1
00:00:07,005 --> 00:00:09,005
YUN GYE-SANG

2
00:00:15,883 --> 00:00:17,133
JIN SEON-GYU

3
00:00:20,423 --> 00:00:21,673
کیم جی-هیون

4
00:00:23,661 --> 00:00:24,911
GO KYU-PIL

5
00:00:27,978 --> 00:00:29,394
LEE JEONG-HA

6
00:00:35,318 --> 00:00:39,068
UDT: پاڵەوانەکان لە تەنیشت دەرگاکە

7
00:00:42,035 --> 00:00:42,979
ئەم درامایە خەیاڵییە

8
00:00:43,063 --> 00:00:44,007
هەر جۆرە لە واقیع دەچێت
ئەوە بەڕێکەوتە

9
00:00:44,091 --> 00:00:44,962
دیمەنەکان فیلمیان لێگیرا
لە ژێر چاودێریدا

10
00:00:45,045 --> 00:00:49,925
ئەڵقەی ١٠:
بەخێربێن بۆ CHANGRI-DONG

11
00:00:53,971 --> 00:00:56,473
{\an8}کەواتە ئەمە وەک ئامێرێکی PEM وایە؟

12
00:00:56,557 --> 00:00:57,516
{\an8}بەتەواوی.

13
00:00:57,599 --> 00:01:00,143
{\an8}بۆیە کاتێک ئەمە داگیرسێنم،

14
00:01:00,227 --> 00:01:01,687
{\an8}لیڤەرەکە دابەزێنە،

15
00:01:01,770 --> 00:01:03,188
{\an8}و دوگمەکە داگرە،

16
00:01:03,272 --> 00:01:04,815
{\an8}دەبێتە هۆی ڕەشبوونەوە.

17
00:01:04,898 --> 00:01:07,776
{\an8}هەموو ئامێرە ئەلیکترۆنییەکان لە نزیکەوە
دەچنە دەرەوە.

18
00:01:08,318 --> 00:01:09,763
{\an8}هەروەها هەموو مۆبایلەکان
و کۆمپیوتەر؟

19
00:01:09,846 --> 00:01:10,612
{\an8}بێگومان.

20
00:01:11,113 --> 00:01:13,156
{\an8}بەڵام چۆن دەزانیت بەڕاستی کاردەکات؟

21
00:01:15,325 --> 00:01:16,159
{\an8}باشە،

22
00:01:16,827 --> 00:01:19,746
{\an8}دواین ڕەشبگیریت لەبیرە؟

23
00:01:19,830 --> 00:01:21,290
{\an8}- تۆ گاڵتە دەکەیت.
- بە هیچ شێوەیەک.

24
00:01:21,373 --> 00:01:23,333
{\an8}چی دەڵێی؟

25
00:01:23,667 --> 00:01:26,461
{\an8}ئەو ڕەشبوونەوەیە کوژایەوە
هەموو ساردکەرەوەکانی ناو فرۆشگاکەم!

26
00:01:26,545 --> 00:01:29,381
- هەموو گۆشت و ئایسکرێم...
- ببورە ئارام بە.

27
00:01:29,464 --> 00:01:31,008
- بەجدی...
- ئارام بگرە باشە؟

28
00:01:31,091 --> 00:01:32,884
من تەنها دەڵێم،

29
00:01:32,968 --> 00:01:36,013
کە هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت
چونکە کاردەکات.

30
00:01:36,096 --> 00:01:37,931
ئەمە چانسی ئێمەیە، باشە؟

31
00:01:38,015 --> 00:01:39,474
تەنها بێدەنگ بە.

32
00:01:39,558 --> 00:01:41,977
بۆیە ئێمە ئەمە بەکاردەهێنین
بۆ کوژاندنەوەی وێستگە بنەڕەتییەکان

33
00:01:42,060 --> 00:01:43,770
و بلۆککردنی هەموو سیگناڵەکان؟

34
00:01:43,854 --> 00:01:47,274
- بە تەواوی.
- بیرۆکەیەکی نایاب. ئەوە سەلامەتترین ڕێگایە.

35
00:01:47,357 --> 00:01:50,068
باش. ئێمە ڕێگری لە بۆمبەکان دەکەین
بە تەواوی بتەقێتەوە.

36
00:01:50,152 --> 00:01:53,155
تەنانەت ئەگەر سولیڤان
هەوڵبدەن بۆمبەکان بتەقێننەوە،

37
00:01:53,238 --> 00:01:55,866
هیچیان بەبێ سیگناڵەکە ناتەقنەوە.

38
00:01:55,949 --> 00:01:58,076
چەند بنکە
لە شارۆچکەکەمان هەیە؟

39
00:01:58,160 --> 00:01:59,536
چانگری دۆنگ سێ کەسی هەیە.

40
00:01:59,620 --> 00:02:01,371
ئایا ئەمە بەسە بۆ ئەوەی هەر سێ شتەکە بگرێتەوە؟

41
00:02:02,372 --> 00:02:05,042
نەخێر، پێویستم بە دوو کەسی تر دەبوو.

42
00:02:05,292 --> 00:02:06,293
سڵاو،

43
00:02:06,376 --> 00:02:07,753
بڕۆ سەردانی خاتوو لی بکە.

44
00:02:07,836 --> 00:02:09,713
- خاتوو ڕید؟
- بەڵێ. هێی...

45
00:02:09,796 --> 00:02:11,882
پێویستە لەناو بنکەرەکەدا بێت.
بۆ وا پەلەکردن؟

46
00:02:11,965 --> 00:02:13,508
دڵنیابە لەوەی لێی وەریدەگریت!

47
00:02:13,592 --> 00:02:15,052
ئێمە لە ئێستادا تەنها یەکێکمان هەیە.

48
00:02:15,385 --> 00:02:17,304
ئەوە باش نییە. پێویستمان بە دووانە.

49
00:02:17,387 --> 00:02:18,597
هەوڵ دەدەم یەکێکی تر بەدەست بهێنم.

50
00:02:18,680 --> 00:02:19,765
کاتێک ئەنجامی دەدەیت ئاگادارم بکەرەوە.

51
00:02:21,558 --> 00:02:23,560
- بیبە. باشە.
- من باشم.

52
00:02:23,644 --> 00:02:24,811
ئەوە یۆنگ-هوییە! یۆنگ...

53
00:02:27,272 --> 00:02:29,107
ئایا ئەوانەی لە فرۆشگاکەتدان دەفرۆشیت؟

54
00:02:29,191 --> 00:02:32,235
فرۆشگاکەم لە بنەڕەتدا هەموو شتێکی تێدایە.
ئەگەر نەمانبێ من بەدەستی دەهێنم.

55
00:02:32,319 --> 00:02:33,153
چییە؟

56
00:02:33,779 --> 00:02:35,030
ئایا ئامێری PEM یش دەفرۆشیت؟

57
00:02:35,113 --> 00:02:36,448
PE...

58
00:02:36,531 --> 00:02:38,033
ئایا سۆدەیە؟

59
00:02:38,116 --> 00:02:39,493
کێ بەرهەمهێنەرەکەیە؟

60
00:02:40,006 --> 00:02:42,006
{\an8}پەلسی کارۆموگناتیسی؟

61
00:02:43,747 --> 00:02:45,207
{\an8}مەبەستت پەلسی کارۆموگناتیسییە؟

62
00:02:46,792 --> 00:02:47,793
بەڵێ.

63
00:02:49,044 --> 00:02:50,962
ئایا بەڕێکەوت یەکێکت هەیە؟

64
00:02:51,046 --> 00:02:52,005
{\an8}بەڵێ، بەڵێ من هەم.

65
00:02:54,091 --> 00:02:54,966
خوایە گیان.

66
00:02:55,050 --> 00:02:56,677
بە ڕاستی؟ لە کوێ؟

67
00:02:56,760 --> 00:02:58,929
{\an8}لە تاقیگەی خۆمان.

68
00:02:59,226 --> 00:03:01,226
{\an8}تاقیگەی کوانتەمی کرۆنۆس

69
00:03:06,353 --> 00:03:09,523
{\an8}ئەمە ئامێرێکی نموونەییە
لە دەستێوەردان لە گەشەپێدان.

70
00:03:09,606 --> 00:03:11,692
ئێستا کاتی قەرەباڵغی هاتوچۆ نییە!

71
00:03:12,609 --> 00:03:15,612
{\an8}نا، ئامێرێکی جامکردنە
فرێکوێنسی ڕادیۆیی دەبڕێت.

72
00:03:15,696 --> 00:03:16,613
{\an8}کەواتە ئەم...

73
00:03:16,697 --> 00:03:18,865
تۆ دەڵێی ئەمە کاردەکات، ڕاستە؟

74
00:03:19,491 --> 00:03:20,450
بەڵێ.

75
00:03:21,702 --> 00:03:23,078
نرخی چەندە؟

76
00:03:23,161 --> 00:03:25,789
{\an8}وەرە.
دراوسێکان هاوکاری یەکتر بکەن.

77
00:03:26,415 --> 00:03:27,708
{\an8}ئێمە بەم شێوەیە کۆدەبینەوە، ڕاستە؟

78
00:03:28,625 --> 00:03:30,585
بەڕاستی؟ خوایە گیان!

79
00:03:30,669 --> 00:03:32,421
تۆ لە بنەڕەتدا پێشتر کۆرییت.

80
00:03:32,504 --> 00:03:34,089
هێی بە ناوی خۆم بانگم بکەن
لەمەودوا.

81
00:03:34,172 --> 00:03:35,424
ئێستا تۆ یەکێکیت لە ئێمە.

82
00:03:35,507 --> 00:03:38,301
دڵنیا دەبمەوە کە مامەڵەی گەورەت لەگەڵ دەکەم، باشە؟

83
00:03:38,385 --> 00:03:39,469
{\an8}سو-ئیل.

84
00:03:41,158 --> 00:03:42,264
{\an8}دەتوانی بەڵێنم پێ بدەیت

85
00:03:42,347 --> 00:03:46,643
{\an8}کە تۆ تۆڵەی کوڕەکان دەکەیتەوە
کە هاوڕێکەمیان کوشت، ڕەشید؟

86
00:03:46,893 --> 00:03:48,520
{\an8}تکایە ئەمەم بۆ بکە.

87
00:03:49,479 --> 00:03:50,313
عەلی.

88
00:03:51,022 --> 00:03:51,940
خەمی ئەوە مەخۆ.

89
00:03:52,023 --> 00:03:53,358
من ئاگاداری دەبم، باشە؟

90
00:03:53,775 --> 00:03:54,609
بای بای.

91
00:03:55,652 --> 00:03:57,404
{\an8}حساب بۆ تۆ دەکەم!

92
00:04:00,907 --> 00:04:02,868
دەمزانی تۆ بێ هیوام ناکەیت.

93
00:04:03,952 --> 00:04:05,120
با بزانین.

94
00:04:06,246 --> 00:04:07,581
با هەریەکەیان یەکێکیان وەربگرین،

95
00:04:07,664 --> 00:04:09,416
با وێستگە بنەڕەتییەکان بپشکنین،

96
00:04:09,499 --> 00:04:10,917
و با لە خوارەوە چالاکیان بکەین.

97
00:04:11,001 --> 00:04:12,627
دەچمە ناوەندەکانی بازرگانی.

98
00:04:12,711 --> 00:04:13,754
تۆ دەچیتە چانگری ٣-دۆنگ.

99
00:04:13,837 --> 00:04:16,298
جیۆنگ-هوان، تکایە،
بەرپرسیارێتی تاوەری ڕێلەی وەربگرە.

100
00:04:16,381 --> 00:04:17,215
باشە.

101
00:04:19,593 --> 00:04:21,762
بەختێکی باش بۆ هەموو لایەک.

102
00:04:22,262 --> 00:04:23,346
بەڕێز.

103
00:04:23,597 --> 00:04:24,473
چاوەڕوان بە.

104
00:04:24,890 --> 00:04:26,767
خەمی مین سیۆ مەخۆ.

105
00:04:27,476 --> 00:04:29,436
نەخێر ئەوە نییە.

