1
00:00:16,099 --> 00:00:17,099
ሂድ!

2
00:00:22,856 --> 00:00:23,856
ዋ!

3
00:00:44,586 --> 00:00:46,796
ተወ!

4
00:00:51,134 --> 00:00:52,134
መርገም!

5
00:00:52,635 --> 00:00:53,470
ቦርሳውን ጣል!

6
00:00:53,553 --> 00:00:55,555
ወይ ጉድ!

7
00:00:56,806 --> 00:00:58,558
ወደዚህ ና!

8
00:00:59,726 --> 00:01:00,894
መኪናውን ጀምር!

9
00:01:02,979 --> 00:01:04,689
ፍጥን! ፍጠን። በፍጥነት ሩጡ።

10
00:01:08,485 --> 00:01:10,236
ፍጠን ፣ ፍጠን! በል እንጂ!

11
00:01:11,696 --> 00:01:13,239
መኪናውን ጀምር!

12
00:01:15,116 --> 00:01:17,243
- ባለጌዎች።
- በፍጥነት ሩጡ!

13
00:01:17,327 --> 00:01:18,578
ፍጠን!

14
00:01:20,205 --> 00:01:21,539
እባካችሁ ፍጠን።

15
00:01:21,623 --> 00:01:24,834
በል እንጂ። በር. በር. በር.
ኑ እንሂድ!

16
00:01:35,678 --> 00:01:37,305
እግዚአብሔር ይፍረድ።

17
00:02:00,787 --> 00:02:04,290
BLOODHOUNDS

18
00:02:05,125 --> 00:02:08,878
ከኪም Myeong-gil የሚበደሩ ሰዎች
እኛ ካሰብነው በላይ ነው።

19
00:02:09,379 --> 00:02:12,382
ሁሉም ወደ አሞሌው ይገባሉ።
በአንድ ሰዓት ልዩነት.

20
00:02:13,216 --> 00:02:15,468
አንዳንዶቹ በኦፊሴላዊ የፖሊስ መኪናዎች ውስጥ ናቸው።

21
00:02:16,928 --> 00:02:18,429
ስሙን አላውቅም

22
00:02:19,013 --> 00:02:21,516
ግን ደግሞ ነበር
የባለሙያ ቤዝቦል ተጫዋች።

23
00:02:24,561 --> 00:02:27,147
አዎ፣ ደህና፣ ተደራሽነቱን የሰፋ ይመስላል።

24
00:02:45,874 --> 00:02:49,002
አውቄው ነበር።
Myeong-gil የቀድሞ ወንጀለኛ እንደነበረ።

25
00:02:50,128 --> 00:02:51,546
እርዳኝ ብሎ ለመነ።

26
00:02:51,629 --> 00:02:53,798
የሚፈልገው አዲስ ጅምር ነው አለ።

27
00:02:55,341 --> 00:02:56,801
እና እንደ ደደብ...

28
00:02:59,179 --> 00:03:00,972
ወደቅኩበት።

29
00:03:03,224 --> 00:03:05,185
ማይኦንግ-ጂል ከደበደበኝ በኋላ፣

30
00:03:06,477 --> 00:03:08,563
ከአቶ ኦ ጋር ተደበቅኩ።

31
00:03:09,522 --> 00:03:12,233
ወሬ የሰማሁት ያኔ ነው።
ኩባንያ መመሥረቱን ነው።

32
00:03:12,901 --> 00:03:15,278
ገንዘቡን እና ቦንዶችን በመጠቀም
ከእኔ ሰርቆ ነበር።

33
00:03:17,238 --> 00:03:19,824
እሱን መንከባከብ ነበረብኝ
ከረጅም ጊዜ በፊት.

34
00:03:20,909 --> 00:03:22,827
ሁሉንም ነገር አስተማርኩት።

35
00:03:27,957 --> 00:03:29,292
ድፍረቱ አልነበረኝም።

36
00:03:31,169 --> 00:03:33,213
አሁን የተወሰነ ባገኝ እመኛለሁ።

37
00:03:35,798 --> 00:03:37,718
ላስቆምሽ አልነበረብኝም።
እሱን ከመከተል

38
00:03:37,759 --> 00:03:39,385
እና የሚገባውን ሰጠው.

39
00:03:40,470 --> 00:03:41,470
አዝናለሁ።

40
00:03:42,889 --> 00:03:45,600
እኔም አንቺን እንዳላጣ ፈራሁ።

41
00:03:52,815 --> 00:03:53,858
አንተ ሁሌም...

42
00:03:55,860 --> 00:03:58,363
ተንከባከበኝ እና ጠበቀኝ
ቤተሰብ እንደሆንኩኝ.

43
00:04:00,573 --> 00:04:02,200
ሁሌም ነኝ...

44
00:04:02,951 --> 00:04:06,162
... ህይወቴን ለእርስዎ መስመር ላይ ለማስቀመጥ ዝግጁ ነኝ
በማንኛውም ጊዜ በሚፈልጉበት ጊዜ, ጌታ.

45
00:04:07,622 --> 00:04:08,622
እንደሆንክ አውቃለሁ።

46
00:04:10,750 --> 00:04:11,750
እና ይቅርታ.

47
00:04:20,885 --> 00:04:21,885
ሀሎ።

48
00:04:23,471 --> 00:04:25,265
እሺ

49
00:04:26,766 --> 00:04:27,766
ተመለስ።

50
00:04:31,771 --> 00:04:35,066
እናም፣ ልጆቹ ገና የተዘለሉ ይመስላል

51
00:04:35,984 --> 00:04:37,568
ገንዘቡን ሁሉ ሲያንቀሳቅሱ.

52
00:04:38,236 --> 00:04:40,613
- ተጎድተዋል?
- አይ, እነሱ አልጠቀሱትም.

53
00:04:41,114 --> 00:04:42,115
ግን ኧረ

54
00:04:43,700 --> 00:04:45,618
ገንዘቡን አጥተናል አሉ።
ከደህንነቱ.

55
00:04:45,702 --> 00:04:47,328
ተጎድተዋል ወይስ አይደሉም?

56
00:04:48,162 --> 00:04:49,664
ሁሉም ደህና ናቸው ብዬ አስባለሁ።

57
00:04:52,834 --> 00:04:57,505
እንዲሁም... አንዱን አስረው
ግን እሱን ማጥፋት አልፈለገም።

58
00:04:57,588 --> 00:04:58,588
አሁን ምን?

59
00:05:00,508 --> 00:05:03,803
አንድ ER ታካሚን ሲቀበል
ህገወጥ ድርጊት በመፈጸም ጉዳት የደረሰበት...

60
00:05:04,929 --> 00:05:07,265
... ዶክተሮቹ ግዴታ አለባቸው
ፖሊስ ለመጥራት.

61
00:05:07,890 --> 00:05:10,727
ለዚህ ነው
የራሴ የቀዶ ሕክምና ሐኪሞች ነበሩኝ።

62
00:05:10,810 --> 00:05:12,395
በማንኛውም ጊዜ ለመስራት ዝግጁ።

63
00:05:13,855 --> 00:05:16,441
እርግጠኛ ነኝ Myeong-gil ሊኖረው ይገባል።
ተመሳሳይ ዝግጅት.

64
00:05:17,358 --> 00:05:19,694
ዱ-ዮንግን ለማግኘት እሄዳለሁ።
በፍጥነት ያገኘውታል።

65
00:06:11,704 --> 00:06:12,704
ጥሩ ስራ።

66
00:06:14,165 --> 00:06:15,165
ሄይ

67
00:06:18,795 --> 00:06:19,879
ጥሩ ስራ።

68
00:06:20,588 --> 00:06:21,672
ኧረ አዎ።

69
00:06:22,757 --> 00:06:26,260
ትንሽ ተኛ፣ እሺ?
ነገ ወደ ሬስቶራንቱ ይምጡ።

70
00:06:27,470 --> 00:06:29,430
ምን? ኧረ ለመሆኑ?

71
00:06:30,390 --> 00:06:31,390
ለምግብ.

72
00:06:32,683 --> 00:06:33,683
ኦ.

73
00:06:35,478 --> 00:06:36,479
እሺ?

74
00:06:37,897 --> 00:06:39,440
ብዙ ጊዜ ምሳ አልበላም።

75
00:06:39,524 --> 00:06:40,983
- ታደርጋለህ.
- አዎ.

76
00:06:42,402 --> 00:06:43,402
ቀጥል።

77
00:06:51,119 --> 00:06:52,578
ሄይ

78
00:06:57,792 --> 00:06:58,835
ደህና ነህ?

79
00:07:01,212 --> 00:07:03,881
ገንዘቡን በሙሉ አጥተናል
በደህና ውስጥ ። በጣም አዝናለሁ።

80
00:07:03,965 --> 00:07:05,842
ግን የትም አልተጎዳህም አይደል?

81
00:07:06,509 --> 00:07:07,509
ኦ.

82
00:07:08,469 --> 00:07:09,469
አይ.

83
00:07:10,638 --> 00:07:11,848
ጉዳዩ ያ ብቻ ነው።

84
00:07:13,266 --> 00:07:17,311
ኦ. እኔ... ለመንቀሳቀስ ተጨማሪ ሳጥኖች አሉኝ።
መተኛት አለብህ.

85
00:07:22,066 --> 00:07:24,068
ሃይኦንግ-ጁ፣ እርግጠኛ ነህ አልተጎዳህም?

86
00:07:28,072 --> 00:07:29,072
አዎ።

87
00:08:23,336 --> 00:08:25,936
መልሼ እንዳልከፈልኳቸው አይደለም፣
ግን ይሄ ሰውዬ ገና ገባ...

88
00:08:27,590 --> 00:08:29,634
Beom ጥሩ ይሆናል ፣

89
00:08:30,218 --> 00:08:31,552
ግን የጆሮው ታምቡር ተሰብሯል።

90
00:08:33,179 --> 00:08:35,765
ታርጋ አለኝ።
ነገ አሳልፌዋለሁ።

91
00:08:36,724 --> 00:08:38,017
"ነገ" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

92
00:08:39,143 --> 00:08:41,646
ያኔ ነው።
የምንከፍላቸው ኦፊሰሮች ተረኛ ናቸው።

93
00:08:44,273 --> 00:08:45,650
ቃናህን ከእኔ ጋር ተመልከት።

94
00:08:48,110 --> 00:08:49,153
አትግፋኝ።

95
00:08:49,820 --> 00:08:50,947
ኧረ ጉድ።

96
00:08:58,204 --> 00:09:01,499
ያልተመዘገበ ተሽከርካሪ ከሆነ
ወይም የውሸት ሰሌዳዎች ፣

97
00:09:01,582 --> 00:09:04,835
መከታተል ይቻላል ወይ?
ከደህንነት ካሜራዎች ጋር?

