1
00:13:07,300 --> 00:13:09,860
聖油を持っているジュリオ神父です。

2
00:13:09,940 --> 00:13:15,500
彼に待つように言いなさい、
もう2回もあったよ。

3
00:13:34,540 --> 00:13:36,380
私は何ですか？

4
00:13:37,900 --> 00:13:40,500
- 中国人です。
- そして今は？

5
00:13:40,540 --> 00:13:43,820
- 悲しい中国人。
- そんな人を夢見ていました...

6
00:13:43,860 --> 00:13:45,620
...誰が私に電報を持ってきてくれました。

7
00:13:45,660 --> 00:13:46,780
怖くて開けられなかったのですが、

8
00:13:46,820 --> 00:13:50,100
それから私はそれを開けました
しかし中には何も書かれていませんでした。

9
00:14:02,060 --> 00:14:04,460
一人にしてください。

10
00:14:04,540 --> 00:14:06,580
そして外で待っている人たちも？

11
00:14:06,620 --> 00:14:11,820
彼らは後から入ってくることもできますが、
みんな後で来てもいいよ...

12
00:21:17,860 --> 00:21:21,180
髪の張りを感じてください。

13
00:21:23,380 --> 00:21:25,140
リラックス。

14
00:21:30,020 --> 00:21:32,980
彼はこの比喩について次のように話しました。

15
00:21:35,220 --> 00:21:41,260
ある男がイチジクの木を持っていた
彼のブドウ畑に植えられました。

16
00:21:44,380 --> 00:21:49,020
彼は果物を探しに行きました、
しかし何も見つかりませんでした。

17
00:21:50,940 --> 00:21:53,180
緊張を強制する
目の奥に、

18
00:21:53,220 --> 00:21:55,700
緊張を強いる
耳の底に、

19
00:21:55,740 --> 00:21:57,980
緊張を強いる
首筋まで、

20
00:21:58,020 --> 00:22:00,900
～の間の違いを感じる
リラックスした頭…

21
00:22:00,900 --> 00:22:03,900
そしてあなたの目に宿った緊張感、

22
00:22:04,340 --> 00:22:07,020
あなたの耳に、そして
首筋に。

23
00:22:10,300 --> 00:22:14,940
そこで男はブドウの摘み取り人に言いました。
彼と一緒にいたのは誰ですか：

24
00:22:16,100 --> 00:22:21,660
「ここに来て3年になります

25
00:22:23,740 --> 00:22:28,780
このイチジクの実を収穫するには、

26
00:22:30,300 --> 00:22:33,300
決して果物はありません。

27
00:22:33,340 --> 00:22:36,140
それが切り倒されるように注意してください。

28
00:22:36,500 --> 00:22:41,340
なぜその土地を占有する必要があるのでしょうか？」

29
00:22:44,860 --> 00:22:48,060
緊張を解放しましょう
頭皮を通して、

30
00:22:48,100 --> 00:22:53,420
神経と血液
頭皮の下。

31
00:22:55,420 --> 00:22:57,500
そして彼はこう答えます。

32
00:22:57,780 --> 00:23:04,180
「先生、今年も生きさせてください。

33
00:23:05,020 --> 00:23:09,140
周りの地面を鍬で掘ってみます

34
00:23:09,740 --> 00:23:12,140
肥料として肥料を使います

35
00:23:12,580 --> 00:23:15,780
そしてそれが実を結ぶなら、それは良いことだ。

36
00:23:15,820 --> 00:23:19,620
そうでない場合は、削減します。」

37
00:37:29,660 --> 00:37:32,740
- ライトはありますか？
- はい、確かに。

38
00:37:34,500 --> 00:37:36,020
ここで...

39
00:37:36,140 --> 00:37:37,660
ありがとう。

40
00:37:42,980 --> 00:37:46,420
- この穴は何のためにあるのですか?
- なんとかやっていくには...

41
00:39:07,220 --> 00:39:10,060
- なんていい匂いなんでしょう！
- ガールフレンドと会っています。

42
00:39:10,100 --> 00:39:13,700
ああ、だから。
良いアイデアですね...そして花は？

43
00:39:14,620 --> 00:39:16,380
私のガールフレンドがそれらを私に持ってきています...

44
00:39:53,420 --> 00:39:55,180
どうして仕事してるの？
そんなに老けたら？

45
00:39:55,220 --> 00:39:57,420
あなたは私が欲しいの
あなたの家に食べに来ますか？

46
00:39:57,460 --> 00:39:59,700
そういえば、
お腹空いたよおじいちゃん。

47
00:39:59,740 --> 00:40:02,260
つい昨日のことのようだ
私もあなたと同じだったということ。

48
00:41:58,300 --> 00:42:00,780
リケット、リケット、聞いてください...

49
00:42:00,820 --> 00:42:03,620
聞こえますか？
聞こえますか？

50
00:42:03,660 --> 00:42:07,940
聞いて、リケット、
これは神が話している、神、神！

51
00:42:08,300 --> 00:42:12,220
リケット、分からないの？
神様があなたに話しかけています。

52
00:42:12,260 --> 00:42:14,180
今聞いてくれますか？

53
00:42:15,140 --> 00:42:16,780
いいえ。

54
00:42:17,500 --> 00:42:19,660
でも、簡単に言えば…

55
00:42:19,820 --> 00:42:21,940
サインをください、サインを 1 つだけ、

56
00:42:21,980 --> 00:42:24,380
そして私は理解します
私の話を聞きたいということ。

57
00:42:24,420 --> 00:42:28,180
聞こえませんか？あなたは耳が聞こえませんか？
耳がないの？

58
00:42:32,860 --> 00:42:36,340
- ねえ、入ってみましょう。
- 分かった、気をつけて乗りなさい。

59
00:42:38,020 --> 00:42:41,020
- 仕事してますか？
- はい、そうしなければなりません...

60
00:42:41,100 --> 00:42:44,380
分かりません...
これらのことについては知りません。

61
00:42:44,420 --> 00:42:47,700
おっしゃるとおりです。
でも私には妻と息子がいます。

62
00:42:47,740 --> 00:42:50,020
３日前に生まれたのですが、
知っていましたか？

63
00:42:50,060 --> 00:42:51,780
とにかく話すよ、リケット、

64
00:42:51,780 --> 00:42:54,420
たとえ望まなくても
私にサインを与えるために。

65
00:42:54,460 --> 00:42:56,460
とにかくあなたの息子さん
母乳を飲むのですが…

66
00:42:56,500 --> 00:42:58,260
でも、とにかく働かなければなりません...

67
00:42:58,300 --> 00:43:01,820
血まみれの地獄、
仕事がないんだよ、くそー！

68
00:43:03,180 --> 00:43:05,260
いいこと
仕事の満足度について。

69
00:43:05,300 --> 00:43:07,380
- ええ、確かに...
- 5時、これほど素晴らしいことはありません...

70
00:43:07,420 --> 00:43:11,020
...仕上げ作業として。
- 8時に出発します！

71
00:43:32,260 --> 00:43:35,020


72
00:43:35,340 --> 00:43:36,900


73
00:43:41,180 --> 00:43:43,300
嬉しいですね。

74
00:43:44,540 --> 00:43:46,300
これが私があなたに望んでいることです...

75
00:43:46,340 --> 00:43:49,660
あなたから私はあなたの果物が欲しいです、
あなたの最初の果物。

76
00:43:50,060 --> 00:43:52,060
これらの果物は何ですか?

77
00:43:53,220 --> 00:43:55,900
あなたの知識の成果
そしてあなたの意志は…

78
00:43:55,940 --> 00:43:59,060
リケット、何を知っていますか？
リケット、何が欲しいの？

79
00:43:59,220 --> 00:44:01,220
- こんにちは、街路清掃員さん。
- なあ、リケット…

80
00:44:01,260 --> 00:44:02,980
彼らはあなたが死にそうだと言った、
それは本当ですか？

81
00:44:03,020 --> 00:44:04,580
何言ってるの？

82
00:44:04,620 --> 00:44:06,300
まだたくさん持ってるよ
やるべきことを徹底的に...

83
00:44:06,340 --> 00:44:07,940
掃除しなきゃ
ナツィオナーレ通り全体。

84
00:44:07,980 --> 00:44:09,700
あなたは無実です、それは本当です。

85
00:44:09,740 --> 00:44:11,540
そして無実の人たちは
知識がありません。

86
00:44:11,580 --> 00:44:13,540
そして知識のない人は
意志がない。

87
00:44:13,580 --> 00:44:17,580
しかし、あなたの神である私は、
あなたが知り、望むように命令します。

88
00:44:35,060 --> 00:44:39,540
矛盾しているのはわかっていますが、
おそらく解決策はなく、

89
00:44:39,580 --> 00:44:43,220
なぜなら、もしあなたが無実なら、
それ以外のことはできません。

90
00:44:43,260 --> 00:44:44,420
そしてもしあなたが無実なら、

91
00:44:44,460 --> 00:44:46,460
良心や意志を持つことはできません。

92
00:44:46,500 --> 00:44:49,180
教えてください、キリストは誰に、
私の息子、

93
00:44:49,220 --> 00:44:51,220
罪のない人々に向けてではないにしても、話しましたか？

94
00:44:51,260 --> 00:44:53,820
そしてなぜですか？
なぜなら彼は彼らに知ってほしかったからです。

95
00:44:53,860 --> 00:44:56,340
...あなたはイチジクの木のように、
まだ早いと言われるかもしれませんが、

96
00:44:56,540 --> 00:44:58,260
まだ3月だということですが、

97
00:44:58,300 --> 00:45:00,300
自分の果実を与えることはできない、

98
00:45:00,380 --> 00:45:02,620
9月にあげるからね。

99
00:45:02,660 --> 00:45:05,740
ナンセンス...
「3月」「9月」…

100
00:45:05,780 --> 00:45:09,060
私にとって、神様、
それらは空虚な言葉に過ぎません。

101
00:45:09,340 --> 00:45:11,300
信仰が山をも動かすことができるなら、
ただ考えてください

102
00:45:11,340 --> 00:45:15,060
それがどれだけ重要でないのか
3月か9月だったら…

103
00:45:15,100 --> 00:45:17,460
聞いてください、リケット、聞いてください。

104
00:45:17,500 --> 00:45:19,460
君がうなずいてくれたら満足だよ

105
00:45:19,500 --> 00:45:21,060
あるいは空を見つめる。

106
00:45:21,100 --> 00:45:23,580
聞きたくないなら聞いてください
自分を失うこと。

107
00:45:27,860 --> 00:45:31,740
無罪には欠点があり、
無実には欠点がある、わかってる？

108
00:45:31,780 --> 00:45:33,980
無実の人々は非難されるだろう

109
00:45:34,020 --> 00:45:36,140
彼らはもう持たないから
無罪である権利。

110
00:45:36,180 --> 00:45:40,460
行く人を許せない
不正義や戦争を通して、

111
00:45:40,500 --> 00:45:45,140
恐怖と血を通して、
無邪気な幸せな雰囲気で。

112
00:45:45,340 --> 00:45:48,220
何百万もの罪のない人がいる
世界中のあなたのように

113
00:45:48,260 --> 00:45:50,460
むしろ歴史から消えたい人は誰ですか

114
00:45:50,500 --> 00:45:53,420
無実を失うよりも。

115
00:45:53,500 --> 00:45:55,380
そして彼らを死なせなければなりません...

116
00:45:56,060 --> 00:45:58,980
分かっているのに
彼らには選択の余地がありません...

117
00:45:59,020 --> 00:46:00,780
私は彼らを呪わなければなりません
イチジクの木のように、

118
00:46:00,820 --> 00:46:05,580
...そして彼らを死なせ、死なせ、死なせます。
- 何？

119
00:47:11,300 --> 00:47:13,580
時間がないということはありません。

120
00:47:17,300 --> 00:47:19,900
そして私は待っていました
あなたにとって長い間。

121
00:47:28,060 --> 00:47:30,580
時間にはいつも時間があります。

122
00:47:33,860 --> 00:47:35,660
彼らは愛し合っていました、そして時間を

123
00:47:35,700 --> 00:47:37,860
彼らの愛はまったく変わりませんでした。

124
00:47:45,100 --> 00:47:48,740
昔のおとぎ話
今日彼の人生に入りましょう...

125
00:47:54,260 --> 00:47:58,940
なぜなら...
時間のない時間はありません。

126
00:48:02,340 --> 00:48:04,900
待ってました
あなたにとって長い間。

127
00:48:13,860 --> 00:48:15,220
時間にはすべてがあります...

