1 00:00:00,350 --> 00:00:04,410 Characters, actions, places, occupations, 2 00:00:04,520 --> 00:00:09,400 and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 3 00:00:09,500 --> 00:00:14,100 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 4 00:00:14,180 --> 00:00:16,520 Viewer discretion is advised. 5 00:00:17,700 --> 00:00:22,100 ♪ Happy birthday to you ♪ 6 00:00:24,540 --> 00:00:26,460 I wish you get to do what you love. 7 00:00:27,500 --> 00:00:29,660 I wish you can start your own company. 8 00:00:30,280 --> 00:00:33,260 I wish you’ll be a lovely girlfriend to me for a long time. 9 00:00:34,290 --> 00:00:38,860 I wish we can celebrate your birthday together every year. 10 00:00:39,700 --> 00:00:41,060 4 YEARS AGO. 11 00:00:41,220 --> 00:00:43,500 -Blow the candles. It’s hot. -Wait a sec. 12 00:00:44,580 --> 00:00:46,300 Come on. Blow them. 13 00:00:46,340 --> 00:00:47,380 Will you promise me… 14 00:00:48,940 --> 00:00:50,780 that we will spend my birthday together every year? 15 00:00:52,460 --> 00:00:53,260 Sure. 16 00:00:53,980 --> 00:00:56,460 I will never let anyone hold your birthday cake. 17 00:01:06,740 --> 00:01:09,900 -Yay! Happy Birthday, Prim! -Happy birthday. 18 00:01:18,920 --> 00:01:24,820 1 YEAR AGO. 19 00:01:44,660 --> 00:01:46,300 Happy f*cking birthday. 20 00:02:47,690 --> 00:02:48,400 Cut. 21 00:02:56,460 --> 00:02:59,500 Joy, can you move around and go with the flow more? 22 00:02:59,620 --> 00:03:00,300 Sure. 23 00:03:00,780 --> 00:03:02,060 Shasha is so beautiful. 24 00:03:02,820 --> 00:03:03,850 She looks good at every angle. 25 00:03:04,140 --> 00:03:05,140 Her face is so unique. 26 00:03:05,220 --> 00:03:05,860 Really? 27 00:03:05,940 --> 00:03:08,260 But I see you say the same compliment to every model, Joy. 28 00:03:09,910 --> 00:03:10,850 Please do what I said. 29 00:03:11,220 --> 00:03:11,820 Yes. 30 00:03:14,120 --> 00:03:16,460 Prim, can I unbutton her jacket? 31 00:03:16,500 --> 00:03:17,650 I think it will look cooler. 32 00:03:18,160 --> 00:03:19,060 Of course. 33 00:03:19,570 --> 00:03:20,760 I trust your fashion sense. 34 00:03:21,780 --> 00:03:24,050 Even if you compliment me, I won’t give you a discount on my fee. 35 00:03:30,890 --> 00:03:32,000 Can you unbutton the jacket? 36 00:03:34,850 --> 00:03:35,700 You do it. 37 00:03:37,430 --> 00:03:39,090 When you unbutton it, I’ll arrange your jacket. 38 00:03:39,150 --> 00:03:41,350 I’m a model, not a stylist. 39 00:03:42,170 --> 00:03:43,090 Don’t you know what your job is? 40 00:03:44,300 --> 00:03:45,000 Yes, I do. 41 00:03:45,170 --> 00:03:46,950 But I thought you would help make it easier. 42 00:04:08,510 --> 00:04:10,450 Let’s do it again. 43 00:04:10,630 --> 00:04:12,100 Please maintain the cool look like earlier. 44 00:04:12,130 --> 00:04:14,100 You can go with the flow of the music. 45 00:04:18,910 --> 00:04:20,600 We can’t work overtime today. 46 00:04:21,120 --> 00:04:22,000 I won’t. 47 00:04:22,560 --> 00:04:24,900 But look at the model your client chose. 48 00:04:25,080 --> 00:04:27,290 Is she going to keep shooting until our memory card is full? 49 00:04:27,340 --> 00:04:28,400 Why are you nagging her? 50 00:04:28,530 --> 00:04:29,800 Why do you dislike her so much? 51 00:04:29,940 --> 00:04:30,930 Did she steal your girlfriend? 52 00:04:32,930 --> 00:04:33,850 I don’t dislike her. 53 00:04:34,110 --> 00:04:35,150 But I just find her smug. 54 00:04:35,380 --> 00:04:37,170 Her fee is so damn high. 55 00:04:37,650 --> 00:04:40,400 It takes up most of the budget for the production. 56 00:04:57,480 --> 00:04:58,680 Who are you? Why did you take my picture? 57 00:05:01,110 --> 00:05:03,850 I’m a trainee. 58 00:05:04,170 --> 00:05:05,600 I’m your long-time fan. 59 00:05:05,910 --> 00:05:07,740 I took the picture as a memory. 60 00:05:07,790 --> 00:05:10,200 Are you here as a trainee or as a fan? 61 00:05:11,930 --> 00:05:13,850 Shasha, I’ll take care of it. 62 00:05:14,550 --> 00:05:16,240 I already told the staff not to take your picture. 63 00:05:16,280 --> 00:05:17,400 She’s new. 64 00:05:17,770 --> 00:05:19,400 I’ll warn her. I’m sorry. 65 00:05:20,380 --> 00:05:22,610 You should be more professional. 66 00:05:22,860 --> 00:05:24,200 How can you let this happen? 67 00:05:24,840 --> 00:05:27,150 Woon, I’m not in the mood for shooting. 68 00:05:27,540 --> 00:05:28,680 I need time to calm down. 69 00:05:30,550 --> 00:05:31,700 Let her have a break. 70 00:05:36,670 --> 00:05:38,300 If she takes a break, we may need to work overtime. 71 00:05:38,490 --> 00:05:40,400 We only need a few more shots to wrap up the shooting. 72 00:05:52,340 --> 00:05:53,200 Andy. 73 00:05:53,620 --> 00:05:54,200 Yes? 74 00:05:54,290 --> 00:05:55,770 Did you check everything? 75 00:05:55,830 --> 00:05:57,070 Nothing can go wrong. 76 00:05:57,290 --> 00:05:58,300 Of course, Mrs. Nin. 77 00:05:58,470 --> 00:06:00,570 I took care of everything. 78 00:06:00,840 --> 00:06:01,750 Where is Dada? 79 00:06:01,930 --> 00:06:02,980 She has arrived. 80 00:06:03,020 --> 00:06:04,200 She’s getting her makeup done. 81 00:06:04,320 --> 00:06:05,610 Hurry up and get it done before the finale walk. 82 00:06:05,640 --> 00:06:06,560 Sure. 83 00:06:06,930 --> 00:06:08,730 Come on. We don’t have much time. 84 00:06:08,780 --> 00:06:09,570 Hurry up. 85 00:06:30,490 --> 00:06:31,100 Hi. 86 00:06:31,970 --> 00:06:32,800 Bambi! 87 00:06:32,970 --> 00:06:34,159 When did you get back? 88 00:06:34,350 --> 00:06:35,500 I flew back this morning. 