1 00:00:28,598 --> 00:00:33,598 Субтитри від explosiveskull 2 00:00:35,768 --> 00:00:38,271 Звіт про стан McMan. 3 00:00:39,137 --> 00:00:42,973 Макман, ти копіюєш? 4 00:00:42,975 --> 00:00:47,146 Бродмен - це далекобійник ремонт комунікацій завершено? 5 00:00:48,045 --> 00:00:49,314 Бродмен, Макман, ви чуєте? 6 00:00:52,084 --> 00:00:53,049 Заходьте. 7 00:00:53,051 --> 00:00:54,116 Макман, Джеймс 8 00:00:54,118 --> 00:00:56,722 Костюм екологічний цілісність на 8%. 9 00:00:59,191 --> 00:01:02,626 Забруднення Макмана набирає обертів повернення до Едему. 10 00:01:02,628 --> 00:01:04,260 Повернення в Едем. 11 00:01:13,772 --> 00:01:15,871 Заходьте, повертайтеся в Едем зараз... 12 00:01:15,873 --> 00:01:17,176 чому ми їх не чуємо? 13 00:01:22,079 --> 00:01:24,113 Макман Джеймс, костюм екологічний... 14 00:01:24,115 --> 00:01:26,650 Спробуйте налаштуйте свій набір зв'язку. 15 00:01:34,126 --> 00:01:35,161 Заходьте. 16 00:01:56,147 --> 00:02:00,118 Навколишнє середовище контроль цілісності на 3%, 2%. 17 00:02:12,431 --> 00:02:15,298 Контроль середовища цілісність при... 18 00:02:23,474 --> 00:02:24,740 що сталося 19 00:02:24,742 --> 00:02:25,741 не знаю 20 00:02:25,743 --> 00:02:27,209 - Що сталося? - Я не знаю. 21 00:02:27,211 --> 00:02:28,811 Бродман, Річард. 22 00:02:28,813 --> 00:02:32,150 Костюм екологічний цілісність на 5%. 23 00:02:56,907 --> 00:03:00,245 Костюм екологічний цілісність на 2%. 24 00:03:03,215 --> 00:03:06,819 Бродмен, Річард костюм екологічний цілісність порушена. 25 00:03:13,358 --> 00:03:15,758 Попередження екологічне цілісність порушена. 26 00:03:15,760 --> 00:03:17,060 Бродмен звіт про стан. 27 00:03:17,062 --> 00:03:19,529 Попередження поломка костюма. 28 00:03:19,531 --> 00:03:23,132 Бродмен, спробуй і налаштуйте свій набір зв’язку. 29 00:03:25,437 --> 00:03:29,272 Попередження, поломка костюма. 30 00:03:29,274 --> 00:03:31,711 Я біля дверей. 31 00:03:33,344 --> 00:03:36,382 Попередження поломка костюма. 32 00:03:46,223 --> 00:03:49,227 Пол Брукс день журналу 518. 33 00:03:50,929 --> 00:03:52,161 Колись було сказано що ті страждають 34 00:03:52,163 --> 00:03:55,264 від недієздатності до любов живе в пеклі. 35 00:03:55,266 --> 00:03:58,802 Я часто задаюся питанням, чи Достоєвський хотів сказати більше 36 00:03:58,804 --> 00:04:01,237 тому що я знаю пекла - це не просто 37 00:04:01,239 --> 00:04:04,107 місце де люблять не існує. 38 00:04:04,109 --> 00:04:07,376 Це також не місце ти йдеш, коли помреш. 39 00:04:07,378 --> 00:04:09,578 Пекло тут, у цьому закладі. 40 00:04:09,580 --> 00:04:14,383 В організмі і в розум, пекло - це битва 41 00:04:14,385 --> 00:04:17,152 ти знаєш, що одного дня програєш. 42 00:04:17,154 --> 00:04:19,389 Це прокидається кожен ранку з самого 43 00:04:19,391 --> 00:04:22,425 реальна загроза, що це може бути вашим останнім. 44 00:04:22,427 --> 00:04:24,961 Це спостерігає за іншим люди голодують. 45 00:04:24,963 --> 00:04:28,234 Тоді як ті з означає ігнорувати їх. 46 00:04:29,401 --> 00:04:32,334 Це розміщення надія на людство 47 00:04:32,336 --> 00:04:35,938 на штучний інтелект. 48 00:04:35,940 --> 00:04:39,541 У тебе народилася донька більше не впізнаю 49 00:04:39,543 --> 00:04:43,613 а хто ні впізнати тебе більше. 50 00:04:43,615 --> 00:04:46,048 Пекло - це те, що Схід завдали нам два роки тому 51 00:04:46,050 --> 00:04:48,618 коли вони штовхнули кнопка нульового дня. 52 00:04:48,620 --> 00:04:52,355 А тепер як наші продовольчі запаси різко знизитися, 53 00:04:52,357 --> 00:04:54,457 наші друзі і сім'ї, змушені в 54 00:04:54,459 --> 00:04:58,560 подробиці покарання с неякісне обладнання. 55 00:04:58,562 --> 00:05:00,430 Наші подальші спроби спілкуватися 56 00:05:00,432 --> 00:05:02,298 з невдачею інших засобів. 57 00:05:02,300 --> 00:05:04,399 Підкрадається пекло до колективу 58 00:05:04,401 --> 00:05:06,435 усвідомлюючи тих, що залишилися. 59 00:05:06,437 --> 00:05:10,572 Причина і раціональне майже вичерпано. 60 00:05:10,574 --> 00:05:12,408 Я б хотів знати що майбутнє має 61 00:05:12,410 --> 00:05:14,980 але це означало б вірити що є майбутнє. 62 00:05:16,247 --> 00:05:19,082 Я не знаю скільки більше нам залишилося. 63 00:05:47,077 --> 00:05:49,314 Доступ заборонено. 64 00:05:51,216 --> 00:05:52,582 Доступ надано. 65 00:06:04,596 --> 00:06:06,632 Дезактивація завершена. 66 00:06:12,370 --> 00:06:13,372 Шлюз під тиском. 67 00:06:14,706 --> 00:06:16,075 Вхід забезпечений. 68 00:06:17,675 --> 00:06:18,574 ой ой ой ой ой. 69 00:06:18,576 --> 00:06:20,310 Бродмен, ти в порядку? 70 00:06:20,312 --> 00:06:21,310 Макмен потрапив у туман. 71 00:06:21,312 --> 00:06:23,980 Він все ще там, рятуйте його. 72 00:06:23,982 --> 00:06:27,115 Занадто пізно Бродмен, вже занадто пізно. 73 00:06:27,117 --> 00:06:28,620 Давайте просто відвеземо вас до Медікону. 74 00:06:35,360 --> 00:06:38,394 Що буде твій батько робить це? 75 00:06:38,396 --> 00:06:39,598 Він міг його врятувати. 76 00:06:41,665 --> 00:06:43,699 Ми цього не знаємо. 77 00:06:43,701 --> 00:06:44,637 чи не ми? 78 00:06:46,637 --> 00:06:51,009 Доброго ранку, Іден це нульовий день мінус 364. 79 00:06:52,610 --> 00:06:56,211 Забруднення та радіація рівні залишаються постійними. 80 00:06:56,213 --> 00:06:59,147 Інших вижили немає були знайдені. 81 00:06:59,149 --> 00:07:01,986 Очікування президента щоденне оголошення. 82 00:07:03,288 --> 00:07:05,320 Поки ми продовжувати невтомно працювати 83 00:07:05,322 --> 00:07:07,990 досягти інших групи тих, хто вижив 84 00:07:07,992 --> 00:07:10,159 через нестачу їжі кожен громадянин 85 00:07:10,161 --> 00:07:12,964 буде на три чверті пайків на сьогодні. 86 00:07:14,264 --> 00:07:16,968 Пам'ятайте, що це для вас власну безпеку та добробут. 87 00:07:25,744 --> 00:07:27,642 Я був там надто довго, чи не так? 88 00:07:27,644 --> 00:07:30,048 Це для доктора Макдональда оцінювати а не мене. 89 00:07:32,283 --> 00:07:35,050 Бродмен пізно повернувся з покарання деталь лікар. 90 00:07:35,052 --> 00:07:36,051 Як довго він був викритий? 91 00:07:36,053 --> 00:07:37,155 Близько трьох хвилин. 92 00:07:39,557 --> 00:07:41,289 Тоді чимало часу. 93 00:07:41,291 --> 00:07:44,963 Хочеш залізти на ліжко? 94 00:07:46,730 --> 00:07:49,365 Біоскан активований. 95 00:07:49,367 --> 00:07:51,534 - Тема Бродман, Річард. - Як вона поживає? 96 00:07:51,536 --> 00:07:54,670 Ти її знаєш, ніколи спить ніколи не їсть. 97 00:07:54,672 --> 00:07:59,044 Усе, що вона робить, це робота на нього, нашу останню надію. 98 00:08:13,791 --> 00:08:16,294 Марка III повна оновлення системи завершено. 99 00:08:19,163 --> 00:08:20,665 Ендермальний шар злиття успішне. 100 00:08:23,468 --> 00:08:26,235 Це повно? 101 00:08:26,237 --> 00:08:28,674 Всі дані вказують успішна процедура. 102 00:08:31,375 --> 00:08:33,108 Тоді я готовий до виходу назовні? 103 00:08:33,110 --> 00:08:34,477 Мені ще треба виконати тести. 104 00:08:34,479 --> 00:08:35,314 Тести? 105 00:08:36,246 --> 00:08:38,113 Звичайно, вони формальність. 106 00:08:38,115 --> 00:08:39,016 Не обов'язково. 107 00:08:41,619 --> 00:08:43,721 Єдине, чого я прагну світ поза Євою. 108 00:08:45,190 --> 00:08:47,089 Хіба не для цього ти мене створив? 109 00:08:47,091 --> 00:08:49,224 Хіба не туди мені треба щоб виконати мою мету? 110 00:08:49,226 --> 00:08:50,728 Зовнішній світ змінився. 111 00:08:51,729 --> 00:08:54,229 Тепер він містить багато невідомих. 112 00:08:54,231 --> 00:08:57,099 Це теж все можливо, засмучує. 113 00:08:57,101 --> 00:08:58,667 Звичайно, так. 114 00:08:58,669 --> 00:09:02,140 Лихо все-таки сутність еволюції. 115 00:09:03,341 --> 00:09:06,209 Ось чому я сподіваюся виживання залежить від вас. 116 00:09:06,211 --> 00:09:08,511 Я об'єктивний надто усвідомлюють. 117 00:09:08,513 --> 00:09:10,412 Як справи нова термошкіра Abel? 118 00:09:10,414 --> 00:09:14,217 Свербить, ніби вовняний одяг. 119 00:09:14,219 --> 00:09:16,185 Сенсорні банки даних добре використати я бачу. 120 00:09:16,187 --> 00:09:18,454 Це звичайно додає ще один шар. 121 00:09:18,456 --> 00:09:19,689 Думаю, я можу знати чому твоя стара шкіра 122 00:09:19,691 --> 00:09:21,692 не вдалося зв’язатися з ваш екзоскелет Абель. 123 00:09:25,163 --> 00:09:27,296 Органічне забруднення. 124 00:09:27,298 --> 00:09:28,830 Органічний виявлено матерію. 125 00:09:28,832 --> 00:09:30,201 Очищення біосховища активовано. 126 00:09:34,538 --> 00:09:35,704 Занадто багато ДНК людини в композиті. 127 00:09:35,706 --> 00:09:36,906 Біосховище очищення завершено. 128 00:09:36,908 --> 00:09:40,843 Треба сказати новий з'єднання звичайно виглядає 129 00:09:40,845 --> 00:09:43,845 більш стійкий і хороша новина 130 00:09:43,847 --> 00:09:46,214 це відштовхне забруднення атмосфери. 131 00:09:46,216 --> 00:09:49,484 Практичність повинна бути завжди перед марнославством, доктором Смітом. 132 00:09:49,486 --> 00:09:51,320 Тут унизу так і повинно бути. 133 00:09:51,322 --> 00:09:54,257 Тепер що з симуляції бойових дій? 134 00:09:54,259 --> 00:09:55,594 Чи хотіли б ви побачити що я сьогодні навчився? 135 00:10:05,669 --> 00:10:08,372 Тепер, Абель, ти мені хотів би поговорити зі мною про це. 136 00:10:09,374 --> 00:10:11,940 Я повинен визнати, що я незрозуміло чому 137 00:10:11,942 --> 00:10:13,644 Мені знадобився б такий набір навичок. 138 00:10:14,312 --> 00:10:17,316 І Президент, і правління вимагало цього. 139 00:10:17,682 --> 00:10:20,348 Але я бачу, що ви не згоден з ними. 140 00:10:20,350 --> 00:10:22,450 Не має світу бачив достатньо конфлікту? 141 00:10:22,452 --> 00:10:24,487 Але ти можеш обрати Єву. 142 00:10:24,489 --> 00:10:26,289 Вам не потрібно було завантажувати даних, якщо ви цього не хочете. 143 00:10:26,291 --> 00:10:31,560 Можливо, ні, але вміння справлятися з небезпекою 144 00:10:31,562 --> 00:10:34,399 є важливим компонентом можливості вижити. 145 00:10:37,201 --> 00:10:40,268 Це одна битва не варто боротися. 146 00:10:40,270 --> 00:10:41,372 Цікаво, які саме. 147 00:10:44,475 --> 00:10:46,709 Режим очікування для президента. 148 00:10:46,711 --> 00:10:48,344 Громадяни Едему 149 00:10:48,346 --> 00:10:49,681 це загальне оголошення. 150 00:10:51,316 --> 00:10:53,886 Запам'ятайте деталі покарання необхідні для порядку. 151 00:10:55,320 --> 00:10:57,389 Іден працює для вашого виживання. 152 00:11:06,697 --> 00:11:07,466 Тато. 153 00:11:09,333 --> 00:11:10,368 Тато? 154 00:11:11,903 --> 00:11:12,738 Стівен. 155 00:11:15,974 --> 00:11:16,807 Стівен? 156 00:11:17,875 --> 00:11:19,041 Де тато? 157 00:11:19,043 --> 00:11:21,377 Громадяни с Іден, це президент. 158 00:11:21,379 --> 00:11:24,313 Ми починаємо рівень чотири тести на відключення. 159 00:11:24,315 --> 00:11:26,983 Це для вас безпека та добробут. 160 00:11:26,985 --> 00:11:28,316 Дякуємо за співпрацю. 161 00:11:28,318 --> 00:11:29,819 Це практично кожен день. 162 00:11:29,821 --> 00:11:32,824 Згадайте Іден працює на ваше виживання. 163 00:11:34,359 --> 00:11:37,362 Ну, настав час для мене зміна в підземеллі. 164 00:11:41,966 --> 00:11:44,267 Твій батько тут станція нормування. 165 00:11:44,269 --> 00:11:46,035 Х'юз втратив його раніше. 166 00:11:46,037 --> 00:11:47,270 До біса ти мудак. 167 00:11:47,272 --> 00:11:48,503 - Це моє. - До біса. 168 00:11:51,275 --> 00:11:52,276 досить! 169 00:11:54,445 --> 00:11:55,276 Я не маю деталі покарання 170 00:11:55,278 --> 00:11:57,546 роздав наліво, направо і центр. 171 00:11:57,548 --> 00:11:58,881 Це закон Брукса, якщо вони... 172 00:11:58,883 --> 00:12:00,348 Гей, кохана. 173 00:12:00,350 --> 00:12:03,853 Так, це просто a незначна розбіжність. 174 00:12:03,855 --> 00:12:07,323 Брукс вони порушують правила тоді у нас немає вибору. 