128
00:48:15,260 --> 00:48:18,780
キューバ製

129
00:48:21,460 --> 00:48:23,100
それは何ですか？

130
00:48:25,620 --> 00:48:27,460
それが何なのか分かりません。

131
00:48:28,740 --> 00:48:30,740
それが何なのか分かりませんか？

132
00:48:34,620 --> 00:48:37,060
おそらく彼らはそうだった
映画の最初のイメージ。

133
00:48:37,220 --> 00:48:39,420
映画の最初のイメージ...

134
00:48:39,580 --> 00:48:41,500
ああ、そう、もしかしたら…

135
00:48:41,860 --> 00:48:44,220
でもどの映画か分かりません。

136
00:48:45,380 --> 00:48:47,100
どんな映画ですか？

137
00:48:47,860 --> 00:48:50,260
エフゲニー・オネーギンの映画かもしれない。

138
00:48:53,980 --> 00:48:56,420
もしかしたらアルバート・ノリソーの映画かもしれない。

139
00:48:57,180 --> 00:48:59,980
あるいは、J.L. ゴダールの映画かもしれません。

140
00:49:03,820 --> 00:49:06,420
もしかしたらクリスチャン・ディオールの映画かもしれません。

141
00:49:06,740 --> 00:49:11,500
いずれにしても入ってるよ
テクニスコープとイーストマンカラー。

142
00:49:11,700 --> 00:49:14,660
はい、それは「スコープ」内にあり、カラーです。

143
00:49:14,700 --> 00:49:16,420
俳優はいますか？

144
00:49:16,460 --> 00:49:18,460
はい、俳優もいます...

145
00:49:19,500 --> 00:49:21,300
そして彼らは誰ですか？

146
00:49:21,700 --> 00:49:24,860
ニノ・カステルヌオーヴォとクリスティーヌ・ゲホ。

147
00:49:25,860 --> 00:49:27,940
そして、彼らはどのような役割を果たしているのでしょうか？

148
00:49:28,380 --> 00:49:32,420
彼はイタリア人で、彼女はフランス人です。

149
00:49:32,460 --> 00:49:34,980
フランス人少女は家族を捨てて彼のために？

150
00:49:35,020 --> 00:49:38,180
はい、そして彼も去ります
彼の家族は彼女のために...

151
00:49:38,620 --> 00:49:40,540
そして彼は彼女のために家族を残します。

152
00:49:40,620 --> 00:49:41,980
はい、彼らはお互いを愛しています、

153
00:49:42,020 --> 00:49:45,540
彼らはそうします
お互いに同じこと。

154
00:49:46,620 --> 00:49:48,420
いいですね、彼らは結婚したいのです

155
00:49:48,460 --> 00:49:50,300
彼らはお互いを愛しているからです。

156
00:49:50,620 --> 00:49:52,380
はい、彼らは結婚したいのです。

157
00:49:53,820 --> 00:49:55,460
そして私たちについてはどうでしょうか？

158
00:49:55,500 --> 00:49:57,220
様子を見てみましょう。

159
00:49:59,060 --> 00:50:00,940
何を待ちますか？

160
00:50:01,020 --> 00:50:04,900
なぜなら私たちはそうでなければならないからです
彼らの結婚式の証人たち。

161
00:50:06,420 --> 00:50:07,860
私たちは証人です。

162
00:50:07,900 --> 00:50:09,940
この映画のタイトルは何ですか?

163
00:50:10,340 --> 00:50:12,300
タイトルは忘れてしまいました…

164
00:50:12,700 --> 00:50:14,860
…それは「子供」に関するものです。

165
00:50:16,540 --> 00:50:18,180
「子供たち」？

166
00:50:22,260 --> 00:50:24,380
「恐ろしい子供たち」。
[「恐ろしい子供たち」]

167
00:50:24,460 --> 00:50:27,020
いいえ...「ひどい」わけではありません。

168
00:50:29,900 --> 00:50:31,740
屈辱を受けた子供たち。

169
00:50:31,780 --> 00:50:34,580
いいえ、「屈辱」でもありません。

170
00:50:35,380 --> 00:50:37,580
タイトル忘れてるなんておかしいよ。

171
00:50:38,180 --> 00:50:39,980
はい、残念です...

172
00:50:40,140 --> 00:50:42,700
彼らは私にこう言いました。
でももう覚えていない。

173
00:50:43,980 --> 00:50:45,740
彼らはあなたに台本を渡しませんでしたか？

174
00:50:45,780 --> 00:50:47,660
スクリプトはありません。

175
00:50:50,940 --> 00:50:52,900
では、何が起こっているのかをどうやって知ることができるのでしょうか?

176
00:50:52,940 --> 00:50:56,980
何が起こっているのかを知るには
ただ見ていればいいのです。

177
00:50:58,060 --> 00:51:02,300
私たちが証人なら、
私たちも観察者です。

178
00:51:06,460 --> 00:51:08,060
はい、本当です...

179
00:51:08,180 --> 00:51:10,700
...目撃者であることは観察者であることを意味します。

180
00:51:12,020 --> 00:51:13,700
私たちは見守らなければなりません。

181
00:51:15,260 --> 00:51:17,100
見てみましょう。

182
00:51:27,060 --> 00:51:29,660
いつ...世界が...

183
00:51:30,140 --> 00:51:33,260
減ります...減ります...

184
00:51:34,300 --> 00:51:36,020
黒い森へ…

185
00:51:36,060 --> 00:51:38,580
世界は黒い森と化す。

186
00:51:38,660 --> 00:51:41,540
驚く4人の目には…

187
00:51:41,580 --> 00:51:43,220
驚いた四つの目。

188
00:51:43,260 --> 00:51:48,020
誠実なカップルのためのビーチ。

189
00:51:48,060 --> 00:51:49,940
誠実なカップルのためのビーチ。

190
00:51:49,940 --> 00:51:51,300
また会いましょう。

191
00:51:51,340 --> 00:51:52,900
また会いましょう。

192
00:51:52,940 --> 00:51:55,660
中国が仕掛ける戦争は…

193
00:51:55,700 --> 00:51:58,820
はい。中国が仕掛ける戦争は…

194
00:51:59,140 --> 00:52:01,100
...残りの人類に対して...

195
00:52:01,140 --> 00:52:03,180
...残りの人類に対して...

196
00:52:03,980 --> 00:52:07,900
・・・新たな時代への架け橋となる
人類の歴史の中で。

197
00:52:07,940 --> 00:52:08,980
・・・新たな時代への架け橋となる

198
00:52:09,020 --> 00:52:10,940
人類の歴史の中で。

199
00:52:11,740 --> 00:52:14,500
聞いてください...それは今ここにあります...

200
00:52:14,540 --> 00:52:16,420
私たちの航海が始まり、終わることを。

201
00:52:16,460 --> 00:52:20,660
それは今ここにあります
私たちの旅が始まり、終わることを。

202
00:52:21,140 --> 00:52:24,140
私たちの命を守るのはここです...

203
00:52:24,340 --> 00:52:26,740
私たちの命を守るのはここです...

204
00:52:27,500 --> 00:52:29,300
...そして世界を探してください。

205
00:52:29,580 --> 00:52:31,780
...そして世界を探してください。

206
00:52:33,220 --> 00:52:36,020
そう、今年の夏は猛暑です。

207
00:52:36,100 --> 00:52:37,260
暑い夏です。

208
00:52:37,300 --> 00:52:38,420
世界中の人々が反乱を起こしている

209
00:52:38,420 --> 00:52:39,780
搾取者に対して。

210
00:52:39,820 --> 00:52:41,260
世界中の人々が反乱を起こしています...

211
00:52:41,300 --> 00:52:42,580
南イエメンのアデンでは、

212
00:52:42,620 --> 00:52:45,580
革命軍
圧力を高めている。

213
00:52:46,420 --> 00:52:48,500
ええ、確かに...
そう...

214
00:52:50,300 --> 00:52:51,940
静かで裸で…

215
00:52:51,980 --> 00:52:53,660
静かで裸で…

216
00:52:54,060 --> 00:52:56,140
私たちは仲間の間を通り過ぎます...

217
00:52:56,180 --> 00:52:58,260
私たちは仲間の間を通り過ぎます...

218
00:52:58,300 --> 00:52:59,700
自分自身を失わずに。

219
00:52:59,740 --> 00:53:01,660
自分自身を失わずに。

220
00:53:04,060 --> 00:53:07,340
ボリビアでも、ベネズエラでも、
ゲリラのチェックメイト…

221
00:53:07,980 --> 00:53:10,580
彼らはチェックメイトする
強力な抑圧力

222
00:53:11,020 --> 00:53:13,580
アメリカの技術者によって組織されました。

223
00:53:17,340 --> 00:53:19,860
私たちは積極的に行動しなければなりません
そして彼らの闘いの背後にしっかりとあります。

224
00:53:19,900 --> 00:53:21,820
私たちは積極的にしっかりと行動しなければなりません

225
00:53:21,820 --> 00:53:23,380
彼らの闘いの裏側で。

226
00:53:28,300 --> 00:53:30,940
平原、雪に覆われた屋根、

227
00:53:31,060 --> 00:53:32,780
豊かな熱帯地方。

228
00:53:32,860 --> 00:53:36,820
平原、雪に覆われた屋根、
豊かな熱帯地方。

229
00:53:37,020 --> 00:53:39,220
変わりゆく空。

230
00:53:39,260 --> 00:53:41,100
変わりゆく空。

231
00:53:41,700 --> 00:53:44,780
一枚の衣服で結ばれた一組のカップル。

232
00:53:44,820 --> 00:53:47,660
1 つのカップル、1 つの衣服。

233
00:53:47,700 --> 00:53:49,060
同じ願望によって。

234
00:53:49,100 --> 00:53:50,700
同じ願望です。

235
00:53:51,180 --> 00:53:53,220
自分自身のイメージの足元に横たわっています。

236
00:53:53,260 --> 00:53:55,540
自分自身のイメージの足元に横たわっています。

237
00:53:55,580 --> 00:53:57,340
無限のカップル。

238
00:53:57,380 --> 00:53:59,140
無限のカップル。

239
00:54:00,300 --> 00:54:01,540
他に方法はありません

240
00:54:01,580 --> 00:54:05,220
それが私たちを輝く社会へ導きます
マルクスが予言した...

241
00:54:08,340 --> 00:54:12,940
...彼が全員に提供すると言いました...

242
00:54:14,900 --> 00:54:17,580
...パンとバラ。

243
00:54:20,900 --> 00:54:22,580
社会主義。

244
00:54:23,460 --> 00:54:25,060
キューバ製

245
00:54:25,100 --> 00:54:27,020
私が望むのは...あなたを愛することだけです。

246
00:54:27,340 --> 00:54:30,780
私が望むのは...あなたを愛することだけです。

247
00:54:31,340 --> 00:54:33,300
あなたの目を見つめて、ただ見ること…

248
00:54:33,660 --> 00:54:37,540
あなたの目を見つめるために
そして見るだけ…

249
00:54:38,500 --> 00:54:40,420
...あなたについて思うこと。

250
00:54:40,780 --> 00:54:42,940
...あなたについて思うこと。

251
00:54:43,940 --> 00:54:45,100
昼も夜も

252
00:54:45,140 --> 00:54:46,660
まぶたで測ります。

253
00:54:46,740 --> 00:54:51,100
昼も夜も
まぶたで測ります。

254
00:54:51,140 --> 00:54:53,260
あるいは路上で一緒に笑い合うことも。

255
00:54:53,300 --> 00:54:57,340
あるいは...路上で一緒に笑い合うこと。

256
00:55:04,540 --> 00:55:06,460
結婚式はいつですか？

257
00:55:06,500 --> 00:55:10,660
結婚式？ 11時。

258
00:55:10,820 --> 00:55:13,220
きっと彼らは遅れるでしょう...

