1
00:00:17,016 --> 00:00:19,315
(جميع الشخصيات والمنظمات والأماكن والحالات والحوادث...)

2
00:00:19,316 --> 00:00:21,916
(في هذه الدراما خيالية.)

3
00:00:22,353 --> 00:00:24,022
يا إلهي.

4
00:00:30,433 --> 00:00:31,793
(وون سوك)

5
00:00:33,333 --> 00:00:35,361
ما هذا؟ أنا في المدرسة. اجعلها قصيرة.

6
00:00:35,362 --> 00:00:38,471
لقد وجدته. الرجل من منزل جونغ سو آه في الفيديو.

7
00:00:38,472 --> 00:00:40,372
ماذا؟ وجدت...

8
00:00:42,122 --> 00:00:44,222
وجدته؟ من هو؟

9
00:00:46,393 --> 00:00:49,761
كان هناك سبب لعدم تمكني من العثور عليه في أي مكان.

10
00:00:49,762 --> 00:00:51,002
إنه سائق.

11
00:00:51,003 --> 00:00:53,301
لا يعمل لدى أي شركة ولكنه يعمل بمفرده.

12
00:00:53,302 --> 00:00:55,801
سائق؟ طالب في المدرسة الثانوية استأجر سائق؟

13
00:00:55,802 --> 00:00:59,042
ليست جونغ سو آه هي التي وظفته.

14
00:01:00,813 --> 00:01:04,482
لا تتفاجأ. صاحب السيارة هو...

15
00:01:09,713 --> 00:01:12,326
(الحلقة 4)

16
00:01:21,693 --> 00:01:25,363
لا تتفاجأ. صاحب السيارة هو...

17
00:01:25,663 --> 00:01:29,132
لي تاي سوك، المدير العام لمدرسة تشيونميونغ الثانوية.

18
00:01:29,133 --> 00:01:31,243
(المدير العام لمؤسسة تشونميونغ)

19
00:01:32,103 --> 00:01:34,973
المدير العام وفتاة من مدرسته؟

20
00:01:35,043 --> 00:01:36,043
لماذا؟

21
00:01:36,044 --> 00:01:39,382
يا إلهي، أنت خارج عقلك تماما.

22
00:01:39,383 --> 00:01:42,783
أيها الجاهل الجاهل!

23
00:01:46,853 --> 00:01:48,223
أعني...

24
00:01:48,392 --> 00:01:51,421
لماذا كان عليك أن تظهر وتقول مثل هذا الشيء اليوم، من بين كل الأيام؟

25
00:01:51,422 --> 00:01:52,621
هل تريد أن تقيل؟

26
00:01:52,622 --> 00:01:54,533
هل تعتقد أنني سأنزل وحدي؟

27
00:01:54,862 --> 00:01:58,061
أنت من جعلني أفعل كل تلك الأشياء!

28
00:01:58,062 --> 00:02:00,473
- أغلق فمك، هل ستفعل؟ - ابتعد عني!

29
00:02:02,833 --> 00:02:04,243
الرتق.

30
00:02:06,573 --> 00:02:09,043
أنا متأكد من أنه كان في مكان ما هنا.

31
00:02:09,043 --> 00:02:10,643
السيدة جو.

32
00:02:10,843 --> 00:02:13,752
ما الذي جعلك تريد أن تضعني في كل هذه المشاكل؟

33
00:02:15,753 --> 00:02:18,782
أنا فقط لا أريد أن يكون لي أي علاقة مع تاي را بعد الآن.

34
00:02:18,783 --> 00:02:22,523
بالضبط! وهذا يسبب لي المتاعب!

35
00:02:25,022 --> 00:02:28,231
ما هو السبب؟

36
00:02:28,232 --> 00:02:30,931
لقد كنت تفعل بالضبط ما أقول حتى الآن.

37
00:02:30,932 --> 00:02:34,402
بعد الاستمتاع بكل هذه المزايا، لماذا فجأة...

38
00:02:34,403 --> 00:02:35,972
يطعنني في الظهر؟

39
00:02:35,973 --> 00:02:37,972
لقد تم ابتزازي.

40
00:02:45,813 --> 00:02:47,953
لقد تم ابتزازك؟

41
00:02:49,253 --> 00:02:52,323
- بواسطة من؟ - سو آه. جونغ سو آه.

42
00:02:57,123 --> 00:02:58,462
ما الذي تتحدث عنه؟

43
00:02:58,723 --> 00:02:59,822
يشرح.

44
00:02:59,823 --> 00:03:01,863
لقد جاءت إلي.

45
00:03:02,033 --> 00:03:04,763
قالت إنها تعرف كل شيء عن تاي را.

46
00:03:24,383 --> 00:03:27,222
عرفت؟ كيف؟

47
00:03:27,952 --> 00:03:29,423
لا أعرف.

48
00:03:29,793 --> 00:03:32,363
لكنها عرفت بالتأكيد.

49
00:03:32,823 --> 00:03:35,092
وهددتها بأنها ستكشف كل شيء..

50
00:03:35,093 --> 00:03:37,763
إلا إذا أوقفت تنمر تاي را.

51
00:03:38,702 --> 00:03:40,162
ولقد فشلت.

52
00:03:40,732 --> 00:03:42,602
لقد بذلت قصارى جهدي،

53
00:03:42,603 --> 00:03:45,173
لكن تاي راي لن يستمع إلي أبدًا.

54
00:03:45,603 --> 00:03:49,342
على العكس من ذلك، أصبح تنمرها أسوأ فأسوأ.

55
00:03:49,512 --> 00:03:50,743
في النهاية...

56
00:03:54,313 --> 00:03:57,453
ماتت! ماتت سو آه!

57
00:04:04,123 --> 00:04:05,622
تنمر؟

58
00:04:05,862 --> 00:04:07,092
تكشف كل شيء؟

59
00:04:07,533 --> 00:04:09,233
ما هي...

60
00:04:25,612 --> 00:04:28,512
إذن هل تقول...

61
00:04:29,112 --> 00:04:33,382
تاي را قتل سو آه أو شيء من هذا؟

62
00:04:38,992 --> 00:04:41,163
أنظري هنا يا سيدة جو. أعني...

63
00:04:42,632 --> 00:04:44,202
جو مي جو.

64
00:04:44,403 --> 00:04:47,163
لا أعرف ما الذي يدور في رأسك هذا،

65
00:04:48,232 --> 00:04:50,432
ولكن هذا ليس صحيحا.

66
00:04:50,603 --> 00:04:53,173
- ولكن ماذا لو... - قلت لا.

67
00:04:54,812 --> 00:04:56,113
حصلت على ذلك؟

68
00:04:57,742 --> 00:05:01,213
قتل كيم هان سو جونغ سو آه.

69
00:05:02,982 --> 00:05:04,822
لذا توقف عن الكلام الفارغ..

70
00:05:06,382 --> 00:05:08,353
قبل أن أمزق فمك.

71
00:05:11,692 --> 00:05:13,122
ثم...

72
00:05:14,033 --> 00:05:16,932
ثم ماذا عن تاي را...

73
00:05:17,963 --> 00:05:19,163
لا تقلق.

74
00:05:19,562 --> 00:05:23,372
لن أعهد بموكلي المهم إلى مجنون مثلك.

75
00:05:29,713 --> 00:05:33,442
هان تاي را قتلت جونغ سو آه؟

76
00:05:43,963 --> 00:05:46,593
الرتق. هذه المرأة لديها أسوأ توقيت.

77
00:05:54,903 --> 00:05:56,473
السيد جي؟

78
00:06:03,913 --> 00:06:05,113
أنا...

79
00:06:12,223 --> 00:06:14,752
سيدة جو، هل أنت بخير؟

80
00:06:14,992 --> 00:06:17,051
ما الذي تفعله هنا؟

81
00:06:17,052 --> 00:06:18,692
كيف يمكنه أن يفعل هذا؟

82
00:06:18,893 --> 00:06:20,592
لنأخذك إلى المستشفى.

83
00:06:20,593 --> 00:06:23,032
إجراء الفحص والتقرير الطبي. وبعدها يمكنك رفع دعوى قضائية...

84
00:06:23,033 --> 00:06:24,502
كم رأيت؟

85
00:06:26,203 --> 00:06:29,202
لا أعرف كم رأيت.

86
00:06:29,372 --> 00:06:32,371
مجرد البقاء بعيدا عن ذلك، وننسى ذلك. أنا بخير.

87
00:06:32,372 --> 00:06:35,042
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ أنظر ماذا فعل بك.

88
00:06:35,043 --> 00:06:36,872
لقد حذرتك.

89
00:06:36,973 --> 00:06:38,543
البقاء بعيدا عن ذلك.

90
00:06:40,382 --> 00:06:43,853
افعل ما أقول إلا إذا كنت تريد أن يحدث لك شيء أيضًا.

91
00:06:50,763 --> 00:06:53,421
سأفوز وأشارككم.

92
00:06:53,422 --> 00:06:56,431
- الرتق. - بحرف واحد..

93
00:06:56,432 --> 00:06:58,663
حرف كبير واحد، ويمكنني...

94
00:07:01,773 --> 00:07:03,602
حسنًا، إذن...

95
00:07:03,603 --> 00:07:04,872
انصرف.

96
00:07:05,773 --> 00:07:07,713
إلى أين؟

97
00:07:08,413 --> 00:07:10,413
أعتقد أنك أصم.

98
00:07:11,583 --> 00:07:12,741
قلت للاندفاع...

99
00:07:12,742 --> 00:07:15,111
إلا إذا كنت تريد توديع أيام الدراسة الهادئة.

100
00:07:15,112 --> 00:07:17,782
آسف، سوف نخرج من شعرك. دعنا نذهب.

101
00:07:17,783 --> 00:07:19,022
تعال.

102
00:07:20,922 --> 00:07:22,952
أنا منزعج جدا.

103
00:07:22,992 --> 00:07:25,321
يا. هل يجب علينا أن نفعل هذا حقاً؟

104
00:07:25,322 --> 00:07:27,793
ماذا يفعلون هناك بأنفسهم؟

105
00:07:27,963 --> 00:07:29,162
لا تحاول معرفة ذلك.

106
00:07:29,163 --> 00:07:32,062
علينا فقط أن نحرس مرتين في الشهر...

107
00:07:32,103 --> 00:07:33,762
واستمر في استخدام السطح.

108
00:07:33,763 --> 00:07:35,301
نعم هذا صحيح، ولكن...

109
00:07:35,302 --> 00:07:36,571
لقد فهمت هذه المرة، حسنًا؟

110
00:07:36,572 --> 00:07:38,371
لا استطيع الانتظار. بجد.

111
00:07:38,372 --> 00:07:40,442
انها جميلة جدا.

112
00:07:40,502 --> 00:07:42,272
هل رأيت ذلك؟

113
00:07:42,312 --> 00:07:43,843
حصلت عليه.

114
00:07:55,992 --> 00:07:59,421
لقد طلبت حراسة المدخل حتى لا يتمكن أحد من المرور.

115
00:07:59,422 --> 00:08:02,363
أين ذهبت دون أن تخبرني؟

116
00:08:03,263 --> 00:08:04,663
أنا آسف.

117
00:08:04,703 --> 00:08:06,902
تلقيت مكالمة عاجلة من المنزل.

118
00:08:06,903 --> 00:08:10,772
لقد أخطأت في الحكم عليك. - ينقصك الشعور بالمسؤولية.

119
00:08:10,773 --> 00:08:14,312
كيف يمكنك مساعدتي بشكل جيد مثل هذا؟

120
00:08:15,372 --> 00:08:16,812
يساعد؟

121
00:08:17,312 --> 00:08:19,213
شاهده.

122
00:08:19,882 --> 00:08:23,512
عليك أن تعمل بجد إذا كنت تريد مني أن أحمي ظهرك.

123
00:08:23,513 --> 00:08:25,321
التحرك بشكل أسرع من أي شخص آخر.

124
00:08:25,322 --> 00:08:28,293
كن مختلفا عن الجميع. تمام؟

125
00:08:29,122 --> 00:08:30,522
أتمنى لك ليلة سعيدة، سيدتي.

126
00:08:33,893 --> 00:08:36,532
هل تعتقد أنها مؤثرة أو شيء من هذا؟

127
00:08:36,533 --> 00:08:38,662
رأسي يدور كما هو.

128
00:08:41,918 --> 00:08:43,202
(وون سوك)

129
00:08:43,203 --> 00:08:45,502
لقد حصلت على السائق. تعال الى هنا.

130
00:08:52,243 --> 00:08:56,083
يا إلهي. أنظر إلى هذا. كيف...

131
00:08:56,712 --> 00:08:58,552
أوقفه.