98
00:09:06,337 --> 00:09:08,839
በእርግጠኝነት ይቻላል ፣
ግን ትንሽ ጊዜ ይወስድብናል.

99
00:09:09,507 --> 00:09:12,301
የፍቃድ ሰሌዳዎች ወደ ላይ ሊታዩ ይችላሉ።
በፖሊስ ኢንተርኔት ላይ.

100
00:09:12,885 --> 00:09:14,925
እየተነጋገርን ከሆነ ግን
የደህንነት ምስሎችን ማግኘት ፣

101
00:09:14,971 --> 00:09:18,849
ያ የተለየ ታሪክ ነው። አለብን...
ወደ መቆጣጠሪያ ማዕከሎች መግባት መቻል ፣

102
00:09:18,933 --> 00:09:21,053
እና መክፈል አለብኝ
ትክክለኛዎቹ የሰዎች ዓይነቶች።

103
00:09:21,811 --> 00:09:23,062
ገንዘብ ጉዳይ አይደለም.

104
00:09:23,604 --> 00:09:24,981
በፍጥነት እንዲሰራው ብቻ ነው.

105
00:09:25,815 --> 00:09:26,649
አዎ።

106
00:09:26,732 --> 00:09:29,235
እንድታጣራልኝ እፈልጋለሁ
የሕንፃው ባለቤት ማን ነው.

107
00:09:29,986 --> 00:09:32,697
ቾይ ከሆነ ፣
የመኖሪያ አድራሻውን ማግኘት አለብዎት.

108
00:09:33,573 --> 00:09:34,407
አዎ።

109
00:09:34,490 --> 00:09:35,575
አሁን መሄድ ትችላለህ.

110
00:09:36,242 --> 00:09:37,660
ከጃንግ-ዶ ጋር ልነጋገር።

111
00:09:39,245 --> 00:09:40,245
ጌታዬ?

112
00:09:42,415 --> 00:09:43,499
ሰምተኸኛል።

113
00:09:47,378 --> 00:09:48,462
በእርግጠኝነት።

114
00:10:09,483 --> 00:10:10,483
ቢም

115
00:10:11,277 --> 00:10:12,778
ለምን እዚያ ጥለውት የሄዱት ይመስልሃል?

116
00:10:14,572 --> 00:10:16,324
ጊዜው ስላለቀ ነው?

117
00:10:17,033 --> 00:10:19,201
ጃንግ-ዶ. ጃንግ-ዶ፣ አዎ?

118
00:10:20,119 --> 00:10:22,538
በጣም በአዎንታዊ መልኩ እያሰብክ ነው።
አሁን.

119
00:10:23,706 --> 00:10:25,499
ለለውጥ አሉታዊ አስብ.

120
00:10:26,167 --> 00:10:27,627
ለመረዳት ሞክር።

121
00:10:27,710 --> 00:10:29,230
እነዚያ ባለጌዎች ሊገድሉህ እየሞከሩ ነው።

122
00:10:29,295 --> 00:10:32,089
ያንን ሀሳብ መፍቀድ አለብዎት
ሃሳቦችዎን ለመንዳት.

123
00:10:32,173 --> 00:10:33,591
ታዲያ ለምን እዚያ ጥለውት ሄዱ?

124
00:10:36,427 --> 00:10:38,429
እሱን ለመከታተል እያሰቡ ነው።

125
00:10:40,765 --> 00:10:42,058
እሺ ከዚያ።

126
00:10:42,141 --> 00:10:44,810
ብዙ ወንዶች ማግኘት አለብን
እና ሆስፒታል ውስጥ አስቀምጣቸው.

127
00:10:45,645 --> 00:10:46,645
አዎ።

128
00:10:48,397 --> 00:10:49,899
እና Jun-min መከተል አለብን.

129
00:10:52,818 --> 00:10:54,070
ለምን፧ ስህተት ሰርቷል?

130
00:10:54,153 --> 00:10:57,323
ኧረ በአሉታዊ መልኩ እንድታስብ ነግሬሃለሁ
ስለዚህ ጉዳይ ።

131
00:10:58,491 --> 00:11:00,826
ሚስተር ቾ ስለእሱ መረጃ ሊኖረው ይችላል።

132
00:11:02,662 --> 00:11:03,704
አህ

133
00:11:04,622 --> 00:11:07,249
Jun-min ፈሪ ብቻ ነው።

134
00:11:07,833 --> 00:11:09,543
እሱ በጣም ቀላል በሆነ መንገድ ዞሯል።

135
00:11:10,211 --> 00:11:11,337
በጣም ግልጽ ይሆናል.

136
00:11:11,420 --> 00:11:13,964
አንድ እይታ ፊቱን ፣
እና ሁሉንም ነገር ብቻ ይሰጣል, huh?

137
00:11:15,299 --> 00:11:16,299
ጌታዬ.

138
00:11:17,968 --> 00:11:19,095
ሁሉም አሁን።

139
00:11:19,804 --> 00:11:21,639
Beom እዚህ ትንሽ ጥብስ ብቻ ነው.

140
00:11:22,640 --> 00:11:23,933
ስለዚህ ሊ ዱ-ዮንግ የእኛ ሰው ነው።

141
00:11:24,016 --> 00:11:25,267
ብስክሌት አለው።

142
00:11:25,351 --> 00:11:27,228
ያ ነው ወደ ጭራው የሚልኩት።

143
00:11:27,311 --> 00:11:28,145
አዎ።

144
00:11:28,229 --> 00:11:30,690
መንገዱን ዘግተህ አጥምደው።

145
00:11:33,275 --> 00:11:34,275
አዎ።

146
00:11:35,403 --> 00:11:36,862
አስደሳች መሆን አለበት።

147
00:12:02,430 --> 00:12:03,430
ኦ!

148
00:12:04,098 --> 00:12:05,141
በደንብ ተኝተህ ነበር ጌታዬ?

149
00:12:05,891 --> 00:12:07,101
ምንም እንቅልፍ አግኝተሃል?

150
00:12:07,852 --> 00:12:08,686
አዎ።

151
00:12:08,769 --> 00:12:11,147
በጣም ዘግይተሃል. አሁን ማረፍ አለብህ።

152
00:12:11,230 --> 00:12:12,898
ብዙ እንቅልፍ አግኝቻለሁ ግን አመሰግናለሁ።

153
00:12:12,982 --> 00:12:14,066
አህ ጉን-ዎው

154
00:12:14,567 --> 00:12:16,318
ትርጉም ነበርኩኝ።
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር, በእውነቱ.

155
00:12:16,402 --> 00:12:17,402
ኦ.

156
00:12:22,366 --> 00:12:27,747
ሃይዮን-ጁ፣ ኧረ... አስተውለህ ይሆናል።
እሷ ሁል ጊዜ እዚህ ትንሽ ጠርዝ አላት ።

157
00:12:27,830 --> 00:12:28,830
ኦ.

158
00:12:29,457 --> 00:12:33,127
ምክንያቱ ይህ ይመስለኛል
አንዳንድ ጊዜ ትንሽ ቀዝቃዛ ትሰራለች.

159
00:12:33,961 --> 00:12:35,463
አህ

160
00:12:36,547 --> 00:12:38,674
ግን ትመስላለች።
በደንብ እንዲለሰልስ

161
00:12:38,758 --> 00:12:39,958
እርስዎ እና Woo-jin ከተገናኙበት ጊዜ ጀምሮ።

162
00:12:40,009 --> 00:12:42,511
ለዚህም ምስጋናዬ አለህ።

163
00:12:43,846 --> 00:12:45,598
ከHyeon-ju ጋር መስራት በጣም አስደስተናል።

164
00:12:45,681 --> 00:12:47,099
ኦህ በጣም ጥሩ።

165
00:12:47,183 --> 00:12:49,185
ስለዚህ አስቀድሜ የከፈልኩህ ገንዘብ

166
00:12:50,186 --> 00:12:51,186
ጠፍቷል።

167
00:12:52,146 --> 00:12:55,816
ኦህ፣ ታዲያ... ገንዘቡ የት ገባ?

168
00:12:55,900 --> 00:12:58,110
አሁን እንኳን ነን ለማለት ፈልጌ ነበር።

169
00:12:58,194 --> 00:12:59,653
ኦ ለምን?

170
00:12:59,737 --> 00:13:03,783
ምንም ሀሳብ አለህ
ምን ያህል ገንዘብ መልሰው ማግኘት ቻሉ?

171
00:13:04,450 --> 00:13:05,785
ኧረ...

172
00:13:10,790 --> 00:13:14,710
ጥሩ ጉርሻ ልሰጥህ ነው።
ለአስተማማኝ መጓጓዣ.

173
00:13:14,794 --> 00:13:16,212
ኦህ...

174
00:13:17,129 --> 00:13:19,590
መልሼ ልከፍለው እፈልጋለሁ
ፍትሃዊ የስራ ድርሻዬን በማስቀመጥ ጌታዬ።

175
00:13:19,673 --> 00:13:21,425
ድርሻህን ቀድመህ ሰርተሃል።

176
00:13:22,551 --> 00:13:24,887
እናንተ ሦስቱ ተሳክቶላችኋል
ከፍተኛ መጠን ያለው ድምር ለማውጣት።

177
00:13:27,723 --> 00:13:31,393
ስለዚህ ከዚህ ጊዜ ጀምሮ
ከአሁን በኋላ ባለውለታ አይደለህም።

178
00:13:31,977 --> 00:13:36,482
እናትህን ውሰዳት
እና ጥሩ በሆነ ቦታ አዲስ ካፌ ይክፈቱ።

179
00:13:38,192 --> 00:13:40,194
ሁሉንም አስፈላጊ ኢንቨስትመንቶች አደርጋለሁ።

180
00:13:43,572 --> 00:13:45,908
በጣም አመሰግናለሁ ሚስተር ቾ።

181
00:13:46,408 --> 00:13:49,578
ኪም ማዮንግ-ጊልን እንዲይዙ ልረዳዎ እፈልጋለሁ

182
00:13:50,788 --> 00:13:52,122
እስከ መጨረሻው አደርገዋለሁ።

183
00:13:52,206 --> 00:13:53,749
በጣም ረድተሃል።

184
00:13:53,833 --> 00:13:56,460
አውቃለሁ፣
ግን እስከ መጨረሻው ድረስ ማየት እፈልጋለሁ.

