1 00:00:03,650 --> 00:00:06,317 Look how calm you are pass between opponents, 2 00:00:06,367 --> 00:00:09,909 I made a light fist and what do you hear him say. 3 00:00:14,590 --> 00:00:17,534 Howe collects the puck, and it ends up in the net! 4 00:00:18,499 --> 00:00:22,449 It's Gordie Howe's hat trick; g�l, assist and battle. 5 00:00:26,829 --> 00:00:29,989 The heart and soul of a Detroit organization, 6 00:00:30,337 --> 00:00:32,337 Wearing the red jersey with the message 9 7 00:00:32,462 --> 00:00:35,072 a record twenty-five seasons. 8 00:00:37,103 --> 00:00:39,383 Howe is on ice�, and in the corridors it knows. 9 00:00:39,549 --> 00:00:42,549 Howe is going to score, and he's hitting it right! 10 00:00:47,447 --> 00:00:50,169 ��slo 9 is unstoppable today�. 11 00:00:50,575 --> 00:00:51,915 Howe is s�m, and d�v� g�l! 12 00:00:52,078 --> 00:00:55,708 The Red Devils from Detroit are coming in the Stanley Cup and in 1952 13 00:00:55,877 --> 00:00:59,297 They left no doubt about his absolute supremacy. 14 00:00:59,465 --> 00:01:03,125 He won twenty-two consecutive ones nominations for playing stars 15 00:01:03,294 --> 00:01:07,144 and at the end of his career he leads NHL's historic streak 16 00:01:07,314 --> 00:01:11,314 with an astonishing balance of 786 g�l�. 17 00:01:11,762 --> 00:01:14,698 MR HOCKEY: GORDIE HOWE'S P��B�H 18 00:01:15,809 --> 00:01:19,809 1971, DETROIT OLYMPIA ARENA: GORDIE HOWE'S EVENING 19 00:01:22,509 --> 00:01:24,120 Thank you 20 00:01:27,180 --> 00:01:29,180 Excuse me for reaching out. 21 00:01:33,514 --> 00:01:37,306 I want to thank my children, who stands by my side today. 22 00:01:39,109 --> 00:01:42,942 And most of all I want to thank you my dear wife Colleen 23 00:01:45,333 --> 00:01:48,416 to the best teammate, as I had 24 00:01:56,673 --> 00:01:59,673 I was drunk 25 years with the red carpet 25 00:02:02,817 --> 00:02:05,817 And I hope that the other 25 will stay. 26 00:02:07,373 --> 00:02:09,233 I want to thank Mr. Norris, 27 00:02:09,391 --> 00:02:12,224 He introduced me to executive clubs. 28 00:02:14,507 --> 00:02:17,007 Well, Bruce, that's about it. 29 00:02:25,956 --> 00:02:28,178 Thanks to you, Mr. Hockey! 30 00:02:28,724 --> 00:02:32,182 Thanks for everything you are for he made our red carpet. 31 00:02:39,944 --> 00:02:44,027 And Bruce, it's about my jersey taken care of. Don't let him run away. 32 00:02:44,469 --> 00:02:48,636 And my three boys will come to play for Red dress, one wears it. 33 00:03:18,558 --> 00:03:22,891 ABEL 1946-71, LINDSAY 34 00:04:05,006 --> 00:04:06,839 U� ti to chyb�? 35 00:04:08,313 --> 00:04:10,424 And it will be ��m d�l t잚� get used to it? 36 00:04:10,501 --> 00:04:14,211 You endured to play for an expensive piece d�le ne� my ostatn�, Gordie. 37 00:04:14,367 --> 00:04:17,492 In a few years you could play with my boys. 38 00:04:18,164 --> 00:04:20,831 Yeah, that would be something, wouldn't you think? 39 00:04:22,890 --> 00:04:27,170 1973, TWO YEARS AFTER THE END OF HIS CAREER 40 00:04:27,216 --> 00:04:30,363 Drahou�ku, ty v� pro�. U� is here. Do you have train tickets? 41 00:04:30,520 --> 00:04:33,798 - Here I am, Marty. - Yes? So hello. - I love you, mom. Hi. 42 00:04:33,845 --> 00:04:36,512 I love you Enjoy it. Call and you will arrive. 43 00:04:36,559 --> 00:04:39,837 - I love you. - I love you too. - We'll be back later. - Hello. 44 00:04:39,884 --> 00:04:42,106 So where did we end up? 45 00:04:42,662 --> 00:04:45,962 - Are you leaving already? - Yeah, the Marlies called a team meeting. 46 00:04:46,118 --> 00:04:49,174 - We have to get back to Toronto. - Then I'll take you to the hospital. 47 00:04:49,222 --> 00:04:52,430 - No, we're going with Barry. - See you, this one. 48 00:04:52,622 --> 00:04:56,122 We will be waiting for you see you at the Memorial Cup. 49 00:04:58,817 --> 00:05:01,840 Murray, Robertson t� in the evening they will take you to hockey. 50 00:05:01,997 --> 00:05:05,164 Oh, and darling, it's Cathy take to cheerleading practice? 51 00:05:05,211 --> 00:05:08,433 I have a meeting with the sponsor Junior Red Shirts. 52 00:05:08,480 --> 00:05:12,188 Sure. I think that somehow I enter the program. 53 00:05:18,650 --> 00:05:22,608 BOBBY HULL DRT� WHA REBEL LEAGUE AND HE CHARGES A MILLION BUCKS FOR IT 54 00:05:34,075 --> 00:05:35,297 Yes? 55 00:05:37,357 --> 00:05:40,747 - Yes? - Excuse me, Mr. Howe. Marketing's Mr. Koffman 56 00:05:40,910 --> 00:05:44,530 I have cousins from Flint, who would like to take a picture with you. 57 00:05:44,692 --> 00:05:47,136 - With pleasure�. - Thank you, sir. 58 00:05:51,767 --> 00:05:53,607 VICE PRESIDENT GORDIE HOWE 59 00:05:53,768 --> 00:05:55,935 OWNED BY BRUCE NORRIS 60 00:05:55,990 --> 00:05:59,782 - Thank you very much, Mr. Howe. - Come in here again. 61 00:06:00,793 --> 00:06:04,043 - Get ready, big laugh! - Don't worry. 62 00:06:07,418 --> 00:06:10,543 Great, and now I'll give it to the little one Howe's hammer. 63 00:06:51,907 --> 00:06:53,685 Don't snore there! 64 00:07:01,284 --> 00:07:03,254 - T�b�h, Lokta�i. - Ouch. 65 00:07:03,415 --> 00:07:05,775 How come I don't know you more often? 66 00:07:05,937 --> 00:07:10,062 - That's not part of my job. - What the hell is he doing, Gordie? 67 00:07:10,260 --> 00:07:13,093 Didn't you hear that? My business is now mushrooms. 68 00:07:13,182 --> 00:07:16,932 Keep him locked in a dark room and once in a while they open the door 69 00:07:17,094 --> 00:07:19,983 and throw cat poop on my head. 70 00:07:20,587 --> 00:07:23,420 And what do you know about how to do it? to our old couple 71 00:07:23,472 --> 00:07:26,839 To Bill Dinneen in Houston in the new WHA league? 72 00:07:27,001 --> 00:07:29,841 We're talking about the WHA here, Gordie. 73 00:07:30,003 --> 00:07:32,503 A revolt broke out among the slaves 74 00:07:32,975 --> 00:07:35,197 and slaves have guides. 75 00:07:39,019 --> 00:07:42,727 Aha� But I always knew Li��k will be a good coach. 76 00:07:43,182 --> 00:07:47,032 He even named Doug Harvey, to leave the booze and work for him. 77 00:07:47,195 --> 00:07:49,917 - Good that you showed up. - With pleasure�. 78 00:07:55,720 --> 00:07:57,609 That's it, ladies. 79 00:08:01,822 --> 00:08:05,572 {\a6}MONTREAL 1973, TORONTO MARLBOROS V�T�Z� IN THE MEMORIAL CUP 80 00:08:04,526 --> 00:08:07,306 Hey Gordie! Well, it was a waste! 81 00:08:08,199 --> 00:08:12,019 Congratulations, bor�e. Your boys have a Memorial Cup title. 82 00:08:12,181 --> 00:08:14,541 Not only that, in the future they will attract clubs in the NHL. 83 00:08:14,703 --> 00:08:16,963 Thanks. We hear that often, Harold. 84 00:08:17,125 --> 00:08:20,292 It's been a few years with the Marlies, and the scouts will have them on the lookout. 85 00:08:20,344 --> 00:08:23,507 - The career does not change. - What about the scouts who were there today? 86 00:08:23,669 --> 00:08:26,499 They watched old prospectuses, and not your young man. 87 00:08:26,661 --> 00:08:28,828 Hey Gordie! Colleen. 88 00:08:29,043 --> 00:08:31,013 - Li��k! - Hello. 89 00:08:31,174 --> 00:08:33,341 - How are you, Harvey? - Gordie, Colleen. 90 00:08:33,393 --> 00:08:36,782 I should have you, damned thief end up being run out of town. 91 00:08:36,834 --> 00:08:40,768 - Take it easy, Harold. Or you'll hit the nail on the head. - Listen, you oven. 92 00:08:40,931 --> 00:08:43,351 And your illegal WHA comes to the drum 93 00:08:43,512 --> 00:08:46,512 you will be behind me to go and beg for work. 94 00:08:48,716 --> 00:08:52,266 The owner appears to be alive together, the inventory is about �earth�. 95 00:08:52,428 --> 00:08:56,468 The old man wishes the rope for all his Maple Leafs defected to the WHA. 96 00:08:56,631 --> 00:08:59,464 - And if they come further - Mr. Howe! 97 00:09:00,434 --> 00:09:03,045 - Excuse me, again. - Sure. 98 00:09:04,106 --> 00:09:06,495 Colleen, Mark and Marty they played a great match. 99 00:09:06,547 --> 00:09:09,298 - They both deserve MVP. - Thanks, Li��k. 100 00:09:09,460 --> 00:09:12,960 I don't think they will train in juniors for two years? 101 00:09:13,012 --> 00:09:16,662 Gordie was a prof from 16. M� ho�i they will be drafted in the 20th at the earliest. 102 00:09:16,825 --> 00:09:19,603 - It's a different time, Colleen. - In what? 103 00:09:19,917 --> 00:09:22,750 They can vote, they can sing, they can smoke, 104 00:09:22,979 --> 00:09:26,535 probably the only thing I'm not allowed to be earn a living playing hockey. 105 00:09:26,681 --> 00:09:28,821 I would like to know, Li��ka, 106 00:09:28,983 --> 00:09:32,703 so does your WHA league Age restricted like the NHL? 107 00:09:34,417 --> 00:09:37,917 Well, I don't know for sure. 108 00:09:39,560 --> 00:09:42,449 Well, maybe you should find out. 109 00:09:44,390 --> 00:09:46,446 Good night, p�nov�. 110 00:09:50,880 --> 00:09:54,255 She wanted him on the hockey team Mom, what do you suggest? 111 00:09:54,560 --> 00:09:56,727 I know, I do, Harve. 