132
00:09:00,722 --> 00:09:02,353
ألا يمكنك أن تكون أكثر عطاءً؟

133
00:09:02,523 --> 00:09:04,052
أنا آسف.

134
00:09:05,222 --> 00:09:07,493
لقد ظننته شخصًا آخر.

135
00:09:08,492 --> 00:09:09,692
(اربيس انترنت كافيه)

136
00:09:17,133 --> 00:09:18,603
مفاجأة.

137
00:09:25,743 --> 00:09:28,183
يا! ابق بعيدا!

138
00:09:30,722 --> 00:09:32,252
إلهي، رأسي.

139
00:09:33,852 --> 00:09:36,593
سيدي، ضع ذلك جانباً.

140
00:09:36,793 --> 00:09:37,961
قد تتأذى.

141
00:09:37,962 --> 00:09:39,691
كيف وجدتني؟

142
00:09:39,692 --> 00:09:42,561
ليس لدي مال لأعطيك إياه، لذا ارحل.

143
00:09:42,562 --> 00:09:43,993
اغرب عن وجهي!

144
00:09:53,572 --> 00:09:56,412
قلت ربما تتأذى

145
00:10:01,812 --> 00:10:04,953
اعتقدت أنه كان الدائن.

146
00:10:11,822 --> 00:10:13,223
سيد.

147
00:10:14,663 --> 00:10:16,392
لقد رأيت هذه الفتاة، أليس كذلك؟

148
00:10:18,962 --> 00:10:21,203
نلقي نظرة فاحصة. لقد أعطيتها رحلة مرة واحدة.

149
00:10:24,403 --> 00:10:25,772
الدورادو؟

150
00:10:27,003 --> 00:10:28,613
"الدورادو"؟

151
00:10:33,983 --> 00:10:37,683
إذا أخبرتك هل ستسدد ديني؟

152
00:10:38,483 --> 00:10:40,782
لا أستطيع أن أصدق هذا الرجل.

153
00:10:41,352 --> 00:10:44,422
هل يجب أن أضربك على رأسك أيضاً؟

154
00:10:46,493 --> 00:10:48,632
ما في ذلك بالنسبة لي؟

155
00:10:48,633 --> 00:10:51,363
أستطيع أن أرى أن هذه المعلومات تهمك كثيرًا.

156
00:10:51,733 --> 00:10:53,961
ليس لدي خيار. أنت قليلا...

157
00:10:53,962 --> 00:10:55,372
وون سوك، اجلس.

158
00:10:56,233 --> 00:10:57,301
سيد.

159
00:10:57,302 --> 00:11:01,071
إذا ضرب شخص ما على رأسه بالطوب،

160
00:11:01,072 --> 00:11:03,471
ما مدى احتمالية وفاة هذا الشخص في نظرك؟

161
00:11:03,472 --> 00:11:05,882
لقد اعتذرت بالفعل عن ذلك.

162
00:11:05,883 --> 00:11:07,311
الاعتذار يعمل...

163
00:11:07,312 --> 00:11:10,252
عندما تصطدم بشخص في الشارع بالخطأ.

164
00:11:10,253 --> 00:11:13,351
ولكن عندما تضرب شخصا ما على رأسه بالطوب...

165
00:11:13,352 --> 00:11:14,821
"أنا أستحق أن أموت."

166
00:11:14,822 --> 00:11:17,762
"إذا سامحتني، سأفعل أي شيء من أجلك."

167
00:11:17,763 --> 00:11:19,262
هذا ما تقوله.

168
00:11:19,263 --> 00:11:21,732
صحيح أننا في وضع عاجل إلى حد ما،

169
00:11:21,733 --> 00:11:23,961
لكنها ليست مشكلة كبيرة ...

170
00:11:23,962 --> 00:11:26,162
مقارنة بذهابك إلى السجن.

171
00:11:30,233 --> 00:11:33,201
حسنًا، أخبرنا بكل ما تعرفه.

172
00:11:33,202 --> 00:11:36,473
ثم قد أكون قادرًا على مساعدتك في تقديم طلب الإفلاس.

173
00:11:44,452 --> 00:11:46,052
هذا هو المكان الذي وصلت فيه في سيارتي.

174
00:11:47,082 --> 00:11:48,722
امام نادي الدورادو للأعمال.

175
00:11:50,692 --> 00:11:53,122
توقف عن صنع مشهد في الشارع وعد إلى الداخل.

176
00:11:53,123 --> 00:11:54,792
سوف ينتهي الأمر خلال ساعة.

177
00:11:54,793 --> 00:11:56,892
- لن أدخل إلى هناك. - هل هي تدخل أم لا؟

178
00:11:56,893 --> 00:11:58,402
أيها الوضيع.

179
00:11:58,403 --> 00:12:00,502
فقط لأنني أشتري لك الملابس والطعام،

180
00:12:00,503 --> 00:12:02,672
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما تريد؟

181
00:12:03,403 --> 00:12:05,603
كفى أيها القمامة.

182
00:12:06,202 --> 00:12:07,542
أنت قليلا...

183
00:12:08,442 --> 00:12:11,181
هؤلاء الأوغاد الجاحدون يستحقون الضرب.

184
00:12:11,182 --> 00:12:12,512
ادخل الآن.

185
00:12:15,552 --> 00:12:17,681
- ماذا ستفعل الآن؟ - هل أنت مجنون؟

186
00:12:17,682 --> 00:12:19,622
لا تجلبني إلى هذه الأشياء مرة أخرى.

187
00:12:19,623 --> 00:12:21,983
إذا حدث هذا مرة أخرى، فلن أتحمله بعد الآن.

188
00:12:24,962 --> 00:12:26,193
يا إلهي.

189
00:12:30,033 --> 00:12:31,262
يرجى المغادرة.

190
00:12:31,263 --> 00:12:33,032
نعم حسنا.

191
00:12:36,033 --> 00:12:38,302
لذا فقد قمت بتوصيلها، وهذا كل شيء.

192
00:12:38,702 --> 00:12:41,213
لا أعرف شيئا آخر.

193
00:12:43,072 --> 00:12:46,441
كيف يبدو هذا المكان؟ أعني نادي الدورادو.

194
00:12:46,442 --> 00:12:48,252
إنه نادي أعمال.

195
00:12:48,552 --> 00:12:50,951
يكسبون أكثر من 10000 دولار من المشروبات في ليلة واحدة.

196
00:12:50,952 --> 00:12:53,081
عملاء من هذا النادي...

197
00:12:53,082 --> 00:12:55,052
أعطني دائما نصائح ضخمة.

198
00:12:55,253 --> 00:12:56,823
على الرغم من أن الكثير منهم مصدر إزعاج.

199
00:13:04,363 --> 00:13:07,772
هل قام لي تاي سوك بخنق معلمة جونغ سو آه؟

200
00:13:09,273 --> 00:13:10,532
نعم.

201
00:13:10,802 --> 00:13:13,372
بينما كانت تصرخ بأنها لا تستطيع السيطرة على تاي را.

202
00:13:13,373 --> 00:13:15,093
"يتحكم"؟ ماذا تقصد بذلك؟

203
00:13:16,172 --> 00:13:18,782
أشار تاي سوك إلى تاي را...

204
00:13:19,712 --> 00:13:20,983
كعميل VIP له.

205
00:13:29,852 --> 00:13:31,061
ماذا يمكن أن يكون؟

206
00:13:31,062 --> 00:13:32,762
خدمة VIP يقدمها رئيس الصف...

207
00:13:32,763 --> 00:13:35,162
تحت إشراف المدير العام..

208
00:13:35,163 --> 00:13:37,093
في مدرسة ثانوية مرموقة.

209
00:13:39,133 --> 00:13:40,563
التلاعب بالدرجات؟

210
00:13:40,802 --> 00:13:42,101
تسريب الامتحانات؟

211
00:13:42,102 --> 00:13:44,272
هذا احتمال.

212
00:13:45,102 --> 00:13:47,772
ولكن ربما يكون شيئًا أكثر احترافية.

213
00:13:48,572 --> 00:13:51,073
يجب أن يكون شيئًا أكثر خصوصية.

214
00:13:51,643 --> 00:13:54,581
لا بد أنه أدار كل مسألة تتعلق بعميله المهم للغاية...

215
00:13:54,582 --> 00:13:57,313
مثل كبير الخدم، كخدمته الخاصة.

216
00:14:01,592 --> 00:14:02,853
أوه، بتلر لي.

217
00:14:02,893 --> 00:14:03,992
بالضبط.

218
00:14:03,993 --> 00:14:06,892
للتلخيص، قدم تاي سوك لتاي را نوعًا من الخدمة...

219
00:14:06,893 --> 00:14:08,792
من خلال مي جو...

220
00:14:08,793 --> 00:14:11,801
أثناء مقابلة Su Ah شخصيًا خارج المدرسة.

221
00:14:11,802 --> 00:14:13,532
لقد كانوا قريبين جداً...

222
00:14:13,533 --> 00:14:16,672
حتى أنه أرسلها إلى منزلها في سيارته.

223
00:14:17,533 --> 00:14:19,201
قريب بما فيه الكفاية للقتال في الشارع.

224
00:14:19,202 --> 00:14:21,071
حتى أنهم صفعوا بعضهم البعض على الوجه.

225
00:14:21,072 --> 00:14:23,612
ما كان هان سو يحاول يائسًا حمايته ...

226
00:14:23,613 --> 00:14:25,412
ربما كانت علاقتها مع تاي سوك.

227
00:14:25,413 --> 00:14:26,782
سواء كان مشتري الجنس أو عاشقها،

228
00:14:26,783 --> 00:14:28,912
إما غير مناسب على حد سواء.

229
00:14:29,253 --> 00:14:30,752
تمام.

230
00:14:30,883 --> 00:14:33,552
اسمحوا لي أن أبدأ بعض الحفر الجاد من الغد.

231
00:14:33,883 --> 00:14:37,122
من هو هذا الرجل الذي لديه الكثير ليخفيه؟

232
00:14:37,123 --> 00:14:38,422
احرص.

233
00:14:38,562 --> 00:14:41,863
يبدو أنه شخص نفسي خطير.

234
00:14:43,332 --> 00:14:45,632
هل بحثت في بوابة المجتمع الطلابي حتى الآن؟

235
00:14:45,633 --> 00:14:48,153
هل لديك أي فكرة عمن قام بتحميل تلك الصور لسو آه؟

236
00:14:48,873 --> 00:14:51,002
أعطني المزيد من الوقت قليلا.

237
00:14:51,442 --> 00:14:55,412
قد أكون على شيء ما.

238
00:15:06,023 --> 00:15:07,422
فرنسي؟

239
00:15:08,592 --> 00:15:10,951
لماذا أنت مندهش جدا؟

240
00:15:10,952 --> 00:15:14,933
اعتقدت أنك تريد دورا جديدا.

241
00:15:15,733 --> 00:15:18,801
لكنني لم أدرّس اللغة الفرنسية قط.

242
00:15:18,802 --> 00:15:21,203
لم تفعل؟

243
00:15:22,033 --> 00:15:23,872
لكن بناءً على سيرتك الذاتية،

244
00:15:23,873 --> 00:15:26,843
يبدو أنه يمكنك تدريس اللغة الفرنسية أيضًا.

245
00:15:26,942 --> 00:15:30,512
هل تخبرني أنك كذبت في سيرتك الذاتية؟

246
00:15:30,513 --> 00:15:31,445
(استئناف)

247
00:15:35,653 --> 00:15:37,482
لقد قمت بتخصص مزدوج في اللغة الفرنسية،

248
00:15:37,483 --> 00:15:39,951
ولكن ذلك كان منذ وقت طويل.

249
00:15:39,952 --> 00:15:42,552
هذه ليست مشكلتي.

250
00:15:42,692 --> 00:15:44,691
أردت دورًا جديدًا،

251
00:15:44,692 --> 00:15:48,792
لذلك فعلت ما بوسعي وفقًا لسيرتك الذاتية.

252
00:15:49,863 --> 00:15:52,833
لا يمكنك أن تفعل ما تريد فقط.

253
00:15:52,932 --> 00:15:54,802
هذه أنانية.

254
00:16:02,243 --> 00:16:03,813
يتمسك.

255
00:16:05,082 --> 00:16:06,782
هذا ليس صحيحا.

256
00:16:07,113 --> 00:16:08,752
لا يمكنها أن تبدأ فجأة بتدريس مادة أخرى...

257
00:16:08,753 --> 00:16:10,552
دون أي تحضير.

258
00:16:11,682 --> 00:16:12,951
ولم لا؟

259
00:16:12,952 --> 00:16:16,721
أنت مدرس تربية رياضية ومستشار طلابي في نفس الوقت.

