1
00:01:22,541 --> 00:01:26,504
پێموایە هەمیشە بووم
زۆر باشە لەگەڵ وشەکان.
2
00:01:26,670 --> 00:01:31,300
لە هێڵی کارەکەمدا بە هەمان شێوە گرنگە
بۆ ئەوەی بتوانم باسی ئەوە بکەم کە من چی دەکەم
3
00:01:31,467 --> 00:01:33,886
وەک چۆن ئەوەیە کە ئەو کارە بکەم کە من دەیکەم.
4
00:01:34,053 --> 00:01:37,515
کەی بڵێین چی. چ وشەیەک هەڵبژێرین.
5
00:01:38,432 --> 00:01:41,018
هەندێک لە پیاوان ڕقیان لە بیستنی هەندێک زاراوەیە.
6
00:01:41,185 --> 00:01:44,188
ئەوان بەرگەی جوڵەی تایبەت ناگرن
7
00:01:44,355 --> 00:01:47,733
و دواتر ناتوانن بەبێ ئەوانی تر بژین.
8
00:01:47,900 --> 00:01:51,695
بەشێکە لە کارەکەم کە بزانم
دەستم لە کوێ دابنێم،
9
00:01:52,780 --> 00:01:57,076
لێوەکانم، زمانم، قاچم
10
00:01:58,577 --> 00:02:01,497
و تەنانەت بیرکردنەوەکانیشم.
11
00:02:02,957 --> 00:02:07,753
چ جۆرە فشارێک،
بۆ چەند کاتژمێر، کەی بوەستێت.
12
00:02:11,340 --> 00:02:14,426
دەتوانم ببمە یەکەم ماچت
13
00:02:15,553 --> 00:02:18,430
یان وێنەیەکی دڕاو لە گۆڤارێکی پلەی بۆی
14
00:02:18,597 --> 00:02:21,433
کە تۆ دۆزیوتەوە
کاتێک تەمەنت نۆ ساڵ بوو.
15
00:02:21,600 --> 00:02:25,980
من سکرتێری تۆم یان کچەکەت؟
16
00:02:26,981 --> 00:02:30,776
ڕەنگە من مامۆستای بیرکاری پۆلی حەوتەمی تۆ بم
هەمیشە ڕقت لێ بوو.
17
00:02:30,943 --> 00:02:33,654
تەنها ئەوەی دەزانم ئەوەیە کە ئەگەر تەنها بە دروستی بیکەم،
18
00:02:34,196 --> 00:02:36,824
دەتوانم ببمە زیندوو، هەناسەدەرەکەت،
19
00:02:38,033 --> 00:02:40,119
خەونی بێ چەقۆ
20
00:02:40,286 --> 00:02:44,915
و پاشان لە ڕاستیدا دەتوانم نەمێنم.
21
00:02:51,422 --> 00:02:53,132
دکتۆر ستیوارت.
22
00:02:54,008 --> 00:02:58,429
- دوا چاوپێکەوتنت ئامادەیە.
- باشە. سوپاس جولی.
23
00:03:01,640 --> 00:03:04,185
یەکەم سوڕی مانگانەت کەی بوو؟
24
00:03:04,351 --> 00:03:06,437
تەمەنم چواردە ساڵ بوو.
25
00:03:06,896 --> 00:03:09,982
- وە پیشەی تۆ چییە؟
- من سەماکارم.
26
00:03:10,149 --> 00:03:12,860
- ئای بەڵێ؟ چ جۆرە؟
- بالێی کلاسیک.
27
00:03:13,027 --> 00:03:17,156
- ئایا هیچ جۆرە ڕێگرییەک لە دووگیانی بەکاردەهێنیت؟
- نەخێر.
28
00:03:17,740 --> 00:03:20,951
- کەواتە دەتەوێت منداڵێک ببێت؟
- نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا. نەخێر.
29
00:03:21,118 --> 00:03:24,079
تۆ سێکسی سەلامەت پراکتیزە ناکەیت؟
30
00:03:24,246 --> 00:03:27,499
من هەرگیز ئۆرگازمم نەبووە.
31
00:03:27,666 --> 00:03:30,377
لە جووتبوون؟
32
00:03:32,796 --> 00:03:35,758
ئێمە باشین، سوپاس.
33
00:03:37,718 --> 00:03:39,845
بەزەحمەت تا ئێستا سێکسم کردووە.
34
00:03:40,596 --> 00:03:43,891
شتێک هەیە لەو بارەیەوە کە من بەدەستی ناهێنم.
35
00:03:44,058 --> 00:03:48,187
باشە، ئۆرگازم سادەیە
زنجیرەیەک گرژبوونی ماسولکەکان.
36
00:03:48,354 --> 00:03:51,190
لە دەستکاریکردنی کلیتۆرەوە سەرچاوە دەگرێت.
37
00:03:51,357 --> 00:03:55,110
هیچ شتێکی نهێنی نییە
یان سیحرێک لەو بارەیەوە.
38
00:03:55,277 --> 00:04:00,282
هەندێک ئەدەبیاتتان پێ دەدەم تا بیبەمەوە ماڵەوە.
ئێستا جلەکانت لەبەر بکە.
39
00:04:05,454 --> 00:04:07,706
لێرەدا لە دیمەنی دووەمداین
40
00:04:07,873 --> 00:04:11,502
کە لێپۆرێلۆ کەتەلۆگەکانی دۆن جیۆڤانی دەکات
فەتحەکان. وڵات بە وڵات.
41
00:04:11,961 --> 00:04:14,421
تەمەن بە پێی تەمەن. شێوە بە شێوە.
42
00:04:14,588 --> 00:04:18,217
شیرینە یان دڕندە؟
کۆڵبەرێک یان شازادەیەک؟
43
00:04:18,384 --> 00:04:20,135
تاک؟ هاوسەرگیری کردوو؟
44
00:04:20,302 --> 00:04:23,973
وەک دەڵێت، “لە ڕاستیدا گرنگ نییە.
تەنوورەیەکی لەبەردایە”.
45
00:04:24,139 --> 00:04:28,852
ئەگەر سەیری ناونیشانی ئەم ئاریایە بکەین
کە ...؟
46
00:04:30,271 --> 00:04:33,482
- تۆ!
- مادامینا، il catalogo è questo.
47
00:04:33,649 --> 00:04:35,776
وە چی دەڵێت؟ بەڕێز؟
48
00:04:35,943 --> 00:04:40,990
"لە ئیتالیا شەش سەد و چل".
ئەڵمانیا، دوو سەد و سی و یەک.
49
00:04:41,156 --> 00:04:42,658
ئیسپانیا، هەزار و سێ”.
50
00:04:42,825 --> 00:04:47,329
...خۆشەویستان کە دۆن جیۆڤانی
بە تەنیا لە ئیسپانیا وەریگرت.
51
00:04:47,496 --> 00:04:50,040
پیاوێکی زۆر سەرقاڵی.
52
00:04:52,459 --> 00:04:55,129
چەند کەسێک لە ئێمە حەز دەکەین ئێوە ببەن
بۆ ژەمی ئێوارە. دەتوانی بێی؟
53
00:04:55,713 --> 00:04:59,008
سوپاس. زۆرم پێ خۆشە.
وە منیش شەرەفمەندم.
54
00:05:01,010 --> 00:05:06,056
بەڵام ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونمە. وە منیش بەدەستم هێناوە
گەشتێک بۆ گەڕانەوە بۆ ماڵەوە لە ماوەی کاتژمێر و نیوێکدا.
55
00:05:20,863 --> 00:05:24,158
چۆنی؟ خواردنەوەیەکت دەستکەوت؟
56
00:05:25,034 --> 00:05:28,329
دیاریەکان دەچنە ناو ئۆفیسەکەمەوە، باشە؟
57
00:05:29,330 --> 00:05:33,709
ئەگەر هەرگیز بتکوژم دەبوو بتکوژم
ئەمەی لەگەڵ کردم. تۆ ژنێکی زۆر بوێری.
58
00:05:33,917 --> 00:05:36,651
جلەکەم گۆڕی، وەک،
بیست و پێنج جار. ls باشە؟
59
00:05:36,676 --> 00:05:37,779
تۆ سەرسوڕهێنەر دەردەکەویت.
60
00:05:37,921 --> 00:05:41,008
- بڕیارە لە چ کاتێکدا لێرە بێت؟
- گەشتەکەی چل خولەک پێش ئێستا گەیشتە دەستمان.
61
00:05:41,175 --> 00:05:44,470
- هەر خولەکێک ئێستا. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
- سوپاس.
62
00:05:45,304 --> 00:05:46,847
بۆیە؟
63
00:05:49,391 --> 00:05:52,770
مایکل! باوکت لێرە دەبێت
هەر خولەکێک. وەرە لەگەڵمان.
64
00:05:59,443 --> 00:06:02,696
کوا ئەو کوڕە بچووکەی کە بەکاری دەهێنا
بۆ ئەوەی ڕابکاتە باوەشی دایکی بڕۆ؟
65
00:06:02,863 --> 00:06:07,618
- ڕەنگە لە ئێستادا فڕێی بدات!
-شتێکی ترسناک بۆ دایکێک بڵێیت.
66
00:06:07,785 --> 00:06:10,913
- زۆر باشترە.
- بەڵێ، ئەو وایە.
67
00:06:11,163 --> 00:06:13,290
ترینا! ئەمە کاترینە.
68
00:06:14,291 --> 00:06:17,586
- خانەخوێمان و هاوڕێی ئۆفیسەکەم.
- سڵاو، خۆشەویستە بۆ ناسینت.
69
00:06:17,753 --> 00:06:20,672
- چ خانوویەکی سەرسوڕهێنەرت هەیە.
- سوپاس.
70
00:06:20,839 --> 00:06:25,803
ڕەنگە ئەوە ئەو بێت. بێدەنگ، هەمووان!
71
00:06:31,809 --> 00:06:34,436
- سڵاو.
- هێی کاترین.
72
00:06:34,603 --> 00:06:37,231
- سڵاو، هەنگوین.
- تۆ لە ماڵەوەیت؟
73
00:06:37,398 --> 00:06:39,525
کەمێک درەنگ دەبم.
74
00:06:39,691 --> 00:06:42,361
لەگەڵ هێڵی ئاسمانی قسەم کرد.
وتیان گەشتەکەت نیشتەوە.
75
00:06:43,195 --> 00:06:45,280
چەند خولەکێک لەدەستمدا.
76
00:06:46,323 --> 00:06:49,910
تۆ وتت ناتوانیت
لە فڕۆکەخانە هەڵمبگرن. کەواتە
77
00:06:50,077 --> 00:06:53,163
باشە دەزانی کەی دەگەیتەوە ماڵەوە؟
78
00:06:55,707 --> 00:06:57,793
گەشتی داهاتوو بۆ ماوەی دوو کاتژمێر نییە.
79
00:06:57,960 --> 00:07:01,964
پێموانییە بچمە ناویەوە
پێش ئەوەی بخەویت. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
80
00:07:04,466 --> 00:07:07,594
کاترین، خۆشەویستەکەم؟
81
00:07:07,761 --> 00:07:10,639
کاتێک دەگەڕێیتەوە ئەو کاتە دەتبینین.
82
00:07:18,689 --> 00:07:22,443
وا دیارە سوپرایزەکە لەسەر ئێمەیە.
گەشتەکەی لەدەستدا.
83
00:07:24,695 --> 00:07:28,115
دەمانتوانی گەشتی خۆمان بەکرێ بگرین
و لەوێ خوارەوە سەرسامی بکە.
