 --> 00:20:23,639
Hîn wextê wan heye.
229
00:20:26,976 --> 00:20:28,269
Mirov wê bi bîr bîne...
230
00:20:30,354 --> 00:20:32,440
Ger ez li vir rawestim Charlotte?
231
00:20:32,773 --> 00:20:36,318
Zarok û malbatên wan bi bombeyên we...
232
00:20:36,610 --> 00:20:38,195
Ew tenê mirovên bêguneh in.
233
00:20:42,366 --> 00:20:43,868
Bêsûc?
234
00:20:57,506 --> 00:20:59,216
Ger tenê ruhek biaxiviya
235
00:21:00,176 --> 00:21:01,802
derbarê darizandina ku tê sextekirin,
236
00:21:04,180 --> 00:21:05,890
em ê bi vî rengî neqedin.
237
00:21:05,973 --> 00:21:07,141
Ey Xwedayê min...
238
00:21:07,224 --> 00:21:09,351
Li Koreyê her kes sûcdar e.
239
00:21:10,394 --> 00:21:11,896
Ji ber vê yekê ez vî karî dikim.
240
00:21:12,646 --> 00:21:14,064
Da ku îro her kes wê bi bîr bîne
241
00:21:15,149 --> 00:21:16,901
di nav çolên axê de.
242
00:21:20,988 --> 00:21:22,573
Ma hûn difikirin
243
00:21:23,365 --> 00:21:24,742
Charlotte dê kêfxweş bibe
244
00:21:25,534 --> 00:21:27,203
eger we ji bo tolhildanê her kes bikuşt?
245
00:21:48,140 --> 00:21:49,141
Do-yeon.
246
00:21:54,021 --> 00:21:55,272
Hûn dikarin wî bidin
247
00:21:56,690 --> 00:21:57,900
telefon ji bavê re?
248
00:22:02,363 --> 00:22:03,280
Vir.
249
00:22:13,624 --> 00:22:17,002
Ger hûn wiya pê bikin, Do-yeon dê bijî,
250
00:22:17,336 --> 00:22:18,796
lê hemû cîranên te wê bimirin.
251
00:22:19,713 --> 00:22:20,714
Ger hûn pê nekin,
252
00:22:23,884 --> 00:22:25,302
Do-yeon dê bimire.
253
00:22:35,104 --> 00:22:36,814
Werin em dest pê bikin!
254
00:22:37,398 --> 00:22:38,774
Ma hûn hemî amade ne?
255
00:22:39,525 --> 00:22:40,442
Rêzkirin.
256
00:22:41,318 --> 00:22:42,361
Ez jî wisa.
257
00:22:46,323 --> 00:22:47,867
Ji kerema xwe alîkariya me bikin.
258
00:22:52,538 --> 00:22:54,123
Hûn dikarin hilbijêrin ku Do-yeon xilas bikin
259
00:22:54,748 --> 00:22:59,545
an cîranên te,
yên ku hûn dibêjin bêguneh in.
260
00:23:03,966 --> 00:23:04,967
OK.
261
00:23:05,718 --> 00:23:07,428
Ji kerema xwe em carekê û ji bo her tiştî bikin
262
00:23:08,262 --> 00:23:09,597
tu çewtî.
263
00:23:10,306 --> 00:23:11,140
Yek,
264
00:23:12,266 --> 00:23:13,100
du,
265
00:23:14,852 --> 00:23:15,686
sê!
266
00:23:58,812 --> 00:23:59,688
Ew xebitî.
267
00:24:45,818 --> 00:24:46,944
Çima li wir teqiya?
268
00:24:48,278 --> 00:24:49,113
Nam-yeon.
269
00:24:49,655 --> 00:24:50,531
Nam-yeon!
270
00:24:51,156 --> 00:24:53,867
Çi ye, Nam-yeon?
271
00:24:58,664 --> 00:24:59,540
Va?
272
00:24:59,623 --> 00:25:01,375
Qereqola Nam-yeon ne teqiyaye!
273
00:25:01,458 --> 00:25:03,210
Nam-yeon?
274
00:25:06,714 --> 00:25:08,632
Yong-hui, ev nexebite!
275
00:25:08,716 --> 00:25:09,967
Va?
276
00:25:10,050 --> 00:25:13,012
BENZOLÎN EWLE
277
00:25:19,226 --> 00:25:22,938
Ma hûn kabloyên elektrîkê dibînin
bi alavên ve girêdayî ye?
278
00:25:23,022 --> 00:25:24,773
Divê ew bi hev re wekî yek bêne girêdan.
279
00:25:26,400 --> 00:25:27,276
Ji min re nebêje...
280
00:25:32,948 --> 00:25:33,949
Erê, min ew dît!
281
00:25:34,283 --> 00:25:35,534
Ji ber vê yekê ...
282
00:25:35,617 --> 00:25:36,910
tenê wê birrîn!
283
00:25:44,418 --> 00:25:45,627
Hişyariya xwe bikin.
284
00:25:53,510 --> 00:25:54,428
Bibire!
285
00:25:54,511 --> 00:25:55,554
Tenê bibire!
286
00:25:55,846 --> 00:25:57,598
Tenê bibire, Nam-yeon!
287
00:25:58,015 --> 00:25:59,099
Bibire!
288
00:26:40,599 --> 00:26:41,809
Miss Lee!
289
00:26:50,941 --> 00:26:51,941
Teqe nekin.
290
00:26:52,234 --> 00:26:53,234
Ji kerema xwe ve.
291
00:26:54,034 --> 00:26:55,034
Teqe neke...
292
00:26:56,657 --> 00:26:58,700
Tu çawa diwêrî, ha?
293
00:27:40,617 --> 00:27:41,660
Bişkoka lanetê bikirtînin!
294
00:27:55,424 --> 00:27:56,550
Ez ji wan bawer dikim.
295
00:28:05,809 --> 00:28:08,896
Em ê her tiştî bikin
ji bo rawestandina bombeyan.
296
00:28:09,146 --> 00:28:12,232
Ji ber vê yekê tenê bala xwe bikin
di vegerandina Do-yeon de.
297
00:28:13,609 --> 00:28:14,443
ez...
298
00:28:16,320 --> 00:28:17,946
Ez Do-yeon hildibijêrim.
299
00:28:56,360 --> 00:28:58,528
Me ew kir!
300
00:29:05,369 --> 00:29:07,371
Me ew kir.
301
00:29:08,038 --> 00:29:09,790
Agirê rengîn.
302
00:29:10,457 --> 00:29:12,834
Firokeyên fîşekan teqiyan!
303
00:29:12,918 --> 00:29:14,336
qediya!
304
00:29:14,419 --> 00:29:16,922
Me ew kir! Yeah!
305
00:29:17,839 --> 00:29:19,758
Me ew kir!
306
00:29:21,635 --> 00:29:24,429
Serkeftinek
ji bo lehengên Changri-dong!
307
00:29:31,687 --> 00:29:33,438
Yeah!
308
00:29:33,522 --> 00:29:35,274
Me ew kir! Bêbawer!
309
00:30:39,034 --> 00:30:40,034
Na!
310
00:30:47,596 --> 00:30:48,430
Baş e.
311
00:30:49,389 --> 00:30:50,599
Baş e.
312
00:30:50,682 --> 00:30:52,768
- Bavo li vir e.
- Ez ditirsim!
313
00:30:52,851 --> 00:30:54,603
Baş e.
314
00:31:08,658 --> 00:31:09,826
Do-yeon.
315
00:31:16,792 --> 00:31:18,001
Bi xatirê te.
316
00:31:28,595 --> 00:31:29,471
Do-yeon.
317
00:31:29,888 --> 00:31:31,014
Biçe jor,
318
00:31:31,098 --> 00:31:33,725
û hûn ê xortên ji dikanê bibînin
û cilşûştinê.
319
00:31:34,142 --> 00:31:36,812
Pêşde herin, bisekinin. Ez têm.