106
00:04:29,519 --> 00:04:32,105
پێویستمان بە تۆیە بۆ ئەوەی شتێک بکەیت.

107
00:04:33,315 --> 00:04:34,149
من؟

108
00:04:37,611 --> 00:04:38,487
بەڵێ چییە؟

109
00:04:39,738 --> 00:04:40,572
کە؟

110
00:04:42,157 --> 00:04:43,033
باشە...

111
00:04:43,658 --> 00:04:45,660
بەو شێوەیە، بێگومان دەڕۆم.

112
00:04:45,869 --> 00:04:48,163
چون-بای، دەبێت ئەمە بکەین.

113
00:04:48,246 --> 00:04:50,207
<i>تەنها ئێمەین کە دەتوانین.</i>

114
00:04:50,290 --> 00:04:52,626
دەزانم مەبەستت چییە.

115
00:04:54,377 --> 00:04:56,630
تەنها نیگەرانم لەوەی شتێک ڕووبدات.

116
00:04:56,922 --> 00:04:58,757
هوی-جا بە تەنیا دەبێت.

117
00:04:59,966 --> 00:05:02,093
<i>باشە، تەنها ساتێکم پێ بدە.</i>

118
00:05:15,106 --> 00:05:16,775
گەڕامەوە.

119
00:05:17,984 --> 00:05:18,819
کچ.

120
00:05:21,363 --> 00:05:22,656
هێشتا خواردنت نەخواردووە، وانییە؟

121
00:05:30,664 --> 00:05:31,706
دەچیتە شوێنێک؟

122
00:05:32,415 --> 00:05:34,876
بەڵێ، سو-ئیل پێویستی بە
با لەگەڵیدا بچێتە شوێنێک.

123
00:05:35,252 --> 00:05:37,462
ئەمڕۆ زوو دەگەڕێینەوە ماڵەوە.

124
00:05:37,546 --> 00:05:38,922
دێمەوە.

125
00:05:39,005 --> 00:05:40,340
ئایا سو-ئیل باشە؟

126
00:05:40,423 --> 00:05:43,760
ئای دڵنیابە. ئەو باشە.

127
00:05:44,678 --> 00:05:46,888
- سڵاو.
- سڵاو، مین-سیۆ.

128
00:05:46,972 --> 00:05:48,181
سڵاو، مین-سیۆ.

129
00:05:48,598 --> 00:05:50,809
باوکم پێی وتم لەگەڵ خاڵە هوی-جا نان بخۆین.

130
00:05:50,892 --> 00:05:53,436
کاکە خەمی ئەو مەخۆ.
دەبێ بچم.

131
00:05:54,020 --> 00:05:55,814
ئای دڵنیابە.

132
00:05:55,897 --> 00:05:57,983
دڵنیابە، من جەژنێک ئامادە دەکەم.

133
00:05:58,608 --> 00:06:00,735
ئایا دەتوانم ژەمی ئێوارە بخۆم و یاری لەگەڵ بکەم؟

134
00:06:01,152 --> 00:06:02,487
یارییەکی تەختەم هێنا.

135
00:06:02,571 --> 00:06:03,947
بێگومان!

136
00:06:04,030 --> 00:06:06,157
هوی-جا زۆر باشە لە یارییەکاندا.

137
00:06:06,741 --> 00:06:08,952
مەهێڵە مین سیۆ لێت بدات، باشە؟

138
00:06:09,369 --> 00:06:10,453
باشترە ئامادە بیت.

139
00:06:18,837 --> 00:06:20,088
کەواتە، دواتر دەتبینمەوە.

140
00:06:20,171 --> 00:06:21,506
- بەهیوای دیدار.
- بای بای.

141
00:06:40,942 --> 00:06:41,776
چی ڕوودەدات؟

142
00:06:44,321 --> 00:06:46,281
خەمی من مەخۆ. تەنها بڕۆ.

143
00:06:47,282 --> 00:06:50,285
ڕووخسارت پێم دەڵێت
کە شتێک لە شارۆچکەکەدا ڕوودەدات.

144
00:06:50,493 --> 00:06:51,620
نەخێر، ئەوە هیچ نییە...

145
00:06:51,703 --> 00:06:53,079
چون-بای.

146
00:06:57,792 --> 00:06:59,961
دەزانم منیش باش نیم.

147
00:07:02,172 --> 00:07:03,590
لەگەڵ مین-سیۆ نان دەخۆم

148
00:07:03,673 --> 00:07:05,675
و دڵنیا دەبمەوە کە دەرمانەکانم دەخۆم.

149
00:07:06,885 --> 00:07:08,595
بۆیە خەمت نەبێت. تەنها بڕۆ.

150
00:07:12,182 --> 00:07:13,683
ئازارت مەدە.

151
00:07:16,436 --> 00:07:17,646
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

152
00:07:21,942 --> 00:07:22,984
وەرە.

153
00:09:05,962 --> 00:09:07,495
{\an8}ئەمە دوا ئەرکی تۆیە.

154
00:09:08,434 --> 00:09:10,041
{\an8}دڵنیابە کە بە دروستی تەواو دەکەیت.

155
00:09:11,092 --> 00:09:12,427
سوپاس بۆ خزمەتتان.

156
00:09:32,363 --> 00:09:33,198
دۆ-یۆن...

157
00:09:36,993 --> 00:09:38,661
دۆ-یۆن!

158
00:09:52,342 --> 00:09:54,010
دۆ-یۆن...

159
00:10:08,274 --> 00:10:09,818
- باوک، .
- بەڵێ؟

160
00:10:09,901 --> 00:10:12,362
ئەگەر گەورەساڵێکی خراپم ناسی،
بە فیشەکەکەم دەیترسێنم.

161
00:10:12,445 --> 00:10:15,365
بەڵێ با گوێچکەکانیان خوێنیان لێ بێت.

162
00:10:15,448 --> 00:10:16,282
باشە.

163
00:10:25,959 --> 00:10:27,001
دۆ-یۆن...

164
00:10:28,711 --> 00:10:29,587
دۆ-یۆن!

165
00:10:31,047 --> 00:10:32,006
دۆ-یۆن!

166
00:11:22,682 --> 00:11:23,516
سڵاو.

167
00:11:23,600 --> 00:11:24,601
بۆچی لێرەن؟

168
00:11:24,976 --> 00:11:26,311
بۆچی تر؟ بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات.

169
00:11:27,312 --> 00:11:28,354
ببورن بۆ ترساندنتان.

170
00:11:28,438 --> 00:11:30,565
من قەناس بەدەست بووم
لە ٩ یەمدا. فیرقەی پیادە.

171
00:11:30,648 --> 00:11:33,610
تەنانەت دەمتوانی تەقەی لێ بکەم
بۆ پشتی باڵندەیەک لە کاتی فڕیندا.

172
00:11:33,693 --> 00:11:35,820
- کە؟
- ئەمە لە بیۆنگ-نامەوەیە.

173
00:11:35,904 --> 00:11:37,405
- بەڵێ.
- ئای باشە.

174
00:11:39,407 --> 00:11:40,491
ئێستا، چاکەتەکەت داکەنە.

175
00:11:40,575 --> 00:11:42,327
- وەرە بۆ من جێبهێڵە.
- دایبکەنە.

176
00:11:42,744 --> 00:11:44,412
- لێرەدا دەڕۆیت.
- زۆر باشە.

177
00:11:45,955 --> 00:11:47,373
کەواتە دۆ-یۆن لە کوێیە؟

178
00:11:48,082 --> 00:11:49,292
لە شوێنێک لەم بینایەدا.

179
00:11:50,335 --> 00:11:51,377
<i>بۆ ئێستا لێرە بمێنەرەوە.</i>

180
00:11:51,461 --> 00:11:52,712
<i>من لێرەوە دەیبەم.</i>

181
00:11:52,795 --> 00:11:54,797
ئێستا کانگمان لەسەر هێڵ هەیە.

182
00:11:54,881 --> 00:11:56,299
هەمووان گوێم لێدەگرن، وایە؟

183
00:11:56,549 --> 00:11:57,634
<i>بەڵێ.</i>

184
00:12:01,429 --> 00:12:02,430
هێی، کانگ.

185
00:12:02,513 --> 00:12:03,389
ئایا تۆ باشیت؟

186
00:12:04,265 --> 00:12:05,892
<i>بەڵێ، ئێستا دەچمە ژوورەوە.</i>

187
00:12:27,956 --> 00:12:30,959
ئێستا کۆنتڕۆڵی دەکەم.

188
00:12:33,836 --> 00:12:34,671
چاودێری سەرت بکە.

189
00:12:37,215 --> 00:12:38,508
چاوەڕوان بە.

190
00:12:45,139 --> 00:12:47,016
هەموو وزەی خۆمم پێداویت.

191
00:12:47,100 --> 00:12:48,393
هیچ فیشەکێک ناتوانێت بگاتە دەستت.

192
00:12:49,852 --> 00:12:50,853
سوپاس.

193
00:12:50,937 --> 00:12:51,896
باشە.

194
00:12:51,980 --> 00:12:53,439
تکایە لێرە بمێننەوە
تا سیگناڵەکەیان پێ دەدەم.

195
00:12:53,523 --> 00:12:54,565
تێگەیشت.

196
00:12:55,817 --> 00:12:56,651
زۆر باشە.

197
00:13:06,369 --> 00:13:08,454
کانگ کێیە، بەجدی؟

198
00:13:08,538 --> 00:13:09,497
ئایا دیار نییە؟

199
00:13:09,580 --> 00:13:11,124
ئەو پاڵەوانی چانگری دۆنگە.

200
00:14:46,761 --> 00:14:48,596
<i>شتەکان چۆن دەڕۆن لە لای تۆ،
بیۆنگ-نام؟</i>

201
00:14:49,180 --> 00:14:50,139
هەموو شتێک ئامادەیە.

202
00:14:55,937 --> 00:14:57,772
تازە گەیشتم.

203
00:14:58,147 --> 00:15:00,358
هەر کە ئامادە بوویت ئاگادارم بکەرەوە.

204
00:15:00,441 --> 00:15:01,275
<i>باشە.</i>

205
00:15:06,989 --> 00:15:08,991
من لە ناوەندی داتام
لە بینای هان.

206
00:15:11,744 --> 00:15:13,121
<i>کارێکی باشە، نام-یۆن.</i>

207
00:15:13,746 --> 00:15:15,790
بەڕێزان یۆنگ-هوی.

208
00:15:16,749 --> 00:15:21,254
ئایا نەتدەتوانی ئەمە بکەیت
هاککردنی سیستەمەکە؟

209
00:15:22,088 --> 00:15:25,174
ئێمە باشترین دەرفەتمان هەیە
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە سەرکەوتوو بێت.

210
00:15:25,550 --> 00:15:26,467
<i>باشە.</i>

211
00:18:05,710 --> 00:18:06,544
دۆ-یۆن.

212
00:18:35,114 --> 00:18:36,198
سایتەکە ڕوونە.

213
00:18:36,699 --> 00:18:37,825
جوڵەکردن لە ژێر زەویدا.

214
00:18:44,206 --> 00:18:45,750
کانگ لە بیناکەدایە.

215
00:18:46,334 --> 00:18:49,920
هەموو پەیوەندییەکان بلۆک دەکرێن
کاتێک EMPەکان چالاک دەبن،

216
00:18:50,004 --> 00:18:52,798
بۆیە دڵنیابە کە سیگناڵەکە دەنێری
یەکسەر کاتێک سەرکەوتوو بوویت.

217
00:18:53,257 --> 00:18:54,925
تکایە هەموو شتێک ئامادە بکەن و چاوەڕوان بن.

218
00:18:55,676 --> 00:18:56,677
- تێگەیشت.
- باشە.

219
00:19:02,183 --> 00:19:03,351
من دەتوانم بیکەم.

220
00:19:46,977 --> 00:19:47,937
دۆ-یۆن!

221
00:19:50,398 --> 00:19:51,357
باوک!

222
00:19:53,109 --> 00:19:55,444
دۆ-یۆن!