260
00:16:16,722 --> 00:16:19,362
حسنًا، هذا فقط لأنني لا أحتاج إلى أي تحضيرات...

261
00:16:19,363 --> 00:16:21,933
لإرشاد الطلاب .

262
00:16:22,363 --> 00:16:24,931
يقوم السيد جي أيضًا بتدريس السياسة والقانون...

263
00:16:24,932 --> 00:16:27,103
والألمانية في نفس الوقت.

264
00:16:27,133 --> 00:16:28,801
- السيد جي. - نعم؟

265
00:16:28,802 --> 00:16:31,201
هل تدريس مادتين صعب لهذه الدرجة؟

266
00:16:31,202 --> 00:16:32,703
هل تريد الإقلاع عن التدخين؟

267
00:16:39,983 --> 00:16:42,152
أنا بخير.

268
00:16:42,452 --> 00:16:45,951
يرى؟ يقول السيد جي أنه بخير.

269
00:16:45,952 --> 00:16:49,652
هناك معلمون يقومون بتدريس مادتين بنجاح.

270
00:16:49,653 --> 00:16:52,292
لماذا لا تستطيع تدريس اللغة الفرنسية؟

271
00:16:52,422 --> 00:16:54,762
ليس الأمر وكأنك غير مؤهل أيضًا.

272
00:16:54,832 --> 00:16:56,933
إذا كنت لا تستطيع فعل ذلك حقًا،

273
00:16:57,192 --> 00:16:59,662
أعتقد أن عدم كفاءتك هو السبب.

274
00:17:00,832 --> 00:17:02,103
يمين؟

275
00:17:04,102 --> 00:17:05,342
يمين؟

276
00:17:05,372 --> 00:17:06,602
نعم.

277
00:17:16,753 --> 00:17:19,621
هل تعتقد السيدة جون أن التدريس يشبه اتباع وصفة بايك جونغ وون؟

278
00:17:19,622 --> 00:17:22,462
فقط لأنك مؤهل لا يعني أنه يمكنك البدء في التدريس.

279
00:17:22,852 --> 00:17:25,123
السيدة جو تمر بالفعل بالكثير.

280
00:17:29,832 --> 00:17:31,062
السيدة ها.

281
00:17:31,802 --> 00:17:34,233
لدي فصل دراسي. سوف أراك لاحقا.

282
00:17:36,132 --> 00:17:37,433
السيد جي.

283
00:17:38,003 --> 00:17:39,243
يتمسك.

284
00:17:42,062 --> 00:17:43,292
ما هذا؟

285
00:17:43,663 --> 00:17:45,393
لقد حذرتك.

286
00:17:45,562 --> 00:17:47,132
البقاء بعيدا عن ذلك.

287
00:17:47,133 --> 00:17:49,962
افعل ما أقول إلا إذا كنت تريد أن يحدث لك شيء أيضًا.

288
00:17:52,703 --> 00:17:56,002
حسنا، هذا هو الشيء الذي قلته في غرفة المعلمين.

289
00:17:56,443 --> 00:17:58,712
لقد أوقعت السيدة جو في ورطة...

290
00:17:58,713 --> 00:18:01,073
بالقول أنك موافق على تدريس مادتين.

291
00:18:01,443 --> 00:18:05,183
ألا يجب أن تكون أكثر مراعاة لزملائك المعلمين؟

292
00:18:05,913 --> 00:18:09,052
خاصة بالنظر إلى ما تمر به السيدة جو.

293
00:18:10,852 --> 00:18:12,123
أنت على حق.

294
00:18:12,653 --> 00:18:15,022
أنا آسف. وكان ذلك الإهمال مني.

295
00:18:15,592 --> 00:18:16,923
لكن تذكر...

296
00:18:17,723 --> 00:18:20,093
أنا مجرد مدرس مؤقت.

297
00:18:20,832 --> 00:18:22,202
- عفو؟ - أتمنى أن أكون...

298
00:18:22,203 --> 00:18:23,462
شجاع مثلك.

299
00:18:23,463 --> 00:18:25,403
لكنني لست حقا في الموقف.

300
00:18:25,473 --> 00:18:27,432
إذا حصلت على الجانب الخطأ من السيدة جون،

301
00:18:27,433 --> 00:18:29,742
قد لا يتم تمديد عقدي.

302
00:18:29,743 --> 00:18:32,841
لم أكن أحاول انتقادك.

303
00:18:32,842 --> 00:18:36,913
لقد بدأت أخيرًا التدريس هنا في الثلاثينيات من عمري.

304
00:18:37,512 --> 00:18:39,581
إذا فشلت في أن أصبح مدرسًا عاديًا هنا،

305
00:18:39,582 --> 00:18:42,252
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه بسبب عمري.

306
00:18:44,792 --> 00:18:46,052
انا اسف...

307
00:18:47,092 --> 00:18:48,823
يجب أن أكون هذا المعلم المخزي...

308
00:18:49,562 --> 00:18:51,442
الذي لا يستطيع أن يراعي زميله.

309
00:19:09,082 --> 00:19:10,943
إنها نتيجة مقابلة الوالدين.

310
00:19:11,112 --> 00:19:13,051
ابنة عميد كلية الطب هانكوك...

311
00:19:13,052 --> 00:19:15,021
وابن الرئيس التنفيذي لشركة Wubang Construction...

312
00:19:15,022 --> 00:19:17,423
يمكن أن تبدأ غدا.

313
00:19:17,683 --> 00:19:19,052
نعم يا سيد لي.

314
00:19:19,822 --> 00:19:23,292
ابحث أيضًا عن بديل لمدير Tae Ra بسرعة.

315
00:19:23,292 --> 00:19:26,261
بجد. لا أريد شخصًا ضعيفًا مثل السيدة جو.

316
00:19:26,262 --> 00:19:28,561
شخص جريء وعاطفي.

317
00:19:28,562 --> 00:19:31,771
شخص يمكنه رعاية الأطفال حتى يتخرجوا.

318
00:19:31,772 --> 00:19:34,942
في الواقع، لدي شخص ما في الاعتبار.

319
00:19:34,943 --> 00:19:37,571
سأتحقق مما إذا كان هذا الشخص مؤهلاً في أقرب وقت ممكن.

320
00:19:37,572 --> 00:19:39,643
هناك شخص ما؟ من هذا؟

321
00:19:50,653 --> 00:19:52,893
السيد تيمب، هل أنت بخير؟

322
00:19:53,623 --> 00:19:55,522
أنا متأكد من أنك بخير.

323
00:20:02,362 --> 00:20:03,362
السيد تيمب؟

324
00:20:03,363 --> 00:20:04,672
إنه لقبك.

325
00:20:04,673 --> 00:20:07,933
أنت مدرس مؤقت، لذا أنت السيد تيمب.

326
00:20:11,342 --> 00:20:12,542
مضحك، أليس كذلك؟

327
00:20:14,512 --> 00:20:17,442
هل رميت هذا؟

328
00:20:17,443 --> 00:20:18,551
نعم.

329
00:20:18,552 --> 00:20:21,152
نحن نلعب مع صف آخر، لذلك نحن نتدرب.

330
00:20:21,213 --> 00:20:23,782
أعطها لي. سأكون حذرا في المرة القادمة.

331
00:20:39,602 --> 00:20:41,642
يمكنك الذهاب لاستلامه بعد الفصل.

332
00:20:41,643 --> 00:20:44,242
لكنني لست متأكدًا مما إذا كان سيبقى هناك حتى ذلك الحين.

333
00:20:45,243 --> 00:20:47,571
لا يهمني ما تناديني به،

334
00:20:47,572 --> 00:20:49,142
لكنني لا أريدك أن تعطل صفي.

335
00:20:49,143 --> 00:20:53,683
في المرة القادمة التي تفعل فيها هذا مرة أخرى، سأرميك، وليس الكرة.

336
00:20:56,752 --> 00:20:59,521
انه رائع جدا.

337
00:20:59,522 --> 00:21:01,522
انه رجولي جدا.

338
00:21:01,923 --> 00:21:04,361
حسنًا. هل نبدأ؟

339
00:21:04,362 --> 00:21:06,433
- نعم يا سيدي. - نعم يا سيدي.

340
00:21:09,102 --> 00:21:13,333
كان لديك وظيفة واحدة.

341
00:21:14,943 --> 00:21:17,071
هل تريد الجولة الثانية من Shuttle Monster Fighter؟

342
00:21:17,072 --> 00:21:18,412
على سطح المدرسة الأسبوع المقبل؟

343
00:21:18,413 --> 00:21:21,782
نعم. لم أتمكن من إنهاء القتال بشكل صحيح في المرة الأخيرة.

344
00:21:23,243 --> 00:21:25,182
لا يمكنك أن تأتي لي وتسأل أشياء من هذا القبيل.

345
00:21:25,183 --> 00:21:26,982
يفتح السطح كل أسبوعين.

346
00:21:26,983 --> 00:21:29,321
ونحن نحرس اجتماع فيريتاس كل أسبوعين.

347
00:21:29,322 --> 00:21:31,081
هذا هو العقد بيننا وبينك.

348
00:21:31,082 --> 00:21:33,992
لهذا السبب أطلب منك معروفا.

349
00:21:33,993 --> 00:21:37,393
هل يمكن أن تقطع لنا بعض الركود؟ وضعنا ملح بعض الشيء.

350
00:21:37,993 --> 00:21:39,561
لديك الكثير من الأعصاب.

351
00:21:39,562 --> 00:21:42,432
لقد طلبت منك ترويض درجة الحرارة، لكنك فشلت.

352
00:21:42,433 --> 00:21:44,202
والآن تريد مني أن أفعل لك معروفا؟

353
00:21:45,233 --> 00:21:48,373
أنا آسف. سأعطيك هذا بدلا من ذلك.

354
00:21:49,443 --> 00:21:51,412
هذا هو ضعف الرسوم الشهرية على السطح.

355
00:21:51,413 --> 00:21:55,413
من فضلك خذ هذا ودعنا نستخدم المكان مرة أخرى فقط في الأسبوع المقبل.

356
00:22:04,623 --> 00:22:07,222
لماذا تعتقد أنني آخذ المال منك؟

357
00:22:07,723 --> 00:22:09,291
بالطبع، لأنك تحتاج إلى المال...

358
00:22:09,292 --> 00:22:11,933
رقم أنا فقط أفعل.

359
00:22:15,302 --> 00:22:19,173
لا أحتاج إلى علف الدجاج هذا،

360
00:22:19,373 --> 00:22:23,403
لكنني آخذ منك المال على أي حال لتوضيح من هو الرئيس.

361
00:22:23,403 --> 00:22:25,742
أنت من يعطي المال..

362
00:22:25,743 --> 00:22:28,012
وأنا الذي يأخذ المال.

363
00:22:28,443 --> 00:22:29,712
هل الأمر واضح الآن؟

364
00:22:30,582 --> 00:22:31,782
يا.

365
00:22:32,653 --> 00:22:35,922
حتى تقوم بإذلال درجة الحرارة بشكل صحيح، لا يمكنك استخدام السطح.

366
00:22:35,923 --> 00:22:39,222
لا يهمني إذا كنت كسب المال أم لا.

367
00:22:39,223 --> 00:22:41,123
الحفاظ على وجهي هو الأهم.

368
00:23:02,042 --> 00:23:03,812
- إنها قادمة. - إنها قادمة.

369
00:23:07,913 --> 00:23:10,282
إذا انتهيت، فلنذهب.

370
00:23:24,133 --> 00:23:27,903
- السيدة جو. هنا... - انتظر، السيدة ها.

371
00:23:28,002 --> 00:23:30,041
ألا تعلم أن الناس يكرهونك بالفعل؟

372
00:23:30,042 --> 00:23:31,402
ألا تستطيع قراءة الجدول؟

373
00:23:31,403 --> 00:23:35,312
لا تكن فضوليا. أنت لا تتحدث معها كثيرًا.

374
00:23:36,342 --> 00:23:37,843
يأكل.

375
00:24:16,582 --> 00:24:18,851
درجة الحرارة باردة جدا.

376
00:24:18,852 --> 00:24:20,492
الرجال الأقوياء هم الأفضل.

377
00:24:20,493 --> 00:24:23,122
لقد كان مشهدًا رائعًا، أليس كذلك؟

378
00:24:23,123 --> 00:24:26,232
البصر، قدمي. إنه مجرد م.

379
00:24:26,233 --> 00:24:28,601
"م"؟ ما هذا؟

380
00:24:28,602 --> 00:24:30,432
أنا أتحدث عن الخاسر، ودرجة الحرارة.