259
00:55:13,300 --> 00:55:15,660
なぜ彼らは遅刻しなければならないのでしょうか？

260
00:55:15,780 --> 00:55:19,380
カップルは抱き合っています。

261
00:55:19,420 --> 00:55:21,780
抱き合うのが普通です。

262
00:55:22,340 --> 00:55:24,260
彼らが何を言ったか理解できましたか？

263
00:55:24,740 --> 00:55:28,100
いいえ、彼らが何を言ったか聞いていません。

264
00:55:28,180 --> 00:55:29,860
彼らは何と言ったのでしょうか？

265
00:55:30,020 --> 00:55:33,420
永遠はベッドで始まり、ベッドで終わります。

266
00:55:34,500 --> 00:55:38,860
永遠…
ベッドで始まり、ベッドで終わります。

267
00:55:38,900 --> 00:55:39,940
彼らはそう言いましたか？

268
00:55:39,980 --> 00:55:41,860
はい、そうです、彼らはそう言いました。

269
00:55:42,020 --> 00:55:46,540
この映画は永遠に続くかもしれない、
もし彼らがそう言ったら…

270
00:55:46,620 --> 00:55:49,020
では、この映画は永遠に続くのでしょうか？

271
00:55:50,980 --> 00:55:53,580
喧嘩して別れるといいのですが…

272
00:55:53,940 --> 00:55:57,340
彼らは口論して別れるべきでしょうか？
なぜ？

273
00:55:57,780 --> 00:55:59,940
そうすれば映画はすぐに終わってしまいます...

274
00:55:59,980 --> 00:56:02,380
はい、明らかに。

275
00:56:02,660 --> 00:56:05,820
そうすれば映画も早く終わるし、

276
00:56:06,100 --> 00:56:08,460
そして結婚式は行われないでしょう。

277
00:56:08,780 --> 00:56:11,420
いいえ、結婚式はありません。

278
00:56:11,820 --> 00:56:14,180
実はこの結婚式にはびっくりしました…

279
00:56:14,260 --> 00:56:16,060
彼らは別れるでしょう...

280
00:56:16,940 --> 00:56:19,780
なぜ驚いているのですか
結婚式について?

281
00:56:20,300 --> 00:56:22,860
彼らは別れるつもりはないと思います。

282
00:56:23,660 --> 00:56:27,460
一日の終わりに
彼らはティトとベレニスではありません。

283
00:56:27,500 --> 00:56:29,940
はい、そうです、彼らはティトとベレニスではありません。

284
00:56:29,980 --> 00:56:32,740
彼らはアラブ人でもユダヤ人でもありません。

285
00:56:32,780 --> 00:56:34,340
きっと彼らは別れるだろう…

286
00:56:34,540 --> 00:56:39,580
いいえ...彼の父親はアラブ系でした。
しかし彼ではありません。

287
00:56:40,820 --> 00:56:45,940
そして彼女の母親は完全なユダヤ人でした。
しかし彼女はそうではありません。

288
00:56:46,540 --> 00:56:48,140
彼らは別れません。

289
00:56:48,180 --> 00:56:49,620
賭けたいですか？

290
00:56:49,660 --> 00:56:51,660
よし...それに賭けてみよう。

291
00:56:51,700 --> 00:56:53,500
わかりました、見てみましょう。

292
00:56:53,540 --> 00:56:56,340
さて、見てみましょう。

293
00:57:03,580 --> 00:57:05,620
それは真逆の言い方です。

294
00:57:05,660 --> 00:57:09,020
はい、私は逆のことを言いました、だから何ですか？

295
00:57:09,060 --> 00:57:10,660
つまり、それらは単なる嘘だったのです...

296
00:57:10,700 --> 00:57:13,020
いいえ、それらは嘘ではありませんでした。

297
00:57:13,060 --> 00:57:15,140
しかし、それは真実ではありませんでした...

298
00:57:15,700 --> 00:57:19,820
はい...もうそうでした
真実の一部。

299
00:57:21,500 --> 00:57:22,980
ああ、そうだね...

300
00:57:23,020 --> 00:57:25,740
なるほど、それは矛盾から生まれる真実なのでしょうか？

301
00:57:26,220 --> 00:57:27,820
その通り。

302
00:57:28,300 --> 00:57:32,580
真実は正当化から生まれる
矛盾の

303
00:57:32,660 --> 00:57:35,180
人々の心の中に。

304
00:57:40,780 --> 00:57:43,900
それは人々の矛盾を解決することです。

305
00:57:43,940 --> 00:57:47,180
はい...
そこに真実が見つかるのです。

306
00:57:47,220 --> 00:57:49,020
それで、私たちにとっては大丈夫ですか？

307
00:57:49,060 --> 00:57:50,740
そうではないと思います。

308
00:57:51,100 --> 00:57:53,340
私たちにとってすべてがうまくいきません。

309
00:57:53,380 --> 00:57:55,300
なぜ？私たちは正反対のタイプです。

310
00:57:55,380 --> 00:57:58,100
私も人々の一員です、そしてあなたもそうです...

311
00:57:58,620 --> 00:58:04,620
私たちの間には何のコントラストもないから、
ただの敵対心。

312
00:58:07,300 --> 00:58:10,100
私たちは対立者ではなく敵対者ですか？

313
00:58:10,540 --> 00:58:15,220
あなたたちは人々ではありません、
あなたは中流階級です。

314
00:58:15,260 --> 00:58:20,180
そう、私は民衆ではない、中産階級だ。

315
00:58:21,260 --> 00:58:26,380
あなたと一緒にいたいのですが...
でも私はあなたから離れたいと思っています。

316
00:58:26,420 --> 00:58:29,340
はい、そばにいてください、あなたから離れたくないのです。

317
00:58:29,380 --> 00:58:31,540
はい、でもご存知のとおり、
私たちはすでに別れてしまったのですが、

318
00:58:31,580 --> 00:58:33,660
あなたは革命家ではありません。

319
00:58:33,860 --> 00:58:37,180
本当です、私は革命家ではありません。

320
00:58:37,660 --> 00:58:39,780
そして、私たちはすでに別れました。

321
00:58:39,820 --> 00:58:41,100
いつ出発しますか？

322
00:58:41,140 --> 00:58:42,780
すぐ。

323
00:58:43,860 --> 00:58:46,340
5時にメキシコシティ行きの飛行機に乗ります。

324
00:58:46,380 --> 00:58:49,260
そしてメキシコからキューバ行きの飛行機は？

325
00:58:49,460 --> 00:58:54,220
キューバは包囲されている…
メキシコ経由で行かなければなりません。

326
00:58:54,980 --> 00:58:56,740
直行便あるのかと思ってた。

327
00:58:56,780 --> 00:58:59,100
キューバが包囲されているとは知りませんでした。

328
00:59:33,580 --> 00:59:37,220
昔のおとぎ話
今日から彼の人生に入りましょう。

329
00:59:42,620 --> 00:59:47,300
時間のない時間はないからです。

330
00:59:50,700 --> 00:59:53,100
そして私は待っていました
あなたにとって長い間。

331
01:00:02,060 --> 01:00:04,500
時間にはいつも時間があります。

332
01:00:07,580 --> 01:00:11,180
あなたの手が私に向かって来る...

333
01:00:16,420 --> 01:00:18,980
この瞬間の愛

334
01:00:24,300 --> 01:00:26,740
人生は一度きりだということを知っていますよね。

335
01:00:29,540 --> 01:00:33,500
なぜなら...
時間のない時間はありません。

336
01:00:37,460 --> 01:00:39,860
そして私は待っていました
あなたにとって長い間。

337
01:00:47,780 --> 01:00:50,500
時間にはいつも時間があります。

338
01:00:51,540 --> 01:00:53,260
時間。

339
01:00:53,860 --> 01:00:55,620
時間。

340
01:00:58,700 --> 01:01:00,380
それで、あなたは何をやっているのですか？

341
01:01:00,420 --> 01:01:02,460
はい、何をしているのですか？

342
01:01:02,500 --> 01:01:04,180
私たちが話しているのが見えませんか？

343
01:01:04,220 --> 01:01:07,140
彼らは何を話しているのでしょうか？

344
01:01:08,340 --> 01:01:12,060
イメージから考えると、おそらく愛です。

345
01:01:13,060 --> 01:01:15,300
しかし、時にはイメージが嘘をつくこともあります。

346
01:01:15,340 --> 01:01:19,260
いいえ、画像は決して嘘をつきません。

347
01:01:21,020 --> 01:01:24,300
はい、画像はしばしば嘘をつきます。

348
01:01:24,860 --> 01:01:26,780
実は映画というのは嘘の世界なんです…。

349
01:01:26,820 --> 01:01:28,540
なんで笑ってるの？

350
01:01:29,180 --> 01:01:31,180
私には笑う権利がある。

351
01:01:31,220 --> 01:01:33,020
はい、でもなぜですか？

352
01:01:33,420 --> 01:01:35,780
あなたの言うことで笑ってしまいました...

353
01:01:36,180 --> 01:01:39,940
映画は嘘の芸術だということ。

354
01:01:39,980 --> 01:01:42,180
それで、なぜそれが面白いのでしょうか？

355
01:01:42,620 --> 01:01:44,900
なんでそれが面白いの？

356
01:01:45,020 --> 01:01:48,300
ある程度の年齢なので…

357
01:01:48,580 --> 01:01:51,380
でもあなたは何かについて話しています
それはとても若いです。

358
01:01:51,420 --> 01:01:54,180
私はそんなに年ではありません、まだ20歳です。

359
01:01:54,260 --> 01:01:56,300
しかし、映画はそれほど若くない...

360
01:01:56,780 --> 01:01:59,700
ルーズベルト、チャーチルの時代があります...

361
01:01:59,780 --> 01:02:01,780
...戦後のスターリン...

362
01:02:02,340 --> 01:02:05,660
そう...映画には
スターリンと同い年

363
01:02:05,700 --> 01:02:10,500
チャーチルとルーズベルト、
しかし、彼らは年をとっていました...

364
01:02:12,100 --> 01:02:16,100
...そしてそれがすべての理由です
今日はうまくいかない。

365
01:02:17,140 --> 01:02:19,420
彼らが年をとったからすべてが間違っているのでしょうか？

366
01:02:20,220 --> 01:02:22,140
なぜ？

367
01:02:22,580 --> 01:02:26,780
彼らは老人だったから
新しい世界を導く人

368
01:02:26,860 --> 01:02:29,100
新品とは知らずに。

369
01:02:29,220 --> 01:02:30,700
ああ、そうですか。

370
01:02:30,740 --> 01:02:33,380
今日のコスイギン、ドゴール、ジョンソンのように。

371
01:02:33,420 --> 01:02:34,500
何も知らない老人たち

372
01:02:34,540 --> 01:02:36,300
彼らは新しい世界を導いています。

373
01:02:36,340 --> 01:02:44,220
そう、コスイギンのように、
今日はドゴールかジョンソンか。

374
01:02:46,060 --> 01:02:48,180
はい、わかりました、でも...

375
01:02:48,220 --> 01:02:50,740
映画と私の間にはどのような関係があるのでしょうか？

376
01:02:51,980 --> 01:02:54,860
どういう関係ですか
あなたと映画の間で？

377
01:02:55,100 --> 01:02:59,460
それはあなたが話していることです
あなたが知らない何か。

378
01:02:59,900 --> 01:03:01,860
私が知らないことについて話しますか？

379
01:03:01,900 --> 01:03:04,340
それは本当ではありません、私はよく映画館に行きます。

380
01:03:04,500 --> 01:03:07,260
あなたはよく映画館に行くかもしれませんが、

381
01:03:07,620 --> 01:03:09,820
でも、見る映画はほとんどありません...

382
01:03:09,860 --> 01:03:11,380
またはその逆に、

383
01:03:11,420 --> 01:03:16,420
たくさんの映画を見ていますが、
でも映画はほとんど見られません。

384
01:03:17,100 --> 01:03:18,500
私は映画をほとんど見ていないとどうして言えるでしょうか...

385
01:03:18,540 --> 01:03:20,420
映画をたくさん観たら…

386
01:03:20,580 --> 01:03:26,540
まだ映画が存在していないので、
または映画のどちらかです。

387
01:03:26,700 --> 01:03:29,060
映画館はまだ存在しないのですか？

388
01:03:29,260 --> 01:03:31,660
つまり、ユークリッド以前の数学のようなものです...

389
01:03:31,660 --> 01:03:33,460
そしてアインシュタインの前に…

390
01:03:33,500 --> 01:03:36,420
吃音です…不器用です。

391
01:03:36,740 --> 01:03:42,060
数学みたいなもんだよ
ユークリデスやアインシュタイン以前には、

392
01:03:42,740 --> 01:03:47,780
それは吃音で不器用な科学だ。

393
01:03:47,820 --> 01:03:50,620
そして私たちが見ているもの、それは何ですか？

394
01:03:50,660 --> 01:03:51,820
何もない。

395
01:03:51,860 --> 01:03:53,740
本当に何もないのですか？

396
01:03:53,860 --> 01:03:55,980
時々...