112 00:10:02,680 --> 00:10:05,400 Hal�? Yes, a moment. 113 00:10:06,720 --> 00:10:09,840 Gordie? Bill Dineen is on the phone. 114 00:10:11,380 --> 00:10:13,880 I think you should take it. 115 00:10:14,250 --> 00:10:17,920 - Finally, it's here! - Bobby! - Hey, Harvey! 116 00:10:19,592 --> 00:10:23,063 {\a6}TORONTO 1973: WORLD HOCKEY ASSOCIATION DRAFT 117 00:10:22,130 --> 00:10:24,930 Will you wear the Letadel jersey this year? Will it be new year? 118 00:10:25,090 --> 00:10:28,090 You are right Did you, Mr. Hull? 119 00:10:28,430 --> 00:10:31,310 - Li��k, how are you? - Good, Gordie. Good. 120 00:10:31,470 --> 00:10:33,810 I'm with Harv in Toronto at the WHA draft. 121 00:10:33,970 --> 00:10:37,940 I'm calling you to fix you I'll pick your Mark in the first round. 122 00:10:38,100 --> 00:10:39,100 what are you 123 00:10:39,150 --> 00:10:43,039 Our ancestors agree and we think He should play for it this year in Houston. 124 00:10:43,089 --> 00:10:46,089 I wanted to give you a heads up, because we will announce it 125 00:10:46,139 --> 00:10:48,280 it will cause a stuffy day. 126 00:10:48,440 --> 00:10:51,920 - Well, thanks, Bill. - For nothing. have fun 127 00:11:08,540 --> 00:11:11,010 - What did he say? - Nu�e, 128 00:11:12,350 --> 00:11:15,600 Li��k chooses Marko in the first round of the draft. 129 00:11:16,040 --> 00:11:19,748 It is thought to be ready go among the professors now. 130 00:11:23,660 --> 00:11:25,604 From the Toronto Marlies 131 00:11:26,020 --> 00:11:28,576 Houston selects Mark Howe. 132 00:11:30,950 --> 00:11:32,228 What? 133 00:11:36,530 --> 00:11:41,030 Li��k wouldn't have chosen you if you weren't there sure, he can play against adults. 134 00:11:43,183 --> 00:11:44,516 Good. 135 00:11:45,328 --> 00:11:48,718 Yeah, go back with Mark this one home at the weekend and we'll discuss it. 136 00:11:48,885 --> 00:11:50,705 Good. Hi. 137 00:11:53,915 --> 00:11:56,304 So what did he say? Is he excited? 138 00:11:57,782 --> 00:12:01,285 I don't know if he could appreciate it. I think it is 139 00:12:01,580 --> 00:12:04,520 - get over it. - What can I ask? 140 00:12:05,190 --> 00:12:07,468 He asked about Marty. 141 00:12:13,040 --> 00:12:15,262 That was the only thing that interested him. 142 00:12:15,961 --> 00:12:19,128 If someone chooses his old belly. 143 00:12:22,102 --> 00:12:24,602 He is a handsome young man. 144 00:12:31,094 --> 00:12:34,511 can imagine Would they pick Marty too? 145 00:12:35,585 --> 00:12:38,715 �if both young� Howe's� did they start together? 146 00:12:41,837 --> 00:12:45,670 I hope you don't think of either That Howe from that picture. 147 00:12:46,098 --> 00:12:48,487 That's an old crazy dream. 148 00:12:56,190 --> 00:12:59,079 fourth choice of Houston Airplanes. 149 00:13:03,645 --> 00:13:06,395 What do you need the science? Inge Hammarstr�m-- 150 00:13:06,500 --> 00:13:09,389 I can't even pronounce his name. 151 00:13:10,208 --> 00:13:12,097 What about Marty Howe? 152 00:13:12,317 --> 00:13:15,484 Another minor game? Did he give Howe? 153 00:13:20,233 --> 00:13:23,653 From the Toronto Marlies Houston selects Marty Howe. 154 00:13:28,081 --> 00:13:31,081 Hey Luke, who's next, Colleen? 155 00:13:34,310 --> 00:13:37,573 If those contracts with Howeam they will close each fanciful teat 156 00:13:37,574 --> 00:13:39,963 that he will want to marry me Lucky number! 157 00:13:39,967 --> 00:13:43,650 We already lost to the WHA dispute over the right to Hull. 158 00:13:43,884 --> 00:13:46,711 And we'll lose this too if we take it to court. 159 00:13:46,712 --> 00:13:49,837 Game salaries be damned fly through the ceiling. 160 00:13:50,064 --> 00:13:53,074 Those Jews have pierced my ears by half that! 161 00:13:53,173 --> 00:13:55,613 And now I have to look how do you miss the children too? 162 00:13:55,724 --> 00:13:58,933 According to President Campbell, to speak to Howe in person. 163 00:13:58,934 --> 00:14:02,323 You know, Gordie always acted with respect, when it was for the good of hockey. 164 00:14:02,404 --> 00:14:04,293 Yeah, give it a go. 165 00:14:08,741 --> 00:14:11,241 He has to push Gordie. 166 00:14:11,890 --> 00:14:15,848 If you engage the juniors, so our greedy people will go to the bone! 167 00:14:21,740 --> 00:14:26,115 I talked to the GM and he will get it from you More hockey skills, Gordie. 168 00:14:27,235 --> 00:14:30,985 - I didn't even give anything, Bruce. - Good. So settled. 169 00:14:31,262 --> 00:14:35,179 I also know Clarence called you Campbell about your sons. 170 00:14:36,871 --> 00:14:39,927 He explained to you exactly what would happen, when he signed the contract 171 00:14:39,974 --> 00:14:43,044 with that pirate league which district? 172 00:14:43,201 --> 00:14:44,868 You know, Bruce 173 00:14:45,599 --> 00:14:47,821 how would i be a dad 174 00:14:48,066 --> 00:14:50,296 if I were my boy he answered the question 175 00:14:50,454 --> 00:14:52,814 to earn a living what i love 176 00:14:52,972 --> 00:14:56,258 And Airplanes available $100,000 each. 177 00:14:57,228 --> 00:15:01,103 Damn, I've earned so much in a 25-year career in Detroit. 178 00:15:02,333 --> 00:15:04,333 Is Colleen behind it? 179 00:15:06,180 --> 00:15:08,569 Let's leave my wife out of it. 180 00:15:09,087 --> 00:15:10,865 I could. 181 00:15:12,764 --> 00:15:17,306 I know it was your dream to see your boys follow you in the jersey of the Red Jackets, 182 00:15:17,589 --> 00:15:19,645 so I'll be sure. 183 00:15:20,726 --> 00:15:24,046 Joining the WHA will make that dream disappear 184 00:15:24,563 --> 00:15:27,573 and jeopardize his chances of ever playing in the NHL 185 00:15:28,240 --> 00:15:29,796 you know! 186 00:15:31,776 --> 00:15:33,609 I also have other dreams. 187 00:15:40,259 --> 00:15:42,426 Are we done, Bruce? 188 00:15:46,982 --> 00:15:50,565 We understand what needs to be done do to your boys, bor�e? 189 00:15:51,348 --> 00:15:52,848 Absolutely. 190 00:15:58,302 --> 00:16:00,358 You are fifty-five 191 00:16:00,540 --> 00:16:04,957 - you broke more bones than anyone of us can remember. - I know it. 192 00:16:05,346 --> 00:16:07,513 I know how it will be try to return. 193 00:16:07,560 --> 00:16:11,352 What? Honey, at your age it is ��len�. And dangerous. 194 00:16:11,740 --> 00:16:14,600 What about Norris? Was he going to give you a traitor sticker? 195 00:16:14,736 --> 00:16:17,496 - And what will the fans say? - I don't know. 196 00:16:17,633 --> 00:16:21,423 I don't know, but it's worth the risk. V�, I always had a dream 197 00:16:22,276 --> 00:16:25,526 play with the boys and facilitate their arrests. 198 00:16:26,264 --> 00:16:29,314 - I know, but is it also their dream? - Yeah. 199 00:16:29,448 --> 00:16:32,288 Determine. We talked more on that later, when I'm playing 200 00:16:32,425 --> 00:16:36,633 at the pond and at charity events from the waist. We discussed it for a while. 201 00:16:38,367 --> 00:16:40,787 Good from me too, you know? 202 00:16:40,927 --> 00:16:44,447 Should I just give up everything what did I build here? 203 00:16:44,578 --> 00:16:47,745 - This also applies to Cathy and Muzz. - I know it. 204 00:16:49,647 --> 00:16:51,647 I know all this. 205 00:16:53,685 --> 00:16:54,952 But� 206 00:16:57,098 --> 00:16:59,654 isn't this a new challenge? 207 00:17:01,106 --> 00:17:04,689 You didn't say that's it What do we have to go against? 208 00:17:05,838 --> 00:17:08,449 God, I didn't think so. 209 00:17:12,416 --> 00:17:15,360 Oh my god, I'm moving to Texas. 210 00:17:16,076 --> 00:17:18,716 - I'll call the kid in and we will tell them. - No. 211 00:17:18,854 --> 00:17:20,854 I want to surprise them. 212 00:17:29,400 --> 00:17:32,442 - Harvey. - Gordie. - Li��k. - Gordie. 213 00:17:35,670 --> 00:17:38,114 So Li��ka, what would you do? 214 00:17:39,480 --> 00:17:41,236 on t�i Howey, 215 00:17:41,593 --> 00:17:44,801 playing in Houston this year under your leadership? 216 00:17:46,047 --> 00:17:49,339 What? He wants to read are we moving to texas? 217 00:17:53,061 --> 00:17:54,994 Not for nothing! 218 00:17:55,800 --> 00:17:59,740 - This, there is no way ��kov� league? - We'll do that. 219 00:18:02,258 --> 00:18:04,938 And what about that ��kay� my new teammates? 220 00:18:05,076 --> 00:18:09,106 How would you like to board? this year by your father's side? 221 00:18:09,232 --> 00:18:12,940 Yeah. Sure, this. If you think It's a good idea. 222 00:18:14,659 --> 00:18:16,237 I mean. 223 00:18:17,060 --> 00:18:19,282 - Mark, what about you? - Yeah. 224 00:18:19,547 --> 00:18:21,937 Sure, this one. Determine. 225 00:18:24,021 --> 00:18:26,632 So yeah, I'll take that as a nod. 226 00:18:31,990 --> 00:18:35,990 There is someone excited about the first one father and son team in history? 227 00:18:38,031 --> 00:18:40,142 - Drink it! - Sure. 228 00:18:40,358 --> 00:18:42,638 - That's right, Billy. Harvey? - Sure. 229 00:18:42,794 --> 00:18:45,572 Okay, let's make it happen. 