89 00:06:35,600 --> 00:06:38,070 I came back in time to attend this show at my mom’s request. 90 00:06:38,490 --> 00:06:39,580 You’ve been away for so long. 91 00:06:42,060 --> 00:06:45,000 Is that the finale dress? 92 00:06:45,920 --> 00:06:46,780 It’s beautiful. 93 00:06:47,080 --> 00:06:48,500 Yes, it’s really beautiful. 94 00:06:48,770 --> 00:06:51,250 Your mom’s designs are always trendy. 95 00:06:52,060 --> 00:06:54,850 A beautiful dress is for a beautiful woman. 96 00:08:40,179 --> 00:08:41,299 Thank you for today. 97 00:08:41,409 --> 00:08:43,400 I gave you a little extra for the overtime. 98 00:08:43,640 --> 00:08:44,690 It’s okay, Gorya. 99 00:08:44,860 --> 00:08:46,600 Instead, you can buy me drinks later. 100 00:08:46,860 --> 00:08:49,010 Are you going to Prim’s birthday party at Blossom? 101 00:08:49,680 --> 00:08:50,850 I won’t miss it. 102 00:08:51,090 --> 00:08:52,000 See you there. 103 00:08:52,300 --> 00:08:54,070 Okay. Is there anything else I can help with? 104 00:08:54,120 --> 00:08:55,410 I need to go home and doll up. 105 00:08:55,440 --> 00:08:57,570 You should go. You seem to need a lot of dolling up. 106 00:08:57,730 --> 00:08:59,640 You are so mean. 107 00:08:59,700 --> 00:09:01,170 -I’m leaving. -You should go. See you later. 108 00:09:01,250 --> 00:09:02,050 Bye. 109 00:09:04,400 --> 00:09:05,680 Can you unzip the dress? 110 00:09:12,280 --> 00:09:13,400 Where is your manager? 111 00:09:14,100 --> 00:09:15,700 She went to the car to get something. 112 00:09:18,480 --> 00:09:19,850 Are you going to Blossom tonight? 113 00:09:20,870 --> 00:09:21,500 Yes. 114 00:09:22,130 --> 00:09:23,170 It’s Prim’s birthday. 115 00:09:26,000 --> 00:09:27,850 I’ve asked you to go to the club with me. 116 00:09:27,950 --> 00:09:29,150 But you said no every time. 117 00:09:31,590 --> 00:09:32,500 I don’t like you 118 00:09:32,830 --> 00:09:33,700 You’re not my type. 119 00:09:36,820 --> 00:09:38,370 What is your type? 120 00:09:38,730 --> 00:09:39,800 I can be your type. 121 00:09:41,930 --> 00:09:42,800 So cocky. 122 00:09:43,410 --> 00:09:45,450 Not everyone likes you. 123 00:09:46,750 --> 00:09:47,980 Won’t you give me any chance? 124 00:09:49,130 --> 00:09:50,200 You're not my type. 125 00:09:50,380 --> 00:09:52,130 No matter how much you try, my answer is still no. 126 00:09:53,590 --> 00:09:54,950 Aren’t you too quick to judge? 127 00:10:08,610 --> 00:10:09,450 Sha. 128 00:10:11,590 --> 00:10:12,530 Are you done? 129 00:10:12,560 --> 00:10:14,250 Why does it take you so long to change your outfit? 130 00:10:16,330 --> 00:10:17,980 I asked Gorya to unzip for me. 131 00:10:26,270 --> 00:10:27,570 Do you really need to get her? 132 00:10:29,570 --> 00:10:30,700 She’s challenging. 133 00:10:33,170 --> 00:10:34,000 Hurry up. 134 00:10:38,600 --> 00:10:40,340 Why didn’t you tell me that you came back? 135 00:10:41,140 --> 00:10:42,300 I wanted to surprise you. 136 00:10:42,720 --> 00:10:44,370 I thought you liked theatrics. 137 00:10:44,550 --> 00:10:45,350 Stop getting on my nerves. 138 00:10:45,400 --> 00:10:46,610 You ruined my show. 139 00:10:46,800 --> 00:10:48,900 You lied to Dada that I wanted you to do the finale walk. 140 00:10:49,010 --> 00:10:50,650 I’ve worked for this show for months. 141 00:10:50,850 --> 00:10:51,580 It’s all ruined. 142 00:10:51,660 --> 00:10:52,450 Ruined? How? 143 00:10:52,690 --> 00:10:53,960 Everyone is talking about it. 144 00:10:54,250 --> 00:10:56,380 They all l want to know where I’ve been. 145 00:10:56,650 --> 00:10:57,890 I planned to announce it on the microphone. 146 00:10:58,030 --> 00:10:59,100 But you stopped me. 147 00:11:05,280 --> 00:11:06,700 How long are you going to stay? 148 00:11:07,080 --> 00:11:08,000 What do you plan to do? 149 00:11:08,990 --> 00:11:10,700 I sent you to school, but you dropped out. 150 00:11:11,040 --> 00:11:12,200 Why do I need to study? 151 00:11:12,600 --> 00:11:13,900 When I can leech off you. 152 00:11:14,280 --> 00:11:15,000 Am I right? 153 00:11:17,670 --> 00:11:18,600 Stop being sarcastic. 154 00:11:19,160 --> 00:11:20,500 If you’re going to come back and live with me, 155 00:11:20,650 --> 00:11:22,100 you’d better behave. 156 00:11:22,690 --> 00:11:24,300 Otherwise, I will send you back. 157 00:11:24,620 --> 00:11:27,000 This time, you will have no choice. 158 00:12:07,430 --> 00:12:10,390 Cheers. 159 00:12:12,700 --> 00:12:13,780 Excuse me. I’ll be right back. 160 00:12:15,660 --> 00:12:17,540 Happy birthday, Prim. 161 00:12:18,990 --> 00:12:20,220 You turned 25. 162 00:12:20,420 --> 00:12:21,620 You are at the crucial age of 25. 163 00:12:21,660 --> 00:12:25,660 It’s the year where you will either rise to the top or fall to rock bottom. 164 00:12:25,940 --> 00:12:28,060 Ant, you are cursing me, aren’t you? 165 00:12:28,300 --> 00:12:30,780 I will never fall. 166 00:12:30,900 --> 00:12:34,060 Because I got everything under control. 167 00:12:34,860 --> 00:12:36,460 Yes, you do. 168 00:12:36,780 --> 00:12:38,860 When you turn 40, 169 00:12:39,100 --> 00:12:42,400 you will realize nothing is under your control. 170 00:12:43,940 --> 00:12:45,660 Ant, you don’t look like you’re in your 40s. 171 00:12:45,740 --> 00:12:47,010 You look like you're about our age. 172 00:12:48,860 --> 00:12:49,580 Min. 173 00:12:50,020 --> 00:12:51,860 You really mean it when you said that. 174 00:12:52,020 --> 00:12:53,460 Well said, sister. 