320
00:31:36,895 --> 00:31:39,898
Na, bi min re were.
321
00:31:40,732 --> 00:31:42,442
Ez têm.
322
00:31:42,526 --> 00:31:43,402
Haydê.
323
00:31:43,735 --> 00:31:45,445
Yeah? Keça baş.
324
00:31:48,031 --> 00:31:49,574
Zêde dirêj neke.
325
00:31:49,658 --> 00:31:50,492
Baş e.
326
00:31:52,160 --> 00:31:53,161
Pir baş, here.
327
00:32:08,218 --> 00:32:09,803
- Do-yeon!
- Birêz Kim!
328
00:32:09,886 --> 00:32:11,721
Do-yeon! Xwedayê min!
329
00:32:11,805 --> 00:32:13,598
Dê çi were serê bavê min?
330
00:32:13,682 --> 00:32:15,267
Wê baş be.
331
00:32:15,350 --> 00:32:16,268
Ka em bibînin.
332
00:32:16,977 --> 00:32:18,437
- Li vir rûne.
- Daddy!
333
00:32:18,520 --> 00:32:19,604
Baş e.
334
00:33:19,623 --> 00:33:21,416
Min tenê dixwest ku mirov bi bîr bînin
335
00:33:22,876 --> 00:33:24,878
mirina Charlotte çiqas neheq bû.
336
00:33:29,925 --> 00:33:30,842
Ez fikirîm
337
00:33:32,928 --> 00:33:34,554
ku hûn ê min fêm bikin.
338
00:33:36,306 --> 00:33:37,724
Te jî dê wisa bikira
339
00:33:39,100 --> 00:33:41,895
eger ew Do-yeon bû, rast?
340
00:33:49,528 --> 00:33:50,904
Keça min mir,
341
00:33:51,613 --> 00:33:53,406
lê dinya neguheriye.
342
00:33:55,200 --> 00:33:56,576
Min tenê dixwest ku piştrast bikim
343
00:33:57,994 --> 00:34:00,580
ku kesek din rû nede
Êşeke wisa bê heq.
344
00:34:01,289 --> 00:34:02,290
Lê...
345
00:34:03,833 --> 00:34:05,585
te ez rawestandim!
346
00:34:09,297 --> 00:34:10,465
Bi giranî, mirov.
347
00:34:11,633 --> 00:34:13,677
Erê tu pir diaxivî.
348
00:34:17,931 --> 00:34:19,474
Dev ji bêaqiliyê berdin.
349
00:34:21,810 --> 00:34:22,686
Eve heye...
350
00:34:24,563 --> 00:34:26,356
ji bo revandina Do-yeon,
351
00:34:27,065 --> 00:34:29,776
bajarê min bike felaket,
352
00:34:32,445 --> 00:34:35,490
û Myeong-o bikujin, yê ku ne heqê mirinê bû.
353
00:34:45,625 --> 00:34:47,168
Û keça min?
354
00:34:48,712 --> 00:34:50,839
Û Charlotte, kî tiştek xelet nekir?
355
00:34:55,176 --> 00:34:56,344
Ma hûn hîn jî dipeyivin?
356
00:35:01,641 --> 00:35:02,559
Hey.
357
00:35:03,852 --> 00:35:06,313
Tu bû yê ku şansê te xera kir
358
00:35:07,063 --> 00:35:08,857
ji bo bîranîna Charlotte.
359
00:35:11,818 --> 00:35:13,278
Tu tenê...
360
00:35:14,696 --> 00:35:18,783
terorîstekî bêhiş.
361
00:35:20,535 --> 00:35:23,622
Do you understand, lunatic?
362
00:35:53,985 --> 00:35:56,988
Ji ber vê yekê, Charlotte li bihuştê ye?
363
00:36:13,672 --> 00:36:14,506
Birêz.
364
00:36:15,340 --> 00:36:18,843
Ev Pinky e, û ez ji wê pir hez dikim.
365
00:36:19,761 --> 00:36:20,595
Lê...
366
00:36:22,180 --> 00:36:23,682
hûn dikarin wê biparêzin.
367
00:36:26,309 --> 00:36:29,437
Ji ber ku Charlotte
Wî ji bunniyan jî hez dikir.
368
00:36:30,438 --> 00:36:35,402
Pinky dê we çêtir hîs bike
her carê ku hûn bêriya Charlotte dikin.
369
00:36:37,195 --> 00:36:38,363
Şîyar bûn.
370
00:36:40,198 --> 00:36:42,992
Heta ronî dike
ji ber vê yekê hûn bi şev xwe ewle hîs dikin.
371
00:36:46,329 --> 00:36:47,664
Pinkî...
372
00:36:47,747 --> 00:36:48,915
No.
373
00:36:48,998 --> 00:36:52,085
Charlotte dê her dem li kêleka we be.
374
00:37:03,638 --> 00:37:04,764
Sipas ji were.
375
00:37:58,651 --> 00:38:00,028
Her tişt qediya.
376
00:38:00,612 --> 00:38:01,613
Sullivan çi ye?
377
00:38:03,281 --> 00:38:05,784
Ew li ser asta binê erdê ye
ji Novus Logistics.
378
00:38:08,703 --> 00:38:09,662
Baş bû.
379
00:38:11,372 --> 00:38:12,749
Em ê li yên mayî xwedî derkevin.
380
00:38:18,171 --> 00:38:19,506
Daddy!
381
00:38:20,924 --> 00:38:22,342
- Slav.
- Kang!
382
00:38:25,220 --> 00:38:26,095
Kang!
383
00:38:27,764 --> 00:38:29,015
Başin?
384
00:38:29,098 --> 00:38:30,058
- Başim.
- Kang!
385
00:38:31,726 --> 00:38:32,894
- Başin?
- Erê.
386
00:38:33,228 --> 00:38:34,479
Ma hûn hewce ne ku ez tiştan biqedînim?
387
00:38:35,396 --> 00:38:36,773
- De em herin.
- Erê?
388
00:38:36,856 --> 00:38:38,483
- Baş bû.
- Xwedêyo, karê baş.
389
00:39:33,580 --> 00:39:35,415
Li wir bimîne, baş e?
390
00:39:40,879 --> 00:39:42,046
Sipas ji were.
391
00:39:42,130 --> 00:39:43,381
Ma ez ajotinê bikim?
392
00:39:43,798 --> 00:39:44,716
Na, ez dikarim ajotinê bikim.
393
00:39:45,508 --> 00:39:46,926
Va? Ma hûn diçin ajotinê?
394
00:39:47,010 --> 00:39:48,761
Erê ez baş im.
395
00:40:05,403 --> 00:40:09,240
TEQÎNA PENÇEM
18 Îlon 2025 DI NIVÊŞÊ DE,
396
00:40:09,324 --> 00:40:12,619
ROJA SALLIYÊ
JI MIRINA CHARLOTTE
397
00:40:32,847 --> 00:40:33,681
Çi?
398
00:40:41,230 --> 00:40:42,106
Ma her kes baş e?
399
00:40:42,190 --> 00:40:43,858
- Kang, tu baş î?
- Kang!
400
00:40:43,942 --> 00:40:45,234
- Başin?
- Gelî hevalan!
401
00:40:45,318 --> 00:40:46,444
Başim.
402
00:40:46,527 --> 00:40:47,612
Ma her kes baş e?
403
00:40:47,695 --> 00:40:49,113
- Baş bû.
- Başin?
404
00:40:49,197 --> 00:40:50,573
- Erê.
- Baş bû.
405
00:40:50,657 --> 00:40:51,866
- Xwedayê min.
- Baş bû!
406
00:40:51,950 --> 00:40:53,117
- Ez bi bihîstina wê pir kêfxweş im.
- Xwedêyo.
407
00:40:53,201 --> 00:40:54,452
- Karê her kesî baş e.
- Hûn jî herwisa.
408
00:40:54,535 --> 00:40:55,787
- Baş bû.
- Tu mezin bû.