84
00:07:29,700 --> 00:07:32,870
دەبێت دان بەوەدا بنێم
ئەمە بەشێک نەبوو لە پلانەکە،
85
00:07:33,036 --> 00:07:36,248
بەڵام هیچ هۆکارێک نییە بۆ وەستاندنی حیزب، وایە؟
86
00:08:26,715 --> 00:08:30,093
مایکل! هاوڕێکەت دەبێت بگەڕێتەوە ماڵەوە.
درەنگ بووە.
87
00:09:20,477 --> 00:09:22,437
سڵاو.
88
00:09:26,858 --> 00:09:30,320
- داوای لێبووردن دەکەم.
- پێشبینی بکە دەبوو پێت بڵێم.
89
00:09:30,904 --> 00:09:31,686
بەڵێ.
90
00:09:31,711 --> 00:09:34,056
بەڵام دواتر وا نەبوو
سوپرایزێک بوون.
91
00:09:34,199 --> 00:09:38,704
گیز، لە تەمەنی مندا. دەزانی هەوڵ دەدەم
و ڕۆژی لەدایک بوونم پشتگوێ بخەم. ئەوەندە خوێناوییە
92
00:09:39,204 --> 00:09:42,291
- شەرمەزارکەر؟
- بەڵێ.
93
00:09:45,127 --> 00:09:48,005
دیاریەکانتان لە ئۆفیسەکەمدایە.
بوتڵێک سکۆتچم بۆ هێنایت.
94
00:09:49,006 --> 00:09:54,011
ئەمشەو جارێکی تر کەمێک درەنگ دەبمەوە.
زیاتر بێزارکەر کۆمیتەی مەنهەج شتە چەوتەکان.
95
00:09:54,177 --> 00:09:59,016
- بەڵام ئێستا درەنگ نەکەوتوویت.
- لە ڕێگادا قاوەیەک هەڵدەگرم.
96
00:10:30,839 --> 00:10:33,425
بەیانی.
97
00:10:33,800 --> 00:10:38,305
دایکت لە کۆلێژدایە،
تەنها منی بە ڕووتی بینی.
98
00:10:38,472 --> 00:10:40,724
عیسا، مایکل. ئەمە باش نییە.
99
00:10:41,433 --> 00:10:44,186
- تازە گەیشتمە ئێرە.
- تۆ درۆ دەکەیت.
100
00:10:45,979 --> 00:10:48,649
ڕەنگە پێویست بێت بچمە ماڵەوە.
101
00:10:48,815 --> 00:10:52,861
- سەیرکە باوکم دەزانێت.
- باوکت لەم بارەیەوە دەزانێت؟
102
00:10:53,028 --> 00:10:56,073
بەدرێژایی شەو لە ماڵەکەمدایە
و کەس پێم ناڵێت؟
103
00:10:57,449 --> 00:10:59,910
ئانا. ناوی ئانایە.
104
00:11:01,620 --> 00:11:05,582
- ئایا پاراستن بەکاردەهێنیت؟
- کۆندۆم بەکاردەهێنین.
105
00:11:07,959 --> 00:11:12,130
ئەمە هەموو شەوێک ڕوونادات.
لێم تێبگە؟
106
00:12:29,583 --> 00:12:32,085
- دواتر دەتبینمەوە.
- بای، هەنگوین.
107
00:12:32,794 --> 00:12:35,005
لێرەدا.
108
00:12:36,548 --> 00:12:39,301
- سڵاو!
- قژت گۆڕی.
109
00:12:39,468 --> 00:12:42,137
- دەیڤد سەرنجی نەداوە.
- ئەو حەزی لێیە دابەزین.
110
00:12:42,262 --> 00:12:44,765
- چۆن دەزانی؟
- هەموو پیاوان دەیکەن.
111
00:12:44,931 --> 00:12:47,809
- ئەوان خەیاڵ دەکەن کە پێچراوەتەوە...
- ئەوە بەسە.
112
00:12:48,268 --> 00:12:51,646
- لێرە تکایە. ببورە ئازیزم.
- سڵاو.
113
00:12:52,939 --> 00:12:55,317
- سڵاو، دەیڤد.
- هێی فرانک.
114
00:12:55,650 --> 00:12:57,194
بۆیە؟
115
00:12:57,360 --> 00:13:00,447
من دێلیام. من دەبمە گارسۆنەکەت ئەمە
ئێوارە. چیت پێ ببەخشم بۆ خواردنەوە؟
116
00:13:02,365 --> 00:13:05,035
- حەزت لە چی خواردنەوەیە دێلیا؟
- من؟
117
00:13:05,202 --> 00:13:08,121
من حەزم لە باخی ترێی مایباخە.
118
00:13:08,288 --> 00:13:12,167
زۆر چڕ و پڕە
تامی پاک و قووڵ.
119
00:13:13,251 --> 00:13:15,704
وابزانم باشترە هەمبێت
یەکێک لەوانە، ئەوا.
120
00:13:15,729 --> 00:13:16,779
هەڵبژاردەیەکی باش.
121
00:13:17,339 --> 00:13:19,883
- و تۆ؟
- منیش هەمان شتم دەبێت.
122
00:13:20,801 --> 00:13:23,887
حەمام لە کوێیە؟ فرانک.
123
00:13:24,596 --> 00:13:27,599
ئۆی! لەوێ کۆتایی هاتووە.
124
00:14:02,592 --> 00:14:06,263
- باشی؟
- بەڵێ من باشم، سوپاس.
125
00:14:09,516 --> 00:14:12,435
ئایا دەتوانم هیچ بکەم؟
126
00:14:15,856 --> 00:14:20,026
- لەم کۆشکەدا کاغەزی تەوالێت نییە.
- هەندێکم هەیە.
127
00:14:24,948 --> 00:14:26,449
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
128
00:14:30,579 --> 00:14:33,748
- پیاوان وەها کەرن.
- بەڵێ.
129
00:14:50,390 --> 00:14:53,560
- سوپاس.
- سەرچاو.
130
00:15:05,196 --> 00:15:07,282
پێم وایە ئەمەت وەلا ناوە.
131
00:15:09,492 --> 00:15:11,494
ئای ئەوە هی من نییە.
132
00:15:12,579 --> 00:15:14,831
بە هەر حاڵ بیبە.
133
00:15:16,291 --> 00:15:18,209
بۆچی؟
134
00:15:22,047 --> 00:15:23,965
من دەمەوێت تۆ هەتبێت.
135
00:15:27,552 --> 00:15:30,555
دەبێت بگەڕێمەوە بۆ لای هاوسەرەکەم.
136
00:15:43,610 --> 00:15:47,280
- ئێمە یاری "Spot the Hooker" دەکەین.
- ئەوە خۆشە.
137
00:15:48,239 --> 00:15:50,742
ئەمە هۆتێلێکی خۆشە.
138
00:15:50,909 --> 00:15:53,370
زۆر کۆڕنی هەیە،
بازرگانانی دەرەوەی شار.
139
00:15:53,536 --> 00:15:56,748
دۆخێکی سێکسی.
وە تێکەڵ بە مرۆڤە ئاساییەکان دەبن.
140
00:15:56,915 --> 00:15:58,959
باشە ئەوان مرۆڤی ئاسایین.
141
00:16:00,251 --> 00:16:03,797
- نازانم چەندە ئاسایین.
- تا ئێستا لەگەڵ یەکێک بوویت؟
142
00:16:04,297 --> 00:16:07,592
- من؟
- چی دەڵێم؟
143
00:16:08,343 --> 00:16:10,553
خوو نییە.
144
00:16:14,182 --> 00:16:16,393
- حەزم لە پارەدان بوو.
- ئای، بەزەییم پێ ببەخشە.
145
00:16:16,559 --> 00:16:20,981
کەمێک تۆز و...
پاککردنەوە بەبێ هیچ کاردانەوەیەکی سۆزداری...
146
00:16:21,147 --> 00:16:24,859
دەتەوێت خۆت لە ژنانی ڕەتکراو بەدوور بگرێت
دوای تۆ دێت؟ تۆ پارەی بۆ دەدەیت.
147
00:16:25,819 --> 00:16:27,445
نەخێر؟
148
00:16:43,878 --> 00:16:47,507
- ئەو گارسۆنەت بە سێکسی زانی؟
- کامیان؟
149
00:16:48,383 --> 00:16:52,053
- ئەو کەسەی کە تۆ فلێرتت لەگەڵ دەکرد.
- من دۆستانە بووم.
150
00:16:53,930 --> 00:16:57,017
خەڵک بەزۆری...
ئەوەندە بێ ئەدەبی بۆ خزمەتکردنی خەڵک.
151
00:16:57,183 --> 00:17:01,062
بۆیە حەزت لێیە کە زیادە جوان بیت
بۆ ئەوەی قەرەبووی بکاتەوە؟
152
00:17:05,400 --> 00:17:08,194
- ڕاتکرد بۆ گرتنی فڕۆکەکەت؟
- چی؟
153
00:17:08,361 --> 00:17:12,032
تەنها خولەکێک لەدەستت داوە،
وتت، بۆیە دەبێ ڕاتکردبێت.
154
00:17:12,198 --> 00:17:13,992
چەند خولەکێک بوو.
155
00:17:16,703 --> 00:17:19,039
ئایا بە ئەنقەست بیرت کردووە؟
156
00:17:19,205 --> 00:17:22,584
چ جیاوازییەکی هەیە ئەگەر من...
بە هەڵە لەدەستت داوە یان بە مەبەست؟
157
00:17:22,959 --> 00:17:25,462
چونکە تۆ وتت هەڵەیە.
وە ڕۆژی لەدایک بوونت بوو.
158
00:17:25,962 --> 00:17:28,006
ڕۆژی لەدایک بوونی سوپرایز.
159
00:17:28,173 --> 00:17:30,884
نە بە مەبەست بوو و نە بە هەڵە،
تەنها ئەوەیە کە ڕوویدا.
160
00:17:31,051 --> 00:17:34,054
بۆ خواردنەوەیەک چوویتە دەرەوە؟
161
00:17:35,346 --> 00:17:36,973
نەخێر.
162
00:19:11,943 --> 00:19:15,613
- حەزت لە چییە؟
- تکایە شاردۆنییەکم دەبێت.
163
00:19:27,709 --> 00:19:30,503
دەتەوێت خواردنەوەیەکم بۆ بکڕیت؟
164
00:19:31,671 --> 00:19:33,381
حەزت لە چییە؟
165
00:19:34,883 --> 00:19:38,052
- چیت هەیە؟
- لێرەدایت.
166
00:19:38,219 --> 00:19:41,598
شاردۆنییەکی تر بۆ ئەو، تکایە.
167
00:19:47,145 --> 00:19:50,773
من بەزۆری لەگەڵ ژنان کۆنابمەوە.
168
00:19:50,940 --> 00:19:53,818
هاوسەرەکان، بەڵێ، بەڵام...
169
00:19:54,694 --> 00:19:56,404
ژنێکی تاقانە...
170
00:19:58,907 --> 00:20:01,326
دەست خۆش.
171
00:20:02,702 --> 00:20:04,704
پێم وایە هاوسەرەکەم حەزی لێت دەبێت.
172
00:20:06,414 --> 00:20:10,001
- ئافرەتەکانی بۆ هەڵدەبژێریت؟
- نەخێر.
173
00:20:10,168 --> 00:20:12,795
- ناتوانێت بێتە ناو خۆیەوە؟
- نەخێر.