175 00:12:54,300 --> 00:12:57,960 Hey, her boyfriend would be upset if he saw you kiss her. 176 00:12:58,340 --> 00:13:00,600 He doesn’t like it when she hangs out with us. 177 00:13:01,140 --> 00:13:03,200 We are just like sisters. 178 00:13:03,830 --> 00:13:05,200 I have a girlfriend. 179 00:13:05,360 --> 00:13:08,920 More importantly, I’m done with straight girls. 180 00:13:09,500 --> 00:13:12,140 I don’t want to fall for straight girls again. 181 00:13:15,150 --> 00:13:17,980 Prim, do you have anything you want for your birthday this year? 182 00:13:21,020 --> 00:13:21,860 No. 183 00:13:22,340 --> 00:13:23,820 I’m happy with my work. 184 00:13:23,900 --> 00:13:24,980 I make enough money. 185 00:13:25,060 --> 00:13:26,340 I help my mom and sister to live comfortably. 186 00:13:26,540 --> 00:13:27,900 I have good friends. 187 00:13:27,940 --> 00:13:28,940 That is enough for me. 188 00:13:30,460 --> 00:13:33,420 If you’re always busy with work, when will you find a girlfriend? 189 00:13:35,540 --> 00:13:38,340 I haven’t found anyone good enough to date. 190 00:13:38,380 --> 00:13:40,340 So I’m just enjoying my life for now. 191 00:13:42,290 --> 00:13:42,740 Right? 192 00:13:42,780 --> 00:13:44,540 You said I was boasting about my life. 193 00:13:45,010 --> 00:13:46,540 Let’s drink it up, Ant. 194 00:13:47,100 --> 00:13:47,980 You, too. 195 00:13:48,980 --> 00:13:50,340 Can I have fun with you? 196 00:13:55,580 --> 00:13:56,860 Cheers. 197 00:13:57,100 --> 00:13:59,580 Cheers. Bottoms up. 198 00:14:00,740 --> 00:14:01,420 Praew. 199 00:14:06,620 --> 00:14:07,600 Can you take a picture for us? 200 00:14:08,180 --> 00:14:10,020 Let’s take a picture. 201 00:14:16,670 --> 00:14:19,940 Alright. One, two, three. 202 00:14:23,420 --> 00:14:24,340 Okay. 203 00:14:25,680 --> 00:14:26,820 Beautiful. 204 00:14:35,920 --> 00:14:38,010 PARK: I’M WAITING AT THE ENTRANCE. 205 00:14:44,710 --> 00:14:47,540 When will you finish it? I see you’ve been drinking it for a while. 206 00:14:59,420 --> 00:15:00,420 Why are you here? 207 00:15:00,540 --> 00:15:02,290 I’m not going back with you. Today is Prim’s birthday. 208 00:15:02,580 --> 00:15:03,740 Why didn’t you answer my call? 209 00:15:03,820 --> 00:15:04,620 What were you doing? 210 00:15:04,740 --> 00:15:06,140 I was having fun with my friends. 211 00:15:06,260 --> 00:15:08,000 I wasn’t staring at the phone all the time. 212 00:15:08,780 --> 00:15:10,140 You meet them every day. 213 00:15:10,330 --> 00:15:11,490 Isn’t that enough? 214 00:15:12,250 --> 00:15:12,980 Why? 215 00:15:13,300 --> 00:15:15,420 Are you going back to her place to celebrate her birthday? 216 00:15:16,380 --> 00:15:17,470 Are you crazy? 217 00:15:17,850 --> 00:15:18,860 You get jealous because of Prim. 218 00:15:18,860 --> 00:15:20,850 Why? I can’t do that? 219 00:15:21,220 --> 00:15:22,340 This is too much, Park. 220 00:15:22,900 --> 00:15:24,890 If you’re going act like a jerk, maybe we should break up. 221 00:15:28,590 --> 00:15:31,050 Are you breaking up with me to date a girl? 222 00:15:31,660 --> 00:15:34,020 If you like women, why didn’t you date them? 223 00:15:34,100 --> 00:15:35,100 Why the f*ck are you dating me? 224 00:15:35,590 --> 00:15:36,930 No need for the F word. 225 00:15:37,300 --> 00:15:39,100 I can date anyone I want. 226 00:15:39,330 --> 00:15:41,370 I’m breaking up with you because you are a jerk. 227 00:15:41,910 --> 00:15:43,600 I let you mistreat me for too long. 228 00:15:47,300 --> 00:15:47,820 Hey. 229 00:15:49,750 --> 00:15:50,550 Let me go. 230 00:15:51,100 --> 00:15:53,200 You need to go home to talk. 231 00:15:53,500 --> 00:15:54,300 I’m not going. 232 00:15:54,410 --> 00:15:55,450 I’m going back in. 233 00:15:55,620 --> 00:15:56,460 You must come home with me. 234 00:15:56,610 --> 00:15:58,200 I’m not going. 235 00:16:00,820 --> 00:16:01,900 Did you push me? 236 00:16:02,010 --> 00:16:03,700 I should have done it a long time ago. 237 00:16:09,240 --> 00:16:10,500 Don’t attack her from the back. 238 00:16:11,000 --> 00:16:12,100 She broke up with you. 239 00:16:12,220 --> 00:16:13,140 You should have walked away. 240 00:16:13,420 --> 00:16:14,800 It’s none of your damn business, lesbo! 241 00:16:15,620 --> 00:16:16,620 I’m a lesbian. So what? 242 00:16:16,900 --> 00:16:18,950 It’s none of your f*cking business. 243 00:16:21,440 --> 00:16:23,100 -Stop it. -Help. Help me. 244 00:16:23,420 --> 00:16:25,100 This man is going to hit me. 245 00:16:25,620 --> 00:16:26,740 Please call the police. 246 00:16:27,110 --> 00:16:29,850 Take a video of his behavior. 247 00:16:32,890 --> 00:16:35,310 -Let’s call the police. -How could he hit a woman? 248 00:16:36,770 --> 00:16:38,550 He was going to hit her. 249 00:16:39,710 --> 00:16:41,370 Min, let’s go. I’ll give you a ride home. 250 00:16:43,930 --> 00:16:44,490 Let’s go. 251 00:16:44,610 --> 00:16:45,610 I can go home by myself. 252 00:16:54,260 --> 00:16:55,370 What the heck are you filming? 253 00:17:06,010 --> 00:17:07,099 Thank you. 254 00:17:07,839 --> 00:17:09,349 He is threatening when he is mad. 255 00:17:11,950 --> 00:17:13,099 Are you okay? 256 00:17:14,650 --> 00:17:16,599 Don’t worry. I can handle it. 257 00:17:20,060 --> 00:17:22,150 It’s good that you broke up with him. 258 00:17:22,609 --> 00:17:24,150 He didn’t show you any respect. 259 00:17:26,119 --> 00:17:26,750 Yes. 260 00:17:27,640 --> 00:17:29,800 I should have broken up with him a long time ago. 261 00:17:32,090 --> 00:17:33,800 But you need to be careful. 