381
00:24:30,433 --> 00:24:32,772
إنه معتوه متعلم. باختصار، إم.

382
00:24:32,772 --> 00:24:35,142
لقد درس القانون في جامعة هانجوك وهو مدرس مؤقت فقط.

383
00:24:35,143 --> 00:24:36,601
فهو الخاسر الأسوأ.

384
00:24:36,602 --> 00:24:39,472
هل رأيت مثل هذا الخاسر طويل القامة والوسيم؟

385
00:24:39,473 --> 00:24:41,782
أنت فقط تشعر بالغيرة.

386
00:24:42,012 --> 00:24:44,041
غيور؟ هل أنت مجنون؟

387
00:24:44,042 --> 00:24:46,581
لا تغار من شخص خارج نطاقك تمامًا.

388
00:24:46,582 --> 00:24:48,422
أنت مثل هذا احمق.

389
00:24:48,423 --> 00:24:50,321
هل هذا صحيح؟

390
00:24:50,322 --> 00:24:51,422
ماذا عن كيم هان سو إذن؟

391
00:24:51,423 --> 00:24:53,622
هل كنت تغار منه لأنكما كنتما في نفس الدوري؟

392
00:24:53,623 --> 00:24:55,761
- التوقف عن قول هراء. - "هراء"؟

393
00:24:55,762 --> 00:24:57,662
ما قلته هو الحقيقة فقط.

394
00:24:57,663 --> 00:24:59,992
أنت من طاردت سو آه، الفتاة العاملة.

395
00:24:59,993 --> 00:25:01,193
يي ري.

396
00:25:02,362 --> 00:25:03,633
نعم؟

397
00:25:03,733 --> 00:25:05,632
لقد اتفقنا على أننا لن نتحدث عن ذلك بعد الآن.

398
00:25:05,633 --> 00:25:07,633
يجعلنا نشعر بعدم الارتياح.

399
00:25:08,743 --> 00:25:10,383
يجعلك تشعر بعدم الارتياح أيضًا.

400
00:25:10,643 --> 00:25:12,012
يمين.

401
00:25:12,413 --> 00:25:14,712
آسف. لقد نسيت.

402
00:25:29,473 --> 00:25:32,881
كنت أفكر في الذهاب إلى مطعم فرنسي كالعادة،

403
00:25:32,882 --> 00:25:35,611
لكنني قررت أن أعالجك بالطعام الصحي بدلاً من ذلك.

404
00:25:35,612 --> 00:25:38,381
الآن، سوف تبدأ التحضير للامتحان بشكل جدي،

405
00:25:38,382 --> 00:25:40,153
لذلك يمكنك أيضًا تنشيط نفسك.

406
00:25:42,293 --> 00:25:44,651
شكرا لك على لطفك.

407
00:25:44,652 --> 00:25:47,561
وبفضلكم كان اجتماعنا الدوري ناجحا.

408
00:25:47,562 --> 00:25:50,433
ليست هناك حاجة لشكري.

409
00:25:50,632 --> 00:25:54,601
حسنًا، من الجيد بالنسبة لي أن تعتني بكل شيء.

410
00:25:54,602 --> 00:25:56,102
أنت تخفف عبء العمل عني.

411
00:25:56,973 --> 00:26:00,401
للرجوع اليها. تأكد من البدء بها خلال الأسبوع المقبل.

412
00:26:00,402 --> 00:26:03,443
دعني أرى.

413
00:26:03,773 --> 00:26:06,282
هي كيونغ تفوز بمسابقة الرياضيات.

414
00:26:06,283 --> 00:26:09,582
"يو ري" تفوز بمسابقة علمية.

415
00:26:10,052 --> 00:26:11,881
هناك مسابقة اللغة الألمانية؟

416
00:26:11,882 --> 00:26:14,282
نعم. سأحصل على واحدة فقط في حالة.

417
00:26:14,283 --> 00:26:16,822
في حال ذهبت إلى الكلية في هذا الاتجاه.

418
00:26:17,423 --> 00:26:20,192
هذا مثالي.

419
00:26:20,193 --> 00:26:23,332
أردت التحقق مما إذا كان موثوقًا به على أي حال.

420
00:26:24,763 --> 00:26:28,131
ماذا عنك، يي ري؟ هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى أي؟

421
00:26:28,132 --> 00:26:31,672
لا، أنا جيد. فقط تأكد من أن حضوري مثالي.

422
00:26:31,673 --> 00:26:33,871
سأضطر إلى ممارسة التمارين أكثر من الآن فصاعدًا.

423
00:26:33,872 --> 00:26:36,842
تمام. سوف أعتني بالأمر

424
00:26:36,973 --> 00:26:38,782
الآن، هل نبدأ؟

425
00:26:38,783 --> 00:26:41,012
قبل أن يبرد الطعام الذي أعددته.

426
00:26:49,793 --> 00:26:51,123
تمضي قدما.

427
00:26:51,193 --> 00:26:53,292
أحتاج إلى التوقف في مكان ما.

428
00:26:53,592 --> 00:26:55,561
أنا أيضاً. أنا بحاجة للذهاب إلى التدريب.

429
00:26:55,562 --> 00:26:57,891
الآن معدتي ممتلئة، وأحتاج إلى هضم الطعام.

430
00:26:57,892 --> 00:27:01,772
يا إلهي. في كل مرة أزيد فيها 1 كجم، يتأخر ظهوري الأول لمدة عام واحد.

431
00:27:01,773 --> 00:27:04,571
حسنًا إذن. سوف ننطلق.

432
00:27:04,572 --> 00:27:05,772
دعنا نذهب.

433
00:27:15,412 --> 00:27:17,483
سأغادر أيضا.

434
00:27:20,783 --> 00:27:21,792
ما هذا؟

435
00:27:21,793 --> 00:27:23,551
هل ستستمرين في قول الهراء أمامهم؟

436
00:27:23,552 --> 00:27:25,463
إنه مؤلم. اتركني.

437
00:27:26,592 --> 00:27:28,192
إذا تكلمت هراء مرة أخرى،

438
00:27:28,193 --> 00:27:29,963
لن يكون معصمك فقط هو الذي يؤلمك.

439
00:27:33,332 --> 00:27:35,071
لماذا؟ هل أنت خائف؟

440
00:27:35,072 --> 00:27:37,432
هل أنت خائف من أنهم قد يكتشفون كل ما فعلته؟

441
00:27:38,773 --> 00:27:40,972
إذا فعلوا ذلك، فسوف يكتشفون كل ما فعلته أيضًا.

442
00:27:40,973 --> 00:27:43,072
إذن لن تتمكن أبدًا من الظهور لأول مرة.

443
00:27:52,723 --> 00:27:54,153
هذا مزعج.

444
00:27:54,523 --> 00:27:56,322
أتمنى أن يفشل الجميع.

445
00:27:56,493 --> 00:27:58,022
الجميع ما عدا أنا.

446
00:28:04,604 --> 00:28:08,114
سيدة كيم، متى ستفتحين قلبك لي؟

447
00:28:08,144 --> 00:28:10,544
لقد كنت أحاول ضمك إلى فريقنا منذ الشهر الماضي،

448
00:28:10,545 --> 00:28:12,154
لكنك واصلت رفضي.

449
00:28:12,414 --> 00:28:13,814
أشعر بخيبة أمل.

450
00:28:20,325 --> 00:28:22,294
هل أنت مخلص أو شيء من هذا؟

451
00:28:22,295 --> 00:28:24,123
هل تنتظر عودة جي مو هيوك؟

452
00:28:24,124 --> 00:28:27,564
لقد انتهى في هذا العمل. لقد فقد رخصته.

453
00:28:27,565 --> 00:28:30,765
يجب عليك أن تنظر إلى الأمام. الى الامام.

454
00:28:34,075 --> 00:28:37,074
جي هون. ما الذي أتى بك إلى هنا؟ أنت لم تقل أنك قادم.

455
00:28:51,684 --> 00:28:54,725
هل يجب أن أتصل أولاً قبل القدوم إلى شركة والدي؟

456
00:28:56,164 --> 00:28:58,294
هل أعددت ما طلبته؟

457
00:28:58,295 --> 00:29:00,765
نعم يا سيدي. أعني نعم.

458
00:29:01,495 --> 00:29:03,965
حسنًا، لقد قمت بتجهيزها، لكن...

459
00:29:04,604 --> 00:29:06,904
- هل أكلت؟ هل تريد... - الرتق.

460
00:29:07,934 --> 00:29:10,004
سأعطيها لك. بالتأكيد. كنت ذاهبا ل.

461
00:29:10,005 --> 00:29:11,058
(سونغ جاي يو، المحامي الذي أنقذ الشخصية الوطنية)

462
00:29:14,245 --> 00:29:17,344
لكن على محمل الجد، لا يمكنك السماح لأي شخص آخر برؤية هذا.

463
00:29:17,345 --> 00:29:20,153
سأموت إذا اكتشف والدك أنني سمحت لشخص غريب بالاطلاع على ملف القضية.

464
00:29:20,154 --> 00:29:22,024
وقضية كيم هان سو من المحرمات..

465
00:29:22,025 --> 00:29:23,725
توقف عن قلقك الغبي.

466
00:29:23,924 --> 00:29:25,225
هل أنا دخيل؟

467
00:29:25,525 --> 00:29:27,854
سيكون كل شيء لي لاحقًا على أي حال.

468
00:29:37,164 --> 00:29:38,334
بجد.

469
00:29:38,335 --> 00:29:40,574
أشعر بالانزعاج الشديد كلما فكرت في الأمر أكثر.

470
00:29:40,604 --> 00:29:42,705
كيف تجرؤ أيها المنحرف؟

471
00:29:45,614 --> 00:29:47,143
انتبه إلى أين أنت ذاهب!

472
00:29:47,144 --> 00:29:48,913
- دخلت علينا... - ماذا؟

473
00:29:48,914 --> 00:29:50,244
- هذا ليس... - لا.

474
00:29:50,245 --> 00:29:51,644
نحن آسفون.

475
00:29:58,725 --> 00:30:00,324
يا إلهي.

476
00:30:00,424 --> 00:30:03,164
لا أعرف ماذا أفعل بها وبأعصابها.

477
00:30:03,164 --> 00:30:04,363
إنها أفضل المواهب.

478
00:30:04,364 --> 00:30:06,463
سيونغ هي أفضل.

479
00:30:06,464 --> 00:30:09,005
إنها لطيفة وأصغر سنا.

480
00:30:09,335 --> 00:30:12,404
ستكون Ye Ri بمثابة قنبلة موقوتة حتى لو ظهرت لأول مرة.

481
00:30:25,515 --> 00:30:26,755
أهلاً.

482
00:30:26,854 --> 00:30:29,423
أنت هنا في وقت مبكر. هل انتهيت من الفصل بالفعل؟

483
00:30:29,424 --> 00:30:30,824
لقد قطعت.

484
00:30:30,825 --> 00:30:32,794
أنت محظوظ لأنك لا تزال في المدرسة المتوسطة.

485
00:30:32,795 --> 00:30:35,563
مُطْلَقاً. أتمنى لو كنت في المدرسة الثانوية بالفعل.

486
00:30:35,564 --> 00:30:39,135
أريد أن أكبر بسرعة وأكون موضع إعجاب الفتيات مثلك.

487
00:30:45,064 --> 00:30:47,534
إيني، ميني، ميني، مو.

488
00:30:47,975 --> 00:30:51,075
قبض على نمر من اصبع القدم.

489
00:30:51,975 --> 00:30:55,945
إذا صرخ، اتركه. إيني، ميني، ميني،

490
00:30:57,314 --> 00:30:58,514
مو.

491
00:31:00,814 --> 00:31:02,115
تمام.

492
00:31:02,324 --> 00:31:05,595
سوف أفسد عليك وقتا كبيرا.

493
00:31:07,655 --> 00:31:10,064
(المثقف المتعلم)

494
00:31:21,975 --> 00:31:25,244
مهلا، مهلا، مهلا! هل رأيت؟

495
00:31:25,445 --> 00:31:26,573
بالطبع فعلنا!

496
00:31:26,574 --> 00:31:28,944
رأيته بمجرد صعوده!

497
00:31:28,945 --> 00:31:30,313
ما هذا؟

498
00:31:30,314 --> 00:31:31,684
- ما هذا؟ - دعني أرى.

499
00:31:31,685 --> 00:31:33,154
يا!

500
00:31:33,155 --> 00:31:35,353
هذا هو حقا ضخمة.

501
00:31:35,354 --> 00:31:36,424
ينظر.

502
00:31:36,425 --> 00:31:38,154
- يا إلهي. - ما هذا؟

503
00:31:38,155 --> 00:31:39,494
أضف تعليقاتك الآن!