397
01:03:56,340 --> 01:04:02,980
ムルナウの古い映画で、
それとも...若いベルトルッチの映画...

398
01:04:03,260 --> 01:04:05,780
何かが起こっているのが見えます。

399
01:04:06,420 --> 01:04:07,940
はい、本当です...

400
01:04:07,980 --> 01:04:10,460
時々、ドライヤーの若い映画で...

401
01:04:10,500 --> 01:04:12,500
あるいはルーシュの古い映画で...

402
01:04:12,540 --> 01:04:14,660
違うものが見えてきます...

403
01:04:14,700 --> 01:04:18,740
まるでフラッシュのような…それが映画の真実だ。

404
01:04:19,140 --> 01:04:23,180
稲妻のように、
それは映画の真実を表しています。

405
01:04:23,220 --> 01:04:25,420
見てみましょう。

406
01:04:25,820 --> 01:04:28,660
はい...見てみましょう。

407
01:04:33,300 --> 01:04:35,180
そこには枯れた花が

408
01:04:35,220 --> 01:04:37,140
他人の休日のこと。

409
01:04:37,180 --> 01:04:42,420
そこには枯れた花が
他人の休日のこと。

410
01:04:42,460 --> 01:04:44,940
私たちがいるときでも...

411
01:04:45,500 --> 01:04:47,580
お互いに遠く離れています...

412
01:04:47,660 --> 01:04:50,540
たとえ離れ離れになっても…

413
01:04:51,460 --> 01:04:53,340
...すべてが私たちを団結させます。

414
01:04:53,420 --> 01:04:55,100
...すべてが私たちを団結させます。

415
01:04:55,140 --> 01:04:57,940
自由の牢獄は崩壊しつつあります。

416
01:04:58,700 --> 01:05:01,380
自由の牢獄は崩壊しつつあります。

417
01:05:01,500 --> 01:05:04,140
景色のヒントだけで十分でした。

418
01:05:04,500 --> 01:05:08,220
景色の断片だけで十分だった。

419
01:05:08,260 --> 01:05:11,380
太陽のまぶたがあなたの顔に落ちます。

420
01:05:11,620 --> 01:05:16,180
太陽のまぶたが顔を覆います。

421
01:05:18,580 --> 01:05:21,300
私たちの動かない重みが私たちの道を掘り起こします。

422
01:05:22,060 --> 01:05:24,700
私たちの動かない重みが私たちの道を掘り起こします。

423
01:05:24,740 --> 01:05:26,100
女性のヌードは賢明です

424
01:05:26,140 --> 01:05:28,300
哲学者の教えよりも。

425
01:05:30,460 --> 01:05:34,980
女性のヌードは賢明です
哲学者の教えよりも。

426
01:05:36,380 --> 01:05:39,180
それはあなたの手ですか、太陽の下で眩しいお土産ですか？

427
01:05:39,220 --> 01:05:42,500
私の手ですか 眩しいお土産
太陽の下で？

428
01:05:43,300 --> 01:05:44,500
それは時間を犠牲にする

429
01:05:44,540 --> 01:05:46,500
完璧な炎の永遠の若さへ。

430
01:05:46,540 --> 01:05:50,500
はい、時間を犠牲にします
完璧な炎の永遠の若さへ。

431
01:05:52,140 --> 01:05:55,180
そんなに無関心なんて、あなたの手は可哀想だ

432
01:05:55,220 --> 01:05:58,900
あなたの手がどれほど貧弱であるか、
こんなに無関心になるなんて…

433
01:05:59,020 --> 01:06:01,020
すべてを手放した黄昏へ。

434
01:06:01,060 --> 01:06:04,380
すべてを手放した黄昏へ。

435
01:06:04,380 --> 01:06:05,460
あなたの手、それは決して不可能です

436
01:06:05,500 --> 01:06:07,500
あなたから私を遠ざけるためです。

437
01:06:07,580 --> 01:06:11,260
あなたの手、それは決して不可能です
あなたから私を遠ざけるために。

438
01:06:11,900 --> 01:06:13,260
私は鏡です...

439
01:06:13,300 --> 01:06:14,940
彼らが言ったことについて考えてみます...

440
01:06:14,980 --> 01:06:17,340
...だから私は観察者です、

441
01:06:17,380 --> 01:06:19,020
私は証人です...

442
01:06:19,060 --> 01:06:21,580
だから私はそのイメージなのです。

443
01:06:21,620 --> 01:06:23,260
そして私は彼らが思っていることを言います...

444
01:06:23,300 --> 01:06:26,740
そして私は彼らが思っていることを言います...

445
01:06:26,780 --> 01:06:28,660
だから私は観察者です。

446
01:06:28,700 --> 01:06:30,460
私が証人です。

447
01:06:30,500 --> 01:06:32,060
私は鏡です。

448
01:06:32,100 --> 01:06:34,620
彼らが言ったことについて考えます。

449
01:06:34,660 --> 01:06:36,220
だから私はその反映者なのです。

450
01:06:36,260 --> 01:06:41,500
存在が自由でなければ、
それは空、つまり中立になります。

451
01:06:42,620 --> 01:06:46,420
無料だとただのゲームに過ぎません。

452
01:06:46,780 --> 01:06:51,020
悲劇的な現実があります...ベトナム。

453
01:06:51,660 --> 01:06:54,180
野望を体現するこの国

454
01:06:54,220 --> 01:06:56,860
そして忘れ去られた世界への希望…

455
01:06:56,900 --> 01:06:58,860
...悲劇的に孤独です。

456
01:06:59,220 --> 01:07:07,380
地球は…
ただの木や鳥を生むまでは、

457
01:07:08,180 --> 01:07:10,260
自由な宇宙だった。

458
01:07:10,300 --> 01:07:13,020
ベトナムの孤独を分析すると、

459
01:07:13,380 --> 01:07:15,580
私たちは苦境に陥る

460
01:07:16,580 --> 01:07:19,020
人類のこの非論理的な瞬間のせいで。

461
01:07:19,060 --> 01:07:21,420
自由の魅力…

462
01:07:22,380 --> 01:07:25,980
輝きを失った…

463
01:07:26,580 --> 01:07:28,460
いつ地球が…

464
01:07:28,580 --> 01:07:31,460
初めて製作しました…

465
01:07:31,500 --> 01:07:34,620
要求した存在…

466
01:07:35,780 --> 01:07:42,220
あたかも自由であるかのように
宇宙の上に定められた法則。

467
01:07:42,260 --> 01:07:45,740
自由でなければ、存在は空虚になります。

468
01:07:46,180 --> 01:07:47,820
あるいは中立です。

469
01:07:48,900 --> 01:07:52,100
無料ならゲームですよ。

470
01:07:52,140 --> 01:07:57,220
悲劇的な状況があります...ベトナム。

471
01:07:58,020 --> 01:08:00,820
それを体現する国家…

472
01:08:02,060 --> 01:08:07,220
勝利への憧れと希望…

473
01:08:09,220 --> 01:08:11,940
忘れ去られた世界全体。

474
01:08:11,980 --> 01:08:15,740
ベトナムは悲劇的に孤立している。

475
01:08:15,860 --> 01:08:17,340
地球…生まれるまで

476
01:08:17,380 --> 01:08:19,340
ただの木や鳥に、

477
01:08:19,700 --> 01:08:21,580
自由な宇宙だった。

478
01:08:21,620 --> 01:08:25,500
ベトナムの孤独を分析すると、

479
01:08:26,540 --> 01:08:30,500
私たちは苦境に陥る
この非論理的な瞬間のせいで...

480
01:08:31,260 --> 01:08:33,140
人類が経験していること。

481
01:08:33,180 --> 01:08:34,980
自由の魅力は輝きを失った

482
01:08:35,020 --> 01:08:36,420
地球が初めて生成したとき

483
01:08:36,460 --> 01:08:37,820
自由を要求した存在

484
01:08:37,860 --> 01:08:40,020
あたかも法律であるかのように
宇宙の上空に設定されています。

485
01:08:40,060 --> 01:08:41,980
私という存在を超えて...

486
01:08:42,020 --> 01:08:43,420
私たちは長い間そう信じてきました...

487
01:08:43,460 --> 01:08:45,220
それは私を不安でいっぱいにします。

488
01:08:45,220 --> 01:08:47,340
...アメリカは大戦争の舞台となるだろう...

489
01:08:47,380 --> 01:08:48,860
ある存在と出会う…

490
01:08:48,900 --> 01:08:50,020
...人類全体で戦った。

491
01:08:50,060 --> 01:08:53,780
そして、私たちを魅了するもののためだけに生きること。

492
01:08:53,820 --> 01:08:54,980
アメリカでの争い…

493
01:08:55,020 --> 01:08:56,900
時が来れば起こるだろう、

494
01:08:56,940 --> 01:08:58,100
無罪の問題だから

495
01:08:58,140 --> 01:09:00,060
大陸ほどの大きさの

496
01:09:00,100 --> 01:09:01,980
そしてその解放のために犯された犯罪についても。

497
01:09:02,020 --> 01:09:03,620
退屈を拒否しなければなりません。

498
01:09:03,660 --> 01:09:04,820
私という存在を超えて...

499
01:09:04,860 --> 01:09:08,700
私たちは...
長い間そう信じてきた...

500
01:09:08,780 --> 01:09:10,140
それは私を不安でいっぱいにします。

501
01:09:10,180 --> 01:09:15,380
...アメリカが舞台となる...

502
01:09:17,100 --> 01:09:19,060
...大戦の...

503
01:09:19,100 --> 01:09:21,900
ある存在と出会う…

504
01:09:21,940 --> 01:09:24,780
...全人類によって...戦われた。

505
01:09:24,820 --> 01:09:26,740
...そして私たちを魅了するもののためだけに生きること。

506
01:09:26,780 --> 01:09:30,140
アメリカでの争い…

507
01:09:31,820 --> 01:09:36,180
時が来れば起こるだろう、
なぜなら...

508
01:09:36,500 --> 01:09:38,020
それは無罪の問題です...

509
01:09:38,060 --> 01:09:40,060
大陸ほどの大きさ…

510
01:09:40,100 --> 01:09:42,380
そしてその解放のために犯された犯罪についても。

511
01:09:42,420 --> 01:09:45,220
退屈を拒否しなければなりません。

512
01:09:45,260 --> 01:09:48,020
そこに敵がいるから、
常に存在します。

513
01:09:49,060 --> 01:09:52,620
敵は毎日攻撃してきますが、

514
01:09:52,940 --> 01:09:57,740
そして私たちを脅迫します
毎日新しい攻撃が行われます。

515
01:09:58,820 --> 01:10:02,860
これらの攻撃は今日私たちを団結させます、

516
01:10:02,900 --> 01:10:05,700
明日、明後日…

517
01:10:05,740 --> 01:10:07,140
そこに敵がいるから、

518
01:10:07,180 --> 01:10:08,300
彼は毎日ストライキをする、

519
01:10:08,340 --> 01:10:10,340
そして新たな攻撃で私たちを脅かします。

520
01:10:10,380 --> 01:10:12,020
これらの攻撃は今日私たちを団結させます、

521
01:10:12,060 --> 01:10:13,900
明日、明後日…

522
01:10:13,900 --> 01:10:18,420
ヌードになるということは努力をするということです...

523
01:10:18,620 --> 01:10:22,780
最初の言葉を超えて登る

524
01:10:22,860 --> 01:10:25,540
沈黙の暗いセックスの中で。

525
01:10:25,580 --> 01:10:26,700
ヌードになるということは努力をするということです...

526
01:10:26,740 --> 01:10:28,740
最初の言葉を越えるために

527
01:10:28,780 --> 01:10:31,020
沈黙の暗いセックスの中で。

528
01:10:31,060 --> 01:10:36,100
するとヌードはこうなる
黒と白、

529
01:10:36,140 --> 01:10:38,940
それは何かになる

530
01:10:38,980 --> 01:10:42,540
もはや主題ではありません
そして実体がない…

531
01:10:42,740 --> 01:10:49,260
それは定命の…沈黙の怪物だ。

532
01:10:49,300 --> 01:10:50,500
するとヌードはこうなる

533
01:10:50,540 --> 01:10:52,140
黒と白は...