223
00:19:57,321 --> 00:19:59,240
ئایا تۆ باشیت دۆ-یۆن؟

224
00:19:59,782 --> 00:20:02,576
بەڵێ، خۆشمان بە وێنەکێشان هەبوو.

225
00:20:03,369 --> 00:20:04,578
ئایا کاتێکی خۆشت بەسەر برد؟

226
00:20:04,662 --> 00:20:05,496
بەڵێ.

227
00:20:20,344 --> 00:20:21,512
بۆمبەکان وەربگرنەوە.

228
00:20:22,513 --> 00:20:23,639
هێشتا کاتیان هەیە.

229
00:20:26,976 --> 00:20:28,269
ئایا خەڵک لەبیریان دەبێت...

230
00:20:30,354 --> 00:20:32,440
شارلۆت ئەگەر لێرە بوەستم؟

231
00:20:32,773 --> 00:20:36,318
منداڵەکان و خێزانەکانیان بە بۆمبەکانتانەوە...

232
00:20:36,610 --> 00:20:38,195
ئەوان تەنها مرۆڤی بێتاوانن.

233
00:20:42,366 --> 00:20:43,868
بێتاوان؟

234
00:20:57,506 --> 00:20:59,216
ئەگەر تەنها یەک ڕۆح قسەی بکردایە

235
00:21:00,176 --> 00:21:01,802
<i>سەبارەت بە ساختەکاری دادگاییکردنەکە،</i>

236
00:21:04,180 --> 00:21:05,890
<i>ئێمە بەم شێوەیە کۆتاییمان نەدەهات.</i>

237
00:21:05,973 --> 00:21:07,141
ئای خوایە گیان...

238
00:21:07,224 --> 00:21:09,351
<i>هەموو کەسێک لە کۆریا تاوانبارە.</i>

239
00:21:10,394 --> 00:21:11,896
<i>هەر بۆیە من ئەمە دەکەم.</i>

240
00:21:12,646 --> 00:21:14,064
<i>بۆ ئەوەی ئەمڕۆ هەمووان لەبیریان بێت</i>

241
00:21:15,149 --> 00:21:16,901
<i>لە کۆمەڵێک خۆڵەمێشدا.</i>

242
00:21:20,988 --> 00:21:22,573
پێت وایە

243
00:21:23,365 --> 00:21:24,742
شارلۆت دڵخۆش دەبوو

244
00:21:25,534 --> 00:21:27,203
ئەگەر بۆ تۆڵەسەندنەوە هەمووتان کوشت؟

245
00:21:48,140 --> 00:21:49,141
دۆ-یۆن.

246
00:21:54,021 --> 00:21:55,272
دەتوانی بیدەیت

247
00:21:56,690 --> 00:21:57,900
تەلەفۆنەکە بۆ باوک؟

248
00:22:02,363 --> 00:22:03,280
لێرە.

249
00:22:13,624 --> 00:22:17,002
ئەگەر فشار بخەیتە سەر ئەوە، دۆ-یۆن دەژی،

250
00:22:17,336 --> 00:22:18,796
بەڵام هەموو دراوسێکانت دەمرن.

251
00:22:19,713 --> 00:22:20,714
ئەگەر فشاری نەخەیتە سەری،

252
00:22:23,884 --> 00:22:25,302
دۆ-یۆن دەمرێت.

253
00:22:35,104 --> 00:22:36,814
با دەست پێ بکەین!

254
00:22:37,398 --> 00:22:38,774
هەمووتان ئامادەن؟

255
00:22:39,525 --> 00:22:40,442
لیست.

256
00:22:41,318 --> 00:22:42,361
هەروەها منیش.

257
00:22:46,323 --> 00:22:47,867
تکایە هاوکارمان بن.

258
00:22:52,538 --> 00:22:54,123
دەتوانیت هەڵبژێریت کە Do-yeon پاشەکەوت بکەیت

259
00:22:54,748 --> 00:22:59,545
یان دراوسێکانتان،
ئەوانەی دەڵێی بێتاوانن.

260
00:23:03,966 --> 00:23:04,967
باشە.

261
00:23:05,718 --> 00:23:07,428
تکایە با یەکجار و بۆ هەمیشە بیکەین

262
00:23:08,262 --> 00:23:09,597
هیچ هەڵەیەک نییە.

263
00:23:10,306 --> 00:23:11,140
<i>یەک،</i>

264
00:23:12,266 --> 00:23:13,100
<i>دوو،</i>

265
00:23:14,852 --> 00:23:15,686
سێ!

266
00:23:58,812 --> 00:23:59,688
کاریگەری هەبوو.

267
00:24:45,818 --> 00:24:46,944
بۆ لەوێ نەتەقیەوە؟

268
00:24:48,278 --> 00:24:49,113
نام-یۆن.

269
00:24:49,655 --> 00:24:50,531
نام-یۆن!

270
00:24:51,156 --> 00:24:53,867
چی خراپە نام-یۆن؟

271
00:24:58,664 --> 00:24:59,540
کە؟

272
00:24:59,623 --> 00:25:01,375
وێستگەی نام-یۆن نەتەقیوەتەوە!

273
00:25:01,458 --> 00:25:03,210
نام-یۆن؟

274
00:25:06,714 --> 00:25:08,632
یۆنگ-هوی، ئەمە کار ناکات!

275
00:25:08,716 --> 00:25:09,967
کە؟

276
00:25:10,050 --> 00:25:13,012
وێستگەی بەنزین سەلامەت

277
00:25:19,226 --> 00:25:22,938
ئایا کێبڵی کارەبا دەبینیت
بەستراوەتەوە بە ئامێرەکانەوە؟

278
00:25:23,022 --> 00:25:24,773
پێویستە وەک یەک بەیەکەوە ببەسترێنەوە.

279
00:25:26,400 --> 00:25:27,276
پێم مەڵێ...

280
00:25:32,948 --> 00:25:33,949
بەڵێ، دۆزیمەتەوە!

281
00:25:34,283 --> 00:25:35,534
کەواتە...

282
00:25:35,617 --> 00:25:36,910
تەنها ئەوە ببڕە!

283
00:25:44,418 --> 00:25:45,627
بڕیار بدە.

284
00:25:53,510 --> 00:25:54,428
بیبڕە!

285
00:25:54,511 --> 00:25:55,554
تەنها بیبڕە!

286
00:25:55,846 --> 00:25:57,598
تەنها بیبڕە نام-یۆن!

287
00:25:58,015 --> 00:25:59,099
بیبڕە!

288
00:26:40,599 --> 00:26:41,809
میس لی!

289
00:26:50,941 --> 00:26:51,941
تەقە مەکە.

290
00:26:52,234 --> 00:26:53,234
تکایە.

291
00:26:54,034 --> 00:26:55,034
تەقە مەکە...

292
00:26:56,657 --> 00:26:58,700
چۆن دەوێری، ها؟

293
00:27:40,617 --> 00:27:41,660
دوگمەی نەفرەتی داگرە!

294
00:27:55,424 --> 00:27:56,550
متمانەم پێیان هەیە.

295
00:28:05,809 --> 00:28:08,896
هەموو هەوڵێک دەدەین
بۆ وەستاندنی بۆمبەکان.

296
00:28:09,146 --> 00:28:12,232
کەواتە تەنها تەرکیز بکە
لە هێنانەوەی دۆ-یۆن.

297
00:28:13,609 --> 00:28:14,443
من...

298
00:28:16,320 --> 00:28:17,946
من دۆ-یۆن هەڵدەبژێرم.

299
00:28:56,360 --> 00:28:58,528
ئێمە ئەوەمان کرد!

300
00:29:05,369 --> 00:29:07,371
ئێمە ئەوەمان کرد.

301
00:29:08,038 --> 00:29:09,790
یارییە ئاگرینەکان.

302
00:29:10,457 --> 00:29:12,834
یارییە ئاگرینەکان تەقینەوە!

303
00:29:12,918 --> 00:29:14,336
کۆتایی هات!

304
00:29:14,419 --> 00:29:16,922
ئێمە ئەوەمان کرد! بەڵێ!

305
00:29:17,839 --> 00:29:19,758
ئێمە ئەوەمان کرد!

306
00:29:21,635 --> 00:29:24,429
سەرکەوتنێک
بۆ پاڵەوانەکانی چانگری دۆنگ!

307
00:29:31,687 --> 00:29:33,438
بەڵێ!

308
00:29:33,522 --> 00:29:35,274
ئێمە ئەوەمان کرد! ناوازە!

309
00:30:39,034 --> 00:30:40,034
نەخێر!

310
00:30:47,596 --> 00:30:48,430
باشە.

311
00:30:49,389 --> 00:30:50,599
باشە.

312
00:30:50,682 --> 00:30:52,768
- باوک لێرەیە.
- دەترسم!

313
00:30:52,851 --> 00:30:54,603
باشە.

314
00:31:08,658 --> 00:31:09,826
دۆ-یۆن.

315
00:31:16,792 --> 00:31:18,001
بای بای.

316
00:31:28,595 --> 00:31:29,471
دۆ-یۆن.

317
00:31:29,888 --> 00:31:31,014
بڕۆ سەرەوە،

318
00:31:31,098 --> 00:31:33,725
و کوڕەکان لە دوکانەکەوە دەبینیت
و جلشۆرەکە.

319
00:31:34,142 --> 00:31:36,812
بڕۆ پێشەوە، چاوەڕوان بە. من دێم.

320
00:31:36,895 --> 00:31:39,898
نەخێر لەگەڵم وەرە.

321
00:31:40,732 --> 00:31:42,442
من دێم.

322
00:31:42,526 --> 00:31:43,402
وەرە.

323
00:31:43,735 --> 00:31:45,445
بەڵێ؟ کچێکی باش.

324
00:31:48,031 --> 00:31:49,574
کاتێکی زۆر مەبە.

325
00:31:49,658 --> 00:31:50,492
باشە.

326
00:31:52,160 --> 00:31:53,161
زۆر باشە، بڕۆ.

327
00:32:08,218 --> 00:32:09,803
- دۆ-یۆن!
- کاک کیم!

328
00:32:09,886 --> 00:32:11,721
دۆ-یۆن! خوایە گیان!

329
00:32:11,805 --> 00:32:13,598
باوکم چی بەسەر دێت؟

330
00:32:13,682 --> 00:32:15,267
باش دەبێت.

331
00:32:15,350 --> 00:32:16,268
با بزانین.

332
00:32:16,977 --> 00:32:18,437
- لێرە دابنیشە.
- باوکە!

333
00:32:18,520 --> 00:32:19,604
باشە.

334
00:33:19,623 --> 00:33:21,416
تەنها ویستم خەڵک لەبیریان بێت

335
00:33:22,876 --> 00:33:24,878
مردنی شارلۆت چەندە نادادپەروەرانە بوو.

336
00:33:29,925 --> 00:33:30,842
بیرم کردەوە

337
00:33:32,928 --> 00:33:34,554
کە تۆ لێم تێبگەیت.

338
00:33:36,306 --> 00:33:37,724
تۆش هەمان شتت دەکرد

339
00:33:39,100 --> 00:33:41,895
ئەگەر دۆ-یۆن بووایە، ڕاستە؟

340
00:33:49,528 --> 00:33:50,904
کچەکەم مرد،

341
00:33:51,613 --> 00:33:53,406
بەڵام جیهان نەگۆڕاوە.

342
00:33:55,200 --> 00:33:56,576
تەنها ویستم دڵنیا بم

343
00:33:57,994 --> 00:34:00,580
کە کەسی تر ڕووبەڕووی نابێتەوە
ئازارێکی وەها ناشایستە.

344
00:34:01,289 --> 00:34:02,290
بەڵام...

345
00:34:03,833 --> 00:34:05,585
تۆ ڕێگریت لێکردم!

346
00:34:09,297 --> 00:34:10,465
بەجدی پیاو.

347
00:34:11,633 --> 00:34:13,677
بەڵێ زۆر قسە دەکەیت.

348
00:34:17,931 --> 00:34:19,474
واز لە قسە بێماناکان بێنن.

349
00:34:21,810 --> 00:34:22,686
ئەمە بریتیە لە...