504
00:31:39,495 --> 00:31:40,994
سوف ينشرون المزيد من الصور إذا حصلوا على 30 تعليقًا.

505
00:31:40,995 --> 00:31:42,293
اجلسوا في مقاعدكم وانشروا تعليقاتكم.

506
00:31:42,294 --> 00:31:43,793
- اسرع. - سأرسلها لك.

507
00:31:43,794 --> 00:31:46,635
- يا إلهي. - هذا ضخم.

508
00:31:48,914 --> 00:31:51,214
عليك أن تلمس، نظيفة،

509
00:31:51,215 --> 00:31:54,684
وأحب جميع المعدات كلما سنحت لك الفرصة.

510
00:31:54,685 --> 00:31:56,724
فكر في الأمر مثل صديقك.

511
00:31:56,725 --> 00:31:57,995
فهمتها؟

512
00:31:58,455 --> 00:32:00,594
أنت هكذا...

513
00:32:01,124 --> 00:32:03,663
اتركوا لنا مثل هذه الأمور

514
00:32:03,664 --> 00:32:05,294
والتركيز على دراستك.

515
00:32:05,295 --> 00:32:09,205
أنا حزين. أنا منزعج من قبل رجل من الطبقة الدنيا.

516
00:32:10,005 --> 00:32:12,274
تريدني أن أبتعد عن الطريق، أليس كذلك؟

517
00:32:18,374 --> 00:32:19,584
انتظر.

518
00:32:20,045 --> 00:32:21,813
أين الكاميرا UHD؟

519
00:32:21,814 --> 00:32:23,553
الذي اشتريناه الفصل الدراسي الماضي.

520
00:32:23,554 --> 00:32:26,625
التحقق من ذلك جي يون. كانت بحاجة لاستخدامه.

521
00:32:26,685 --> 00:32:27,925
فعلت؟

522
00:32:28,084 --> 00:32:30,424
إدارتها بشكل صحيح. إنها باهظة الثمن.

523
00:32:30,425 --> 00:32:31,924
أنا متأكد من أنها ستعيدها على الفور.

524
00:32:31,925 --> 00:32:33,895
إنها جي يون، بعد كل شيء.

525
00:32:34,824 --> 00:32:36,895
هناك واحد آخر.

526
00:32:37,195 --> 00:32:38,195
ماذا؟

527
00:32:38,196 --> 00:32:39,556
بوابة المجتمع الطلابي لدينا.

528
00:32:40,904 --> 00:32:43,074
مهلا، هل تعرف هؤلاء المعلمين؟

529
00:32:43,374 --> 00:32:45,294
من المفترض أنهم معلمون لصفك.

530
00:32:46,904 --> 00:32:49,774
الجميع بالجنون يتساءلون عما إذا كان هذا حقيقيًا.

531
00:32:50,745 --> 00:32:54,044
حقيقي؟ كما لو. من الواضح أنه كان فوتوشوب.

532
00:32:58,954 --> 00:33:01,446
(سجل الطالب)

533
00:33:05,925 --> 00:33:09,335
أنا متأكد من أن أعيننا التقت.

534
00:33:14,359 --> 00:33:19,359
[إصدار VIU]
<لون الخط ="
-♥ رو شي ♥-

535
00:33:24,675 --> 00:33:27,185
لكن تاي راي لن يستمع لي أبداً.

536
00:33:27,715 --> 00:33:30,413
على العكس من ذلك، أصبح تنمرها أسوأ فأسوأ.

537
00:33:30,414 --> 00:33:32,554
في النهاية...

538
00:33:35,795 --> 00:33:38,755
ماتت! ماتت سو آه!

539
00:33:39,425 --> 00:33:42,995
الرتق. هدأت الأمور أخيرا. هذا احمق.

540
00:33:44,034 --> 00:33:45,763
ما هذا؟ لماذا أردت أن نلتقي؟

541
00:33:45,764 --> 00:33:47,634
أهلاً سيدي.

542
00:33:50,474 --> 00:33:53,243
يجب أن تستمتع ببعض الثقافة بين الحين والآخر.

543
00:33:53,244 --> 00:33:55,074
كان لدي بعض الأسئلة أيضا.

544
00:33:55,445 --> 00:33:56,775
أسئلة؟

545
00:33:57,345 --> 00:33:59,784
التحقيق بشأن جونغ سو آه.

546
00:34:00,184 --> 00:34:02,045
هل انتهى الأمر تماما الآن؟

547
00:34:02,684 --> 00:34:04,284
جونغ سو آه؟

548
00:34:04,914 --> 00:34:08,625
على وجه الدقة، الأمر لم ينته بعد، لقد تم إيقافه...

549
00:34:09,044 --> 00:34:10,845
حتى يستيقظ كيم هان سو.

550
00:34:12,075 --> 00:34:13,474
ماذا لو...

551
00:34:14,415 --> 00:34:16,014
انه لا يستيقظ أبدا؟

552
00:34:16,415 --> 00:34:18,014
ثم ينتهي.

553
00:34:18,185 --> 00:34:21,314
اعترف في المحكمة ومات من تلقاء نفسه.

554
00:34:21,855 --> 00:34:24,054
طالما لا يوجد مشتبه بهم جدد.

555
00:34:24,055 --> 00:34:26,354
سيكون ذلك مجرد صداع لنا جميعا.

556
00:34:26,855 --> 00:34:29,664
لم تجد أي شيء أكثر، أليس كذلك؟

557
00:34:29,964 --> 00:34:31,195
لا شئ.

558
00:34:31,665 --> 00:34:32,865
لماذا؟

559
00:34:33,194 --> 00:34:34,664
هل هناك شيء يزعجك؟

560
00:34:34,665 --> 00:34:37,204
لا، بالطبع لا.

561
00:34:37,205 --> 00:34:41,974
أتمنى فقط أن ينتهي الأمر بسرعة وبشكل نظيف. هذا كل شيء.

562
00:34:43,674 --> 00:34:44,905
تمام.

563
00:34:45,444 --> 00:34:46,675
ثم...

564
00:34:47,075 --> 00:34:49,244
أتمنى أن تستمتع بالفيلم.

565
00:34:51,685 --> 00:34:52,885
تمام.

566
00:34:53,754 --> 00:34:55,115
مرحبًا.

567
00:34:58,355 --> 00:34:59,954
دعني أساعدك.

568
00:35:00,955 --> 00:35:02,925
لم يكن لديك ل.

569
00:35:03,464 --> 00:35:04,965
هذا كثير بعض الشيء.

570
00:35:05,524 --> 00:35:06,735
تشرفنا.

571
00:35:07,165 --> 00:35:08,793
- كم عمرك؟ - عمري 20.

572
00:35:08,794 --> 00:35:10,164
من فضلك اجعل نفسك مرتاحا.

573
00:35:10,165 --> 00:35:12,534
تظاهر أنك في موعد مع صديقتك.

574
00:35:12,535 --> 00:35:14,173
حسنًا يا صديقتي.

575
00:35:14,174 --> 00:35:16,874
بالتأكيد. هل سأريح نفسي إذن؟

576
00:36:08,855 --> 00:36:10,365
بجد.

577
00:36:11,895 --> 00:36:14,164
لقد سئمت من كوني عين خاصة.

578
00:36:22,404 --> 00:36:23,974
ماذا تفعل؟

579
00:36:25,915 --> 00:36:27,574
لا بأس. استمر في المشي.

580
00:36:27,575 --> 00:36:29,345
ماذا تفعل؟

581
00:36:30,584 --> 00:36:31,914
قلت لمواصلة المشي!

582
00:36:34,754 --> 00:36:36,324
يا له من منحرف.

583
00:36:36,325 --> 00:36:38,354
دعنا نذهب فقط.

584
00:36:50,964 --> 00:36:53,474
أساليبهم في الضغط مجنونة.

585
00:36:53,475 --> 00:36:55,304
تحدث عن رعاية عملائك.

586
00:36:55,305 --> 00:36:56,744
مشاهدة فيلم...

587
00:36:56,745 --> 00:36:59,825
في Skybox يتصرف مثل العشاق مع فتاة صغيرة بما يكفي لتكون ابنة أخته.

588
00:37:00,214 --> 00:37:02,613
مهلا، هل لديك أي صور أخرى تظهر وجهه؟

589
00:37:02,614 --> 00:37:04,583
لا يمكنك تمييز وجهه.

590
00:37:04,584 --> 00:37:06,284
فقط قم بالتكبير.

591
00:37:10,855 --> 00:37:12,153
نائب المدير يانغ.

592
00:37:12,154 --> 00:37:14,624
لقد تحدثت بالفعل عن ذلك مع نائب المدير يانغ...

593
00:37:14,625 --> 00:37:16,164
من مكتب المدعي العام لمنطقة سيول المركزية.

594
00:37:16,165 --> 00:37:19,124
والنيابة تطالب بالسجن 10 سنوات..

595
00:37:19,165 --> 00:37:21,064
وسوف تختصره ثلاث سنوات.

596
00:37:24,265 --> 00:37:26,005
تلك الهزات.

597
00:37:26,075 --> 00:37:28,374
ما هذا؟ هل تعرفه؟

598
00:37:28,375 --> 00:37:30,074
أنا أعرفه جيدًا.

599
00:37:30,075 --> 00:37:32,744
نائب المدير يانغ سانغ باي.

600
00:37:33,544 --> 00:37:35,673
إنه الأحمق الذي عمل مع لي دو جين...

601
00:37:35,674 --> 00:37:37,284
لتدمير حياتي.

602
00:37:39,754 --> 00:37:41,684
لم أتوقع هذا أبدا.

603
00:37:41,855 --> 00:37:42,923
ثم ماذا؟

604
00:37:42,924 --> 00:37:46,195
هل كان الثلاثة منهم يعملون دائمًا معًا؟

605
00:37:49,325 --> 00:37:51,925
أنا لا أتوقع أي شخص في هذه الساعة.

606
00:37:54,035 --> 00:37:55,363
السيد جي.

607
00:37:55,364 --> 00:37:56,604
السيدة ها؟

608
00:37:59,734 --> 00:38:01,903
لم تكن حتى محترمًا لزميلك في مكتب المحاماة الخاص بك.

609
00:38:01,904 --> 00:38:03,144
ولكن ماذا؟ "السيدة ها"؟

610
00:38:03,145 --> 00:38:05,775
أيا كان. ارفع مستوى الصوت. أريد أن أسمع ما تقوله.

611
00:38:06,875 --> 00:38:09,275
السيد جي، هل تستطيع رؤيتي؟

612
00:38:09,384 --> 00:38:10,744
من فضلك دعني أدخل.

613
00:38:10,745 --> 00:38:11,983
(سجل الطالب)

614
00:38:11,984 --> 00:38:13,655
إذًا هي ها سو هيون؟

615
00:38:14,114 --> 00:38:16,083
ماذا علي أن أفعل؟ تتظاهر أنك لست في المنزل؟

616
00:38:16,084 --> 00:38:18,523
لا، من المحتمل أنها ستبقى هنا طوال الليل، وهي تعرفها.

617
00:38:18,524 --> 00:38:21,025
دعها تدخل. أريد أن أسألها شيئًا أيضًا.

618
00:38:21,095 --> 00:38:23,664
تمام. افتح يا سمسم.

619
00:38:23,665 --> 00:38:24,994
هل سمحت لها بالدخول للتو؟

620
00:38:25,265 --> 00:38:28,135
ماذا؟ قلت للسماح لها بالدخول.

621
00:38:28,794 --> 00:38:32,233
- وماذا عن تلك الصور؟ - يا إلهي.

622
00:38:32,234 --> 00:38:34,673
- إنها قادمة. - بجد.

623
00:38:34,674 --> 00:38:36,874
يا إلهي، ماذا يجب أن نفعل؟

624
00:38:37,705 --> 00:38:38,974
الرتق.

625
00:38:41,515 --> 00:38:43,014
مرحبًا.

626
00:38:48,754 --> 00:38:52,155
لماذا تتنفسان بشدة؟

627
00:38:55,794 --> 00:38:59,463
كنا نعمل بها. نحن مهووسون هذه الأيام.

628
00:38:59,464 --> 00:39:02,164
ماذا يسمى ذلك؟ نحن نتابع فيديوهات التمارين في المنزل.

629
00:39:02,165 --> 00:39:03,903
- التدريب المنزلي . - التدريب المنزلي .

630
00:39:03,904 --> 00:39:06,233
أنها تحظى بشعبية كبيرة هذه الأيام. التدريب المنزلي.

631
00:39:06,234 --> 00:39:07,974
التدريب المنزلي.