262 00:17:34,430 --> 00:17:36,620 A guy like him may not let go easily. 263 00:17:46,940 --> 00:17:48,600 Did he grab you this hard? 264 00:17:50,020 --> 00:17:51,100 Your wrist is all red. 265 00:17:51,530 --> 00:17:52,700 There are also fingernail scratches. 266 00:17:53,560 --> 00:17:55,000 Shall we go inside and treat your wound? 267 00:17:55,170 --> 00:17:56,540 You must be really hurt. 268 00:18:02,100 --> 00:18:03,020 It’s okay. 269 00:18:03,560 --> 00:18:04,460 Thanks a lot. 270 00:18:05,080 --> 00:18:06,450 I’ll do it at home. 271 00:18:07,050 --> 00:18:07,940 Thank you. 272 00:18:15,000 --> 00:18:16,600 You are petite but quite tough. 273 00:18:41,050 --> 00:18:41,700 Prim. 274 00:18:45,940 --> 00:18:47,700 Can I stay over at your place tonight? 275 00:18:58,410 --> 00:18:59,690 I have a new project to present to you. 276 00:19:02,080 --> 00:19:04,120 You are drunk, but still think about work? 277 00:19:06,010 --> 00:19:07,060 I’m not drunk. 278 00:19:09,100 --> 00:19:10,340 I just want to talk to you. 279 00:19:13,570 --> 00:19:15,500 I have many things I want to talk to you about. 280 00:19:17,690 --> 00:19:18,810 Does it have to be tonight? 281 00:19:20,300 --> 00:19:21,140 Why? 282 00:19:21,880 --> 00:19:25,350 Are you taking someone home? 283 00:19:30,260 --> 00:19:30,940 No. 284 00:19:32,180 --> 00:19:32,890 Sure. 285 00:19:34,940 --> 00:19:36,600 You can sleep at my place tonight. 286 00:20:03,240 --> 00:20:04,100 You are pretty. 287 00:20:04,260 --> 00:20:05,500 No need to add the makeup. 288 00:20:08,080 --> 00:20:10,250 I know that. No need to tell me that. 289 00:20:14,810 --> 00:20:16,240 Did Prim invite you to her party? 290 00:20:16,460 --> 00:20:17,340 No. 291 00:20:17,840 --> 00:20:20,620 I came here myself, not to attend her party. 292 00:20:22,020 --> 00:20:23,980 Here must be a great hunting ground for you. 293 00:20:25,420 --> 00:20:26,940 There must be a lot of your fans here. 294 00:20:29,930 --> 00:20:31,940 Probably, but I’m not interested in them. 295 00:20:32,740 --> 00:20:35,450 Whom I’m interested in is with someone else. 296 00:20:38,300 --> 00:20:39,870 You should have realized by now that… 297 00:20:40,430 --> 00:20:43,290 you are not everyone’s favorite. 298 00:20:56,520 --> 00:20:59,000 Do you want to come to the afterparty at my condo? 299 00:21:10,500 --> 00:21:12,900 How is it? Did that jerk hurt you? 300 00:21:13,910 --> 00:21:15,450 If you need help, call me. 301 00:21:16,100 --> 00:21:16,780 Okay. 302 00:21:20,440 --> 00:21:21,500 Is she okay? 303 00:21:22,750 --> 00:21:23,970 Yes. 304 00:21:24,480 --> 00:21:26,000 Min always fights with her boyfriend. 305 00:21:26,160 --> 00:21:27,580 I told her to break up with him several times. 306 00:21:27,620 --> 00:21:28,630 But she still puts up with him. 307 00:21:28,690 --> 00:21:31,540 This is something she has to let go of on her own. 308 00:21:32,380 --> 00:21:34,170 She will learn her lesson when she gets hurt. 309 00:21:34,980 --> 00:21:35,700 That’s true. 310 00:21:37,480 --> 00:21:39,250 What I told her to do, I can’t do it myself. 311 00:21:40,680 --> 00:21:42,740 You have someone you can’t get over? 312 00:21:48,940 --> 00:21:49,740 Yes. 313 00:21:50,680 --> 00:21:52,100 But I’m moving on. 314 00:21:52,540 --> 00:21:53,800 I don’t want to waste my time. 315 00:21:56,010 --> 00:21:56,820 That’s true. 316 00:21:57,490 --> 00:21:59,100 The things that give us headaches. 317 00:21:59,440 --> 00:22:00,560 We just screw them. 318 00:22:13,460 --> 00:22:14,900 If we are going to do it, 319 00:22:17,320 --> 00:22:19,530 we need to be sure that we are not drunk. 320 00:22:21,510 --> 00:22:22,400 I’m not drunk. 321 00:22:23,810 --> 00:22:25,100 I fully know what I’m doing. 322 00:22:32,350 --> 00:22:33,700 If we kiss, 323 00:22:36,780 --> 00:22:41,250 can we still work together and be friends? 324 00:22:47,850 --> 00:22:49,300 What if I want to be more than that? 325 00:22:57,700 --> 00:22:59,820 I can’t give you that right now. 326 00:23:02,770 --> 00:23:04,550 If we are going to do it tonight, 327 00:23:05,880 --> 00:23:07,090 it’s just for fun. 328 00:23:09,210 --> 00:23:10,240 Are you okay with it? 329 00:23:54,190 --> 00:23:54,950 Wait a sec. 330 00:24:13,760 --> 00:24:18,350 ♪ Happy birthday to you ♪ 331 00:24:39,660 --> 00:24:40,340 Bambi. 332 00:24:41,220 --> 00:24:42,100 What are you doing here? 333 00:24:43,700 --> 00:24:45,340 I brought you a birthday cake. 334 00:24:45,830 --> 00:24:46,780 Like we did every year. 335 00:24:49,540 --> 00:24:50,220 It’s okay. 336 00:24:51,420 --> 00:24:52,300 I don’t want it. 337 00:24:53,380 --> 00:24:55,860 Are you still mad at me? 338 00:24:57,520 --> 00:24:59,220 I miss your birthday only once. 339 00:25:00,780 --> 00:25:02,610 This cake is bigger than last year's. 340 00:25:02,820 --> 00:25:03,780 I made it myself. 341 00:25:07,660 --> 00:25:08,420 You should go. 342 00:25:08,960 --> 00:25:09,940 This is not a good time. 343 00:25:10,930 --> 00:25:13,810 I’ll blow out the candles and make a wish for you. 344 00:25:13,890 --> 00:25:19,340 Wishing you to stay rich, beautiful, and cool like this forever. 345 00:25:21,940 --> 00:25:24,420 Yay! 346 00:25:25,630 --> 00:25:26,690 If you’re done, you can go now. 347 00:25:27,310 --> 00:25:28,100 I have a guest. 348 00:25:30,890 --> 00:25:31,900 What kind of guest? 349 00:25:32,240 --> 00:25:33,970 Why did they come to see you at this hour? 350 00:25:39,060 --> 00:25:40,250 She’s my guest. 