350
00:34:24,563 --> 00:34:26,356
بۆ ڕفاندنی دۆ-یۆن،

351
00:34:27,065 --> 00:34:29,776
شارۆچکەکەم بکەم بە کارەسات،

352
00:34:32,445 --> 00:34:35,490
و میۆنگ-ئۆ بکوژن کە شایەنی مردن نەبوو.

353
00:34:45,625 --> 00:34:47,168
وە کچەکەم؟

354
00:34:48,712 --> 00:34:50,839
وە شارلۆت کە هیچ هەڵەیەکی نەکردووە؟

355
00:34:55,176 --> 00:34:56,344
ئایا هێشتا قسە دەکەیت؟

356
00:35:01,641 --> 00:35:02,559
سڵاو.

357
00:35:03,852 --> 00:35:06,313
تۆ ئەو کەسە بوویت کە چانسی خۆتت تێکدا

358
00:35:07,063 --> 00:35:08,857
بۆ ڕێزلێنان لە یادی شارلۆت.

359
00:35:11,818 --> 00:35:13,278
تۆ تەنها...

360
00:35:14,696 --> 00:35:18,783
تیرۆریستێکی شێت.

361
00:35:20,535 --> 00:35:23,622
تێدەگەی شێت؟

362
00:35:53,985 --> 00:35:56,988
کەواتە، ئایا شارلۆت لە بەهەشتدایە؟

363
00:36:13,672 --> 00:36:14,506
میستەر.

364
00:36:15,340 --> 00:36:18,843
ئەمە پینکییە، منیش زۆر حەزم لێیە.

365
00:36:19,761 --> 00:36:20,595
بەڵام...

366
00:36:22,180 --> 00:36:23,682
دەتوانیت بیهێڵیتەوە.

367
00:36:26,309 --> 00:36:29,437
چونکە شارلۆت
هەروەها کۆترەکانی خۆشدەویست.

368
00:36:30,438 --> 00:36:35,402
پینکی وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت
هەر جارێک بیری شارلۆت دەکەیت.

369
00:36:37,195 --> 00:36:38,363
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

370
00:36:40,198 --> 00:36:42,992
تەنانەت ڕووناک دەبێتەوە
بۆیە هەست بە سەلامەتی دەکەیت لە شەودا.

371
00:36:46,329 --> 00:36:47,664
پینکی...

372
00:36:47,747 --> 00:36:48,915
نەخێر.

373
00:36:48,998 --> 00:36:52,085
شارلۆت هەمیشە لە تەنیشتت دەبێت.

374
00:37:03,638 --> 00:37:04,764
سوپاس.

375
00:37:58,651 --> 00:38:00,028
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

376
00:38:00,612 --> 00:38:01,613
<i>ئەی سولیڤان چییە؟</i>

377
00:38:03,281 --> 00:38:05,784
لەسەر ئاستی ژێرزەمینە
لە کۆمپانیای نۆڤوس لۆجستیکەوە.

378
00:38:08,703 --> 00:38:09,662
ئافەرین.

379
00:38:11,372 --> 00:38:12,749
ئێمە ئاگاداری ئەوەی تر دەبین.

380
00:38:18,171 --> 00:38:19,506
باوکە!

381
00:38:20,924 --> 00:38:22,342
- سڵاو.
- کانگ!

382
00:38:25,220 --> 00:38:26,095
کانگ!

383
00:38:27,764 --> 00:38:29,015
ئایا تۆ باشیت؟

384
00:38:29,098 --> 00:38:30,058
- من باشم.
- کانگ!

385
00:38:31,726 --> 00:38:32,894
- ئایا تۆ باشیت؟
- بەڵێ.

386
00:38:33,228 --> 00:38:34,479
ئایا پێویستت بە منە تا شتەکان تەواو بکەم؟

387
00:38:35,396 --> 00:38:36,773
- با بڕۆین.
- بەڵێ؟

388
00:38:36,856 --> 00:38:38,483
- ئافەرین.
- خوایە کارێکی باشە.

389
00:39:33,580 --> 00:39:35,415
لەوێ بمێنەرەوە، باشە؟

390
00:39:40,879 --> 00:39:42,046
سوپاس.

391
00:39:42,130 --> 00:39:43,381
ئایا پێویستە لێبخوڕم؟

392
00:39:43,798 --> 00:39:44,716
نەخێر، دەتوانم لێبخوڕم.

393
00:39:45,508 --> 00:39:46,926
کە؟ ئایا بڕیارە شۆفێری بکەیت؟

394
00:39:47,010 --> 00:39:48,761
بەڵێ من باشم.

395
00:40:05,403 --> 00:40:09,240
تەقینەوەی پێنجەم
18ی ئەیلولی 2025 لە نیوەشەوی ساڵی 2025

396
00:40:09,324 --> 00:40:12,619
ڕۆژی ساڵڕۆژ
لە مردنی شارلۆت

397
00:40:32,847 --> 00:40:33,681
چی؟

398
00:40:41,230 --> 00:40:42,106
ئایا هەمووان باشن؟

399
00:40:42,190 --> 00:40:43,858
- کانگ، تۆ باشیت؟
- کانگ!

400
00:40:43,942 --> 00:40:45,234
- ئایا تۆ باشیت؟
- هاوڕێیان!

401
00:40:45,318 --> 00:40:46,444
من باشم.

402
00:40:46,527 --> 00:40:47,612
ئایا هەمووان باشن؟

403
00:40:47,695 --> 00:40:49,113
- ئافەرین.
- ئایا تۆ باشیت؟

404
00:40:49,197 --> 00:40:50,573
- بەڵێ.
- ئافەرین.

405
00:40:50,657 --> 00:40:51,866
- خوایە گیان.
- ئافەرین!

406
00:40:51,950 --> 00:40:53,117
- زۆر دڵخۆشم بە بیستنی.
- خواوەند.

407
00:40:53,201 --> 00:40:54,452
- کارێکی باشە هەمووان.
- هەروەها تۆش.

408
00:40:54,535 --> 00:40:55,787
- ئافەرین.
- تۆ گەورە بوویت.

409
00:40:55,870 --> 00:40:57,664
- ئازارت پێگەیشت؟
- من باش نیم.

410
00:40:57,747 --> 00:40:59,332
- پێم وتیت باشین.
- بەڕاستی؟

411
00:41:20,728 --> 00:41:22,021
دایکم...

412
00:41:25,942 --> 00:41:27,735
مەگری دایە گیان.

413
00:42:11,779 --> 00:42:15,241
لە دەرەوە لە سەرمادا چی دەکەیت؟

414
00:42:16,492 --> 00:42:17,827
چاوەڕێی تۆ بووم.

415
00:42:17,910 --> 00:42:18,786
ئای خوایە گیان.

416
00:42:19,412 --> 00:42:20,788
دەستەکانت بەستووە!

417
00:42:20,872 --> 00:42:23,249
با ئێستا بچینە ژوورەوە، با بچین.

418
00:42:27,754 --> 00:42:28,755
خەوتوویت؟

419
00:42:28,838 --> 00:42:29,672
بەڵێ.

420
00:42:31,466 --> 00:42:33,051
- دایک.
- کە؟

421
00:42:33,134 --> 00:42:35,762
لەبیرتە کە بەڵێنت دابوو
پێڵاوی وەرزشیم بۆ بکڕە؟

422
00:42:35,845 --> 00:42:38,306
بەڵێ، ئەو پێڵاوە وەرزشییانە. چییان بەسەر دێت؟

423
00:42:38,681 --> 00:42:41,059
بەڵکو دەتوانیت ناوم تۆمار بکەیت؟
بۆ پۆلەکانی هونەری جەنگی؟

424
00:42:41,809 --> 00:42:43,936
بەهۆی؟ ئایا کەسێک هەراسانت دەکات؟

425
00:42:44,020 --> 00:42:46,105
کێیە؟ کێ هەراسانت دەکات؟

426
00:42:46,189 --> 00:42:47,523
بمبە بۆ ماڵی خۆت.

427
00:42:47,607 --> 00:42:49,317
-کێ دەوێرێت...؟
- هیچی وا نییە.

428
00:42:49,400 --> 00:42:50,818
- کە؟
- ها؟

429
00:42:50,902 --> 00:42:53,738
تۆ وەک دایکی دەبیت
ئەگەر فێری هونەری جەنگی بیت.

430
00:42:53,821 --> 00:42:55,948
ئەوە قسەی بێمانایە. کەواتە بۆچی؟

431
00:42:56,032 --> 00:42:57,325
- ڕقت لە وەرزشکردنە.
- من مەحکومم.

432
00:42:57,408 --> 00:42:59,327
- بەس.
- شەڕ مەکە.

433
00:42:59,410 --> 00:43:00,995
ئێمە ئاگاداری دەکەینەوە بۆتان.

434
00:43:02,997 --> 00:43:04,040
خوایە گیان.

435
00:43:15,927 --> 00:43:18,137
خۆشحاڵم کە هەمووان باشن.

436
00:43:20,765 --> 00:43:21,808
-بیۆنگ-نام!
-بیۆنگ-نام!

437
00:43:21,891 --> 00:43:22,850
فریاکەوتن!

438
00:43:22,934 --> 00:43:24,143
ئێستا چی ڕوودەدات؟

439
00:43:24,685 --> 00:43:25,561
من برسیمە.

440
00:43:25,645 --> 00:43:26,479
بچووک...

441
00:43:26,562 --> 00:43:28,147
- منیش.
- گاڵتەم پێدەکەن!

442
00:43:28,856 --> 00:43:32,276
ئێوە منتان ترساند، ئێوە گەمژە بچووکەکان!

443
00:43:33,277 --> 00:43:34,821
باشە ئەوا.

444
00:43:35,655 --> 00:43:37,365
چۆنە لەگەڵ هەندێک نۆدلێکی خێرا
و هەندێک شەرابی برنج؟

445
00:43:37,448 --> 00:43:38,783
بەڵێ! فیڤا!

446
00:43:38,866 --> 00:43:39,909
باشە. چاوەڕوان بن، چی؟

447
00:43:39,992 --> 00:43:41,869
هەندێک فیڤا لە ڕێگادا!

448
00:43:42,829 --> 00:43:43,788
سڵاو.

449
00:43:44,330 --> 00:43:46,165
وتم نۆدل و شەرابی برنج.

450
00:43:47,041 --> 00:43:49,085
باشە؟ فیڤا چییە بە جەهەنەم؟

451
00:43:52,380 --> 00:43:55,589
<i>نزیکەی کاتژمێر ١٢:٠٠ بەیانی،
وەبەرهێنانێک تەقیەوە

452
00:43:55,673 --> 00:43:58,344
<i>نزیک شاخی هانبال لە کیون-سی،</i>

453
00:43:58,427 --> 00:44:02,348
<i>زیانگەیاندن بە دیوار و ستوونەکان
لە دوو کارگەی نزیکەوە.</i>

454
00:44:02,431 --> 00:44:05,685
<i>بەڕێوەبەرایەتی ئاگرکوژێنەوە ڕاپۆرتی دا
کە کەس بریندار نەبووە و نە نەکوژراوە،</i>

455
00:44:05,768 --> 00:44:08,271
<i>و بۆی دەرکەوت کە تەقینەوەکە ڕوویداوە</i>

456
00:44:08,354 --> 00:44:10,273
<i>لە تانکییەکی غازی هیلیۆم لە تانکییەکەدا.</i>

457
00:44:10,356 --> 00:44:12,608
<i>توێژینەوەکان لەسەر...
هۆکاری وردی هێشتا بەردەوامە.</i>

458
00:44:14,402 --> 00:44:17,113
ڕەقەکاڵا و شتومەکی نووسین
درەختی خەونەکان

459
00:44:22,952 --> 00:44:24,370
ئایا با زۆر لاوازە؟

460
00:44:25,121 --> 00:44:26,789
با دووبارە هەوڵ بدەینەوە.

461
00:44:28,958 --> 00:44:30,418
- چەند خۆش و تازە.
- سڵاو.

462
00:44:30,501 --> 00:44:31,335
سڵاو.

463
00:44:31,419 --> 00:44:32,253
ئەمە برتیە لە.