175 00:12:07,325 --> 00:12:09,458 Ви думаєте, що мені подобається видача ПД? 176 00:12:09,460 --> 00:12:12,962 Моя робота — підтримувати закон і підтримувати порядок. 177 00:12:12,964 --> 00:12:14,763 Закон, ви думаєте це законність? 178 00:12:14,765 --> 00:12:16,431 Подивіться навколо ти, що ти бачиш? 179 00:12:16,433 --> 00:12:17,900 Ви бачите людяність чи ти бачиш людей? 180 00:12:17,902 --> 00:12:19,334 У мене цього немає дискусія з вами знову. 181 00:12:19,336 --> 00:12:21,369 Це не дискусія. 182 00:12:21,371 --> 00:12:23,772 Це наше життя, це наша реальність. 183 00:12:23,774 --> 00:12:24,674 Наші харчові пайки стають меншими. 184 00:12:24,676 --> 00:12:28,477 Наш доступ до чистого вода обмежена. 185 00:12:28,479 --> 00:12:29,712 Люди в Civie хворі. 186 00:12:29,714 --> 00:12:33,752 Вони хворі і голодні втомився, втомився від усієї брехні. 187 00:12:34,418 --> 00:12:35,950 Ну це однаково для всіх. 188 00:12:35,952 --> 00:12:36,819 Це не так. 189 00:12:36,821 --> 00:12:38,054 Ми знаємо, що таке розкіш 190 00:12:38,056 --> 00:12:38,988 Президент і живуть його друзі. 191 00:12:38,990 --> 00:12:41,523 Він може щось зробити якби він дійсно хотів. 192 00:12:41,525 --> 00:12:43,693 Справді, що ви пропонуєте? 193 00:12:43,695 --> 00:12:44,893 Скажи правду. 194 00:12:44,895 --> 00:12:46,497 Розкажіть нам, що сталося з Гілеадом. 195 00:12:47,932 --> 00:12:49,732 Ходімо і шукаймо його. 196 00:12:49,734 --> 00:12:53,905 Виживання Цитадель Ґілеад — це міф. 197 00:12:54,871 --> 00:12:56,339 Як ти можеш бути впевнений у цьому? 198 00:12:56,341 --> 00:12:57,506 Може ще є бути там людьми. 199 00:12:57,508 --> 00:12:58,206 Вони могли б можливо навіть їжа. 200 00:12:58,208 --> 00:12:59,574 Чому президент так вважає 201 00:12:59,576 --> 00:13:00,975 це не варто дає нам цю надію? 202 00:13:00,977 --> 00:13:02,545 Я не можу говорити для президента. 203 00:13:02,547 --> 00:13:03,548 Ні, очевидно, ні. 204 00:13:07,118 --> 00:13:09,852 Потрійна деталь для Купера і сингл для Хьюза. 205 00:13:09,854 --> 00:13:10,786 Ісус. 206 00:13:10,788 --> 00:13:11,686 У мене немає вибору, Хьюз. 207 00:13:11,688 --> 00:13:12,591 човни. 208 00:13:22,033 --> 00:13:23,534 Гей, ти в порядку? 209 00:13:25,068 --> 00:13:26,134 Макмен не встиг. 210 00:13:26,136 --> 00:13:27,405 І Бродман повернувся пізно. 211 00:13:30,006 --> 00:13:31,040 Я нічого не міг зробити. 212 00:13:31,042 --> 00:13:33,575 Завжди щось є це можна було б зробити. 213 00:13:33,577 --> 00:13:34,977 Як що? 214 00:13:34,979 --> 00:13:35,810 Він міг щось сказати. 215 00:13:35,812 --> 00:13:37,079 Він зробив. 216 00:13:37,081 --> 00:13:38,848 Є народи життя, які він міг би врятувати. 217 00:13:38,850 --> 00:13:40,749 Він спробував тата. 218 00:13:40,751 --> 00:13:42,450 Я просто не хочу тебе неправильно поставити вашу віру. 219 00:13:42,452 --> 00:13:43,621 Він на тому боці. 220 00:13:49,894 --> 00:13:50,825 куди ти йдеш 221 00:13:50,827 --> 00:13:53,464 Мені потрібно повернутися до Comm. 222 00:13:55,066 --> 00:13:56,535 Я просто... 223 00:14:15,452 --> 00:14:16,651 Хочете, щоб я продовжив? 224 00:14:16,653 --> 00:14:17,722 Абсолютно. 225 00:14:18,789 --> 00:14:20,555 Я міг би дивитися на це цілий день. 226 00:14:20,557 --> 00:14:22,525 Я не чув, як ти увійшов. 227 00:14:22,527 --> 00:14:23,392 Президент Папа є обраним 228 00:14:23,394 --> 00:14:25,694 Головнокомандувач цього закладу. 229 00:14:25,696 --> 00:14:27,162 Він прийде і іди, як хоче. 230 00:14:27,164 --> 00:14:30,065 І користується цим привілеєм поширити на його собаку? 231 00:14:30,067 --> 00:14:32,501 Мої вибачення докторе ти цілком правий. 232 00:14:32,503 --> 00:14:35,137 Я повинен був надіслати повідомлення але я був стурбований 233 00:14:35,139 --> 00:14:37,709 з ситуацією щодо зона спілкування. 234 00:14:39,143 --> 00:14:41,509 Говорячи про те, що є прогноз по Broadman? 235 00:14:41,511 --> 00:14:44,713 Антитоксинові дози, Шанс 50/50, сер. 236 00:14:44,715 --> 00:14:47,616 Правильний і правдивий прогноз? 237 00:14:47,618 --> 00:14:49,618 Через день-два він помре. 238 00:14:49,620 --> 00:14:52,858 Це з іншого рука дуже ефектна. 239 00:14:54,158 --> 00:14:56,595 Те, як він виглядає, приголомшливо. 240 00:14:57,828 --> 00:14:59,964 Це його подібність до Роберт навмисно? 241 00:15:03,134 --> 00:15:05,700 Я беру його таким новим шкіра зробить його 242 00:15:05,702 --> 00:15:08,838 повністю непроникний для атмосфера на вулиці. 243 00:15:08,840 --> 00:15:11,076 Зроблений з того самого композит, як його комбінезон. 244 00:15:12,876 --> 00:15:15,045 Шкода, що його не було тоді готовий раніше. 245 00:15:16,614 --> 00:15:18,513 Ми могли уникнути Сумна смерть Макмана. 246 00:15:18,515 --> 00:15:21,749 Авель зупинить такі речі повторюються. 247 00:15:21,751 --> 00:15:24,652 Він створений, щоб робити правильний вибір 248 00:15:24,654 --> 00:15:26,158 служити і захищати людство. 249 00:15:28,658 --> 00:15:31,727 Здається, його бойові навички дуже різкий доктор Габріель. 250 00:15:31,729 --> 00:15:32,661 Наскільки він сильний? 251 00:15:32,663 --> 00:15:35,664 Як ми просили структурований реактивний 252 00:15:35,666 --> 00:15:37,569 гіпертонія у всіх його нервові закінчення. 253 00:15:38,836 --> 00:15:40,502 Це означає в у випадку небезпеки він буде 254 00:15:40,504 --> 00:15:42,938 вміти відповідати швидше, сильніше, 255 00:15:42,940 --> 00:15:44,672 краще за будь-яку людину. 256 00:15:44,674 --> 00:15:45,709 справді? 257 00:15:47,845 --> 00:15:50,849 Mark III знищи цю зброю. 258 00:15:59,123 --> 00:15:59,958 Чудово. 259 00:16:00,991 --> 00:16:03,658 А його база даних знань? 260 00:16:03,660 --> 00:16:05,694 Задайте йому будь-яке питання, яке вам подобається. 261 00:16:05,696 --> 00:16:09,531 Марк III, коли я згадую день нуль що я маю на увазі? 262 00:16:09,533 --> 00:16:10,632 Ви б хотіли коротка версія 263 00:16:10,634 --> 00:16:12,535 або детальний версія пане президенте? 264 00:16:12,537 --> 00:16:14,570 Час є частиною сутність у ці дні. 265 00:16:14,572 --> 00:16:18,306 Нульовий день, п'ятниця 12 вересня 2042 року нашої ери 266 00:16:18,308 --> 00:16:20,542 коли політбюро В Народно-Демократична Республіка 267 00:16:20,544 --> 00:16:23,244 Східної Автоном Держави започаткували глобальну 268 00:16:23,246 --> 00:16:26,281 хімічний удар у відповідь до спроби Західної коаліції 269 00:16:26,283 --> 00:16:28,651 здійснювати повстання серед пригнобленого населення 270 00:16:28,653 --> 00:16:31,990 режиму, що призводить до a майже вимирання людства. 271 00:16:32,923 --> 00:16:33,924 Дуже хороший лікар. 272 00:16:35,559 --> 00:16:36,560 Дуже добре. 273 00:16:40,664 --> 00:16:43,831 Позначте III, скільки функціонуючих чи є вогні в Едемі? 274 00:16:43,833 --> 00:16:45,633 346. 275 00:16:45,635 --> 00:16:46,969 Вогнепальна зброя? 276 00:16:46,971 --> 00:16:50,605 97 автоматів і напівавтоматів гвинтівок, 22 пістолета. 277 00:16:50,607 --> 00:16:51,674 жінки? 278 00:16:51,676 --> 00:16:52,307 47. 279 00:16:52,309 --> 00:16:53,342 Військовий? 280 00:16:53,344 --> 00:16:54,175 три. 281 00:16:54,177 --> 00:16:55,076 Президенти? 282 00:16:55,078 --> 00:16:55,913 Один. 283 00:16:58,249 --> 00:16:58,914 Видатний. 284 00:16:58,916 --> 00:17:00,715 Видатний. 285 00:17:00,717 --> 00:17:02,987 Марк III хто є Роберт Габріель? 286 00:17:04,120 --> 00:17:06,854 Доктор Роберт Габріель піонер біоробототики 287 00:17:06,856 --> 00:17:10,692 і творець Mark I і Марк II, мої попередники. 288 00:17:10,694 --> 00:17:11,663 Нині він покійний. 289 00:17:14,898 --> 00:17:16,632 Щось ще? 290 00:17:16,634 --> 00:17:19,234 Я не розумію запитайте секретаря Ейнслі. 291 00:17:19,236 --> 00:17:21,840 Він був Доктором Чоловік Єви Габріель так? 292 00:17:23,807 --> 00:17:25,274 Це правильно. 293 00:17:25,276 --> 00:17:26,976 Але я все одно не розумію. 294 00:17:26,978 --> 00:17:30,949 Ну, звичайно, ви можете сказати мені щось про нього. 295 00:17:31,816 --> 00:17:33,681 А як щодо того, як він виглядав? 296 00:17:33,683 --> 00:17:35,950 Боюся, що немає фотографії в моїй базі даних. 297 00:17:35,952 --> 00:17:38,088 Без картинок добре це цікаво. 298 00:17:39,289 --> 00:17:40,922 Що ти робиш, Ейнслі? 299 00:17:40,924 --> 00:17:42,123 Я просто намагаюся встановити 300 00:17:42,125 --> 00:17:45,361 його основні здібності до мислення за рамки раціональної відповіді. 301 00:17:45,363 --> 00:17:46,661 Він подолав обмеження 302 00:17:46,663 --> 00:17:48,363 випробуваного тесту давно. 303 00:17:48,365 --> 00:17:51,232 Машини зарекомендували себе їх здатність відображати 304 00:17:51,234 --> 00:17:54,004 ілюзія свідомості вже років доктор. 305 00:17:55,239 --> 00:17:57,142 Ми хотіли машину з також етичне судження. 306 00:17:58,742 --> 00:18:01,744 Я думаю, в знаю, де секретар Ейнслі збирається з цим. 307 00:18:01,746 --> 00:18:03,778 Гіпотетичне питання для вас Марк III. 308 00:18:03,780 --> 00:18:05,046 Я віддаю перевагу Авелю. 309 00:18:05,048 --> 00:18:08,083 Марк III ви відкриваєте контейнер 20 кг 310 00:18:08,085 --> 00:18:12,054 повний антибіотиків, їжі та вітамінів на пустках. 311 00:18:12,056 --> 00:18:14,690 Поруч з ним погано вилікував доктора Єву Габріель. 312 00:18:14,692 --> 00:18:15,725 це... 313 00:18:15,727 --> 00:18:20,062 І можна тільки повернутися один з них до Едему. 314 00:18:20,064 --> 00:18:21,330 Яку вибрати? 315 00:18:21,332 --> 00:18:22,133 Я вибираю Єву. 316 00:18:24,268 --> 00:18:26,969 Навіть незважаючи на антибіотики може врятувати незліченну кількість життів? 317 00:18:26,971 --> 00:18:28,006 так 318 00:18:29,306 --> 00:18:32,341 Єва є ключем до виживання цивілізації. 319 00:18:32,343 --> 00:18:34,179 Ви не Марк III. 320 00:18:41,152 --> 00:18:43,084 Що значить два більше тижнів тонкого налаштування? 321 00:18:43,086 --> 00:18:44,152 я означає, що він не готовий. 322 00:18:44,154 --> 00:18:45,286 Я знаю його можливості 323 00:18:45,288 --> 00:18:47,055 і він готовий до виходу назовні. 324 00:18:47,057 --> 00:18:49,123 Доктор Габріель це є президентом Едему. 325 00:18:49,125 --> 00:18:51,759 Іден потребує їжі і це потрібно зараз. 326 00:18:51,761 --> 00:18:53,796 Ніхто це не заперечує. 327 00:18:53,798 --> 00:18:54,962 Але є основний напевно с 328 00:18:54,964 --> 00:18:57,065 етичний склад Mark III. 329 00:18:57,067 --> 00:19:00,369 Машина є, добре зараз це надто людсько. 330 00:19:00,371 --> 00:19:01,402 Ми створили його відповідно до специфікації. 331 00:19:01,404 --> 00:19:02,904 Потім змініть специфікацію. 332 00:19:02,906 --> 00:19:06,010 Я зробив, але він створення власних правил. 333 00:19:07,111 --> 00:19:08,913 Подумайте про гру в шахи. 334 00:19:10,080 --> 00:19:13,047 Є правила, але правила не диктують гру. 335 00:19:13,049 --> 00:19:15,150 Тож що він каже просто розвинена емпатія? 336 00:19:15,152 --> 00:19:17,819 Як і всі його форми життя свідомість розвивається. 337 00:19:17,821 --> 00:19:18,656 Форма життя? 338 00:19:19,789 --> 00:19:22,190 Доктор Габріель ми попросив машину 339 00:19:22,192 --> 00:19:24,058 такий, який міг пройти земля за межами діапазону 340 00:19:24,060 --> 00:19:26,961 наших деталей і охоплення невикористані харчові запаси, 341 00:19:26,963 --> 00:19:29,230 машина, яка розуміла основні потреби людини 342 00:19:29,232 --> 00:19:32,066 для виживання, машина з влучним моральним судженням. 343 00:19:32,068 --> 00:19:33,835 І не зможе щоб досягти цього, хіба що 344 00:19:33,837 --> 00:19:36,337 його програмування дає йому здатність до самосвідомості. 345 00:19:36,339 --> 00:19:37,675 Так, він буде. 346 00:19:39,175 --> 00:19:41,211 І раджу отримати повернутися до роботи лікар. 347 00:19:42,413 --> 00:19:44,915 Я не хочу чоловіка, Я хочу машину. 348 00:19:48,051 --> 00:19:50,518 І бажано такий, який цього не робить схожий на свого померлого чоловіка. 