351 00:25:40,500 --> 00:25:42,200 She’s not an uninvited guest like you. 352 00:25:45,530 --> 00:25:46,340 Bambi. 353 00:25:47,950 --> 00:25:49,000 Oops. 354 00:25:54,500 --> 00:25:55,740 Did I interrupt you? 355 00:25:56,590 --> 00:25:57,370 Sorry. 356 00:25:59,240 --> 00:26:01,900 Bambi, what are you doing? Get out. 357 00:26:02,110 --> 00:26:04,040 Don’t be so rude to me. 358 00:26:04,440 --> 00:26:06,200 I brought you the cake. 359 00:26:06,540 --> 00:26:07,820 Let’s eat it together. 360 00:26:08,810 --> 00:26:10,050 You can invite your friend to join us. 361 00:26:14,400 --> 00:26:16,000 Taste it. It’s delicious. 362 00:26:20,550 --> 00:26:21,500 Do you want to taste it? 363 00:26:22,250 --> 00:26:23,200 I’ll share it with you. 364 00:26:36,850 --> 00:26:37,680 It’s delicious. 365 00:26:40,220 --> 00:26:41,400 I’m Bambi. 366 00:26:42,270 --> 00:26:43,490 I’m Prim’s ex-girlfriend. 367 00:26:44,500 --> 00:26:45,750 But we are still friends. 368 00:26:47,980 --> 00:26:48,930 I’m Gorya. 369 00:26:50,080 --> 00:26:51,500 I was her junior at school. 370 00:26:54,700 --> 00:26:55,960 I’m also working with her. 371 00:26:59,520 --> 00:27:01,400 So you’re hitting on a junior now? 372 00:27:02,340 --> 00:27:04,110 That’s wicked. 373 00:27:04,200 --> 00:27:06,850 Bambi, that’s enough. Get out. 374 00:27:07,680 --> 00:27:09,590 Can I eat the cake first? 375 00:27:10,580 --> 00:27:11,220 Please. 376 00:27:12,780 --> 00:27:14,100 Please. 377 00:27:19,080 --> 00:27:19,740 Gorya. 378 00:27:20,600 --> 00:27:21,580 I’m sorry. 379 00:27:22,310 --> 00:27:23,980 Tonight is not good for me. 380 00:27:27,090 --> 00:27:28,500 It’s okay. I understand. 381 00:27:29,420 --> 00:27:30,700 I’ll leave. 382 00:27:31,900 --> 00:27:32,810 I’ll talk to you later. 383 00:27:37,320 --> 00:27:38,650 I’ll walk you downstairs. 384 00:27:39,640 --> 00:27:40,450 It’s okay. 385 00:27:40,940 --> 00:27:42,020 I can go home by myself. 386 00:27:44,630 --> 00:27:45,580 You can stay with her. 387 00:27:47,970 --> 00:27:48,620 Oh. 388 00:27:50,820 --> 00:27:51,850 Are you leaving? 389 00:27:52,420 --> 00:27:53,800 You should eat the cake with us first. 390 00:27:54,820 --> 00:27:55,700 It’s okay. 391 00:27:56,300 --> 00:27:59,150 I don’t eat dessert at night. 392 00:28:01,970 --> 00:28:02,820 But it’s delicious. 393 00:28:35,140 --> 00:28:35,800 Hey. 394 00:28:37,180 --> 00:28:39,100 Why did you turn it off? I was enjoying it. 395 00:28:39,640 --> 00:28:40,700 When did you come back? 396 00:28:41,620 --> 00:28:42,560 Today. 397 00:28:43,190 --> 00:28:44,300 I came back for your birthday. 398 00:28:45,070 --> 00:28:45,940 I don’t believe you. 399 00:28:47,430 --> 00:28:49,000 I mean it. 400 00:28:49,760 --> 00:28:51,500 I worked hard to make your birthday cake. 401 00:28:51,550 --> 00:28:52,700 Stop lying. 402 00:28:52,980 --> 00:28:55,180 I can tell you bought it. 403 00:28:55,930 --> 00:28:58,820 You will never work hard to make a cake for anyone. 404 00:28:59,860 --> 00:29:02,100 Hey, don’t underestimate me. 405 00:29:02,780 --> 00:29:05,600 If I got a bit more practice, I could open a bakery shop. 406 00:29:13,180 --> 00:29:13,900 Let me go. 407 00:29:16,660 --> 00:29:18,900 Do you know how much I miss you? 408 00:29:22,660 --> 00:29:23,980 Where have you been? 409 00:29:25,450 --> 00:29:27,000 Why did you never contact me? 410 00:29:30,030 --> 00:29:30,700 I… 411 00:29:33,220 --> 00:29:34,600 I wasn’t in the mood. 412 00:29:35,620 --> 00:29:38,360 I didn’t want to contact anyone. I wanted to hide from the world. 413 00:29:41,480 --> 00:29:43,190 Have you ever thought about how I would feel? 414 00:29:44,340 --> 00:29:45,800 You’ve disappeared for a year. 415 00:29:46,040 --> 00:29:47,220 I’ve tried to contact you. 416 00:29:47,260 --> 00:29:49,100 But you’ve never sent me any news. 417 00:29:49,280 --> 00:29:51,350 Now, you are back. You said you miss me. 418 00:29:51,380 --> 00:29:52,900 Come on, Bambi. 419 00:29:53,420 --> 00:29:54,600 What about my feelings? 420 00:29:57,120 --> 00:29:58,780 I’m sorry. 421 00:29:59,820 --> 00:30:01,020 You know how I am. 422 00:30:01,650 --> 00:30:02,450 Yes. 423 00:30:02,980 --> 00:30:04,380 Aren’t you going to change it? 424 00:30:06,290 --> 00:30:09,290 But I’m back to keep my promise. 425 00:30:12,350 --> 00:30:13,340 Promise? 426 00:30:14,450 --> 00:30:17,550 It was broken since you left me without any explanation. 427 00:30:18,350 --> 00:30:18,940 Get out. 428 00:30:19,400 --> 00:30:19,940 Get up. 429 00:30:20,260 --> 00:30:21,000 Go home. 430 00:30:21,130 --> 00:30:21,850 No. 431 00:30:27,900 --> 00:30:29,530 Can’t I sleep here tonight? 432 00:30:29,570 --> 00:30:30,900 Look at me. 433 00:30:31,660 --> 00:30:33,700 I’m too tired to go home. 434 00:30:48,140 --> 00:30:49,000 Let me go. 435 00:30:49,340 --> 00:30:49,950 Hey. 436 00:30:51,800 --> 00:30:54,220 It’s your birthday. You shouldn’t sleep alone. 437 00:30:55,270 --> 00:30:56,850 Wouldn’t it be better to sleep with your ex? 438 00:30:58,390 --> 00:30:59,110 Right? 439 00:31:03,700 --> 00:31:05,510 It’s okay. I can sleep alone. 440 00:31:10,910 --> 00:31:13,620 But I put on ribbons to be your gift. 441 00:31:19,380 --> 00:31:20,100 Fine. 442 00:31:20,830 --> 00:31:23,150 If you won’t leave, you can sleep here. 443 00:31:23,710 --> 00:31:25,700 Don’t turn on the music and bother the neighbors. 444 00:31:25,710 --> 00:31:26,500 You’re so annoying. 