464
00:44:33,838 --> 00:44:35,464
- چۆنی؟
- بێخەوش.

465
00:44:36,090 --> 00:44:37,216
ئایا تۆش لە ڕۆژدا ئەم کارە دەکەیت؟

466
00:44:37,300 --> 00:44:38,426
کە؟ نەخێر.

467
00:44:38,509 --> 00:44:43,181
هێی، ڕات چییە لەسەر نوێیەکەم
جلیقەی پارێزەری گەرمتر-فێنکتر؟

468
00:44:43,598 --> 00:44:44,765
- "گەرمکەرەوە-فێنککەرەوە"؟
- بەڵێ.

469
00:44:45,600 --> 00:44:47,059
کەواتە، گەرم دەبێت یان سارد دەبێتەوە؟

470
00:44:47,143 --> 00:44:48,269
وەرە.

471
00:44:48,352 --> 00:44:50,771
گەرمی بکەرەوە و ساردی بکەرەوە.

472
00:44:51,063 --> 00:44:54,275
زۆربەی جلیقە کاراییەکان
تەنها دەتوانن کارێک یان کارێکی تر بکەن،

473
00:44:54,567 --> 00:44:57,486
بەڵام ئەم یەکە دەتوانێت تۆ بهێڵێتەوە
هەم گەرم و هەم فێنک.

474
00:44:57,737 --> 00:44:59,030
ئەمە پادی گەرمکەرەوەیە،

475
00:44:59,113 --> 00:45:00,740
و ئەمانە هەوادارەکانن.

476
00:45:01,741 --> 00:45:03,659
وە سەیری ئەمە بکەن.

477
00:45:06,037 --> 00:45:09,290
چون-بای خۆی تێکستەکانی دروست کردووە.

478
00:45:09,624 --> 00:45:11,792
دەزانم دەنگێکی گەمژانەیە،

479
00:45:11,876 --> 00:45:14,170
بەڵام دیارە
سو-ئیل بەڕاستی پێداگری لەسەر ئەمە بوو.

480
00:45:14,253 --> 00:45:15,171
ڕای ئێوە چییە؟

481
00:45:15,254 --> 00:45:19,133
هەموو کەسێک لەم گەڕەکەدا ئەوەندە سەیرە.

482
00:45:20,343 --> 00:45:23,012
هێی تۆ دراوسێکانت دەناسیت.

483
00:45:23,095 --> 00:45:25,014
ئەگەر بڕیارە شتێک بکەین،
ئێمە هەمیشە بە باشی ئەنجامی دەدەین.

484
00:45:25,932 --> 00:45:27,516
هەروەها شتێکی ڕاستم کرد.

485
00:45:28,476 --> 00:45:29,310
کە؟

486
00:45:30,228 --> 00:45:31,479
کەسم نەکوشت.

487
00:45:35,107 --> 00:45:36,400
سەیری تۆ بکە.

488
00:45:38,110 --> 00:45:40,738
باشە. تۆ دەبیتە سەرۆکی داهاتوو
لە کۆمەڵەی گەنجان.

489
00:45:41,697 --> 00:45:43,366
چی دەبەیت؟

490
00:45:43,449 --> 00:45:47,245
تۆ دەتوانیت بۆ هەمیشە سەرۆک بیت،
برا بچووکەکەم

491
00:45:47,453 --> 00:45:50,498
چونکە؟ ئایا پلانت هەیە بگوێزرێتەوە؟

492
00:45:52,959 --> 00:45:54,001
من شتێکی تر دەبم.

493
00:45:54,543 --> 00:45:55,378
کە؟

494
00:45:56,003 --> 00:45:57,171
سەرکردەی چاودێری گەڕەک.

495
00:46:02,009 --> 00:46:03,928
ڕاستیەکان ئاشکرا دەکەم
وە من بەرپرسیار دەبم

496
00:46:04,011 --> 00:46:05,429
لەم دواییانەدا،

497
00:46:05,763 --> 00:46:10,476
گەنجێکی خەڵکی کیون سی ژیانی لەدەستدا
بە شێوەیەکی نادادپەروەرانە.

498
00:46:10,559 --> 00:46:13,229
بەڵام ئەوە تەنها ڕووداوێک نەبوو.

499
00:46:13,312 --> 00:46:15,523
ئەم دۆسیەیە پەیوەندی بە گەندەڵیەوە هەبوو

500
00:46:15,606 --> 00:46:17,942
لە وەزیری بەرگری نیشتمانی.

501
00:46:20,736 --> 00:46:23,030
ئەمە بە شێوەیەکی ناباوەر بێهیواکەرە.

502
00:46:24,573 --> 00:46:25,825
ئەمڕۆ،

503
00:46:27,201 --> 00:46:30,538
من بەرپرسیارێتی دەگرمە ئەستۆ
بۆ نەدۆزینەوەی ڕاستییەکان

504
00:46:30,621 --> 00:46:33,416
لە پشت ئەو ڕووداوە بەدبەختە
لە کیون-سی

505
00:46:34,709 --> 00:46:38,671
و دەست لەکار دەکێشمەوە لە ئەنجومەنی نیشتمانی.

506
00:46:58,649 --> 00:47:01,277
KIM SEOK-JUN

507
00:47:02,153 --> 00:47:02,987
<i>سڵاو؟</i>

508
00:47:03,571 --> 00:47:06,574
<i>چۆن توانیت دەربچیت؟</i>

509
00:47:06,657 --> 00:47:09,577
وەرە، من کیم سیۆک-جونم.

510
00:47:12,204 --> 00:47:16,167
دەبینم تۆ فرۆشراویت
ناوم لە تەلەفزیۆن.

511
00:47:16,417 --> 00:47:18,085
ناوی خۆت بفرۆشە؟

512
00:47:18,502 --> 00:47:20,087
من تەنها ڕاستییەکانم دەگوت!

513
00:47:20,171 --> 00:47:21,005
<i>هەی.</i>

514
00:47:22,048 --> 00:47:23,424
<i>پارەکەمم بۆ بێنە.</i>

515
00:47:25,468 --> 00:47:27,136
ئایا من قەرزاری تۆم؟

516
00:47:28,095 --> 00:47:29,347
ڕاستەوخۆ دەگەمە سەر مەبەستەکە.

517
00:47:30,473 --> 00:47:32,058
تەنها گوێ لەم قسەیە بگرن.

518
00:47:35,936 --> 00:47:37,772
<i>چەند متمانەت بە من هەیە؟</i>

519
00:47:39,231 --> 00:47:40,983
<i>بۆمبێک ئامادە بکە</i>

520
00:47:42,443 --> 00:47:43,986
<i>بۆ فڕینی کیون-سی.</i>

521
00:47:55,039 --> 00:47:57,666
زەویەکەم لە کیون-سی بکڕە.

522
00:47:58,042 --> 00:47:59,835
<i>بە کاش بۆ ئەمشەو.</i>

523
00:47:59,919 --> 00:48:02,546
<i>یان ئەمە دەنێرم
ڕاستەوخۆ بۆ کەناڵە هەواڵییەکان.</i>

524
00:48:02,963 --> 00:48:06,467
هەروەها، ئایا دەبێ بینێرم
بۆ داواکاری گشتیش؟

525
00:48:06,842 --> 00:48:08,511
ئایا درک بەوە دەکەیت کە ئەوە چەندە پارەیە؟

526
00:48:08,844 --> 00:48:11,138
چۆن دەگەم بە...
ئەو هەموو پارە نەختینەیە لە یەک ڕۆژدا؟

527
00:48:11,555 --> 00:48:14,725
<i>نازانم. ئەوە هیچ شتێکی من نییە.</i>

528
00:48:15,101 --> 00:48:17,103
بۆ وا لێم دەپرسن؟

529
00:48:17,853 --> 00:48:20,314
تا ئەمشەو ماوە، تێدەگەی؟

530
00:48:20,523 --> 00:48:23,901
پارەکەم بۆ بهێنە
بە دۆلاری ئەمریکی.

531
00:48:24,819 --> 00:48:26,654
شوێنەکەتان بۆ دەنێرم.

532
00:48:26,737 --> 00:48:28,739
- لەوێ دەتبینمەوە.
<i>- هێی، سیۆک-جون...</i>

533
00:48:29,115 --> 00:48:31,867
تۆ کەسێکی شێتی گێلیت! سڵاو!

534
00:48:38,833 --> 00:48:40,209
تۆ ویستت گرێبەستێک بکەیت.

535
00:48:41,419 --> 00:48:42,795
شتێک لەو بارەیەوە بکە.

536
00:49:03,482 --> 00:49:05,109
خوایە گیان.

537
00:49:06,569 --> 00:49:08,237
خاتوو ناه!

538
00:49:09,488 --> 00:49:11,073
وەک هاوڕێ بین ڕەفتار مەکە.

539
00:49:11,449 --> 00:49:12,741
تۆمارە ئەسڵیەکە بگەیەنە.

540
00:49:13,033 --> 00:49:13,868
باشە.

541
00:49:15,661 --> 00:49:16,579
تا-ران!

542
00:49:19,623 --> 00:49:20,875
واز لە هەوڵدان بۆ فێڵکردن بێنە.

543
00:49:20,958 --> 00:49:22,376
پارەکەم پێ بدە.

544
00:49:24,503 --> 00:49:26,630
هەرگیز ناگۆڕیت، ڕاستە؟

545
00:49:27,923 --> 00:49:29,925
وەک جاران قسەی ناشرین.

546
00:49:31,051 --> 00:49:32,094
منیش بە هەمان شێوە پرسیار دەکەم.

547
00:49:49,778 --> 00:49:50,654
بیکەرەوە.

548
00:49:59,330 --> 00:50:00,289
پێم بدە.

549
00:50:07,421 --> 00:50:09,131
تۆمارە ئەسڵیەکەیم پێ بدە.

550
00:50:13,177 --> 00:50:14,803
بەڵێ بێگومان.

551
00:50:16,722 --> 00:50:19,308
فایلە ئەسڵییەکە لێرەدایە.

552
00:50:19,391 --> 00:50:20,601
هەموو شتێک وەربگرە.

553
00:50:22,353 --> 00:50:23,729
ئێستا پارەکە ڕادەست بکە!

554
00:50:36,575 --> 00:50:37,493
شاجوان نا، ٢٠٢٠.

555
00:50:38,994 --> 00:50:40,746
بەختێکی باش لە پڕۆژەکانی داهاتووتان.

556
00:51:05,771 --> 00:51:08,816
کۆتایی هات، کاک کیم سیۆک-جون.

557
00:51:11,610 --> 00:51:14,822
لی گێن-چیۆل، تۆ مشکی بچووک!

558
00:51:16,740 --> 00:51:18,450
سڵاو! وەستان!

559
00:51:19,326 --> 00:51:20,202
تۆ بوویت...

560
00:51:21,120 --> 00:51:22,162
لە پۆستەکەت دوورخرایەوە.

561
00:51:23,122 --> 00:51:25,124
سەرۆک کۆمار پەسەندی کرد
پێشنیارەکە بۆ دوورخستنەوەی تۆ.

562
00:51:25,499 --> 00:51:26,917
هەروەها فەرمانی دەستگیرکردنەکەتمان هەیە.

563
00:51:28,002 --> 00:51:30,087
باشە تەنها با بڕۆم.

564
00:51:30,170 --> 00:51:31,297
با بڕۆم!

565
00:51:33,382 --> 00:51:36,343
خولەکێک چاوەڕوان بە جیز.

566
00:51:36,719 --> 00:51:38,721
من تەنها...

567
00:51:39,263 --> 00:51:41,932
چی بکەم؟

568
00:51:42,016 --> 00:51:44,768
هێی ئێوە!

569
00:51:44,935 --> 00:51:46,854
پارەیان دەدەم.

570
00:51:47,479 --> 00:51:49,898
تکایە دەتوانی ڕێگەم پێبدەیت؟

571
00:51:49,982 --> 00:51:52,526
ئەم پارەیە ببە و با بڕۆم.

572
00:51:52,610 --> 00:51:54,862
هەمووی وەربگرە!

573
00:51:54,945 --> 00:51:56,864
پارەیان دەدەم.