534
01:10:52,620 --> 01:10:53,700
それは何かになります

535
01:10:53,740 --> 01:10:54,900
もう主題ではありません

536
01:10:54,940 --> 01:10:56,380
そして実体がない…

537
01:10:56,420 --> 01:11:00,660
それは定命の沈黙の怪物です。

538
01:11:00,700 --> 01:11:04,980
準備する人たち
この必要な結合のために

539
01:11:05,580 --> 01:11:09,900
対象になります
人々の感謝の気持ちを込めて。

540
01:11:15,380 --> 01:11:17,700
この組合の準備をしている人たち

541
01:11:18,020 --> 01:11:20,900
人々の感謝を受けます。

542
01:11:28,740 --> 01:11:32,460
武力闘争がなければ
明確な前衛性はありません。

543
01:11:32,580 --> 01:11:33,820
明確な前衛性はありません...

544
01:11:33,860 --> 01:11:35,100
武力闘争なしで？

545
01:11:35,140 --> 01:11:36,460
だから何？

546
01:11:36,500 --> 01:11:40,340
今日は海兵隊が射撃中
動くものすべて。

547
01:11:40,500 --> 01:11:42,620
海兵隊は動くものすべてを撃ちますか？

548
01:11:42,660 --> 01:11:43,860
だから何？

549
01:11:43,860 --> 01:11:46,540
キューバ革命後…

550
01:11:46,620 --> 01:11:49,860
...サントドミンゴの後、
ギリシャに続いて、

551
01:11:49,900 --> 01:11:52,140
アラブ・イスラエル戦争の後、

552
01:11:52,780 --> 01:11:54,980
ハノイでの抵抗運動の後、

553
01:11:55,380 --> 01:11:57,420
コンゴでの傭兵の後、

554
01:11:57,940 --> 01:11:59,820
緊急事態が発生しています。

555
01:12:00,020 --> 01:12:01,860
緊急事態はありますか？

556
01:12:01,900 --> 01:12:03,140
だから何？

557
01:12:03,180 --> 01:12:06,540
そこで、緊急のことがありますが、
原則的な理由、

558
01:12:06,620 --> 01:12:10,100
武装した革命家を伴う
どこまでも最前線で、

559
01:12:10,140 --> 01:12:12,420
勘当されているもの
ヨーロッパ左翼によって。

560
01:12:12,860 --> 01:12:16,340
革命の最前線とは何でしょうか？

561
01:12:18,940 --> 01:12:20,980
私の家族です...

562
01:12:22,500 --> 01:12:24,460
それは革命だ。

563
01:12:25,940 --> 01:12:29,620
あなたの家族は…民主主義です。

564
01:12:29,660 --> 01:12:32,460
そう、革命はあなたの家族なのです。

565
01:12:32,500 --> 01:12:34,980
民主主義は私の家族です。右。

566
01:12:35,020 --> 01:12:36,660
だから何？

567
01:12:37,340 --> 01:12:40,540
つまり、この 2 つのことは、
一緒に住むことはできない。

568
01:12:41,180 --> 01:12:44,060
一人でも一緒に暮らせないの？

569
01:12:44,100 --> 01:12:48,340
いや...
たとえ彼らがお互いを愛していても。

570
01:12:50,100 --> 01:12:51,900
彼らは何をしていますか？！

571
01:12:52,140 --> 01:12:54,260
彼らはじっとしていて、動きません。

572
01:12:54,740 --> 01:12:58,420
彼らが動いていない場合は、
それは映画の終わりを意味します。

573
01:12:58,460 --> 01:12:59,540
これで映画は終わりですか？

574
01:12:59,580 --> 01:13:01,140
はい。

575
01:13:02,780 --> 01:13:04,940
タイトルを覚えていましたか？

576
01:13:05,940 --> 01:13:08,180
タイトルは今思い出しました。

577
01:13:08,540 --> 01:13:12,740
それは「出発と帰還」
放蕩児たちのこと。」

578
01:13:12,780 --> 01:13:14,820
放蕩児たちの出発と帰還?

579
01:13:14,860 --> 01:13:16,820
それはどういう意味ですか？

580
01:13:18,580 --> 01:13:19,900
聖書のタイトルみたいですね。

581
01:13:19,940 --> 01:13:21,940
聖書のタイトルです。

582
01:13:22,460 --> 01:13:26,380
それは、放蕩児のそれぞれが、

583
01:13:26,420 --> 01:13:28,220
自分たちの家族の元に戻ります。

584
01:13:28,260 --> 01:13:30,100
私は正しかった、彼らは別れるだろう

585
01:13:30,140 --> 01:13:31,740
そして彼らの家に戻ります。

586
01:13:31,740 --> 01:13:34,620
画像を見てみよう
最後に...

587
01:13:35,140 --> 01:13:37,460
もう一度画像を見てみますか？

588
01:13:38,420 --> 01:13:40,580
できません、ドアは閉まっています...

589
01:13:41,180 --> 01:13:43,540
さて、画像を聞いてみましょう...

590
01:13:43,580 --> 01:13:47,020
はい...画像を聞いてみましょう...

591
01:13:49,900 --> 01:13:52,100
それは最初で唯一の夢だった。

592
01:13:52,140 --> 01:13:53,820
最初の...

593
01:13:54,420 --> 01:13:56,260
...唯一の夢。

594
01:13:57,740 --> 01:13:59,620
さて、さようなら...

595
01:13:59,620 --> 01:14:01,780
さようならはありません...

596
01:14:17,860 --> 01:14:21,820
学生グループを特集
ローマ大学出身

597
01:14:37,300 --> 01:14:41,060
- どうですか？
- 大丈夫！

598
01:14:42,460 --> 01:14:44,580
さてさて…

599
01:14:45,860 --> 01:14:50,420
「詩は太陽の光に似ている」
この闇を照らすのは、

600
01:14:50,460 --> 01:14:52,580
その光でそれを覆う

601
01:14:52,580 --> 01:14:57,380
そして照らす
物事の隠された表情」。

602
01:14:57,420 --> 01:15:02,220
だから仕事じゃないよ
空虚な魂と鈍い精神。

603
01:15:02,260 --> 01:15:04,580
それでアーティストたちは、

604
01:15:04,620 --> 01:15:08,580
「純粋芸術」という偽名で
または「芸術のための芸術」、

605
01:15:08,620 --> 01:15:10,940
自分自身を閉ざす
人生の混乱から

606
01:15:10,980 --> 01:15:13,100
そして思考の不安…

607
01:15:13,140 --> 01:15:18,500
ホーチミン、チャチャ！

608
01:15:18,540 --> 01:15:22,660
- 出て行け、赤人たち！
- もういい、去ってください！

609
01:15:25,740 --> 01:15:27,980
マナーを忘れずに！

610
01:15:28,020 --> 01:15:30,660
帽子を脱いで、
ポケットから手を出してください！

611
01:15:30,700 --> 01:15:32,260
生徒総会で決定しました

612
01:15:32,300 --> 01:15:34,900
今日の教育活動のすべてが
停止されなければなりません。

613
01:15:34,940 --> 01:15:37,420
何の集会？
私たちはいかなる集会も認めません!

614
01:15:37,460 --> 01:15:39,900
今日の教授の講義はすべて
停止されなければなりません。

615
01:15:39,940 --> 01:15:41,980
私の講義の後！

616
01:15:42,420 --> 01:15:43,620
私と話したいなら聞いてください

617
01:15:43,660 --> 01:15:44,820
ポケットから手を出して…

618
01:15:44,860 --> 01:15:47,700
私たちはあなたとは話したくないのです
しかし、私たちの同志たちに！

619
01:15:47,740 --> 01:15:50,740
同志よ、聞いてください。
今一番役に立つと思うのは、

620
01:15:50,780 --> 01:15:53,700
特にそういう人たちにとっては
議会の一員ではなかった人たち、

621
01:15:53,740 --> 01:15:55,300
私たちに質問することになるでしょう。

622
01:15:55,340 --> 01:15:59,820
講演を聞きたい！
もっと面白いですよ！

623
01:15:59,860 --> 01:16:02,700
- 君たちはデスペラードだ!
- フーリガン！

624
01:16:02,780 --> 01:16:04,620
私たちは皆同じ問題を抱えています...

625
01:16:04,660 --> 01:16:07,340
一緒に話してみませんか？

626
01:16:09,500 --> 01:16:13,780
聞く、
ここは話す時間や場所ではありません。

627
01:16:13,820 --> 01:16:15,700
時刻表によると

628
01:16:15,740 --> 01:16:17,940
このとき私はレッスンをしなければなりません

629
01:16:17,980 --> 01:16:20,580
そして誰も私がそうするのを止めません。

630
01:16:24,500 --> 01:16:26,700
私たちは望んでいません
あなたと議論するには、教授...

631
01:16:26,740 --> 01:16:28,940
...それは時間の無駄です！
- なぜ？

632
01:16:28,940 --> 01:16:31,500
私を止めたいですか
私のレッスンをしますか？

633
01:16:31,740 --> 01:16:34,500
正直に言って、勇気を出してください...

634
01:16:35,780 --> 01:16:38,180
ほら、口調を変えたほうがいいよ。

635
01:16:38,220 --> 01:16:41,500
おそらくあなたは知りません
教授と話していると

636
01:16:41,540 --> 01:16:44,580
強制収容所にいた人は誰ですか
2年間、

637
01:16:44,620 --> 01:16:46,900
ダッハウに行ってきました！

638
01:16:46,940 --> 01:16:51,900
ダッハウにいたんだね
そして今、あなたはくだらないことを話しています！

639
01:16:53,420 --> 01:16:57,260
なんで全部消したの！？
全部書き直せ！

640
01:17:01,140 --> 01:17:02,260
とにかく子供たちよ、

641
01:17:02,300 --> 01:17:05,340
について話してみませんか
大学を占拠する

642
01:17:05,380 --> 01:17:06,980
そして学問的権威主義については？

643
01:17:07,020 --> 01:17:09,300
- 出て行け、行け！
- いいえ！

644
01:17:12,140 --> 01:17:14,180
これが唯一の答えですか？

645
01:17:14,220 --> 01:17:16,180
その理由はわかっています、なぜなら大学だからです

646
01:17:16,220 --> 01:17:19,700
になることを教えません
アイデアを持った個人...

647
01:17:19,740 --> 01:17:22,220
ただ、どうやって繰り返すかというと、
暗記的に繰り返すこと。

648
01:17:22,260 --> 01:17:23,860
それはあなたに教えます
自分の場所に留まる方法、

649
01:17:23,900 --> 01:17:25,740
上下関係を尊重するために…

650
01:17:25,780 --> 01:17:28,820
命令の仕方を教えてくれるのですが、
でも本当の意味ではない

651
01:17:28,860 --> 01:17:30,620
コマンドを実行するためです

652
01:17:30,660 --> 01:17:33,020
今日は命令に従うかのように...

653
01:17:36,020 --> 01:17:38,300
...大学を占拠しているわけではありません。
その中で野宿

654
01:17:38,340 --> 01:17:40,500
壁に落書きしたり
何でも解決してくれると。

655
01:17:40,500 --> 01:17:42,540
現在の危機を考えると
代表機関では、

656
01:17:42,580 --> 01:17:46,740
私たちにとっての職業は
反乱の唯一の手段

657
01:17:46,740 --> 01:17:51,140
権力の乱用に異議を唱えることができる
学術団体の...

658
01:17:51,180 --> 01:17:54,580
２つ目は職業
発見を意味していた

659
01:17:54,620 --> 01:17:57,980
一般的な働き方の、
孤独を打破し、

660
01:17:58,020 --> 01:18:01,140
分断と個人主義
最高の武器はどれですか

661
01:18:01,180 --> 01:18:04,300
私たちを引き留めたいと願う人々の
受動的な状態で。

662
01:18:04,340 --> 01:18:06,700
大学が合意形成を行う

663
01:18:06,740 --> 01:18:09,220
システムで
一方、私たちは反対意見を組織したいと考えています。

664
01:18:09,260 --> 01:18:11,660
それで職業は
効果的なツールとなっている

665
01:18:11,740 --> 01:18:14,220
すべての学生運動のために...

666
01:18:14,260 --> 01:18:17,820
...そして私たち一人ひとりにとっても
個々の成長の時期でした。

667
01:18:17,860 --> 01:18:20,460
- 大学のことは放っておいてください！
- あの無知を見てみろ！

668
01:18:20,500 --> 01:18:24,300
それが分かりませんか
私たちが生き続ける間

669
01:18:24,380 --> 01:18:28,620
教授たちのポケットの中
私たちの反対は不可能です...