185
00:13:57,962 --> 00:13:58,962
ለምን፧

186
00:13:59,922 --> 00:14:01,006
ዕዳዬን ለመክፈል።

187
00:14:01,590 --> 00:14:03,050
በቂ ስራ ሰርተሃል።

188
00:14:03,133 --> 00:14:04,760
በመጽሐፌ ውስጥ በቂ አይደለም ጌታዬ።

189
00:14:05,928 --> 00:14:08,138
በእውነቱ እስኪያልቅ ድረስ አላለቀም።

190
00:14:09,557 --> 00:14:12,476
አዎ።

191
00:14:14,311 --> 00:14:17,565
ለእውነት እስኪያልቅ ድረስ አላለቀም።

192
00:14:18,148 --> 00:14:19,900
በቅርቡ መጠጣት አለብን።

193
00:14:20,609 --> 00:14:22,987
ኦህ ፣ እንደ አለመታደል ሆኖ አልጠጣም።

194
00:14:23,696 --> 00:14:24,572
ኧረ

195
00:14:24,655 --> 00:14:26,575
የበለጠ ደስተኛ እሆናለሁ።
መጠጦችዎን ለማፍሰስ, ጌታ.

196
00:14:31,120 --> 00:14:32,913
- ቀጥል.
- ኦህ, እሺ.

197
00:14:58,647 --> 00:15:00,941
ዋሳቢ እና አኩሪ አተር ይጠቀሙ።

198
00:15:07,323 --> 00:15:08,449
ኤም.

199
00:15:22,046 --> 00:15:23,047
የዱር ተይዟል.

200
00:15:24,465 --> 00:15:28,928
እቲ ሕርሻ ሓሊቡ ብዙሕ ወፍሪ እዩ።
በጣም ከባድ ሊሆኑ በሚችሉ ክንፎቻቸው ውስጥ።

201
00:15:29,011 --> 00:15:33,515
ግን እንደዚህ አይነት የዱር እንስሳት
ያ ሁሉ ስብ በእኩል ይከፋፈላል።

202
00:15:33,599 --> 00:15:38,395
እሱ በጣም ጣፋጭ እና ንጹህ ጣዕም ነው።

203
00:15:39,647 --> 00:15:41,231
አሁንም መቅመስ እችላለሁ።

204
00:15:41,774 --> 00:15:43,192
እና ወደ ፍጹምነት ያረጀ ነው።

205
00:15:43,776 --> 00:15:44,818
ኧረ

206
00:15:45,486 --> 00:15:47,863
አንተ፧ ባለሙያ?

207
00:15:47,947 --> 00:15:49,573
ወይ...

208
00:15:49,657 --> 00:15:51,617
ዩቲዩብ ሬስቶራንት ነበርኩ።
በቀኑ ውስጥ ፣

209
00:15:51,700 --> 00:15:54,370
የኔ ቻናል እንጂ
በቂ ተመዝጋቢዎች አላገኘሁም፣ ስለዚህ አቆምኩ።

210
00:15:54,453 --> 00:15:57,081
ለረጅም ጊዜ ሲቆረጥ ይህ የመጀመሪያዬ ነበር።

211
00:15:57,831 --> 00:15:59,833
በአፍህ ላይ እንደ ጅራፍ ይጠቀልላል።

212
00:16:00,918 --> 00:16:03,712
ያ በጣም ጥሩው ሃሊቦት ነበር።
መቼም አጋጥሞኝ ነበር ጌታዬ።

213
00:16:04,755 --> 00:16:05,755
ውደድ።

214
00:16:06,882 --> 00:16:08,300
ያ አስደናቂ ነበር።

215
00:16:08,384 --> 00:16:10,678
ኧረ እኔ ወራዳ ነኝ።

216
00:16:10,761 --> 00:16:11,971
ሰብስክራይብ አደርጋለሁ።

217
00:16:12,054 --> 00:16:13,764
- አልቋል አልኩህ።
- ኦ.

218
00:16:14,390 --> 00:16:15,808
እናንተ ልጆች ብዙ አሳልፋችኋል።

219
00:16:16,684 --> 00:16:18,102
ለዛም ነው ልታከምሽ የፈለኩት።

220
00:16:18,185 --> 00:16:19,645
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
- አመሰግናለሁ።

221
00:16:19,728 --> 00:16:21,313
አሁን ምን ለማድረግ አስበዋል?

222
00:16:21,897 --> 00:16:23,399
እንግዲህ ትልቁን ሰው ግደለው።

223
00:16:24,858 --> 00:16:27,069
ከዚያም አንዱን ይያዙ
የዱር ድመት ይመስላል.

224
00:16:27,653 --> 00:16:29,863
ያ የኪም ሚዮንግ-ጊል የጽዳት ሠራተኞች ናቸው።

225
00:16:31,323 --> 00:16:35,077
የሚዞሩበት እሱ ነው።
የሰዎችን ዝምታ መግዛት

226
00:16:35,160 --> 00:16:37,663
እና ሕይወታቸውን እያሰጋ ነው።
በሚያስፈልግበት ጊዜ ሁሉ.

227
00:16:38,789 --> 00:16:39,789
እንበዳዋለን።

228
00:16:40,582 --> 00:16:43,085
ከዚያም እሱ ሊመራን ነው።
አስከሬኖቹ ወደተቀበሩበት.

229
00:16:43,168 --> 00:16:45,212
ከዚያ ኪም ሚዮንግ-ጊል ይኖረናል።

230
00:16:45,295 --> 00:16:47,798
- ከዚያ የፈገግታ ካፒታል አልቋል።
- ልክ ነው.

231
00:16:49,299 --> 00:16:51,677
ደህና, ምን እናደርጋለን
አካል ካላገኘን?

232
00:16:51,760 --> 00:16:55,806
ደህና, የግድያ መሳሪያ ማግኘት እንችላለን
ወይም ምናልባት አንዳንድ የደህንነት ምስሎች።

233
00:16:57,808 --> 00:16:58,808
እዚህ.

234
00:16:59,435 --> 00:17:01,979
ስለ ቢጫ ጭራ ፣

235
00:17:03,147 --> 00:17:04,273
እድሜ...

236
00:17:04,356 --> 00:17:05,399
ኧረ ይቅርታ አርፍጃለሁ።

237
00:17:06,817 --> 00:17:08,652
- ተቀመጥ ፣ ተቀመጥ ። ተቀመጥ፣ ተቀመጥ።
- ጊዜዎን ወስደዋል.

238
00:17:09,153 --> 00:17:11,530
ሊ ዱ-ዮንግ
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል። ፓውንድ ይህን.

239
00:17:11,613 --> 00:17:13,032
- ኪም ጉን-ዎ ፣ ጌታዬ።
- ኧረ-እህ.

240
00:17:13,115 --> 00:17:17,536
- ሆንግ ዎ-ጂን
- ኦ ቦክሰኛ ቡጢዎች። ሀሎ።

241
00:17:18,287 --> 00:17:20,205
በእለቱ ወደ ታችኛው መተላለፊያ ሄድኩ።

242
00:17:20,873 --> 00:17:23,542
ወደዚያ ሄድኩ።
አያትህ እንደጠራኝ ፣

243
00:17:23,625 --> 00:17:24,752
ግን ዘግይቼ ደረስኩ ።

244
00:17:24,835 --> 00:17:28,881
ከዚያም እነዚያን ጎጦች አየሁ
መሬት ላይ ተኝቶ አሰበ ፣

245
00:17:28,964 --> 00:17:30,132
"እነዚህ ሰዎች መዋጋት ይችላሉ."

246
00:17:32,092 --> 00:17:35,721
ሲፈልጉ ያስታውሱ
ያኔ የቦክስ ሻምፒዮን ለመሆን?

247
00:17:35,804 --> 00:17:38,807
- ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.
- ምንድነው ይሄ፧

248
00:17:40,559 --> 00:17:41,559
ምታ አግኝተናል።

249
00:17:42,936 --> 00:17:43,979
የአለም ጤና ድርጅት፧

250
00:17:44,063 --> 00:17:45,397
የሽያጭ ዳይሬክተር.

251
00:17:45,481 --> 00:17:47,107
ከኋላው እንነጋገር።

252
00:17:47,191 --> 00:17:49,485
ምን? ለምን፧ አብረውን እየመጡ ነው።

253
00:17:50,027 --> 00:17:51,528
ስለምንድን ነው የምታወራው?

254
00:17:52,029 --> 00:17:54,782
- ችግሩ ምንድን ነው?
- ሁሉንም ተባባሪ ያደርጋቸዋል።

255
00:17:56,658 --> 00:17:58,744
ኧረ እነሱ ናቸው መግባት የፈለጉት።

256
00:18:01,872 --> 00:18:06,210
ስማ፣ አንዴ መዝገብ ካለህ፣
የቦክስ ቀናት አልፈዋል። ገባኝ?

257
00:18:06,835 --> 00:18:08,045
አዎ።

258
00:18:10,714 --> 00:18:13,050
ለምንድነው ከኪም ሚዮንግ-ጊል ጋር የምትዋጋው
ሚስተር ሁዋንግ?

259
00:18:13,133 --> 00:18:15,385
በመጨረሻ ልጆቻችንን ለመበቀል ነው የመጣሁት።

260
00:18:15,469 --> 00:18:17,012
አንተ ግን እሱን ስትዋጋ ልትሞት ትችላለህ።

261
00:18:17,096 --> 00:18:18,806
አትፈራም እንዴ?

262
00:18:19,890 --> 00:18:23,102
በጣም የምፈራው ነገር
ፈላጭ ቆራጭን ለመግደል አላስቻለውም።

263
00:18:25,479 --> 00:18:26,772
እሺ፣ እና ሁለታችሁስ?

264
00:18:26,855 --> 00:18:28,732
- ገብቻለሁ።
- እኔም.

265
00:18:28,816 --> 00:18:29,858
ለምን፧

266
00:18:30,692 --> 00:18:32,611
ምክንያቱም ኪም ማዮንግ-ጂል መጥፎ ሰው ነው።

267
00:18:33,612 --> 00:18:36,698
ቤተሰቤ በጠፋ ነበር።
ያለ ሚስተር ቾይ እርዳታ.