230 00:19:09,197 --> 00:19:12,489 Mark, I'm worried about dad That he will play again. 231 00:19:13,411 --> 00:19:17,721 I want to say that from what I saw it is a daily congregation in the WHA. 232 00:19:17,875 --> 00:19:21,555 Marty, what will he want in the contract? Any Buran cream? 233 00:19:21,710 --> 00:19:24,266 - Shut up, Cathy. - You shut up. 234 00:19:24,476 --> 00:19:28,216 She had to move here to Texas for two years. 235 00:19:28,370 --> 00:19:31,110 I don't care. They could grease him daily. 236 00:19:31,266 --> 00:19:34,891 Grease? Straight away. He's fifty-five, Marty. 237 00:19:36,130 --> 00:19:38,241 So how do we do it? 238 00:19:38,576 --> 00:19:41,916 I don't know I really hate it. 239 00:19:43,030 --> 00:19:45,890 Listen to each other, you two. You're just afraid to play with dad. 240 00:19:46,046 --> 00:19:50,046 So that they don't compare you to when you were so stupid to play hockey 241 00:19:50,090 --> 00:19:51,979 what you obviously are. 242 00:19:54,853 --> 00:19:57,793 Hey! Stop! No! Let me go! 243 00:20:00,276 --> 00:20:03,359 - Get on the �ad�, Muzzi! - You are morons! 244 00:20:03,691 --> 00:20:06,731 - He didn't say anything! - But you meant it! 245 00:20:15,155 --> 00:20:16,433 Thanks. 246 00:20:20,198 --> 00:20:21,809 Thanks, Jim. 247 00:20:23,723 --> 00:20:27,353 You are younger than most hockey players The GM I usually deal with. 248 00:20:27,508 --> 00:20:31,550 - I'll take that as a compliment, Mr. Howe's. - Colleen stands. 249 00:20:33,369 --> 00:20:37,289 What we're talking about is a marketer's dream. 250 00:20:38,203 --> 00:20:42,078 The most legendary game is coming back play in the team with his sons. 251 00:20:42,337 --> 00:20:46,295 I understand the acquisition of Bobby Hull She led the WHA to the top, but 252 00:20:46,611 --> 00:20:48,444 this is v�t��. 253 00:20:49,557 --> 00:20:52,687 Just out of curiosity, how much did bobby earn last year 254 00:20:52,842 --> 00:20:55,509 Hull is 33, your husband is 45. 255 00:20:56,866 --> 00:21:00,216 I know, but age doesn't mean anything, Jim. 256 00:21:00,921 --> 00:21:04,771 In addition, we have to take risk into account my husband who is resigning 257 00:21:04,925 --> 00:21:08,045 Arrested careers with the Red Hats, to come help me 258 00:21:08,200 --> 00:21:10,978 support your brand new league. 259 00:21:12,654 --> 00:21:15,414 What are you doing? How much is this? 260 00:21:16,399 --> 00:21:19,399 - valuable to you? - I don't know, Colleen, 261 00:21:20,244 --> 00:21:22,966 but I have a feeling you will tell me. 262 00:21:24,877 --> 00:21:27,977 I have an idea. Why don't we write a word, 263 00:21:28,762 --> 00:21:31,651 do we know where we stand? What do you think? 264 00:21:34,214 --> 00:21:36,944 - I'm in favor. - Okay. 265 00:21:45,049 --> 00:21:46,327 Thanks. 266 00:22:08,696 --> 00:22:11,516 Yours is much more you, Colleen. 267 00:22:15,197 --> 00:22:18,677 I don't care about jumps, Li��ka. If I can go back 268 00:22:18,831 --> 00:22:21,720 - in order to play. - I understand. 269 00:22:23,505 --> 00:22:26,505 What about the club owner? Can he be trusted? 270 00:22:27,010 --> 00:22:30,121 He left us, but we'll get back soon a good local owner. 271 00:22:30,167 --> 00:22:32,611 Come on. Cash my checks? 272 00:22:32,862 --> 00:22:35,987 Yours yes, but if I have it's in the stars. 273 00:22:40,761 --> 00:22:44,221 I spent 25 years I will build my reputation. 274 00:22:46,113 --> 00:22:48,557 Now I see everything in a group. 275 00:22:49,059 --> 00:22:51,781 As a teammate, you had my back. 276 00:22:53,273 --> 00:22:56,993 - Does he have it in him? - Count on that, Gordie. 277 00:22:59,195 --> 00:23:02,806 - Here, Mr. Howe! - Mr. Hockey changes the jersey of Detroit. 278 00:23:02,851 --> 00:23:06,820 Gordie Howe hands rest, to put on skates again at the age of 45 279 00:23:06,974 --> 00:23:10,585 Not so much for his Red Church, but after by the side of his sons Marty and Mark 280 00:23:10,699 --> 00:23:13,879 in the Houston team Aircraft in nov� WHA-- 281 00:23:20,245 --> 00:23:22,856 All of them. Take them all down! 282 00:23:23,611 --> 00:23:26,041 Is it some kind of publicity stunt? 283 00:23:26,197 --> 00:23:29,847 If it's a trick? For that, it would according to me, Gordie Howe was not dreaming. 284 00:23:30,002 --> 00:23:32,224 But how desperate he was this new league must be, 285 00:23:32,270 --> 00:23:36,062 When does he hire a 45-year-old a vet and two minor children? 286 00:23:42,548 --> 00:23:45,215 LOOK FOR: HOWE�V GANG IS HERE! 287 00:23:48,160 --> 00:23:50,049 You mean outside? 288 00:23:52,520 --> 00:23:54,409 Throw it at me? 289 00:23:54,583 --> 00:23:57,583 - I'm Marty Howe. - I'm John. 290 00:23:58,420 --> 00:24:01,962 I have to read that it is 6 to be your teammate, Gordie. 291 00:24:02,263 --> 00:24:06,471 Thanks Stan, but you're my match until I get into the lineup. 292 00:24:08,669 --> 00:24:10,499 Hey, beaks! 293 00:24:11,852 --> 00:24:14,408 I like fresh meat. 294 00:24:18,577 --> 00:24:21,410 What was your name, old war? 295 00:24:21,690 --> 00:24:23,530 - Howe. - Howe� 296 00:24:23,688 --> 00:24:25,728 Howe. Howe� 297 00:24:26,996 --> 00:24:29,607 Any time with Syd Howe? 298 00:24:31,463 --> 00:24:34,643 He was a hockey player like a v�no. 299 00:24:36,640 --> 00:24:38,390 I am honored 300 00:24:38,556 --> 00:24:41,806 Come on guys! I caught one. 301 00:24:41,979 --> 00:24:45,419 - �v�b� �ampi�n v a�r�n� Sama Houston! - Put it away, Schella. 302 00:24:45,591 --> 00:24:48,924 - You know how I hate those bastards! - It's a big monster. 303 00:24:49,806 --> 00:24:51,956 It has at least six links 304 00:24:52,125 --> 00:24:55,583 - But he's a little old now - You have to see this. 305 00:24:56,410 --> 00:25:00,166 - What do we name him? - Why isn't his name Gordie? 306 00:25:02,060 --> 00:25:03,838 He gave it to you. 307 00:25:05,840 --> 00:25:07,739 - Schello� - Where did you go, C�go? 308 00:25:07,740 --> 00:25:10,049 - Schella! - This one's for you, man! 309 00:25:10,050 --> 00:25:11,494 Shella! 310 00:25:14,440 --> 00:25:16,384 Don't be a slob, C�go! 311 00:25:36,460 --> 00:25:38,960 He bends his elbows. 312 00:25:45,410 --> 00:25:47,810 Again, everyone to me! 313 00:25:51,900 --> 00:25:54,090 So it looks good. 314 00:25:57,780 --> 00:26:01,447 There's not much to worry about, What, Miss Ustraen? 315 00:26:02,780 --> 00:26:04,947 Meet the neighbors. 316 00:26:11,670 --> 00:26:13,114 On ��ru! 317 00:26:26,690 --> 00:26:30,523 - It looks like they lost their legs a little speed. - A little? 318 00:26:31,310 --> 00:26:34,602 It will fall out, he says a stroke about him. 319 00:26:56,170 --> 00:26:59,480 Are you okay, this one? You are terrible� blush� 320 00:27:00,980 --> 00:27:03,536 It's nothing, I just bent over 321 00:27:06,320 --> 00:27:07,987 Get used to it. 322 00:27:10,890 --> 00:27:12,334 On ��ru! 323 00:27:15,490 --> 00:27:17,268 Move, move again! 324 00:27:24,780 --> 00:27:26,113 Start! 325 00:27:37,190 --> 00:27:39,079 This one is bigger. 326 00:27:41,060 --> 00:27:44,880 - This? Is something wrong with you? - My God. 327 00:27:46,000 --> 00:27:50,292 I was gasping for breath the whole time, young house I felt like a dog. 328 00:27:51,580 --> 00:27:55,205 Really, mom, I thought He's going to have a heart attack. 329 00:27:56,340 --> 00:27:58,562 Everyone thought so. 330 00:28:01,920 --> 00:28:04,600 - What do we have for dinner? - Nothing. Come on, let's go. 331 00:28:04,758 --> 00:28:08,480 - Where are we going? - K�la�i. Let� check your heart and measure your blood pressure. 332 00:28:08,555 --> 00:28:11,305 No. I have already passed the tests. 333 00:28:11,972 --> 00:28:14,361 - I won't change. - Honey. 334 00:28:15,170 --> 00:28:17,170 Please? Because of me? 335 00:28:23,224 --> 00:28:25,668 What did you think about me? 336 00:28:36,963 --> 00:28:39,519 I've got him on the ropes! On the bed! 337 00:28:58,216 --> 00:29:01,105 That was a weakness. Don't get stuck. 338 00:29:01,433 --> 00:29:05,391 Well, maybe it's too old. You can't even fit in the team. 339 00:29:38,084 --> 00:29:41,501 I think I did biggest mistake in life. 340 00:29:42,680 --> 00:29:44,958 Am I going to fix it? 341 00:29:49,937 --> 00:29:53,145 Like, you think does not fit into the lineup. 342 00:29:56,270 --> 00:29:59,812 Let me know and it will happen It's time to say goodbye, understand? 343 00:30:45,410 --> 00:30:48,300 I heard that I have won't he join the team? 344 00:30:48,420 --> 00:30:52,260 Let's go to two-phase training. Do you think he can handle it? 345 00:30:52,405 --> 00:30:55,445 Sure. Or I'll suffocate. 346 00:30:57,356 --> 00:31:00,481 - Are you covering my back, Li��ka? - Sure. 347 00:31:01,630 --> 00:31:05,255 But I heard that hockey it's a team game, Gordie. 348 00:31:06,361 --> 00:31:09,611 It's easy not to see you. 349 00:32:09,380 --> 00:32:12,213 Those bananas are for you, honey. 