174
00:20:14,380 --> 00:20:16,716
بۆچی نا؟
175
00:20:19,177 --> 00:20:21,471
ناوت چیە؟
176
00:20:22,680 --> 00:20:25,058
ئەوە کلۆیە.
177
00:20:26,893 --> 00:20:29,812
فێڵی هاوسەرەکەم لە من دەکات.
178
00:20:31,481 --> 00:20:34,359
لانی کەم پێم وایە ئەویش وایە.
179
00:20:37,695 --> 00:20:40,406
دەمەوێت بزانم.
180
00:20:40,573 --> 00:20:46,704
بزانە چی دەکات ئەگەر تۆ...
خۆت پێشکەشی بکە.
181
00:20:49,415 --> 00:20:52,210
زۆربەی موکلەکانم هاوسەرگیریان کردووە.
182
00:20:52,377 --> 00:20:54,128
ئەو موکل نییە.
183
00:21:01,678 --> 00:21:04,889
لە چی دەچێت؟
184
00:21:05,890 --> 00:21:09,352
دەیڤد باڵا بەرزە، بەهێزە
185
00:21:09,978 --> 00:21:13,314
قژی قەستەنەی هەیە.
186
00:21:14,315 --> 00:21:17,193
زۆر قۆزە.
187
00:21:17,735 --> 00:21:21,656
بەزۆری نانی نیوەڕۆ دەخوات
لە کافێ دیپلۆماتیکۆ.
188
00:21:22,949 --> 00:21:26,286
نزیکەی هەمیشە
خوێندنەوەی ڕۆژنامەکە.
189
00:21:26,452 --> 00:21:30,999
ئەگەر بپرسێت چی دەکەم بۆ بژێوی ژیانم
دەتەوێت چی بڵێم؟
190
00:21:31,165 --> 00:21:34,377
بڵێ تۆ خوێندکاریت،
خوێندن بۆ ئەوەی ببێتە وەرگێڕ.
191
00:21:34,836 --> 00:21:37,088
ئایا بە هیچ زمانێکی تر قسە دەکەیت؟
192
00:21:37,255 --> 00:21:40,216
هەندێک ژاپۆنی.
193
00:21:46,556 --> 00:21:50,184
ببوورە. داوای لێبووردن دەکەم.
ئایا دەتوانم شەکرەکەت بە قەرز وەربگرم؟
194
00:21:50,977 --> 00:21:54,314
- دڵنیا.
- سوپاس.
195
00:22:41,361 --> 00:22:44,072
ئایا تۆ منت نەناسیەوە؟
196
00:22:45,114 --> 00:22:47,575
دڵنیا نەبووم.
197
00:22:59,670 --> 00:23:02,382
ئەوم بینی.
198
00:23:02,840 --> 00:23:08,137
ڕۆژنامەکانی هەر لەوێدا هەبوو
و داوای شەکرەکەیم لێکرد.
199
00:23:08,596 --> 00:23:11,516
وە وا خۆی نیشان دا کە ڕۆژنامەکانی دەخوێنێتەوە.
200
00:23:12,975 --> 00:23:17,897
هەستا و هاتە لام
و پرسیاری ئەوەی لێکردم کە ئایا من خوێندکارم؟
201
00:23:18,064 --> 00:23:22,777
وە وتم کە زمان دەخوێنم،
وەک ئەوەی پێت وتم، ژاپۆنی.
202
00:23:24,404 --> 00:23:29,158
داوای لێکردم شتێک بە زمانی ژاپۆنی بڵێم،
کە وای لێکردم سوور بم.
203
00:23:29,992 --> 00:23:33,329
وە لە کۆتاییدا تەنها وتم "کۆنیچیوا".
204
00:23:34,330 --> 00:23:36,541
لێی پرسیم ناوم چییە؟
و وتم کلۆی.
205
00:23:37,542 --> 00:23:40,711
باشە. ئەوە باشە.
206
00:23:44,924 --> 00:23:46,717
هیچ ڕووی نەدا.
207
00:23:46,884 --> 00:23:51,264
باشە لێت نزیک بووەوە
و قسەی لەگەڵ کردیت. کچێکی جوان، کافێ...
208
00:23:51,431 --> 00:23:54,475
بەزەحمەت فلێرت دەکرد.
تەنها دۆستانە بوو.
209
00:23:58,729 --> 00:24:01,149
ئەو نازدارە.
210
00:24:08,906 --> 00:24:10,658
چۆن ئەم کارە دەکەیت؟
211
00:24:24,672 --> 00:24:27,925
هەوڵ دەدەم شتێک بدۆزمەوە
بۆ ئەوەی لە هەموو کەسێکدا خۆشت بوێت.
212
00:24:29,177 --> 00:24:31,888
تەنانەت ئەگەر شتێکی بچووکیش بێت.
213
00:24:34,432 --> 00:24:36,851
شتێک دەربارەی شێوازی زەردەخەنەی کەسێک.
214
00:24:39,103 --> 00:24:42,940
هەمیشە شتێک هەیە.
دەبێت هەبێت.
215
00:24:45,193 --> 00:24:49,405
هەوڵ دەدەم خۆم بەخشندە بکەم.
کارێک دەکەم کە نامەوێت بیکەم.
216
00:24:51,282 --> 00:24:54,869
بیر لەوە دەکەمەوە کە ڕەخنە لە چی نەگرم.
217
00:24:58,789 --> 00:25:02,084
- وە سەیرترین شتەکان بۆم دەگەڕێنەوە.
- حەزپێکردن؟
218
00:25:02,251 --> 00:25:05,171
- تۆ.
- من؟
219
00:25:10,551 --> 00:25:14,388
بەڵێ. کەسانی وەک تۆ دەچنە ناو ژیانمەوە.
220
00:25:34,534 --> 00:25:37,745
پارەکە لەناو زەرفەکەدایە.
221
00:25:41,249 --> 00:25:45,002
دەمەوێت جارێکی تر ئەم کارە بکەم
تەنها بۆ ئەوەی بزانێت چی دەکات.
222
00:25:45,294 --> 00:25:47,755
وە دواتر دەوستین، باشە؟
223
00:25:49,757 --> 00:25:51,759
باشە.
224
00:26:20,454 --> 00:26:23,833
مایکل،
وەک ئەوە نییە کە ئێمە دەستگیراندار بین.
225
00:26:24,000 --> 00:26:28,462
ئەگەر کوڕانی تر هەبن،
هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نییە.
226
00:26:28,796 --> 00:26:33,884
باشە. پێویستە بتبینم، باشە؟
ئەمە ئەمە سەیرە.
227
00:26:34,594 --> 00:26:37,888
- تۆ من دەبینیت.
- مەبەستم ڕووبەڕووە. ئەمەش...
228
00:26:39,140 --> 00:26:43,144
- ئەمە گێلە.
- دەزانم بەڵام، سەیرکە، ئێمە ڕووبەڕووین.
229
00:26:43,853 --> 00:26:47,690
تۆ تەنها جیا نابیتەوە
لە شوێنێکی نادیارەوە. کەسێکی تر هەیە.
230
00:26:47,857 --> 00:26:51,902
پێموانییە کە...
دەرچوون لە ئارادایە.
231
00:26:53,487 --> 00:26:55,906
نامەوێت هەست بە بەستراوی بکەم
لەلایەن تۆ یان هەر شتێکەوە.
232
00:27:00,620 --> 00:27:02,955
گێل! دایک!
233
00:27:19,430 --> 00:27:23,809
- لەگەڵ کێدا بوویت؟
- یەکێک لە قوتابیەکانم. بە هەر حاڵ تەواو بووین.
234
00:27:25,895 --> 00:27:27,855
کوڕە بچووکەکەمان فڕێ دەدرێت.
235
00:27:29,190 --> 00:27:31,734
چۆن دەزانی؟
236
00:27:32,860 --> 00:27:36,906
نازانم چی زیاتر بێزارم دەکات - ئەوە
لەگەڵیدا دەخەوێت یان ئەوەی کە نییە.
237
00:27:38,324 --> 00:27:41,410
- قسەت لەگەڵ کرد؟
- قسەم لەگەڵ ناکات.
238
00:27:43,496 --> 00:27:47,375
کاترین، ئەمە باش دەبێت.
239
00:27:48,000 --> 00:27:50,002
ئیتر نازانم چۆن دایکی بم.
240
00:27:50,169 --> 00:27:54,173
ئەو باش دەبێت. ئەو لە چارەسەردایە.
ئەو بڕیارە ببێتە...
241
00:27:54,340 --> 00:27:57,635
ئایا خۆشەویستەکەی دەناسی
خەوتبوو بەسەرەوە؟
242
00:28:02,181 --> 00:28:04,308
وەرە. لەبیرتە چۆن بوو.
243
00:28:06,102 --> 00:28:09,355
ئەڵێی چی تامی ئەمە دەکەین؟
244
00:28:11,107 --> 00:28:13,922
- نەخێر سەرئێشەم هەیە.
- ئەدڤیلێک بخۆ.
245
00:28:14,347 --> 00:28:14,784
منیش ئەوەم کرد!
246
00:28:15,027 --> 00:28:16,779
دوو وەربگرە.
247
00:28:23,536 --> 00:28:25,830
ئای کوڕم.
248
00:28:30,459 --> 00:28:33,254
ئای ڕەگی ڕەش.
249
00:28:37,341 --> 00:28:42,888
سوپاس بۆ سکۆتلەندیەکان.
وە سوپاس بۆ ئاهەنگی فێککردن.
250
00:28:48,144 --> 00:28:51,897
- من زەردەخەنەکەتم خۆشدەوێت.
- نا، تۆ نایکەیت.
251
00:28:56,402 --> 00:29:00,614
کەی وەستاین
یەکتر هەڵگرتن لە فڕۆکەخانە؟
252
00:29:02,158 --> 00:29:03,868
نازانم.
253
00:29:04,994 --> 00:29:08,581
وە چاوەڕێی یەکتر لە دەروازە؟
254
00:29:10,207 --> 00:29:13,794
هەوڵ دەدەم لەبیرم بێت کەی ڕوویداوە.
255
00:29:13,961 --> 00:29:17,798
- کاتێک ئاسایشیان بەرزکردەوە.
- من جدیم.
256
00:29:19,216 --> 00:29:23,095
نازانم. ئێمە تەنها ئەوەندە سەرقاڵ بووین.
257
00:29:33,230 --> 00:29:35,024
چی؟
258
00:29:35,191 --> 00:29:40,237
سی وەرەقەم هەیە بیخوێنمەوە
و تا سبەی کۆمێنت لەسەر بکەن.
259
00:29:40,404 --> 00:29:44,366
- بەڵێ. پێویستە بچیتە سەر کارەکەت.
- باشی؟
260
00:29:44,533 --> 00:29:46,911
بەڵێ بێگومان.
261
00:30:05,888 --> 00:30:10,476
بەڵێ باوکە...
جۆرێکە لە شێتی، دەزانی...
262
00:30:10,643 --> 00:30:15,272
کاتێک من و ئانا یەکترمان ناسی، وەک ئەوە وابوو هەرگیز نەمبینیوە
بەڕاستی هەستم بەو جۆرە دەکرد سەبارەت بە هەر کەسێک.
263
00:30:15,439 --> 00:30:18,400
ئەو بە تەواوی تەنها جۆرێکە، مەبەستم ئەوەیە
264
00:30:18,567 --> 00:30:21,821
باوکە، ئایا هەستت بەو جۆرە کرد وەک لە دایکم؟
265
00:30:21,987 --> 00:30:24,240
ئایا بەو شێوەیە بوو
کاتێک ئێوە یەکتریان ناسی؟
266
00:30:24,406 --> 00:30:28,077
دەبوو ئەو چیرۆکەم بۆ بگێڕیتەوە
دووبارە و سێبارە سەبارەت بەوەی کە چۆن ئێوە دوو کەس یەکتریان ناسی.