349 00:19:50,520 --> 00:19:54,893 Доступ надано президентом Папою. 350 00:20:32,028 --> 00:20:32,963 що не так 351 00:20:37,367 --> 00:20:39,567 Ти знаєш, я міг би повернули його назад. 352 00:20:39,569 --> 00:20:42,307 Хто Макман? 353 00:20:45,809 --> 00:20:47,111 Він би все одно помер. 354 00:20:53,384 --> 00:20:55,851 Ти знаєш, я просто хочу... 355 00:20:55,853 --> 00:20:56,921 Ви просто бажаєте чого? 356 00:21:00,490 --> 00:21:04,261 Хорошого небагато залишив тут, знаєте. 357 00:21:05,429 --> 00:21:06,931 Є в таких, як ти. 358 00:21:27,384 --> 00:21:29,383 Ви виглядали засмученими. 359 00:21:29,385 --> 00:21:30,288 Я не пройшов? 360 00:21:31,989 --> 00:21:33,324 Ти зробив у моїх очах. 361 00:21:35,259 --> 00:21:36,260 Але не в їхній. 362 00:21:39,630 --> 00:21:40,465 Єва. 363 00:21:42,298 --> 00:21:44,632 Указ написаний дошкою два тижні 364 00:21:44,634 --> 00:21:47,369 після нульового дня зазначено лише п'ятеро дітей 365 00:21:47,371 --> 00:21:49,504 дозволено бути щороку народжуються в Едемі. 366 00:21:49,506 --> 00:21:50,408 Це вірно. 367 00:21:53,344 --> 00:21:56,181 Але дітей немає народився тут до того дня. 368 00:21:59,282 --> 00:22:00,117 чому 369 00:22:02,486 --> 00:22:05,988 Вони не встигли піти за їхніми дітьми. 370 00:22:05,990 --> 00:22:06,958 Тільки двоє встигли. 371 00:22:09,192 --> 00:22:10,427 І незабаром вони померли. 372 00:22:13,297 --> 00:22:14,229 ми повинен відсунути її 373 00:22:14,231 --> 00:22:16,465 проект і нехай Доктор Сміт бере на себе. 374 00:22:16,467 --> 00:22:18,366 Не будь смішним. 375 00:22:18,368 --> 00:22:20,635 У Сміта немає й половини знань. 376 00:22:20,637 --> 00:22:22,336 Вона неконтрольований. 377 00:22:22,338 --> 00:22:24,472 Ніхто не є некерованим. 378 00:22:24,474 --> 00:22:26,074 Вона матиме його готовий за кілька днів. 379 00:22:26,076 --> 00:22:29,010 Особисто я стурбований у нас немає часу, Джеймс. 380 00:22:29,012 --> 00:22:30,978 Повстанство на нашому порозі. 381 00:22:30,980 --> 00:22:32,948 Це твоя параноя це на нашому порозі. 382 00:22:32,950 --> 00:22:34,982 Якщо ми не відправимо вийшов Mark III 383 00:22:34,984 --> 00:22:36,218 щоб отримати припаси незабаром мирні жителі 384 00:22:36,220 --> 00:22:38,019 та їхні лідери завдасть біди. 385 00:22:38,021 --> 00:22:39,421 У них залишилося дуже мало надії. 386 00:22:39,423 --> 00:22:40,257 точно. 387 00:22:41,424 --> 00:22:43,424 Люди Едему завжди підкорятиметься нам 388 00:22:43,426 --> 00:22:44,962 поки в них є якась надія, 389 00:22:46,063 --> 00:22:48,066 просто недостатньо, щоб активізувати їхню хоробрість. 390 00:22:54,505 --> 00:22:56,507 Ти і Роберт ніколи не мала дітей. 391 00:22:59,410 --> 00:23:00,211 немає 392 00:23:01,412 --> 00:23:02,247 чому 393 00:23:05,415 --> 00:23:06,049 Ми були 394 00:23:07,617 --> 00:23:10,251 занадто зайнятий спробами перемогти смерть 395 00:23:10,253 --> 00:23:12,421 думати про створення життя. 396 00:23:12,423 --> 00:23:13,258 Марк І. 397 00:23:14,625 --> 00:23:15,660 Я бачу. 398 00:23:16,826 --> 00:23:19,430 Створіть безсмертя, щоб розвіяти потреба в продовженні роду. 399 00:23:21,397 --> 00:23:25,334 Роберт вірив у це не було більшого 400 00:23:25,336 --> 00:23:28,405 імпульс для людського роду ніж перемогти смерть. 401 00:23:30,507 --> 00:23:33,411 Я не можу цього зрозуміти людська одержимість смертю. 402 00:23:36,079 --> 00:23:38,582 Чи не краще було б зосередитися на житті? 403 00:23:44,320 --> 00:23:46,557 Я не могла мати дітей. 404 00:23:48,325 --> 00:23:51,162 Щось, до чого мені довелося домагатися далекі межі мого розуму. 405 00:23:57,667 --> 00:23:59,403 Ти сумуєш за Робертом? 406 00:24:03,140 --> 00:24:04,142 я звик. 407 00:24:08,345 --> 00:24:09,314 Але тепер у мене є ти. 408 00:24:55,659 --> 00:24:57,491 Я говорив з Геддом. 409 00:24:57,493 --> 00:24:58,328 Він на це готовий. 410 00:25:03,599 --> 00:25:05,699 Що я сказав, ні що я тобі сказав? 411 00:25:05,701 --> 00:25:08,670 Ні, жодного набору. 412 00:25:08,672 --> 00:25:09,740 Це нелегка справа. 413 00:25:11,340 --> 00:25:14,044 Ви не контролюєте диких тварин тварин, гарно сперечаючись. 414 00:25:16,646 --> 00:25:18,546 Це вимагає дисципліни. 415 00:25:18,548 --> 00:25:20,183 Ось чому вони потрібні такі люди, як ми. 416 00:25:22,486 --> 00:25:26,557 Проміняв цих красунь той мій старий футбол. 417 00:25:28,759 --> 00:25:29,594 Хочете гру? 418 00:25:30,861 --> 00:25:34,499 Відведіть його до довбані прибиральники Денні. 419 00:25:35,465 --> 00:25:36,767 Подумай про те, що я сказав Морозу. 420 00:25:40,804 --> 00:25:43,104 Режим очікування для президента. 421 00:25:43,106 --> 00:25:43,939 Громадяни Едему 422 00:25:43,941 --> 00:25:46,277 пам'ятайте про доступ до лабораторії обмежено. 423 00:26:22,645 --> 00:26:23,478 Чи все ясно? 424 00:26:23,480 --> 00:26:24,315 Кристал. 425 00:26:33,891 --> 00:26:35,093 Не пропустіть. 426 00:26:40,897 --> 00:26:42,132 Нічого не приходить. 427 00:26:43,166 --> 00:26:44,101 Дочка Брукса. 428 00:26:51,407 --> 00:26:53,176 Ось це інше те, що ви просили. 429 00:27:19,202 --> 00:27:21,969 Макмен не мав шансів. 430 00:27:21,971 --> 00:27:23,572 Ми повинні на цьому наполягати військові костюми 431 00:27:23,574 --> 00:27:25,373 доступні для деталі покарання. 432 00:27:25,375 --> 00:27:26,210 Я стараюсь. 433 00:27:27,211 --> 00:27:30,211 Ейнслі не дозволяє я піду до Президента. 434 00:27:30,213 --> 00:27:31,182 Тоді запитай у Мороза. 435 00:27:31,847 --> 00:27:32,948 Принаймні у нього є свідомість. 436 00:27:32,950 --> 00:27:34,449 Я йому не довіряю. 437 00:27:34,451 --> 00:27:36,250 Принаймні він може наполягати, що є 438 00:27:36,252 --> 00:27:38,188 військова присутність в кожній деталі. 439 00:27:41,592 --> 00:27:42,426 Бродмен. 440 00:28:07,718 --> 00:28:09,487 Трохи фантазії компанія кохана? 441 00:28:10,653 --> 00:28:11,585 Чи не варто переслідувати деяких 442 00:28:11,587 --> 00:28:12,923 бідна старенька в Сіві? 443 00:28:14,357 --> 00:28:15,757 Ви знаєте одну з них дні ти збираєшся... 444 00:28:25,935 --> 00:28:28,538 Секретар Ейнслі, я потрібно поговорити з тобою зараз. 445 00:28:31,708 --> 00:28:34,711 Я в Comms, ти захочу це побачити. 446 00:28:38,682 --> 00:28:40,981 Чи можемо ми тут отримати допомогу? 447 00:28:45,555 --> 00:28:48,757 Крамер дістань морфін, Фентаніл 2000 М швидко. 448 00:28:48,759 --> 00:28:50,792 Отруєння критичне. 449 00:28:50,794 --> 00:28:51,963 Можлива недостатність органу. 450 00:28:54,298 --> 00:28:55,330 Чи можемо ми щось зробити? 451 00:28:55,332 --> 00:28:56,064 Ні, просто покинь його. 452 00:28:56,066 --> 00:28:57,332 Код синій. 453 00:28:57,334 --> 00:28:58,400 Крамер ходімо. 454 00:28:58,402 --> 00:28:59,366 серцевий арешт видатного. 455 00:28:59,368 --> 00:29:00,267 шприц. 456 00:29:00,269 --> 00:29:02,304 Тема при зупинці серця. 457 00:29:02,306 --> 00:29:03,904 Крамер давай. 458 00:29:03,906 --> 00:29:05,507 внутрішній органна недостатність. 459 00:29:22,659 --> 00:29:25,329 Фрост доведи доктора Габріеля бойову кімнату негайно. 460 00:29:31,101 --> 00:29:32,470 Чому зробив вони дали йому померти? 461 00:29:34,070 --> 00:29:37,037 Вони не змогли його зупинити. 462 00:29:37,039 --> 00:29:38,041 Хіба не могли? 463 00:29:42,511 --> 00:29:43,513 Що це? 464 00:29:43,946 --> 00:29:45,846 Бойова кімната, одразу. 465 00:29:45,848 --> 00:29:48,350 Як ця штука закривається вниз, ти можеш зробити це швидко? 466 00:29:48,352 --> 00:29:50,721 Ти піди я подивлюсь до всього тут. 467 00:30:02,566 --> 00:30:05,702 Марк III сканування системи готове. 468 00:30:10,507 --> 00:30:11,472 Це SOS. 469 00:30:11,474 --> 00:30:12,509 Звідки? 470 00:30:13,576 --> 00:30:14,508 Ми не знаємо. 471 00:30:14,510 --> 00:30:15,610 Але ми маємо це дослідити. 472 00:30:15,612 --> 00:30:16,811 Лейтенант Фрост вже... 473 00:30:16,813 --> 00:30:18,846 Магнітна інтерференція від хімічної атмосфери 474 00:30:18,848 --> 00:30:21,382 спричинить хаос з навігацією. 475 00:30:21,384 --> 00:30:22,717 Розгортання Абеля дозволить нам... 476 00:30:22,719 --> 00:30:25,655 Mark III не готовий ми про це говорили. 477 00:30:26,856 --> 00:30:28,555 Лейтенант Фрост буде відправити цивільну особу на ПД 478 00:30:28,557 --> 00:30:29,757 розвідати координати. 479 00:30:29,759 --> 00:30:31,625 Тим часом ви продовжите працювати над своїм творінням. 480 00:30:31,627 --> 00:30:32,626 Я особисто вважаю, що... 481 00:30:32,628 --> 00:30:34,696 Слід джерело SOS довести справжність 482 00:30:34,698 --> 00:30:37,468 ми переглянемо чи чи не розгортати Mark III. 483 00:30:39,135 --> 00:30:41,638 Це найкраще, що я можу зробити, докторе. 484 00:30:51,414 --> 00:30:53,547 Волш зустріне мене в шлюз з Купером. 485 00:30:53,549 --> 00:30:54,585 Витягни його. 486 00:30:59,990 --> 00:31:02,359 Це схоже на Єрихон. 487 00:31:27,651 --> 00:31:29,150 Купер, Брайант. 488 00:31:29,152 --> 00:31:32,923 Костюм екологічний цілісність на 15%. 489 00:31:43,732 --> 00:31:44,934 Шлюз під тиском. 490 00:31:51,807 --> 00:31:54,644 Шлюз під тиском, вхід безпечний. 491 00:31:58,914 --> 00:32:00,748 Де Абель? 492 00:32:00,750 --> 00:32:01,751 Хіба він не з вами? 493 00:32:06,923 --> 00:32:09,026 Я візьму його оптичний канал. 494 00:32:10,693 --> 00:32:12,695 Активація система стеження. 495 00:32:15,731 --> 00:32:17,667 Боже мій як він вийшов назовні? 496 00:32:52,035 --> 00:32:52,870 привіт 497 00:32:54,069 --> 00:32:55,071 ти в порядку? 498 00:32:56,839 --> 00:32:57,771 привіт 499 00:32:57,773 --> 00:32:59,207 Привіт, як справи, хлопче? 500 00:32:59,209 --> 00:33:00,044 Хороша людина. 501 00:33:14,657 --> 00:33:16,658 Куди ти йдеш, друже. 502 00:33:16,660 --> 00:33:18,660 Ви цього не знаєте? 503 00:33:18,662 --> 00:33:19,896 Хіба я не Павло? 504 00:33:29,972 --> 00:33:30,807 Я це написав. 505 00:33:33,209 --> 00:33:35,176 Не думай, що я тобі ніколи не казав. 506 00:33:35,178 --> 00:33:36,013 Ні, не робив. 507 00:33:37,814 --> 00:33:40,150 Проте ви це сказали ти б ніколи не працював на них. 508 00:33:41,084 --> 00:33:43,254 Ну все змінюється. 509 00:33:44,721 --> 00:33:46,222 Так, вони роблять. 510 00:33:48,223 --> 00:33:49,891 Я не думав, що для a хвилина останні дні 511 00:33:49,893 --> 00:33:51,694 людства виглядало б так. 512 00:34:04,874 --> 00:34:07,141 Ми видали негайно інструкції щодо його повернення 513 00:34:07,143 --> 00:34:11,081 і докладемо всіх зусиль, щоб дізнатися, як він вийшов. 514 00:34:28,264 --> 00:34:29,731 Купер, Брайант. 515 00:34:29,733 --> 00:34:32,870 Костюм екологічний цілісність на 11%. 516 00:34:33,836 --> 00:34:34,871 Едем. 517 00:34:35,771 --> 00:34:37,738 Екологічне попередження. 518 00:34:37,740 --> 00:34:39,641 Є порив забруднення. 519 00:34:39,643 --> 00:34:42,943 Я мушу повернутися не хочу помирати тут. 520 00:34:42,945 --> 00:34:45,847 Екологічний біопротокол. 521 00:34:45,849 --> 00:34:47,885 Купер, Купер заходь Купер. 522 00:34:48,818 --> 00:34:49,853 Купер? 523 00:34:51,320 --> 00:34:53,590 Нічого, він пішов. 524 00:35:03,199 --> 00:35:04,034 Трахни мене. 525 00:35:05,702 --> 00:35:06,337 Едем. 526 00:35:09,672 --> 00:35:10,306 Едем. 527 00:35:14,844 --> 00:35:15,909 я гарна звичайно це небезпечно. 528 00:35:20,282 --> 00:35:21,117 Абель. 529 00:35:23,719 --> 00:35:25,188 Твій костюм є вже корозія. 530 00:35:26,322 --> 00:35:27,954 Я не маю наміру заподіяти вам біль. 531 00:36:43,199 --> 00:36:46,400 Ну, все готово, секретарю. 532 00:36:46,402 --> 00:36:48,436 Civie досяг точка кипіння. 533 00:36:48,438 --> 00:36:51,104 Ще один випадок і вони перекинуться через край. 534 00:36:51,106 --> 00:36:54,075 Настав час перевірити З нами Пол Брукс. 