445 00:31:28,530 --> 00:31:29,500 Yes, boss. 446 00:31:30,220 --> 00:31:30,900 Prim. 447 00:31:33,450 --> 00:31:34,200 What? 448 00:31:36,660 --> 00:31:39,000 Good night, birthday girl. 449 00:31:51,120 --> 00:31:55,130 ♪ Why did you come back? ♪ 450 00:31:55,540 --> 00:31:58,000 ♪ To break up with me? ♪ 451 00:31:58,780 --> 00:32:04,700 ♪ To remind me that I’m not the one for you? ♪ 452 00:32:05,130 --> 00:32:10,700 ♪ When you are back, I miss you even more ♪ 453 00:32:11,540 --> 00:32:13,540 ♪ Can you please leave? ♪ 454 00:32:13,590 --> 00:32:14,800 What are you listening to? 455 00:32:15,800 --> 00:32:16,780 What are you listening to? 456 00:32:17,600 --> 00:32:18,350 Excuse me. 457 00:32:19,380 --> 00:32:20,100 What? 458 00:32:20,980 --> 00:32:22,020 What are you listening to? 459 00:32:22,260 --> 00:32:24,400 Amy Winehouse. 460 00:32:25,060 --> 00:32:26,460 You have good taste in music. 461 00:32:27,060 --> 00:32:28,490 I also like her music. 462 00:32:28,860 --> 00:32:32,300 If you like this genre of music, I have many artists to recommend to you. 463 00:32:32,540 --> 00:32:33,900 Why don’t we… 464 00:32:34,660 --> 00:32:36,680 exchange our playlists? 465 00:32:36,780 --> 00:32:37,900 Are you… 466 00:32:38,980 --> 00:32:39,900 flirting with me? 467 00:32:40,060 --> 00:32:41,400 What? 468 00:32:41,840 --> 00:32:45,540 You’re asking me to listen to the music and share my playlist with you. 469 00:32:45,620 --> 00:32:47,000 You are definitely hitting on me. 470 00:32:49,420 --> 00:32:50,620 Can I do that? 471 00:34:35,070 --> 00:34:36,020 What are you doing? 472 00:34:37,530 --> 00:34:38,969 Nothing. I just scroll through my phone. 473 00:34:39,340 --> 00:34:40,820 I saw you were filming her. 474 00:34:45,560 --> 00:34:46,449 What were you filming? 475 00:34:48,300 --> 00:34:51,500 This man was secretly filming you working out. 476 00:34:52,500 --> 00:34:53,500 Why did you film me? 477 00:34:53,639 --> 00:34:55,170 I didn’t do it. I was just watching you. 478 00:34:55,210 --> 00:34:56,500 I saw you filmed her. 479 00:34:56,570 --> 00:34:57,700 Please delete the video. 480 00:34:58,260 --> 00:34:59,050 Delete what? 481 00:34:59,250 --> 00:35:00,400 I didn’t film anything. 482 00:35:00,630 --> 00:35:01,500 You are not that pretty. 483 00:35:01,780 --> 00:35:02,420 Hey. 484 00:35:02,730 --> 00:35:04,290 Whether I’m pretty or not, it’s not the point. 485 00:35:05,150 --> 00:35:06,800 If you didn’t do it, just give me your phone. 486 00:35:13,480 --> 00:35:14,140 Damn. 487 00:35:14,960 --> 00:35:16,350 You are a pervert. 488 00:35:17,980 --> 00:35:19,600 You have dozens of hidden camera videos of women. 489 00:35:19,680 --> 00:35:22,010 Shasha, take his picture and post it to expose him on social media. 490 00:35:22,300 --> 00:35:23,460 Also, call the police to arrest him. 491 00:35:23,550 --> 00:35:24,610 Don’t take my photo. 492 00:35:25,550 --> 00:35:26,800 Why? Are you feeling embarrassed? 493 00:35:26,860 --> 00:35:28,260 You can’t take my picture. Stop it. 494 00:35:28,300 --> 00:35:29,600 What is wrong with you? 495 00:35:32,470 --> 00:35:33,160 You can’t take my picture. 496 00:35:33,200 --> 00:35:33,970 What’s going on? 497 00:35:34,200 --> 00:35:35,420 He’s a pervert. 498 00:35:35,690 --> 00:35:37,410 He secretly films women when we are working out. 499 00:35:37,510 --> 00:35:38,750 Call the police to arrest him. 500 00:35:39,230 --> 00:35:40,400 Please go wait outside. 501 00:35:40,780 --> 00:35:41,670 Get out. 502 00:35:42,770 --> 00:35:44,600 -Go. -Here is the evidence. 503 00:35:52,840 --> 00:35:53,590 Thanks. 504 00:35:57,400 --> 00:35:58,240 It’s okay. 505 00:35:58,640 --> 00:36:00,400 I hate guys who take advantage of women. 506 00:36:00,660 --> 00:36:02,000 He did it when we are in a public gym. 507 00:36:02,700 --> 00:36:04,030 Is there any place safe for women? 508 00:36:06,330 --> 00:36:07,650 I’m not even wearing a revealing outfit. 509 00:36:09,050 --> 00:36:11,000 What the hell did he secretly film me? 510 00:36:14,560 --> 00:36:17,100 Even if you were all covered or wore a turtle-neck t-shirt. 511 00:36:17,190 --> 00:36:18,500 If he wanted to film you, he would do it anyway. 512 00:36:18,930 --> 00:36:20,010 So you can wear whatever you want. 513 00:36:21,450 --> 00:36:23,500 Next time we run into each other, you don’t need to hide from me. 514 00:36:23,540 --> 00:36:25,600 I’m not going to hit on you every time. 515 00:36:28,100 --> 00:36:28,780 I’ve got to go. 516 00:36:34,650 --> 00:36:35,400 Bambi is back? 517 00:36:35,540 --> 00:36:36,450 When? 518 00:36:37,220 --> 00:36:38,200 Yesterday. 519 00:36:39,010 --> 00:36:40,550 She went to your place? 520 00:36:41,440 --> 00:36:43,170 Did you two get back together? 521 00:36:43,420 --> 00:36:44,200 Don’t do it. 522 00:36:44,460 --> 00:36:47,100 Don’t you remember she wrecked you so badly that you couldn’t work? 523 00:36:47,140 --> 00:36:48,900 Min, calm down. 524 00:36:49,100 --> 00:36:50,380 I haven’t done anything. 525 00:36:50,740 --> 00:36:51,700 I told her to leave. 526 00:36:53,180 --> 00:36:54,220 I’ve learned my lesson. 527 00:36:54,630 --> 00:36:55,370 I’m not like you. 528 00:36:55,980 --> 00:36:57,100 Don’t talk back at me. 529 00:36:57,890 --> 00:36:59,050 I already took care of it. 530 00:37:02,220 --> 00:37:02,890 Prim. 531 00:37:04,300 --> 00:37:05,000 Hello. 532 00:37:05,340 --> 00:37:06,540 Hello, Praew. 