409
00:40:55,870 --> 00:40:57,664
- Tu birîndar bûyî?
- Ez ne baş im.
410
00:40:57,747 --> 00:40:59,332
- Min ji te re got em baş in.
- Bi rastî?
411
00:41:20,728 --> 00:41:22,021
Dayê...
412
00:41:25,942 --> 00:41:27,735
Negirî dayê.
413
00:42:11,779 --> 00:42:15,241
Tu li derve di sermayê de çi dikî?
414
00:42:16,492 --> 00:42:17,827
Ez li benda te bûm.
415
00:42:17,910 --> 00:42:18,786
Wey xwedê.
416
00:42:19,412 --> 00:42:20,788
Destên te cemidî ne!
417
00:42:20,872 --> 00:42:23,249
Em niha têkevin hundur, em herin.
418
00:42:27,754 --> 00:42:28,755
Ma hûn xew in?
419
00:42:28,838 --> 00:42:29,672
Erê.
420
00:42:31,466 --> 00:42:33,051
- Dayê.
- Ew?
421
00:42:33,134 --> 00:42:35,762
Tê bîra te ku te soz dabû
ji min re sneakers bikirin?
422
00:42:35,845 --> 00:42:38,306
Erê, ew sneakers. Çi bi wan dibe?
423
00:42:38,681 --> 00:42:41,059
Di şûna wê de, hûn dikarin min qeyd bikin?
ji bo dersên hunerên şer?
424
00:42:41,809 --> 00:42:43,936
Bo? Kesek te tacîz dike?
425
00:42:44,020 --> 00:42:46,105
Kî ye? Kî te tacîz dike?
426
00:42:46,189 --> 00:42:47,523
Min bibe mala xwe.
427
00:42:47,607 --> 00:42:49,317
-Kî diwêre...?
- Tiştekî wisa nîne.
428
00:42:49,400 --> 00:42:50,818
- Ew?
- Ha?
429
00:42:50,902 --> 00:42:53,738
Hûn ê bibin mîna dayikê
heke hûn fêrî hunerên şer bibin.
430
00:42:53,821 --> 00:42:55,948
Ew bêaqil e. Îcar çima?
431
00:42:56,032 --> 00:42:57,325
- Tu ji werzîşê nefret dikî.
- Ez mehkûm im.
432
00:42:57,408 --> 00:42:59,327
- Bes e.
- Şer neke.
433
00:42:59,410 --> 00:43:00,995
Em ê ji bo we lênêrîn bikin.
434
00:43:02,997 --> 00:43:04,040
Xwedayê min.
435
00:43:15,927 --> 00:43:18,137
Ez kêfxweş im ku her kes baş e.
436
00:43:20,765 --> 00:43:21,808
-Byeong-nam!
-Byeong-nam!
437
00:43:21,891 --> 00:43:22,850
Acîlîyet!
438
00:43:22,934 --> 00:43:24,143
Niha çi dibe?
439
00:43:24,685 --> 00:43:25,561
Baştirîn heval.
440
00:43:25,645 --> 00:43:26,479
Piçûk...
441
00:43:26,562 --> 00:43:28,147
- Ez jî.
- Bi min henekê xwe dikin!
442
00:43:28,856 --> 00:43:32,276
Te ez tirsandim, ey brayên biçûk!
443
00:43:33,277 --> 00:43:34,821
Okay hingê.
444
00:43:35,655 --> 00:43:37,365
Çawa hin noodles tavilê
û hinek şeraba birinc?
445
00:43:37,448 --> 00:43:38,783
Yeah! FIVA!
446
00:43:38,866 --> 00:43:39,909
OK. Payîn, te go çi?
447
00:43:39,992 --> 00:43:41,869
Hin FIVA di rê de!
448
00:43:42,829 --> 00:43:43,788
Hey.
449
00:43:44,330 --> 00:43:46,165
Min got noodê tavilê û şeraba birinc.
450
00:43:47,041 --> 00:43:49,085
OK? FIVA çi ye?
451
00:43:52,380 --> 00:43:55,589
Nêzîkî 12:00 danê sibê,
depoyek teqiya
452
00:43:55,673 --> 00:43:58,344
nêzîkî Çiyayê Hanbelê li Kiyun-si,
453
00:43:58,427 --> 00:44:02,348
zerar didin dîwar û stûnan
ji du kargehên nêzîk.
454
00:44:02,431 --> 00:44:05,685
Wezareta Agiriyê ragihand
ku tu kes ne birîndar û ne jî mirin,
455
00:44:05,768 --> 00:44:08,271
û kifş kir ku teqîn pêk hatiye
456
00:44:08,354 --> 00:44:10,273
di depoya gaza helyûmê de.
457
00:44:10,356 --> 00:44:12,608
Lêkolîn li ser
sedema rast hê jî berdewam e.
458
00:44:14,402 --> 00:44:17,113
HARDWARE Û STATIONERY
DARÊ XEWAN
459
00:44:22,952 --> 00:44:24,370
Ba pir qels e?
460
00:44:25,121 --> 00:44:26,789
Ka em dîsa biceribînin.
461
00:44:28,958 --> 00:44:30,418
- Çi xweş û teze.
- Hey.
462
00:44:30,501 --> 00:44:31,335
Hey.
463
00:44:31,419 --> 00:44:32,253
Ku heye.
464
00:44:33,838 --> 00:44:35,464
- Halê we çawa ye?
- Perfect.
465
00:44:36,090 --> 00:44:37,216
Ma hûn bi roj jî vê yekê dikin?
466
00:44:37,300 --> 00:44:38,426
Va? No.
467
00:44:38,509 --> 00:44:43,181
Heye, tu li ser nûya min çi difikirî
êleka parastinê ya germ-sartir?
468
00:44:43,598 --> 00:44:44,765
- "Hater-sarker"?
- Erê.
469
00:44:45,600 --> 00:44:47,059
Ji ber vê yekê, ew germ dike an sar dike?
470
00:44:47,143 --> 00:44:48,269
Haydê.
471
00:44:48,352 --> 00:44:50,771
Germ û sar.
472
00:44:51,063 --> 00:44:54,275
Vestên herî fonksiyonel
Ew tenê dikarin yek an tiştek din bikin,
473
00:44:54,567 --> 00:44:57,486
lê ev yek dikare we biparêze
hem germ û hem jî sar.
474
00:44:57,737 --> 00:44:59,030
Ev pêla germkirinê ye,
475
00:44:59,113 --> 00:45:00,740
û ev heyran in.
476
00:45:01,741 --> 00:45:03,659
Û li vê binêrin.
477
00:45:06,037 --> 00:45:09,290
Chun-bae bi xwe stran çêkir.
478
00:45:09,624 --> 00:45:11,792
Ez dizanim ku ew bêaqil xuya dike,
479
00:45:11,876 --> 00:45:14,170
lê xuya ye
Su-il bi rastî di vê yekê de israr kir.
480
00:45:14,253 --> 00:45:15,171
Hûn çi difikirin?
481
00:45:15,254 --> 00:45:19,133
Her kes li vê taxê pir xerîb e.
482
00:45:20,343 --> 00:45:23,012
Hey, tu cîranên xwe nas dikî.
483
00:45:23,095 --> 00:45:25,014
Ger em ê tiştek bikin,
em her gav baş dikin.
484
00:45:25,932 --> 00:45:27,516
Min jî tiştek rast kir.
485
00:45:28,476 --> 00:45:29,310
Va?
486
00:45:30,228 --> 00:45:31,479
Min kes nekuşt.
487
00:45:35,107 --> 00:45:36,400
Li te binêre.
488
00:45:38,110 --> 00:45:40,738
OK. Hûn ê bibin serokê pêş
ya komeleya ciwanan.
489
00:45:41,697 --> 00:45:43,366
Tu çi digirî?
490
00:45:43,449 --> 00:45:47,245
Hûn dikarin her û her bibin serok,
birayê biçûk
491
00:45:47,453 --> 00:45:50,498
Ji ber ku? Ma hûn plan dikin ku biçin?