632
00:39:08,234 --> 00:39:10,874
من هو هذا الرجل بالمناسبة؟

633
00:39:11,075 --> 00:39:12,604
- إنه لي... - أنا زميله في الغرفة.

634
00:39:14,274 --> 00:39:15,813
نحن أصدقاء. نحن في نفس العمر.

635
00:39:15,814 --> 00:39:17,584
مستحيل.

636
00:39:18,484 --> 00:39:20,983
ماذا؟ "مستحيل"؟

637
00:39:20,984 --> 00:39:24,155
حسنًا، كنت أتحدث مع نفسي فحسب.

638
00:39:26,595 --> 00:39:30,124
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟

639
00:39:30,125 --> 00:39:32,994
حسنا، أنت قلت...

640
00:39:32,995 --> 00:39:35,494
أردت معرفة المزيد عن الأطفال في صفنا.

641
00:39:35,495 --> 00:39:36,503
نعم.

642
00:39:36,504 --> 00:39:38,903
على الرغم من أنني لا أستطيع منحك حق الوصول إلى سجل الطالب،

643
00:39:38,904 --> 00:39:42,575
يمكننا أن ننظر إلى نسخ منه معا.

644
00:39:42,774 --> 00:39:44,074
يا بلدي.

645
00:39:44,075 --> 00:39:47,514
أنت لست جميلة فحسب، بل كريمة أيضًا.

646
00:39:48,515 --> 00:39:51,383
هل سننظر نحن الثلاثة إلى هؤلاء معًا الليلة؟

647
00:39:51,384 --> 00:39:54,983
لا، هذا يحتوي على المعلومات الشخصية للطلاب.

648
00:39:54,984 --> 00:39:58,025
يُسمح لي والسيد جي فقط بمشاهدته.

649
00:39:58,884 --> 00:40:02,354
أنا آسف حقًا، لكن هل يمكنك أن تعذرنا؟

650
00:40:02,355 --> 00:40:03,795
أوه، أرى.

651
00:40:04,265 --> 00:40:06,965
نعم، بدوني، على ما أعتقد.

652
00:40:08,134 --> 00:40:10,434
نعم بدونك. لماذا لا تذهب إلى غرفتك؟

653
00:40:10,435 --> 00:40:13,804
قلت أن لديك الكثير لتفعله. لا مانع لنا.

654
00:40:13,805 --> 00:40:17,175
بالتأكيد. لا بد لي من العمل. لدي الكثير للقيام به.

655
00:40:25,444 --> 00:40:26,715
يتمتع.

656
00:40:26,955 --> 00:40:27,955
حسنًا.

657
00:40:27,956 --> 00:40:29,724
هل شكرتها؟

658
00:40:30,955 --> 00:40:33,354
- شكرًا لك. - شكرًا لك.

659
00:41:10,265 --> 00:41:11,664
أسرع!

660
00:41:12,265 --> 00:41:14,865
أسرع! بشكل أكثر تعبيرا!

661
00:41:15,064 --> 00:41:16,365
أسرع!

662
00:41:16,904 --> 00:41:18,235
حتى أسرع!

663
00:41:18,364 --> 00:41:19,934
خطأ! أسرع!

664
00:41:20,634 --> 00:41:22,005
أسرع!

665
00:41:22,674 --> 00:41:23,905
أسرع!

666
00:41:40,694 --> 00:41:43,324
لن يكون هناك ضمان حتى لو كانت تتحسن الآن.

667
00:41:43,325 --> 00:41:45,494
لكنها أصبحت أسوأ منذ الفصل الدراسي الماضي.

668
00:41:45,495 --> 00:41:46,733
يبدو أنها لا تستطيع التركيز.

669
00:41:46,734 --> 00:41:48,235
ما هي المشكلة؟

670
00:41:48,364 --> 00:41:50,133
هل هي بحاجة لمزيد من الدروس؟

671
00:41:50,134 --> 00:41:53,075
لا، كمية الممارسة كافية.

672
00:41:53,435 --> 00:41:56,075
أود أن أقول أن أسلوبها موجود بالفعل.

673
00:41:56,274 --> 00:42:00,014
ولكن ليس كل شيء يمكن حله بالممارسة في هذا المجال.

674
00:42:00,015 --> 00:42:02,574
كان لحل هذا الجزء بالضبط ...

675
00:42:02,575 --> 00:42:04,345
أنني اخترت لك.

676
00:42:05,745 --> 00:42:09,354
تأكد من أن لديها فرصة بكل الوسائل.

677
00:42:09,484 --> 00:42:11,653
يمكنني أن أقدم لها الدعم الذي تحتاجه.

678
00:42:11,654 --> 00:42:13,124
سأبذل قصارى جهدي.

679
00:42:13,355 --> 00:42:15,595
لدي درس آخر.

680
00:42:15,694 --> 00:42:18,095
يمكنها استخدام غرفة التدريب طالما أرادت.

681
00:43:03,004 --> 00:43:05,275
حاول ثانية. منذ البداية.

682
00:43:06,375 --> 00:43:09,074
العودة مباشرة. المعصمين في الموقف.

683
00:43:09,075 --> 00:43:10,284
لا يمكنك التركيز؟

684
00:43:10,285 --> 00:43:14,084
هل تخطط لإذلالي أمام الجميع؟

685
00:43:21,995 --> 00:43:23,365
بيوم جين.

686
00:43:23,964 --> 00:43:25,423
سيدة وو، هل كنتِ بخير؟

687
00:43:25,424 --> 00:43:28,594
نعم. هل كنت بخير أيضاً؟

688
00:43:28,595 --> 00:43:29,733
نعم.

689
00:43:29,734 --> 00:43:32,804
اعتقدت أن درس تاي را سينتهي الآن. ألم تنتهي بعد؟

690
00:43:32,805 --> 00:43:37,104
لقد انتهى درسها، لكنني أعتقد أنها بحاجة إلى مزيد من التدريب.

691
00:43:37,774 --> 00:43:40,514
لماذا أحضرت الزهور؟

692
00:43:40,515 --> 00:43:41,974
هل هم لتاي را؟

693
00:43:41,975 --> 00:43:44,615
رقم انهم لك.

694
00:43:45,044 --> 00:43:47,253
لي؟ لماذا؟

695
00:43:47,254 --> 00:43:49,255
إنه عيد ميلاد تاي را اليوم.

696
00:43:49,685 --> 00:43:53,554
إنه يوم خاص لتاي را، لكن أنت الشخص الذي يستحق الفضل.

697
00:43:53,555 --> 00:43:54,994
هل ستقبل هؤلاء؟

698
00:43:55,495 --> 00:43:56,865
شكرًا.

699
00:43:57,165 --> 00:43:59,795
إنهم جميلون.

700
00:44:00,734 --> 00:44:02,063
رائحتهم جيدة جدًا أيضًا.

701
00:44:02,064 --> 00:44:05,604
أود أن أشكرك على إعطائي مثل هذا الصديق العظيم.

702
00:44:06,734 --> 00:44:10,305
هل تسمح لي بأخذ تاي را للخارج الآن؟

703
00:44:10,375 --> 00:44:14,215
أعتقد أننا يجب أن ننظر حولنا في الجامعة التي سنذهب إليها.

704
00:44:20,714 --> 00:44:23,284
حسنًا، يمكنك فعل ذلك.

705
00:44:23,325 --> 00:44:25,624
تحتاج تاي راي إلى تخفيف ضغوطها.

706
00:44:25,625 --> 00:44:27,253
لكن لا ترسلها إلى منزلها بعد فوات الأوان.

707
00:44:27,254 --> 00:44:29,394
بالطبع. لا تقلق.

708
00:44:29,665 --> 00:44:31,224
- دعنا نذهب. - تمام.

709
00:44:34,995 --> 00:44:36,735
كيف عرفت؟

710
00:44:38,435 --> 00:44:39,635
نعم.

711
00:44:39,935 --> 00:44:42,434
دخول الجامعة ليس بالأمر المهم..

712
00:44:42,705 --> 00:44:45,144
كما أصبحت زوجة ذلك الصبي.

713
00:44:48,145 --> 00:44:50,644
شكرا لحضوركم.

714
00:44:50,915 --> 00:44:54,514
بالطبع. إنه عيد ميلادك.

715
00:44:57,754 --> 00:44:59,284
هل يجب أن نجلس لمدة دقيقة؟

716
00:44:59,725 --> 00:45:01,354
بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك.

717
00:45:11,864 --> 00:45:12,864
ما هذا؟

718
00:45:12,865 --> 00:45:15,133
هدية عيد ميلاد. افتحه.

719
00:45:15,134 --> 00:45:16,704
آمل أن يعجبك.

720
00:45:19,875 --> 00:45:21,445
جميل.

721
00:45:21,714 --> 00:45:23,083
أنا أحبه.

722
00:45:23,084 --> 00:45:26,045
إنها محفورة بعبارة والأحرف الأولى من اسمنا.

723
00:45:27,254 --> 00:45:29,055
"تويور"؟

724
00:45:29,884 --> 00:45:32,155
- ماذا يعني ذلك؟ - تويور.

725
00:45:32,254 --> 00:45:35,394
في اللاتينية، تعني "النظر من الجانب" و"الدعم".

726
00:45:39,095 --> 00:45:40,963
لا بد أنك تشعر بالتوتر بشأن الحفل الخيري...

727
00:45:40,964 --> 00:45:44,334
كما سيكون آباؤنا هناك، لكن لا تقلق.

728
00:45:44,705 --> 00:45:46,675
سأكون بجانبك طوال الوقت.

729
00:45:49,174 --> 00:45:52,675
بيوم جين، هل تريد الذهاب لمشاهدة هذا الفيلم مرة أخرى؟

730
00:45:53,475 --> 00:45:55,644
أوه، هل ما زال هذا يلعب؟

731
00:45:55,645 --> 00:45:57,883
نعم. أنا متأكد من أنه يمكننا العثور على مسرح يلعبها.

732
00:45:57,884 --> 00:45:59,014
بدأت الكلمة تنتشر في وقت متأخر جدًا.

733
00:45:59,015 --> 00:46:01,095
وقد وصلت مؤخرا إلى علامة 10 مليون مشاهد.

734
00:46:01,214 --> 00:46:04,184
في ذلك اليوم، كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني غفوت أثناء الفيلم.

735
00:46:04,524 --> 00:46:06,954
لقد أمضيت الليلة بأكملها قبل ممارسة الرياضة.

736
00:46:07,355 --> 00:46:09,555
يمين. أتذكر.

737
00:46:10,725 --> 00:46:13,164
لقد كان فيلمًا فرحانًا.

738
00:46:13,234 --> 00:46:17,135
ضحكت أكثر من 100 مرة خلال الفيلم كله.

739
00:46:19,705 --> 00:46:22,175
"الفيلم كله"؟

740
00:46:22,634 --> 00:46:24,805
هل شاهدته حتى النهاية؟

741
00:46:25,075 --> 00:46:26,744
بالطبع.

742
00:46:26,774 --> 00:46:29,115
لم أنم مثل شخص معين.

743
00:46:32,544 --> 00:46:34,284
حار أم عادي؟

744
00:46:35,555 --> 00:46:38,655
- مرحباً. - ما الذي تتحدث عنه؟

745
00:46:45,665 --> 00:46:47,735
هل كنت أنام لفترة طويلة؟

746
00:46:52,535 --> 00:46:53,874
أين ذهب؟

747
00:47:01,075 --> 00:47:03,556
هل سبق لك أن قشرت 33 حزمة من البصل الأخضر في يوم واحد؟

748
00:47:03,915 --> 00:47:05,744
إنه تدريب CBR كل يوم.

749
00:47:10,754 --> 00:47:13,624
هل نذهب الآن؟ لا بد أن والدتك تنتظر.

750
00:47:13,955 --> 00:47:16,354
أوه، حسنا.

751
00:47:29,114 --> 00:47:31,113
(سجل الطالب)

752
00:47:31,114 --> 00:47:33,581
(لي جي هون)

753
00:47:42,493 --> 00:47:44,184
(الفائز في مسابقة اللغة الإنجليزية، الفائز في مسابقة المناظرة)

754
00:48:00,484 --> 00:48:01,983
(سجل الطالب)

755
00:48:01,984 --> 00:48:04,182
(كيم هان سو)

756
00:48:04,183 --> 00:48:06,352
"مرتكب العنف المدرسي."

757
00:48:06,353 --> 00:48:07,923
"معلق لمدة 10 أيام."

758
00:48:08,924 --> 00:48:10,823
من هو الضحية؟

759
00:48:18,751 --> 00:48:22,020
هل هناك أي شيء تريد أن تقوله لي؟

760
00:48:24,090 --> 00:48:27,190
لقد رأيت كل شيء، أليس كذلك؟ في موقف السيارات.