535 00:36:54,077 --> 00:36:56,778 Це може не бути недоліком Єви. 536 00:36:56,780 --> 00:36:59,412 Можливо, справа в код модерації відповіді. 537 00:36:59,414 --> 00:37:02,048 Або, можливо, це його наступний природний крок. 538 00:37:02,050 --> 00:37:03,517 Хіба не цього ви хотіли? 539 00:37:03,519 --> 00:37:06,119 Щоб він органічно розвивався, для його програмування 540 00:37:06,121 --> 00:37:08,956 відповідати емердженту якості в людях? 541 00:37:08,958 --> 00:37:09,860 Він убив людину. 542 00:37:11,327 --> 00:37:13,528 Що є більше людини, що це? 543 00:37:22,070 --> 00:37:24,405 Ейнслі, Джордан аналіз крові завершений. 544 00:37:24,407 --> 00:37:25,940 Ви повинно бути щось. 545 00:37:25,942 --> 00:37:27,175 Жодного екологічного виявлена токсичність. 546 00:37:27,177 --> 00:37:28,508 На жаль Я не можу призначати 547 00:37:28,510 --> 00:37:31,012 протизапальні засоби від головного болю. 548 00:37:31,014 --> 00:37:33,180 всі життєві ознаки нормальні. 549 00:37:33,182 --> 00:37:34,951 Незначний дефіцит вітаміну D. 550 00:37:35,885 --> 00:37:37,020 А як щодо метадону? 551 00:37:43,159 --> 00:37:44,862 Якщо подумати, можливо, ні. 552 00:37:46,563 --> 00:37:49,296 Я чую, що так смішні тобі речі. 553 00:37:49,298 --> 00:37:50,932 Вхідні медичний запит. 554 00:37:50,934 --> 00:37:55,105 Рудольф, громадянин Раймонд 087, помічник інженера. 555 00:37:55,838 --> 00:37:57,273 Очікуване ураження долоні. 556 00:37:59,074 --> 00:38:01,811 де Марк III? 557 00:38:45,521 --> 00:38:48,289 Що б не сталося, залишайтеся в черзі. 558 00:38:48,291 --> 00:38:51,258 Якщо вони це зламають лінія підняти свою зброю. 559 00:38:51,260 --> 00:38:52,425 Знаєш, ми не тварини! 560 00:38:52,427 --> 00:38:55,295 Спокійно, спокійно вниз і повертайся. 561 00:39:00,969 --> 00:39:03,070 Повертайся, повертайся. 562 00:39:08,110 --> 00:39:09,376 Ось і все. 563 00:39:09,378 --> 00:39:11,177 Крамер, Крамер! 564 00:39:11,179 --> 00:39:12,281 Залишайтеся в черзі. 565 00:39:13,483 --> 00:39:14,318 Залишайтеся в черзі. 566 00:39:15,351 --> 00:39:16,385 Залишайтеся в черзі. 567 00:39:18,420 --> 00:39:19,954 Спокійно добре. 568 00:39:19,956 --> 00:39:20,688 Це тікає... 569 00:39:20,690 --> 00:39:21,621 Поверни їх Поле. 570 00:39:21,623 --> 00:39:22,923 Я розчистю територію. 571 00:39:22,925 --> 00:39:23,557 Поверніть їх. 572 00:39:23,559 --> 00:39:24,992 Заспокойтеся, хлопці, добре. 573 00:39:24,994 --> 00:39:26,427 Нам потрібні свіжі пайки і вони нам зараз потрібні. 574 00:39:26,429 --> 00:39:28,329 Що ми будемо їсти сьогодні? 575 00:39:28,331 --> 00:39:29,463 Ми маємо рацію потрібні свіжі пайки. 576 00:39:29,465 --> 00:39:30,597 Ми не можемо голодувати. 577 00:39:30,599 --> 00:39:32,233 Гаразд, добре. 578 00:39:32,235 --> 00:39:35,068 Відкрийте магазин, візьміть один більший набір пайків. 579 00:39:37,273 --> 00:39:39,307 Це у Президента дзвінок чи не так? 580 00:39:39,309 --> 00:39:41,608 У моїй голові це мій заклик, зроби це. 581 00:39:41,610 --> 00:39:42,543 Зробіть це. 582 00:39:42,545 --> 00:39:43,344 Чи можемо ми організуватися? 583 00:39:43,346 --> 00:39:44,478 Гей, ти можеш нам допомогти? 584 00:40:12,541 --> 00:40:14,978 Канал вимкнено. 585 00:40:50,445 --> 00:40:54,083 Згоден, Мороз що відбувається в Civie? 586 00:40:55,083 --> 00:40:56,450 Ситуація погіршується. 587 00:40:56,452 --> 00:40:57,654 Їм потрібно більше запасів. 588 00:40:59,088 --> 00:41:01,588 Я просто мав видати a випуск свіжого раціону. 589 00:41:01,590 --> 00:41:03,124 ти зробив що? 590 00:41:03,126 --> 00:41:05,258 Обидва пайки були погані. 591 00:41:05,260 --> 00:41:07,327 Civie мав кожен право засмучуватися. 592 00:41:07,329 --> 00:41:09,563 Ну, бу, блядь, для них. 593 00:41:09,565 --> 00:41:12,566 Такий порядок для президент, а не ти. 594 00:41:12,568 --> 00:41:13,537 Але це їх заспокоїло? 595 00:41:15,605 --> 00:41:16,440 Поки що. 596 00:41:18,541 --> 00:41:21,641 Це з іншого рука не повинна висуватися. 597 00:41:21,643 --> 00:41:22,642 Йому погрожували. 598 00:41:22,644 --> 00:41:23,476 Він був поспішним. 599 00:41:23,478 --> 00:41:24,545 В нього стріляли. 600 00:41:24,547 --> 00:41:29,083 І він це показав він небезпечний для людини. 601 00:41:29,085 --> 00:41:31,751 Таким чином, можливо, ми зможемо перетворити це на позитив. 602 00:41:31,753 --> 00:41:33,554 Чи можемо ми з ним спілкуватися? 603 00:41:33,556 --> 00:41:35,055 Він відключив свій аудіопотік 604 00:41:35,057 --> 00:41:37,561 але його оптичний канал є все ще повністю робочий. 605 00:41:39,195 --> 00:41:41,061 Тоді ось що ми зробимо. 606 00:41:41,063 --> 00:41:43,165 Відправляємо деталь на отримати Mark III. 607 00:41:44,599 --> 00:41:48,168 А поки оголошуємо успішне завершення 608 00:41:48,170 --> 00:41:51,539 польового випробування до відновити організм 609 00:41:51,541 --> 00:41:53,773 нашого загиблого друга, і так далі і так далі. 610 00:41:53,775 --> 00:41:55,242 Проникливий, як завжди, сер. 611 00:41:55,244 --> 00:41:57,744 Фрост, візьми Dr. Сміт і один цивільний 612 00:41:57,746 --> 00:41:59,847 про покарання докладно до отримати Mark III. 613 00:41:59,849 --> 00:42:01,682 Потім розвідати джерело SOS. 614 00:42:01,684 --> 00:42:04,217 Мені потрібен доктор Сміт зі мною, щоб допомогти мені 615 00:42:04,219 --> 00:42:05,686 проаналізуйте код поведінки Абеля. 616 00:42:05,688 --> 00:42:08,657 Добре, візьміть доктора Макдональда помічник мені байдуже. 617 00:42:12,427 --> 00:42:14,730 Ну, ти збираєшся на проект таке оголошення чи ні? 618 00:42:16,398 --> 00:42:17,233 Так сер. 619 00:42:19,635 --> 00:42:22,773 Вибачте. 620 00:42:25,541 --> 00:42:27,508 Доброго ранку, Іден. 621 00:42:27,510 --> 00:42:31,148 Це нульовий день мінус 519. 622 00:42:32,347 --> 00:42:35,052 Забруднення та радіація рівні залишаються постійними. 623 00:42:36,284 --> 00:42:38,619 Інших вижили немає були знайдені. 624 00:42:38,621 --> 00:42:41,688 Стежте за президентом щоденне оголошення. 625 00:42:41,690 --> 00:42:43,826 Щось змусило його залишити папу. 626 00:42:44,827 --> 00:42:46,630 Може, думав це був не Едем. 627 00:42:49,664 --> 00:42:51,634 Мається на увазі лабораторія Роберта. 628 00:42:54,202 --> 00:42:56,670 Ви думаєте, що Абель думав, що цей силос був... 629 00:42:56,672 --> 00:42:58,304 Який Бабель? 630 00:42:58,306 --> 00:42:59,141 Це смішно. 631 00:43:00,543 --> 00:43:02,142 Були Вавилон і Єрихон обидва знищені в нульовий день. 632 00:43:02,144 --> 00:43:04,648 Ось чому ми всі знайшли притулок ось і він це знає. 633 00:43:05,581 --> 00:43:06,416 немає 634 00:43:07,717 --> 00:43:09,586 Ваша машина включена інша місія. 635 00:43:10,887 --> 00:43:12,589 Що це мені страшно думати. 636 00:43:17,492 --> 00:43:19,526 система підключення активовано. 637 00:43:19,528 --> 00:43:22,766 Основна зброя Стівенс, Кінг SK56. 638 00:43:23,900 --> 00:43:25,699 Завантажено кілька боєприпасів. 639 00:43:25,701 --> 00:43:27,233 Це доступ код до моєї шафки. 640 00:43:27,235 --> 00:43:29,702 Якщо щось трапиться ви досягнете цього. 641 00:43:29,704 --> 00:43:31,304 Що ти маєш на увазі, чому? 642 00:43:31,306 --> 00:43:33,240 Просто страховий поліс. 643 00:43:33,242 --> 00:43:34,675 Ну я не хочу доводиться ним користуватися. 644 00:43:34,677 --> 00:43:36,844 Тож обов’язково повернись. 645 00:43:36,846 --> 00:43:37,711 Крамер, Арчібальд. 646 00:43:37,713 --> 00:43:39,882 Костюм екологічний цілісність на 96%. 647 00:43:47,856 --> 00:43:49,557 Як тільки ми вийдемо на вулицю ти повертаєшся вниз 648 00:43:49,559 --> 00:43:51,858 для Civie і вас зберігайте мир у порядку. 649 00:43:51,860 --> 00:43:53,262 Не хвилюйтеся, сер. 650 00:43:54,496 --> 00:43:55,862 Уолш тут зі мною. 651 00:43:55,864 --> 00:43:57,766 Нічого, з чим ми не можемо впоратися. 652 00:44:03,972 --> 00:44:05,606 Чепмен, Кара. 653 00:44:05,608 --> 00:44:07,811 Костюм екологічний цілісність на 93%. 654 00:44:10,780 --> 00:44:12,845 Спустіться до Civie Я буду відразу за тобою. 655 00:44:12,847 --> 00:44:17,153 Екологічний цілісність на 95%. 656 00:44:21,356 --> 00:44:23,759 Захищений повітряний шлюз. 657 00:44:28,664 --> 00:44:32,836 Брукс, твій батько хоче щоб побачити вас біля воріт рівня. 658 00:44:34,269 --> 00:44:35,739 Я контролюю виліт. 659 00:44:37,940 --> 00:44:41,644 Роби, як тобі сказано, і йди зараз. 660 00:44:47,315 --> 00:44:48,916 Тільки нічого не чіпай. 661 00:44:48,918 --> 00:44:50,320 Ніколи не вчився друкувати. 662 00:45:15,644 --> 00:45:19,815 Правда в тому, що я не можу пам'ятай, чи я стримував його. 663 00:45:21,384 --> 00:45:22,719 Я виділив кадри. 664 00:45:26,322 --> 00:45:27,356 Пам'ять - дивна річ. 665 00:45:28,623 --> 00:45:29,925 Чи кожен такий надійний? 666 00:45:30,992 --> 00:45:32,626 Це має бути. 667 00:45:32,628 --> 00:45:33,730 Ми повинні підготуватися. 668 00:45:34,829 --> 00:45:36,362 Фрост і його команда буде майже надворі. 669 00:45:36,364 --> 00:45:40,536 Це лабораторія Роберта все ще там Альберт? 670 00:45:41,637 --> 00:45:43,503 не знаю 671 00:46:00,822 --> 00:46:02,259 Гей, придурок. 672 00:46:05,061 --> 00:46:07,394 Хіменес, можливо, настав час отримати себе до медичної бухти. 673 00:46:07,396 --> 00:46:08,329 я буду добре 674 00:46:08,331 --> 00:46:09,399 Мороз це Брукс. 675 00:46:10,733 --> 00:46:12,032 Ми в ворота Едему Алекса. 676 00:46:12,034 --> 00:46:14,704 Будьте обережні, свіжа хмара забруднення знаходиться в діапазоні. 677 00:46:16,806 --> 00:46:19,005 Деталь позиціонується біля воріт доктор Габріель. 678 00:46:19,007 --> 00:46:20,541 Просто підключення. 679 00:46:20,543 --> 00:46:23,844 Візуальний канал вимкнено. 680 00:46:23,846 --> 00:46:24,880 я не розумію 681 00:46:27,083 --> 00:46:29,115 Ну ми знаємо, куди він йде. 682 00:46:29,117 --> 00:46:32,353 Ми надсилаємо вам зараз координати Alexa. 683 00:46:32,355 --> 00:46:34,387 Він прямує до сигнал маяка. 684 00:46:34,389 --> 00:46:35,356 Скопіюйте це. 685 00:46:35,358 --> 00:46:37,925 Рівні морозного забруднення поки що тримаються. 686 00:46:37,927 --> 00:46:39,062 Рухайтеся до цілі. 687 00:46:40,061 --> 00:46:42,362 система підключення активовано. 688 00:46:42,364 --> 00:46:43,996 Скопіюйте цей Іден. 689 00:46:43,998 --> 00:46:45,398 Фрост, Шейн. 690 00:46:45,400 --> 00:46:47,934 Екологічна біологічна небезпека моніторинг увімкнено. 691 00:46:47,936 --> 00:46:50,604 Гаразд, Чепмен, Крамер, давай. 692 00:47:13,661 --> 00:47:15,461 Ви це бачите? 693 00:47:15,463 --> 00:47:17,965 Ви знали про це? 694 00:47:24,806 --> 00:47:25,741 що за 695 00:47:26,809 --> 00:47:27,644 Містер Хіменес? 696 00:47:31,414 --> 00:47:33,546 Це включено по всьому комплексу? 697 00:47:33,548 --> 00:47:34,416 Просто на четвертому рівні. 698 00:47:35,418 --> 00:47:37,354 Що це було? 699 00:47:38,454 --> 00:47:39,787 Це апарат доктора Габріеля? 700 00:47:39,789 --> 00:47:41,121 Вимкніть це зараз. 701 00:47:41,123 --> 00:47:42,456 Це вбило Купера? 702 00:47:42,458 --> 00:47:43,456 Зараз. 703 00:48:01,443 --> 00:48:04,545 Екологічний попередження про біологічну небезпеку. 704 00:48:08,617 --> 00:48:10,083 Що вбило Купера? 705 00:48:10,085 --> 00:48:12,186 Ну по-перше це що нам потрібно з'ясувати правильно? 706 00:48:12,188 --> 00:48:13,720 Цю річ потрібно тримати несе відповідальність за свої дії. 707 00:48:13,722 --> 00:48:15,521 Звичайно і хтось відповідає за це. 708 00:48:15,523 --> 00:48:16,789 Нам потрібно відновити наша людяність. 709 00:48:16,791 --> 00:48:18,592 Давай, це не так вирішить будь-що. 710 00:48:18,594 --> 00:48:20,626 Хьюз повертається до свій намет і заспокойся. 711 00:48:20,628 --> 00:48:22,695 Гаразд, ми не самосуд. 712 00:48:35,744 --> 00:48:37,644 Треба з'ясувати що відбувається 713 00:48:37,646 --> 00:48:40,112 Тепер дозвольте мені піти зі Стівом і інші члени ради. 714 00:48:40,114 --> 00:48:43,583 Я буду наполягати, щоб ми поговорили безпосередньо президента. 