670
01:18:32,140 --> 01:18:33,900
立ち上がれ！

671
01:18:34,540 --> 01:18:36,500
「デュース」万歳！

672
01:18:37,100 --> 01:18:40,660
- 道化師たち！
- ならず者たちよ！

673
01:18:40,700 --> 01:18:42,900
本学部の学長として、
言わなければなりません...

674
01:18:42,940 --> 01:18:44,860
今はレッスンの時間ですので、

675
01:18:44,860 --> 01:18:47,820
だからあなたは邪魔しているのです
権利の実行。

676
01:18:49,740 --> 01:18:52,980
好むと好まざるにかかわらず、
私たちは民主主義の国にいます

677
01:18:53,020 --> 01:18:56,140
国会があるところ
調和して立法するもの

678
01:18:56,180 --> 01:19:00,860
制裁する憲法で
すべての国民に平等を。

679
01:19:00,900 --> 01:19:03,460
状態とは全体である
機関の...

680
01:19:03,500 --> 01:19:06,020
...利益を守る運命にある
富裕層の…

681
01:19:06,060 --> 01:19:07,140
貧しい人々に対して、

682
01:19:07,180 --> 01:19:10,020
搾取を維持する
労働力の。

683
01:19:10,060 --> 01:19:13,340
法律は常に金持ちによって制定される
貧しい人々に対して…

684
01:19:13,380 --> 01:19:15,860
...そして治安判事によって管理されています

685
01:19:15,900 --> 01:19:19,420
支配層から集められ、
誰がそれを適用するのか...

686
01:19:19,460 --> 01:19:21,340
正確な階級意識を持って。

687
01:19:21,340 --> 01:19:24,180
この強制は組織的な訓練である

688
01:19:24,220 --> 01:19:26,940
合法化された暴力の
搾取される人々に対して。

689
01:19:27,260 --> 01:19:30,820
どこの国でも、
労働者の運動

690
01:19:30,860 --> 01:19:33,020
征服しなければならなかった
認められる権利

691
01:19:33,020 --> 01:19:34,780
そして戦いを勝ち抜くために…

692
01:19:34,820 --> 01:19:38,020
教授を侮辱するなんて、
このクソ野郎！

693
01:19:38,060 --> 01:19:40,060
...間の対立の中で
資本も仕事も…

694
01:19:40,100 --> 01:19:43,580
軍は決して介入しなかった
資本に対して

695
01:19:43,620 --> 01:19:45,340
そして常に仕事に反対しています...

696
01:19:45,380 --> 01:19:49,500
...この合法性を尊重するとは、
彼らに騙されてしまうのです。

697
01:19:49,540 --> 01:19:53,220
みんなが何をしているか考えてみてください
手遅れになる前に。

698
01:19:53,260 --> 01:19:55,660
あなたがやっていることは違法ですし、
私にはそれを伝える義務があります。

699
01:19:55,700 --> 01:19:57,820
私たちは自分たちのやっていることは違法であることを知っていますが、

700
01:19:57,860 --> 01:20:00,820
それが合法だったら
それは何も変わりません。

701
01:20:03,940 --> 01:20:05,740
それで十分です。

702
01:20:05,780 --> 01:20:08,420
私も信じています
大学には何らかの改革が必要だが、

703
01:20:08,460 --> 01:20:11,700
でも、あまりそうは思わない
うまく機能させるために必要です...

704
01:20:11,740 --> 01:20:14,900
より多くの部屋、
適切な指導スタッフ...

705
01:20:16,580 --> 01:20:21,020
修士課程にはノーだ！
修士課程にはノーだ！

706
01:20:21,940 --> 01:20:25,340
この騒ぎを止めれば、
私は皆さんと交渉する準備ができています

707
01:20:25,380 --> 01:20:29,180
会議のスケジュールを調整するため
教授たちと一緒に…

708
01:20:29,220 --> 01:20:31,180
この問題は世界規模で取り組む必要がある

709
01:20:31,220 --> 01:20:33,660
この騒ぎを止めずに！

710
01:20:33,700 --> 01:20:35,980
あなたはヌルヌルしたウナギのようです！

711
01:20:36,020 --> 01:20:38,380
私はウナギでも道化でもない。

712
01:20:38,420 --> 01:20:42,620
君たちは道化だから
あなたは自分が何を望んでいるのか分かりません。

713
01:20:42,900 --> 01:20:47,180
大統領、私は引き続き主張します
レッスンをする上で！

714
01:20:47,220 --> 01:20:49,700
その後は夜中まで話せます

715
01:20:49,740 --> 01:20:52,380
ここあなたの前で私の足で立っています...

716
01:20:52,420 --> 01:20:56,620
ドイツ人も私を引き留めた
何時間も立ったまま。

717
01:20:59,940 --> 01:21:03,420
宣言します、大統領。
暴力的に呼び止められたこと

718
01:21:03,460 --> 01:21:06,900
私のレッスンから、
どれが犯罪だったのか

719
01:21:06,940 --> 01:21:08,940
あなたたちは全員証人です！

720
01:21:10,860 --> 01:21:13,820
北ベトナム人みたいに
交渉する準備ができています

721
01:21:13,860 --> 01:21:16,100
アメリカ人がいる限り
爆撃を止めて、

722
01:21:16,140 --> 01:21:18,540
私たち教授は交渉する準備ができています

723
01:21:18,580 --> 01:21:21,380
この動揺を止める限り。

724
01:21:21,500 --> 01:21:24,420
あなたたちはB-52です
私たちの脳を爆破するのは誰ですか...

725
01:21:24,460 --> 01:21:26,820
...あなたの愚かな話で！

726
01:21:27,300 --> 01:21:30,220
私は暴力には屈しません、
社長さん！

727
01:21:32,260 --> 01:21:36,820
改革なんて必要ないよ
更生施設が必要だ！

728
01:21:40,140 --> 01:21:43,180
暴力は決して良い結果をもたらしません。

729
01:21:43,220 --> 01:21:46,660
ヴィクトル・ユゴーを思い出してください。
「勝つことほど愚かなことはない…

730
01:21:46,700 --> 01:21:48,780
本当の栄光は説得力にある。」

731
01:21:48,820 --> 01:21:51,460
あなたは私のすべての理解を理解しています、
信じてください、子供たち、

732
01:21:51,500 --> 01:21:53,380
でも自分を置くことができない
法の外で。

733
01:21:53,420 --> 01:21:55,420
- 奴隷！
- 誰が「奴隷」なんて言ったの?!

734
01:21:55,460 --> 01:21:59,020
奴隷！奴隷！奴隷！

735
01:21:59,180 --> 01:22:03,820
大統領、ちょっと命令してください
そしてこのゴミは私が掃除します！

736
01:22:05,260 --> 01:22:07,980
聞いてください、大統領、
小学校の頃から

737
01:22:08,020 --> 01:22:11,420
彼らは私たちに黙るように言った
そして議論せずに従うのです。

738
01:22:11,460 --> 01:22:12,780
私たちはそこから解放されたいのです

739
01:22:12,820 --> 01:22:16,420
この劣等感は
先生たちは机の後ろにいます。

740
01:22:16,460 --> 01:22:18,780
出てきてほしいなら
私の机の後ろから

741
01:22:18,820 --> 01:22:20,420
私のレッスン中に、
尋ねるだけでいいのです。

742
01:22:20,460 --> 01:22:23,140
もう机はあってはならない、
授業とか試験とか。

743
01:22:23,180 --> 01:22:24,900
レッスンは自然な出来事です。

744
01:22:24,940 --> 01:22:29,580
カキが真珠を生み出すように、
それで先生はレッスンをします。

745
01:22:29,620 --> 01:22:33,500
あまり遠くには行かないようにしましょう、
私は大学で何かを学びました。

746
01:22:33,540 --> 01:22:35,740
大学で教えられること
従う方法です

747
01:22:35,780 --> 01:22:37,300
したがって、命令するために、

748
01:22:37,340 --> 01:22:39,580
なぜなら学んだことは
権威主義で

749
01:22:39,620 --> 01:22:41,860
だけ教えられる
権威主義とともに。

750
01:22:41,900 --> 01:22:44,060
でも、試験がなかったら、
どうやって言えますか

751
01:22:44,100 --> 01:22:46,220
かどうか
学生は学びましたか？

752
01:22:46,260 --> 01:22:48,100
それは正しくない
勉強した人は治療を受ける

753
01:22:48,140 --> 01:22:49,540
同じように
勉強していない人間として。

754
01:22:49,580 --> 01:22:51,820
いつもありました
賢い人も愚かな人も、

755
01:22:51,820 --> 01:22:54,300
...功績のある人かどうか。
- 人種差別主義者！

756
01:22:54,340 --> 01:22:57,100
いいえ、それは完全に自然なことです。
それが私たちの正確な義務だと思います

757
01:22:57,140 --> 01:22:59,620
誰が一番賢いかを検証するために
それは彼らのせいだから

758
01:22:59,660 --> 01:23:01,580
私たちの国の将来がかかっているということ。

759
01:23:01,620 --> 01:23:03,620
あなたの「賢い人々」の唯一の利点

760
01:23:03,700 --> 01:23:06,100
に生まれたことになる
裕福な家族や文化的な家族、

761
01:23:06,140 --> 01:23:08,740
あなたが愚か者と呼ぶ人たちを
貧しい家庭の出身だ！

762
01:23:08,780 --> 01:23:11,340
あなたはそれらに良い票を与えます
上手に話せる人は…

763
01:23:11,380 --> 01:23:13,020
...ここに来られる方へ

764
01:23:13,060 --> 01:23:17,620
生きて呼吸できる人たちへ
あなたの中流階級の文化。

765
01:23:17,660 --> 01:23:20,820
あなたの差別の根拠は
実力ではなく授業で！

766
01:23:20,860 --> 01:23:22,540
そんなことないよ、子供もいるよ

767
01:23:22,580 --> 01:23:24,140
ここの田舎の人々と労働者の。

768
01:23:24,180 --> 01:23:31,260
はい、ただし 7% のみであり、そのうち
卒業できるのはわずか1％です。

769
01:23:31,300 --> 01:23:36,340
中産階級の形態
イタリア人口の10%

770
01:23:36,380 --> 01:23:39,380
しかし卒業生の90％に供給している

771
01:23:39,420 --> 01:23:42,580
それが将来の支配階級を形成することになる。

772
01:23:42,620 --> 01:23:45,340
残りの10％は供給されます

773
01:23:45,380 --> 01:23:48,500
イタリア人口の90％が占めています。

774
01:23:48,780 --> 01:23:51,060
あなたがそれほど人種差別主義者ではないと仮定すると、

775
01:23:51,060 --> 01:23:55,500
その愚かさを信じること
労働者階級は生まれつきのものであり、

776
01:23:55,540 --> 01:23:58,260
認識することを避けることはできません
イタリアの大学は

777
01:23:58,260 --> 01:24:00,260
クラスの大学です。

778
01:24:00,300 --> 01:24:02,700
はい、でもそれらの問題は解決できません。

779
01:24:02,740 --> 01:24:06,580
生徒を理解するために最善を尽くします
どのクラスからも、

780
01:24:06,620 --> 01:24:08,260
そしてそれは誰も否定できない

781
01:24:08,300 --> 01:24:10,580
生徒を診察するとき、私はいつもこう言います。

782
01:24:10,620 --> 01:24:13,300
「自分の言葉を使って、
自分の言葉を使ってください。」

783
01:24:13,300 --> 01:24:14,860
パターナリスト！

784
01:24:14,900 --> 01:24:17,900
パターナリズムは鏡像だ
権威主義の、

785
01:24:17,940 --> 01:24:20,180
同じコインの表裏。

786
01:24:20,260 --> 01:24:21,740
オープンに話しましょう...