492
00:45:52,959 --> 00:45:54,001
Ez ê bibim tiştekî din.
493
00:45:54,543 --> 00:45:55,378
Va?
494
00:45:56,003 --> 00:45:57,171
Serokê taxê nobedar e.
495
00:46:02,009 --> 00:46:03,928
EZ DÊ RASTIYÊ EŞK BIKE
Û EZ DÊ BERPIRSYAR BIM
496
00:46:04,011 --> 00:46:05,429
Di demên dawî de,
497
00:46:05,763 --> 00:46:10,476
ciwanekî ji Kiyun-sî jiyana xwe ji dest da
bi awayekî neheq.
498
00:46:10,559 --> 00:46:13,229
Lê ev ne tenê qeza bû.
499
00:46:13,312 --> 00:46:15,523
Ev doz têkildarî gendeliyê bû
500
00:46:15,606 --> 00:46:17,942
Wezîrê Parastina Neteweyî.
501
00:46:20,736 --> 00:46:23,030
Ev yek pir dilteng e.
502
00:46:24,573 --> 00:46:25,825
Îro,
503
00:46:27,201 --> 00:46:30,538
Ez ê berpirsiyariya xwe bigirim
ji bo ku rastiyê nebînin
504
00:46:30,621 --> 00:46:33,416
li pişt bûyera nebaş
li Kiyun-si
505
00:46:34,709 --> 00:46:38,671
û ez ê ji Meclîsa Neteweyî îstifa bikim.
506
00:46:58,649 --> 00:47:01,277
KIM SEOK-JUN
507
00:47:02,153 --> 00:47:02,987
Silav?
508
00:47:03,571 --> 00:47:06,574
Te çawa karî derkevî?
509
00:47:06,657 --> 00:47:09,577
Werin, ez Kim Seok-jun im.
510
00:47:12,204 --> 00:47:16,167
Ez dibînim tu firotî
navê min li ser televîzyonê.
511
00:47:16,417 --> 00:47:18,085
Navê xwe bifiroşe?
512
00:47:18,502 --> 00:47:20,087
Min tenê rastiyê digot!
513
00:47:20,171 --> 00:47:21,005
Hey.
514
00:47:22,048 --> 00:47:23,424
Pereyê min bîne.
515
00:47:25,468 --> 00:47:27,136
Ma ez deyndarê te me?
516
00:47:28,095 --> 00:47:29,347
Ez ê rasterast biçim ser xalê.
517
00:47:30,473 --> 00:47:32,058
Tenê guh bidin vê.
518
00:47:35,936 --> 00:47:37,772
Tu çiqas ji min bawer î?
519
00:47:39,231 --> 00:47:40,983
Bombeyekê amade bike
520
00:47:42,443 --> 00:47:43,986
bifirin Kiyun-si.
521
00:47:55,039 --> 00:47:57,666
Erdê min li Kiyun-si bikire.
522
00:47:58,042 --> 00:47:59,835
Ji bo îşev bi pere.
523
00:47:59,919 --> 00:48:02,546
An jî ez ê vê bişînim
rasterast ji kanalên nûçeyan re.
524
00:48:02,963 --> 00:48:06,467
Di heman demê de, divê ez bişînim
ji bo Dozgeriyê jî?
525
00:48:06,842 --> 00:48:08,511
Ma hûn dizanin ew çend pere ye?
526
00:48:08,844 --> 00:48:11,138
Ez ê çawa bibim
hemû ew pere di rojekê de?
527
00:48:11,555 --> 00:48:14,725
Ez nizanim. Ev ne karê min e.
528
00:48:15,101 --> 00:48:17,103
Çima tu ji min dipirsî?
529
00:48:17,853 --> 00:48:20,314
Heta îşev wextê we heye, fêm kirin?
530
00:48:20,523 --> 00:48:23,901
pere ji min re bîne
bi dolarê Amerîkî.
531
00:48:24,819 --> 00:48:26,654
Ez ê cih ji we re bişînim.
532
00:48:26,737 --> 00:48:28,739
- Te li wir bibînin.
- Hey, Seok-jun...
533
00:48:29,115 --> 00:48:31,867
Tu mirovekî dîn î! Hey!
534
00:48:38,833 --> 00:48:40,209
We dixwest ku peymanek çêbikin.
535
00:48:41,419 --> 00:48:42,795
Li ser vê yekê tiştek bikin.
536
00:49:03,482 --> 00:49:05,109
Xwedayê min.
537
00:49:06,569 --> 00:49:08,237
Nah Xanim!
538
00:49:09,488 --> 00:49:11,073
Weke ku em heval in tevbigerin.
539
00:49:11,449 --> 00:49:12,741
Tomara orîjînal radest bikin.
540
00:49:13,033 --> 00:49:13,868
OK.
541
00:49:15,661 --> 00:49:16,579
Ta-ran!
542
00:49:19,623 --> 00:49:20,875
Dev ji hewldana hîleyan berdin.
543
00:49:20,958 --> 00:49:22,376
Pere bide min.
544
00:49:24,503 --> 00:49:26,630
Tu carî naguherî, rast?
545
00:49:27,923 --> 00:49:29,925
Wek vulgar wek berê.
546
00:49:31,051 --> 00:49:32,094
Ez jî heman meraq dikim.
547
00:49:49,778 --> 00:49:50,654
Vekin.
548
00:49:59,330 --> 00:50:00,289
Bide min.
549
00:50:07,421 --> 00:50:09,131
Qeyda orîjînal bide min.
550
00:50:13,177 --> 00:50:14,803
Balê helbat.
551
00:50:16,722 --> 00:50:19,308
Dosya orîjînal li vir e.
552
00:50:19,391 --> 00:50:20,601
Her tiştî bistînin.
553
00:50:22,353 --> 00:50:23,729
Niha dest bidin peran!
554
00:50:36,575 --> 00:50:37,493
Xanim Na,
555
00:50:38,994 --> 00:50:40,746
serkeftin di projeyên we yên pêşerojê de.
556
00:51:05,771 --> 00:51:08,816
Ew qediya, birêz Kim Seok-jun.
557
00:51:11,610 --> 00:51:14,822
Lee Geun-cheol, tu mişkê biçûk!
558
00:51:16,740 --> 00:51:18,450
Hey! Rawestan!
559
00:51:19,326 --> 00:51:20,202
Tu bûyî...
560
00:51:21,120 --> 00:51:22,162
ji wezîfeya xwe hat avêtin.
561
00:51:23,122 --> 00:51:25,124
Serokatî pejirand
tevgera rakirina te.
562
00:51:25,499 --> 00:51:26,917
Fermana girtina we jî heye.
563
00:51:28,002 --> 00:51:30,087
Baş e, bila ez herim.
564
00:51:30,170 --> 00:51:31,297
Bihêle ez biçim!
565
00:51:33,382 --> 00:51:36,343
Deqeyekê bisekine, jeez.
566
00:51:36,719 --> 00:51:38,721
Ez tenê...
567
00:51:39,263 --> 00:51:41,932
Ez çi bikim?
568
00:51:42,016 --> 00:51:44,768
Hey xorto!
569
00:51:44,935 --> 00:51:46,854
Ez ê heqê wan bidim.
570
00:51:47,479 --> 00:51:49,898
Ji kerema xwe tu dikarî min bihêlî?
571
00:51:49,982 --> 00:51:52,526
Vî pereyan bigire û min bihêle.
572
00:51:52,610 --> 00:51:54,862
Hemî bigire!
573
00:51:54,945 --> 00:51:56,864
Ez ê heqê wan bidim.
574
00:51:56,947 --> 00:51:58,115
- Wî bigirin.
- Belê ezbenî.
575
00:51:58,198 --> 00:52:01,702
Na, wisa neke!
576
00:52:02,661 --> 00:52:07,124
Min hemû jiyana xwe terxan kir vî welatî!