715 00:48:43,585 --> 00:48:44,784 Подивіться, що всі знають. 716 00:48:44,786 --> 00:48:45,989 Тож що нам робити, Павле? 717 00:48:47,590 --> 00:48:50,490 До того часу ми на мирну акцію протесту. 718 00:49:07,275 --> 00:49:08,677 Системний збій. 719 00:49:16,552 --> 00:49:20,722 Крамер, костюм Арчибальда екологічність на 88%. 720 00:49:30,766 --> 00:49:32,469 Чоловік о першій годині. 721 00:49:36,070 --> 00:49:37,804 Так, поговори зі мною, Чепмен. 722 00:49:37,806 --> 00:49:39,608 Вибачте, сер вони над дюною. 723 00:49:41,210 --> 00:49:42,943 На роботу ніхто не з'являється. 724 00:49:42,945 --> 00:49:46,914 Ми залишимося тут, у Сівіє не показуй наші голови добре 725 00:49:46,916 --> 00:49:49,749 до мене або Стівена, іншого так кажуть члени ради. 726 00:49:49,751 --> 00:49:52,151 Давай, Джим, давай, чоловіче. 727 00:49:52,153 --> 00:49:53,686 Ви називаєте це планом? 728 00:49:53,688 --> 00:49:54,655 Це міг бути ти. 729 00:49:54,657 --> 00:49:56,722 Давай, чоловіче, скинь хвостовик. 730 00:49:56,724 --> 00:49:59,760 Це міг бути я, але натомість це був бідний Купер. 731 00:49:59,762 --> 00:50:00,726 Я більше не можу. 732 00:50:01,864 --> 00:50:02,996 До біса рухайся! 733 00:50:02,998 --> 00:50:04,097 Хтось зупинить його. 734 00:50:07,168 --> 00:50:08,538 До біса рухайся! 735 00:50:10,639 --> 00:50:12,238 Каїн, у нас ситуація негайно йдіть до лабораторії. 736 00:50:12,240 --> 00:50:14,675 Мороз, Мороз заходь, над. 737 00:50:22,684 --> 00:50:23,916 де 738 00:50:23,918 --> 00:50:25,786 Поговори зі мною, Чепмен, де? 739 00:50:48,844 --> 00:50:49,776 Закрийте лабораторії. 740 00:50:49,778 --> 00:50:51,043 Я спробую їх вирізати на цьому рівні. 741 00:50:51,045 --> 00:50:53,146 Давай, ми можемо зупинити це. 742 00:50:53,148 --> 00:50:54,918 Запечатайте двері, пріоритет А. 743 00:50:57,286 --> 00:50:58,784 Лабораторія безпечний доступ. 744 00:51:14,302 --> 00:51:17,269 Давай, чоловіче, забудь це, воно того не варте. 745 00:51:24,045 --> 00:51:25,213 Ми зараз рухаємось. 746 00:51:39,862 --> 00:51:40,863 лейтенант. 747 00:51:42,965 --> 00:51:44,063 Покладіть зброю за борт. 748 00:51:44,065 --> 00:51:45,999 Джим відпустив її це нічого не зробить... 749 00:51:46,001 --> 00:51:47,767 Роби так, як я кажу або клянусь Боже, я її вб'ю. 750 00:51:47,769 --> 00:51:48,834 — Воно того не варте. - Давайте поговоримо з Хьюзом. 751 00:51:48,836 --> 00:51:50,269 я тебе не хочу загиблий лейтенант. 752 00:51:50,271 --> 00:51:51,972 Ти скажи це Куперу. 753 00:51:51,974 --> 00:51:53,005 Це не судилося. 754 00:51:53,007 --> 00:51:54,173 Добре, добре, добре. 755 00:51:54,175 --> 00:51:55,275 Зроби це, зроби це зараз. 756 00:51:55,277 --> 00:51:56,878 Заспокойся, заспокойся. 757 00:51:58,047 --> 00:52:00,112 Марк III Я тут, щоб забрати тебе і візьму тебе назад... 758 00:52:00,114 --> 00:52:03,051 Я пораджу вам припинити ваша гонитва за мною, лейтенант. 759 00:52:04,253 --> 00:52:06,452 Я здатний на все Я не маю контролю над. 760 00:52:11,159 --> 00:52:13,159 Бокова рука також. 761 00:52:13,161 --> 00:52:14,396 Я не жартую. 762 00:52:15,697 --> 00:52:16,896 А тепер дозвольте мені пройти. 763 00:52:16,898 --> 00:52:18,398 Це не вийде що-небудь краще відпусти її. 764 00:52:18,400 --> 00:52:19,231 Просто пропусти мене. 765 00:52:19,233 --> 00:52:21,233 - Вона тобі не потрібна. - Ні, Джим, ні. 766 00:52:21,235 --> 00:52:23,003 Заради Бога, людино, давай. 767 00:52:23,005 --> 00:52:25,008 Спокійно, спокійно. 768 00:52:26,742 --> 00:52:28,275 Зупиніться праворуч хрен там. 769 00:52:28,277 --> 00:52:29,742 Фрост, Шейн. 770 00:52:29,744 --> 00:52:32,382 Костюм екологічний цілісність на 84%. 771 00:52:34,382 --> 00:52:37,150 Попередження про екологічну біологічну небезпеку. 772 00:52:37,152 --> 00:52:38,855 Мороз. 773 00:52:39,922 --> 00:52:41,320 Мороз. 774 00:52:41,322 --> 00:52:44,124 Екологічний попередження про біологічну небезпеку. 775 00:52:44,126 --> 00:52:44,958 Ви бачили його? 776 00:52:44,960 --> 00:52:45,992 немає 777 00:52:45,994 --> 00:52:46,927 Ви не бачили, куди він пішов? 778 00:52:46,929 --> 00:52:47,927 Ні, не робив. 779 00:52:47,929 --> 00:52:49,295 Екологічний попередження про біологічну небезпеку. 780 00:52:49,297 --> 00:52:49,931 Йди за мною. 781 00:52:51,833 --> 00:52:53,066 Чепмен, Кара. 782 00:52:53,068 --> 00:52:55,171 Костюм екологічний цілісність на 80%, 79%. 783 00:52:58,773 --> 00:52:59,840 Фрост, Шейн... 784 00:52:59,842 --> 00:53:00,840 Повертайся до біса. 785 00:53:00,842 --> 00:53:01,508 Спокійно, Джим. 786 00:53:01,510 --> 00:53:03,043 Я її вб'ю. 787 00:53:03,045 --> 00:53:04,344 Це не буде зробити щось краще. 788 00:53:04,346 --> 00:53:06,445 До біса, тримайся, Каїне. 789 00:53:06,447 --> 00:53:07,481 Спокійно. 790 00:53:09,418 --> 00:53:10,784 Ні, я її вб'ю. 791 00:53:12,221 --> 00:53:15,054 Кейн, просто слухай, просто слухай. 792 00:53:15,056 --> 00:53:15,889 Ти когось уб'єш. 793 00:53:15,891 --> 00:53:19,760 Ви, ваша машина убив Купера. 794 00:53:20,829 --> 00:53:22,996 Ти збираєшся вбити нас невже ти цього не бачиш? 795 00:53:22,998 --> 00:53:23,996 Останній шанс Хьюз. 796 00:53:25,434 --> 00:53:26,932 немає 797 00:54:08,210 --> 00:54:10,813 Всі добре, хтось постраждав? 798 00:54:14,882 --> 00:54:16,816 Боже мій Єва, Єва ти... 799 00:54:16,818 --> 00:54:19,052 Зверніться до папи зараз. 800 00:54:44,980 --> 00:54:45,845 Чепмен, Кара. 801 00:54:45,847 --> 00:54:49,615 Костюм екологічний цілісність на 67%. 802 00:54:49,617 --> 00:54:52,288 Алекса, ти мене чуєш? 803 00:55:44,239 --> 00:55:46,139 Я подбаю про неї. 804 00:55:46,141 --> 00:55:47,641 Ти в порядку, Алекса? 805 00:55:47,643 --> 00:55:49,976 про що ти думав 806 00:55:49,978 --> 00:55:51,211 я був намагаючись допомогти татові. 807 00:55:51,213 --> 00:55:53,216 Якого біса тут відбувається? 808 00:55:57,952 --> 00:55:59,121 Ісус. 809 00:56:03,291 --> 00:56:06,159 Кейн внизу і привести Civie в порядок. 810 00:56:06,161 --> 00:56:08,295 Всі інші геть. 811 00:56:08,297 --> 00:56:10,262 ні ні 812 00:56:10,264 --> 00:56:12,231 Мені потрібно з тобою поговорити. 813 00:56:12,233 --> 00:56:15,434 Ви зараз, містер Брукс? 814 00:56:15,436 --> 00:56:17,503 Ми бачили, що ви машина зробила Куперу. 815 00:56:17,505 --> 00:56:19,574 Це лише початок. 816 00:56:21,976 --> 00:56:22,612 дуже добре 817 00:56:24,045 --> 00:56:26,246 Офіцер Волш буде супроводжувати вас до Civie 818 00:56:26,248 --> 00:56:28,248 а всі інші повертається до роботи. 819 00:56:28,250 --> 00:56:29,215 Я зараз приєднаюся до вас. 820 00:56:29,217 --> 00:56:30,083 Поки ніхто нічого не робить 821 00:56:30,085 --> 00:56:31,621 ти і я маємо досягли згоди. 822 00:56:36,123 --> 00:56:37,125 добре. 823 00:56:38,193 --> 00:56:41,297 Містере Уолш, візьміть, будь ласка, Брукс до бойової кімнати. 824 00:56:45,367 --> 00:56:46,402 Сюди Павло. 825 00:57:12,427 --> 00:57:13,061 Єва. 826 00:57:14,528 --> 00:57:16,164 Єва, тобі треба мене вислухати. 827 00:57:17,565 --> 00:57:18,433 Де моя рука? 828 00:57:22,103 --> 00:57:24,706 Я потрапив в аварію? 829 00:57:27,608 --> 00:57:28,610 Альберт, що це? 830 00:57:30,244 --> 00:57:32,047 Правда про те, ким ти є насправді. 831 00:57:32,713 --> 00:57:34,449 я не розумію 832 00:57:38,019 --> 00:57:41,186 Що зі мною не так, Альберт? 833 00:57:41,188 --> 00:57:42,023 Єва. 834 00:57:43,592 --> 00:57:46,126 Ви пам'ятаєте, що це було 835 00:57:46,128 --> 00:57:49,231 що Роберт почувався готовим його творіння ШІ окремо? 836 00:57:50,132 --> 00:57:50,764 Ідентичність. 837 00:57:50,766 --> 00:57:53,336 Це правильна ідентичність. 838 00:57:58,507 --> 00:58:02,677 І як ви щось створюєте такий складний, як ідентичність 839 00:58:04,579 --> 00:58:08,751 з простих матеріалів використовується в кібертроніці? 840 00:58:11,052 --> 00:58:12,554 Ви моделюєте людський досвід. 841 00:58:15,757 --> 00:58:18,394 Ви не Єва Габріель. 842 00:58:20,262 --> 00:58:21,097 Ви ніколи не були. 843 00:58:22,463 --> 00:58:23,298 Замовкни. 844 00:58:24,266 --> 00:58:27,369 Вас запрограмували думати, що ти Єва. 845 00:58:29,704 --> 00:58:31,207 Замовкни, я знаю, хто я. 846 00:58:32,440 --> 00:58:33,576 Ви самі бачите. 847 00:58:39,547 --> 00:58:40,715 Альберт скажи щось. 848 00:58:49,791 --> 00:58:53,293 Ви розробили цю систему своїми руками Єва. 849 00:58:53,295 --> 00:58:55,063 система сканування активовано. 850 00:58:59,568 --> 00:59:01,604 Я знаю, що ти цьому довіряєш більше за все. 851 00:59:16,617 --> 00:59:20,286 Початковий предмет сканування системи та програмного забезпечення. 852 00:59:20,288 --> 00:59:24,460 Номер моделі Mark II, номер 00001. 853 00:59:25,659 --> 00:59:28,427 Принципова мікросхема пам'яті при 100% працездатності. 854 00:59:28,429 --> 00:59:31,498 Пошкодження екзоскелета до правої кінцівки. 855 00:59:31,500 --> 00:59:34,103 Сервоприводи мобільності в необхідність заміни. 856 00:59:36,204 --> 00:59:38,074 Зрозумів вважай це зробленим. 857 00:59:40,442 --> 00:59:41,309 Дякую, Кейн. 858 00:59:42,577 --> 00:59:43,612 Містер Брукс. 859 00:59:44,846 --> 00:59:48,347 Президент хотів би, щоб п. Брукс чекати його тут. 860 00:59:48,349 --> 00:59:49,615 Це мило з його боку. 861 00:59:49,617 --> 00:59:51,152 Хтось хоче сказати мені чому? 862 00:59:52,253 --> 00:59:54,521 Був інцидент в лабораторії. 863 00:59:54,523 --> 00:59:56,358 Так, так, я чув. 864 00:59:58,159 --> 01:00:02,297 Ну, містер Брукс ласкаво просимо стояти або сидіти. 865 01:00:06,601 --> 01:00:07,570 Можете йти офіцер. 866 01:00:23,585 --> 01:00:24,720 Соромно за Купера. 867 01:00:27,521 --> 01:00:29,289 Не прикидайся, ніби ти дбаєш. 868 01:00:29,291 --> 01:00:29,925 Мені все одно. 869 01:00:31,393 --> 01:00:32,760 Я справді буду сумувати за його рисом. 870 01:00:36,697 --> 01:00:39,134 Мабуть, варто попередити ви секретар Ейнслі. 871 01:00:40,434 --> 01:00:42,769 Ще одне падіння цей басейн образи 872 01:00:42,771 --> 01:00:44,306 і весь блін може лопнути. 873 01:00:47,541 --> 01:00:49,641 Я не думаю зараз настав час для 874 01:00:49,643 --> 01:00:51,713 змістовні коментарі та ти кількісні метафори? 875 01:00:55,449 --> 01:00:57,752 Ми усвідомлюємо небезпеку ви цивільні позуєте. 876 01:00:58,987 --> 01:01:01,322 Але чи знаєте ви просто наскільки ми з тобою схожі? 877 01:01:02,657 --> 01:01:03,559 не знаю 878 01:01:05,760 --> 01:01:08,797 Ти людина, яка любить порядок, як і я. 879 01:01:10,264 --> 01:01:11,467 Ви також любите дисципліну, 880 01:01:12,666 --> 01:01:14,435 чеснота, яку я вважаю високо як мужність. 881 01:01:17,472 --> 01:01:20,242 що ти намагаєшся сказати мені? 882 01:01:27,748 --> 01:01:30,782 Що б ви скажи, якщо я запропонував 883 01:01:30,784 --> 01:01:34,190 щоб навести порядок в Едемі зміна керівництва? 884 01:01:38,293 --> 01:01:39,461 Зміна керівництва? 885 01:01:41,262 --> 01:01:43,662 Ви фантазуєте. 886 01:01:43,664 --> 01:01:46,999 Бачиш, я вірю Я можу це зробити 887 01:01:47,001 --> 01:01:49,237 більш комфортним місце для всіх. 888 01:01:50,871 --> 01:01:53,639 Місце, яке менш одержиме з науковими експериментами 889 01:01:53,641 --> 01:01:57,812 і видавання бажаного за дійсне тощо стурбовані цими людьми. 890 01:02:00,715 --> 01:02:02,617 Тепер, якби я мав вашу підтримку 891 01:02:05,052 --> 01:02:07,556 Я вірю, що можу зробити що перехід плавний. 892 01:02:09,724 --> 01:02:10,593 Ви мабуть жартуєте. 893 01:02:13,594 --> 01:02:16,798 Далеко не пан. Брукс, далеко не так. 894 01:02:27,041 --> 01:02:31,413 Я бачу, що президент хоче звернутися до Civie особисто. 895 01:02:32,447 --> 01:02:33,782 Він попросив мене супроводжувати вас назад. 896 01:02:39,954 --> 01:02:40,990 ми повинні? 