1
00:00:19,070 --> 00:00:20,070
TIDAK,

2
00:00:20,650 --> 00:00:22,670
Saya tidak percaya. Itu tidak benar.

3
00:00:25,290 --> 00:00:26,890
Apakah kamu melihatnya? Sebagai?

4
00:00:27,910 --> 00:00:29,230
Apakah kamu tidak melihatnya?

5
00:00:30,110 --> 00:00:31,110
Sebagai?

6
00:00:31,950 --> 00:00:33,430
Apa yang terjadi?

7
00:00:35,960 --> 00:00:37,720
Apa yang sedang terjadi? Apa yang kamu
sedang mengerjakan?

8
00:00:38,000 --> 00:00:40,700
Maaf. Apa maksudmu maaf? Tidak, kamu pergi
persetan

9
00:00:40,940 --> 00:00:43,900
Tenang, tenang. Jangan meyakinkan saya
Saya. Kontrol yang ini. Ada apa?

10
00:00:43,980 --> 00:00:46,920
Sekarang, jangan sentuh aku. Jangan sentuh aku. saya tidak
menyentuh. Sudah.

11
00:00:49,680 --> 00:00:50,680
Sudut.

12
00:00:52,280 --> 00:00:55,240
Kita harus mendekatkan hal ini sekarang atau hal ini akan hilang
untuk mempersulit penyelidikan.

13
00:00:55,680 --> 00:00:56,680
Ya? Ya.

14
00:00:57,100 --> 00:00:58,100
Ya.

15
00:01:11,970 --> 00:01:12,970
Itu tidak mungkin.

16
00:01:13,170 --> 00:01:15,490
Bahkan dengan bajingan mati itu pun kau tidak bisa berhenti
mempermalukan diri kita sendiri.

17
00:01:15,690 --> 00:01:18,190
Hanya itu yang kamu pedulikan, bukan?
Kamu dan saudaramu. Dan kamu.

18
00:01:18,530 --> 00:01:21,930
Jangan lupa bahwa kamu masih
istri gubernur Dan tidak punya istri

19
00:01:21,930 --> 00:01:25,810
Dalam keadaan waras dia mencium mayatnya
kekasih Sudah lama sekali

20
00:01:25,810 --> 00:01:26,810
Saya waras.

21
00:01:26,970 --> 00:01:30,310
Jangan membuat masalah lagi, jiwaku.
jantung.

22
00:01:30,670 --> 00:01:34,190
Anda tahu betul bahaya yang Anda hadapi
sisi bajingan itu. Dari Bernardo.

23
00:01:38,650 --> 00:01:39,710
Apa yang telah terjadi? Ada apa?

24
00:01:41,040 --> 00:01:43,360
Bukankah kamu menandatangani kontrak dengan
Morgana?

25
00:01:44,320 --> 00:01:49,040
Yah, dia seharusnya menandatanganinya
kontrak, tapi satu-satunya kontrak itu

26
00:01:49,040 --> 00:01:50,040
penutupan ada di tanganmu, ya?

27
00:02:28,520 --> 00:02:29,560
Chida, apa itu tadi?

28
00:02:31,000 --> 00:02:33,840
Tidak, saya tidak tahu, tapi tidak lebih baik di sini,
Fransiskus.

29
00:02:34,560 --> 00:02:36,900
Ya, kan? Ayo pergi ke tempat lain, ayo.
Tidak tidak tidak.

30
00:02:37,680 --> 00:02:40,340
Selain itu, Anda memiliki urusan yang belum selesai.
dengan Morgana.

31
00:02:40,620 --> 00:02:42,080
Ah, kamu mengatakannya dengan sangat baik, benar.

32
00:02:42,720 --> 00:02:46,000
Tapi, yah, aku lebih suka ikut denganmu, seperti ini
yang mereka lihat

33
00:02:46,260 --> 00:02:50,220
Saya pikir lebih baik memanfaatkan hal itu
kesempatan yang mereka berikan kepada Anda.

34
00:02:50,640 --> 00:02:54,100
Dan jika Anda direkomendasikan olehnya, dia akan melakukannya
menjadi jauh lebih baik lagi.

35
00:02:54,940 --> 00:02:56,100
Apakah kamu akan menjadi seperti ini?