577
00:52:07,207 --> 00:52:09,793
Çawa tu diwêrî bi min re bi vî awayî?
578
00:52:10,085 --> 00:52:11,837
Ji ber vê yekê eger min hin çek bifroşin?
579
00:52:13,130 --> 00:52:15,007
Ez wek wezîr nikarim wiya bikim?
580
00:52:15,841 --> 00:52:17,468
Bihêle ez biçim!
581
00:52:39,615 --> 00:52:42,951
Min sûcdar girt û li her tiştî miqate bû.
582
00:52:43,952 --> 00:52:45,954
Ji ber vê yekê fatûreya bilez bikin
ji bo qada IT-ya pispor, erê?
583
00:52:46,914 --> 00:52:49,500
Hûn dizanin ku min tenê ji ber vê yekê dev jê berda, rast?
584
00:52:54,046 --> 00:52:58,133
Ez ne bi îqtîdarê me.
585
00:53:00,427 --> 00:53:02,680
Tu dizanî çi? Tenê ji min re bêje.
586
00:53:02,763 --> 00:53:03,639
Heke?
587
00:53:10,562 --> 00:53:13,732
Ma ne zû ye?
588
00:53:18,070 --> 00:53:20,948
Werin em piştî demekê dîsa biaxivin.
589
00:53:22,825 --> 00:53:24,284
Baş e, birêz Kwon.
590
00:53:36,839 --> 00:53:42,803
VÎDEOYÊ TAYBETÎ YA PAYÎZÊ
JI WEZÎRÊ PARASTINA NETEWÎ
591
00:53:42,886 --> 00:53:44,054
LOADING
592
00:54:14,543 --> 00:54:17,546
Ji bo bîranîna Charlotte,
ku di qezayeke nebaş de mir
593
00:54:20,966 --> 00:54:22,259
sê sal berê.
594
00:54:48,744 --> 00:54:50,996
- Ya Xwedayê min!
- Dapîr!
595
00:54:51,079 --> 00:54:53,624
- Keça min heye.
- Erê.
596
00:54:53,707 --> 00:54:56,251
- Merheba, xesû.
- Slav.
597
00:54:56,335 --> 00:54:58,045
Dayê, te çima xwest
ku em li vir hev bibînin?
598
00:54:58,128 --> 00:55:02,508
Min bihîst ku Do-yeonê min ê piçûk
Min dixwest fêrî ajotina bisîkletê bibim.
599
00:55:02,591 --> 00:55:03,550
Do-yeon.
600
00:55:04,343 --> 00:55:06,720
Li dora xwe binêre.
601
00:55:06,804 --> 00:55:07,638
Hûn çi difikirin?
602
00:55:08,263 --> 00:55:09,848
- Pir xweş e!
- Bi rastî?
603
00:55:09,932 --> 00:55:12,518
- Pir bisîklet hene!
- RAST?
604
00:55:13,101 --> 00:55:14,478
Di hundurê de hê bêtir heye.
605
00:55:14,770 --> 00:55:15,896
- Bi rastî?
- Erê.
606
00:55:15,979 --> 00:55:19,107
Carekê min û bavê min li vir hevdu kir.
607
00:55:19,900 --> 00:55:21,819
Dîrokek?
608
00:55:22,110 --> 00:55:23,654
Diviyabû destên wan bigirtana
û maç bike jî!
609
00:55:23,737 --> 00:55:24,822
Wey xwedê.
610
00:55:24,905 --> 00:55:27,157
Heye, me neçar ma ku her tiştî bikin ku ...
611
00:55:27,574 --> 00:55:28,867
Ey Xwedayê min!
612
00:55:29,326 --> 00:55:30,327
Bi xatirê te!
613
00:55:30,869 --> 00:55:32,621
Li benda me bin, Do-yeon.
614
00:55:33,080 --> 00:55:34,665
- Hûn diçin ku?
- Xwedayê min.
615
00:55:34,748 --> 00:55:36,375
- Li benda min bin!
- De em herin.
616
00:55:36,458 --> 00:55:38,168
NOSTALJIC
SÊŞÎKÊ YEKEMÎN JIYANA MIN
617
00:55:38,836 --> 00:55:40,963
Ez jî wek pitik li trimbêlê siwar bûm.
618
00:55:41,964 --> 00:55:43,465
Dapîra te daye te.
619
00:55:44,299 --> 00:55:46,552
- Bi rastî?
- Bê guman.
620
00:55:47,970 --> 00:55:51,265
Bi awayê,
Çima li vir ewqas duçerx hene?
621
00:55:54,852 --> 00:55:58,021
Her cure bisîklet hene,
ji nûjen heya kevnar.
622
00:55:58,564 --> 00:56:00,649
Binêre bikes
Ew ji min re dike ku ez yekî siwar bikim.
623
00:56:00,732 --> 00:56:02,401
Ma hûn di ajotina bisîkletê de baş in?
624
00:56:02,484 --> 00:56:03,360
Bê guman.
625
00:56:03,443 --> 00:56:04,736
Dema ez temenê te bûm,
626
00:56:04,820 --> 00:56:07,030
Ez li seranserê bajarê xwe bi duçerxekê gerîyam.
627
00:56:07,114 --> 00:56:08,448
ez jî
Wê gavê ez dixwazim bisiklêtê siwar bibim!
628
00:56:08,532 --> 00:56:09,783
Ez dixwazim wek te bim.
629
00:56:09,867 --> 00:56:11,201
Werin em bi hev re bimeşin.
630
00:56:11,285 --> 00:56:12,160
OK!
631
00:56:15,455 --> 00:56:17,457
Rast e, tu baş dikî.
632
00:56:17,916 --> 00:56:20,919
- Ez çi bikim?
- Pedal bidomînin. Wiha!
633
00:56:21,378 --> 00:56:25,716
Min berê te berda! Min te berda!
634
00:56:27,426 --> 00:56:28,552
Xwedayê min.
635
00:56:28,635 --> 00:56:31,513
Ez dikarim dilan bibînim
ji çavên Kang derdiket.
636
00:56:32,264 --> 00:56:33,557
Ji min re jî dest pê neke.
637
00:56:33,640 --> 00:56:35,392
Ew tevahiya rojê li ser Do-yeon difikire,
her roj.
638
00:56:35,893 --> 00:56:37,227
Ew ne tenê li ser Do-yeon dîn e.
639
00:56:37,311 --> 00:56:39,605
Carinan ew tenê aciz dike.
640
00:56:40,230 --> 00:56:41,481
Xwedayê min.
641
00:56:42,107 --> 00:56:43,692
- Ma ez rast dikim?
- Erê.
642
00:56:44,067 --> 00:56:45,152
Baldar be.
643
00:56:45,777 --> 00:56:47,487
- Baş e.
- Ger tu xwe bi tenê hîs bikî,
644
00:56:47,571 --> 00:56:50,157
Kurek hebe ku bêtir li te digere.
645
00:56:50,240 --> 00:56:53,410
Dayê, kurê min heye, tê bîra min?
646
00:56:54,036 --> 00:56:56,330
Va. Ew kurê mezin kurê min e.
647
00:56:56,413 --> 00:56:57,748
Dê!
648
00:57:07,758 --> 00:57:10,010
Bavo, ev pir xweş e.
649
00:57:10,093 --> 00:57:12,262
- Ka em dîsa vegerin, baş e?
- Erê!
650
00:57:12,679 --> 00:57:14,806
Heval, ez jî
Ez gelek kêfa xwe dikim.
651
00:57:14,890 --> 00:57:16,642
Ka em dîsa vegerin, ma?
652
00:57:16,725 --> 00:57:19,144
Baş e, em dîsa herin!
653
00:57:20,103 --> 00:57:22,397
Zûtir, bavo! Haydê!
654
00:57:22,481 --> 00:57:24,566
Xaniman, meqamên we hene
kemberên te yên ewlehiyê?
655
00:57:24,650 --> 00:57:25,943
- Erê!