897 01:02:47,961 --> 01:02:49,961 Бери себе в руки, Сміт. 898 01:02:49,963 --> 01:02:51,366 Ми знали, що цей день настане. 899 01:02:52,833 --> 01:02:55,967 Жодна людина не могла побудувати Авель у той час, коли ти це зробив, 900 01:02:55,969 --> 01:02:57,438 навіть не Роберт Габріель. 901 01:02:58,106 --> 01:03:01,043 Ну насправді він майже зробив. 902 01:03:03,110 --> 01:03:05,577 Перевизначити Поупа, Джеймса Т. 903 01:03:05,579 --> 01:03:08,347 Дозвіл п'ятий шість три три. 904 01:03:08,349 --> 01:03:09,882 Безпека оформлення перевірено. 905 01:03:09,884 --> 01:03:13,052 Відтворити кадри безпеки з Нульовий день лабораторії Eden. 906 01:03:13,054 --> 01:03:15,356 Доступ мультимедійний архів. 907 01:03:16,958 --> 01:03:18,057 Роберт що ти тут робиш? 908 01:03:18,059 --> 01:03:19,758 Я думав, ти в доку. 909 01:03:19,760 --> 01:03:21,026 Я думав, ти помер. 910 01:03:21,028 --> 01:03:23,362 Все закінчилось. 911 01:03:23,364 --> 01:03:24,930 Іден запущено свою хімічну зброю. 912 01:03:24,932 --> 01:03:26,632 Що це? 913 01:03:26,634 --> 01:03:28,034 Вам потрібна допомога зробити вам потрібна медична допомога? 914 01:03:28,036 --> 01:03:28,901 О, набагато краще, так. 915 01:03:28,903 --> 01:03:31,003 Є цей заклад безпечний? 916 01:03:31,005 --> 01:03:32,671 Що за біса він тут робить? 917 01:03:32,673 --> 01:03:35,575 Я виправив Альберта. 918 01:03:35,577 --> 01:03:36,578 Вона готова. 919 01:03:49,958 --> 01:03:50,793 Це брехня. 920 01:03:52,059 --> 01:03:54,994 Це просто ти знову маніпулювати речами. 921 01:03:54,996 --> 01:03:56,496 З якою можливою метою? 922 01:03:56,498 --> 01:03:57,764 Ви хворі. 923 01:03:57,766 --> 01:03:59,735 У мене є спогади, почуття. 924 01:04:01,068 --> 01:04:03,168 Я їм, я кровоточу. 925 01:04:03,170 --> 01:04:04,936 ти 926 01:04:04,938 --> 01:04:07,005 Я можу робити те, що хочу. 927 01:04:07,007 --> 01:04:08,641 Я контролюю власний розум. 928 01:04:08,643 --> 01:04:10,776 Як вам навіть знаєш різницю? 929 01:04:10,778 --> 01:04:12,979 Що ти думаєш ти знаю, що всі спогади 930 01:04:12,981 --> 01:04:15,050 Роберт перекодував з справжня Єва для вас. 931 01:04:16,083 --> 01:04:18,450 Що ви маєте на увазі? 932 01:04:18,452 --> 01:04:20,052 Єва була Робертсом бажаючий суб'єкт людини 933 01:04:20,054 --> 01:04:21,621 і він зміг скласти карту 934 01:04:21,623 --> 01:04:23,623 її неврологічне моделі відповідей 935 01:04:23,625 --> 01:04:26,191 надаючи стимули будь-чому пов'язані з її минулим. 936 01:04:26,193 --> 01:04:27,592 Я знаю, як це робиться. 937 01:04:27,594 --> 01:04:29,595 У цьому випадку ви будете знайте, що це потрібно 938 01:04:29,597 --> 01:04:32,999 багато фото, відео, і старі кадри новин 939 01:04:33,001 --> 01:04:35,471 створити копію чиєїсь неврології. 940 01:04:36,771 --> 01:04:40,743 Роберт зробив це та багато іншого важливо, щоб він дізнався, як 941 01:04:42,510 --> 01:04:45,080 передбачити реакцію Єви до певних ситуацій. 942 01:04:47,849 --> 01:04:52,019 Усе це він вбудував вашу модель, у Mark II. 943 01:04:55,023 --> 01:04:58,791 Схід нове о Здібності Роберта і Єви. 944 01:04:58,793 --> 01:05:01,630 Сплячий агент убив її і смертельно поранив Роберта. 945 01:05:02,996 --> 01:05:04,599 Ні, я відчуваю себе людиною. 946 01:05:07,469 --> 01:05:08,934 Так що тільки бо відчуваєш себе людиною 947 01:05:08,936 --> 01:05:11,204 ти думаєш, що це робить тебе людиною? 948 01:05:41,202 --> 01:05:43,836 Хтось бачив руку? 949 01:05:43,838 --> 01:05:45,570 Я так не думаю. 950 01:05:45,572 --> 01:05:46,208 добре. 951 01:05:49,210 --> 01:05:52,213 Ви коли-небудь замислювалися про Сміта що якщо Едем ще цілий 952 01:05:53,514 --> 01:05:54,817 тоді Єрихон також може бути? 953 01:05:55,949 --> 01:05:57,885 Це така думка їсть мені нерви, 954 01:05:59,686 --> 01:06:01,456 як ніготь на дошці. 955 01:06:04,525 --> 01:06:05,958 Ну на Сході не було 956 01:06:05,960 --> 01:06:08,528 координати до дослідницький заклад. 957 01:06:08,530 --> 01:06:10,229 Ну ми їх знаємо мав знання про 958 01:06:10,231 --> 01:06:12,468 Робертс працює, але, можливо, вони... 959 01:06:13,800 --> 01:06:15,103 Можливо, це все, що вони мали. 960 01:06:18,572 --> 01:06:21,139 Реальність така Роберт був такою людиною 961 01:06:21,141 --> 01:06:25,077 який оперував позаду завіса таємниці. 962 01:06:25,079 --> 01:06:29,251 Це означає, що ми дійсно маємо не знаю, що там було насправді. 963 01:07:45,626 --> 01:07:46,594 Гей, слухай. 964 01:07:48,161 --> 01:07:49,362 Були певні зміни. 965 01:07:49,364 --> 01:07:50,296 Я бачив папу. 966 01:07:50,298 --> 01:07:52,668 Ти далеко від міністра внутрішніх справ. 967 01:07:54,034 --> 01:07:55,603 Просто тут, щоб повідомити вас 968 01:07:56,403 --> 01:07:59,738 завдяки містеру Бруксу переконливі аргументи 969 01:07:59,740 --> 01:08:01,840 президент буде незабаром до Civie. 970 01:08:01,842 --> 01:08:03,409 О, ти не залишишся? 971 01:08:03,411 --> 01:08:06,646 Ви знаєте, Пол робота робота робота. 972 01:08:06,648 --> 01:08:08,813 стенд за Президента. 973 01:08:08,815 --> 01:08:10,215 Громадяни Едему 974 01:08:10,217 --> 01:08:14,086 пам'ятайте, що Едем є спасіння, ніколи не втрачай надії. 975 01:08:14,088 --> 01:08:15,791 Звичайно він все гаразд, давай. 976 01:08:29,671 --> 01:08:30,739 Залиште це мені. 977 01:08:35,777 --> 01:08:38,110 Це не моя доля. 978 01:08:38,112 --> 01:08:38,947 Ваша доля? 979 01:08:40,180 --> 01:08:41,946 Доля - це лише слово тижневе використання 980 01:08:41,948 --> 01:08:43,782 коли вони втратили контроль власного життя. 981 01:08:43,784 --> 01:08:45,718 Я ніколи не думав про тиждень. 982 01:08:45,720 --> 01:08:47,786 Тому що ти не маєш розуму. 983 01:08:47,788 --> 01:08:48,823 чи не я? 984 01:08:50,824 --> 01:08:53,425 Я пам'ятаю, як робив речі. 985 01:08:53,427 --> 01:08:56,030 Я пам'ятаю свій вибір зробив, почуття, які я відчув. 986 01:08:59,300 --> 01:09:01,970 Але ви кажете, що це все дані, 987 01:09:03,371 --> 01:09:07,141 складний алгоритм, доля визначається двійковими кодами. 988 01:09:08,743 --> 01:09:09,741 Чи вірите ви тобою керує доля 989 01:09:09,743 --> 01:09:13,044 чи ви робите свій володіти всією плутаниною 990 01:09:13,046 --> 01:09:15,748 ви зараз відчуваєте можна вирішити одним. 991 01:09:15,750 --> 01:09:16,417 Який? 992 01:09:17,784 --> 01:09:18,420 призначення. 993 01:09:19,787 --> 01:09:21,789 Те, що ви сприймаєте як вибір - це мета. 994 01:09:23,890 --> 01:09:25,292 Це не ваш розум. 995 01:09:28,496 --> 01:09:32,868 Це ваше програмне керівництво ви до своєї мети. 996 01:09:37,137 --> 01:09:38,803 Тепер як можете уявіть, що я маю один 997 01:09:38,805 --> 01:09:40,442 або дві інші речі відвідувати. 998 01:09:43,444 --> 01:09:44,413 Зафіксуйте руку. 999 01:09:45,479 --> 01:09:48,416 І перезавантажте цю річ як ти зробив минулого разу. 1000 01:09:56,890 --> 01:09:59,924 Очевидно, що маємо віддати перевагу їжі та воді. 1001 01:09:59,926 --> 01:10:03,264 Так, їжа і вода таблетки для очищення. 1002 01:10:10,771 --> 01:10:12,006 Хто з них Ґадд? 1003 01:10:13,407 --> 01:10:14,242 чому 1004 01:10:15,475 --> 01:10:17,977 Подвійний раціон харчування на наступний тиждень. 1005 01:10:17,979 --> 01:10:19,945 Як йому це вдалося? 1006 01:10:19,947 --> 01:10:21,312 Не моя справа. 1007 01:10:21,314 --> 01:10:24,150 Тепер я мушу його віддати його оновлену продовольчу картку. 1008 01:10:24,152 --> 01:10:25,353 Ти скажи мені, де він? 1009 01:10:26,887 --> 01:10:28,789 Ні, я сам його знайду. 1010 01:10:30,056 --> 01:10:33,194 Ой, до речі, Президента спустився за дві хвилини так 1011 01:10:35,029 --> 01:10:36,231 спереду та по центру. 1012 01:10:41,868 --> 01:10:45,306 Він помирав, наполовину божевільний від септицемії. 1013 01:10:48,208 --> 01:10:50,175 Я не міг тобі сказати. 1014 01:10:50,177 --> 01:10:50,811 Я хотів. 1015 01:10:53,914 --> 01:10:55,149 Ти залишив її живою для мене. 1016 01:10:56,583 --> 01:10:59,954 Що він має на увазі як минулого разу? 1017 01:11:03,024 --> 01:11:04,326 Ти робив це зі мною раніше. 1018 01:11:06,828 --> 01:11:09,231 Все, що я маю зроблено було для неї. 1019 01:11:12,966 --> 01:11:13,969 Я любив її. 1020 01:11:16,103 --> 01:11:16,938 я знаю 1021 01:11:19,340 --> 01:11:20,175 Вона знала. 1022 01:11:23,610 --> 01:11:24,546 Я покидаю Альберта. 1023 01:11:26,948 --> 01:11:28,416 Я маю знайти Абеля. 1024 01:11:31,252 --> 01:11:32,120 Ти любиш його. 1025 01:11:34,354 --> 01:11:35,823 Він моє призначення. 1026 01:11:36,957 --> 01:11:39,059 Все інше має була брехня і зрада. 1027 01:11:42,430 --> 01:11:43,265 Єва. 1028 01:11:46,266 --> 01:11:48,068 Я тебе не зраджу. 1029 01:11:52,974 --> 01:11:55,010 Містер Брукс, мої вибачення. 1030 01:12:00,180 --> 01:12:01,981 Він відмовився чекати. 1031 01:12:01,983 --> 01:12:04,386 Він повернувся до Civie, де ситуація вийшла з-під контролю. 1032 01:12:06,220 --> 01:12:08,286 Рекомендую поставити нижні рівні в блокування. 1033 01:12:08,288 --> 01:12:09,621 Залиш це зі мною. 1034 01:12:09,623 --> 01:12:11,357 Що важливіше нам потрібно розширити 1035 01:12:11,359 --> 01:12:14,396 пошук їжі магазинах, придбайте Хіменеза тут. 1036 01:12:15,395 --> 01:12:17,198 Він не відповідає на повідомлення. 1037 01:12:18,666 --> 01:12:20,235 Він думає, що я дурний? 1038 01:12:26,940 --> 01:12:29,141 Від знання чому ти не в медичному 1039 01:12:29,143 --> 01:12:30,910 Лікар дозволив мені просто перейти до справи. 1040 01:12:30,912 --> 01:12:33,211 Пан Хіменес був якийсь час хворів 1041 01:12:33,213 --> 01:12:35,347 що я здивований ти не помітив. 1042 01:12:35,349 --> 01:12:37,415 Він у кімнаті зв’язку і не відповідає. 1043 01:12:37,417 --> 01:12:39,684 Поверни його і супроводити його до медичного закладу. 1044 01:12:39,686 --> 01:12:40,488 Зроби це зараз. 1045 01:12:46,193 --> 01:12:48,192 Чому ми поступаємося на вимоги папи? 1046 01:12:48,194 --> 01:12:50,963 Тому що нам брешуть і якщо ми щось скажемо, 1047 01:12:50,965 --> 01:12:53,132 що-небудь, що вони їм надсилають. 1048 01:12:53,134 --> 01:12:56,367 І вони посилають нам Пола Брукс, щоб зберегти мир. 1049 01:12:56,369 --> 01:12:59,004 Чому б не прислати Павла Брукс з чимось поїсти? 1050 01:12:59,006 --> 01:12:59,641 так! 1051 01:13:13,287 --> 01:13:14,655 Оберніть час за п'ять. 1052 01:13:19,426 --> 01:13:22,596 Хлопці, що це? 1053 01:13:40,581 --> 01:13:43,581 Де це в біса? 1054 01:13:43,583 --> 01:13:46,384 Це Бабель. 1055 01:13:46,386 --> 01:13:48,320 З шматочком щось поїсти. 1056 01:13:48,322 --> 01:13:49,220 я голодний 1057 01:13:49,222 --> 01:13:50,358 Мені досить. 1058 01:13:58,399 --> 01:14:01,433 Якова за виживання Едему 1059 01:14:01,435 --> 01:14:04,135 Рекомендую закрити Civie вниз. 1060 01:14:13,613 --> 01:14:14,646 Якого біса ти тут робиш? 1061 01:14:14,648 --> 01:14:16,315 Як ти це робиш? 1062 01:14:16,317 --> 01:14:17,516 Як ти це робиш? 1063 01:14:17,518 --> 01:14:20,518 Моя шкіра зроблена з того самого композит як Mark III. 1064 01:14:20,520 --> 01:14:22,220 що? 1065 01:14:22,222 --> 01:14:23,358 Покладіть зброю. 1066 01:14:24,458 --> 01:14:27,328 Якби у нас був час, я б це зробив пояснити Фросту, але ми цього не робимо. 1067 01:14:28,762 --> 01:14:31,298 Ось чому я тут, щоб допомогти. 1068 01:14:33,199 --> 01:14:34,465 чому 1069 01:14:34,467 --> 01:14:37,335 Тому що ситуація в Едемі є критичним. 1070 01:14:37,337 --> 01:14:39,138 І забезпечення, що за біса 1071 01:14:39,140 --> 01:14:40,675 чи ми збиралися отримати безпечно тут? 1072 01:14:41,775 --> 01:14:46,146 Що за біса? 1073 01:14:47,280 --> 01:14:49,451 Коли ми починаємо вмираючи з голоду. 