533 00:37:07,060 --> 00:37:10,100 Your work is amazing. I like it. 534 00:37:10,730 --> 00:37:11,450 Thank you. 535 00:37:12,880 --> 00:37:13,800 Hello, Min. 536 00:37:15,250 --> 00:37:17,200 Your photos are beautiful. I like them. 537 00:37:19,930 --> 00:37:22,260 I’m telling you she will be famous. 538 00:37:22,300 --> 00:37:23,540 She has a bright future waiting. 539 00:37:24,100 --> 00:37:25,170 Thank you, Prim. 540 00:37:25,500 --> 00:37:26,940 I just keep practicing. 541 00:37:34,330 --> 00:37:35,140 I’ll be right back. 542 00:37:35,300 --> 00:37:35,940 Yeah. 543 00:37:37,980 --> 00:37:40,770 How did you come up with the concept? 544 00:37:43,740 --> 00:37:45,650 I think women’s backs have their own charms. 545 00:37:46,450 --> 00:37:48,560 They portray what women have been through in life. 546 00:37:49,500 --> 00:37:52,900 This woman was in a toxic relationship. 547 00:37:54,530 --> 00:37:55,600 She stayed in the relationship 548 00:37:57,420 --> 00:37:58,540 because she was scared. 549 00:38:01,140 --> 00:38:02,100 What was she scared of? 550 00:38:04,520 --> 00:38:06,200 She was scared that no one would love her. 551 00:38:14,870 --> 00:38:16,450 Do you want me to take your picture? 552 00:38:18,500 --> 00:38:19,340 No. 553 00:38:19,790 --> 00:38:20,600 I’m very shy. 554 00:38:21,050 --> 00:38:24,950 My life is not that interesting. 555 00:38:26,640 --> 00:38:28,820 Every life is interesting. 556 00:38:29,590 --> 00:38:30,870 It’s up to who is looking at it. 557 00:38:32,620 --> 00:38:33,570 I have to decline it. 558 00:38:34,060 --> 00:38:35,800 But I want to ask you to work with me. 559 00:38:36,050 --> 00:38:38,310 My client wants a photoshoot with a girl power concept like this. 560 00:38:40,250 --> 00:38:43,000 Sure. I’m happy to work with you. 561 00:39:22,110 --> 00:39:23,770 I think you need to come up with a new concept. 562 00:39:23,830 --> 00:39:25,050 It has to be sharper than this. 563 00:39:25,540 --> 00:39:28,000 Go back and fix it. I’ll help you review. 564 00:39:28,180 --> 00:39:28,850 Yes. 565 00:39:43,820 --> 00:39:45,200 I’m here to apply for a job, Prim. 566 00:39:47,220 --> 00:39:48,460 What are you doing, Bambi? 567 00:39:49,000 --> 00:39:49,850 What do you want? 568 00:39:52,970 --> 00:39:54,170 I’m not kidding. 569 00:39:54,420 --> 00:39:55,800 I’m here to apply for a job. 570 00:39:56,240 --> 00:39:58,360 I don’t want to live aimlessly anymore. 571 00:39:59,480 --> 00:40:00,850 I want to be useful. 572 00:40:01,980 --> 00:40:03,250 Then what are you doing? 573 00:40:03,820 --> 00:40:05,300 There’s no job for you here. 574 00:40:08,620 --> 00:40:10,550 Can’t you find a job for your friend? 575 00:40:17,040 --> 00:40:19,080 I want to be a better person. 576 00:40:20,650 --> 00:40:22,000 I’m trying. 577 00:40:23,490 --> 00:40:24,800 I need your support. 578 00:40:36,130 --> 00:40:37,000 Or… 579 00:40:37,950 --> 00:40:39,570 why don’t you hire me as your secretary? 580 00:40:45,640 --> 00:40:46,600 You know… 581 00:40:48,840 --> 00:40:50,470 how good I am at taking care of you. 582 00:41:10,280 --> 00:41:11,300 Go find a job somewhere else. 583 00:41:11,930 --> 00:41:13,000 There’s no job for you here. 584 00:41:13,850 --> 00:41:17,400 We don’t accept unpredictable people to work here. 585 00:41:18,520 --> 00:41:19,730 Those who one moment want to be together, 586 00:41:22,050 --> 00:41:23,400 the next moment want to break up. 587 00:41:57,310 --> 00:42:00,200 (Will you promise me that we will spend my birthday together every year?) 588 00:42:00,930 --> 00:42:01,700 (Sure.) 589 00:42:01,860 --> 00:42:04,400 (I’ll never let anyone hold your birthday cake.) 590 00:42:05,670 --> 00:42:06,450 Can I eat it now? 591 00:42:06,540 --> 00:42:07,300 Yes. 592 00:42:07,580 --> 00:42:08,740 Come. I’ll eat it now. 593 00:42:09,350 --> 00:42:11,200 (I wish you get to do what you love.) 594 00:42:12,790 --> 00:42:14,710 (I wish you can start your own company.) 595 00:42:16,330 --> 00:42:19,330 (I wish you’ll be a lovely girlfriend to me for a long time.) 596 00:42:27,450 --> 00:42:31,180 Is it that hard to say you love me first? 597 00:42:31,500 --> 00:42:32,820 If I do that, 598 00:42:34,510 --> 00:42:35,980 will you be my girlfriend? 599 00:42:38,060 --> 00:42:40,940 From now on, you can take care of me as your girlfriend. 600 00:42:42,260 --> 00:42:43,100 Here. 601 00:43:51,970 --> 00:43:54,100 I’m creating a new brand. Its target is teenagers. 602 00:43:54,820 --> 00:43:56,500 Why don’t you learn about the business? 603 00:43:57,730 --> 00:44:00,800 It’s better than partying every night and causing trouble. 604 00:44:02,710 --> 00:44:04,390 You’re only worried that I will cause trouble. 605 00:44:04,440 --> 00:44:07,170 Have you ever asked how I was doing when I lived abroad? 606 00:44:08,810 --> 00:44:10,350 All you want to do is send me away. 607 00:44:16,320 --> 00:44:17,500 Hello, Yanin. 608 00:44:21,220 --> 00:44:23,400 Shasha, my model. 609 00:44:25,280 --> 00:44:26,300 You are the prettiest. 610 00:44:27,210 --> 00:44:28,700 I look pretty because of your dress. 611 00:44:28,740 --> 00:44:30,500 Your designs are always trendy. 612 00:44:30,540 --> 00:44:31,770 People of all ages love it. 613 00:44:34,660 --> 00:44:37,700 Shasha, this is Bambi, my daughter. 