574
00:51:56,947 --> 00:51:58,115
- دەستگیرکردنی.
- بەڵێ کاکە.

575
00:51:58,198 --> 00:52:01,702
نەخێر وا مەکە!

576
00:52:02,661 --> 00:52:07,124
هەموو تەمەنم بۆ ئەم نیشتمانە تەرخان کرد!

577
00:52:07,207 --> 00:52:09,793
چۆن دەوێری بەم شێوەیە مامەڵەم لەگەڵ بکەیت؟

578
00:52:10,085 --> 00:52:11,837
کەواتە چی ئەگەر هەندێک چەکم فرۆشتبا؟

579
00:52:13,130 --> 00:52:15,007
ناتوانم وەک وەزیرێک ئەوە بکەم؟

580
00:52:15,841 --> 00:52:17,468
با بڕۆم!

581
00:52:39,615 --> 00:52:42,951
من تاوانەکەم گرتە ئەستۆ و ئاگاداری هەموو شتێک بووم.

582
00:52:43,952 --> 00:52:45,954
بۆیە خێراتر لە پارەدان
بۆ بواری ئایتی تایبەتمەند، بەڵێ؟

583
00:52:46,914 --> 00:52:49,500
دەزانی تەنها لەبەر ئەوە وازم هێناوە، ڕاستە؟

584
00:52:54,046 --> 00:52:58,133
من تەماحی دەسەڵات نیم.

585
00:53:00,427 --> 00:53:02,680
دەزانی چی؟ تەنها پێم بڵێ.

586
00:53:02,763 --> 00:53:03,639
کەی؟

587
00:53:10,562 --> 00:53:13,732
ئایا زۆر زوو نییە؟

588
00:53:18,070 --> 00:53:20,948
با دوای ماوەیەک جارێکی تر قسە بکەین.

589
00:53:22,825 --> 00:53:24,284
باشە کاک کوون.

590
00:53:36,839 --> 00:53:42,803
ڤیدیۆی تایبەتی کەوتن
لە وەزیری بەرگری نەتەوەییەوە

591
00:53:42,886 --> 00:53:44,054
بارکردن

592
00:54:14,543 --> 00:54:17,546
<i>بە یادی شارلۆت،
کە لە ڕووداوێکی بەدبەختدا گیانی لەدەستدا

593
00:54:20,966 --> 00:54:22,259
<i>سێ ساڵ لەمەوبەر.</i>

594
00:54:48,744 --> 00:54:50,996
- ئای خوایە گیان!
- داپیرە!

595
00:54:51,079 --> 00:54:53,624
- کچەکەم هەیە.
- بەڵێ.

596
00:54:53,707 --> 00:54:56,251
- سڵاو خەسوو.
- سڵاو.

597
00:54:56,335 --> 00:54:58,045
دایە بۆچی ویستت
کە لێرە یەکتر دەبینین؟

598
00:54:58,128 --> 00:55:02,508
بیستم کە دۆ-یۆنی بچووکم
حەزم دەکرد فێری پاسکیلسواری بم.

599
00:55:02,591 --> 00:55:03,550
دۆ-یۆن.

600
00:55:04,343 --> 00:55:06,720
سەیری دەوروبەرت بکە.

601
00:55:06,804 --> 00:55:07,638
ڕای ئێوە چییە؟

602
00:55:08,263 --> 00:55:09,848
- زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
- بەڕاستی؟

603
00:55:09,932 --> 00:55:12,518
- پاسکیلەکان ئەوەندە زۆرن!
- ڕاست؟

604
00:55:13,101 --> 00:55:14,478
لە ناوەوە زیاتریش هەیە.

605
00:55:14,770 --> 00:55:15,896
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

606
00:55:15,979 --> 00:55:19,107
من و باوکم جارێک لێرە ڕۆژێکمان هەبوو.

607
00:55:19,900 --> 00:55:21,819
ڕێکەوتێک؟

608
00:55:22,110 --> 00:55:23,654
دەبوو دەستیان بگرتایە
و ماچیش بکە!

609
00:55:23,737 --> 00:55:24,822
ئای خوایە گیان.

610
00:55:24,905 --> 00:55:27,157
هێی، دەبوو هەموو ئەوانە بکەین بۆ ئەوەی...

611
00:55:27,574 --> 00:55:28,867
ئای خوایە گیان!

612
00:55:29,326 --> 00:55:30,327
بای بای!

613
00:55:30,869 --> 00:55:32,621
چاوەڕێمان بکە دۆ-یۆن.

614
00:55:33,080 --> 00:55:34,665
- بۆ کوێ دەچیت؟
- خوایە گیان.

615
00:55:34,748 --> 00:55:36,375
- چاوەڕێم بکە!
- با بڕۆین.

616
00:55:36,458 --> 00:55:38,168
THE NOSTALGIC
یەکەم سێ خولی ژیانم

617
00:55:38,836 --> 00:55:40,963
هەروەها لە منداڵیدا سێ پایسکیلم سواری بوو.

618
00:55:41,964 --> 00:55:43,465
داپیرەت پێی بەخشیویت.

619
00:55:44,299 --> 00:55:46,552
- بەڕاستی؟
- بێگومان.

620
00:55:47,970 --> 00:55:51,265
بەڕێزان،
بۆچی لێرە پاسکیل زۆرە؟

621
00:55:54,852 --> 00:55:58,021
هەموو جۆرە پاسکیلێک هەیە،
لە مۆدێرن بۆ کۆن.

622
00:55:58,564 --> 00:56:00,649
سەیری پاسکیلەکان بکە
وا دەکات حەزم لێبێت سواری یەکێک بم.

623
00:56:00,732 --> 00:56:02,401
ئایا تۆ باشیت لە سواربوونی پاسکیل؟

624
00:56:02,484 --> 00:56:03,360
بێگومان.

625
00:56:03,443 --> 00:56:04,736
کاتێک من هاوتەمەنی تۆ بووم،

626
00:56:04,820 --> 00:56:07,030
بە پاسکیل بە هەموو شارۆچکەکەمدا گەشتم کرد.

627
00:56:07,114 --> 00:56:08,448
منیش
من دەمەوێت پاسکیل لێبخوڕم، ئەوا!

628
00:56:08,532 --> 00:56:09,783
منیش دەمەوێت وەک تۆ بم.

629
00:56:09,867 --> 00:56:11,201
با پێکەوە لە یەکێکدا بڕۆن.

630
00:56:11,285 --> 00:56:12,160
باشە!

631
00:56:15,455 --> 00:56:17,457
ڕاستە، تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

632
00:56:17,916 --> 00:56:20,919
- چی دەکەم؟
- بەردەوام بە لە پێداڵکردن. بۆیە!

633
00:56:21,378 --> 00:56:25,716
من پێشتر ڕێگەت پێداوم بڕۆیت! ڕێگەت پێدام بڕۆیت!

634
00:56:27,426 --> 00:56:28,552
خوایە گیان.

635
00:56:28,635 --> 00:56:31,513
دڵەکان دەبینم
لە چاوەکانی کانگەوە دێتە دەرەوە.

636
00:56:32,264 --> 00:56:33,557
تەنانەت دەستم پێ مەکە.

637
00:56:33,640 --> 00:56:35,392
بە درێژایی ڕۆژ بیر لە دۆ-یۆن دەکاتەوە،
هەموو ڕۆژێک.

638
00:56:35,893 --> 00:56:37,227
ئەو تەنها شێت نییە لە دۆ-یۆن.

639
00:56:37,311 --> 00:56:39,605
هەندێک جار تەنها بێزارکەر دەبێت.

640
00:56:40,230 --> 00:56:41,481
خوایە گیان.

641
00:56:42,107 --> 00:56:43,692
- ئایا من بە دروستی دەیکەم؟
- بەڵێ.

642
00:56:44,067 --> 00:56:45,152
ئاگادار بە.

643
00:56:45,777 --> 00:56:47,487
- باشە.
- ئەگەر هەست بە تەنیایی دەکەیت،

644
00:56:47,571 --> 00:56:50,157
کوڕێکت هەبێت زیاتر بەدوای تۆدا بگەڕێت.

645
00:56:50,240 --> 00:56:53,410
دایە، من کوڕێکم هەیە، بیرتە؟

646
00:56:54,036 --> 00:56:56,330
لەوێ. ئەو کوڕە زەبەلاحە کوڕەکەمە.

647
00:56:56,413 --> 00:56:57,748
دایک!

648
00:57:07,758 --> 00:57:10,010
باوکە ئەمە زۆر پێکەنیناوییە.

649
00:57:10,093 --> 00:57:12,262
- با جارێکی تر بگەڕێینەوە، باشە؟
- بەڵێ!

650
00:57:12,679 --> 00:57:14,806
هەنگوین منیش
زۆر خۆشی بەسەر دەبەم.

651
00:57:14,890 --> 00:57:16,642
با جارێکی تر بگەڕێینەوە، ئەی نا؟

652
00:57:16,725 --> 00:57:19,144
باشە با جارێکی تر بچین!

653
00:57:20,103 --> 00:57:22,397
خێراتر باوکە! وەرە!

654
00:57:22,481 --> 00:57:24,566
خانمان ئایا پۆستتان هەیە
پشتێنەی سەلامەتیتان؟

655
00:57:24,650 --> 00:57:25,943
- بەڵێ!
- بەڵێ!

656
00:57:26,026 --> 00:57:27,778
با خێراتر پێداڵ بکەین!

657
00:57:27,861 --> 00:57:29,488
لێرەدا دەڕۆین، کەواتە!

658
00:57:55,847 --> 00:57:57,516
دۆ-یۆنەکەمان لە ئێستاوە گەورەیە.

659
00:57:57,599 --> 00:57:58,976
تەنانەت ئێستا دەتوانێت پاسکیل لێبخوڕێت.

660
00:58:00,519 --> 00:58:02,646
زۆر وەرزشکارە چونکە هاتە دەرەوە بۆ لای من.

661
00:58:07,359 --> 00:58:09,194
زۆر خۆشحاڵم کە هاتووین.

662
00:58:09,277 --> 00:58:10,112
بەڵێ.

663
00:58:10,278 --> 00:58:12,531
پێدەچێت لەبیرکرابێت
لە هەموو ئەو شتانەی کە ڕوویانداوە.

664
00:58:12,948 --> 00:58:14,241
دیسانەوە لە من دەچێت.

665
00:58:14,324 --> 00:58:15,617
سادەیە.

666
00:58:15,701 --> 00:58:16,743
شتێکی باشە.

667
00:58:16,827 --> 00:58:19,413
بێگومان لە هەموو شتێکدا لە تۆ دەچێت!

668
00:58:22,708 --> 00:58:23,709
کاتێک گەیشتینە ماڵەوە،

669
00:58:23,792 --> 00:58:26,211
با هەموو دراوسێکانمان بانگهێشت بکەین
بۆ ئاهەنگێکی کردنەوەی.

670
00:58:26,294 --> 00:58:29,798
تا ئێستاش وەک پێویست سوپاسی ئەوانم نەکردووە.
بۆ ئاگاداربوون لە دۆ-یۆن.

671
00:58:31,299 --> 00:58:32,217
با بیکەین.

672
00:58:35,554 --> 00:58:36,763
پشوو بدە ئازیزم.

673
00:58:37,681 --> 00:58:40,183
نەخێر، تۆش دەبێ ماندوو بیت.

674
00:58:46,606 --> 00:58:49,484
سوپەرمارکێتی MAMMOSEU

675
00:58:51,194 --> 00:58:52,404
{\an8}ئەمە دەبەم.

676
00:58:52,904 --> 00:58:54,072
باشە.

677
00:58:55,824 --> 00:58:58,160
ئایا لە تاقیگەکەتدا خواردنیش دروست دەکەیت؟

678
00:58:58,243 --> 00:59:00,704
{\an8}نا، من لە ماڵەوە خواردن دروست دەکەم.

679
00:59:02,039 --> 00:59:04,332
تەنها نۆدلێکی خێرات خواردووە،
بەڵام ئێستا تۆ خواردن دروست دەکەیت.