787
01:24:21,780 --> 01:24:26,860
力があるはずなのに、
私には何もないと感じます。

788
01:24:26,900 --> 01:24:29,620
あなたはこれを知りません、
でも人々は悪かった

789
01:24:29,660 --> 01:24:32,220
Twelve Tables以来。
強い者が生き残る…

790
01:24:32,260 --> 01:24:34,820
反論しても無駄だよ…
「ホモ・ホミニ・ループス」。

791
01:24:34,860 --> 01:24:37,380
いつになったらわかるだろう
あなたには家族がいるでしょう、

792
01:24:37,420 --> 01:24:39,300
仕事も子供も…

793
01:24:39,340 --> 01:24:41,460
今は若いし、それが普通だよ。

794
01:24:41,500 --> 01:24:43,700
いいえ、私たちにとって「若い」ということは意味ではありません

795
01:24:43,740 --> 01:24:45,780
「まだ大人ではない」。

796
01:24:45,820 --> 01:24:48,100
違いはありません
世代、

797
01:24:48,140 --> 01:24:50,340
ただある
人と人との違い

798
01:24:50,380 --> 01:24:52,780
批判的な意見を持っている人は、
現実に関する弁証法的立場

799
01:24:52,860 --> 01:24:55,340
そしてそれに受動的に服従する人たち。

800
01:24:55,380 --> 01:24:57,220
あなたの議論の背後にある論理

801
01:24:57,260 --> 01:24:59,940
それは避けられない裏切りの論理だ
大人になる中で。

802
01:24:59,980 --> 01:25:02,260
それはあなたが従ったロジックです

803
01:25:02,300 --> 01:25:05,300
そしてあなたは望んでいないので
自分の責任を引き受ける

804
01:25:05,340 --> 01:25:08,300
あなたは私たちの運動の価値を下げようとしています
年齢の問題に、

805
01:25:08,340 --> 01:25:10,260
若さ、または他の同様の平凡さ。

806
01:25:10,300 --> 01:25:12,340
許さないよ
そんな言葉を使うとは！

807
01:25:12,380 --> 01:25:14,220
この堅物たちとの議論はやめてください。

808
01:25:14,260 --> 01:25:16,020
それは時間の無駄です、
分かりませんか？

809
01:25:16,060 --> 01:25:19,220
あなたは悪党、道化です。
あなたのカードを見せてください。

810
01:25:19,260 --> 01:25:20,820
何も見せませんよ！

811
01:25:20,860 --> 01:25:22,380
怖くないよ、わかってるよ！

812
01:25:22,420 --> 01:25:23,900
あなたは怖いのです！

813
01:25:23,940 --> 01:25:28,540
ホーチミン！
ホーチミン！

814
01:25:28,540 --> 01:25:32,940
ホーチミン！
ホーチミン！

815
01:25:35,140 --> 01:25:38,940
ホーチミン！
ホーチミン！

816
01:25:51,660 --> 01:25:53,100
落ち着け、落ち着け！

817
01:25:53,140 --> 01:25:55,820
どこにも行けないよ
お互いに殴り合うことで！

818
01:25:55,860 --> 01:25:58,940
議論しましょう、議論しましょう！

819
01:25:59,500 --> 01:26:02,580
それで十分です、
あなたの場所に戻ってください！

820
01:26:04,540 --> 01:26:09,300
私の考えを聞かせてください
この騒動について。

821
01:26:10,700 --> 01:26:13,420
あなたは理解する必要があります
その大学は

822
01:26:13,460 --> 01:26:17,220
悲惨な状況にある
あらゆるレベルで:

823
01:26:17,260 --> 01:26:19,420
学生、教授、構造。

824
01:26:19,460 --> 01:26:23,620
本気で言うこともできるよ
確立された秩序

825
01:26:23,660 --> 01:26:25,860
実際には組織化されたカオスです。

826
01:26:25,900 --> 01:26:27,660
教授の椅子
男爵領として、

827
01:26:27,700 --> 01:26:30,140
警察のような出欠確認、

828
01:26:30,260 --> 01:26:32,940
すべての要素です
危機と腐敗の

829
01:26:32,980 --> 01:26:35,580
誰に対して、誰に対して
あなたは行動したのです。

830
01:26:35,620 --> 01:26:38,740
明らかに話すことはできる
これらすべてについてさらに詳しく説明すると、

831
01:26:38,780 --> 01:26:41,140
しかしいずれにせよ...

832
01:26:41,220 --> 01:26:44,060
私の意見では、先に進む必要がある

833
01:26:44,100 --> 01:26:45,660
この曖昧な段階から

834
01:26:45,700 --> 01:26:49,540
そして集団の基礎を築き、
民主的な組織

835
01:26:49,580 --> 01:26:51,100
それだけで可能になります

836
01:26:51,140 --> 01:26:54,900
新しい実験や仮説、
それは...

837
01:26:55,340 --> 01:26:57,460
火、火！

838
01:26:58,100 --> 01:27:01,540
良い！良い！

839
01:27:03,460 --> 01:27:05,540
ごめんなさい
あなたの小さな本、教授、

840
01:27:05,580 --> 01:27:07,140
しかし、私たちはあなたのフェチなど気にしません。

841
01:27:07,180 --> 01:27:09,700
でもこれは暴力です
それはあなたのアイデアの欠如を隠します。

842
01:27:09,740 --> 01:27:11,620
いいえ、それは挑発です。

843
01:27:11,660 --> 01:27:13,780
でもあなたは置いています
あなた自身がそのレベルにいる

844
01:27:13,820 --> 01:27:15,900
ファシストとナチスの、
彼らも本を燃やした。

845
01:27:15,940 --> 01:27:18,460
あなたの無差別は何ですか
文化に対する嫌悪感？

846
01:27:18,500 --> 01:27:20,940
あなたが「文化」と呼ぶもの、
大文字の「C」、

847
01:27:20,980 --> 01:27:23,900
それはただの良心の悪さです
中流社会の。

848
01:27:23,940 --> 01:27:28,100
もしあなたが真のマルクス主義者だったら
あなたはここで私たちを非難しないでしょう。

849
01:27:28,100 --> 01:27:29,860
あなたが示した
あなたが理解していないこと

850
01:27:29,900 --> 01:27:33,060
それは中流階級の人になると
政治的暴力を非難する

851
01:27:33,100 --> 01:27:36,540
彼は恐怖を隠します
巧みな道徳的非難を用いて。

852
01:27:36,580 --> 01:27:40,460
「ここには政治なんてないよ」
中流階級の人は言います、

853
01:27:40,620 --> 01:27:44,020
しかし私たちは断言します
私たちの行動の政治的性質。

854
01:27:44,060 --> 01:27:47,700
システムは暴力的です
社会を階級に分けることで

855
01:27:47,740 --> 01:27:51,100
そしてそれ自体を維持します
学校などの機関を通じて

856
01:27:51,140 --> 01:27:52,740
資本の言いなりで。

857
01:27:52,780 --> 01:27:55,460
しかし、皆さんは大きな恐怖を抱えています。

858
01:27:55,500 --> 01:27:57,660
中流階級の暴力に対する恐怖、

859
01:27:57,700 --> 01:28:00,180
あなたは警察の暴力に憤慨しています

860
01:28:00,220 --> 01:28:03,820
まるで非論理的であるかのように、
不自然で不合理。

861
01:28:03,860 --> 01:28:06,620
でもそれは真実ではなく、
それは必要な暴力だ

862
01:28:06,660 --> 01:28:08,700
それ自体を守るシステムの。

863
01:28:08,740 --> 01:28:10,780
この主人たちの暴力に対して

864
01:28:10,820 --> 01:28:14,940
あなたは合法性を擁護し続けますが、
主人の合法性…

865
01:28:14,980 --> 01:28:16,820
...それ自体が暴力的です。

866
01:28:16,860 --> 01:28:19,220
そこで、ブレヒトのように、私たちはこう言います。

867
01:28:19,260 --> 01:28:21,460
「暴力だけが役に立つ、
暴力が支配する場所。」

868
01:28:21,500 --> 01:28:24,140
つまり、有利な理論を立てることを意味します
暴動とテロのこと。

869
01:28:24,180 --> 01:28:26,780
気づかないの？
それはファシストのゲームをしているのですか？

870
01:28:26,820 --> 01:28:28,660
しかしファシズムは概念でもありません

871
01:28:28,700 --> 01:28:30,140
精神の一瞬も、

872
01:28:30,180 --> 01:28:31,500
それはマスターの武器です。

873
01:28:31,540 --> 01:28:33,900
お嬢さん、私もあなたに同意します。
でも続ける限り

874
01:28:33,940 --> 01:28:35,300
暴力を支持する理論を立てる...

875
01:28:35,340 --> 01:28:38,820
私たちにとって暴力は原則ではありません。
それは私たちには興味がありません。

876
01:28:38,860 --> 01:28:42,300
私たちの行く手に障害物を置いた場合
私たちはそれらを克服します、

877
01:28:42,340 --> 01:28:45,820
暴力が必要な場合は暴力を行使します。

878
01:28:45,860 --> 01:28:47,940
私たちは戦争の廃止に賛成です。

879
01:28:47,980 --> 01:28:53,100
私たちが望んでいるのは戦争ではなく、戦争です
戦争だけで廃止できる。

880
01:28:53,140 --> 01:28:55,140
腕がなくなるまで、

881
01:28:55,180 --> 01:28:56,620
武器を取る必要がある。

882
01:28:56,660 --> 01:28:59,300
私があなたの敵ではないことに気づいていませんか？

883
01:28:59,980 --> 01:29:02,060
横一線を言い続ける君

884
01:29:02,100 --> 01:29:04,300
学者と学生を分離する

885
01:29:04,300 --> 01:29:06,740
でも私の意見では、線は垂直です...

886
01:29:06,780 --> 01:29:09,020
一方で、
学者と学生

887
01:29:09,060 --> 01:29:11,180
大学のことを考えている人は
そのままでいなければなりません、そして、

888
01:29:11,180 --> 01:29:14,300
一方、
それを変えたい人がいる。

889
01:29:14,340 --> 01:29:17,500
私がどちらの側にいるかは明らかです。

890
01:29:17,780 --> 01:29:19,780
私たちはあなたがすべて同じではないことに同意します

891
01:29:19,820 --> 01:29:21,540
でもそれは無意味です
個々のケースを見ていきます。

892
01:29:21,580 --> 01:29:24,100
教授として
階級意識の高い大学で

893
01:29:24,140 --> 01:29:27,020
あなたたちは私たちの敵だから
あなたたちは抑圧的なシステムの道具です。

894
01:29:27,060 --> 01:29:29,180
それは不合理です！
学生対教授…

895
01:29:29,220 --> 01:29:32,420
学生も教授も
統一戦線を作りました

896
01:29:32,460 --> 01:29:34,860
それから闘争
改革の場合は...

897
01:29:34,900 --> 01:29:37,820
改革とバトンは二つの手段
同じ目的を達成するには:

898
01:29:37,860 --> 01:29:39,860
システムの統合。

899
01:29:39,900 --> 01:29:41,980
それは過激主義だ、愚かな過激主義だ！

900
01:29:42,020 --> 01:29:43,540
なぜ理解したくないのですか

901
01:29:43,580 --> 01:29:45,060
進歩のためのあらゆる闘争

902
01:29:45,100 --> 01:29:47,380
に向かって進む闘いです
社会主義の目標は…

903
01:29:47,420 --> 01:29:50,660
...できるならそう言います
変革し改善するために

904
01:29:50,700 --> 01:29:54,460
大学の構造、
それはあなたの最高の貢献となるでしょう

905
01:29:54,500 --> 01:29:58,540
国の為の戦いに
社会主義改革。

906
01:29:58,580 --> 01:30:01,060
つまり、そのために
資本主義の合理化！

907
01:30:01,100 --> 01:30:04,020
私たちは闘争を信じています
大学内で孤立している

908
01:30:04,060 --> 01:30:06,100
革命的な成果は得られないだろう。

909
01:30:06,140 --> 01:30:10,220
だからこそ私たちの運動は
単純な要求を拒否します。

910
01:30:10,260 --> 01:30:12,300
今日、組織化されつつある
労働組合のような

911
01:30:12,340 --> 01:30:14,740
委任することを意味します
当事者に対するあなた自身の闘い

912
01:30:14,780 --> 01:30:17,620
そして政治的になることを拒否し、
そして私たちはそれを拒否します。

913
01:30:17,660 --> 01:30:19,020
それは単なる安っぽい無関心です...