267
00:30:28,244 --> 00:30:31,163
جوانترین ژن بوو
تا ئێستا بینیوتە.
268
00:30:31,330 --> 00:30:35,709
کە ئەو هەموو شتێک بوو کە تۆ نەبوویت...
269
00:31:16,417 --> 00:31:18,460
تۆ لەوێیت!
270
00:31:18,627 --> 00:31:20,254
سڵاو! ئەوان سەرسوڕهێنەرن.
271
00:31:22,882 --> 00:31:25,593
ببوورە. پێم وایە
من بە هەندێک...
272
00:31:25,759 --> 00:31:29,847
هەندێک فۆڕمی سەیر و سەمەرەی نائەمنی
یان قەیرانێکی ناوەڕاستی تەمەن یان شتێک.
273
00:31:30,014 --> 00:31:32,391
بەڵام با تەنها لەبیرمان بچێت
ئەم هەموو شتە ڕوویدا.
274
00:31:32,558 --> 00:31:34,935
- باشە، من پێشتر کردوومە.
- لەبیری بکە؟
275
00:31:35,102 --> 00:31:38,397
- نەخێر من بینیم.
- تۆ بینیوتە؟ لەکوێ؟
276
00:31:38,898 --> 00:31:43,569
لە کافێیەکە لێی نزیک بوومەوە
وەک ئەوەی تۆ داوای لێکردم، و چووینە نانخواردنی نیوەڕۆ.
277
00:31:43,736 --> 00:31:49,033
-چاوەڕوان بە، لەگەڵ هاوسەرەکەم نانی نیوەڕۆت خوارد؟
- پیکنیک بوو، جۆرێک لە...
278
00:31:49,658 --> 00:31:52,912
هەندێک ساندویچمان کڕی.
279
00:31:53,078 --> 00:31:57,917
پرسیارم لێکرد دەربارەی وانەوتنەوەکەی
و دەستی کرد بە باسکردنی مۆسیقای خۆی.
280
00:31:58,459 --> 00:32:01,754
وە جۆرێک لە چاوی لێم بوو.
281
00:32:04,798 --> 00:32:07,259
وە دواتر چی؟
282
00:32:09,303 --> 00:32:14,600
- وە دواتر پرسیاری لێکردم ئایا دەتوانێت ماچم بکات؟
- من داوای ئەوەم لێ نەکردوویت.
283
00:32:15,392 --> 00:32:18,228
بەڵام دواتر وتی ناتوانێت ماچم بکات
چونکە هاوسەرگیری کردووە.
284
00:32:19,939 --> 00:32:23,025
- دەبینیت؟ سەرەتا دوودڵ بوو.
- سەرەتا؟
285
00:32:26,570 --> 00:32:29,198
و پاشان پرسیاری لێکردم
286
00:32:29,490 --> 00:32:34,078
ئەگەر شوێنێک هەبووایە
دەیتوانی لەو شوێنەدا ماچم بکات کە کەس نەمانبینێت.
287
00:32:34,244 --> 00:32:39,959
منیش پێم گوت
کە دەبێ بچینە باخچەی ئالن.
288
00:32:40,125 --> 00:32:44,588
تۆ ئەو شوێنەی خوارەوەی شەقامەکە دەزانیت
لەگەڵ گەرمخانەی گەورە؟
289
00:32:50,928 --> 00:32:54,390
- دەتەوێت من بوەستم؟
- نەخێر.
290
00:32:58,686 --> 00:33:02,106
بەم کۆریدۆرە گەورەیە درێژەدا ڕۆیشتین
291
00:33:02,272 --> 00:33:05,192
لەگەڵ ئەم هەموو گوڵە نامۆیانە.
292
00:33:07,194 --> 00:33:10,072
کەس لە دەوروبەری نەبوو.
293
00:33:10,614 --> 00:33:14,618
من ئالان گاردنزم خۆشدەوێت.
هەمیشە ئەوەندە گەرمە.
294
00:33:15,703 --> 00:33:19,039
وە هەوا تەنها هەست بە جوانییەکی زۆر دەکات.
295
00:33:19,206 --> 00:33:22,501
وەک ئەوە وایە لەناکاو بیت
لە وڵاتێکی جیاوازدا.
296
00:33:23,085 --> 00:33:27,214
لە پشتەوە شوێنێکم دەزانی،
لەو شوێنەی کە ئامراز و شتەکان هەڵدەگرن.
297
00:33:27,589 --> 00:33:30,467
هەرگیز کەس ناچێتە ئەو بەشە.
298
00:33:30,634 --> 00:33:34,138
وەک حەشارگەیەکی نهێنی وایە.
299
00:33:34,555 --> 00:33:39,018
دەمی هێنایە سەرەوە بۆ لێوەکانم
و بۆ ماوەیەکی زۆر لەوێدا دەسوڕاینەوە.
300
00:33:40,602 --> 00:33:43,689
هەستم دەکرد کە ئەو وروژاوە
لە ڕێگەی پانتۆڵەکەیەوە.
301
00:33:43,856 --> 00:33:46,275
ئەوە بەسە.
302
00:33:53,365 --> 00:33:58,579
بڕیار بوو هاوسەرەکەم بناسیت،
بزانە چی کردووە و ڕاپۆرتم بۆ بدەرەوە.
303
00:34:03,000 --> 00:34:04,793
نازانم چیت دەوێت.
304
00:34:05,210 --> 00:34:08,130
نەدەبوو تۆش لەم کارەدا بەشدار بکەم.
هەڵەیەکم کرد.
305
00:34:24,563 --> 00:34:26,982
نەفرەت!
306
00:34:31,111 --> 00:34:34,031
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
من تەنها هەوڵم دەدا لەم شوێنە دەربچم.
307
00:34:34,198 --> 00:34:36,700
ئایا بەمپەرەکەت باشە؟
308
00:34:37,493 --> 00:34:41,663
داوای لێبووردن دەکەم. ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت
تەنها کەمێک بەرەو سەرەوە دەڕۆیت؟
309
00:35:01,725 --> 00:35:04,061
ئایا ئەو جانتایە هەڵدەگریت
لەگەڵ تۆ لەناو ئۆتۆمبێلدا؟
310
00:35:04,086 --> 00:35:06,420
هەرگیز نازانیت کەی
لەوانەیە پێویستت پێی بێت.
311
00:35:08,273 --> 00:35:10,901
لە ڕاستیدا با دەرنەچین. ببوورە.
312
00:35:12,361 --> 00:35:14,196
من دەچم دایانکەنم.
313
00:35:27,584 --> 00:35:31,213
تەنها ئەوە بگرە بۆ ئەوەی خوێنبەربوونەکە بوەستێت.
314
00:35:40,514 --> 00:35:42,558
داوای لێبووردن دەکەم.
315
00:35:50,774 --> 00:35:55,112
- پێت وایە ئەوە دەبێتە هۆی پەڵە؟
- نەخێر نابێت.
316
00:36:05,956 --> 00:36:10,210
ئێمە شاراوە بووین،
لە قووڵایی ئەم دارستانەدا
317
00:36:10,377 --> 00:36:13,755
لە ڕووەکی نامۆ، دار.
318
00:36:15,841 --> 00:36:18,177
وە لە دوورەوە گوێمان لە دەنگەکان بوو
319
00:36:18,343 --> 00:36:22,097
بەڵام ئێمە زۆر دڵنیا بووین
کەس لە ڕاستیدا نەیدەتوانی ئێمە ببینێت.
320
00:36:22,306 --> 00:36:26,310
وە دەستم پاڵدا بە پانتۆڵەکەیەوە
و هەستی پێکرد.
321
00:36:37,029 --> 00:36:41,033
و پاشان من...
دەستم بە سوکی بەسەریدا جووڵاند.
322
00:36:47,915 --> 00:36:50,292
ڕاست.
323
00:36:52,920 --> 00:36:54,880
پاشان بەردەوام بووم لەم کارە.
324
00:36:56,173 --> 00:36:59,468
جوڵاندنی دەستم بەسەریدا لەناو پانتۆڵەکەیدا.
325
00:37:00,802 --> 00:37:05,515
وە پێی وتم: ناتوانم بێم.
ناتوانم بێم. دەبێت بچمە سەر کارەکەم”.
326
00:37:05,682 --> 00:37:08,644
بەڵام من نەوەستام.
327
00:37:09,728 --> 00:37:12,439
و پاشان زمانم گاز گرت.
328
00:37:14,650 --> 00:37:19,154
و پاشان... هەر لەو کاتەدا هاتە دەستم.
329
00:37:20,489 --> 00:37:21,479
وە دواتر چی؟
330
00:37:21,504 --> 00:37:24,475
و پاشان دەبوو بچێتە سەر...
کار بۆیە ئەو ڕۆیشت.
331
00:37:44,429 --> 00:37:47,099
نامەوێت بێ ئەدەب بم.
332
00:37:48,100 --> 00:37:51,561
من...
من دەمەوێت پاک و خاوێن بیت.
333
00:37:51,728 --> 00:37:55,482
- دەزانم تۆ پاک و خاوێنی...
- ئای من پشکنینم کردووە.
334
00:37:55,649 --> 00:37:58,318
هەموویان وەک ئایدز، نەخۆشییە سێکسییەکان،
335
00:37:58,485 --> 00:38:01,989
- و پاشان ئەنجامەکانم پیشان بدە.
- باشە، بەڵێ.
336
00:40:20,961 --> 00:40:24,131
- دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
- من بەدوای کاتریندا دەگەڕێم.
337
00:40:24,297 --> 00:40:26,508
دکتۆر ستیوارت لەگەڵ نەخۆشێکدایە.
کاتەکەی تۆ کەیە؟
338
00:40:26,675 --> 00:40:29,803
من یەکێکم نییە. من و ئەو هاوڕێین.
339
00:40:31,054 --> 00:40:33,974
باشە. باشە، دەبێ بەم زووانە لە دەرەوە بێت.
340
00:40:34,391 --> 00:40:37,185
حەز دەکەیت دابنیشیت؟
341
00:40:53,326 --> 00:40:57,664
سڵاو، مایکل.
دایکت هێشتا لەگەڵ نەخۆشێکدایە.
342
00:40:57,831 --> 00:41:00,167
- تەنها پێویستە تاکسی خۆم هەڵبگرم.
- لە ئۆفیسەکەیەتی.
343
00:41:00,333 --> 00:41:02,794
ئەمشەو خوێندنەوەیەکی سەرنجڕاکێش، ها؟
344
00:41:03,211 --> 00:41:06,965
بەڵێ. پێویستە هەندێک مۆسیقا کۆپی بکەم.
345
00:41:11,011 --> 00:41:13,847
دایکت دکتۆر ستیوارتە؟
346
00:41:14,848 --> 00:41:16,641
دایکم پزیشکی ئافرەتانی تۆیە؟
347
00:41:46,004 --> 00:41:49,508
- تۆ لە ئەو دەچێت.
- من؟
348
00:41:50,550 --> 00:41:54,346
- نەخێر، من پێموانییە.
- بەڵێ. هەمان نیگا لە چاوەکانتدا.
349
00:41:55,138 --> 00:41:58,934
مەبەستم ئەوەیە کە لە ڕاستیدا ڕەنگەکەی نییە
یان شێوەی...