761
00:48:28,691 --> 00:48:30,330
أنا آسف بشأن فترة ما بعد الظهر.

762
00:48:30,331 --> 00:48:32,891
أعلم أن الحديث عن ذلك في المدرسة جعلك غير مرتاح.

763
00:48:33,630 --> 00:48:35,160
لهذا السبب أنا هنا.

764
00:48:35,161 --> 00:48:37,081
أردت أن أناقش الأمر معك على انفراد.

765
00:48:38,200 --> 00:48:39,270
أنت على حق.

766
00:48:39,271 --> 00:48:42,000
أنت تجعلني غير مريح للغاية.

767
00:48:42,070 --> 00:48:44,140
اسمحوا لي أن أوضح نفسي مرة أخرى.

768
00:48:44,141 --> 00:48:47,440
يبدو أنك لا تفهم الأمر عندما أتجول حول الأدغال.

769
00:48:47,880 --> 00:48:51,009
لا أريد أبدًا أن أشارك في هذا الشيء بالأمس.

770
00:48:51,010 --> 00:48:52,779
لا أعتقد أن هناك الكثير...

771
00:48:52,780 --> 00:48:54,819
يمكن للمعلم المؤقت أن يفعل على أي حال.

772
00:48:54,820 --> 00:48:57,620
سيد جي، إذا كنت تستمع لي...

773
00:48:57,621 --> 00:49:00,121
لا أحتاج إلى ذلك. أنا أعرف كل ما يمكن معرفته.

774
00:49:00,691 --> 00:49:03,361
أعرف ما حدث في هذه المدرسة الفصل الدراسي الماضي.

775
00:49:08,061 --> 00:49:09,431
هذا هو الصبي، أليس كذلك؟

776
00:49:10,070 --> 00:49:11,330
كيم هان سو.

777
00:49:12,800 --> 00:49:14,960
لقد قمت ببعض الأبحاث بنفسي لأنني شعرت بالفضول.

778
00:49:15,340 --> 00:49:17,641
يبدو أن لديه الكثير من المشاكل.

779
00:49:18,271 --> 00:49:21,580
كان موقف السيد لي العنيف غير مقبول بالتأكيد.

780
00:49:21,581 --> 00:49:25,051
لكن حقيقة أن الطالب الذي كان يعاني من مشاكل والذي اعتاد على ملاحقة طالب آخر...

781
00:49:25,380 --> 00:49:26,649
ارتكبت جريمة قتل...

782
00:49:26,650 --> 00:49:28,121
لا.

783
00:49:29,471 --> 00:49:32,240
هان سو لم يقتل سو آه.

784
00:49:38,540 --> 00:49:40,711
هل هناك سبب لماذا تعتقد ذلك؟

785
00:49:41,551 --> 00:49:44,950
نعم. صحيح أن هان سو واجه الكثير من المشاكل.

786
00:49:44,980 --> 00:49:46,990
لكنه تغير تماما.

787
00:49:48,750 --> 00:49:51,070
أعرف ذلك لأنني كنت معلمته في الصف...

788
00:49:51,261 --> 00:49:53,091
منذ لحظة دخوله هذه المدرسة.

789
00:49:56,161 --> 00:49:57,631
لقد كان فتىً مشهوراً.

790
00:49:58,400 --> 00:50:00,700
ولم يمض وقت طويل حتى دخل المدرسة.

791
00:50:00,701 --> 00:50:03,141
كان لديه كل المجموعات من المدارس الأخرى تحت سيطرته.

792
00:50:03,641 --> 00:50:07,941
في ذلك الوقت، كان قريبًا جدًا من جون جاي وجونج تاي.

793
00:50:40,511 --> 00:50:41,740
يا!

794
00:50:43,880 --> 00:50:45,981
ثم بدأ الفصل الدراسي الثاني..

795
00:50:46,440 --> 00:50:48,251
وانتقلت سو آه إلى مدرستنا.

796
00:50:48,310 --> 00:50:50,019
لقد أتت إلى الصف 1-2، حيث كانت تاي را موجودة.

797
00:50:50,020 --> 00:50:52,519
جميعاً، لقد انتقلت اليوم واسمها جونغ سو آه.

798
00:50:52,520 --> 00:50:53,850
قدم نفسك.

799
00:50:54,290 --> 00:50:57,260
مرحبًا، اسمي جونغ سو آه.

800
00:50:57,321 --> 00:50:58,890
سعيد بلقائك.

801
00:51:03,290 --> 00:51:05,650
في ذلك الوقت، كان تاي را صديقًا مقربًا لكل من سو آه...

802
00:51:05,801 --> 00:51:07,300
ويي ري.

803
00:51:07,571 --> 00:51:09,930
هل كان الثلاثة منهم أصدقاء مقربين؟

804
00:51:11,141 --> 00:51:14,811
كان للفئة 2 العديد من الفصول المشتركة.

805
00:51:14,841 --> 00:51:17,322
على عكس الفصل الدراسي، حيث تجلس فقط على مقعدك،

806
00:51:17,540 --> 00:51:20,180
على الأرض، يمكنك رؤية المزيد من الأشياء.

807
00:51:23,650 --> 00:51:26,749
لا تقلل من أهمية تمرين الإحماء.

808
00:51:26,750 --> 00:51:28,749
- ركز. - حسنا سيدتي.

809
00:51:28,750 --> 00:51:30,861
يمكنك رؤية أشياء مثل...

810
00:51:30,991 --> 00:51:35,561
من هم الأصدقاء المقربين والذين يتعرضون للتخويف.

811
00:51:47,341 --> 00:51:49,441
في بعض الأحيان، كنت أستطيع رؤية أشياء أخرى أيضًا.

812
00:51:52,440 --> 00:51:54,450
هذه ليست مشكلة كبيرة.

813
00:51:54,451 --> 00:51:55,910
حقًا؟

814
00:51:57,121 --> 00:51:59,079
أنت جميلة جدا.

815
00:51:59,080 --> 00:52:02,120
وعندما بدأ الفصل الدراسي الأول من السنة الإعدادية،

816
00:52:03,250 --> 00:52:04,919
جاء لي هان سو.

817
00:52:04,920 --> 00:52:06,519
هل تريد أن تصبح مدرس PE؟

818
00:52:06,520 --> 00:52:08,361
أنا لست جيدة في الدراسة،

819
00:52:08,790 --> 00:52:10,361
لكنني جيد جدًا في الرياضة.

820
00:52:11,130 --> 00:52:14,370
سمعت أن الامتحان العملي يهم أكثر من الدرجات في هذا المجال.

821
00:52:15,400 --> 00:52:16,800
هذا صحيح،

822
00:52:17,170 --> 00:52:18,999
ولكن إذا كنت ترغب في التقديم لتخصص التربية البدنية،

823
00:52:19,000 --> 00:52:21,211
تحتاج إلى الحصول على درجات جيدة من المدرسة.

824
00:52:21,841 --> 00:52:23,269
هناك العديد من الكليات التي تشمل درجة CSAT ...

825
00:52:23,270 --> 00:52:25,410
حتى لو تقدمت إلى كليات القبول المتداول.

826
00:52:25,411 --> 00:52:28,111
بالطبع. أرى.

827
00:52:31,020 --> 00:52:32,751
كنت مجرد فضولية.

828
00:52:35,920 --> 00:52:37,280
لا توجد طريقة أستطيع أن أفعل ذلك.

829
00:52:39,121 --> 00:52:41,061
لا تهتم. يجب أن أذهب.

830
00:52:45,230 --> 00:52:46,561
انتظر، هان سو.

831
00:52:47,630 --> 00:52:48,930
ما هو السبب؟

832
00:52:51,540 --> 00:52:54,541
يجب أن يكون هناك سبب وراء رغبتك في أن تصبح مدرسًا للتربية البدنية.

833
00:52:55,841 --> 00:52:57,381
هل يمكن أن تخبرني؟

834
00:52:59,341 --> 00:53:02,381
بينما كنت أشاهد التلفاز رأيت أحد المشاهير يقول...

835
00:53:04,051 --> 00:53:07,691
أننا جميعًا نتشابه لأننا نرتدي زيًا متشابهًا،

836
00:53:08,520 --> 00:53:09,950
ولكن بمجرد أن نتخرج،

837
00:53:09,951 --> 00:53:11,831
سنعيش جميعًا في عوالم مختلفة.

838
00:53:12,661 --> 00:53:14,629
بينما يحصل المرء على وظيفة في شركة كبيرة...

839
00:53:14,630 --> 00:53:16,930
ويعمل في مكتب مكيف،

840
00:53:17,431 --> 00:53:20,600
وآخر يعمل تحت شمس الصيف الحارقة..

841
00:53:21,301 --> 00:53:23,501
وفي البرد في الشتاء.

842
00:53:25,241 --> 00:53:27,910
هذا يبدو غير مريح إلى حد ما.

843
00:53:27,911 --> 00:53:29,970
لأكون صادقًا، لا يهم.

844
00:53:31,411 --> 00:53:33,780
أحب العمل البدني.

845
00:53:34,681 --> 00:53:35,910
لا يزال،

846
00:53:36,380 --> 00:53:38,340
لا أريد أن أعيش في عالم مختلف..

847
00:53:39,181 --> 00:53:40,550
بعد أن أتخرج.

848
00:53:41,721 --> 00:53:44,990
ومنذ ذلك الحين، أصبح شخصًا مختلفًا تمامًا.

849
00:53:45,520 --> 00:53:48,091
لم يدخل في معارك قط أو تسبب في أي مشكلة.

850
00:53:49,361 --> 00:53:52,961
لا أعرف كيف بدأت الشائعات بأنه طارد سو آه،

851
00:53:53,100 --> 00:53:56,370
لكن هان سو الذي أعرفه لن يضايق سو آه أبدًا.

852
00:53:56,371 --> 00:53:57,600
الى جانب...

853
00:53:59,801 --> 00:54:01,740
أنا آسف. انا ذاهب لأخذ هذا.

854
00:54:04,241 --> 00:54:05,280
مرحبًا.

855
00:54:05,281 --> 00:54:07,311
مهلا، أين أنت؟

856
00:54:07,411 --> 00:54:09,550
أنا في منزل السيد جي.

857
00:54:09,611 --> 00:54:11,550
هناك شيء نحتاج لمناقشته معًا.

858
00:54:11,551 --> 00:54:14,120
ماذا؟ مكان السيد جي؟

859
00:54:17,190 --> 00:54:19,421
ثم هل حقا...

860
00:54:19,690 --> 00:54:21,231
النوم معه؟

861
00:54:21,931 --> 00:54:23,160
ماذا؟

862
00:54:24,861 --> 00:54:26,231
هل أنت خارج عقلك؟

863
00:54:26,400 --> 00:54:28,271
ماذا تقول فجأة؟

864
00:54:32,040 --> 00:54:34,640
عليك الخروج من هذا المكان الآن.

865
00:54:34,710 --> 00:54:37,740
هذا ليس الوقت المناسب لتكون في مكان السيد جي.

866
00:54:37,741 --> 00:54:41,080
ماذا جرى؟ اشرح حتى أستطيع أن أفهم.

867
00:54:41,911 --> 00:54:43,850
كيف يمكنني شرح هذا؟

868
00:54:44,451 --> 00:54:47,091
يتمسك. سأريكم.

869
00:54:56,031 --> 00:54:57,260
ماذا...

870
00:54:58,560 --> 00:55:00,300
ما هذا؟

871
00:55:01,431 --> 00:55:02,470
هل حدث شيء ما؟

872
00:55:02,471 --> 00:55:04,970
رقم حسنا...

873
00:55:24,290 --> 00:55:27,291
سيدة شين، أين وجدت هذه الصورة؟

874
00:55:27,460 --> 00:55:29,691
يا بلدي. هل هذا أنت يا سيد جي؟

875
00:55:34,000 --> 00:55:37,470
أنا المشرف على جلسة الدراسة الذاتية اليوم،

876
00:55:37,471 --> 00:55:39,831
وكانت عيون جميع الطلاب مثبتة على هواتفهم.

877
00:55:40,100 --> 00:55:42,740
تساءلت عما كان يحدث وفحصت هواتفهم.

878
00:55:43,471 --> 00:55:45,740
ثم وجدت صورة لكما منشورة على تطبيق غريب.

879
00:55:45,741 --> 00:55:48,211
وهناك أكثر من صورة واحدة فقط.

880
00:55:49,051 --> 00:55:51,280
هل يمكنك إخفاء هذا السر عن المعلمين الآخرين؟

881
00:55:51,281 --> 00:55:52,450
لو سمحت.