268
00:18:37,533 --> 00:18:38,951
እኔ በመዋጋት ብቻ ጥሩ ነኝ

269
00:18:40,285 --> 00:18:42,121
ስለዚህ የቻልኩትን እረዳለሁ።

270
00:18:42,996 --> 00:18:43,914
እዚህም ተመሳሳይ።

271
00:18:43,997 --> 00:18:46,500
እነዚህ ሁለት የባህር ኃይል ወታደሮች,
ለእርዳታዎ ዝግጁ ናቸው ጌታዬ።

272
00:18:46,583 --> 00:18:47,960
ሁለታችሁም የባህር ኃይል ወታደሮች ናችሁ?

273
00:18:48,043 --> 00:18:49,043
አዎ።

274
00:18:49,419 --> 00:18:50,420
የባህር ኃይል ነዎት?

275
00:18:51,004 --> 00:18:52,004
ነፃ ተደረገ፣ ግን እሱ ነበር።

276
00:18:52,965 --> 00:18:54,800
ኦ!

277
00:18:55,551 --> 00:18:56,802
ሰላምታ!

278
00:19:01,306 --> 00:19:04,601
ሄይ ለሁሉም ሰው መንገር ማቆም ትችላለህ
የእኔ የግል ጉድፍ ፣ ሰው?

279
00:19:04,685 --> 00:19:06,812
ሰዎችን የምታውቀው በዚህ መንገድ ነው።

280
00:19:09,773 --> 00:19:11,358
እጆችዎን ወደ ታች ያድርጉ.

281
00:19:11,441 --> 00:19:12,568
ክፍልህ ምን ነበር?

282
00:19:13,652 --> 00:19:14,820
ተቀመጡ።

283
00:19:16,071 --> 00:19:17,656
እርስዎ የእኔ ከፍተኛ የባህር ኃይል ነዎት!

284
00:19:18,824 --> 00:19:20,384
በእውነት እንድነሳ ልታደርገኝ ነው?

285
00:19:20,909 --> 00:19:22,161
አሁን ተቀመጥ።

286
00:19:24,079 --> 00:19:26,373
አንድ ጊዜ የባህር ኃይል ፣ ሁል ጊዜ የባህር ኃይል ፣ ጌታዬ!

287
00:19:26,456 --> 00:19:28,834
- ዋ!
- በቀላሉ በእሱ ላይ ይሂዱ.

288
00:19:29,334 --> 00:19:32,212
ይህ ፓንክ በእኔ ላይ አንድ ለማድረግ እየሞከረ።

289
00:19:32,713 --> 00:19:35,132
አይ ጌታዬ
የባህር ኃይል መንፈስ ነው።

290
00:19:35,215 --> 00:19:36,633
ኧረ ጌታዬ እሱ እኮ በኩራት ብቻ ነው።

291
00:19:36,717 --> 00:19:40,012
እሱን ከመንጠቆው መልቀቅ ከቻሉ
ይህ አንድ ጊዜ.

292
00:19:40,596 --> 00:19:41,596
"በኩራት ከፍ ያለ"?

293
00:19:42,097 --> 00:19:44,016
ኦህ፣ በጣም ብዙ MCP፣ ጌታዬ።

294
00:19:44,099 --> 00:19:45,225
እና ያ ምንድን ነው, huh?

295
00:19:45,309 --> 00:19:47,853
- ለማሪን ኮርፕ ኩራት አጭር ነው።
- አህ.

296
00:19:47,936 --> 00:19:49,396
ክፍልህ ምንድን ነው?

297
00:19:49,980 --> 00:19:51,607
እሱ በኤምሲፒ ከፍ ያለ ነው።

298
00:19:51,690 --> 00:19:53,066
እባክህ ንገረኝ.

299
00:19:55,485 --> 00:19:58,280
571. ደስተኛ?

300
00:20:00,324 --> 00:20:01,324
ጌታዬ.

301
00:20:01,700 --> 00:20:03,160
ሰላምታ!

302
00:20:09,499 --> 00:20:10,626
አንተስ?

303
00:20:11,627 --> 00:20:13,378
መዋጋት የማልችል ይመስላችኋል?

304
00:20:14,880 --> 00:20:16,465
ሚስተር ቾ ስላንተ ይጨነቅ ይሆናል።

305
00:20:17,424 --> 00:20:18,424
ይኼው ነው።

306
00:20:19,635 --> 00:20:20,928
ይህን ነገር ጀመርኩት።

307
00:20:21,595 --> 00:20:22,638
እኔ ልጨርሰው።

308
00:20:23,639 --> 00:20:24,639
እሺ

309
00:20:26,975 --> 00:20:27,975
እሺ

310
00:20:28,977 --> 00:20:30,145
ዛሬ ማታ እንመታለን።

311
00:20:30,979 --> 00:20:34,650
አንዴ የሽያጭ ዳይሬክተርን ከወረዱ በኋላ
በቀጥታ መደወል አለብህ።

312
00:20:34,733 --> 00:20:36,151
ሆስፒታል እሆናለሁ።

313
00:20:36,235 --> 00:20:37,486
ገባኝ

314
00:20:37,569 --> 00:20:39,279
ወደ ውስጥ ለመግባት ለምን መጠበቅ አለብን?

315
00:20:39,363 --> 00:20:42,658
ዳይሬክተሩ እሱን የሚከላከለው ከሆነ ፣
እነሱ በእኛ ላይ ናቸው።

316
00:20:42,741 --> 00:20:44,243
ያም ማለት ዘራፊዎች በሆስፒታል ውስጥ ይገኛሉ.

317
00:20:45,327 --> 00:20:47,204
አደገኛ አይደለምን?
ለዱ-ዮንግ ብቻውን እንዲገባ?

318
00:20:48,372 --> 00:20:49,539
እሱ ለእነሱ በጣም ፈጣን ነው።

319
00:20:51,708 --> 00:20:54,586
የበለጠ አስተማማኝ አይሆንም
ሁላችንም በኪም ጁን-ሚን ላይ ከተሰባሰብን ፣

320
00:20:54,670 --> 00:20:56,030
እና ከእሱ ጋር ወደ ሆስፒታል ሄዱ?

321
00:20:56,713 --> 00:21:00,801
እንደምንመጣላቸው ካወቁ በኋላ።
ሁሉም እጆች በመርከቧ ላይ ይሆናሉ ።

322
00:21:01,510 --> 00:21:02,552
እና ሞተናል።

323
00:21:03,136 --> 00:21:04,221
በጣም ብዙ ነው።

324
00:21:04,930 --> 00:21:07,641
ለዚህ ነው ተለያየን
እና በተመሳሳይ ጊዜ ይምቱ.

325
00:21:07,724 --> 00:21:11,687
- ኤም-ኤም.
- አደገኛ ነው, ግን ይህንን እንዴት እንደምናሸንፍ ነው.

326
00:21:15,023 --> 00:21:16,316
በሞተር ሳይክል ላይ ነኝ።

327
00:21:17,317 --> 00:21:19,111
ሻካራ ከሆነ እጠባለሁ.

328
00:21:21,863 --> 00:21:23,156
ምን ማድረግ ያለብን ይመስላችኋል?

329
00:21:24,491 --> 00:21:25,742
ሞተር ሳይክል መንዳት ይችላሉ?

330
00:21:26,660 --> 00:21:27,744
አይ.

331
00:21:27,828 --> 00:21:29,329
በጣም ፈጣን ናቸው።

332
00:21:29,913 --> 00:21:30,913
ምን?

333
00:21:31,623 --> 00:21:32,791
ምንም ጌታ.

334
00:21:34,001 --> 00:21:35,711
እነዚህን ሰዎች ከእኔ ጋር አመጣቸዋለሁ።

335
00:21:35,794 --> 00:21:37,074
በሆስፒታል ውስጥ እርዳታ ያስፈልገኝ ይሆናል.

336
00:21:37,129 --> 00:21:37,963
እሺ

337
00:21:38,046 --> 00:21:39,673
ከዚያ ከዱ-ዮንግ ጋር እሄዳለሁ፣ እሺ?

338
00:21:39,756 --> 00:21:40,924
ብስክሌቴን አመጣለሁ።

339
00:21:42,050 --> 00:21:43,050
ደህና።

340
00:21:43,552 --> 00:21:44,553
ምግብ ይኖረን ይሆን?

341
00:21:45,137 --> 00:21:46,388
- አዎ.
- አዎ.

342
00:21:46,471 --> 00:21:48,015
እንደጋልብሽ አላውቅም ነበር።

343
00:21:48,598 --> 00:21:49,766
- አዎ.
- ምን ዓይነት?

344
00:21:50,267 --> 00:21:51,560
ራቁቱን ብስክሌት እጋጫለሁ።

345
00:21:52,519 --> 00:21:54,396
ሄይ፣ እኛ ተመሳሳይ እንመስላለን፣ አዎ?

346
00:21:55,647 --> 00:21:56,773
- ቀኝ፧
- አዎ.

347
00:21:57,649 --> 00:21:58,525
መርገም።

348
00:21:58,608 --> 00:22:00,277
ለምን ታበዳለህ? ጥሩ እንመስላለን።

349
00:22:00,360 --> 00:22:01,486
የት ነበር ያገለገልከው ጌታዬ?

350
00:22:01,570 --> 00:22:03,196
ዝም ብለህ ተወው።

351
00:22:03,780 --> 00:22:05,073
አቁም ሰው።

352
00:22:05,782 --> 00:22:06,825
ሄይ፣ ሚን-ዶንግ

353
00:22:07,367 --> 00:22:10,412
- ጥቂት ሾርባ እና ሩዝ ይውሰዱ።
- አዎን ጌታዪ።

354
00:22:12,372 --> 00:22:13,372
ዱክ

355
00:22:13,707 --> 00:22:15,667
- ስላም፧
- ኦህ, ጥሩ. ትንሽ ቆይቶ።

356
00:22:16,335 --> 00:22:17,252
ይሄ ጓደኛዬ ነው።

357
00:22:17,336 --> 00:22:18,587
- ኦ, ሰላም.
- ሃይ።

358
00:22:19,421 --> 00:22:20,505
አስቀድሜ አዘጋጅቻለሁ።

359
00:22:22,007 --> 00:22:24,551
አዲሶቹ ቆንጆዎች ናቸው.

360
00:22:26,928 --> 00:22:30,557
- አንዱን ተሳፍረዋል?
- አዎ, ከጥቂት ጊዜ በፊት.

361
00:22:31,516 --> 00:22:32,893
ሁለታችሁም የባህር ሃይል ናችሁ።

362
00:22:32,976 --> 00:22:35,103
ቢላዋ እንዴት እንደምትጠቀም አስተምረውሃል አይደል?

363
00:22:35,187 --> 00:22:36,897
- ይህን ይሞክሩ.
- በፍፁም።

364
00:22:37,939 --> 00:22:38,774
አላደረጉም?