350
00:41:59,100 --> 00:42:02,103
بەڵام... نیگاکە.
351
00:42:04,314 --> 00:42:06,650
وە لێوەکانت، هەروەها.
352
00:42:12,072 --> 00:42:16,618
- من کلۆی سوینیم.
- ئای مایکل ستیوارت.
353
00:42:16,785 --> 00:42:19,996
خۆشحاڵم بە ناسینت. ئایا تۆ مۆسیقاژەنی؟
354
00:42:21,665 --> 00:42:25,126
نەخێر، تەنها ئەوەیە کە تۆیت
بڕیارە بیکات، من پێشبینی دەکەم.
355
00:42:25,418 --> 00:42:27,837
مۆسیقا بخوێنە.
356
00:42:29,130 --> 00:42:32,092
خۆزگە کەسێک وانەی پێدابام.
357
00:42:33,093 --> 00:42:35,470
من مۆسیقام خۆشدەوێت.
358
00:42:35,637 --> 00:42:37,430
کلاسیک؟
359
00:42:38,807 --> 00:42:40,850
لەلایەن قووەکانەوە پەروەردە کراوە.
360
00:42:43,186 --> 00:42:46,064
هەرگیز نەتبیستووە کە...
band Raised by Swans؟
361
00:42:46,089 --> 00:42:47,047
نەخێر.
362
00:42:48,483 --> 00:42:52,195
تۆ حەزت لێیانە.
پێم وایە بەڕاستی حەزت لێیانە.
363
00:43:01,329 --> 00:43:04,291
ئەوە بۆ کاتەکانی منە، ڕاستە؟
364
00:43:04,457 --> 00:43:06,366
مانیز مۆتۆرز پەیوەندی کرد.
کۆکردنەوەکەت تەواو بوو.
365
00:43:06,391 --> 00:43:07,026
باشە.
366
00:43:07,168 --> 00:43:12,382
ئەلیسیا پەیوەندی کرد سەبارەت بە نانخواردنی نیوەڕۆ کاتژمێر دوو.
وە کوڕەکەت لە پشتەوەیە و کۆپی دروست دەکات.
367
00:43:14,384 --> 00:43:16,595
سڵاو دکتۆر.
368
00:43:17,304 --> 00:43:20,140
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. کاری تەواو تا.
369
00:43:21,558 --> 00:43:23,893
سوپاس بۆ هێنانی ئەوان.
370
00:43:25,645 --> 00:43:28,982
- دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم؟
- نەخێر ناتوانم. من جام بووم.
371
00:43:29,149 --> 00:43:31,860
ئەگەر بتوانن پەیوەندی بکەن و...
372
00:43:34,571 --> 00:43:36,906
بەڵێ. بەخێرایی.
373
00:43:42,996 --> 00:43:45,206
ئەوە کوڕی منە.
374
00:43:47,334 --> 00:43:49,419
قسەت لەگەڵ نەکرد، نەخێر؟
375
00:43:49,586 --> 00:43:53,256
هاتم باسی ئەم پاشنیوەڕۆیەتان بۆ بکەم.
ئەمڕۆیە.
376
00:43:54,591 --> 00:43:59,179
- ئەمڕۆ؟
- بەڵێ دوای نانخواردنی نیوەڕۆ. باشە؟
377
00:44:09,606 --> 00:44:11,858
تۆ تاکسی منت دەستکەوتووە؟
378
00:44:13,360 --> 00:44:14,903
سوپاس.
379
00:44:15,070 --> 00:44:17,322
- من پەرۆشم.
- دەربارەی چی؟
380
00:44:18,156 --> 00:44:22,535
سەبارەت بە بینینی تۆ یاری ئەمشەو.
یاداشتێکی بەختێکی باشم خستە ناو چاکەتەکەتەوە.
381
00:44:23,244 --> 00:44:24,579
باشە.
382
00:44:26,623 --> 00:44:29,626
- سوپاس دایکە.
- تۆ وتت.
383
00:44:36,675 --> 00:44:39,761
هەموو شەوێک لەسەر جێگاکە پاڵ دەکەوێت
و هەوڵ دەدات ژیانێک لە خەیاڵدا بێت
384
00:44:39,928 --> 00:44:42,847
کە تەنها منداڵەکانی دەبینێت
هەر هەفتەیەکی تر.
385
00:44:43,014 --> 00:44:46,101
بەڵام ئەو ناتوانێت ئەوە بکات.
بۆیە لەگەڵیدا دەمێنێتەوە.
386
00:44:46,351 --> 00:44:49,354
لەم خاڵەدا، دیارە،
ئەو تەنها لە ژیاندایە.
387
00:44:49,521 --> 00:44:52,607
ڕەنگە پرسیاری لێ بکات
ئەگەر بچێتە چارەسەری هاوسەرەکان...
388
00:45:09,582 --> 00:45:12,335
- ئەوە کێ بوو؟
- نەخۆشێک.
389
00:45:12,794 --> 00:45:15,964
- چیت بەسەر دێت؟
- هیچ.
390
00:45:17,716 --> 00:45:22,595
گوێ بگرە، تێدەگەم.
بە تایبەتی لەگەڵ ونبوونی گەشتەکانی دەیڤد...
391
00:45:22,762 --> 00:45:24,723
دەیڤد باشە. ئێمە کاری لەسەرمان کرد.
392
00:45:24,889 --> 00:45:28,810
گەشتەکەی لەدەستدا، ئەوە تەنها شتێک بوو. ئەو نییە
ڕێکخراوترین پیاوی جیهان.
393
00:45:28,977 --> 00:45:32,439
- نەخێر من باسی تۆ دەکەم.
- کێت ناسیوە؟
394
00:45:33,440 --> 00:45:37,235
من؟ نەخێر نەخێر.
ئای خوایە نەخێر.
395
00:45:38,278 --> 00:45:41,531
تۆ کاروباریت بەسەر هەموو خۆتدا نووسراوە.
396
00:45:42,699 --> 00:45:45,118
ئەم نەخۆشە دووگیانەم هەیە
397
00:45:45,285 --> 00:45:48,705
کە هەموو جارێک تووشی شۆک دەبێت
لێدانێک یان گرژبوونی لێدێت
398
00:45:48,872 --> 00:45:51,499
چونکە، بەڕاستی، ئەو ترساوە
سەبارەت بە دایک بوون.
399
00:45:51,875 --> 00:45:55,211
بۆیە بڕیارم داوە
بۆ ئەوەی دەستی بگرێت لەم ڕێگەیەوە.
400
00:45:55,378 --> 00:45:59,507
بەڵام بەڕاستی پێویستە پەیوەندی پێوە بکەمەوە.
ئێمە تەواو بووین، وایە؟
401
00:46:00,675 --> 00:46:04,012
سوپاس بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ. خواحافایز.
402
00:46:40,465 --> 00:46:43,468
سڵاو؟
403
00:47:16,334 --> 00:47:18,461
نەخێر، لەوێ نییە.
404
00:47:20,839 --> 00:47:22,257
لەسەر ئەو کورسییە دابنیشە.
405
00:47:32,225 --> 00:47:34,602
باشە...
406
00:47:35,603 --> 00:47:37,105
بڕۆ پێشەوە.
407
00:47:40,775 --> 00:47:43,653
جارێکی تر لە پارکەکەدا یەکترمان ناسیەوە.
408
00:47:45,446 --> 00:47:49,492
ئەمجارە ساندویچی نەهێنا.
ئێمە چێکمان کردە ناو ئەم ژوورە.
409
00:47:52,078 --> 00:47:55,832
هەواڵەکەی خستە سەر،
وا خۆی نیشان دا کە ئارەزووی هەیە.
410
00:47:56,249 --> 00:47:58,626
لە تەنیشتی دانیشتم.
411
00:48:00,336 --> 00:48:03,047
ڕووی کردە من و سەیری کردم.
412
00:48:03,882 --> 00:48:05,967
ماچی کردم.
413
00:48:06,926 --> 00:48:09,762
بە چرپە وتی: با گێل بکەین.”
414
00:48:11,848 --> 00:48:13,975
عیسا.
415
00:48:20,356 --> 00:48:22,984
نەیتوانی هەستی پێبکات.
416
00:48:23,151 --> 00:48:26,946
چەند جارێک هەوڵمان دا.
بەڕاستی شەرمەزار بوو.
417
00:48:27,780 --> 00:48:30,533
بەڵام پێم گوت لە ڕاستیدا گرنگ نییە.
418
00:48:30,700 --> 00:48:35,496
بەڵام من پێم خۆش بوو. کە بەو مانایە بوو کە دەتوانین
تەنها کەمێک زیاتر چاوەڕێ بکە.
419
00:48:36,497 --> 00:48:40,752
وە لەو کاتەدا بە تەواوی جل و بەرگی لەبەردا بوو.
من بە تەواوی ڕووت بووم.
420
00:48:48,384 --> 00:48:50,053
ئایا ئەمە کارت پێدەکات؟
421
00:48:55,224 --> 00:48:58,019
ویستی بە جل و بەرگی بمێنێتەوە.
422
00:48:58,227 --> 00:49:01,314
ڕاست لەوێ لەسەر ئەو کورسییە دانیشت.
423
00:49:05,276 --> 00:49:08,279
پێی وتم بچمە نێوان قاچەکانی.
424
00:49:14,702 --> 00:49:18,164
خستمە ناو دەمم و دواتر ڕەق بووەوە.
425
00:49:24,837 --> 00:49:27,548
ئایا تۆ باشیت؟
426
00:49:28,758 --> 00:49:31,594
پێم وایە بە شتێکەوە دێمە خوارەوە.
427
00:49:33,888 --> 00:49:36,766
- سەردانی پزیشکت کردووە؟
- نەخێر.
428
00:49:37,892 --> 00:49:40,937
هیچ نییە. من زینک دەخۆم.
429
00:49:44,774 --> 00:49:47,527
ئایا هاتە ناو دەمی تۆ؟
430
00:49:48,486 --> 00:49:50,238
نەخێر.
431
00:49:51,864 --> 00:49:54,993
منیش لە خۆم دەرهێنام،
لاستیکێکی لەسەر دابنێ.
432
00:49:57,120 --> 00:49:59,497
منیش بەسەریدا ڕۆیشتم.
433
00:50:03,292 --> 00:50:05,128
و...
434
00:50:05,294 --> 00:50:10,133
نزیکەی یەکسەر هات
دوای ئەوەی هاتە ژوورەوەم.
435
00:50:14,846 --> 00:50:18,099
مەمەم خستە ناو دەموچاوی.
436
00:50:25,523 --> 00:50:27,817
باشە...
437
00:50:51,090 --> 00:50:53,801
دەتەوێت بیژمێری؟
438
00:50:54,427 --> 00:50:56,804
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.
439
00:51:45,645 --> 00:51:50,399
- پێت وایە زینکەکە بەڕاستی کاردەکات؟
- ئەگەر زوو بیخۆیت، بەڵێ.
440
00:52:01,953 --> 00:52:05,039
ئەوە چ جۆرە عەترێکە؟
441
00:52:07,166 --> 00:52:09,794
ئەوە لۆشنە.
442
00:52:11,170 --> 00:52:12,922
لێرە.
443
00:52:19,011 --> 00:52:21,973
جاران هەموو شتێکمان پێکەوە دەڕۆیشتین،
444
00:52:23,015 --> 00:52:24,767
بەرگەی جیابوونەوە نەدەگرت.
445
00:52:26,352 --> 00:52:29,147
تەنانەت بۆ ماوەی یەک کاتژمێریش.