882
00:55:52,451 --> 00:55:55,620
بالتأكيد. هذه ليست مشكلة، ولكن...

883
00:55:57,361 --> 00:55:59,120
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

884
00:55:59,621 --> 00:56:01,430
كما تعلمون، بمجرد أن تبدأ هذه الأنواع من الصور في الانتشار،

885
00:56:01,431 --> 00:56:02,789
انتشروا بجنون.

886
00:56:02,790 --> 00:56:04,700
شكرًا لك. يرجى الاعتناء به جيدًا.

887
00:56:05,931 --> 00:56:07,131
مرحبًا؟

888
00:56:08,971 --> 00:56:11,640
ماذا؟ انه شنق؟

889
00:56:13,600 --> 00:56:15,571
لقد أصبحوا أكثر وأكثر مشبوهة.

890
00:56:22,210 --> 00:56:24,881
أعتقد أنك يجب أن تعود إلى المنزل الآن.

891
00:56:24,951 --> 00:56:27,349
يمكننا التحدث عن الباقي في المدرسة.

892
00:56:27,350 --> 00:56:29,691
لو اكتشف أحد أنك كنت مكاني..

893
00:56:29,750 --> 00:56:33,260
وبينما تنتشر مثل هذه الصور، ستكون هناك مشكلة كبيرة.

894
00:56:33,560 --> 00:56:35,461
أعتقد أنك على حق.

895
00:56:35,730 --> 00:56:37,760
من الذي صنع هذه الصورة السخيفة على وجه الأرض؟

896
00:56:47,810 --> 00:56:50,111
أنا آسف لإزعاجك في وقت متأخر من الليل.

897
00:56:51,011 --> 00:56:52,311
لا تقلق.

898
00:56:52,810 --> 00:56:56,280
إنه متأخر. يجب أن نأخذك إلى المنزل.

899
00:56:56,281 --> 00:57:00,280
ًلا شكرا. أنا بخير. أنا أعيش في مكان قريب.

900
00:57:00,750 --> 00:57:03,450
إذن أراك في المدرسة، سيد جي.

901
00:57:03,451 --> 00:57:04,660
تمام.

902
00:57:05,420 --> 00:57:06,890
أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل.

903
00:57:07,591 --> 00:57:09,390
لا تقلق كثيرا بشأن ذلك.

904
00:57:22,371 --> 00:57:24,680
يقلق؟ تقلق بشأن ماذا؟

905
00:57:25,241 --> 00:57:26,740
دعنا نعود للداخل.

906
00:57:26,781 --> 00:57:28,651
نحن نعمل في وقت متأخر الليلة.

907
00:57:28,980 --> 00:57:30,311
نحن نعمل في وقت متأخر؟

908
00:57:31,480 --> 00:57:33,849
مهلا، لقد كنت أعمل دون توقف.

909
00:57:33,850 --> 00:57:36,620
هل أسبوعك يتكون من ستة أيام أو شيء من هذا القبيل؟

910
00:57:39,221 --> 00:57:41,518
(الحقيقة المثيرة للاشمئزاز لمتدربة مجموعة الفتيات)

911
00:57:48,770 --> 00:57:50,169
أشعر بخيبة أمل.

912
00:57:50,170 --> 00:57:52,671
لم أتوقع منك أبدًا أن تسبب مثل هذه المشاكل.

913
00:57:52,871 --> 00:57:56,140
هذا ليس صحيحا. لقد ذهبت للتو إلى حفلة عيد ميلاد أحد الأصدقاء.

914
00:57:56,141 --> 00:57:58,209
الصور موجودة في جميع أنحاء الإنترنت.

915
00:57:58,210 --> 00:57:59,479
تزامنا مع إشاعة...

916
00:57:59,480 --> 00:58:01,879
أن هذا المطعم قد تم إغلاقه لأنك قاصر.

917
00:58:01,880 --> 00:58:03,450
هذا سخيف.

918
00:58:03,480 --> 00:58:06,280
لقد كنت هناك لمدة تقل عن 10 دقائق.

919
00:58:07,021 --> 00:58:10,321
(الرئيس التنفيذي تشوي يون وو)

920
00:58:10,321 --> 00:58:12,990
- يي ري. - نعم، السيد تشوي.

921
00:58:12,991 --> 00:58:16,691
لقد قمت بعمل رائع طوال هذه السنوات. اعمل بجهد أكبر الآن، حسنًا؟

922
00:58:16,891 --> 00:58:18,451
بما أنك سوف تقوم بأول ظهور لك.

923
00:58:19,431 --> 00:58:22,269
نعم يا سيدي. لن أخيب ظنك.

924
00:58:22,270 --> 00:58:23,600
جيد.

925
00:58:24,871 --> 00:58:26,140
سيد.

926
00:58:29,710 --> 00:58:32,010
ماذا أفعل الآن؟

927
00:58:36,350 --> 00:58:38,981
ماذا أفعل الآن؟

928
00:58:43,790 --> 00:58:46,519
عادة، خلافا لاعتقاد الناس،

929
00:58:46,520 --> 00:58:50,090
حتى الكتابات المنشورة على الإنترنت لها أسلوب مميز.

930
00:58:50,091 --> 00:58:53,499
حيث يضعون الفواصل، والمسافات البادئة،

931
00:58:53,500 --> 00:58:54,970
كيفية فصل الفقرات،

932
00:58:54,971 --> 00:58:58,070
عدد الفترات التي يستخدمونها للاختصارات.

933
00:58:58,071 --> 00:59:00,669
إذا قمت بتحليل هذه التفاصيل الصغيرة،

934
00:59:00,670 --> 00:59:03,370
يمكنك معرفة من كتب ماذا.

935
00:59:03,670 --> 00:59:06,410
تماما مثل هذا.

936
00:59:09,951 --> 00:59:11,320
حسب تحليلي .

937
00:59:11,321 --> 00:59:13,950
قام شخص واحد باستمرار بنشر جميع القصص الافترائية...

938
00:59:13,951 --> 00:59:16,320
حول Su Ah على بوابة مجتمع الطلاب.

939
00:59:16,321 --> 00:59:18,890
كان الشخص يغير أسلوب الكتابة في كل مرة،

940
00:59:18,960 --> 00:59:20,320
لكن لا يمكنك خداعي.

941
00:59:20,321 --> 00:59:24,061
لذا؟ من كان؟ من نشر تلك الصور؟

942
00:59:54,860 --> 00:59:56,730
(العنف الخاص ومحاولة القتل)

943
00:59:56,730 --> 00:59:57,901
(المتهم، كيم هان سو)

944
00:59:57,930 --> 00:59:59,230
(سلاح)

945
00:59:59,231 --> 01:00:00,682
(الضحية، جونغ سو آه)

946
01:00:00,971 --> 01:00:03,970
أكد محامي هان سو أنه كان هناك رجل يتردد على...

947
01:00:03,971 --> 01:00:05,070
منزل سو آه.

948
01:00:05,071 --> 01:00:07,970
نعم، ولكن ذلك خرج من النافذة.

949
01:00:08,040 --> 01:00:09,840
تسبب كيم هان سو في مشهد في المحكمة...

950
01:00:09,841 --> 01:00:12,541
واعترف بأنه فعل ذلك بعد ذلك بوقت قصير.

951
01:00:12,580 --> 01:00:14,350
أين هذا المحامي الآن؟

952
01:00:14,781 --> 01:00:17,211
تم طرده. لطيفة وسريعة.

953
01:00:21,221 --> 01:00:22,850
خسر منزله..

954
01:00:23,150 --> 01:00:26,160
والسيارة لدفع غرامة إنهاء العقد.

955
01:00:26,161 --> 01:00:29,861
بالإضافة إلى أنه فقد رخصته، لذا فهو على الأرجح بلا مأوى.

956
01:00:30,500 --> 01:00:32,619
(صورة الضحية)

957
01:00:46,310 --> 01:00:49,251
ليس سيئا، من أنت.

958
01:02:17,071 --> 01:02:19,039
احمق غبي.

959
01:02:19,040 --> 01:02:21,740
لقد بدت غاضبة جدًا لأنها تعرضت للظلم.

960
01:02:22,971 --> 01:02:25,180
لذا؟ لا يوجد شيء يمكنها فعله.

961
01:02:38,621 --> 01:02:40,220
هذه مجرد البداية

962
01:02:40,221 --> 01:02:41,791
بمجرد أن أقوم بأول ظهور لي،

963
01:02:42,491 --> 01:02:44,300
لا أحد يستطيع أن ينظر إليّ.

964
01:02:44,301 --> 01:02:46,660
ليس جي هون، وليس بيوم جين،

965
01:02:46,861 --> 01:02:48,771
وليس تلك الساحرة تاي را.

966
01:02:59,480 --> 01:03:00,780
السيد جي؟

967
01:03:02,580 --> 01:03:05,850
سمعت الخبر. أنت تقوم بأول ظهور لك.

968
01:03:09,091 --> 01:03:11,519
الرئيس التنفيذي لدينا غير صبور للغاية.

969
01:03:11,520 --> 01:03:13,220
هل اتصل بالمدرسة بالفعل؟

970
01:03:13,221 --> 01:03:16,691
لتتخلص مني بسبب تغيبي عن الفصول الدراسية لأنني سأترسم قريبًا؟

971
01:03:20,770 --> 01:03:23,570
هل اشتريت باقة من أجلي فقط؟

972
01:03:23,571 --> 01:03:27,410
اعتقدت أنك متفوق جسديًا فقط، لكنك لطيف أيضًا.

973
01:03:27,411 --> 01:03:30,370
بمجرد أن أقوم بأول ظهور لي، سأرسل لك تذاكر الحفل الخاص بي.

974
01:03:30,371 --> 01:03:31,711
الصف الأمامي.

975
01:03:40,681 --> 01:03:42,990
يا. أنا لم الاستيلاء عليها بعد.

976
01:03:42,991 --> 01:03:45,990
لا تلتقطه. لن تتمكن من الظهور لأول مرة.

977
01:03:52,931 --> 01:03:55,169
ليس الآن فقط، بل إلى الأبد.

978
01:03:55,170 --> 01:03:58,039
لن تحصل على فرصة كهذه في حياتك.

979
01:03:58,040 --> 01:04:00,740
لن تظهر لأول مرة أبدًا وتكون سعيدًا.

980
01:04:00,770 --> 01:04:02,140
أبداً.

981
01:04:03,241 --> 01:04:05,410
ما الذي تتحدث عنه؟

982
01:04:05,710 --> 01:04:08,079
لماذا لا أستطيع الظهور لأول مرة؟

983
01:04:08,080 --> 01:04:10,780
لقد انتظرت طويلا لهذا.

984
01:04:10,781 --> 01:04:12,080
لقد كان أنت.

985
01:04:13,051 --> 01:04:16,521
مصدر الشائعات المثيرة للاشمئزاز المحيطة بـ Jung Su Ah.

986
01:04:16,991 --> 01:04:19,390
بوابة المجتمع الطلابي لمدرسة تشيونميونغ الثانوية.

987
01:04:19,891 --> 01:04:21,530
التطبيق السري.

988
01:04:29,130 --> 01:04:31,770
(صنف الأكاذيب / السيد المؤقت)

989
01:04:46,980 --> 01:04:49,289
بوابة المجتمع الطلابي لمدرسة تشيونميونغ الثانوية.

990
01:04:49,290 --> 01:04:52,821
هل لديك دليل على أنني نشرت هذه القصص والصور؟

991
01:04:52,861 --> 01:04:56,530
أخبرني بكل شيء تعرفه. لا تترك أي شيء.

992
01:04:56,531 --> 01:04:59,360
لقد ضايقوا سو آه بلا هوادة.

993
01:04:59,361 --> 01:05:01,470
كونك قذرًا يناسبك.

994
01:05:01,471 --> 01:05:04,669
لقد استحقت الموت.

995
01:05:04,670 --> 01:05:08,410
لا نريد أن نبدو وكأننا نعمل مع أطفال مثل جون جاي.

996
01:05:08,411 --> 01:05:12,341
ليس من الضروري أن أستمع إليك.

997
01:05:12,341 --> 01:05:15,580
يا. إنه طعام مجاني، الذي تحبه. تخلص من نفسك.

998
01:05:15,781 --> 01:05:17,780
سوف يتنمرون عليك طالما أنك تأخذ ذلك.

999
01:05:17,781 --> 01:05:20,180
أظهر لهم أنك لن تأخذ هذا بعد الآن.

1000
01:05:23,190 --> 01:05:25,459
ظللت أطلب منك التوقف!

1001
01:05:25,460 --> 01:05:26,890
بيونج هو!

1002
01:05:27,361 --> 01:05:29,291
أسقط السكين الآن.