- Erê!
656
00:57:26,026 --> 00:57:27,778
Ka em zûtir pedal bikin!
657
00:57:27,861 --> 00:57:29,488
Li vir em diçin, hingê!
658
00:57:55,847 --> 00:57:57,516
Do-yeonê me jixwe mezin e.
659
00:57:57,599 --> 00:57:58,976
Niha dikare bisîkletê jî siwar bike.
660
00:58:00,519 --> 00:58:02,646
Ew pir werzişvan e ji ber ku ew derket pêşberî min.
661
00:58:07,359 --> 00:58:09,194
Ez pir kêfxweş im ku em hatin.
662
00:58:09,277 --> 00:58:10,112
Erê.
663
00:58:10,278 --> 00:58:12,531
Xuya ye ku hatiye jibîrkirin
ji her tiştê ku qewimî.
664
00:58:12,948 --> 00:58:14,241
Dîsa, ew mîna min xuya dike.
665
00:58:14,324 --> 00:58:15,617
Ew hêsan e.
666
00:58:15,701 --> 00:58:16,743
Tiştekî baş e.
667
00:58:16,827 --> 00:58:19,413
Bê guman, ew di her tiştî de mîna we xuya dike!
668
00:58:22,708 --> 00:58:23,709
Dema ku em gihîştin malê,
669
00:58:23,792 --> 00:58:26,211
em hemû cîranên xwe vexwînin
ji bo partiyek vekirinê.
670
00:58:26,294 --> 00:58:29,798
Min hîn jî bi rêk û pêk spasiya wan nekiriye.
ji bo lênêrîna Do-yeon.
671
00:58:31,299 --> 00:58:32,217
Werin em bikin.
672
00:58:35,554 --> 00:58:36,763
Hinekî bêhna xwe bide, delal.
673
00:58:37,681 --> 00:58:40,183
Na, divê tu jî westiyayî.
674
00:58:46,606 --> 00:58:49,484
SUPERMARKET MAMMOSEU
675
00:58:51,194 --> 00:58:52,404
{\ an8}Ez ê vê bigirim.
676
00:58:52,904 --> 00:58:54,072
Baş e.
677
00:58:55,824 --> 00:58:58,160
Hûn jî di laboratûara xwe de xwarinê çêdikin?
678
00:58:58,243 --> 00:59:00,704
{\ an8}Na, ez li malê xwarinê çêdikim.
679
00:59:02,039 --> 00:59:04,332
We tenê noodên tavilê xwar,
lê niha hûn xwarinê çêdikin.
680
00:59:05,709 --> 00:59:07,335
Hejmara endamtiya te çi bû?
681
00:59:07,419 --> 00:59:10,130
{\ an8}- 2406 e.
- Baş e.
682
00:59:10,797 --> 00:59:12,007
Ew mişterek elmas e.
683
00:59:13,508 --> 00:59:14,384
OK.
684
00:59:20,223 --> 00:59:21,224
Kerem ke.
685
00:59:24,978 --> 00:59:26,104
{\ an8}Su-il.
686
00:59:26,480 --> 00:59:27,898
{\ an8}XALÊN QEZETÎ: 100.000 QEZÎ
Ev çi ye?
687
00:59:29,066 --> 00:59:31,818
Min ji te re got ez ê diyariyek mezin bidim te.
688
00:59:31,902 --> 00:59:33,195
Ev wek pere ye.
689
00:59:33,278 --> 00:59:34,571
{\ an8}- Çi? Bicî?
- Erê.
690
00:59:34,654 --> 00:59:36,907
Dema ku ez li vir im xalan bikar bînin, baş e?
691
00:59:37,908 --> 00:59:39,618
{\ an8}Spas, Su-il.
692
00:59:41,161 --> 00:59:43,705
- Lê gava jina min ...
- Wey, 100.000 xal?
693
00:59:48,043 --> 00:59:49,294
Hêlîn...
694
00:59:50,629 --> 00:59:51,797
Karê baş.
695
00:59:53,715 --> 00:59:55,133
Ma min karekî baş kir?
696
00:59:55,217 --> 00:59:57,010
- Were kengê bixwaze wan bi kar bîne.
- Bi xatirê te.
697
00:59:57,094 --> 00:59:58,136
Sipas ji were.
698
01:00:00,972 --> 01:00:02,349
KIM MYEONG-O
699
01:00:04,351 --> 01:00:08,105
Hey, min ew zilamê ku te kuşt girt.
700
01:00:10,190 --> 01:00:11,942
Bi rûniştvanên bajêr re.
701
01:00:15,695 --> 01:00:16,738
Dîsa bibînin.
702
01:00:42,139 --> 01:00:43,932
Ew mîna mûmek rastîn xuya dike!
703
01:00:46,560 --> 01:00:47,602
Min-seo.
704
01:00:47,936 --> 01:00:51,148
Heta wê rojê
705
01:00:51,523 --> 01:00:54,109
Dema ku avên Deryaya Rojhilat hişk dibin
706
01:00:54,734 --> 01:00:55,652
Rast e.
707
01:00:55,735 --> 01:00:57,612
Vîdyoya sirûda netewî tu dizanî?
708
01:00:57,696 --> 01:00:59,239
Vîdyo ji vê dîtinê ye.
709
01:01:02,325 --> 01:01:04,327
Hûn bi rastî her tiştî dizanin, Jeong-hwan.
710
01:01:04,828 --> 01:01:06,705
Her kes vê yekê dizane.
711
01:01:07,205 --> 01:01:08,331
Na.
712
01:01:08,915 --> 01:01:10,458
Ez îro jî fêr bûm.
713
01:01:11,376 --> 01:01:12,961
Bi rastî, ev cara yekem e
Ez jî dibihîzim.
714
01:01:17,007 --> 01:01:18,008
Su-jin.
715
01:01:18,091 --> 01:01:20,427
Ma hûn bi rastî hewceyê notên baş in?
bibe leşker?
716
01:01:21,303 --> 01:01:22,679
Ne rast.
717
01:01:25,807 --> 01:01:27,893
Çima hûn dixwazin bibin leşker?
718
01:01:28,268 --> 01:01:29,895
We vîdyoya diya min dît?
719
01:01:29,978 --> 01:01:32,731
Wî kesek bi lêdanê xilas kir.
Ew pir baş e.
720
01:01:34,649 --> 01:01:35,609
Haydê.
721
01:01:37,944 --> 01:01:38,820
Hey.
722
01:01:39,279 --> 01:01:40,322
Çi diqewime?
723
01:01:40,405 --> 01:01:42,407
Ma bi rastî divê hûn werin?
724
01:01:42,908 --> 01:01:45,493
Ez tenê wekî mamosteyê Min-seo li vir im.
725
01:01:47,746 --> 01:01:48,788
Bextxweş bî.
726
01:01:50,540 --> 01:01:51,374
Baş.
727
01:01:52,834 --> 01:01:55,754
Wow, bayê deryayê pir xweş e.
728
01:01:56,379 --> 01:01:57,464
Li benda min bin!
729
01:02:02,135 --> 01:02:02,969
Payin!
730
01:02:03,720 --> 01:02:06,348
Wow, çi Yong-hui ewqas dirêj digire?
731
01:02:07,849 --> 01:02:08,892
Haydê!
732
01:02:08,975 --> 01:02:10,769
Na, hûn dikarin pêşî herin!
733
01:02:16,483 --> 01:02:17,901
- Tu ditirsî?
- Ew?
734
01:02:17,984 --> 01:02:18,860
Helbet na.
735
01:02:37,921 --> 01:02:39,089
Mîsyon pêk hat.
736
01:02:39,172 --> 01:02:40,006
Wisa ye.
737
01:02:40,924 --> 01:02:42,759
- Na, bisekine...
- Em birevin!
738
01:02:44,469 --> 01:02:45,595
Kêfxweş e, rast?