614 00:44:38,120 --> 00:44:39,580 She just came back from the U.S. 615 00:44:40,410 --> 00:44:41,900 I think you two are the same age. 616 00:44:43,500 --> 00:44:44,850 Nice to meet you. 617 00:44:49,080 --> 00:44:50,200 Nice to meet you. 618 00:44:52,120 --> 00:44:53,540 Excuse me. I’ll let you two talk. 619 00:44:58,080 --> 00:45:00,500 I often saw you on fashion accounts on IG. 620 00:45:01,310 --> 00:45:02,250 I’m your fan. 621 00:45:03,390 --> 00:45:04,250 Thank you. 622 00:45:04,560 --> 00:45:06,650 I’ve heard your name a lot. 623 00:45:07,170 --> 00:45:08,390 I finally met you. 624 00:45:09,800 --> 00:45:10,470 Really? 625 00:45:10,520 --> 00:45:11,740 People talked about me? 626 00:45:11,840 --> 00:45:13,600 What did they say? Tell me. 627 00:45:14,430 --> 00:45:15,580 Did they say nice things about me? 628 00:45:16,220 --> 00:45:17,400 Of course. 629 00:45:17,910 --> 00:45:21,210 Someone like you has nothing bad to be said about. 630 00:45:23,130 --> 00:45:24,140 I hope it is true. 631 00:45:37,380 --> 00:45:39,800 It’s good that my mom changed her design style. 632 00:45:42,900 --> 00:45:46,200 I think her previous collections are a bit outdated. 633 00:45:49,810 --> 00:45:51,800 Do you like it because I’m wearing it? 634 00:45:54,100 --> 00:45:56,700 When you have a good model, any outfit can look good. 635 00:46:00,010 --> 00:46:02,500 I like you. You have high self-confidence. 636 00:46:05,500 --> 00:46:06,740 I think we can be friends. 637 00:46:08,930 --> 00:46:11,420 Sure. Let’s get to know each other. 638 00:46:18,480 --> 00:46:20,100 Do you want to do something fun with me? 639 00:46:26,800 --> 00:46:27,500 1 WEEK LATER. 640 00:46:27,540 --> 00:46:28,420 Prim. 641 00:46:29,290 --> 00:46:30,400 Gorya. 642 00:46:30,970 --> 00:46:31,930 What are you doing here? 643 00:46:32,380 --> 00:46:34,370 Min told me to receive a brief from a new client. 644 00:46:34,420 --> 00:46:35,540 She said it’s urgent. 645 00:46:36,180 --> 00:46:37,370 All her works are urgent. 646 00:46:37,700 --> 00:46:40,780 She said the client is a clothing brand. 647 00:46:41,220 --> 00:46:42,580 Their brand is not widely known. 648 00:46:42,620 --> 00:46:44,380 So they want to make a fashion video. 649 00:46:44,850 --> 00:46:46,670 They have a high budget. So I quickly accepted this job. 650 00:46:46,740 --> 00:46:48,020 We do it for money. 651 00:46:54,300 --> 00:46:54,900 Gorya. 652 00:46:55,900 --> 00:46:57,400 I’m sorry about that night. 653 00:46:59,370 --> 00:47:00,940 It’s okay. I understand. 654 00:47:03,240 --> 00:47:05,690 Is she the one you can’t get over? 655 00:47:09,160 --> 00:47:09,800 Yes. 656 00:47:10,260 --> 00:47:14,380 I’d been dating her since college until I started to work. 657 00:47:14,690 --> 00:47:15,810 We were dating for several years. 658 00:47:16,130 --> 00:47:17,070 She suddenly came back. 659 00:47:17,110 --> 00:47:18,700 I don’t know what she wants. 660 00:47:25,060 --> 00:47:26,430 Whatever she wants from you. 661 00:47:27,300 --> 00:47:28,450 If you don’t give it to her, 662 00:47:29,560 --> 00:47:30,900 there’s nothing she can do. 663 00:47:33,760 --> 00:47:34,500 Let’s go in. 664 00:47:37,420 --> 00:47:39,140 Do you have any information about them? 665 00:47:39,690 --> 00:47:40,780 Could they be a scammer? 666 00:47:41,140 --> 00:47:42,080 I don’t think so. 667 00:47:42,460 --> 00:47:43,690 I heard that they are a new brand. 668 00:47:43,960 --> 00:47:45,250 I think they want to keep it a secret. 669 00:47:45,630 --> 00:47:46,850 They wanted to pick the staff themselves. 670 00:47:47,100 --> 00:47:48,470 They specifically requested you. 671 00:47:48,520 --> 00:47:50,340 So I picked the team that you trust to work on this project. 672 00:47:50,630 --> 00:47:51,850 Gorya will take care of the clothing. 673 00:47:52,260 --> 00:47:53,980 Praew will take the behind-the-scenes photos. 674 00:47:54,220 --> 00:47:55,310 I want to give her a try. 675 00:47:58,350 --> 00:47:59,220 A try for what? 676 00:48:00,770 --> 00:48:02,050 I want to see how she works. 677 00:48:02,100 --> 00:48:02,940 What are you thinking? 678 00:48:03,220 --> 00:48:03,940 Is that so? 679 00:48:13,920 --> 00:48:15,210 Damn, are you serious? 680 00:48:16,360 --> 00:48:17,400 Hello, Shasha. 681 00:48:25,880 --> 00:48:28,300 Yes, the client wants her to be the model for this collection. 682 00:48:28,570 --> 00:48:31,400 Be nice to her for money. 683 00:48:32,490 --> 00:48:33,700 This is a dream team. 684 00:48:36,710 --> 00:48:37,650 Hello, Gorya. 685 00:48:40,600 --> 00:48:41,720 I can’t seem to avoid you. 686 00:48:43,980 --> 00:48:45,400 When did they say the meeting would begin? 687 00:48:48,430 --> 00:48:49,260 1 p.m. 688 00:48:49,540 --> 00:48:50,370 1 p.m.? 689 00:48:50,570 --> 00:48:51,980 But it’s almost 2 p.m. 690 00:48:52,340 --> 00:48:53,150 I know they are our client. 691 00:48:53,180 --> 00:48:55,450 But they should have told us if they would be late. 692 00:48:55,700 --> 00:48:58,030 If I knew they would be this late, I would have waited in my office. 693 00:48:58,070 --> 00:49:00,200 They should show us some respect. 694 00:49:11,250 --> 00:49:12,200 Your client is here. 695 00:49:12,810 --> 00:49:13,940 Shall we begin the meeting? 696 00:49:37,360 --> 00:49:37,980 Cut. 697 00:49:38,760 --> 00:49:41,490 If you approach me by pretending to be my client, 698 00:49:42,000 --> 00:49:43,100 I’m telling you it won’t work. 699 00:49:43,770 --> 00:49:46,600 Did you hire a Michelin-star chef to cook at your condo? 700 00:49:46,740 --> 00:49:47,930 Only for a special date. 701 00:49:48,820 --> 00:49:49,730 Then what? 702 00:49:50,290 --> 00:49:52,600 Even though you look really pretty when you cry, 703 00:49:52,960 --> 00:49:54,740 I still want to see you smile.