350 00:32:33,884 --> 00:32:37,509 Hey Mark, it's about time to hit the goal. 351 00:32:40,785 --> 00:32:43,507 Sorry, coach. I have a migraine. 352 00:32:47,046 --> 00:32:50,046 What's wrong with the young man? with migraines? 353 00:32:50,466 --> 00:32:53,410 She is just as sensitive as his father. 354 00:32:53,717 --> 00:32:57,800 Why don't you try to use the city of beats sugar to see what it will do? 355 00:32:59,178 --> 00:33:02,261 Lord Gord that was good news. 356 00:33:02,548 --> 00:33:05,104 One spring Sunday. 357 00:33:05,408 --> 00:33:09,188 Don't worry, it will play. The boys will play too. 358 00:33:14,230 --> 00:33:16,841 Hey, I want to see the morning game! 359 00:33:17,360 --> 00:33:20,568 This time I'm going to hit you hold on, Stanny. 360 00:33:23,480 --> 00:33:26,500 - Thanks for the advice, Mr. Harvey. - Yeah, anytime, young man. 361 00:33:26,660 --> 00:33:29,585 I will teach you everything I remember. 362 00:33:30,061 --> 00:33:32,728 But now is the time for the two of us 363 00:33:33,491 --> 00:33:37,158 - they went to the pub. - I thought you didn't drink anymore. 364 00:33:39,552 --> 00:33:42,274 Yes, but I still like this wine. 365 00:33:42,633 --> 00:33:44,713 Do you have enough money on you, robber? 366 00:33:44,873 --> 00:33:48,290 - Yeah. - Fine. There will be need like iron. 367 00:33:58,985 --> 00:34:02,027 - Who are the braggarts? - Hockey players. 368 00:34:02,376 --> 00:34:05,209 God, I heard They are dumber than rodeo riders 369 00:34:05,259 --> 00:34:07,815 and you have the IQ of a rocking horse. 370 00:34:08,487 --> 00:34:11,077 - What do you want? - I have 13 singles, doubles. 371 00:34:11,237 --> 00:34:14,126 13 Jacks, also doubles and 26 beers. 372 00:34:15,268 --> 00:34:18,138 - Are you an alcoholic? - No, that's for� 373 00:34:18,768 --> 00:34:20,848 m� and other stupid hockey players. 374 00:34:21,008 --> 00:34:24,883 - I'm sorry I said that. - Not for. It's true. 375 00:34:28,029 --> 00:34:31,529 - Mary from Houston. - Marty from Detroit. 376 00:34:32,040 --> 00:34:34,070 Is he really a hockey player? 377 00:34:34,230 --> 00:34:36,580 Indeed, Mary from Houston. 378 00:34:39,081 --> 00:34:41,761 He can hit that bone at your leisure, young man! 379 00:34:41,922 --> 00:34:44,422 We're paying for this evening! 380 00:34:57,094 --> 00:34:58,650 Here we go. 381 00:34:59,044 --> 00:35:02,836 Move the skeleton, ba�ante. Do it again, young man, and bend. 382 00:35:06,545 --> 00:35:08,767 Same again, please. 383 00:35:14,997 --> 00:35:16,275 Thanks! 384 00:35:19,997 --> 00:35:23,737 It's just a dog, but I don't have it to see that we are playing against Hull. 385 00:35:23,898 --> 00:35:26,598 Uv��� that and he gets out of his skates. 386 00:35:26,758 --> 00:35:30,298 Hull has to beat the team from the left also from the right and is strong on the puck. 387 00:35:30,459 --> 00:35:34,015 Do you still have to play hockey? It's just figure skating with sticks. 388 00:35:34,065 --> 00:35:36,309 - Where did she get that stupidity? - From Tommy. 389 00:35:36,470 --> 00:35:39,970 - Who is Tommy? - A bike buddy. He plays football. 390 00:35:40,334 --> 00:35:44,376 - I'd like to meet that Tommy. - That's bound to happen to you, this one. 391 00:35:51,718 --> 00:35:54,398 you should be glad She already found a friend. 392 00:35:54,539 --> 00:35:57,539 I am r�d. Now I have to face him. 393 00:35:58,065 --> 00:36:01,773 Marty also has a girlfriend. She gave him her phone password. 394 00:36:01,929 --> 00:36:04,549 - What is it about? - Nothing. 395 00:36:10,482 --> 00:36:14,732 So I will have to go to everyone waist? Even for these boring dogs? 396 00:36:14,922 --> 00:36:18,172 Well, of course. Here we are the main hockey family. 397 00:36:18,876 --> 00:36:22,293 And you wouldn't miss it either, if you smiled here and there 398 00:36:23,952 --> 00:36:25,452 Oh god. 399 00:36:25,854 --> 00:36:29,104 FIRST PRE-SEASON WEST: HOUSTON - WINNIPEG 400 00:36:31,223 --> 00:36:33,890 This league suits me, old man. 401 00:36:58,609 --> 00:37:01,669 G�l incorporated the game ��slo 9 Gordie Howe! 402 00:37:01,808 --> 00:37:03,958 Assist ��slo 4 Mark Howe. 403 00:37:04,102 --> 00:37:06,752 Time: 27 seconds in the first quarter 404 00:37:06,893 --> 00:37:08,593 - Cheering will help, see? - Okay. 405 00:37:08,741 --> 00:37:12,135 When won't he come out so we get n�lo�. 406 00:37:14,979 --> 00:37:17,590 Who cares about this league, Bobby? 407 00:37:35,333 --> 00:37:38,563 - This! - It's nothing - Go away from each other. 408 00:37:43,428 --> 00:37:45,817 Blue, it's going to the criminal court. 409 00:37:46,339 --> 00:37:49,395 - Don't be such a babe, Howe! - Boy, where's my pacifier? 410 00:37:49,424 --> 00:37:52,549 You have a few too your plans mark eh? 411 00:38:01,030 --> 00:38:04,020 Hey, messengers, Gordie. 412 00:38:04,697 --> 00:38:07,827 He must not interfere in our battles. 413 00:38:08,774 --> 00:38:10,607 It embarrasses us. 414 00:38:12,541 --> 00:38:16,958 I'm in the game when he plays fair and I'm all dad when they play the game. 415 00:38:17,207 --> 00:38:19,707 Pull up your pants, ladies! 416 00:38:19,895 --> 00:38:23,812 - The drink is on me today, Houston. - Dude. Hear what ��k�. 417 00:38:24,062 --> 00:38:27,272 To me and my paycheck from WHA to be �full�. 418 00:38:27,430 --> 00:38:29,090 Can she afford it, Bobby? 419 00:38:29,248 --> 00:38:32,915 During the worst sales period stand with hockey sticks, drink. 420 00:38:33,115 --> 00:38:36,823 What are you doing, Lokta�i? He should also take his children. 421 00:38:38,081 --> 00:38:42,001 No thanks, Bobby. Colleen he has plans for us for the evening. 422 00:38:42,368 --> 00:38:45,785 Don't leave us in it, Gordie? Don't give up 423 00:38:45,995 --> 00:38:49,537 Your �code, Lokta�i, but I'll tell you what I can't resist 424 00:38:50,112 --> 00:38:53,112 to the beautiful ��avnat steak and blonde. 425 00:38:53,270 --> 00:38:57,130 - Hurry up guys, let's go! - Follow the carriage. 426 00:39:04,551 --> 00:39:06,084 And another time. 427 00:39:13,309 --> 00:39:16,159 One day he did not wear women's clothing when I started 428 00:39:16,322 --> 00:39:19,211 Yes, but behind closed doors. 429 00:39:21,047 --> 00:39:24,617 Come on, it can't be theirs co-play and care for it. 430 00:39:24,780 --> 00:39:26,169 I know 431 00:39:27,255 --> 00:39:30,922 I know that, and that's why I try find the right limit, understand? 432 00:39:31,792 --> 00:39:34,403 I had nothing when I grew up and today these� 433 00:39:34,469 --> 00:39:38,719 young people receive such a party money in the 18th and 19th years? Simple 434 00:39:39,710 --> 00:39:43,890 - I'm afraid it's too soon. - So I have a little appreciation for him. 435 00:39:44,046 --> 00:39:47,876 By the way, have some credit for me too. We raised them well, don't worry. 436 00:39:48,033 --> 00:39:51,993 Yeah, I'm right as usual. 437 00:39:54,678 --> 00:39:58,248 You are a piece of beautiful woman, Colleen Howe's. 438 00:39:58,778 --> 00:40:01,945 - Shut up - And I had a piece of dough the day i met you 439 00:40:01,993 --> 00:40:04,604 And I won't shut up, it must be said. 440 00:40:06,490 --> 00:40:09,810 V�, I'm going to take a shower shut up a bit. 441 00:40:09,986 --> 00:40:12,806 Maybe you should join. 442 00:40:12,980 --> 00:40:16,605 What got into you? Will the Middle Ages begin to bloom? 443 00:40:25,380 --> 00:40:29,088 So let's go, p�new�. Gordie, you're horny, man? 444 00:40:29,638 --> 00:40:32,249 Up in the saddle! Here we go! 445 00:40:30,799 --> 00:40:33,882 {\a6}FIRST HOME ZONE: HOUSTON - CLEVELAND 446 00:40:36,021 --> 00:40:37,841 Brakes, hold on a moment. 447 00:40:38,002 --> 00:40:41,992 This one, they crushed your jersey. They wrote "Goride Howe" there. 448 00:40:42,742 --> 00:40:45,784 - What? - Yeah, there's "Goride Howe." 449 00:40:48,663 --> 00:40:51,663 Prokristap�na, help me take it off. 450 00:40:55,163 --> 00:40:58,063 - Raise your hands. - Goride Howe� 451 00:41:09,955 --> 00:41:12,385 We are playing again! 452 00:41:18,946 --> 00:41:21,916 Close them sooner Cleveland 2, Houston 0, 453 00:41:22,076 --> 00:41:25,216 when� the planes start their the new Howeston session. 454 00:41:25,376 --> 00:41:29,154 I think young Howe will be fine they stated. Mark is a defender like �emen. 455 00:41:29,237 --> 00:41:32,945 - That young man is worth watching. - Hey, take it easy. 456 00:41:33,247 --> 00:41:36,025 Save it for the next time. 457 00:41:59,660 --> 00:42:03,368 What are they so upset about? You know we lost, right? 458 00:42:05,880 --> 00:42:09,560 I don't know They may have seen something what they like. 459 00:42:27,240 --> 00:42:29,018 Hello, my love. 460 00:42:30,031 --> 00:42:34,311 If there was a fire, what do you think it is? will you grab it first? Na�s or nappy? 461 00:42:34,472 --> 00:42:36,694 - The diaper. - Diaper. 