914
01:30:19,060 --> 01:30:20,820
そして政党への不信感！

915
01:30:20,820 --> 01:30:23,220
いいえ、一般的な拒否ではありません
あらゆる政党の、

916
01:30:23,260 --> 01:30:26,220
それは意識的な拒絶です
ある種の闘争の

917
01:30:26,260 --> 01:30:28,780
監禁しようとするもの
あらゆる革命の原動力

918
01:30:28,820 --> 01:30:30,980
中流階級の議会主義において。

919
01:30:31,020 --> 01:30:34,260
それはただの熱風です！

920
01:30:34,300 --> 01:30:36,700
できれば具体的にしてください！

921
01:30:36,740 --> 01:30:40,220
愚かな、愚かな愚か者！
無知な奴ら！

922
01:30:40,260 --> 01:30:44,100
私たちは信じています
学生運動の可能性

923
01:30:44,700 --> 01:30:50,340
密接につながっているということ
大学の構造に合わせて

924
01:30:51,220 --> 01:30:53,260
理解しなければなりません
この構造の関係

925
01:30:53,300 --> 01:30:55,820
資本家全体に
それがその一部である構造。

926
01:30:55,860 --> 01:30:58,580
でもどうやってかわかりません
闘争は時間の経過とともに発展します。

927
01:30:58,620 --> 01:31:01,020
あなたの闘いから生まれるもの
民主的な大学

928
01:31:01,060 --> 01:31:03,220
もはや狙われていない
業界への準備を整える

929
01:31:03,220 --> 01:31:05,500
または資本主義の利益に従うこと。

930
01:31:05,540 --> 01:31:08,780
技術者だけじゃないよ
この大学を出た人は、

931
01:31:08,820 --> 01:31:12,140
受動的な執行者だけではない
社会的搾取のこと。

932
01:31:12,180 --> 01:31:13,940
だからこそ私が話しているのは

933
01:31:13,980 --> 01:31:16,740
制度化
君の闘いの結果は…

934
01:31:16,780 --> 01:31:20,740
それは素晴らしい結果になるだろう
保守勢力に対して

935
01:31:20,780 --> 01:31:23,340
彼らを弱体化させるために
特権の中心地で。

936
01:31:23,380 --> 01:31:25,180
それなら明日はできるよ
再び闘争を始める

937
01:31:25,220 --> 01:31:26,740
より高度な立場から。

938
01:31:26,780 --> 01:31:28,300
だから、あなたは本当にそうではありません
理解したい。

939
01:31:28,340 --> 01:31:30,540
私たちは信じません
違う大学で

940
01:31:30,580 --> 01:31:33,580
あるいは合法化さえされている
システムに反対すること。

941
01:31:33,620 --> 01:31:36,700
大学にはなれない
社会主義の幸せな島

942
01:31:36,740 --> 01:31:38,540
資本主義社会の中で。

943
01:31:38,580 --> 01:31:39,700
あなたは悪意を持って話しています！

944
01:31:39,740 --> 01:31:41,900
システムは許容するだけです
それらの改革

945
01:31:41,940 --> 01:31:44,260
変わらないこと
現在のクラス関係。

946
01:31:44,300 --> 01:31:46,740
これはつまり、
システムは攻撃不可能です

947
01:31:46,780 --> 01:31:49,460
それで、私たちは何のために苦労しているのでしょうか？

948
01:31:49,500 --> 01:31:51,860
ただ待ったほうがいいかもしれません
それ自体が吹き飛ばされるからです。

949
01:31:51,900 --> 01:31:52,900
それを証明する必要はない

950
01:31:52,940 --> 01:31:54,300
あなたは私たちが思っていたよりもさらに愚かです。

951
01:31:54,340 --> 01:31:57,300
新しいシステムについてはよくご存知ですが、
社会主義体制、

952
01:31:57,340 --> 01:32:02,260
徐々に自分自身を構築することはできません
古い資本主義システムの中で。

953
01:32:02,300 --> 01:32:05,100
現在の支配層は
自分自身を許さないだろう

954
01:32:05,140 --> 01:32:08,500
少しずつ収奪されていくので、
セクターごとに。

955
01:32:08,540 --> 01:32:10,700
グローバルな戦略が必要ですが、

956
01:32:10,740 --> 01:32:12,980
権力の問題
対処しなければなりません。

957
01:32:13,020 --> 01:32:15,340
- そうですね、まさにそれを言いたかったのですが...
- 「そうです」何ですか？

958
01:32:15,380 --> 01:32:17,820
聞いてください、準備はできています
避けられない狼の笛

959
01:32:17,860 --> 01:32:19,700
でも、どんな場合でも言います
それは私が思うことだから。

960
01:32:19,740 --> 01:32:21,300
私の意見では、問題は、

961
01:32:21,340 --> 01:32:24,180
行動することではない
部門別の孤立した闘争

962
01:32:24,220 --> 01:32:27,700
しかし、基本に戻るために
問題の政治的核心、

963
01:32:27,740 --> 01:32:32,140
それらの政治勢力と再びつながるために

964
01:32:32,180 --> 01:32:34,580
何十年も戦い続けてきた

965
01:32:34,620 --> 01:32:36,660
民主的社会主義的変革のために
私たちの国では。

966
01:32:36,700 --> 01:32:39,220
- CPはこれで十分です！
- 修正主義者!

967
01:32:39,260 --> 01:32:41,300
- 売り切れ必至！
- 順応者！

968
01:32:41,340 --> 01:32:45,260
毛沢東主席はこう言います。
「一部の西側資本主義諸国

969
01:32:45,300 --> 01:32:48,380
合法的な存在を容認する
共産党の

970
01:32:48,420 --> 01:32:50,300
彼らがそうする範囲でのみ

971
01:32:50,340 --> 01:32:53,580
傷つけないでください
中産階級の基本的な利益。

972
01:32:53,620 --> 01:32:57,140
その限界を超えて
彼らはもはや容認されません。」

973
01:32:57,180 --> 01:33:00,140
学生パワー！
学生パワー！

974
01:33:00,180 --> 01:33:03,980
- ストックフレーズはこれで十分です！
- あなたは株の教授です!

975
01:33:04,420 --> 01:33:08,460
学生の力はそれ以上に重要です
生徒たちに力を与えるよりも。

976
01:33:08,500 --> 01:33:11,580
それは役割を受け入れないことを意味します
社会のプロフェッショナルとして、

977
01:33:11,620 --> 01:33:14,380
それは克服することを意味します
学生の孤立した状況、

978
01:33:14,420 --> 01:33:16,980
それは大衆動員を意味します。

979
01:33:17,860 --> 01:33:20,020
運動全体を阻止しなければならない

980
01:33:20,060 --> 01:33:23,860
明らかにから
反資本主義の良心。

981
01:33:23,900 --> 01:33:27,140
この良心を持って
学生たちは社会的な行動を起こします

982
01:33:27,140 --> 01:33:30,380
そして接続します
体制に対抗する勢力とともに、

983
01:33:30,420 --> 01:33:32,220
そして彼らは直接の接触を通じて成熟します

984
01:33:32,260 --> 01:33:36,100
労働者階級のニーズに合わせて
彼らはそれを解釈しようとします

985
01:33:36,140 --> 01:33:38,460
挑発するような方法で
革命紛争。

986
01:33:38,500 --> 01:33:40,140
だからこそ「生徒力」

987
01:33:40,180 --> 01:33:42,100
労働組合の要求を意味するものではない

988
01:33:42,140 --> 01:33:43,940
しかし、完全に関与した政治活動。

989
01:33:43,940 --> 01:33:46,420
神様のために、
それは問題ではありません！

990
01:33:46,460 --> 01:33:49,420
問題は
あなたたちは皆知識人だということ

991
01:33:49,460 --> 01:33:51,180
だからチャンスしか見つけられない

992
01:33:51,220 --> 01:33:53,740
革命闘争のために
党内で！

993
01:33:55,180 --> 01:33:58,140
だったらなぜそれが見えないのか
今日は学生たちがデモをします

994
01:33:58,180 --> 01:34:01,020
部屋を増やすことではありません
またはアカウントを公開するには、

995
01:34:01,060 --> 01:34:02,860
それは彼らが戦っているからです
システムに反対して

996
01:34:02,900 --> 01:34:05,220
または少なくとも
彼らはそれと戦い始めています！

997
01:34:05,220 --> 01:34:06,940
- はい、もちろん！
- 「もちろん」えっ？

998
01:34:06,980 --> 01:34:09,300
なぜ彼らはそれをやらないのだと思いますか
伝統的な方法で？

999
01:34:09,340 --> 01:34:12,540
なぜ通らなくなったと思いますか
当事者を通して？

1000
01:34:12,580 --> 01:34:15,180
彼らはうんざりしているから
社会主義への民主主義の道、

1001
01:34:15,220 --> 01:34:17,180
反ファシストの団結を訴えるとともに。

1002
01:34:17,260 --> 01:34:19,300
私たちの力を理解する必要があります

1003
01:34:19,340 --> 01:34:22,540
それはあなたの戦略の危機から来ています。

1004
01:34:22,580 --> 01:34:25,220
何の危機?!
あなたは私の忍耐力を失わせています！

1005
01:34:25,260 --> 01:34:28,780
あなただけですか
誰に忍耐を失う権利があるでしょうか？

1006
01:34:28,820 --> 01:34:32,300
そして、なぜあなたはいつも
共産党を非難しますか？

1007
01:34:32,340 --> 01:34:33,580
ちょっと見てください！

1008
01:34:33,620 --> 01:34:35,700
攻撃的な革命政治のために

1009
01:34:35,740 --> 01:34:37,900
自制心が必要です
あなたが夢見ることしかできないこと、

1010
01:34:37,940 --> 01:34:41,060
プラス英雄的な意志の力
そして苦しみに耐える能力。

1011
01:34:41,100 --> 01:34:42,580
そして言わせてください、あなたはそうのようです

1012
01:34:42,620 --> 01:34:44,700
自分の革命を楽しむために、

1013
01:34:44,740 --> 01:34:47,780
でも革命を思い出してください
バラエティ番組ではありません

1014
01:34:47,820 --> 01:34:49,540
そしてここはステージではありません！

1015
01:34:49,580 --> 01:34:51,700
これは私たちに多くのことを教えてくれる茶番劇です。

1016
01:34:51,740 --> 01:34:55,220
まず軽蔑すること
私たちがかつて恐れていた人たち。

1017
01:34:55,260 --> 01:34:56,780
ほら、そんなこと言うなら

1018
01:34:56,820 --> 01:34:59,940
本当に思っていることをお話します
あなたとあなたの仲間について。

1019
01:34:59,980 --> 01:35:02,180
あなたは下品です
少数派の親中派、

1020
01:35:02,220 --> 01:35:03,740
あなたは無責任で狂信的です、

1021
01:35:03,780 --> 01:35:06,180
あなたは騙したいのですか
大多数の学生

1022
01:35:06,220 --> 01:35:07,820
大学を変えたい人

1023
01:35:07,860 --> 01:35:10,060
そしてその方法を知っている人は、
その時期と限界。

1024
01:35:10,100 --> 01:35:11,780
そして、他にも何か言わなければなりません...

1025
01:35:11,820 --> 01:35:14,740
あなたは恩知らずだ、
なぜなら、もし共産主義のマスコミが

1026
01:35:14,780 --> 01:35:17,940
あなたの側にはいなかった、
もし私たちの国会議員が…

1027
01:35:17,980 --> 01:35:21,380
あなたはそうなっていただろう...
子供たち!!!

1028
01:35:22,580 --> 01:35:24,260
警察だ！

1029
01:35:25,860 --> 01:35:29,420
基本的には反対ですが、
しかし、これらは挑発です...

1030
01:35:29,460 --> 01:35:31,660
彼らは無責任な挑発者だ。

1031
01:35:31,700 --> 01:35:36,020
基本的には反対ですが、
しかしこの場合はそれが必要です。

1032
01:35:37,740 --> 01:35:40,940
私たちは秩序を回復するためにここにいます
この混乱に！

1033
01:35:41,460 --> 01:35:44,180
あなたは自分のしたことを後悔するでしょう。

1034
01:35:47,660 --> 01:35:49,740
あなたはすべての限界を超えました...

1035
01:35:50,380 --> 01:35:54,540
あらゆる限界…
合理性の。警部！

1036
01:35:55,260 --> 01:35:58,340
法の名の下に
この部屋から出るように命じます。

1037
01:35:59,500 --> 01:36:01,060
来て！

1038
01:36:02,180 --> 01:36:04,860
彼らを強く殴ってください、続けてください！

1039
01:36:13,460 --> 01:36:16,180
なぜ彼らは痛みを感じないのでしょうか？

1040
01:36:20,620 --> 01:36:22,740
ちょうだい、ちょうだい！

1041
01:36:22,820 --> 01:36:26,980
ろくでなし、あなたがそうであることは知っています
外国勢力に奉仕するために。

1042
01:36:27,020 --> 01:36:30,700
君は頭がおかしいよ、
この勇気はどこから得られるのでしょうか？

1043
01:36:34,780 --> 01:36:38,900
ならず者たち！ジェイルバード！
警察万歳！

1044
01:36:38,940 --> 01:36:41,140
警察万歳！

1045
01:38:36,260 --> 01:38:38,940
リッピング者:
スカイフューリー