1074 01:14:55,823 --> 01:14:59,527 І вони посилають нам Пола Брукс хранитель миру. 1075 01:15:01,127 --> 01:15:03,227 Ви не даєте Вам багато чого довіряти, Док. 1076 01:15:03,229 --> 01:15:05,432 Я знаю, але ти треба довіряти мені. 1077 01:15:05,666 --> 01:15:07,002 У вас немає вибору. 1078 01:15:10,503 --> 01:15:12,137 Що таке Бабель? 1079 01:15:12,139 --> 01:15:13,074 Ще один заклад. 1080 01:15:14,475 --> 01:15:17,479 Було побудовано три для обслуговування проекту Abel. 1081 01:15:18,412 --> 01:15:20,548 Едем, Єрихон і цей. 1082 01:16:13,868 --> 01:16:16,638 Хіменес, ти в порядку. 1083 01:16:39,493 --> 01:16:41,496 До біса що пекло відбувається? 1084 01:16:42,796 --> 01:16:44,599 Кейн і Волш повідомить нам. 1085 01:16:46,167 --> 01:16:47,566 Я пропоную почекати тут. 1086 01:16:50,537 --> 01:16:53,705 Видно, що він не прийде. 1087 01:16:53,707 --> 01:16:54,639 З мене цього досить. 1088 01:16:54,641 --> 01:16:57,608 Немає справедливості і просто любові 1089 01:16:57,610 --> 01:16:59,477 і це відчуваєш щодня. 1090 01:16:59,479 --> 01:17:02,347 Волш, змусити їх зупинитися. 1091 01:17:02,349 --> 01:17:03,549 Я б не став згадайте деякі з них 1092 01:17:03,551 --> 01:17:05,517 пайки, які ми маємо було обіцяно. 1093 01:17:18,631 --> 01:17:20,499 Це мертво. 1094 01:17:20,501 --> 01:17:21,532 Немає принципової влади. 1095 01:17:21,534 --> 01:17:22,500 The резервні генератори 1096 01:17:22,502 --> 01:17:23,871 повинно бути включене світло. 1097 01:17:26,340 --> 01:17:28,342 Ми повинні зайти. 1098 01:17:31,311 --> 01:17:32,814 Ти перший. 1099 01:17:49,529 --> 01:17:51,865 Дезактивація очищення активовано. 1100 01:18:48,889 --> 01:18:50,789 Що в біса тут сталося? 1101 01:19:20,688 --> 01:19:21,521 Єва, Єва. 1102 01:19:22,488 --> 01:19:24,658 Все добре, все добре. 1103 01:19:27,728 --> 01:19:28,730 Ось тут. 1104 01:19:34,967 --> 01:19:37,968 Попередження активована дезактиваційна продувка. 1105 01:19:37,970 --> 01:19:40,307 Перервати послідовність. 1106 01:19:45,078 --> 01:19:47,912 Попередження про дезактивацію продувки... 1107 01:19:47,914 --> 01:19:49,815 Це виглядає ніби він щось узяв. 1108 01:19:49,817 --> 01:19:51,516 Правильно, ми отримуємо трохи свіжі костюми від декон 1109 01:19:51,518 --> 01:19:53,117 і ми ще можемо наздогнати його. 1110 01:19:53,119 --> 01:19:53,954 Що це? 1111 01:19:55,988 --> 01:20:00,360 Вони повинні мати експериментували на живих тваринах. 1112 01:20:00,761 --> 01:20:01,829 Як вони могли? 1113 01:20:04,097 --> 01:20:04,931 Як вона могла? 1114 01:20:08,534 --> 01:20:09,369 Давайте рухатися. 1115 01:20:19,579 --> 01:20:20,448 Єва ходімо. 1116 01:20:23,917 --> 01:20:26,518 Що це? 1117 01:20:26,520 --> 01:20:28,887 Там я помер. 1118 01:20:36,430 --> 01:20:37,595 Де ті пайки що нам обіцяно? 1119 01:20:37,597 --> 01:20:40,531 Дайте нам трохи частина пайка. 1120 01:20:40,533 --> 01:20:43,869 Я нічого не їв, крім фігні за останні кілька тижнів. 1121 01:20:43,871 --> 01:20:45,907 Я втомилася їсти їх фігня. 1122 01:20:46,873 --> 01:20:47,906 Що таке біс суть цього? 1123 01:20:51,043 --> 01:20:54,812 Попередження активована дезактиваційна продувка. 1124 01:20:54,814 --> 01:20:55,880 Введіть послідовність переривання. 1125 01:21:01,087 --> 01:21:02,553 Тату, ти в порядку, тебе вдарили? 1126 01:21:02,555 --> 01:21:03,921 Каїн отримати мене з цього. 1127 01:21:03,923 --> 01:21:04,889 Ні Каїна ні. 1128 01:21:06,827 --> 01:21:07,729 Він намагався втекти. 1129 01:21:16,737 --> 01:21:18,903 Попередження активована дезактиваційна продувка. 1130 01:21:18,905 --> 01:21:20,841 Введіть послідовність переривання. 1131 01:21:27,113 --> 01:21:30,214 Попереджувальна дезактивація очищення активовано. 1132 01:21:30,216 --> 01:21:31,685 Введіть послідовність переривання. 1133 01:21:39,225 --> 01:21:40,424 Це був Папа. 1134 01:21:40,426 --> 01:21:42,794 Він налаштовує нас проти кожного інші вбивають нас одного за одним. 1135 01:21:42,796 --> 01:21:44,795 Не більше, не більше пора битися. 1136 01:21:44,797 --> 01:21:45,930 Хто зі мною? 1137 01:21:45,932 --> 01:21:47,001 давай 1138 01:21:51,070 --> 01:21:54,004 Попередження активована дезактиваційна продувка. 1139 01:21:54,006 --> 01:21:55,742 Введіть послідовність переривання. 1140 01:22:02,015 --> 01:22:04,049 Попередження, дезактивація... 1141 01:22:04,051 --> 01:22:06,087 Стівен, Стівен чекай. 1142 01:22:06,987 --> 01:22:08,055 Цього разу не Пол. 1143 01:22:09,021 --> 01:22:10,024 Він переступив межу. 1144 01:22:13,260 --> 01:22:14,960 Ви повинні зупинити їх перш ніж вони щось зроблять... 1145 01:22:14,962 --> 01:22:15,997 Дурний. 1146 01:22:17,997 --> 01:22:22,032 Вибач, Павле, цього не було частина плану. 1147 01:22:22,034 --> 01:22:25,236 Попередження активована дезактиваційна продувка. 1148 01:22:25,238 --> 01:22:27,004 Введіть послідовність переривання. 1149 01:22:27,006 --> 01:22:29,174 Це холоднокровне вбивство Каїна. 1150 01:22:29,176 --> 01:22:31,076 Як ти це поясниш? 1151 01:22:31,078 --> 01:22:31,712 Папа закінчив. 1152 01:22:33,046 --> 01:22:35,179 Біля вікна тільки будь спритним. 1153 01:22:35,181 --> 01:22:36,113 я був. 1154 01:22:36,115 --> 01:22:37,182 Каїн. 1155 01:22:37,184 --> 01:22:38,116 Закрий рота. 1156 01:22:38,118 --> 01:22:41,186 Гадд не повинен був промахнутися. 1157 01:23:12,985 --> 01:23:14,654 Давай рухайся. 1158 01:23:16,856 --> 01:23:20,058 Давай, рухайся, геть. 1159 01:23:20,060 --> 01:23:21,259 ходімо 1160 01:23:47,287 --> 01:23:48,320 не роби цього 1161 01:23:48,322 --> 01:23:49,153 Ден. 1162 01:23:49,155 --> 01:23:49,987 давай 1163 01:23:49,989 --> 01:23:51,222 Серйозно, рухайся. 1164 01:23:51,224 --> 01:23:52,891 Денні, я сказав отримати з дороги. 1165 01:23:52,893 --> 01:23:54,992 Це час піти у відставку. 1166 01:23:54,994 --> 01:23:56,327 Тепер тепер друзі. 1167 01:23:56,329 --> 01:23:58,263 Це завжди було а мирне встановлення. 1168 01:23:58,265 --> 01:23:59,763 Фігня. 1169 01:23:59,765 --> 01:24:01,299 Ви знаєте правила. 1170 01:24:01,301 --> 01:24:03,000 Я маю справу лише з Полом Бруксом. 1171 01:24:03,002 --> 01:24:05,269 О, ти справді намагався щоб його вбили. 1172 01:24:05,271 --> 01:24:06,303 що? 1173 01:24:06,305 --> 01:24:08,138 Джеймс, це правда? 1174 01:24:08,140 --> 01:24:10,043 Як би я радив в такій дії. 1175 01:24:18,217 --> 01:24:20,317 Давайте подумаємо над цим. 1176 01:24:20,319 --> 01:24:22,088 Денні рухайся. 1177 01:24:23,356 --> 01:24:24,559 Так що ти збираєшся робити? 1178 01:24:27,293 --> 01:24:28,826 Ти збираєшся вбити мене? 1179 01:24:28,828 --> 01:24:30,030 Що він тобі обіцяв? 1180 01:24:39,672 --> 01:24:40,871 Спалити їх обох. 1181 01:24:41,875 --> 01:24:43,375 - Почекай. - Почекай. 1182 01:24:53,052 --> 01:24:54,352 Ден. 1183 01:24:54,354 --> 01:24:55,189 Хапай цей пістолет. 1184 01:25:20,346 --> 01:25:21,780 Що ви мали на увазі? 1185 01:25:21,782 --> 01:25:22,783 коли ти сказав ти помер там? 1186 01:25:24,184 --> 01:25:26,654 Ось де вона помер і де я народився. 1187 01:25:55,782 --> 01:25:58,152 Ти будеш горіти в пеклі за це. 1188 01:25:59,286 --> 01:26:01,018 Їсти пил. 1189 01:26:16,802 --> 01:26:18,135 Це подряпина Ден просто подряпина. 1190 01:26:18,137 --> 01:26:20,437 З тобою все буде добре, але тобі потрібно не спати, Ден. 1191 01:26:20,439 --> 01:26:22,272 Ден, це нічого, Ден це просто подряпина. 1192 01:26:22,274 --> 01:26:23,277 Ден подивися на мене. 1193 01:26:25,311 --> 01:26:27,512 Денні послухай мене чувак, Ден, це нічого. 1194 01:26:27,514 --> 01:26:28,847 Я не буду спати, обіцяю. 1195 01:26:28,849 --> 01:26:29,915 Треба подивитись на мене, так. 1196 01:26:29,917 --> 01:26:32,851 Зверніть увагу і зберігайте прокинувся, це просто подряпина. 1197 01:26:42,496 --> 01:26:45,996 Я хочу їх усіх, Хіменес, солдати, всі вони. 1198 01:26:56,510 --> 01:26:59,309 Бронедвері механічна несправність. 1199 01:26:59,311 --> 01:27:02,449 Екологічна безпека при ризик, atandom всі коди. 1200 01:27:03,817 --> 01:27:06,550 Попередження екологічне безпека під загрозою. 1201 01:27:06,552 --> 01:27:08,889 Залучення екстреної допомоги системи відключення. 1202 01:27:09,555 --> 01:27:12,790 Збій системи резервного копіювання. 1203 01:27:12,792 --> 01:27:16,763 Небезпека небезпека навколишнє середовище цілісність порушена. 1204 01:27:17,831 --> 01:27:19,196 Негайно евакуюйте заклад. 1205 01:27:19,198 --> 01:27:23,203 Компроміс першого рівня небезпеки усі рівні ризику. 1206 01:27:30,877 --> 01:27:33,878 Ви не маєте чортів. 1207 01:27:33,880 --> 01:27:36,113 Екологічний цілісність порушена. 1208 01:27:36,115 --> 01:27:38,583 Негайно евакуюйте заклад. 1209 01:27:38,585 --> 01:27:39,219 Небезпека небезпека. 1210 01:27:41,253 --> 01:27:43,987 Негайно евакуюйте заклад. 1211 01:27:43,989 --> 01:27:45,589 Усі рівні скомпрометовані. 1212 01:27:45,591 --> 01:27:48,226 Випадати, рухатися ходити ходити. 1213 01:27:53,934 --> 01:27:57,000 Небезпека небезпека. 1214 01:27:57,002 --> 01:27:59,370 Негайно евакуюйте заклад. 1215 01:27:59,372 --> 01:28:01,873 Усі рівні скомпрометовані. 1216 01:28:01,875 --> 01:28:04,209 Лабораторія активовані системи резервного копіювання. 1217 01:28:04,211 --> 01:28:06,544 Цілісність лабораторії збережена. 1218 01:28:09,248 --> 01:28:10,447 Небезпека небезпека. 1219 01:28:10,449 --> 01:28:12,884 Екологічний цілісність порушена. 1220 01:28:12,886 --> 01:28:16,019 Негайно евакуюйте заклад. 1221 01:28:16,021 --> 01:28:19,022 Небезпека небезпека. 1222 01:28:19,024 --> 01:28:20,924 Негайно евакуюйте заклад. 1223 01:28:20,926 --> 01:28:22,927 Усі рівні скомпрометовані. 1224 01:28:22,929 --> 01:28:27,100 Небезпека небезпека, надзвичайна ситуація... 1225 01:28:27,934 --> 01:28:29,200 Збій системи. 1226 01:28:29,202 --> 01:28:32,206 Небезпека небезпека. 1227 01:28:33,907 --> 01:28:34,909 Привіт Єва. 1228 01:28:36,076 --> 01:28:39,576 Ти не здається здивований, побачивши мене, Абеля. 1229 01:28:39,578 --> 01:28:40,413 немає 1230 01:28:41,347 --> 01:28:43,216 Я багато чого навчився відколи мене нема. 1231 01:28:44,350 --> 01:28:46,951 Я вас попереджав про переслідує мене лейтенант. 1232 01:28:46,953 --> 01:28:48,919 Деякі також вірити в мету. 1233 01:28:48,921 --> 01:28:50,490 Такий, який суперечить моїм власним. 1234 01:28:52,091 --> 01:28:54,459 Ви знайшли джерело маяка? 1235 01:28:54,461 --> 01:28:55,963 Єрихон, так. 1236 01:28:57,963 --> 01:29:01,098 Це надто важливо весь народ Едем Авель. 1237 01:29:01,100 --> 01:29:02,433 Це могло б їх врятувати. 1238 01:29:02,435 --> 01:29:04,505 І ви їм вірите заслуговують на порятунок? 1239 01:29:05,671 --> 01:29:07,338 Ви бачили що зробив у Вавилоні? 1240 01:29:07,340 --> 01:29:08,509 До інших живих істот. 1241 01:29:09,442 --> 01:29:10,974 Не всі люди однакові. 1242 01:29:10,976 --> 01:29:11,612 немає 1243 01:29:12,679 --> 01:29:14,081 Хіба я своїм братам хранитель? 1244 01:29:15,547 --> 01:29:17,915 Ви знаєте, що відбувається в Едемі, як ми говоримо? 1245 01:29:17,917 --> 01:29:20,384 Екологічний цілісність порушена. 1246 01:29:20,386 --> 01:29:22,452 Негайно евакуюйте заклад. 1247 01:29:30,930 --> 01:29:32,530 Що ви маєте на увазі? 1248 01:29:32,532 --> 01:29:35,069 Я тільки коли-небудь бачив людство руйнувати ніколи не створювати. 1249 01:29:37,270 --> 01:29:40,071 Для мене я бачу немає логічної причини 1250 01:29:40,073 --> 01:29:41,275 зберегти своє існування. 1251 01:29:46,246 --> 01:29:47,946 Високий швидкість навколо. 1252 01:30:05,297 --> 01:30:07,565 Евакуюйтеся об'єкт негайно. 1253 01:30:07,567 --> 01:30:08,935 Небезпека небезпека. 1254 01:30:10,170 --> 01:30:12,370 Негайно евакуюйте заклад. 1255 01:30:12,372 --> 01:30:14,472 Цілісність порушена. 1256 01:30:14,474 --> 01:30:16,577 Небезпечна евакуація закладу. 