462 00:42:37,013 --> 00:42:40,805 Of course. How else could I keep this family at bay? 463 00:42:46,405 --> 00:42:49,447 - Have you called the girl yet? - It's not. 464 00:42:50,596 --> 00:42:52,152 Subsidiary. 465 00:42:56,468 --> 00:42:59,848 EDMONTON GARDENS: EDMONTON - HOUSTON 466 00:43:00,008 --> 00:43:03,175 HOWE TODAY V�L� WE WANT GORDIE'S HATTRICK 467 00:43:06,880 --> 00:43:11,005 Here you have a pair of future stars. Their signatures will grow in value! 468 00:43:23,246 --> 00:43:26,746 Let him get up. Let him get up. 469 00:43:32,986 --> 00:43:36,278 That's it, it's over. Go away from each other. From each other. 470 00:43:38,091 --> 00:43:41,261 Go to prison. Take it easy, little one. 471 00:43:42,485 --> 00:43:44,207 Great work 472 00:43:45,578 --> 00:43:49,658 Gordie, we have a deal. He must not interfere in our fights! 473 00:43:49,823 --> 00:43:52,434 - I didn't write anything down. - Do you like the rainbow? 474 00:43:52,486 --> 00:43:55,903 - Look at him! - Fight with someone your own age! 475 00:43:56,549 --> 00:43:58,938 It is a tactical measure. 476 00:44:02,676 --> 00:44:06,287 The other teams saw that we were not afraid and give them more room to ``turn''. 477 00:44:06,340 --> 00:44:09,089 He has to start reading like a professor. 478 00:44:09,252 --> 00:44:13,044 Play hockey with your heart. It is better to give away than to collect. 479 00:44:16,750 --> 00:44:18,972 Keep it straight, judge! 480 00:44:32,618 --> 00:44:33,896 Hal�? 481 00:44:39,363 --> 00:44:41,743 - What was he doing? - C�go. 482 00:44:46,608 --> 00:44:50,078 That's what it's all about There are two ways to get out of the game. 483 00:44:50,235 --> 00:44:53,535 First: play across rival's blue sky 484 00:44:54,092 --> 00:44:55,412 d��ve ne� puck. 485 00:44:55,571 --> 00:44:59,031 Second: the cat will pass from his own third 486 00:44:59,459 --> 00:45:02,399 a� for the lungs� ��ru. Do I speak English? 487 00:45:03,086 --> 00:45:06,226 We will not pass any questions to prohibited release? Yes? 488 00:45:06,383 --> 00:45:09,716 I read the stats and Gordie never had an eight game streak 489 00:45:09,764 --> 00:45:13,472 without an embedded ball. When do you think the drought will end? 490 00:45:14,238 --> 00:45:18,118 Well, you know a lot about drought here in Texas right? It will pass. 491 00:45:19,314 --> 00:45:22,356 So we're going to ban relaxed, yes? 492 00:45:34,183 --> 00:45:37,072 Hey Marty! Channel 12 broadcasts the record! 493 00:45:42,237 --> 00:45:44,857 Hey! This is Tiny Tim! 494 00:45:45,425 --> 00:45:48,717 - Turn it up. - I thought he was dead. 495 00:45:48,892 --> 00:45:52,432 Messengers, Gordie. Don't worry, Who is your big fan? 496 00:45:52,590 --> 00:45:54,812 Yeah, I mean at Carson's the show chose me 497 00:45:54,897 --> 00:45:59,439 as a favorite person to be next to woke up on the hospital bed. 498 00:46:00,029 --> 00:46:02,509 And you chose his, Gordie? 499 00:46:02,665 --> 00:46:05,387 No way, C�go. I chose you. 500 00:46:10,404 --> 00:46:13,571 - Good night, I know. - Don't go, Gord. 501 00:46:15,337 --> 00:46:19,097 - Enjoy the fun. - Messengers, Gordie. He's doing well. 502 00:46:20,309 --> 00:46:22,642 And the balls begin to fall. 503 00:46:23,395 --> 00:46:25,895 Thanks, Ted. Good night to you. 504 00:46:26,400 --> 00:46:29,233 - Hi, Gordie. - Hello, Gord. 505 00:46:33,458 --> 00:46:37,398 The lead up to the season was not easy for Mr. Hockey without a single goal. 506 00:46:36,709 --> 00:46:40,612 {\a6}AR�NA SAMA HOUSTON: HOUSTON - NEW ENGLAND 507 00:46:37,557 --> 00:46:41,599 Let's see if he can find his st�eleck� ��et in today's duel. 508 00:46:45,055 --> 00:46:46,833 Go Howe! 509 00:46:50,114 --> 00:46:51,281 OK. 510 00:46:52,923 --> 00:46:54,903 - Is that her? - Yeah. 511 00:47:27,425 --> 00:47:29,635 And Gordie Howe is still beautiful 512 00:47:29,794 --> 00:47:31,694 obouru�n� g�l! 513 00:47:32,443 --> 00:47:36,901 - Finally, Gordie! You made it, bor�e. - And that's the end of the police misery. 514 00:47:43,770 --> 00:47:46,860 Hey Colleen! There's a party at Howe's tonight! 515 00:47:51,655 --> 00:47:52,988 Fine. 516 00:47:56,528 --> 00:47:59,028 Marty, I'm in charge of the barrels. 517 00:48:06,855 --> 00:48:09,185 - Ouch. - Ouch. - Marty from Detroit. 518 00:48:09,346 --> 00:48:11,056 Yeah, right 519 00:48:11,768 --> 00:48:14,712 I wanted to call you today, but... 520 00:48:15,320 --> 00:48:18,903 - Where did your friend go? - I have midterms tomorrow. 521 00:48:19,072 --> 00:48:22,012 - Do you want to go for coffee? - Yeah. 522 00:48:22,795 --> 00:48:26,755 I actually have a better idea. The team party is over. 523 00:48:29,359 --> 00:48:32,359 So he plays with himself brother and father? 524 00:48:43,858 --> 00:48:46,838 Come on! Hi! 525 00:48:47,790 --> 00:48:50,990 - Colleen Howe, Marty's mom. - Mary James, t�� m�. 526 00:48:51,151 --> 00:48:53,131 Just go ahead and make yourself at home. 527 00:48:53,292 --> 00:48:56,903 And then they come to help me with the service guest, and he will have power, yes? - Yes. 528 00:48:56,954 --> 00:49:00,746 - Cathy, come help me in the kitchen! - Yeah, I'll be right there! 529 00:49:04,304 --> 00:49:08,179 Surely everyone knows this dog, also in a circle and sing. 530 00:49:15,627 --> 00:49:18,237 - He disappeared through the window. - Tiny Tim? 531 00:49:18,398 --> 00:49:21,318 I will be behind that window 532 00:49:21,669 --> 00:49:25,319 I don't know at all. It looks very nice. 533 00:49:25,950 --> 00:49:29,320 My guest is Assistant Doug Harvey. Well, Doug, the Fighting Saints 534 00:49:29,429 --> 00:49:32,817 - today I will change my name send - Yeah, that has to be left. 535 00:49:32,818 --> 00:49:37,276 But Minnesota can also play technically. They have a loss of only four points on us. 536 00:49:37,440 --> 00:49:40,530 And what about Gordie's address Howe? Mr. Hockey is on a roll 537 00:49:40,643 --> 00:49:42,976 after his first intervention to the New England network. 538 00:49:42,992 --> 00:49:45,159 My name is Gordie "Never turn the blind eye." 539 00:49:45,176 --> 00:49:48,729 If he can stand it, he will attack the head of the productivity table. 540 00:49:48,730 --> 00:49:51,674 You know, he's only fifty. 541 00:49:54,420 --> 00:49:57,795 Old pig, Howe! I'll break your mouth! 542 00:49:58,490 --> 00:50:00,930 And I'll compare them all! 543 00:50:01,080 --> 00:50:04,180 I thought Minnesota is a friendly country. 544 00:50:04,328 --> 00:50:07,217 Hey, when was the last time you got caught? 545 00:50:07,765 --> 00:50:09,987 Time to cut it short, right? 546 00:50:11,550 --> 00:50:15,133 Don't rely on me. You two are not worth my protection. 547 00:50:20,808 --> 00:50:23,588 I can't see how good at his age he plays. 548 00:50:23,745 --> 00:50:26,745 When Gordie plays better he didn't play for the Red Devils, 549 00:50:26,791 --> 00:50:29,847 when was he going to die? He is a dominant game on the ice! 550 00:50:29,893 --> 00:50:33,537 - I have to admit that, friend. - All the more so if he plays with boys. 551 00:50:33,692 --> 00:50:36,692 - Who knows if the young boy is learning? - I'll tell you something, 552 00:50:36,848 --> 00:50:39,578 those guys know how to do it. Mark can't shave himself, 553 00:50:39,735 --> 00:50:43,595 but I judge that he is the main adept on New Year's Eve. Caller gave. 554 00:50:43,750 --> 00:50:45,639 It looks good. 555 00:50:44,900 --> 00:50:47,723 {\a6}NEW YORK� �WED�ED� NHL 556 00:50:46,480 --> 00:50:49,570 Who gave you the damn right deal with WHA owners? 557 00:50:49,737 --> 00:50:53,107 We ran ``purely informative'' interviews, nothing more. 558 00:50:53,276 --> 00:50:56,296 - About merging with the NHL? - That was a piece of cake, yes-- 559 00:50:56,463 --> 00:50:59,313 Just over my dead body. Combined 560 00:50:59,530 --> 00:51:00,880 Our income is down 561 00:51:01,044 --> 00:51:03,804 and the WHA turns out to be Good competition, Bruce! 562 00:51:03,971 --> 00:51:06,551 It's a league of outcasts and losers! 563 00:51:06,717 --> 00:51:09,717 If you don't want to end up without a job, so you'd better grind! 564 00:51:09,774 --> 00:51:14,274 You don't have to write that last sentence down. President Campbell took a picture. 565 00:51:18,786 --> 00:51:20,730 The lights don't work. 566 00:51:23,376 --> 00:51:26,918 - What the hell does that mean? - We got you, son. 567 00:51:27,225 --> 00:51:28,805 Calm down, greens. 568 00:51:28,970 --> 00:51:32,595 Today you will become a mu�, or at least the Houston year! 569 00:51:44,370 --> 00:51:48,495 - Mark has a migraine again? - Yeah. I closed the blinds and I have to go back. 570 00:51:55,157 --> 00:51:59,449 - He's mad at his teammates, huh? - Yes, yes. How could he do that? 571 00:52:00,380 --> 00:52:03,850 Wait, that's what you tell me, That I shouldn't be their nanny. 572 00:52:04,019 --> 00:52:05,908 It's barbaric. 573 00:52:08,019 --> 00:52:11,389 Yes, it's an old silly ritual 574 00:52:12,480 --> 00:52:15,830 he is even older than me but it means something. 