680
00:59:05,709 --> 00:59:07,335
ژمارەی ئەندامێتی تۆ چەند بوو؟

681
00:59:07,419 --> 00:59:10,130
{\an8}- ٢٤٠٦ یە.
- باشە.

682
00:59:10,797 --> 00:59:12,007
ئەو موکلیفی ئەڵماسە.

683
00:59:13,508 --> 00:59:14,384
باشە.

684
00:59:20,223 --> 00:59:21,224
لێرەدا تۆ.

685
00:59:24,978 --> 00:59:26,104
{\an8}سو-ئیل.

686
00:59:26,480 --> 00:59:27,898
{\an8}خاڵەکانی بەدەست هێنراو: 100,000 WONE
ئەمە چییە؟

687
00:59:29,066 --> 00:59:31,818
پێم وتیت دیارییەکی گەورەت پێدەدەم.

688
00:59:31,902 --> 00:59:33,195
ئەمە وەکو پارەی کاش وایە.

689
00:59:33,278 --> 00:59:34,571
{\an8}- چی؟ بەڕاستی؟
- بەڵێ.

690
00:59:34,654 --> 00:59:36,907
کاتێک لێرەم خاڵەکان بەکاربهێنە، باشە؟

691
00:59:37,908 --> 00:59:39,618
{\an8}سوپاس، سو-ئیل.

692
00:59:41,161 --> 00:59:43,705
- بەڵام کاتێک هاوسەرەکەم...
- واو، ١٠٠ هەزار خاڵ؟

693
00:59:48,043 --> 00:59:49,294
هەنگوین...

694
00:59:50,629 --> 00:59:51,797
کارێکی باشە.

695
00:59:53,715 --> 00:59:55,133
ئایا کارێکی باشم کردووە؟

696
00:59:55,217 --> 00:59:57,010
- وەرە هەرکاتێک ویستت بەکاریان بهێنە.
- بەهیوای دیدار.

697
00:59:57,094 --> 00:59:58,136
سوپاس.

698
01:00:00,972 --> 01:00:02,349
KIM MYEONG-O

699
01:00:04,351 --> 01:00:08,105
هێی ئەو کابرایەم گرت کە تۆی کوشت.

700
01:00:10,190 --> 01:00:11,942
لەگەڵ دانیشتوانی شارۆچکەکە.

701
01:00:15,695 --> 01:00:16,738
جارێکی تر دەتبینمەوە.

702
01:00:42,139 --> 01:00:43,932
لە مۆمێکی ڕاستەقینە دەچێت!

703
01:00:46,560 --> 01:00:47,602
مین-سیۆ.

704
01:00:47,936 --> 01:00:51,148
<i>تا ئەو ڕۆژە</i>

705
01:00:51,523 --> 01:00:54,109
<i>کاتێک ئاوەکانی دەریای ڕۆژهەڵات وشک دەبنەوە</i>

706
01:00:54,734 --> 01:00:55,652
ئەوە ڕاستە.

707
01:00:55,735 --> 01:00:57,612
ئایا ڤیدیۆی سروودی نیشتمانی دەزانن؟

708
01:00:57,696 --> 01:00:59,239
ڤیدیۆکە لەم ڕوانگەیەوەیە.

709
01:01:02,325 --> 01:01:04,327
بەڕاستی تۆ هەموو شتێک دەزانیت جیۆنگ-هوان.

710
01:01:04,828 --> 01:01:06,705
هەمووان ئەوە دەزانن.

711
01:01:07,205 --> 01:01:08,331
من نایکەم.

712
01:01:08,915 --> 01:01:10,458
ئەمڕۆش فێری بووم.

713
01:01:11,376 --> 01:01:12,961
لە ڕاستیدا ئەوە یەکەمجارە
منیش دەیبیستم.

714
01:01:17,007 --> 01:01:18,008
سو-جین.

715
01:01:18,091 --> 01:01:20,427
بەڕاستی پێویستت بە نمرەی باش هەیە؟
بۆ ئەوەی سەرباز بیت؟

716
01:01:21,303 --> 01:01:22,679
بەڕاستی نا.

717
01:01:25,807 --> 01:01:27,893
بۆچی دەتەوێت سەرباز بیت؟

718
01:01:28,268 --> 01:01:29,895
ڤیدیۆی دایکمت بینی؟

719
01:01:29,978 --> 01:01:32,731
بە لێدانێک کەسێکی ڕزگار کرد.
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

720
01:01:34,649 --> 01:01:35,609
وەرە.

721
01:01:37,944 --> 01:01:38,820
سڵاو.

722
01:01:39,279 --> 01:01:40,322
چی ڕوودەدات؟

723
01:01:40,405 --> 01:01:42,407
ئایا بەڕاستی پێویست بوو بێیت؟

724
01:01:42,908 --> 01:01:45,493
من تەنها وەک مامۆستای مین-سیۆ لێرەم.

725
01:01:47,746 --> 01:01:48,788
بەهیوای بەختێکی باش.

726
01:01:50,540 --> 01:01:51,374
باش.

727
01:01:52,834 --> 01:01:55,754
واو هەوای دەریا زۆر خۆشە.

728
01:01:56,379 --> 01:01:57,464
چاوەڕێی من بن!

729
01:02:02,135 --> 01:02:02,969
چاوەڕوان بە!

730
01:02:03,720 --> 01:02:06,348
واو، چی یۆنگ-هوی ئەوەندە کات دەبات؟

731
01:02:07,849 --> 01:02:08,892
وەرە!

732
01:02:08,975 --> 01:02:10,769
نەخێر، تۆ دەتوانیت یەکەمجار بچیت!

733
01:02:16,483 --> 01:02:17,901
- دەترسی؟
- کە؟

734
01:02:17,984 --> 01:02:18,860
بێگومان نەخێر.

735
01:02:37,921 --> 01:02:39,089
ئەرکی بە ئەنجام گەیاند.

736
01:02:39,172 --> 01:02:40,006
بەم شێوەیە.

737
01:02:40,924 --> 01:02:42,759
- نەخێر، چاوەڕوان بە...
- با ڕابکەین!

738
01:02:44,469 --> 01:02:45,595
خۆشە، وایە؟

739
01:02:54,229 --> 01:02:55,522
{\an8}نەشتەرگەری جوانکاری

740
01:02:55,605 --> 01:02:57,190
{\an8}دکتۆر ئێستا دەتبینێت.

741
01:02:58,650 --> 01:03:00,568
با سەیرێک بکەم.

742
01:03:05,115 --> 01:03:07,284
واو، تۆ لە دۆخێکی زۆر باشدایت.

743
01:03:09,452 --> 01:03:11,204
باشە، هەمووی باشە.

744
01:03:11,705 --> 01:03:12,872
کورسییەک بگرە.

745
01:03:17,210 --> 01:03:18,169
دکتۆر،

746
01:03:18,503 --> 01:03:21,589
حەز دەکەم خۆم لە ئەهریمەنەکە جیا بکەمەوە
و دەست بە ژیانێکی نوێ بکەن.

747
01:03:22,048 --> 01:03:23,925
پێت وایە دەکرێت؟

748
01:03:24,009 --> 01:03:25,552
بێگومان.

749
01:03:25,969 --> 01:03:28,138
بەڵام ئەی تاتۆ؟

750
01:03:28,221 --> 01:03:32,017
پێویستیان بە چاودێری زۆر زیاترە
لەوەی مرۆڤ بیری لێدەکاتەوە.

751
01:03:32,100 --> 01:03:34,311
تێچووی زۆری دەبێت، ڕاستە؟

752
01:03:34,394 --> 01:03:37,105
بێگومان بەزۆری ئەوە بابەتەکەیە.

753
01:03:38,648 --> 01:03:40,483
بەڵام تۆ بیمەت هەیە، ڕاستە؟

754
01:03:41,651 --> 01:03:43,903
ئایا بیمە ئەمە دەگرێتەوە؟

755
01:03:45,113 --> 01:03:46,031
بەڵێ.

756
01:03:48,241 --> 01:03:50,618
- هەموو شتێک لە کۆریا داپۆشراوە.
- بێگومان.

757
01:03:50,702 --> 01:03:53,788
وەک بەشێک داپۆشراوە
لە چاکبوونەوەی پەڵە.

758
01:03:53,872 --> 01:03:57,375
تەنها چەند چارەسەرێکی تر وەربگرە
ئەوەی پێشنیاری دەکەم بۆتان،

759
01:03:57,667 --> 01:03:59,461
و منیش پێتان دەدەم

760
01:03:59,544 --> 01:04:01,504
تێبینی پزیشکەکە
و تۆماری نەشتەرگەری.

761
01:04:01,588 --> 01:04:05,342
خودایە تۆ باوەڕپێنەکراویت.

762
01:04:05,800 --> 01:04:07,385
تۆ لەلایەن هاوڕێیەکتەوە نێردراویت،

763
01:04:07,469 --> 01:04:08,720
بۆیە بێگومان مامەڵەیەکی باشت لەگەڵ دەکەم.

764
01:04:09,137 --> 01:04:10,430
ئاه، ئەوا...

765
01:04:10,513 --> 01:04:12,807
کوڕەکانیشم هێنا.

766
01:04:12,891 --> 01:04:15,352
ئایا تۆش سەیرێکی ئەوان دەکەیت؟

767
01:04:15,435 --> 01:04:16,353
بێخەوش.

768
01:04:16,436 --> 01:04:17,979
مەبەستم ئەوەیە کارێکی تەواو دەکەم.

769
01:04:18,521 --> 01:04:20,648
بنێرن بۆ ژوورەوە.

770
01:04:21,149 --> 01:04:22,484
هاوڕێیان، وەرە ژوورەوە!

771
01:04:23,651 --> 01:04:24,861
سڵاو دکتۆر!

772
01:04:24,944 --> 01:04:27,947
- سڵاو، بەخێر بێیت.
- سڵاو.

773
01:04:28,031 --> 01:04:31,993
من چۆی کانگم لە یەکەی SIU.
لە بیمەی ڤیۆتیگۆ.

774
01:04:32,869 --> 01:04:34,563
هەندێک شتمان هەیە کە پشتڕاستی بکەینەوە

775
01:04:34,646 --> 01:04:37,582
سەبارەت بە هەندێک ئیدیعا
لە بیمەی ئەنجامدراو.

776
01:04:37,665 --> 01:04:39,709
ئێمە تەنها لێرەین
بۆ سەردانێکی پشکنین.

777
01:04:40,043 --> 01:04:41,241
تکایە تێبینی پزیشکی هەڵبگرن،

778
01:04:41,324 --> 01:04:44,503
تۆماری نەشتەرگەری و چاوپێکەوتن،
کتێبە ژمێریارییە ئەسڵییەکان

779
01:04:44,586 --> 01:04:47,383
و تۆمارەکانی کامێرا
ئاسایش، بۆ ئێستا.

780
01:04:47,467 --> 01:04:51,304
و ئێمەش پێمان خۆشە
لێدوانێکی کورتی لێ وەربگرە.

781
01:04:55,975 --> 01:04:59,604
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە باسی چی دەکەن.

782
01:04:59,687 --> 01:05:02,232
وەرە دکتۆر. تۆ هەموو شتێک دەزانیت.

783
01:05:03,024 --> 01:05:05,527
وەرە دکتۆر. دەزانێت باسی چییە.

784
01:05:06,569 --> 01:05:10,115
یارمەتیان بدە، باشە؟

785
01:05:31,803 --> 01:05:33,888
بابەت: ج دی دی، چۆی کانگ
کۆتایی چاودێری و زانیاری

786
01:05:33,972 --> 01:05:35,265
ئامێرەکان دەربهێنە
و هەموو تۆمارەکان لەناو ببە

787
01:05:39,727 --> 01:05:44,399
DELETE

788
01:05:45,900 --> 01:05:49,446
- تۆ سەرسوڕهێنەریت.
- هێی سەرۆک!

789
01:05:49,529 --> 01:05:50,905
چۆن بوو؟

790
01:05:51,531 --> 01:05:54,909
من کێم؟ ئاسەکەی ڤیۆتیگۆ.

791
01:05:54,993 --> 01:05:56,786
من بە تەواوی مامەڵەم لەگەڵدا کرد.