365
00:22:38,857 --> 00:22:39,941
- አይ.
- አይ.

366
00:22:43,945 --> 00:22:44,988
ከዚያም እነዚህን ውሰዱ.

367
00:22:45,072 --> 00:22:48,617
ጌታ ሆይ... ቢላዋ ለመጠቀም አቅደናል?

368
00:22:50,285 --> 00:22:53,455
- ዝም ብዬ ነው ያልኩት?
- ደህና ፣ አሁን አቀረብካቸው።

369
00:22:54,039 --> 00:22:55,248
ሰርሁ።

370
00:22:55,332 --> 00:22:56,541
ይቅርታ ጌታዬ!

371
00:22:59,086 --> 00:23:02,923
ቢላዋ እንዴት እንደሚጠቀሙ ማወቅ ያስፈልግዎታል ፣
ስለዚህ አንዱን ተጠቅመው አንድን ሰው መቃወም ይችላሉ.

372
00:23:03,507 --> 00:23:04,966
እንዴት እንደሚያስቡ ማወቅ አለብዎት.

373
00:23:05,050 --> 00:23:06,760
ኦ.

374
00:23:06,843 --> 00:23:07,843
አስፈራራችሁኝ።

375
00:23:10,138 --> 00:23:12,849
እሺ ይህ ያንተ ነው።

376
00:23:14,267 --> 00:23:15,267
በጣም ፈጣኑ ነው።

377
00:23:23,402 --> 00:23:24,402
ይስማማሃል።

378
00:23:25,737 --> 00:23:29,991
የሳሺሚ ቢላዎች ጠባቂ የላቸውም
በጭኑ እና በሹል መካከል.

379
00:23:30,075 --> 00:23:31,868
ምክንያቱም ለመውጋት የታሰበ አይደለም።

380
00:23:32,786 --> 00:23:34,913
አሁን ተመልከት። አጥብቀህ ብትወጋ፣

381
00:23:36,540 --> 00:23:39,543
እጅዎ ወደ ፊት ይንሸራተታል ፣
እና ምላጩ ያፌዝዎታል።

382
00:23:39,626 --> 00:23:41,044
በዚህ መወጋት ከፈለጋችሁ

383
00:23:41,128 --> 00:23:42,838
መጨረሻውን መደገፍ አለብህ።

384
00:23:43,505 --> 00:23:45,715
እና ያ...

385
00:23:45,799 --> 00:23:47,134
... መንሸራተትን ይከላከላል።

386
00:23:47,884 --> 00:23:50,846
እንደዚህ ከመጡብህ።
ምን እየሄዱ ነው ብለው ያስባሉ?

387
00:23:50,929 --> 00:23:53,432
ምናልባት ለመቁረጥ እየሞከሩ ነው።
እጅህ ወይም አንጓ፣ ጌታዬ።

388
00:23:53,515 --> 00:23:55,642
ትክክል ነው። የግድያ ጥቃት አይደለም።

389
00:23:56,726 --> 00:24:00,063
በቦክስ አነጋገር፣
ቀላል ጀቦችን እንደ መወርወር ይሆናል.

390
00:24:00,147 --> 00:24:01,440
- ኤም-ኤም.
- አህ.

391
00:24:03,358 --> 00:24:06,736
አንዴ እንደገና! ጠብቅ።

392
00:24:08,029 --> 00:24:09,948
ይፍቱ እና መዞርዎን ይቀጥሉ።

393
00:24:18,498 --> 00:24:20,876
እና እነሱ ድጋፉን የሚደግፉ ከሆነ
በሁለቱም እጆች ፣

394
00:24:20,959 --> 00:24:23,211
ግድያው ነው።

395
00:24:25,630 --> 00:24:27,716
ቢላውን ከገፉ
በአውራ ጣትዎ ፣

396
00:24:27,799 --> 00:24:30,385
እጅህ አይንሸራተትም።
ከጀርባው ብዙ ሃይል ከሌለ በስተቀር።

397
00:24:31,178 --> 00:24:34,181
ይህንን መያዣ የሚጠቀሙ ከሆነ ፣
ልምድ አላቸው ማለት ነው።

398
00:24:34,264 --> 00:24:36,558
እንደ የሌሊት ወፍ እየተወዛወዝክ ነው።

399
00:24:36,641 --> 00:24:37,952
- ስለዚህ ዘና ይበሉ?
- በጣም ብዙ ኃይል ነው.

400
00:24:37,976 --> 00:24:38,976
- ኧረ-እህ.
- ልክ ነው.

401
00:24:47,152 --> 00:24:48,195
ያ ነው!

402
00:24:58,955 --> 00:25:01,625
- ምንድን ነው ነገሩ፧ የሚገርም።
- አሳየኝ. አሳየኝ.

403
00:25:01,708 --> 00:25:03,543
ከእኔ ጋር ለመሳደብ ሞክር,
እኔም እገድልሃለሁ።

404
00:25:04,878 --> 00:25:06,129
ካርዶቹን ያቅርቡ.

405
00:25:06,213 --> 00:25:08,381
- ፌክ። ይህን ይኑረኝ.
- ሄይ አሳየኝ

406
00:25:10,800 --> 00:25:11,968
ምን አለ አንተ ሰው?

407
00:25:19,309 --> 00:25:20,852
አንተ ቂም ምታ!

408
00:25:39,412 --> 00:25:41,081
እዚህ እንጠብቃለን።

409
00:26:05,605 --> 00:26:06,731
ኧረ ማን!

410
00:26:07,774 --> 00:26:09,776
- የትኛውን አፓርታማ እየጎበኙ ነው?
- 603.

411
00:26:12,779 --> 00:26:14,114
መኪና እየመጣ ነው።

412
00:26:31,256 --> 00:26:32,299
ጉጉ አለ።

413
00:26:32,924 --> 00:26:33,924
አሁንስ?

414
00:26:35,093 --> 00:26:36,511
እንጠብቃለን።

415
00:26:41,308 --> 00:26:42,892
ገቢ ጥሪ

416
00:26:42,976 --> 00:26:44,102
እርግማን።

417
00:27:06,249 --> 00:27:07,249
አመሰግናለሁ።

418
00:27:08,084 --> 00:27:09,085
አሁን አዳምጡ።

419
00:27:09,169 --> 00:27:11,171
ይህንን ስራ በመስራት ለመትረፍ ከፈለጉ ፣

420
00:27:11,254 --> 00:27:12,839
ሁሉንም ነገር መሸጥ አለብህ።

421
00:27:14,132 --> 00:27:15,132
ሁሉም።

422
00:27:15,634 --> 00:27:17,594
ቡጢዎ ፣ ነፍስ ፣

423
00:27:18,637 --> 00:27:19,929
ሁሉም ህልሞችዎ.

424
00:27:21,222 --> 00:27:23,892
ግን በጭራሽ መሸጥ አይችሉም
የእርስዎ ጓደኞች እና ቤተሰብ.

425
00:27:24,476 --> 00:27:25,894
ለአንተ መኖርህ ምንም መንገድ አይደለም።

426
00:27:27,479 --> 00:27:28,730
- አዎ.
- አዎ።

427
00:27:29,939 --> 00:27:31,775
ሆስፒታል ከገባን በኋላ

428
00:27:31,858 --> 00:27:34,194
ሩጡ ካልኩኝ
አትከራከር እና ዝም ብለህ ሩጥ።

429
00:27:34,277 --> 00:27:36,112
እኔ ራሴ ነገሮችን አስተካክላለሁ።

430
00:27:38,865 --> 00:27:40,116
ትሰማኛለህ?

431
00:27:41,201 --> 00:27:45,246
ጓደኞቻችንን እንዳንተው ብቻ ነው ያልከው
ወይስ ቤተሰብ፣ ትክክል፣ ጌታዬ?

432
00:27:45,830 --> 00:27:46,998
ወንጀለኛ ነኝ።

433
00:27:47,082 --> 00:27:50,460
አሁን በአንድ ጀልባ ውስጥ ልንሆን እንችላለን ፣
ግን እኛ ቤተሰብ አይደለንም ፣ እሺ?

434
00:27:51,252 --> 00:27:52,462
ዳግመኛ አንገናኝም።

435
00:27:52,962 --> 00:27:55,465
ስለዚህ አትያያዝ
ለዚህ ለማንኛውም እሺ?

436
00:28:01,596 --> 00:28:02,681
ተረድተዋል?

437
00:28:03,598 --> 00:28:04,598
አዎ።

438
00:28:06,726 --> 00:28:07,726
አዎ።

439
00:28:26,621 --> 00:28:27,706
ኪም ጁን-ሚን እዚህ አለ።

440
00:28:33,503 --> 00:28:34,838
<i>ምን እናድርግ?</i>

441
00:28:36,548 --> 00:28:38,091
<i>ሚስተር ሊ፣ ምን እናድርግ?</i>

442
00:28:39,384 --> 00:28:40,384
ትሰማኛለህ?

443
00:28:40,969 --> 00:28:43,263
<i>- ብቻ መልስልኝ።</i>
- መሄድ ነው.

444
00:29:00,447 --> 00:29:02,323
ኧረ ጉድ። ይቺ ጨካኝ!

445
00:29:13,293 --> 00:29:15,795
- ፌክ!
- ለሆስፒታል ይደውሉ, ደደብ!

446
00:29:31,936 --> 00:29:33,855
አንተ የውሻ ልጅ!

447
00:29:38,026 --> 00:29:40,278
- አንቺ እናት ነሽ!
- ሙት ፣ እብድ።

448
00:29:45,992 --> 00:29:48,912
ዱ-ሁ፣ ይህን አስሾል በግንዱ ውስጥ አስቀምጠው።

449
00:29:48,995 --> 00:29:50,371
ተነሳው!

450
00:29:54,501 --> 00:29:55,501
ምንድን ነው ነገሩ፧

451
00:29:57,462 --> 00:29:59,255
ማን ነው ያ ደደብ?!

452
00:30:05,261 --> 00:30:06,261
ፌክ!

453
00:30:07,889 --> 00:30:10,058
ሄይ! ኧረ ማን!

454
00:30:22,028 --> 00:30:23,028
ሰላም ነህ፧

455
00:30:41,089 --> 00:30:42,674
ዋና ሕንፃ
የታካሚ ክፍል፣ አግድ 17

456
00:30:42,757 --> 00:30:44,884
ዱ-ዮንግ

457
00:30:46,803 --> 00:30:47,803
ምን አለ?

458
00:30:50,139 --> 00:30:51,139
ደህና ነህ?