575 00:52:18,235 --> 00:52:21,860 I want to know my teammates if I can see the boy. 576 00:52:22,185 --> 00:52:25,129 See them? This is absolute nonsense. 577 00:52:26,545 --> 00:52:28,755 There are two kinds of hockey players, Colleen, 578 00:52:28,921 --> 00:52:31,471 there are untouchables and heroes, 579 00:52:31,638 --> 00:52:34,416 some retreat and others defend themselves. 580 00:52:36,440 --> 00:52:39,620 And they want to know among which boys fall. 581 00:52:39,740 --> 00:52:42,073 Well, I still don't approve 582 00:52:43,050 --> 00:52:46,758 but i would like to be there and my boys will answer them. 583 00:52:53,110 --> 00:52:55,500 No, honey, don't make me skate! 584 00:52:56,690 --> 00:52:59,523 No, it hurt! It hurt so bad! 585 00:53:03,500 --> 00:53:04,833 Transport-- 586 00:53:06,949 --> 00:53:09,560 Put them away! Put them away! 587 00:53:11,218 --> 00:53:14,578 Was it, C�go? Was it too much? 588 00:53:17,007 --> 00:53:20,840 - You did it, young man. - I have to wash the bag now. 589 00:53:23,875 --> 00:53:27,565 - Yeah, I'd like that. - Today was fun. 590 00:53:28,054 --> 00:53:30,864 - Thanks for the company. - Anytime. 591 00:53:40,241 --> 00:53:43,241 - Hello, this! - This must be Tommy. 592 00:53:43,860 --> 00:53:47,527 - Yes. - I heard he doesn't what about hockey in general? 593 00:53:48,613 --> 00:53:52,946 - I never saw him, sir. - I'll take him to the gym sometimes, Cathy. 594 00:53:53,256 --> 00:53:57,548 And I'll be inside in five minutes or so the young man will see how long it is. 595 00:54:04,264 --> 00:54:06,375 That was pretty embarrassing. 596 00:54:08,997 --> 00:54:12,257 Your dad is like some Clint Eastwood 597 00:54:17,412 --> 00:54:21,662 - Now, everyone, press on. - I mean it completely. Okay. 598 00:54:22,826 --> 00:54:24,604 Everyone's �sm�v. 599 00:54:26,628 --> 00:54:29,188 Okay, let's all eat. 600 00:54:29,350 --> 00:54:31,850 Play me the turkey 601 00:54:32,582 --> 00:54:35,665 and we will divide it how to use and pat��. 602 00:54:36,855 --> 00:54:40,188 We will say a prayer but without me, I have turkey. 603 00:54:45,280 --> 00:54:47,002 And here it is! 604 00:54:51,274 --> 00:54:54,990 - Hello, snot. What's his name�? - Mr. Hokej will always return to sleep. 605 00:54:55,153 --> 00:54:57,764 He's going to 46 and right leads the league in productivity�. 606 00:54:57,816 --> 00:55:01,816 Come on, Airplanes, go for it! to that Howe's! Let's all support them. 607 00:55:01,868 --> 00:55:05,201 - Caller gave. - I think here it wasn't a father and son team 608 00:55:05,253 --> 00:55:09,086 - one day in the professional sport or not? - Well this! 609 00:55:10,257 --> 00:55:12,701 I will not be too proud of myself, do you understand, honey? 610 00:55:12,858 --> 00:55:15,498 At least they didn't write "Goride" Howe. 611 00:55:15,660 --> 00:55:18,382 Your name is there too, lady. 612 00:55:23,283 --> 00:55:27,116 GET IN HOWESTON CHEERS TO THE HOUSTON CHAMBER OF COMMERCE 613 00:55:28,129 --> 00:55:31,462 It's going to be thick. Cathy and her new friend. 614 00:55:34,210 --> 00:55:35,960 Texas of course! 615 00:55:37,540 --> 00:55:40,310 - It seems to be happy here. - Yeah. 616 00:55:41,849 --> 00:55:45,307 I could imagine Houston as your home. 617 00:55:54,328 --> 00:55:57,968 Marty? I have to with you to talk for a moment. 618 00:56:00,887 --> 00:56:05,220 - What is it? - Li��k just called. Must find Doug and bring him to the winter. 619 00:56:05,527 --> 00:56:07,583 - He's melted. - What? 620 00:56:08,346 --> 00:56:10,836 I'm guessing that he is abstinence did not last. 621 00:56:10,996 --> 00:56:14,416 Li��k pushed it and forced him to go to the waist slowly. 622 00:56:14,576 --> 00:56:17,066 I promised Mary If I take her to dinner-- 623 00:56:17,225 --> 00:56:20,517 I'm sorry, but it doesn't work nothing to do, okay? 624 00:56:23,095 --> 00:56:25,575 I have to, this team needs me. 625 00:56:26,734 --> 00:56:29,859 - I get it. - I'll make it up to you. I promise. 626 00:56:30,284 --> 00:56:32,784 - Let's go. - Sorry, Mary. 627 00:56:33,714 --> 00:56:36,492 It's not honey dating a hockey player. 628 00:57:00,861 --> 00:57:03,541 - Mr. Harvey? - Hello, young man. Sit down. 629 00:57:03,700 --> 00:57:06,783 J.J., beer for me young protégé. 630 00:57:08,740 --> 00:57:12,270 Mr. Harvey, we have to get you for the winter The record starts with something not to see. 631 00:57:12,430 --> 00:57:14,597 For what? Why don't I play? 632 00:57:16,470 --> 00:57:18,748 Harvey, Li��k sent me. 633 00:57:19,710 --> 00:57:23,960 - We have to temper you. - Don't me about patience, you snot! 634 00:57:26,819 --> 00:57:29,329 Please, Harvey 635 00:57:30,539 --> 00:57:32,983 Just come with me, okay? 636 00:57:38,838 --> 00:57:40,616 Wait in the car. 637 00:58:09,076 --> 00:58:11,336 He seems to be pleased with himself. 638 00:58:11,496 --> 00:58:14,218 I'm here if you don't mind. 639 00:58:23,735 --> 00:58:25,124 Gordie? 640 00:58:28,565 --> 00:58:30,015 What does that mean! 641 00:58:30,175 --> 00:58:34,165 "I knew daddy was old, but no, he's also an old pig." 642 00:58:34,324 --> 00:58:37,384 - This, what should be? It was a joke. - Joke? 643 00:58:37,544 --> 00:58:40,488 What does it say when it says something like that about your father? 644 00:58:40,624 --> 00:58:43,354 I'm free from it tried to explain to the reporter, 645 00:58:43,514 --> 00:58:47,389 - �he plays� on the edge� and-- - Do I play z�ken�? Is that what you think? 646 00:58:47,964 --> 00:58:51,714 I'll tell you something about my life. I'm trying to be a cop there! 647 00:58:52,723 --> 00:58:55,363 But this, you know, Sometimes it crosses the line 648 00:58:55,523 --> 00:58:57,963 Am I crossing the line? There is no daily limit! 649 00:58:58,123 --> 00:59:01,413 If he lets himself be thrown, they will keep doing it! 650 00:59:01,573 --> 00:59:03,851 So apologize. Instantly. 651 00:59:04,472 --> 00:59:07,028 What about all the advice which do you and my teacher have? 652 00:59:07,092 --> 00:59:10,203 ��k�te, "I have honor, man," "humble this earth, my son." 653 00:59:10,253 --> 00:59:13,802 - Do I have to return all the money now? - The meek may inherit the earth, 654 00:59:13,962 --> 00:59:16,129 but I'm talking about ice! 655 00:59:27,011 --> 00:59:29,900 He must apologize to his father. Brown. 656 00:59:31,151 --> 00:59:32,791 I don't know you, mom 657 00:59:32,950 --> 00:59:37,033 - when I let people throw foam, they will throw her away. - Instantly. 658 00:59:45,180 --> 00:59:47,847 Great photo and article, Gordie. 659 00:59:49,091 --> 00:59:51,535 Really? I didn't finish it. 660 00:59:52,172 --> 00:59:55,102 Well, I don't really understand for us he must criticize. 661 00:59:55,262 --> 00:59:58,252 Because he understands hockey like a petrel goat. 662 00:59:58,713 --> 01:00:00,769 What does the speaker have? on the heart this time? 663 01:00:00,819 --> 01:00:03,541 Saying crap about what a bad league we must be 664 01:00:03,592 --> 01:00:05,925 when we have a five-year-old in �ele points�n�. 665 01:00:06,075 --> 01:00:09,408 Marky, the sweet boy in Sports Magu, man! Really great fair! 666 01:00:09,459 --> 01:00:12,515 - What did they write there, C�go? - I just read it on the internet. 667 01:00:12,565 --> 01:00:14,787 He said, "I always knew that she is old 668 01:00:14,838 --> 01:00:18,088 but i didn't know at all "He's an old pig." 669 01:00:20,597 --> 01:00:22,541 You're an old pig 670 01:00:31,189 --> 01:00:33,800 It's like football with dots! 671 01:00:47,992 --> 01:00:50,159 Hey, what's up, Howe? 672 01:00:51,793 --> 01:00:53,571 That was awesome! 673 01:00:54,583 --> 01:00:57,093 - What's up, Gordie? - Go to jail, Gord! 674 01:00:57,254 --> 01:00:59,865 Know it. How do you get into the forest? 675 01:01:02,555 --> 01:01:04,499 Sit behind the cat. 676 01:01:05,145 --> 01:01:08,437 Yes, the doorknob protects you decide what, Gord? 677 01:01:08,756 --> 01:01:11,034 That was poor, �hun�. 678 01:01:13,207 --> 01:01:15,207 I don't want to hear anything. 679 01:01:21,218 --> 01:01:24,843 - Has anyone seen Harv? - No. - Nobody saw him? 680 01:01:54,865 --> 01:01:56,875 The meaning of my words was that I have a father 681 01:01:57,035 --> 01:02:00,075 I have a developed sense for justice on ice�. 682 01:02:00,236 --> 01:02:04,176 He plays the role of a policeman there, like� �spiny� Harry. 683 01:02:11,288 --> 01:02:14,878 - That's your idea of ​​an apology? - Yeah. 684 01:02:21,820 --> 01:02:23,431 I'm drinking. 685 01:02:28,881 --> 01:02:32,714 - Can I add eggs to someone? - M�, m�mo. - Good. Alright. 686 01:02:36,120 --> 01:02:39,453 Penalty for understeer for Aircraft less than two minutes before the end 687 01:02:39,503 --> 01:02:42,225 A chance to win for the home team New Zealand Whales 688 01:02:42,276 --> 01:02:44,776 Can I play the songs yet? 689 01:02:45,444 --> 01:02:48,527 �Howe and Lund p�ich�z� defend the weakened 690 01:02:48,805 --> 01:02:51,444 Let's see if they win why listen to it? 691 01:02:51,605 --> 01:02:54,716 - I won't change. - Gordie Howe for now, close the dream season. 