739
01:02:54,229 --> 01:02:55,522
{\ an8}ÇEŞERA PLASTÎK
740
01:02:55,605 --> 01:02:57,190
{\ an8}Dê doktor niha te bibîne.
741
01:02:58,650 --> 01:03:00,568
Bihêle ez lê binêrim.
742
01:03:05,115 --> 01:03:07,284
Wow, tu di şiklê mezin de yî.
743
01:03:09,452 --> 01:03:11,204
Baş e, hemû baş.
744
01:03:11,705 --> 01:03:12,872
Rûniştinek.
745
01:03:17,210 --> 01:03:18,169
Doktor,
746
01:03:18,503 --> 01:03:21,589
Ez dixwazim xwe ji cinawirê veqetînim
û dest bi jiyaneke nû bike.
747
01:03:22,048 --> 01:03:23,925
Ma hûn difikirin ku ew gengaz e?
748
01:03:24,009 --> 01:03:25,552
Bê guman.
749
01:03:25,969 --> 01:03:28,138
Lê çi li ser tattoos?
750
01:03:28,221 --> 01:03:32,017
lênêrîna wan pir zêde hewce dike
ji yek difikire.
751
01:03:32,100 --> 01:03:34,311
Ew ê pir lêçûn, rast?
752
01:03:34,394 --> 01:03:37,105
Bê guman, ew bi gelemperî mijar e.
753
01:03:38,648 --> 01:03:40,483
Lê sîgorta we heye, rast?
754
01:03:41,651 --> 01:03:43,903
Ma sîgorteyê vê yekê vedigire?
755
01:03:45,113 --> 01:03:46,031
Erê.
756
01:03:48,241 --> 01:03:50,618
- Li Koreyê her tişt hatiye nixumandin.
- Bê guman.
757
01:03:50,702 --> 01:03:53,788
Ew wekî parçeyek veşartî ye
ji başbûna birîn.
758
01:03:53,872 --> 01:03:57,375
Tenê çend dermankirinên din bistînin
tiştê ku ez ji we re pêşniyar dikim,
759
01:03:57,667 --> 01:03:59,461
û ezê bidim te
760
01:03:59,544 --> 01:04:01,504
nota doktor
û qeyda cerrahî.
761
01:04:01,588 --> 01:04:05,342
Xwedêyo, tu bêbawer î.
762
01:04:05,800 --> 01:04:07,385
Tu ji hêla hevalekî ve hatî şandin,
763
01:04:07,469 --> 01:04:08,720
ji ber vê yekê helbet ez ê bi te re baş bikim.
764
01:04:09,137 --> 01:04:10,430
Ah, hingê ...
765
01:04:10,513 --> 01:04:12,807
Min kurên xwe jî anîn.
766
01:04:12,891 --> 01:04:15,352
Ma hûn dixwazin li wan jî binêrin?
767
01:04:15,435 --> 01:04:16,353
Lhevderketî.
768
01:04:16,436 --> 01:04:17,979
Yanî ez ê karekî bêkêmasî bikim.
769
01:04:18,521 --> 01:04:20,648
Wan bişînin hundur.
770
01:04:21,149 --> 01:04:22,484
Gelî hevalno, werin hundur!
771
01:04:23,651 --> 01:04:24,861
Silav, doktor!
772
01:04:24,944 --> 01:04:27,947
- Merheba, bi xêr hatî.
- Slav.
773
01:04:28,031 --> 01:04:31,993
Ez Choi Kang ji Yekîneya SIU me.
ya Sîgorta Veotigo.
774
01:04:32,869 --> 01:04:34,563
Hin tişt hene ku em piştrast bikin
775
01:04:34,646 --> 01:04:37,582
derbarê hin îdîayan de
ya sîgorteyê pêk hatiye.
776
01:04:37,665 --> 01:04:39,709
em tenê li vir in
ji bo serdana teftîşê.
777
01:04:40,043 --> 01:04:41,241
Ji kerema xwe notên bijîşkî biparêzin,
778
01:04:41,324 --> 01:04:44,503
qeydên neştergerî û randevûyê,
pirtûkên hesabê orîjînal
779
01:04:44,586 --> 01:04:47,383
û tomarên kamerayê
ewlekarî, ji bo niha.
780
01:04:47,467 --> 01:04:51,304
û em dixwazin
daxuyaniyeke kurt ji wî bigire.
781
01:04:55,975 --> 01:04:59,604
Nizanim ew qala çi dikin.
782
01:04:59,687 --> 01:05:02,232
Were doktor. Hûn her tiştî dizanin.
783
01:05:03,024 --> 01:05:05,527
Were doktor. Ew dizane ku ew li ser çi ye.
784
01:05:06,569 --> 01:05:10,115
Alîkariya wan bike, baş e?
785
01:05:31,803 --> 01:05:33,888
MIJAR: JDD, CHOI KANG
DAWIYA ŞOPDAR Û AGAHÎ
786
01:05:33,972 --> 01:05:35,265
AMEDÊ JI KIRIN
Û HEMÛ RECORD DIXWAZIN
787
01:05:39,727 --> 01:05:44,399
JÊBIRIN
788
01:05:45,900 --> 01:05:49,446
- Tu ecêb î.
- Hey, serok!
789
01:05:49,529 --> 01:05:50,905
Çawa bû?
790
01:05:51,531 --> 01:05:54,909
Ez kî me? ace Veotigo.
791
01:05:54,993 --> 01:05:56,786
Min ew bêkêmasî hilda.
792
01:05:57,412 --> 01:05:58,246
Oh bi rastî?
793
01:05:58,329 --> 01:06:00,707
Kang hin têkiliyên dîn hene.
794
01:06:00,790 --> 01:06:04,043
Hevalekî wî yê delal, lê tirsnak heye.
795
01:06:04,836 --> 01:06:06,379
Ew ne tenê têkilî ne.
796
01:06:06,463 --> 01:06:09,048
Ew bi rastî dîn e.
797
01:06:09,132 --> 01:06:11,176
- RAST?
- Hûn jî herwisa!
798
01:06:14,387 --> 01:06:16,431
Çawa li ser vexwarinê îşev?
Ez vedixwînim
799
01:06:16,764 --> 01:06:18,558
Ne îro.
Cejna min a xaniyan heye.
800
01:06:18,766 --> 01:06:20,268
Partiyek xaniyan?
801
01:06:20,351 --> 01:06:21,227
Tu dîsa bar kir?
802
01:06:21,519 --> 01:06:22,812
Payin.
803
01:06:22,896 --> 01:06:24,772
Ez çêtir biçim bankomatê
û hinek pere derxin
804
01:06:24,856 --> 01:06:25,899
ji bo Do-yeon.
805
01:06:25,982 --> 01:06:27,817
Lê em îşev mijûl in.
806
01:06:27,901 --> 01:06:29,194
Ew li ser çi dipeyivin?
807
01:06:29,277 --> 01:06:31,988
Îşev ji bo cîranên min e,
ne ji bo te.
808
01:06:32,071 --> 01:06:35,200
Diviyabû te ji destpêkê ve wisa bigota.
809
01:06:35,283 --> 01:06:38,745
Ma hûn bijartan dilîzin?
di navbera kar û cîranên xwe de?
810
01:06:38,828 --> 01:06:41,122
Jixwe min carekê ew vexwendibûn. Min tenê bihêle.
811
01:06:41,748 --> 01:06:43,124
Em herin firavînê.
812
01:06:43,208 --> 01:06:44,542
- Baş e, em herin.
- Baş.
813
01:06:44,626 --> 01:06:46,503
Ne dîsa li wî cihê çînî.
814
01:06:46,586 --> 01:06:48,796
Me tenê xwar!
Çima em dîsa dixwin?
815
01:06:48,880 --> 01:06:50,465
Ka em xwarinê bidomînin, baş e?
816
01:06:50,548 --> 01:06:51,799
Xwarinê bidomînin?
817
01:06:51,883 --> 01:06:54,177
Dîtin? Tu dîn î!