459
00:30:52,225 --> 00:30:53,225
እሺ

460
00:31:02,902 --> 00:31:04,112
እንሂድ።

461
00:31:04,195 --> 00:31:05,321
- እሺ.
- አዎን ጌታዪ።

462
00:31:40,440 --> 00:31:41,440
ያ ኢም ጃንግ-ዶ ነበር።

463
00:31:46,905 --> 00:31:48,615
ቢትኮይን

464
00:31:48,698 --> 00:31:50,450
ልክ ነው ወደላይ ሂድ።

465
00:31:53,828 --> 00:31:54,828
መርገም!

466
00:32:23,316 --> 00:32:24,317
አውቃለሁ። እኛ ብቻ...

467
00:32:25,985 --> 00:32:26,985
ቆይ።

468
00:32:27,570 --> 00:32:28,696
መርገም!

469
00:32:36,746 --> 00:32:38,039
ሲኦል?

470
00:33:08,069 --> 00:33:09,779
- እንሂድ.
- እሺ.

471
00:33:15,368 --> 00:33:16,995
- በተጠንቀቅ።
- እሺ.

472
00:33:38,349 --> 00:33:41,436
IM JANG-DO አግኝተናል
እሱን ወደ ዱ-ዮንግ ሱቅ መውሰድ

473
00:33:59,829 --> 00:34:00,663
ክቡራን።

474
00:34:00,747 --> 00:34:01,998
- ሀሎ።
- ሀሎ።

475
00:34:09,881 --> 00:34:10,882
እዚያ ውስጥ አስቀምጠው.

476
00:34:10,965 --> 00:34:12,008
አዎ።

477
00:34:14,093 --> 00:34:15,303
አንድ፣ ሁለት...

478
00:34:15,386 --> 00:34:16,804
ከእሱ ጋር ጥንቃቄ ያድርጉ.

479
00:34:19,307 --> 00:34:20,641
ጨው የት አለ?

480
00:34:20,725 --> 00:34:21,725
ጨው?

481
00:34:23,186 --> 00:34:24,186
በቢሮ ውስጥ.

482
00:34:25,146 --> 00:34:26,439
ሂድ ትንሽ ጨዋማ ውሃ አድርግ።

483
00:34:27,190 --> 00:34:29,609
አንድ ባልዲ ፈልጉ፣ ጣሉት።

484
00:34:29,692 --> 00:34:30,818
እሺ

485
00:34:30,902 --> 00:34:31,986
- እንሂድ.
- ደህና።

486
00:34:32,070 --> 00:34:32,904
ጥግ ላይ.

487
00:34:32,987 --> 00:34:34,030
- እሺ.
- አዎ።

488
00:34:43,539 --> 00:34:44,999
ሃይዮን-ጁ፣ ደህና ነህ?

489
00:34:45,083 --> 00:34:46,959
አዎ ደህና ነህ?

490
00:34:47,043 --> 00:34:48,043
እም-ህም

491
00:34:49,712 --> 00:34:51,714
ኢም ጃንግ-ዶ አግኝተናል።

492
00:34:52,215 --> 00:34:53,508
- ኤም-ኤም.
- አንተስ፧

493
00:34:53,591 --> 00:34:56,385
ኧረ እኔ ውጭ ነበርኩ ግን ዱ-ዮንግ አገኘው።

494
00:34:56,469 --> 00:34:59,514
- ኦ.
- ገደለው?

495
00:35:05,895 --> 00:35:07,271
እንሂድ የጨው ውሃ እንሰራለን.

496
00:35:07,355 --> 00:35:08,773
- በል እንጂ።
- ኧረ-እህ.

497
00:35:12,902 --> 00:35:14,612
ይህንን መጠቀም እንችላለን.

498
00:35:14,695 --> 00:35:16,173
- ውሃ?
- እኔ ከታች ያየሁት ይመስለኛል.

499
00:35:16,197 --> 00:35:17,031
እንሂድ።

500
00:35:17,115 --> 00:35:18,199
ሃይዮን-ጁ፣ ና

501
00:35:32,880 --> 00:35:33,798
አዎ?

502
00:35:33,881 --> 00:35:36,717
በአምስት ደቂቃ ውስጥ እገኛለሁ,
ስለዚህ ትንሽ አንቀጥቅጠው።

503
00:35:36,801 --> 00:35:41,305
ኦ፣ እና... Hyeon-ju እና ሰዎቹ እንዲመለከቱ አድርጉ።

504
00:35:55,653 --> 00:35:56,821
እንደአት ነው፧

505
00:35:58,322 --> 00:35:59,866
Hyeon-ju ሰዓት እንዲኖረኝ ነገረኝ።

506
00:35:59,949 --> 00:36:00,949
ለምን፧

507
00:36:03,786 --> 00:36:05,163
እንደምትወስድ ተስፋ አደርጋለሁ።

508
00:36:07,456 --> 00:36:09,208
ሰላም ጌታዬ በዚህ መንገድ.

509
00:36:24,015 --> 00:36:26,225
ተወ። አሁን ደረጃዎቹን አሳዩን.

510
00:36:26,309 --> 00:36:27,935
በዚያ በኩል ካሜራ የለንም።

511
00:36:28,561 --> 00:36:29,395
ለምን አይሆንም?

512
00:36:29,478 --> 00:36:30,813
ዝም ብለን የለንም።

513
00:36:33,149 --> 00:36:34,859
እየቀለድክ ነው? አንተ ደደብ...

514
00:36:35,818 --> 00:36:37,778
ስለዚህ, አንድ ነገር ንገረኝ.

515
00:36:38,446 --> 00:36:40,823
ሕንፃውን የሚመለከቱ ካሜራዎች አሉ?

516
00:36:40,907 --> 00:36:42,825
ፖሊስ ምናልባት የተወሰነ ሊሆን ይችላል።

517
00:36:51,584 --> 00:36:52,584
Jun-min እንዴት ነው?

518
00:36:54,420 --> 00:36:55,630
አሁንም ራሱን ስቶ ነው።

519
00:36:56,797 --> 00:36:58,174
ወደ አስተዳደር ቢሮ ይሂዱ

520
00:36:58,257 --> 00:37:00,676
እና ሳህኖቹን ያግኙ
እሱን ያጠቁት የፌከሮች.

521
00:37:00,760 --> 00:37:01,760
አዎ።

522
00:37:03,137 --> 00:37:04,764
እዚያው ሰውዬ።

523
00:37:04,847 --> 00:37:06,015
ምን ያህል እናስገባለን?

524
00:37:06,599 --> 00:37:08,476
ኧረ ሁሉንም እንጠቀምበት ብሎ አልነገረንም?

525
00:37:09,268 --> 00:37:10,269
ብዙ ነው።

526
00:37:10,353 --> 00:37:13,522
ሁሉንም እናስቀምጠው።
እሱ የሚፈልገው እሱ እንደሆነ እገምታለሁ።

527
00:37:14,440 --> 00:37:15,483
እሺ

528
00:37:18,778 --> 00:37:19,654
ግን ለምን?

529
00:37:19,737 --> 00:37:20,738
የጨው ውሃ ማዘጋጀት.

530
00:37:26,994 --> 00:37:27,912
ወደዚህ አምጡት።

531
00:37:27,995 --> 00:37:29,121
ኧረ አዎ።

532
00:37:33,251 --> 00:37:34,460
ተቀምጠህ ተመልከት።

533
00:37:36,212 --> 00:37:37,046
ለምን፧

534
00:37:37,129 --> 00:37:38,714
የአቶ ቾይ ትእዛዝ።

535
00:37:46,514 --> 00:37:50,101
የቤት እንስሳዬ ሰዎች አይናገሩም
እንሄዳለን ሲሉ።

536
00:37:51,352 --> 00:37:55,773
ይህ ማለት ጭንቅላትዎን ይነቅፋሉ ማለት ነው
ለእኛ የሚናገሩት ነገር ሲኖርዎት ብቻ ነው።

537
00:37:57,316 --> 00:38:01,070
ምክንያቱም ነቅተህ ካልተናገርክ
ከንፈሮችሽን እንደምቆርጥ ቃል እገባለሁ።

538
00:38:01,153 --> 00:38:02,153
ገባኝ?

539
00:38:40,693 --> 00:38:42,278
ማውራት አትፈልግም?

540
00:39:49,637 --> 00:39:51,472
ሃይዮን-ጁ.

541
00:40:05,194 --> 00:40:06,737
ለምን እንድመለከት አደረጉኝ?

542
00:40:07,530 --> 00:40:10,658
Myeong-gil ምናልባት መመልከት ጀምሯል።
ለኢም ጃንግ-ዶ አሁን።

543
00:40:11,409 --> 00:40:12,868
ብዙ ጊዜ የለንም።

544
00:40:14,036 --> 00:40:16,330
የተመለከቷችሁት ስለፈለኳችሁ ነው።
አንድ ነገር ለማወቅ.

545
00:40:17,039 --> 00:40:18,541
ስለምንድን ነው የምታወራው?

546
00:40:19,125 --> 00:40:21,293
ይህ አያልቅም።
አንድ ሰው እስኪሞት ድረስ.

547
00:40:21,377 --> 00:40:23,796
እና ምንም ዋስትና የለም
አንድ ሰው እኔን እንደማይሆን.

548
00:40:24,463 --> 00:40:27,216
ለምን በጣም አሰቃቂ ነገር ትላለህ?

549
00:40:27,299 --> 00:40:28,968
- ሃይዮን-ጁ.
- በቃ።

550
00:40:35,182 --> 00:40:36,183
ሃይዮን-ጁ!

551
00:40:39,520 --> 00:40:41,147
አቶ ኦህ ፣ ተንከባከባት።

552
00:40:41,230 --> 00:40:42,230
አዎን ጌታዪ።

553
00:40:43,441 --> 00:40:45,192
ወይ ጉድ ያቺ ልጅ።

554
00:40:49,196 --> 00:40:50,948
- ጉን-ዎው.
- ኧረ አዎ።

555
00:40:52,867 --> 00:40:53,867
ካበቃህ...

556
00:40:55,828 --> 00:40:57,204
Myeong-gilን በመዋጋት ፣

557
00:40:58,372 --> 00:40:59,790
ሌሎችን መጠበቅ ትችላለህ?

558
00:41:01,292 --> 00:41:03,169
እባክህ እንደዚያ ታደርግልኛለህ?