692 01:02:54,766 --> 01:02:56,933 With one hundred Canadian points is the leader of the competition 693 01:02:56,984 --> 01:03:00,947 and his planes have from the first position to the challenging battles against Trysk���m 694 01:03:01,107 --> 01:03:03,447 - u� in two weeks� - So much for that. 695 01:03:03,608 --> 01:03:07,650 On the bulls the whales went. It's playing back to Sellwood on blue. 696 01:03:08,929 --> 01:03:11,762 Sellwood is getting ready for spring, use your nimble movement. 697 01:03:11,819 --> 01:03:15,861 Howe keeps trying to block s�el! Oh, that must have hurt! 698 01:03:16,910 --> 01:03:20,760 Gordie Howe wants to skate with a painful grimace. 699 01:03:26,610 --> 01:03:30,230 Bobby Brown scares him from the bench in a hurry to help-- 700 01:03:47,570 --> 01:03:49,840 Good job, thanks Bob. 701 01:03:50,000 --> 01:03:51,890 ��k�, �e� has a hairline fracture. 702 01:03:52,050 --> 01:03:55,930 It must not be closed for ten days and gets a heart attack. That's not bad. 703 01:03:56,090 --> 01:03:59,423 I've already played with hair a fracture. It's nothing, Li��k. 704 01:03:59,473 --> 01:04:02,680 But there is no reason for that. He must be fit for the playoffs. 705 01:04:02,840 --> 01:04:06,007 - And what about productivity? - What's wrong with him? 706 01:04:07,680 --> 01:04:11,190 There are eight matches left. I'm just seven points ahead of Walton. 707 01:04:11,350 --> 01:04:13,850 Tell it to someone who might be interested. 708 01:04:14,010 --> 01:04:16,610 - I know I don't see losses. - That's it too. 709 01:04:16,770 --> 01:04:19,440 That's why I'm cutting you out of the lineup until the start of the playoffs. 710 01:04:19,600 --> 01:04:23,725 - You're not easy - Yeah, yeah. It's easy for me not to see. I know it! 711 01:04:34,250 --> 01:04:38,000 We skated well today, guys. It looked sunny. 712 01:04:41,940 --> 01:04:44,273 Oh, Harve! where have you been 713 01:04:44,930 --> 01:04:48,530 I just wanted to say goodbye 714 01:04:49,870 --> 01:04:52,370 and ask me to test in the playoffs, again. 715 01:04:52,530 --> 01:04:55,947 - Going away, Harvey? - Yeah, the circus is moving on. 716 01:04:57,830 --> 01:05:00,441 We're going to bump into each other, though. 717 01:05:01,480 --> 01:05:05,355 - Have fun, Harvey. - A lot of test, Harvey. - Bye, Harvey. 718 01:05:09,010 --> 01:05:11,399 Mr. Harvey! Mr. Harvey� 719 01:05:13,550 --> 01:05:17,592 - How could Li��k fire you? - Li��k is innocent in this, kid. 720 01:05:18,070 --> 01:05:21,230 You may have known I have a small problem. 721 01:05:24,960 --> 01:05:26,571 Good, but 722 01:05:27,300 --> 01:05:31,050 - What are you going to do now? - I don't know, maybe a little scouting? 723 01:05:32,610 --> 01:05:35,332 That's how it should go, kid. 724 01:05:36,440 --> 01:05:40,240 That's why your dad's next time with you and Mark. 725 01:05:40,400 --> 01:05:43,178 See how quickly it can pass. 726 01:05:44,500 --> 01:05:48,333 Call me and you'll win a prize for the best defender, yes? 727 01:06:18,140 --> 01:06:20,800 Svat� is playing power play for pecking Hughes. 728 01:06:20,960 --> 01:06:24,168 Mike Walton enters into the throw-in circle 729 01:06:26,050 --> 01:06:30,508 Buly for Walton, d�v� Smith. Smith fires to the goal, see Gallant. 730 01:06:31,010 --> 01:06:34,718 Gallant dodges�-- He returns to Walton, and he passes! 731 01:06:35,330 --> 01:06:38,220 Point ��slo 101 for Mike Walton, 732 01:06:38,390 --> 01:06:42,010 which moves in the points in front of the injured Gordie Howe. 733 01:06:42,170 --> 01:06:45,400 That's not a nice hole for Mr. Hockey's birthday, 734 01:06:45,560 --> 01:06:48,004 who turned 46 today. 735 01:06:52,250 --> 01:06:54,472 Cathy made you a cake. 736 01:07:07,560 --> 01:07:10,504 So should I light the candles or not? 737 01:07:11,060 --> 01:07:13,620 Of course, all 146. 738 01:07:25,360 --> 01:07:28,860 - Your daughter wants to celebrate with you your birthday - I'm not in the mood. 739 01:07:28,910 --> 01:07:32,702 Come on, Gordie. Blow it fuck off and get a new leg. 740 01:07:35,180 --> 01:07:38,305 It was important to me win it, Colleen. 741 01:07:39,280 --> 01:07:42,405 Prove I doubt it, They are mistaken. 742 01:07:46,680 --> 01:07:50,805 I came to Houston, you know I will see play hockey with our sons, 743 01:07:51,160 --> 01:07:53,160 There is something to learn. 744 01:07:55,570 --> 01:07:58,348 What do you think this is? 745 01:08:02,940 --> 01:08:06,860 You won your last one Stanley Cup in 1955. 746 01:08:10,170 --> 01:08:13,420 What do you think? all doubters? 747 01:08:13,890 --> 01:08:17,515 Think about it can never repeat. 748 01:08:21,350 --> 01:08:23,628 You worked so hard. 749 01:08:26,080 --> 01:08:28,524 They want to win the cup 750 01:08:29,880 --> 01:08:31,658 with his sons. 751 01:08:38,180 --> 01:08:41,069 Don't you ever get tired of being right? 752 01:08:48,530 --> 01:08:52,988 So he wants to eat the cake, or I have it throw to the remaining two cows? 753 01:08:56,930 --> 01:09:00,930 - Did you think dad was watching the tape? - One hundred percent, it will be useful. 754 01:09:01,670 --> 01:09:04,281 This is Mr. Norris. What can we do? 755 01:09:05,736 --> 01:09:08,836 - Mr. Norris, how can��? - Boys. 756 01:09:11,201 --> 01:09:14,493 You made a big big mistake, you know? 757 01:09:14,723 --> 01:09:17,556 You'll never play in the NHL again. 758 01:09:17,894 --> 01:09:20,783 You have your father to thank for that. 759 01:09:21,326 --> 01:09:23,556 Well, I hope you're wrong Mr. Norris, 760 01:09:23,731 --> 01:09:28,189 but it was worth it. We played with the icon of the Detroit Red Hoods. 761 01:09:28,652 --> 01:09:30,263 Our body 762 01:09:31,732 --> 01:09:34,399 - I don't see him. - Tell me that. 763 01:09:42,088 --> 01:09:45,296 - Flight delayed? - No, we made it with you. 764 01:09:45,600 --> 01:09:49,517 The boys had a party at Griff's, it's the last time before the playoffs. 765 01:09:52,935 --> 01:09:57,060 I've been able to sign you all my life your photos, but I don't understand it. 766 01:09:57,922 --> 01:10:00,366 How does it work in advance? 767 01:10:00,848 --> 01:10:03,688 Because of the people who come for us. 768 01:10:05,088 --> 01:10:07,868 When will he take good photos and mine is ready 769 01:10:08,014 --> 01:10:11,014 then I have more time talk to them. 770 01:10:11,896 --> 01:10:14,118 It's all you, this. 771 01:10:14,663 --> 01:10:19,121 - I know we're on a flight to Minnesota did they meet mr norris today? - Yeah? 772 01:10:20,346 --> 01:10:23,013 - Did he have fun with you? - Drink that. 773 01:10:23,829 --> 01:10:26,773 He said we would never play in the NHL. 774 01:10:30,816 --> 01:10:33,899 don't listen to this bullshit son, do you understand? 775 01:10:35,226 --> 01:10:39,351 Marty said it was worth it because we were playing with my dad. 776 01:10:41,397 --> 01:10:43,730 - Did Marty say this? - Yeah. 777 01:10:45,000 --> 01:10:49,167 I let him talk because he is older than he is, but that's what he said. 778 01:11:01,228 --> 01:11:04,228 - Good, enough. - Hello, young lady. 779 01:11:36,602 --> 01:11:40,612 It's a blast! Planes from Houston por�� Jets with �ty wins in �ad� 780 01:11:40,772 --> 01:11:42,672 and now he's packing his bags for Minnesota, 781 01:11:42,831 --> 01:11:46,751 where they lead as expected much fiercer playoff series, 782 01:11:46,911 --> 01:11:50,821 - because they will be challenged by the Fighting Saints. - Elbows. - Bobby. 783 01:11:52,300 --> 01:11:55,911 For five years we will name it "Na�e league," what ��k�? - Thanks for the recognition. 784 01:11:55,960 --> 01:11:59,335 Five years, you'll send us out, if i finish again 785 01:12:00,620 --> 01:12:02,150 Good work 786 01:12:02,210 --> 01:12:06,293 I'll probably sleep early tonight, Stanny. Winnipeg brought me �test�. 787 01:12:08,910 --> 01:12:12,285 So go on and on your way out let the gland enter. 788 01:12:17,020 --> 01:12:21,062 - Mr. Howe's. - Great record, Jack. Sorry to kick you out. 789 01:12:24,370 --> 01:12:27,870 That's a �ty�ka. Walton. Mike! mike for tv 790 01:12:26,322 --> 01:12:30,306 {\a6}WEST CONFERENCE FINAL: HOUSTON (W1) - MINNESOTA (W2) 791 01:12:28,740 --> 01:12:31,962 - will it be heated, Mike? - We can play as they like. 792 01:12:31,979 --> 01:12:35,257 - You have a special tactic against line� Howe�? - Eliminate them. 793 01:12:35,272 --> 01:12:38,182 We know Gordie is behind his goal, but so do we. 794 01:12:38,310 --> 01:12:41,518 Howe will regret He didn't stay in his slippers. 795 01:12:44,290 --> 01:12:47,170 - Who is that? - New hope from the league. 796 01:12:47,330 --> 01:12:50,872 Let's do it again. We have to prepare for the match. 797 01:12:54,270 --> 01:12:56,390 It's started, right? 