818
01:06:58,932 --> 01:07:00,433
Ev bêhn ecêb.
819
01:07:00,850 --> 01:07:02,185
- Xweş e.
- Şîyar bûn.
820
01:07:02,268 --> 01:07:04,687
- Va ye!
- Erê!
821
01:07:05,396 --> 01:07:07,398
Ne hewce bû ku te ew qas ji me re çêdike!
822
01:07:08,399 --> 01:07:09,400
Ziyafetek amade kir.
823
01:07:09,484 --> 01:07:13,029
Metbexa we hê çêtir e
ji tiştên ku mirov dibêjin.
824
01:07:13,112 --> 01:07:15,073
Her tişt xweş e.
825
01:07:15,156 --> 01:07:18,201
Hevaltiya jina te
û Nam-yeon jî ewqas ecêb in.
826
01:07:18,284 --> 01:07:20,161
Oh, nebêjin.
827
01:07:20,245 --> 01:07:22,372
Ew tenê tama xweş dikin
ji ber ku em bi hev re dixwin.
828
01:07:22,455 --> 01:07:23,831
Do-yeon, vê jî biceribîne.
829
01:07:23,915 --> 01:07:24,749
Devê xwe veke.
830
01:07:25,792 --> 01:07:26,709
Keça baş.
831
01:07:26,793 --> 01:07:29,587
- Spas, mamê.
- Avê jî vexwe.
832
01:07:29,712 --> 01:07:30,713
Baş e.
833
01:07:32,131 --> 01:07:33,967
Bi carekê re bizewice û bibe xwedî zarok.
834
01:07:34,050 --> 01:07:36,261
Ew ne tenê bi min ve girêdayî ye, rast?
835
01:07:36,344 --> 01:07:37,804
- Jêdera xwarindanê.
- Ew nikare bizewice.
836
01:07:37,887 --> 01:07:39,472
- Qet nabe.
- Ne mimkun e.
837
01:07:41,140 --> 01:07:42,225
Yong-hui,
838
01:07:42,308 --> 01:07:43,977
dev ji xeniqandinê berdin
û beşdarî axaftinê bibin.
839
01:07:44,060 --> 01:07:45,853
Hûn dikarin axaftinê berdewam bikin.
840
01:07:45,937 --> 01:07:47,021
Ez ê tenê bixwim.
841
01:07:47,105 --> 01:07:48,189
Mi-gyeong,
842
01:07:48,273 --> 01:07:50,191
Ez dikarim piştî vê xwarinê dubare bikim?
843
01:07:50,275 --> 01:07:51,109
Bê guman.
844
01:07:52,193 --> 01:07:54,028
Ev pir xweş e.
845
01:07:54,612 --> 01:07:57,323
car din
Em hemû li mala xwe şîvê bixwin.
846
01:07:57,407 --> 01:07:59,701
Ez ê çêlekek xweş amade bikim
mirîşka birajkirî.
847
01:07:59,784 --> 01:08:02,287
- Lêb yan derman!
- Ez hez dikim.
848
01:08:02,370 --> 01:08:05,540
Ka em Myeong-o û diya wê jî vexwînin.
849
01:08:11,796 --> 01:08:15,592
Ji ber vê yekê cara din,
Em li mala xwe şîvê bixwin.
850
01:08:15,675 --> 01:08:17,218
- Çê kirin.
- Zelal.
851
01:08:17,302 --> 01:08:20,054
Kes mirîşka biraştî çê nake.
wek Hui-ja.
852
01:08:20,138 --> 01:08:22,140
- Jêdera xwarindanê.
- Ew çêtirîn e.
853
01:08:22,515 --> 01:08:24,767
- Tendurist!
- Tendurist!
854
01:08:30,189 --> 01:08:31,065
Oh wey.
855
01:08:31,149 --> 01:08:33,151
KIYUN-SI, HERÊMA TAYBETÎ
NAVENDA NÛÇEYAN
856
01:08:33,234 --> 01:08:34,402
Ez bawer nakim ku hat pejirandin.
857
01:08:35,111 --> 01:08:37,864
Van rojan bê rawestan bang li min tê.
858
01:08:38,323 --> 01:08:40,658
Her kes gazî dike,
ji min dixwazin ku ez erdê xwe bifroşim wan.
859
01:08:41,242 --> 01:08:43,161
Va? Erdê te heye?
860
01:08:43,244 --> 01:08:45,580
Ma hûn zeviyê dizanin
li ser rêya benzînxaneyê?
861
01:08:45,663 --> 01:08:47,498
- Tiştê ku li herêma we ye.
- Ew?
862
01:08:47,582 --> 01:08:49,959
Û tu niha ji min re dibêjî?
Min li ser alavên me debarek xerc kir!
863
01:08:50,043 --> 01:08:51,961
Na, ew qas ne hêja ye.
864
01:08:52,962 --> 01:08:54,922
Birêz!
865
01:08:55,006 --> 01:08:56,841
Ji kerema xwe ez ji we re xizmetê bikim.
866
01:08:56,924 --> 01:08:59,052
Erdê te tune ye biçûk?
867
01:08:59,135 --> 01:09:00,386
Helbet na!
868
01:09:00,470 --> 01:09:02,096
Ez dibînim, tu windakarekî bê erd î.
869
01:09:02,680 --> 01:09:04,599
Windakarekî bê erd?
870
01:09:04,682 --> 01:09:06,684
Ma tu dixwazî ez vê yekê deynim serê te?
871
01:09:06,768 --> 01:09:09,187
- Hûn wek zarokan in.
- Mebesta te çi ye?
872
01:09:09,270 --> 01:09:10,938
Herçi jî, karekî baş ji her kesî re.
873
01:09:11,022 --> 01:09:13,232
- Baş bû.
- Karê mezin.
874
01:09:18,488 --> 01:09:21,491
Ez êdî naxwazim bibînim
ji Changri-dong re li ser nûçeyan.
875
01:09:21,866 --> 01:09:23,117
Dizanim.
876
01:09:23,951 --> 01:09:25,662
Tiştek wusa dê dîsa nebe, rast?
877
01:09:26,663 --> 01:09:28,122
Helbet na.
878
01:09:28,498 --> 01:09:30,875
Rast, ajanê veşartî yê Changri-dong?
879
01:09:31,209 --> 01:09:32,502
Haydê.
880
01:09:32,585 --> 01:09:33,419
Va?
881
01:09:35,254 --> 01:09:36,089
Heavens.
882
01:09:36,172 --> 01:09:39,092
Divê ew otomobîl dev ji karanîna xwe berdin
tîrêjên bilind li vir.
883
01:09:39,759 --> 01:09:41,803
- Bihêle ez zêdetir xizmeta te bikim.
- Erê.
884
01:09:41,886 --> 01:09:43,054
Hey, Su-il li ku ye?
885
01:09:43,137 --> 01:09:44,305
- Di malê da.
- Sipas ji were.
886
01:09:44,389 --> 01:09:45,390
Û hûn ne depresyonê ne?
887
01:09:45,473 --> 01:09:47,600
Na, ne wisa ye.
Lêbelê, divê hûn dev ji vexwarinê berdin.
888
01:09:47,684 --> 01:09:48,518
Hey...
889
01:09:55,692 --> 01:09:56,526
Ew çi bû?
890
01:10:24,470 --> 01:10:30,476
UDT: HEROES NEXT DOOR
891
01:10:48,035 --> 01:10:49,912
{\ an8} SPASÎ TAYBET JI BO JEONG ZÛ-WON
JI BO XWEŞA WÎ TAYBETÎ
892
01:11:11,017 --> 01:11:13,936
UDT: HEROES NEXT DOOR
893
01:12:08,074 --> 01:12:12,578
{\ an8} SIPAS JI BO HER KU PIŞTGIR KIRIN
"UDT: HEROES NEXT DOR"
894
01:12:15,209 --> 01:12:18,209
{\ an8} Binnivîs: Gonzalo Z.