446
00:52:29,564 --> 00:52:32,108
ئێمە دادەنیتین و چاوەڕێی یەکترمان دەکرد
لە دەرەوەی کاتەکانی چاوپێکەوتن
447
00:52:32,275 --> 00:52:36,195
تەنها خۆشویستنی ئەو ساتانەی چاوەڕوانی
تا جارێکی تر یەکتر ببینینەوە.
448
00:52:37,280 --> 00:52:40,116
دەست لە یەکتر بدەن.
449
00:52:40,449 --> 00:52:42,577
دەستەکانیم خۆشدەویست.
450
00:52:43,452 --> 00:52:46,247
لە هەموو شوێنێک دەستیان پێدەگرتم.
451
00:52:46,873 --> 00:52:49,167
جاران وا بوو.
452
00:52:49,834 --> 00:52:51,836
جاران من گەنجتر بووم.
453
00:52:54,547 --> 00:52:56,924
تا ئێستا ئەوەت لەگەڵ کەسێکدا هەبووە؟
454
00:53:01,095 --> 00:53:03,222
بەڵێ.
455
00:53:06,601 --> 00:53:09,437
ئایا هێشتا خۆشت دەوێت؟
456
00:53:10,771 --> 00:53:13,232
نازانم.
457
00:53:22,533 --> 00:53:24,410
وە شتێکی تریش.
458
00:53:27,955 --> 00:53:30,166
وتی یەکەمجارە
تا ئێستا ئەم کارەی کردووە.
459
00:53:30,333 --> 00:53:32,126
ئەوە هێڵێکە.
460
00:53:38,424 --> 00:53:40,259
عیسا.
461
00:53:41,260 --> 00:53:45,598
نازانم ئاسوودە بم یان نا
یان تەنها بچم خۆم هەڵواسیوە.
462
00:53:48,726 --> 00:53:50,603
گێل.
463
00:54:21,342 --> 00:54:24,303
من... ناتوانم.
464
00:55:42,214 --> 00:55:43,924
براڤۆ!
465
00:55:46,927 --> 00:55:49,472
براڤۆ
466
00:56:07,365 --> 00:56:09,950
- پیرۆزە.
- لەسەر؟
467
00:56:11,202 --> 00:56:14,080
کوڕە جوانەکەت.
468
00:56:16,457 --> 00:56:18,250
ئەو تۆیت.
469
00:56:18,417 --> 00:56:21,629
نەخێر ئەو تۆیت. ئەوە دەزانیت.
470
00:56:24,507 --> 00:56:27,510
ئەوە چییە؟
تۆ عەترت لەبەردایە؟
471
00:56:29,678 --> 00:56:33,182
- ئەوە لۆشنە.
- من حەزم لێیە.
472
00:56:35,684 --> 00:56:38,854
- پرۆفیسۆر ستیوارت!
- مادلین!
473
00:56:39,605 --> 00:56:42,733
- چۆنی؟
- باش.
474
00:58:17,620 --> 00:58:20,122
چۆن دەیکات؟
475
00:58:20,289 --> 00:58:23,459
- چی؟
- دەستت لێبدات.
476
00:58:26,337 --> 00:58:29,006
ئای خوایە!
477
01:00:41,597 --> 01:00:44,266
دەتوانن لێرە بوەستین.
478
01:00:46,018 --> 01:00:49,213
ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ دەژیت؟
کامیان ماڵی تۆیە؟
479
01:00:49,238 --> 01:00:50,672
گەڕاوەتەوە ئەوێ.
480
01:00:53,150 --> 01:00:56,278
ئەمەش بۆ ئەوەیە بیباتەوە ماڵەوە.
481
01:01:00,574 --> 01:01:03,619
تکایە جارێکی تر هاوسەرەکەم نەبینەوە.
482
01:01:05,871 --> 01:01:08,165
چاوەڕوان بە. من...
483
01:01:08,332 --> 01:01:11,043
شتێکم هەیە بۆ تۆ.
484
01:01:22,262 --> 01:01:26,517
- دەمەوێت ئەمەت هەبێت.
- نەخێر پێم وتیت، ئەوە هی تۆیە.
485
01:01:26,684 --> 01:01:29,687
نەخێر ئەمە جاران هی دایکم بوو.
486
01:01:30,104 --> 01:01:32,898
وە دەمەوێت تۆ هەتبێت.
487
01:01:35,150 --> 01:01:38,278
ئایا بە ئەنقەست ئەمەت لابرد؟
488
01:01:43,575 --> 01:01:46,578
ویستم قسەت لەگەڵ بکەم.
489
01:01:51,625 --> 01:01:54,253
دەبێت بچم.
490
01:01:56,505 --> 01:01:59,383
دەتەوێت جارێکی تر بمبینیتەوە؟
491
01:02:01,135 --> 01:02:03,345
نازانم.
492
01:02:03,512 --> 01:02:06,598
ئێمە لە یەک گەڕەک کار دەکەین.
لەسەر شەقام دەتبینم.
493
01:02:08,559 --> 01:02:12,938
- لەسەر شەقام دەمبینی؟
- مەبەستم ئەوە نەبوو.
494
01:02:13,355 --> 01:02:16,191
کە بە هەڵە دەرچوو.
495
01:02:16,692 --> 01:02:19,361
من تەنها... من ماندوو بووم.
496
01:03:14,500 --> 01:03:16,835
کێیە؟
497
01:03:21,673 --> 01:03:23,967
ئایا تۆ عاشقیت؟
498
01:03:25,385 --> 01:03:29,556
- ئەگەر من بوومایە، ئایا جیاوازی دروست دەکرد؟
- بێگومان وابوو.
499
01:03:29,723 --> 01:03:31,183
ئایا تۆ عاشقیت؟
500
01:03:31,350 --> 01:03:33,769
تۆ بە درێژایی شەو لە دەرەوە بوویت.
ئێستا لەژێر لێپرسینەوەدام.
501
01:03:33,936 --> 01:03:36,814
لەبیرم چوو. تۆ زۆر بە وریاتریت
لەگەڵ ژنەکانت.
502
01:03:36,980 --> 01:03:39,525
درەنگ ناگەیتەوە ماڵەوە
چونکە تۆ ئەوەت لەگەڵ ئەوان دابەزاندووە.
503
01:03:39,691 --> 01:03:43,237
جوانی و زیرەکیم بەدڵە
لە ژنان. من پیچیان ناکەم.
504
01:03:43,403 --> 01:03:46,990
پێت وایە هەستم چۆنە
کاتێک دێمە ناو ئۆفیسەکەتەوە
505
01:03:47,157 --> 01:03:48,992
و لەگەڵ خوێندکارێک چات دەکەیت؟
506
01:03:49,159 --> 01:03:52,663
ئامادەم بۆ خوێندکارەکانم.
بەم شێوەیە متمانەیان بەدەست دەهێنم!
507
01:03:52,830 --> 01:03:56,083
- خواوەند! دان بەوەدا نانێیت!
- دان بەوەدا بنێن چی؟
508
01:03:56,250 --> 01:04:00,045
تۆ فلێرت لەگەڵ هەموو...
ژنێک کە بەرکەوتەی لەگەڵدا دەبیت!
509
01:04:00,212 --> 01:04:02,654
بۆ هەموو ئەو شتانەی کە دەزانم دەتوانیت
بە گێلکردنی هەموویان!
510
01:04:02,679 --> 01:04:04,323
من پەیوەندی خۆشەویستیم نییە!
511
01:04:04,466 --> 01:04:06,343
وازی لێ بێنە!
512
01:04:06,844 --> 01:04:08,637
بڕۆ ژوورەکەت!
513
01:04:08,804 --> 01:04:12,099
- پێم دەڵێی بچمە ژوورەکەم؟
- بۆ خولەکێک بە تەنیا جێمان بهێڵە.
514
01:04:12,266 --> 01:04:14,977
- تۆ ناتوانی کۆنتڕۆڵی من بکەیت!
- مایکل! ئەوە بەسە.
515
01:04:15,143 --> 01:04:18,230
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا گێلەکە لێرە دەربهێنم.
516
01:05:01,940 --> 01:05:04,401
لە نەخۆشخانەدا ڕاگیرابووم.
517
01:05:04,568 --> 01:05:08,238
ئایا تۆ باشیت؟ ئایا تۆ باشیت؟
518
01:05:10,490 --> 01:05:14,161
خاتوو بیاتریس نیگەرانە
سەبارەت بە چارەسەری هۆرمۆنی ئەو.
519
01:05:14,870 --> 01:05:18,206
خاتوو کارمایکل
جارێکی تر هەوکردنی مەعجوونی هەیە.
520
01:05:20,667 --> 01:05:24,421
وە ئەمانە تەنها بۆ تۆ هاتوون.
هەروەها ئیمەیڵێکی بەپەلە هەیە.
521
01:05:31,136 --> 01:05:33,388
من هەر لەوێ دەبم.
522
01:05:36,642 --> 01:05:38,727
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
523
01:05:43,482 --> 01:05:46,068
ئای خوایە گیان.
524
01:06:02,542 --> 01:06:05,087
- ئەمە کلۆیە.
- لە کوێی؟
525
01:06:05,253 --> 01:06:08,840
من لە ژووری چاوەڕوانی تۆم.
ئایا کە هاتیتە ژوورەوە منت نەبینی؟
526
01:06:19,059 --> 01:06:21,728
بۆنیان بکە.
527
01:06:21,895 --> 01:06:24,189
چی دەکەیت؟
528
01:06:25,190 --> 01:06:27,776
داوای لێبووردن دەکەم.
529
01:06:35,117 --> 01:06:37,577
ئاه، ببورە.
530
01:06:39,913 --> 01:06:42,082
بۆچی؟
531
01:06:45,002 --> 01:06:47,921
تۆ سەرسوڕهێنەریت.
532
01:06:48,880 --> 01:06:50,632
تۆ زۆر جوانیت.
533
01:06:56,805 --> 01:07:00,559
بەڵام ئێمە ئەمەمان وەرگرتووە
تا ئەو شوێنەی من دەمەوێت بڕوات.
534
01:07:06,606 --> 01:07:10,360
منیش بەدڵم بوو. دوێنێ شەو.
535
01:07:14,281 --> 01:07:17,325
بەڵێ، منیش حەزم لێی بوو.
ناتوانم بڵێم کە نەمکردووە.
536
01:07:20,162 --> 01:07:23,081
نامەوێت ئەمە کۆتایی بێت.
537
01:07:23,248 --> 01:07:26,043
وە پێموانییە کە تۆ...
دەیانەوێت وا بێت، هەروەها.
538
01:07:26,209 --> 01:07:28,503
پارەت دەوێت؟
539
01:07:31,131 --> 01:07:33,884
قسە لەسەر پارە نییە.
540
01:07:35,802 --> 01:07:40,348
پارەت لە من وەرگرت،
کەواتە کەی ئەمە نەبووە بە پارە؟
541
01:07:54,279 --> 01:07:56,907
باشە، ئێستا...
542
01:07:58,909 --> 01:08:01,203
ئەمەش پێویستە ئاگاداری هەموو شتێک بێت.
543
01:08:07,709 --> 01:08:12,172
ئەمە شتێکی بازرگانی نییە.
ئەمە ئەوەندە ڕاستەقینە بوو و تۆش ئەوە دەزانیت.
544
01:08:12,672 --> 01:08:14,937
ئەی دوێنێ شەو چی؟
دەستم لێدایت و...
545
01:08:14,962 --> 01:08:16,659
چۆن بتوانم بە تۆدا تێپەڕ بم؟
546
01:08:16,802 --> 01:08:21,598
ئەم مامەڵە بازرگانییە،
کە ئەمە بوو، کۆتایی هاتووە.