559
00:41:05,129 --> 00:41:06,547
በፈቃዴ ሁሉ ጌታዬ።

560
00:41:08,048 --> 00:41:09,091
በጣም አመሰግናለሁ።

561
00:41:10,801 --> 00:41:12,178
ብዙ ጊዜ የለንም።

562
00:41:12,845 --> 00:41:14,680
አሁን አንድ ነገር ብቻ ላስተምርህ።

563
00:41:18,392 --> 00:41:22,521
ድርጅትን ለማውረድ፣
የሚያስፈልግህ ብቻ ነው።

564
00:41:24,273 --> 00:41:26,692
መበታተን እና መከፋፈል.

565
00:41:28,486 --> 00:41:31,906
ሰዎች እነዚያን ያምናሉ
የሚያውቁ እና የሚራራላቸው።

566
00:41:34,617 --> 00:41:36,827
የእነሱን እምነት ማግኘት ካልቻሉ,

567
00:41:38,329 --> 00:41:40,372
ድርጅትዎ ሊከፋፈል ይችላል.

568
00:41:55,429 --> 00:41:56,429
ያንን አውልቁ።

569
00:42:12,988 --> 00:42:14,114
ጃንግ-ዶ ነኝ?

570
00:42:15,157 --> 00:42:16,951
እንዳምንህ ተመርቻለሁ

571
00:42:17,826 --> 00:42:20,829
Myeong-gilን የሚረዳው ሊሆን ይችላል።
ከወንዶቹ ሁሉ ምርጥ።

572
00:42:22,039 --> 00:42:24,959
Myeong-gil በጣም ጨካኝ፣ ጨካኝ ሰው ነው።

573
00:42:25,626 --> 00:42:27,962
ግን አቅም አለው።
ሰዎችን እንደ መጽሐፍ ማንበብ.

574
00:42:28,796 --> 00:42:30,297
እሱ በእውነት ያገኛቸዋል።

575
00:42:31,215 --> 00:42:34,552
እርግጠኛ ነኝ ብዙ ሰዎቹ
በቃሉ ውሰደው።

576
00:42:36,345 --> 00:42:37,346
አንተ ግን የበለጠ ብልህ ነህ።

577
00:42:37,888 --> 00:42:39,098
Myeong-gilን ያውቁታል።

578
00:42:40,683 --> 00:42:44,520
መቼም እንደማይራራ ታውቃለህ
ከማንም ጋር።

579
00:42:45,354 --> 00:42:47,147
እሱ ቀዝቀዝ ያለ እና ያሰላል።

580
00:42:47,856 --> 00:42:52,278
ሁልጊዜ እንዴት መንቀሳቀስ የተሻለ እንደሆነ ያስቡ
የእሱ ትናንሽ ቁርጥራጮች ለእሱ ጥቅም.

581
00:42:52,361 --> 00:42:55,948
ይህን ሁሉ ታውቃለህ
እና አሁንም ለእሱ ለመስራት ወስነሃል.

582
00:42:56,949 --> 00:42:57,950
ለምን፧

583
00:42:58,701 --> 00:43:00,578
መጀመሪያ ላይ የምትመራው በስግብግብነት ብቻ ነበር።

584
00:43:02,121 --> 00:43:03,038
በአንድ አመት ውስጥ,

585
00:43:03,122 --> 00:43:06,667
ትልቅ የድርጅት ጊግ ከፍሏል
በአምስት ውስጥ ይከፍሉ ነበር.

586
00:43:06,750 --> 00:43:10,379
ከፖሊስ አካዳሚ ተመርቋል
ስልጣን ሊሰጥህ ነበር

587
00:43:10,462 --> 00:43:12,715
ግን እራስህን ዝቅ አድርገህ አበቃህ።

588
00:43:12,798 --> 00:43:14,967
ይህ ሁሉ ስለ ኩራትዎ ነበር።

589
00:43:17,386 --> 00:43:21,432
ኩራት እውነተኛው ምክንያት ይመስለኛል
ለእሱ ስትሰራ ጥሩ ነበርክ።

590
00:43:22,099 --> 00:43:25,227
እርግጠኛ ነበርክ
ወኪልነት ስሜትዎን እንዲጠብቁ።

591
00:43:25,811 --> 00:43:27,146
ያንን በጭራሽ አታጣውም።

592
00:43:28,188 --> 00:43:30,274
ዝቅተኛ ህይወት ላለው ዘራፊ አይደለም.

593
00:43:30,858 --> 00:43:33,319
እና በአጋጣሚ ከሆነ
አንተን የሚገድልበት ምክንያት አገኘ

594
00:43:34,320 --> 00:43:36,989
ዝም ብለህ መሮጥ ትችላለህ

595
00:43:38,157 --> 00:43:40,159
ለእሱ ስትሰራ ባደረከው ገንዘብ።

596
00:43:43,996 --> 00:43:45,456
እም፣ ያንን እቅድ ወድጄዋለሁ።

597
00:43:46,498 --> 00:43:50,628
ፎቶህን ካነሳሁት
እና አሁን ወደ እሱ ለመላክ ወሰነ

598
00:43:51,712 --> 00:43:54,965
እና ስሞቹን ሰጠኸኝ ብለሃል
ግደሉህ ካላቸው ሰዎች መካከል

599
00:43:55,049 --> 00:43:57,301
በእናንተ ላይ በእርግጥ ያምነኛል።

600
00:43:57,384 --> 00:44:01,305
ደግሞስ ሰው የማይጮህበት
አሁን ባሉበት ቦታ ላይ ቢሆኑስ?

601
00:44:04,224 --> 00:44:07,478
ከዚያም ተመልሶ ይደውላል
ይፈልጉህ ዘንድ የላካቸውን ሰዎች ሁሉ...

602
00:44:08,520 --> 00:44:10,731
...የደም ነበልባል እሽግ ፍቱ፣

603
00:44:10,814 --> 00:44:12,775
እና በአጭር ጊዜ ውስጥ ይገድሉሃል።

604
00:44:13,776 --> 00:44:16,654
ዕድል እንኳን አያገኙም።
የእርስዎን ጉዳይ ለመማጸን.

605
00:44:17,821 --> 00:44:19,031
አይፈቅድልህም።

606
00:44:19,114 --> 00:44:21,450
Myeong-gil ስለ እውነት ደንታ የለውም።

607
00:44:22,117 --> 00:44:24,578
ሒሳቡ እንዲቀብርህ ይነግረዋል።

608
00:44:26,246 --> 00:44:28,082
ማለቴ ነው።
በፕላኔቷ ላይ አንድ ሰው ካለ

609
00:44:28,165 --> 00:44:31,210
እያንዳንዱን ማን ያውቃል
የ Myeong-gil ወንጀሎች ፣

610
00:44:31,293 --> 00:44:33,128
ያ ሰው አንተ ነህ አይደል?

611
00:44:36,799 --> 00:44:39,009
አንተም እንደ እኔ ታውቀዋለህ።

612
00:44:40,386 --> 00:44:45,099
ትንሹን ዘር እንኳን ብዘራ
ስለእርስዎ ጥርጣሬ ወደ Myeong-gil...

613
00:44:47,893 --> 00:44:49,395
አንተ የሞተ ሰው ነህ።

614
00:44:50,020 --> 00:44:51,020
ፌክ።

615
00:44:52,064 --> 00:44:53,774
ጠብቅ። መርገም።

616
00:44:55,192 --> 00:44:57,361
ለምን ልሞት?!

617
00:44:58,153 --> 00:44:59,488
ብዳኝ!

618
00:44:59,571 --> 00:45:00,571
ኢም ጃንግ-ዶ!

619
00:45:02,074 --> 00:45:03,867
ዝም ብላችሁ ስሙኝ!

620
00:45:03,951 --> 00:45:06,578
እራስህን ካልሰበሰብክ፣
ትሞታለህ።

621
00:45:11,625 --> 00:45:12,835
ሁሉንም ነገር ንገረኝ.

622
00:45:14,628 --> 00:45:17,548
እና ወደ ደህና ሀገር እልክሃለሁ
ከዚህ በጣም ሩቅ

623
00:45:17,631 --> 00:45:19,591
ለመኖር ከበቂ በላይ ገንዘብ ያለው።

624
00:45:20,592 --> 00:45:22,261
Myeong-gil ሁሉንም ነገር አስተምሬአለሁ።

625
00:45:23,846 --> 00:45:26,473
ቦታዎችን አውቃለሁ
እሱ እንኳን ያልሰማው.

626
00:45:27,099 --> 00:45:28,183
ይህ ቃል ኪዳን ነው።

627
00:45:32,062 --> 00:45:35,149
ቀድመህ ለመልቀቅ አቅደህ ነበር።
ይዋል ይደር እንጂ።

628
00:45:36,442 --> 00:45:38,569
እንድታደርጉት እድል እሰጣችኋለሁ።

629
00:45:44,074 --> 00:45:45,075
ብናገር፣

630
00:45:46,577 --> 00:45:47,870
ምን ያህል ገንዘብ?

631
00:45:51,039 --> 00:45:52,791
አንተን ብሆን ቶሎ እመልስ ነበር።

632
00:46:00,007 --> 00:46:03,177
Myeong-gil እና የፈገግታ ካፒታል
ለበጎ እየሄዱ ነው።

633
00:46:03,260 --> 00:46:05,763
ከዚያ በኋላ በጓም ውስጥ ነዎት።

634
00:46:05,846 --> 00:46:07,431
እዚያ ያሉ ሰዎችን አውቃለሁ።

635
00:46:08,223 --> 00:46:11,852
ብዙ ይበቃሃል
አዲስ ሕይወት ለመጀመር.

636
00:46:20,486 --> 00:46:21,570
ጥቂት ልብስ አምጡለት።

637
00:46:37,211 --> 00:46:38,531
ለምን ያህል ጊዜ ሠርተሃል?

638
00:46:39,505 --> 00:46:40,547
አምስት ዓመታት.

639
00:46:40,631 --> 00:46:42,382
እና በትክክል ምን እያደረጉ ነው?

640
00:46:42,966 --> 00:46:46,637
የሚስተር ኪምን ህገወጥ ድርጊቶች አረጋግጣለሁ።
በፖሊስ ራዳር ስር ይብረሩ

641
00:46:46,720 --> 00:46:50,224
እና ነገሮች በተቃና ሁኔታ መሄዳቸውን ያረጋግጡ
ፖሊሶች ዙሪያውን ቢያሸቱ።

642
00:46:50,307 --> 00:46:52,351
ደህና ፣ ግን ምን አደረግክ?