798 01:12:56,550 --> 01:13:00,175 Just look at how fig dropped out of the �rare� bean. 799 01:13:03,012 --> 01:13:06,342 - I'll bury you and all yours family to the moon. - Calm down. 800 01:13:06,502 --> 01:13:08,724 Son, who pulled you? 801 01:13:16,614 --> 01:13:18,836 That's enough, eighteen! 802 01:13:20,985 --> 01:13:22,985 Kick him out. 803 01:13:26,546 --> 01:13:29,546 Enjoy it back in preparation, cold sores! 804 01:13:32,327 --> 01:13:34,917 We are near the end of the second extension 805 01:13:35,078 --> 01:13:39,245 in the longest playoff game, how ever was he seen in Houston. 806 01:13:40,819 --> 01:13:42,930 Stanfield, Taylor. 807 01:13:45,600 --> 01:13:48,590 Let's go, Airplanes, let's go! 808 01:14:12,105 --> 01:14:15,855 We are better than them. He is against it mind to lose. 809 01:14:16,046 --> 01:14:17,824 But it is so. 810 01:14:18,086 --> 01:14:21,919 I will call a team meeting, and we arrive at the hotel in St. Paul. 811 01:14:22,827 --> 01:14:24,827 It's going to be thick. 812 01:14:25,887 --> 01:14:28,776 But, but� How's it going, cowboy�? 813 01:14:29,028 --> 01:14:32,778 Bang! Bang! Bang! You're playing in our barn now, Howe. 814 01:14:36,790 --> 01:14:40,790 That old mare ain't what she used to be 815 01:14:41,020 --> 01:14:44,900 ain't what it used to be ain't what it used to be 816 01:14:45,061 --> 01:14:48,791 that old mare ain't what she used to be 817 01:14:49,722 --> 01:14:53,692 - it's time to bury her - I can't skate either 818 01:14:54,503 --> 01:14:57,943 and sing just like that. God is trying to fool us cruelly. 819 01:14:58,104 --> 01:15:00,493 Aircraft needs fast to turn the evolution of the series, 820 01:15:00,543 --> 01:15:02,624 if v��� to proceed until the fifth round. 821 01:15:02,785 --> 01:15:06,410 It's not the first time when Gordie Howe is in such a situation. 822 01:15:06,645 --> 01:15:09,265 His science and experiences are exactly that, 823 01:15:09,426 --> 01:15:12,204 what his team needs right now. 824 01:15:46,693 --> 01:15:49,753 I encourage you, I confess your words 825 01:15:50,204 --> 01:15:52,815 and the house is eaten by your harrant! 826 01:15:56,445 --> 01:15:59,653 And damn it, I guess we are they should have left him alone. 827 01:16:18,279 --> 01:16:21,612 Airplanes have three thirds clear in his power. 828 01:16:25,380 --> 01:16:27,880 G�l! Gordie Howe a sharp blow under the b�evno 829 01:16:28,041 --> 01:16:30,441 closes quickly the interplay of the trio hr���, 830 01:16:30,601 --> 01:16:33,841 Airplanes are returning to the series back to Houston. 831 01:16:35,292 --> 01:16:37,592 Airplanes lead above Saints 3-2 on record 832 01:16:37,753 --> 01:16:40,473 Before the day I can decisive bow. 833 01:16:40,633 --> 01:16:43,411 Do you read that, Howestone? Do you read it? 834 01:16:59,027 --> 01:17:02,194 Bring it on, Marty! Far from the gate! 835 01:17:08,759 --> 01:17:10,870 Mark Howe� d�v� g�l! 836 01:17:11,039 --> 01:17:13,595 Mark Howe, Assist: Gordie Howe and Marty Howe. 837 01:17:13,646 --> 01:17:15,510 From Howe to Howe to Howe 838 01:17:15,670 --> 01:17:19,170 And it turned out to be Houston advances to the fin�le. 839 01:17:26,561 --> 01:17:29,728 - Only four, you hear? - Only you! 840 01:17:39,250 --> 01:17:42,583 - Yeah! - So what's up guys aren't you tired of it? 841 01:17:43,739 --> 01:17:48,239 {\a6}FIN�LE WHA: 4. Z�PAS HOUSTON (W1) - CHICAGO (E4) 842 01:17:43,990 --> 01:17:47,930 Houston opens early today thanks to the Jets, leading 3-0 843 01:17:48,090 --> 01:17:50,720 over Chicago in the Avco Cup Series. 844 01:17:50,880 --> 01:17:53,380 Dare we pretend to be "a crack?" 845 01:17:53,540 --> 01:17:56,957 So the fans are clear and quite possibly correct. 846 01:17:57,270 --> 01:17:59,548 How is the current view to merge with the NHL? 847 01:17:59,597 --> 01:18:02,069 It was from the end of the year Part of the discussion. 848 01:18:02,229 --> 01:18:05,062 I think it's the owners The "old guard" were different. 849 01:18:05,119 --> 01:18:08,008 Houston�th� fans would they didn't give a broken gre�li for that. 850 01:18:08,058 --> 01:18:10,502 The City of Houston accepted this sport and this team 851 01:18:10,552 --> 01:18:13,441 and the Howe family into his heart. 852 01:18:23,188 --> 01:18:25,299 If I have to, again 853 01:18:26,738 --> 01:18:30,113 You know I'm not in love make speeches in �atn�, 854 01:18:31,797 --> 01:18:34,964 mainly because I am in the air 855 01:18:35,207 --> 01:18:37,929 but I would like to say a few words to you. 856 01:18:41,667 --> 01:18:45,250 When I was eight years old i grew up in sasketchewan 857 01:18:46,106 --> 01:18:48,717 and I had a teacher at school, 858 01:18:49,256 --> 01:18:52,776 his first hockey coach. Her name was Mr. Crawford. 859 01:18:52,936 --> 01:18:54,658 Was it a bone? 860 01:18:56,126 --> 01:18:58,293 I wouldn't say that, C�go, 861 01:18:58,956 --> 01:19:01,306 but she was very kind to me 862 01:19:01,536 --> 01:19:04,556 and she taught me the most important thing hockey rule. 863 01:19:04,715 --> 01:19:06,215 she said to me 864 01:19:06,765 --> 01:19:09,932 “Gordie, if you're up to it won't entertain 865 01:19:10,375 --> 01:19:13,319 there's no point in playing hockey." 866 01:19:15,835 --> 01:19:17,224 Entertainment. 867 01:19:18,954 --> 01:19:22,829 Playing hockey with you was for me fun in this session. 868 01:19:25,684 --> 01:19:28,976 Never give me hockey did not bring so much joy. 869 01:19:31,184 --> 01:19:33,684 And for that I want to thank you. 870 01:19:36,733 --> 01:19:39,066 This year was exceptional. 871 01:19:44,233 --> 01:19:48,608 And now to make sure I don't have to repeat this to win the cup. 872 01:19:52,502 --> 01:19:54,113 It's up to us! 873 01:19:55,022 --> 01:19:58,772 It's a crack. Fans They answer the secret moments. 874 01:20:01,552 --> 01:20:04,862 Five, four, three 875 01:20:05,391 --> 01:20:08,661 Houston won the WHA Championship! 876 01:20:44,329 --> 01:20:46,699 Renew Not done. 877 01:20:47,599 --> 01:20:50,089 - Have I had enough? - I wouldn't trade this for anything. 878 01:20:50,249 --> 01:20:52,971 Five years will be enough for me to keep you close, this. 879 01:20:53,020 --> 01:20:56,437 Why? U� plans to hang up soft skates? What? 880 01:20:56,817 --> 01:21:00,442 - I'm going to celebrate with the boys. - Fine. Go kiss me. 881 01:21:12,499 --> 01:21:14,929 I thank you. For this. 882 01:21:16,237 --> 01:21:18,015 R�do happened. 883 01:21:25,803 --> 01:21:30,011 - You are the best teammate ever I had, you know? - Tos u� ��kal. 884 01:21:30,551 --> 01:21:34,081 It was true then and it is true that there is more. 885 01:21:34,239 --> 01:21:37,572 I plan for the future ��kat "Mr. Hockey." 886 01:21:42,685 --> 01:21:44,796 So b�. Go celebrate. 887 01:21:45,184 --> 01:21:47,240 Gordie, gosh! 888 01:23:15,790 --> 01:23:17,090 Mr. Norris! 889 01:23:17,252 --> 01:23:21,044 - Give us a comment about the weight Gordie Howe in the WHA? - No. 890 01:23:21,311 --> 01:23:24,978 What do you think about him winning the MVP and his son Mark is Rookie of the Year? 891 01:23:25,032 --> 01:23:27,921 It's a jungle league. Why should I warn her? 892 01:23:27,975 --> 01:23:31,419 But Howe played 25 years in the NHL, that's why we are interested in whether there will be a discussion 893 01:23:31,473 --> 01:23:34,306 - about merging with the WHA? - Never. 894 01:23:34,853 --> 01:23:39,061 That will never happen. Think, �e would I let those girls into the arena? 895 01:23:51,112 --> 01:23:54,242 Welcome to the 1980 All-Star Game, which we know 896 01:23:54,406 --> 01:23:58,073 From a beautiful new arena Joe Louis in downtown Detroit. 897 01:24:01,024 --> 01:24:04,184 �a ��slo 99, average� �to�n�k Wayne Gretzky. 898 01:24:04,348 --> 01:24:06,558 This is the first match star after closing 899 01:24:06,721 --> 01:24:10,471 Former WHA team. He is lovable follow Joe Louis ar�ny,'s staff 900 01:24:10,636 --> 01:24:13,956 how to see young stars Olej��� Gretzka's heartfelt thanks. 901 01:24:14,120 --> 01:24:17,320 Yes, but I mean That applause is yet to come. 902 01:24:17,484 --> 01:24:21,064 Defenders of Red Castles ��slo 28 Reed Larson. 903 01:24:22,470 --> 01:24:25,800 And of the Hartford Whales���, representative of the hockey art 904 01:24:25,959 --> 01:24:29,899 The best quality in five decades, ��slo 9! 905 01:24:48,877 --> 01:24:51,637 Gordie! Gordie! Gordie! 906 01:25:05,418 --> 01:25:08,988 HOWE 907 01:25:09,877 --> 01:25:13,037 Gordie Howe, ve v�b�ru hv�zd NHL 908 01:25:13,325 --> 01:25:16,445 At the age of fifty-two. Neuv��iteln�. 909 01:25:16,713 --> 01:25:19,223 Div�ci prost� nedok�� p�estat! 910 01:25:19,382 --> 01:25:22,215 No, I think they will never stop. 911 01:25:22,390 --> 01:25:25,765 I mean, Master Hockey he returned home for good. 912 01:25:30,923 --> 01:25:35,256 V�NOV�NO PAM�TCE "PAN� HOKEJOV�" COLLEEN HOWEOV� 2/17/1933 - 3/6/2009 913 01:25:36,755 --> 01:25:40,755 P�eklad a �asov�n�: long2375