547
01:08:24,518 --> 01:08:27,062
ئێستا تکایە، تۆ هەتبووە
گەیشتە ئەوەی لێرە دەربچێت.
548
01:08:33,610 --> 01:08:35,612
وەرە.
549
01:08:39,032 --> 01:08:41,034
وەرە.
550
01:08:44,538 --> 01:08:47,499
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
551
01:09:25,495 --> 01:09:28,081
هەر لێرە!
وەرە، تێپەڕێنە!
552
01:09:31,918 --> 01:09:34,045
ستیوارت! دوو خولەک، کەوتنەخوارەوە!
553
01:09:34,212 --> 01:09:37,007
تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت! گەواد!
554
01:09:42,470 --> 01:09:45,765
- سڵاو!
- سڵاو.
555
01:09:47,267 --> 01:09:51,396
ئەو سی دیەم بۆ کڕیوە کە ئێمە...
باسی... لەلایەن قووەکانەوە پەروەردە کراوە.
556
01:09:51,563 --> 01:09:53,899
سوپاس.
557
01:09:54,566 --> 01:09:56,610
چی؟
558
01:09:59,654 --> 01:10:03,033
من پێشتر هەموو ئەلبوومەکانیان دابەزاندووە.
559
01:10:03,200 --> 01:10:06,745
بەڵام تۆ دابەزاندت
کەیسەکە یان کارە هونەرییەکە.
560
01:10:08,163 --> 01:10:12,334
یان ئەو سی دییەی کە دەتوانیت بۆ هەمیشە بیهێڵیتەوە
و لە دەستەکانتدا بگرە.
561
01:10:19,966 --> 01:10:22,552
ڕقم لە ئینتەرنێتە.
562
01:10:23,261 --> 01:10:27,933
هیچ شتێک تایبەت نییە. هیچ شتێک ڕاستەقینە نییە.
بەم شێوەیە - من لێرە چاوم پێت دەکەوێت.
563
01:10:28,433 --> 01:10:31,144
بۆکسی سزا.
564
01:10:31,937 --> 01:10:34,356
پەیجت هەیە؟
565
01:10:35,023 --> 01:10:36,816
نەخێر.
566
01:10:37,901 --> 01:10:39,444
بەڵێ.
567
01:10:41,029 --> 01:10:42,489
دەزانم. بینیم.
568
01:10:43,073 --> 01:10:46,785
بەم شێوەیە زانیم کە تۆ هەتبووە
یارییەک ئەمڕۆ. وێنەیەکی جوان.
569
01:10:47,577 --> 01:10:49,162
من لە ڕاستیدا وێنەیەکی باش ناگرم.
570
01:10:49,829 --> 01:10:53,208
بەڵێ، تۆ دەیکەیت.
ئەو وێنەیەی دایکتم بەدڵە.
571
01:10:53,792 --> 01:10:56,169
وێنەی دایکم لەوێدا نییە.
572
01:10:56,586 --> 01:10:59,589
ئایا ئەو لە پاشخانەکەدا نییە
کاتێک ئەو خەڵاتە بەدەست دەهێنیت؟
573
01:10:59,756 --> 01:11:01,925
بەڵێ، بەڵام ئەو لە فۆکەس دەرچووە.
574
01:11:02,592 --> 01:11:05,095
بەڵێ، ئەویش هەروایە.
575
01:11:06,221 --> 01:11:08,723
سەرنجی هەموو شتێک دەدەم.
576
01:11:10,558 --> 01:11:13,144
دەتبینم.
577
01:11:24,281 --> 01:11:29,911
ئێمە وەک گەردوون گەنج بووین...
578
01:11:31,162 --> 01:11:33,415
مایکل؟
579
01:11:33,832 --> 01:11:39,796
وەک کارەکانی دایکمان وەک ئەم وشانە...
580
01:11:43,174 --> 01:11:45,552
مایکل؟
581
01:12:13,121 --> 01:12:15,623
- دایک؟
- عیسا!
582
01:12:15,790 --> 01:12:18,084
- ئەم مۆسیقایەت لە کوێ هێناوە؟
- لە دوکانەوە.
583
01:12:18,251 --> 01:12:20,253
- قسەت لەگەڵ ئەو کچە کردووە؟
- چ کچێک؟
584
01:12:20,420 --> 01:12:22,130
- لە ئۆفیسەکەم.
- باسی چی دەکەیت؟
585
01:12:22,672 --> 01:12:25,133
ئایا ئەو لێرەیە؟ ئەو کچە لە کوێیە؟
586
01:12:25,300 --> 01:12:29,262
چی بە گاڵتە...
شێتی؟
587
01:12:32,390 --> 01:12:35,602
نازانم. من...
588
01:12:36,603 --> 01:12:39,543
نازانم. ئای خوایە گیان.
ببورە ئەزیزم.
589
01:12:39,568 --> 01:12:40,547
ببوورە.
590
01:12:49,032 --> 01:12:52,077
پێم وتیت تەلەفۆن بۆ هاوسەرەکەم مەکە.
591
01:12:52,285 --> 01:12:55,205
من تەلەفۆنم بۆ مێردەکەت نەکرد. تەلەفۆنی بۆ کردم.
592
01:12:55,830 --> 01:12:57,040
من...
593
01:12:58,333 --> 01:13:01,461
من نەمدەکرد... هەرگیز پەیوەندیم پێوە نەدەکرد.
594
01:13:03,213 --> 01:13:06,383
کاتێک تەلەفۆنی کرد
وەک ئەوە وابوو کە...
595
01:13:07,342 --> 01:13:09,844
قسە لەسەر سێکس نەبوو.
596
01:13:10,637 --> 01:13:14,057
شتێکی سۆزداری بوو، لاواز بوو.
597
01:13:14,808 --> 01:13:17,602
کاتێک دەستت لێدەدات وای وت...
598
01:13:19,396 --> 01:13:22,148
هەست دەکات فێڵم لێدەکات.
599
01:13:22,774 --> 01:13:25,151
ئایا ئەوە شێتانە نییە؟
600
01:13:26,319 --> 01:13:28,696
گوێت لێم بوو؟
601
01:13:29,572 --> 01:13:31,366
کاترین؟
602
01:13:34,994 --> 01:13:39,916
دوای کاتژمێرێک لە کافێ دیپلۆماتیکۆ چاوم پێ بکەوێت.
603
01:13:51,261 --> 01:13:52,637
- چی دەگوزەرێت؟
- دەتەوێت داوا بکەیت؟
604
01:13:52,662 --> 01:13:54,037
من سەرۆکایەتی ئۆراڵسم.
605
01:13:54,180 --> 01:13:56,808
ئەمەش زۆری پێناچێت.
606
01:13:58,768 --> 01:14:01,354
- قاوە تکایە.
- من کۆنیاکم دەخۆم.
607
01:14:01,521 --> 01:14:04,399
هێنێسی بۆ هاوسەرەکەم.
608
01:14:08,153 --> 01:14:10,238
ئەمە چیە؟
609
01:14:10,405 --> 01:14:14,117
من ویستم دەرفەتێک بە یەکتر بدەم
بۆ ئەوەی شتەکان بە شێوەیەکی ڕاست دابڕێژن.
610
01:14:14,325 --> 01:14:18,121
دەمەوێت هەموو شتێک بە یەکتر بڵێم.
ڕاستیەکان.
611
01:14:21,124 --> 01:14:23,751
ئایا شتێک هەیە
کە دەتەوێت پێم بڵێیت؟
612
01:14:24,043 --> 01:14:26,796
- من؟
- تەنها پێم بڵێ.
613
01:14:30,341 --> 01:14:33,011
- دەربارەی نیویۆرک؟
- باشە.
614
01:14:38,766 --> 01:14:40,810
درۆم کرد.
615
01:14:43,188 --> 01:14:47,650
نەمدەویست ڕۆژی لەدایک بوونم هەبێت، ڕۆژێکی تر
ساڵێک نزیکترە لە خانەنشینی. بۆیە مابوومەوە.
616
01:14:48,318 --> 01:14:50,904
خواردنەوەیەکم خواردەوە. سێ کەسم هەبوو.
617
01:14:52,238 --> 01:14:55,158
لەگەڵ میراندا خواردنەوەیەکت خواردەوە.
تۆ ئەوەت کرد.
618
01:14:55,533 --> 01:14:57,104
گوێت لە پەیامەکانم بوو.
تۆ سیخوڕی بەسەرمدا دەکەیت.
619
01:14:57,129 --> 01:14:58,101
چیت لێکرد؟
620
01:14:58,244 --> 01:15:02,499
چەند مانگێک پلانی ئاهەنگەکەتم دانا.
تەلەفۆنم بۆ هەر یەکێک لە هاوڕێکانمان کرد.
621
01:15:02,665 --> 01:15:07,253
هەزاران دۆلار بۆ کێکێک خەرج دەکەم،
نانخواردن و گوڵ.
622
01:15:07,420 --> 01:15:11,633
من وەک ژنێکی ماڵەوەی سوپەر مامەڵە دەکەم و تۆش وایت
گێلکردنی گەنجێکی تەمەن ١٨ ساڵ 'چونکە من گەمژەم.
623
01:15:11,799 --> 01:15:15,929
- من نەم گێل. منیش لەگەڵیدا فلێرتم کرد.
- تۆ ئەوەندە پڕیت لە گەواد.
624
01:15:24,687 --> 01:15:27,106
چی؟
625
01:15:32,111 --> 01:15:34,572
چی؟
626
01:15:37,283 --> 01:15:40,078
چی؟ ئەو کچە کێ بوو؟
627
01:15:49,254 --> 01:15:50,964
هیچ کەسێک.
628
01:15:52,632 --> 01:15:54,342
ئەو کەس نەبوو.
629
01:16:04,978 --> 01:16:07,564
کۆتایی هات.
630
01:16:09,065 --> 01:16:11,484
- ئەوە تەواو؟
- بەڵێ.
631
01:16:13,319 --> 01:16:17,991
باشە یەک خولەک چاوەڕوان بن. تۆ هاتی بۆ ئێرە
بۆ ئەوەی کارتەکان لەسەر مێزەکە دابنێن.
632
01:16:19,200 --> 01:16:22,370
- من تاکە کەسم کە دانم بە هەر شتێکدا ناوە.
- ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.
633
01:16:22,537 --> 01:16:26,416
ئەوەندە لەناکاو بوو.
ئەوەندە چاوەڕوان نەکراو بوو و ئێستا کۆتایی هاتووە.
634
01:16:26,583 --> 01:16:29,210
ئایا بڕیارە من بەو شتە دڵخۆش بم؟
635
01:16:29,377 --> 01:16:31,971
کە تۆ بچووکەکەت هەبوو
قەیرانی ناوەڕاستی ژیان فڵنگ؟
636
01:16:31,996 --> 01:16:33,238
ئەوە فلینگێک نەبوو.
637
01:16:39,012 --> 01:16:43,182
جیسوس، کاترین.
چەند جار وەسوەسەم بۆ دروست بووە؟
638
01:16:43,349 --> 01:16:45,852
وە من هەرگیز یەکێکم هیچی لەو بارەیەوە نەکردووە.
639
01:16:46,019 --> 01:16:47,239
بەڵام تۆ ویستت.
640
01:16:47,264 --> 01:16:50,922
من مرۆڤم! دەتوانی بڵێیت
تۆ هیچ جیاواز بوویت؟
641
01:16:51,232 --> 01:16:53,359
من هەرگیز نەمکردووە
ویستویەتی لەگەڵ هەر کەسێکی تر بێت.