643
00:46:52,434 --> 00:46:54,812
ለአነስተኛ እቃዎች,
እኔ እና In-beom ያዝነው።

644
00:46:54,895 --> 00:46:57,564
እና ለትላልቅ ነገሮች ፣
የኪም አገልግሎት ኩባንያን ተጠቀምን።

645
00:46:58,190 --> 00:46:59,441
ምን ትናንሽ ነገሮች?

646
00:46:59,525 --> 00:47:01,527
እንደ...

647
00:47:02,069 --> 00:47:04,029
... በሰዎች ላይ የሚጠቅሙ ነገሮችን መቅረጽ።

648
00:47:04,112 --> 00:47:06,448
ኢይል ቡድንን አስፈራርተሃል፣ ትክክል ነኝ?

649
00:47:09,284 --> 00:47:10,285
ንገረኝ.

650
00:47:11,453 --> 00:47:12,955
ተመልከት፣ ሚስተር ኪም እንድሰራ አድርጎኛል።

651
00:47:13,038 --> 00:47:15,749
ማን እንዳደረገህ አልጠየቀህም።
ምን እንዳደረክ ጠየቀህ።

652
00:47:17,751 --> 00:47:19,753
አንዳንድ ምስሎችን ሰበሰብኩ።
የኢይል ቡድን ወራሽ.

653
00:47:19,837 --> 00:47:20,963
እና?

654
00:47:21,755 --> 00:47:25,384
በቃ... ገፈፋነው።

655
00:47:25,467 --> 00:47:26,467
ለምን፧

656
00:47:29,012 --> 00:47:31,098
ከመጀመሪያው ጀምሮ ሁሉንም ነገር ንገረኝ.

657
00:47:32,766 --> 00:47:35,727
ባለ 40 ፎቅ ቡቲክ ሆቴል ነበር።
በጋንግናም ውስጥ እየተገነባ ነው ፣

658
00:47:35,811 --> 00:47:38,689
ነገር ግን ኩባንያው ኪሳራ ደረሰ
በወረርሽኙ ወቅት.

659
00:47:39,731 --> 00:47:40,983
ሚስተር ኪም የኢንቴል ንፋስ አግኝቷል

660
00:47:41,066 --> 00:47:43,986
የኢይል ቡድን ወራሽ መሆኑን
የሆቴሉን ፕሮጀክት ሊረከብ ነበር።

661
00:47:44,069 --> 00:47:45,320
ግን ከማን?

662
00:47:46,154 --> 00:47:49,533
ሆቴሉ ዓይን ያወጣ ሆነ
ስለዚህ ሴኡል ከተማ ለመግባት ወሰነች።

663
00:47:49,616 --> 00:47:52,202
ገንዘብ ያለው ሰው ይፈልጉ ነበር።

664
00:47:52,286 --> 00:47:55,956
ከአቶ ኪም ጋር ጎልፍ የሚጫወት ሰብሳቢ
ለከንቲባው መከረው.

665
00:47:57,165 --> 00:48:01,211
ሆቴሉ ካሲኖ እንዲሆን ይፈልጋል።

666
00:48:03,755 --> 00:48:06,341
ሴኡል ከተማ እንደሚሰጡት ተናግሯል።
ለእሱ ፈቃድ.

667
00:48:07,050 --> 00:48:08,385
ሚስተር ኪም በጣም ተደሰቱ።

668
00:48:08,468 --> 00:48:10,596
ግን የኢይል ቡድን ወራሽ ለመውጣት ሞክሯል ፣

669
00:48:11,263 --> 00:48:13,098
ስለዚህም እንዲተባበር አስገድጄዋለሁ።

670
00:48:13,974 --> 00:48:16,226
የስንቱን ሰው ቪዲዮ አንስተዋል?

671
00:48:16,977 --> 00:48:17,977
ሃምሳ።

672
00:48:19,229 --> 00:48:21,523
እና Myeong-gil አሁንም ሁሉም አላቸው?

673
00:48:21,607 --> 00:48:22,607
አዎ።

674
00:48:23,400 --> 00:48:25,861
የሰዎችን ድክመት ይመለከታል
እንደ የገቢ ምንጭ.

675
00:48:26,778 --> 00:48:30,949
እሱ ምንም ነገር አያስወግድም
ለእሱ ዋጋ ያለው ነው.

676
00:48:31,617 --> 00:48:33,410
እነዚህን ቪዲዮዎች የት ነው የሚያቆየው?

677
00:48:35,329 --> 00:48:38,415
ኢንክሪፕት የተደረገ ሃርድ ድራይቭ ይይዛል
በመኝታ ክፍሉ ውስጥ ባለው ደህንነት ውስጥ ።

678
00:48:39,041 --> 00:48:40,375
ግን ይህ የጀርመን ስማርት ደህንነት ነው።

679
00:48:41,793 --> 00:48:43,503
ባዮሜትሪክ መቆለፊያ አለው.

680
00:48:44,212 --> 00:48:47,132
እና እሱ የሚያውቅ ከሆነ
የሚነሱ ችግሮች አሉ ፣

681
00:48:47,215 --> 00:48:49,384
በውስጡ ያለውን ነገር ሁሉ ማቃጠል ይችላል.

682
00:48:49,468 --> 00:48:51,887
በስልኩ ላይ አንድ ቁልፍ መጫን ይችላል ፣

683
00:48:51,970 --> 00:48:53,847
እና ይህ ነገር ይዘቱን ያቃጥላል.

684
00:48:53,931 --> 00:48:54,765
ምንም የቀረ ነገር የለም።

685
00:48:54,848 --> 00:48:57,351
ያውቃል
ይህ ባለ ሁለት አፍ ሰይፍ ነው።

686
00:48:57,434 --> 00:49:01,271
በእጆቹ ውስጥ መሳሪያ
ለፖሊስ ማስረጃ እንጂ።

687
00:49:02,898 --> 00:49:05,484
የአገልግሎት ድርጅቱ፣ ወንበዴ ነው?

688
00:49:06,026 --> 00:49:07,026
አዎ።

689
00:49:07,402 --> 00:49:08,402
ምን ያህል ትልቅ ነው?

690
00:49:08,820 --> 00:49:12,199
አምናለሁ 30 አካባቢ ነው
ግን የበለጠ ሊያገኙ ይችላሉ.

691
00:49:12,282 --> 00:49:13,367
እና ማን ያስተዳድራል?

692
00:49:13,992 --> 00:49:15,035
ሚስተር ጁንግ ነው።

693
00:49:15,535 --> 00:49:17,621
እሱ በመሠረቱ የአቶ ኪም ጠባቂ ውሻ ነው።

694
00:49:17,704 --> 00:49:19,581
እሱ የኤምኤምኤ ተዋጊ ነበር ፣

695
00:49:19,665 --> 00:49:22,751
ግን በግልጽ ታግዶ ነበር።
በኦክታጎን ውስጥ ሰውን ለመግደል.

696
00:49:23,335 --> 00:49:24,711
ያኔ ነው የተቀጠረው።

697
00:49:24,795 --> 00:49:26,421
አካላትን የሚይዘው ማነው?

698
00:49:27,172 --> 00:49:29,007
ሚስተር ጁንግ ይህንን ይንከባከባል።

699
00:49:29,508 --> 00:49:31,176
የምታውቀውን ሁሉ ንገረኝ።

700
00:49:32,636 --> 00:49:33,720
ከሶስት አመት በፊት እ.ኤ.አ.

701
00:49:34,471 --> 00:49:38,225
ሚስተር ኪም ለመጠጣት ትንሽ ጠጥተው ነበር።
እና አንድ ሰው በባዶ እጁ ገደለ.

702
00:49:39,601 --> 00:49:40,936
በዚያን ጊዜ በአቅራቢያው ነበርኩ ፣

703
00:49:41,019 --> 00:49:43,772
ስለዚህ ቦታውን ተቆጣጠርኩ።
ሚስተር ጁንግ እስኪመጣ ድረስ.

704
00:49:43,855 --> 00:49:46,358
ባለ 3 ቶን የአሳ መኪና ጠራ
ከ aquarium ጋር

705
00:49:46,441 --> 00:49:47,859
ሥጋውንም ወሰደው.

706
00:49:48,819 --> 00:49:52,197
ሹፌሩን ካነጋገረበት መንገድ፣
ይህን ብዙ ያደረገው ይመስላል።

707
00:49:52,990 --> 00:49:53,990
ስሙ?

708
00:49:55,867 --> 00:49:57,202
ስሙን አላስታውስም።

709
00:49:58,996 --> 00:49:59,997
ገባኝ።

710
00:50:00,706 --> 00:50:02,416
ኢንቼዮን ውስጥ ሆስፒታል አውቃለሁ።

711
00:50:02,958 --> 00:50:05,293
አምቡላንስ እደውላለሁ
እና ትንሽ እረፍት ያገኛሉ.

712
00:50:05,377 --> 00:50:06,962
ሁሉም ነገር ካለቀ በኋላ,

713
00:50:07,462 --> 00:50:10,882
በረራ እና መታወቂያ አዘጋጅላችኋለሁ።

714
00:50:15,178 --> 00:50:17,014
ማንንም ለማነጋገር አይሞክሩ።

715
00:50:18,098 --> 00:50:19,433
ያለበለዚያ ያገኝሃል።

716
00:50:24,813 --> 00:50:26,732
ስልክህ። እያስቀመጥኩት ነው።

717
00:50:34,197 --> 00:50:35,824
አንድ የመጨረሻ ነገር ልጠይቅህ።

718
00:50:38,243 --> 00:50:40,328
ወርቁን የት ነው የሚያቆየው?

719
00:50:41,747 --> 00:50:43,290
In-beom ብቻ ያውቃል።

720
00:50:44,875 --> 00:50:45,876
ለምን እንደሆነ ንገረኝ.

721
00:50:45,959 --> 00:50:48,962
ኢን-ቢም ሚስተር ኪም የሚተማመኑበት ብቸኛው ሰው ናቸው።

722
00:50:49,588 --> 00:50:50,672
እስር ቤት ውስጥ ተገናኙ።

723
00:50:50,756 --> 00:50:53,467
እና አንዳቸው የሌላውን ህይወት አድነዋል
ብዙ ጊዜ.

724
00:50:53,550 --> 00:50:55,844
ኢን-ቢም ህይወቱን ለእርሱ አሳልፎ ይሰጣል።

725
00:50:56,887 --> 00:50:59,056
ሁሉንም ነገር አላውቅም
ሚስተር ኪም እያሰበ ነው፣

726
00:50:59,556 --> 00:51:01,975
ግን ኢን-ቢም እንደ ወንድም እንደሆነ አውቃለሁ።