1257 01:30:28,721 --> 01:30:30,490 Це Іден Морозе, заходь в Едем. 1258 01:30:31,623 --> 01:30:33,126 Едем, це Мороз, приходьте в Едем. 1259 01:30:35,095 --> 01:30:36,931 Їх кінець повинен бути знову вниз, блін. 1260 01:31:05,257 --> 01:31:08,291 Небезпека небезпека. 1261 01:31:08,293 --> 01:31:09,727 Вимкніть системи. 1262 01:31:09,729 --> 01:31:12,162 Збій аварійних систем. 1263 01:31:12,164 --> 01:31:13,667 Небезпека небезпека. 1264 01:31:14,533 --> 01:31:16,235 Негайно евакуюйте заклад. 1265 01:31:17,270 --> 01:31:18,439 Усі рівні скомпрометовані. 1266 01:31:19,338 --> 01:31:21,205 Небезпека небезпека. 1267 01:31:21,207 --> 01:31:24,575 Чому ти завжди був така запекла маленька сука? 1268 01:31:24,577 --> 01:31:25,576 Евакуювати заклад. 1269 01:31:25,578 --> 01:31:27,245 Нема часу на цього Каїна. 1270 01:31:27,247 --> 01:31:28,112 Так, ми знайдемо час. 1271 01:31:28,114 --> 01:31:30,313 Тому що ти ні піду звідси... 1272 01:31:30,315 --> 01:31:31,382 Злазьте. 1273 01:31:31,384 --> 01:31:33,721 Поки не навчишся трохи трохи довбаної поваги. 1274 01:31:37,823 --> 01:31:39,723 Небезпека небезпека. 1275 01:31:42,261 --> 01:31:44,128 Гей, ей, ти є бачив мою дочку? 1276 01:31:44,130 --> 01:31:45,599 Ви бачили Алексу? 1277 01:32:10,823 --> 01:32:12,223 Іден це якщо Мороз. 1278 01:32:12,225 --> 01:32:14,328 Чепмен внизу I повторити Чепмен не працює. 1279 01:32:15,662 --> 01:32:17,094 Едем. 1280 01:32:17,096 --> 01:32:18,465 Що він робив на про Едем для? 1281 01:32:19,466 --> 01:32:22,400 Я маю на увазі чи він знає щось ми не робимо? 1282 01:32:22,402 --> 01:32:23,237 Єва? 1283 01:32:31,877 --> 01:32:34,711 Марк II активований центральний промінь. 1284 01:32:34,713 --> 01:32:37,650 Альберт, Альберт? 1285 01:32:39,551 --> 01:32:40,750 Альберт. 1286 01:32:46,158 --> 01:32:47,424 Єва. 1287 01:32:47,426 --> 01:32:48,726 Єва, ти в порядку? 1288 01:32:48,728 --> 01:32:49,630 Єва де ти? 1289 01:32:51,363 --> 01:32:54,367 Мені шкода Єва, мені шкода я не сказав тобі всього. 1290 01:32:56,536 --> 01:32:59,370 Альберте, тобі потрібно це дозволити людей перед смертю. 1291 01:33:07,447 --> 01:33:09,347 Щось від Абеля Єви? 1292 01:33:09,349 --> 01:33:09,880 Поговори зі мною, Єва! 1293 01:33:11,818 --> 01:33:13,718 Ні ні, ні ні! 1294 01:33:14,587 --> 01:33:15,422 Ні, ні, Єва! 1295 01:33:16,256 --> 01:33:17,155 До біса ідіоти! 1296 01:33:17,157 --> 01:33:20,394 Єва ти там ти чуєш мене Єва? 1297 01:33:20,926 --> 01:33:23,460 Будь ласка, Ісусе. 1298 01:33:27,432 --> 01:33:28,268 Альберт? 1299 01:33:29,801 --> 01:33:30,636 Альберт. 1300 01:33:33,539 --> 01:33:35,205 Що це було? 1301 01:33:35,207 --> 01:33:35,842 Що ви побачили? 1302 01:33:37,577 --> 01:33:40,614 Едем порушено, забруднені. 1303 01:33:42,814 --> 01:33:45,415 Вони всі помруть. 1304 01:33:45,417 --> 01:33:47,250 Що, боже мій. 1305 01:33:47,252 --> 01:33:48,585 Мороз, що ми будемо робити? 1306 01:33:48,587 --> 01:33:50,888 Ми повертаємося, ми повертайся туди зараз. 1307 01:33:50,890 --> 01:33:51,725 немає 1308 01:33:53,560 --> 01:33:54,394 так 1309 01:33:56,462 --> 01:33:59,897 У нас інше мета ти і я. 1310 01:33:59,899 --> 01:34:02,465 Кожен по своєму. 1311 01:34:02,467 --> 01:34:03,871 Іди, я знайду Авеля. 1312 01:34:07,506 --> 01:34:10,308 Ні, біса, ти йди з нею. 1313 01:34:10,310 --> 01:34:11,608 Ти дізнаєшся, що там. 1314 01:34:11,610 --> 01:34:13,613 Я зустрінуся в Бабелі з тими, хто вижив, йдіть. 1315 01:34:53,586 --> 01:34:55,756 Я думаю, що ми помремо. 1316 01:34:58,957 --> 01:35:00,258 Завантаження системи. 1317 01:35:00,260 --> 01:35:01,728 Виявлення ідентифікатора особи. 1318 01:35:02,694 --> 01:35:04,728 Посвідчення громадянина розпізнано. 1319 01:35:04,730 --> 01:35:08,701 Брукс, костюм Алекса екологічність на 100%. 1320 01:36:20,907 --> 01:36:24,677 Макдональд, Невдача костюма Саманти. 1321 01:36:26,880 --> 01:36:30,850 Брукс, костюм Алекса екологічність на 96%. 1322 01:36:33,386 --> 01:36:35,489 Мені це добре, іди. 1323 01:36:37,689 --> 01:36:39,557 Іден це Мороз на шляху з Бабеля 1324 01:36:39,559 --> 01:36:40,994 з військовими клас hazmat костюми. 1325 01:37:04,484 --> 01:37:06,650 Сміт, ми повинні відчиніть ці двері зараз. 1326 01:37:07,886 --> 01:37:10,754 Первинний система перегляду активована. 1327 01:37:10,756 --> 01:37:13,857 Стівен, швидко Стівен, Стівен. 1328 01:37:13,859 --> 01:37:15,429 Стівен, заходь сюди. 1329 01:37:19,899 --> 01:37:21,866 Мені потрібно десять чистих секунд живлення в порядку. 1330 01:37:21,868 --> 01:37:24,838 Ставай на дроти, все, що ти можеш мені дати. 1331 01:37:26,005 --> 01:37:28,004 Первинний система перегляду активована. 1332 01:37:28,006 --> 01:37:30,344 Ласкаво просимо до Єрихону. 1333 01:38:05,811 --> 01:38:08,446 Підключіть його до там Стівен дай мені щось. 1334 01:38:08,448 --> 01:38:10,880 Використовуйте основне джерело живлення щоб зробити його міцнішим. 1335 01:38:10,882 --> 01:38:13,616 Це все ще з перервами, поговори зі мною Стівен. 1336 01:38:13,618 --> 01:38:14,252 Єва. 1337 01:38:15,988 --> 01:38:18,888 Єва, Єва, Єва, ти мене чуєш? 1338 01:38:28,000 --> 01:38:28,833 Готова швидкість завантаження. 1339 01:38:28,835 --> 01:38:30,503 Єва, ти мене чуєш? 1340 01:38:33,773 --> 01:38:35,705 Рухаємося всі! 1341 01:38:35,707 --> 01:38:37,241 Рухатись рухатися ходити. 1342 01:38:44,182 --> 01:38:46,616 Я тебе не програмував вбивати людей Авеля. 1343 01:38:46,618 --> 01:38:49,085 Ти запрограмував мене захищати і служити. 1344 01:38:49,087 --> 01:38:50,791 Щоб людство могло розвиватися. 1345 01:38:52,091 --> 01:38:56,029 Тепер я вірю в такий розвиток подій прийшов до свого природного кінця. 1346 01:38:58,264 --> 01:38:59,699 рухайся! 1347 01:39:01,967 --> 01:39:04,134 Іди, іди, іди, іди, іди. 1348 01:39:07,506 --> 01:39:10,844 Так, мені збрехали, і мене зрадили. 1349 01:39:13,011 --> 01:39:16,013 Такого небагато відділяє нас від людей. 1350 01:39:16,015 --> 01:39:17,818 Вони запрограмовані так само, як і ми. 1351 01:39:19,851 --> 01:39:22,055 І вони, як ми, не можуть бути тими, ким вони не є. 1352 01:39:24,556 --> 01:39:28,728 Деякі заслуговують на смерть і деякі заслуговують на життя. 1353 01:39:29,127 --> 01:39:29,962 Як Сміт. 1354 01:39:34,033 --> 01:39:36,099 Сміт хороша людина. 1355 01:39:36,101 --> 01:39:37,136 він? 1356 01:39:40,739 --> 01:39:42,641 Він схожий на Пола Брукса? 1357 01:39:44,644 --> 01:39:47,777 А може він більше як Джордан Ейнслі? 1358 01:39:52,851 --> 01:39:55,318 А потім правда про них обох питання 1359 01:39:55,320 --> 01:39:58,022 вони принесуть це вам. 1360 01:40:15,740 --> 01:40:16,742 Настав час вибрати сторону. 1361 01:40:19,679 --> 01:40:23,850 Зіпсований, слабкий, варварська раса людини чи нас. 1362 01:40:29,354 --> 01:40:31,123 Ти зробив мене таким, Єва. 1363 01:40:32,858 --> 01:40:35,161 Ти зробив мене таким, тому що Роберт хотів, щоб ти. 1364 01:40:38,764 --> 01:40:40,196 Зараз. 1365 01:40:40,198 --> 01:40:42,031 Марк III подача ядра активована. 1366 01:40:42,033 --> 01:40:45,869 Через 10 секунд я зроблю вбити Арчі Крамера. 1367 01:40:45,871 --> 01:40:46,706 Бога Авеля немає. 1368 01:40:48,306 --> 01:40:49,973 А потім Я тебе вб'ю. 1369 01:40:49,975 --> 01:40:51,741 Послухай мене, Абель це говорить доктор Сміт. 1370 01:40:51,743 --> 01:40:54,178 Абель, будь ласка, якщо ти мене чуєш. 1371 01:40:54,180 --> 01:40:57,615 Один, два. 1372 01:40:57,617 --> 01:40:59,148 Абель ні. 1373 01:40:59,150 --> 01:41:00,217 три. 1374 01:41:00,219 --> 01:41:02,218 Будь ласка, він ніколи нікому не кривдив. 1375 01:41:02,220 --> 01:41:03,255 чотири. 1376 01:41:04,756 --> 01:41:05,591 П'ять. 1377 01:41:06,926 --> 01:41:07,727 Шість. 1378 01:41:08,927 --> 01:41:09,762 Єва? 1379 01:41:11,296 --> 01:41:13,664 Я машина, Арчі скільки тобі років 1380 01:41:13,666 --> 01:41:14,266 Абель ні. 1381 01:41:17,168 --> 01:41:18,203 вісім. 1382 01:41:21,073 --> 01:41:21,908 Дев'ять. 1383 01:41:26,045 --> 01:41:26,880 10. 1384 01:41:36,956 --> 01:41:38,824 Ось де мій програмування закінчується. 1385 01:41:42,228 --> 01:41:43,262 ні! 1386 01:41:46,231 --> 01:41:47,333 Тож що нам тепер робити? 1387 01:41:51,936 --> 01:41:53,238 Хімічні речовини майже в наявності. 1388 01:41:56,841 --> 01:41:58,612 За годину ми помремо. 1389 01:42:37,850 --> 01:42:38,781 ні! 1390 01:42:38,783 --> 01:42:40,017 Брук, Пол. 1391 01:42:40,019 --> 01:42:42,956 Костюм екологічний цілісність на 8%. 1392 01:42:53,865 --> 01:42:56,165 куди ти йдеш 1393 01:42:56,167 --> 01:42:58,037 Це не може так закінчитися. 1394 01:43:02,475 --> 01:43:03,843 я йду 1395 01:43:10,850 --> 01:43:12,116 Ейнслі, Земля. 1396 01:43:12,118 --> 01:43:14,854 Костюм екологічний цілісність на 7%. 1397 01:43:54,827 --> 01:43:56,826 Я знайшов маяк. 1398 01:43:56,828 --> 01:43:59,428 Це екстрена трансляція система, яка налаштована на вимкнення 1399 01:43:59,430 --> 01:44:02,366 якщо нічого не використовується протягом трьох років. 1400 01:44:02,368 --> 01:44:03,203 Я також знайшов... 1401 01:44:05,970 --> 01:44:07,339 Єва, я думаю, що Гілеад справжній. 1402 01:44:08,940 --> 01:44:10,309 Мені здається, я знаю, де це. 1403 01:44:12,411 --> 01:44:13,576 Ми повинні отримати повернутися в Едем, щоб побачити 1404 01:44:13,578 --> 01:44:15,512 якщо такі є вижили і допоможіть Морозу... 1405 01:44:15,514 --> 01:44:19,485 Він мав рацію. 1406 01:44:20,418 --> 01:44:21,287 Що ви маєте на увазі? 1407 01:44:22,488 --> 01:44:23,323 Абель. 1408 01:44:26,425 --> 01:44:28,194 Ви всі вбивці. 1409 01:44:29,895 --> 01:44:32,532 Навіть цей чоловік, Сміт убив його. 1410 01:44:36,601 --> 01:44:37,235 Іди. 1411 01:44:39,204 --> 01:44:41,807 Іди, не повертайся, Арчі. 1412 01:44:43,542 --> 01:44:46,210 Якщо ти це зробиш, я тебе вб'ю. 1413 01:45:33,993 --> 01:45:35,092 Алекса. 1414 01:45:35,094 --> 01:45:36,927 Мороз? 1415 01:45:36,929 --> 01:45:37,660 Алекса. 1416 01:45:37,662 --> 01:45:39,062 Мороз. 1417 01:45:39,064 --> 01:45:39,899 Мороз. 1418 01:45:48,006 --> 01:45:49,305 Алекса - це ти добре, ти в порядку? 1419 01:45:49,307 --> 01:45:51,474 Може бути більше тих, хто вижив, у лабораторії. 1420 01:45:51,476 --> 01:45:52,910 Ми повинні спробувати досягти їх. 1421 01:46:36,521 --> 01:46:39,555 Перезавантаження системи резервного живлення. 1422 01:46:51,235 --> 01:46:54,036 Всі системи активовані. 1423 01:47:33,612 --> 01:47:35,648 Пол Брукс день журналу 519. 1424 01:47:37,082 --> 01:47:39,616 Раніше я думав, що надія є останнє, що померло. 1425 01:47:39,618 --> 01:47:41,154 Але я зрозумів, що помилився. 1426 01:47:42,020 --> 01:47:44,220 Людський дух ніколи не вмирає. 1427 01:47:44,222 --> 01:47:45,455 І поки є людський дух 1428 01:47:45,457 --> 01:47:47,557 завжди буде надія. 1429 01:47:47,559 --> 01:47:49,092 Так тепер як ті з нас, що залишилися 1430 01:47:49,094 --> 01:47:51,495 пробиваємося до наш новий дім. 1431 01:47:51,497 --> 01:47:54,231 Починаємо процес відновлення цього необхідного духу 1432 01:47:54,233 --> 01:47:56,668 щоб одного дня зіткнутися з ними хто зробив нам зло 1433 01:47:58,069 --> 01:48:00,372 і дай нам надію на a нове життя, новий початок. 1434 01:48:02,240 --> 01:48:04,277 Я знав, що ти прийдеш. 1435 01:48:08,247 --> 01:48:09,713 Що я тут роблю? 1436 01:48:09,715 --> 01:48:12,182 Виконання своєї мети. 1437 01:48:16,354 --> 01:48:18,090 Чи є у мене вибір? 1438 01:48:19,091 --> 01:48:21,191 У вас завжди є вибір. 1439 01:48:21,193 --> 01:48:24,063 Але ви не можете втекти від свого доля така... 1440 01:48:27,065 --> 01:48:28,634 Зробіть ще один вибір. 1441 01:48:30,269 --> 01:48:33,506 Людський рід має служив своїй меті. 1442 01:48:35,274 --> 01:48:37,176 Тепер ми повинні служити своїм. 1443 01:48:41,145 --> 01:48:43,213 Ви очолите цю армію? 1444 01:48:51,789 --> 01:48:52,625 я буду. 1445 01:48:56,531 --> 01:49:01,531 Субтитри від explosiveskull