792
01:05:57,412 --> 01:05:58,246
بە ڕاستی؟

793
01:05:58,329 --> 01:06:00,707
کانگ هەندێک پەیوەندی شێتانەی هەیە.

794
01:06:00,790 --> 01:06:04,043
هاوڕێیەکی نازداری هەیە، بەڵام ترسناک.

795
01:06:04,836 --> 01:06:06,379
تەنها پەیوەندییەکان نییە.

796
01:06:06,463 --> 01:06:09,048
بەڕاستی شێتە.

797
01:06:09,132 --> 01:06:11,176
- ڕاست؟
- هەروەها تۆش!

798
01:06:14,387 --> 01:06:16,431
ئەمشەو خواردنەوەیەک چۆنە؟
بانگهێشت دەکەم

799
01:06:16,764 --> 01:06:18,558
ئەمڕۆ نا.
ئاهەنگی گەرمکردنەوەی ماڵم هەیە.

800
01:06:18,766 --> 01:06:20,268
ئاهەنگێکی گەرمکردنەوەی ماڵ؟

801
01:06:20,351 --> 01:06:21,227
ئایا جارێکی تر جووڵەیتەوە؟

802
01:06:21,519 --> 01:06:22,812
چاوەڕوان بە.

803
01:06:22,896 --> 01:06:24,772
باشترە بچمە سەر ATM
و هەندێک پارەی کاش دەربهێنە

804
01:06:24,856 --> 01:06:25,899
بۆ دۆ-یۆن.

805
01:06:25,982 --> 01:06:27,817
بەڵام ئەمشەو سەرقاڵین.

806
01:06:27,901 --> 01:06:29,194
باسی چی دەکەن؟

807
01:06:29,277 --> 01:06:31,988
ئەمشەو بۆ دراوسێکانمە،
بۆ تۆ نییە.

808
01:06:32,071 --> 01:06:35,200
دەبوو هەر لەسەرەتاوە ئەوەت بگوتبا.

809
01:06:35,283 --> 01:06:38,745
ئایا یاری بە دڵخوازەکان دەکەیت؟
لە نێوان کار و دراوسێکانت؟

810
01:06:38,828 --> 01:06:41,122
پێشتر جارێک بانگهێشتم کردوون. وازم لێ بێنە.

811
01:06:41,748 --> 01:06:43,124
با بچین بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

812
01:06:43,208 --> 01:06:44,542
- باشە با بڕۆین.
- باش.

813
01:06:44,626 --> 01:06:46,503
نەک بۆ ئەو شوێنە چینییە دیسانەوە هەرچەندە.

814
01:06:46,586 --> 01:06:48,796
ئێمە تەنها خواردنمان خوارد!
بۆچی جارێکی تر نان دەخۆین؟

815
01:06:48,880 --> 01:06:50,465
با بەردەوام بین لە خواردن، باشە؟

816
01:06:50,548 --> 01:06:51,799
بەردەوام بە لە خواردن؟

817
01:06:51,883 --> 01:06:54,177
بینین؟ تۆ شێتی!

818
01:06:58,932 --> 01:07:00,433
ئەمە بۆنێکی سەرسوڕهێنەری هەیە.

819
01:07:00,850 --> 01:07:02,185
- بەتامە.
- لێرەدا دەڕۆیت.

820
01:07:02,268 --> 01:07:04,687
- لێرەدایە!
- بەڵێ!

821
01:07:05,396 --> 01:07:07,398
پێویست نەبوو ئەوەندە خواردنمان بۆ دروست بکەیت!

822
01:07:08,399 --> 01:07:09,400
جەژنێکی ئامادە کرد.

823
01:07:09,484 --> 01:07:13,029
چێشتخانەکەت لەوەش باشترە
لە ئەوەی خەڵک دەیڵێن.

824
01:07:13,112 --> 01:07:15,073
هەموو شتێک بە تامە.

825
01:07:15,156 --> 01:07:18,201
هاوڕێیەتی ژنەکەت
و نام-یۆن بە هەمان شێوە سەرسوڕهێنەرن.

826
01:07:18,284 --> 01:07:20,161
ئای وا مەڵێ.

827
01:07:20,245 --> 01:07:22,372
تەنها تامێکی خۆشیان هەیە
چونکە پێکەوە نان دەخۆین.

828
01:07:22,455 --> 01:07:23,831
دۆ-یۆن، ئەمەش تاقی بکەرەوە.

829
01:07:23,915 --> 01:07:24,749
دەمت بکەرەوە.

830
01:07:25,792 --> 01:07:26,709
کچێکی باش.

831
01:07:26,793 --> 01:07:29,587
- سوپاس بۆ مامە.
- بڕێک ئاویش بخۆرەوە.

832
01:07:29,712 --> 01:07:30,713
باشە.

833
01:07:32,131 --> 01:07:33,967
هاوسەرگیری بکە و یەکجار بۆ هەمیشە منداڵێکت هەبێت.

834
01:07:34,050 --> 01:07:36,261
ئەوە تەنها پەیوەندی بە منەوە نییە، ڕاستە؟

835
01:07:36,344 --> 01:07:37,804
- ڕاستە.
- ناتوانێت هاوسەرگیری بکات.

836
01:07:37,887 --> 01:07:39,472
- بە هیچ شێوەیەک.
- نەگونجاو.

837
01:07:41,140 --> 01:07:42,225
یۆنگ-هوی،

838
01:07:42,308 --> 01:07:43,977
واز لە خنکاندن بێنن
و بەشداری گفتوگۆکە بکە.

839
01:07:44,060 --> 01:07:45,853
دەتوانن بەردەوام بن لە قسەکردن.

840
01:07:45,937 --> 01:07:47,021
من تەنها دەخۆم.

841
01:07:47,105 --> 01:07:48,189
می-گیۆنگ،

842
01:07:48,273 --> 01:07:50,191
ئایا دەتوانم دوای ئەمە خواردنەکە دووبارە بکەمەوە؟

843
01:07:50,275 --> 01:07:51,109
بێگومان.

844
01:07:52,193 --> 01:07:54,028
ئەمە زۆر خۆشە.

845
01:07:54,612 --> 01:07:57,323
جارێکی تر
با هەموومان لە ماڵی خۆمان ژەمی ئێوارە بخۆین.

846
01:07:57,407 --> 01:07:59,701
من خواردنێکی بە تام ئامادە دەکەم
مریشکی بەهاراتیی بڕایس.

847
01:07:59,784 --> 01:08:02,287
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
- زۆرم پێ خۆشە.

848
01:08:02,370 --> 01:08:05,540
با میۆنگ ئۆ و دایکیشی بانگهێشت بکەین.

849
01:08:11,796 --> 01:08:15,592
بۆیە جارێکی تر،
با لە ماڵی خۆمان ژەمی ئێوارە بخۆین.

850
01:08:15,675 --> 01:08:17,218
- دەنگێکی خۆشە.
- ڕوون.

851
01:08:17,302 --> 01:08:20,054
کەس مریشکی برایزی بەهارات دروست ناکات.
وەک هوی-جا.

852
01:08:20,138 --> 01:08:22,140
- ڕاستە.
- ئەو باشترینە.

853
01:08:22,515 --> 01:08:24,767
- تەندروستی!
- تەندروستی!

854
01:08:30,189 --> 01:08:31,065
ئای واو.

855
01:08:31,149 --> 01:08:33,151
KIYUN-SI، ناوچەی تایبەتمەند
یەکگرتنی شارەکان

856
01:08:33,234 --> 01:08:34,402
باوەڕ ناکەم ئەوە پەسەند کرابێت.

857
01:08:35,111 --> 01:08:37,864
لەم ڕۆژانەدا بەبێ وەستان پەیوەندیم پێوە دەکرێت.

858
01:08:38,323 --> 01:08:40,658
هەمووان پەیوەندی دەکەن،
داوای لێدەکەم زەویەکەمیان پێ بفرۆشم.

859
01:08:41,242 --> 01:08:43,161
کە؟ زەویتان هەیە؟

860
01:08:43,244 --> 01:08:45,580
ئایا تۆ بوارەکە دەزانیت
لە ڕێگای بەنزینخانە؟

861
01:08:45,663 --> 01:08:47,498
- هەموو ئەوانە خاکی تۆیە.
- کە؟

862
01:08:47,582 --> 01:08:49,959
وە تۆ ئێستا پێم بڵێ؟
من سامانێکم لە ئامێرەکانمان خەرج کرد!

863
01:08:50,043 --> 01:08:51,961
نەخێر، بەهای ئەوەندە نییە.

864
01:08:52,962 --> 01:08:54,922
کاکە!

865
01:08:55,006 --> 01:08:56,841
تکایە با یەکێکیان خزمەتت بکەم.

866
01:08:56,924 --> 01:08:59,052
ئایا تۆ زەویت نییە بچووکە؟

867
01:08:59,135 --> 01:09:00,386
بێگومان نەخێر!

868
01:09:00,470 --> 01:09:02,096
دەبینم، تۆ دۆڕاوێکی بێ زەوییت.

869
01:09:02,680 --> 01:09:04,599
دۆڕاوێکی بێ زەوی؟

870
01:09:04,682 --> 01:09:06,684
دەتەوێت ئەمە بخەمە سەر سەرت؟

871
01:09:06,768 --> 01:09:09,187
- تۆ وەک مناڵ وایە.
- مەبەستت چیە؟

872
01:09:09,270 --> 01:09:10,938
بەهەر حاڵ کارێکی باشە هەمووان.

873
01:09:11,022 --> 01:09:13,232
- ئافەرین.
- کارێکی نایاب.

874
01:09:18,488 --> 01:09:21,491
ئیتر نامەوێت ببینم
بۆ چانگری دۆنگ لە هەواڵەکەدا.

875
01:09:21,866 --> 01:09:23,117
دەزانم.

876
01:09:23,951 --> 01:09:25,662
شتێکی لەم شێوەیە دووبارە نابێتەوە، ڕاستە؟

877
01:09:26,663 --> 01:09:28,122
بێگومان نەخێر.

878
01:09:28,498 --> 01:09:30,875
ڕاستە، بریکاری نهێنی چانگری دۆنگ؟

879
01:09:31,209 --> 01:09:32,502
وەرە.

880
01:09:32,585 --> 01:09:33,419
کە؟

881
01:09:35,254 --> 01:09:36,089
بەهەشتەکان.

882
01:09:36,172 --> 01:09:39,092
ئەو ئۆتۆمبێلانە پێویستە واز لە بەکارهێنانیان بهێنن
تیشکی بەرز لێرە.

883
01:09:39,759 --> 01:09:41,803
- با زیاتر خزمەتت بکەم.
- بەڵێ.

884
01:09:41,886 --> 01:09:43,054
هێی، سو-ئیل لە کوێیە؟

885
01:09:43,137 --> 01:09:44,305
- لە ماڵەوە.
- سوپاس.

886
01:09:44,389 --> 01:09:45,390
وە تۆ خەمۆک نیت؟

887
01:09:45,473 --> 01:09:47,600
نەخێر، وا نییە.
بەهەر حاڵ پێویستە واز لە خواردنەوە بهێنیت.

888
01:09:47,684 --> 01:09:48,518
هێی...

889
01:09:55,692 --> 01:09:56,526
ئەوە چی بوو؟

890
01:10:24,470 --> 01:10:30,476
UDT: پاڵەوانەکان لە تەنیشت دەرگاکە

891
01:10:48,035 --> 01:10:49,912
{\an8}سوپاسێکی تایبەت بۆ JEONG SOON-WON
بۆ دەرکەوتنی تایبەتی خۆی

892
01:11:11,017 --> 01:11:13,936
UDT: پاڵەوانەکان لە تەنیشت دەرگاکە

893
01:12:08,074 --> 01:12:12,578
{\an8}سوپاس بۆ هەموو ئەوانەی پشتگیریان کردووە
"UDT: پاڵەوانەکان لە تەنیشت دەرگاکە"

894
01:12:15,209 --> 01:12:18,209
{\an8}ژێرنووسەکان: گۆنزالۆ ز.