642
01:16:53,526 --> 01:16:57,697
تۆ درۆم لەگەڵ دەکەیت.
تۆ بە گێل درۆ دەکەیت.
643
01:17:05,121 --> 01:17:07,707
لە کارەکەم بردم.
644
01:17:07,874 --> 01:17:11,002
تۆ بە درێژایی ڕێگاکە منت هێنایە خوارەوە بۆ ئێرە
بۆ ئەوەی ڕاستگۆ بن لەگەڵ یەکتر.
645
01:17:11,169 --> 01:17:13,880
تۆ هیچت پێ نەوتم.
646
01:17:25,475 --> 01:17:28,895
چاوەڕوان بە! دەیڤد!
647
01:17:31,981 --> 01:17:34,067
ببورە هاوڕێ.
648
01:17:34,233 --> 01:17:37,143
پێت دەڵێم. ئەویش وتی
کە ناوی کلۆی بووە.
649
01:17:37,168 --> 01:17:38,136
چی؟
650
01:17:38,613 --> 01:17:42,075
کچێک. داوام لێکرد شتێک بکات.
بۆ ئەوەی وەسوەسەت بۆ دروست بکات.
651
01:17:42,241 --> 01:17:44,952
ویستم کاردانەوەی ئێوە ببینم.
پێم وابوو تۆ پەیوەندی خۆشەویستیت هەیە.
652
01:17:45,119 --> 01:17:48,164
- من فێڵ ناکەم.
- دەزانم. ئێستا ئەوە دەزانم.
653
01:17:48,331 --> 01:17:50,694
بەڵام لەو کاتەدا وتی
کە لەگەڵ تۆدا خەوتووە.
654
01:17:50,719 --> 01:17:51,900
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە!
655
01:17:52,043 --> 01:17:55,296
پارەکەی منی برد
و درۆی لەسەر سێکس لەگەڵ تۆ کرد.
656
01:17:55,463 --> 01:17:58,800
وە منیش لەگەڵیدا کۆدەبوومەوە
و هەموو وردەکارییەکی بۆ دەگوتم.
657
01:18:00,968 --> 01:18:03,012
- وەک چی؟
- چیرۆکەکان.
658
01:18:05,139 --> 01:18:08,518
ئەویش وتی کە دەستی پێکردووە
لەگەڵ پیکنیکێک لە پارکەکەدا.
659
01:18:09,936 --> 01:18:12,980
لە باخچەی ئالن لە کۆنسێرڤاتۆری.
660
01:18:13,147 --> 01:18:17,402
وتی ماچم کردوویت
و هەستی دەکرد کە تۆ وروژاویت.
661
01:18:17,694 --> 01:18:19,779
ئەوە بوو...
662
01:18:20,905 --> 01:18:23,908
سەرلێشێواو بوو. ئەوە تەنها...
663
01:18:25,034 --> 01:18:27,203
بەڵام وای لێکردم هەست بە نزیکبوونەوەی تۆ بکەم.
664
01:18:28,413 --> 01:18:31,499
ساڵانە جوانتر دەبیت.
665
01:18:31,666 --> 01:18:34,335
هەر قژێکی خۆڵەمێشی، هەموو هێڵێک.
666
01:18:35,670 --> 01:18:39,632
هەموو شتێک کە بەسەرتدا دێت
زۆر زیاتر خواستراوترت دەکات
667
01:18:39,799 --> 01:18:43,469
و هەست دەکەم ئەگەر فووت لێبکەیت
منیش لەناو دەچووم.
668
01:18:43,803 --> 01:18:46,222
منیش ون دەبووم.
669
01:18:46,389 --> 01:18:49,851
هەستم دەکرد زۆر نەبینراو و زۆر پیر بووم.
670
01:18:54,397 --> 01:18:57,483
لەگەڵیدا خەوتم.
671
01:19:06,701 --> 01:19:09,620
من و تۆ پێشتر خۆشەویستیمان دەکرد
ڕۆژانە سێ جار.
672
01:19:09,787 --> 01:19:12,749
و پاشان هەموو ڕۆژێک.
و پاشان هەفتەی جارێک.
673
01:19:12,915 --> 01:19:17,962
پاشان مایکل لەدایک بوو و ئێمەش...
بووین بە دایک و باوک و باشترین هاوڕێ بووین.
674
01:19:18,129 --> 01:19:22,508
نەمدەزانی چۆن لە بوونت بڕۆم
باشترین هاوڕێت بۆ ئەوەی خۆشەویستەکەت بێت.
675
01:19:22,675 --> 01:19:26,262
- وازت لە دەست لێدانم هێنا.
- نەمدەتوانی سەیری خۆم بکەم.
676
01:19:26,929 --> 01:19:29,640
نەمدەزانی کێم.
677
01:19:29,807 --> 01:19:32,977
پێم وایە تەمەنم نۆزدە ساڵە
پاشان لە ئاوێنەدا سەیر دەکەم
678
01:19:34,645 --> 01:19:38,566
و من ئەم کەسەم کە نازانم
چۆن فریوتان بدات.
679
01:21:28,551 --> 01:21:31,429
بۆیە دەوروبەری ماڵەکەم پیشان بدە.
680
01:21:44,442 --> 01:21:47,403
نامەوێت جێت بهێڵم،
بەڵام لە قوتابخانە دەمکوژن.
681
01:21:47,570 --> 01:21:50,573
هەر لێرە دەبم.
لە ماڵەوە چاوەڕێت دەکەم.
682
01:21:51,157 --> 01:21:54,410
داوای لێبووردن دەکەم. بۆ متمانە نەکردنت بە تۆ.
683
01:21:59,540 --> 01:22:01,918
پەلە بکە بۆ ماڵەوە.
684
01:22:14,013 --> 01:22:18,017
- کوا ژووری دایک و باوکت؟
- لە قاتی سەرەوەیە.
685
01:22:49,632 --> 01:22:52,093
چی دەکەیت؟
686
01:23:51,527 --> 01:23:53,696
تەماشام بکەن! تەماشام بکەن!
687
01:23:54,405 --> 01:23:56,490
سەیری من بکەن.
688
01:24:16,761 --> 01:24:21,474
گواستنەوەی مێژوویی
ئاڵۆزە و...
689
01:24:55,633 --> 01:24:57,718
مایکل؟
690
01:24:57,885 --> 01:25:01,555
گەواد! گەواد! وەرە.
691
01:25:02,848 --> 01:25:05,684
مایکل، لێرە دەربکە!
692
01:25:06,769 --> 01:25:08,896
- وەرە. با بڕۆین!
- مایکل...
693
01:25:09,063 --> 01:25:12,775
تۆ پێت وایە دەتوانیت من بکڕیت
و من تەنها دەڕۆم دوور؟
694
01:25:12,942 --> 01:25:16,737
ئایا پێت وابوو کە تۆ...
دەمتوانی تەنها پارە بخاتە دەستم
695
01:25:16,904 --> 01:25:19,198
و منیش دەچووم
و ئاگاداری خۆم بم؟
696
01:25:19,365 --> 01:25:22,743
مایکل، من تۆم ناوێت
بۆ بیستنی ئەمە. دەربچن.
697
01:25:22,910 --> 01:25:25,663
- دایک!
- تکایە، بڕۆ!
698
01:25:27,206 --> 01:25:29,875
- من تۆم ناوێت لە نزیک کوڕەکەم.
- دایک!
699
01:25:30,042 --> 01:25:33,462
ئەو هی تۆ نییە. مێردەکەت هی تۆ نییە.
من هی تۆ نیم.
700
01:25:33,629 --> 01:25:36,173
ئێمە تەنها لێرە نین بۆ ئەوەی وەک تۆ دەڵێیت بیکەین.
701
01:25:36,340 --> 01:25:39,593
کاتێک پارەمان پێدەدەیت
و کاتێک ئێمەت دەوێت و...
702
01:25:39,760 --> 01:25:42,263
و کەی فڕێمان بدات.
703
01:25:42,429 --> 01:25:46,392
باشە من تۆم هێنایە ناو هاوسەرگیرییەکەمەوە.
بەڵام پێویستە لێی دوور بکەویتەوە.
704
01:25:46,559 --> 01:25:50,938
- هەستم پێکردیت لەناو ئەودا. لە چاوی ئەودا.
- دایک!
705
01:25:51,105 --> 01:25:53,899
لە شتە بچووک و بچووکەکاندا کە ئەو کەسە دەیکات.
706
01:25:55,442 --> 01:26:00,489
لە ڕاستیدا پێم وایە کە دەتوانێت...
کوڕێکی باش بۆ من کە دەست بە پەیوەندی خۆشەویستی بکەم.
707
01:26:00,656 --> 01:26:04,285
- هاوسەرەکەم لە هەر خولەکێکدا دەگەڕێتەوە ماڵەوە.
- ئەوا لەگەڵ دەیڤد باشە؟
708
01:26:04,451 --> 01:26:06,829
ئایا بۆ تۆ کاردەکات؟ من کاری خۆمم کرد.
709
01:26:06,996 --> 01:26:12,543
با جلەکانت لەبەر بکەم و لێت دەخوڕم
ماڵەوە و دەتوانین لەوێ قسە بکەین، باشە؟
710
01:26:23,262 --> 01:26:25,556
بەدڵت بوو.
711
01:26:26,307 --> 01:26:29,101
ببورە بەلاڕێدات بردم.
712
01:26:33,939 --> 01:26:36,358
- نەخێر تۆ نیت.
- ببوورە؟
713
01:26:36,525 --> 01:26:39,361
نەخێر، تۆ ببورە.
714
01:26:42,448 --> 01:26:46,160
نهێنیەکانت لەگەڵمدا باس کرد.
ئێمە پێکەوە جیهانە بچووکەکەی خۆمان دروست کرد.
715
01:26:46,327 --> 01:26:50,206
تۆ بە هیچ شتێک لەبارەی منەوە نەتگوت.
تۆ وات لێکردم عاشقی تۆ بم!
716
01:26:50,372 --> 01:26:52,625
نەخێر هەستم بە شتێک کرد
بەڵام هەمیشە بۆ هاوسەرەکەم بوو.
717
01:26:52,791 --> 01:26:55,336
مێردەکەت نەدەگەڕایەوە
ئەگەر من نەبوایە.
718
01:26:55,502 --> 01:26:58,839
- با بچینەوە ماڵەوە.
- ئەوەی من بۆم کردوویت بەدەستی ناهێنیت؟
719
01:26:59,006 --> 01:27:01,342
چۆن دەتوانیت ئەمەم لەگەڵ بکەیت؟
720
01:27:02,801 --> 01:27:07,431
خواوەند. خوێنت لێ دێت. تکایە.
تکایە با بتبەمەوە ماڵەوە.
721
01:27:07,848 --> 01:27:11,060
تکایە بوەستن. وەستان.
722
01:27:16,982 --> 01:27:20,569
تۆ جوانیت.
دەبێت ئەوە بزانیت.
723
01:27:20,736 --> 01:27:22,863
بەڕاستی تۆ وایت.
724
01:27:25,783 --> 01:27:27,952
پێم بڵێ... پێم بڵێ چیت دەوێت.
725
01:27:33,123 --> 01:27:36,210
دەمەوێت ماچم بکەیت.
726
01:27:45,970 --> 01:27:48,889
- نەخێر!
- ئای خوایە گیان!
727
01:29:30,699 --> 01:29:34,495
کاترین!
پیرۆزە!