36
00:02:56,500 --> 00:03:01,870
Ya. Masalahnya adalah kita memiliki semuanya
hidup untuk melakukan hal-hal ini. kita tidak punya

37
00:03:01,870 --> 00:03:03,470
mengapa menjalaninya dalam satu hari.

38
00:03:04,530 --> 00:03:06,130
Mengapa sebaiknya Anda tidak memutuskan?

39
00:03:06,710 --> 00:03:10,590
Dan jika tidak, manfaatkan pekerjaan kecil Anda dan
Semoga ini berjalan baik bagi Anda.

40
00:03:31,900 --> 00:03:32,900
Terjadi.

41
00:03:34,460 --> 00:03:35,860
Itu kamu.

42
00:03:36,220 --> 00:03:38,760
Itu? Siapa yang kamu harapkan atau apa? Tidak,
tidak ada, tidak ada apa yang kamu bawa?

43
00:03:39,060 --> 00:03:41,940
Kamu tidak tahu apa yang baru saja terjadi padaku
lulus. Itu? Aku baru saja melihat Alma

44
00:03:41,940 --> 00:03:45,380
dengan kucing sialan di sana. Mari kita lihat, untuk
mulai, singkirkan pekerjaan pukulan itu

45
00:03:45,520 --> 00:03:46,680
Pergilah.

46
00:03:47,280 --> 00:03:51,300
Tidak, tidak, tidak, kamu tahu? Saya melihatnya di sana dengan a
kucing bodoh sialan. Apa yang kamu tertawakan? Tidak

47
00:03:51,300 --> 00:03:52,300
itu lucu

48
00:03:52,760 --> 00:03:54,140
Hei, tahukah kamu apa masalahmu?

49
00:03:54,420 --> 00:03:57,860
Yang? Anda harus melakukan modernisasi,
Bernard. SAYA? Ya, kamu brengsek. Ya

50
00:03:57,860 --> 00:04:02,200
Kita hidup di tahun 1800 dan hal-hal ini terjadi. Tidak
Saya harus memodernisasi apa pun. Jiwa tidak

51
00:04:02,200 --> 00:04:02,879
seperti kamu

52
00:04:02,880 --> 00:04:04,620
Tidak, tidak, kami sangat setuju dengan hal itu.
perjanjian.

53
00:04:05,280 --> 00:04:09,220
Saya bukan orang munafik seperti dia. saya melakukannya
Saya menerima bahwa saya suka bercinta dengan pria

54
00:04:09,220 --> 00:04:10,059
sungguh.

55
00:04:10,060 --> 00:04:13,800
Hei, hei, coba lihat, aku laki-laki
benar, tidak seperti metateño sialan itu

56
00:04:13,800 --> 00:04:14,860
sial, kucing sialan.

57
00:04:15,360 --> 00:04:19,240
Metateño. Metateño, ya, metateño. Dari
masuk? Ya, tentu saja, tidak mungkin

58
00:04:19,240 --> 00:04:22,440
Pantai Perancis, tidak ada mamas. Nah, bagaimana dengan
Seperti apa metateño ini? Mari kita lihat,

59
00:04:22,480 --> 00:04:26,740
Nah, seorang pria di atas sana, dengan seorang sialan
rambut pendek di sana, dengan mata jernih,

60
00:04:27,060 --> 00:04:28,060
Saya tidak tahu.

61
00:04:29,560 --> 00:04:31,940
Hanya saja kamu tidak payah. Mata terang?

62
00:04:32,520 --> 00:04:33,520
Ya.

63
00:04:34,100 --> 00:04:35,100
Jiwa sialan.

64
00:04:35,240 --> 00:04:36,420
Metateño sialan.

65
00:04:37,000 --> 00:04:38,120
Oh sial.

66
00:04:38,380 --> 00:04:39,560
Hei, sekarang, jangan bicara seperti itu padanya.

67
00:04:41,000 --> 00:04:41,719
Tahukah kamu?

68
00:04:41,720 --> 00:04:42,720
Saya akan membantu Anda.

69
00:04:43,690 --> 00:04:46,850
Ya, saya akan membantu Anda melepasnya.
metateño tengah. Ayo, ayo, ayo.

70
00:04:47,250 --> 00:04:50,130
Tapi kau akan berhutang banyak padaku, Bernardo.
Ya, ya, ya, sangat gemuk, sangat gemuk.

71
00:04:51,270 --> 00:04:53,570
Jangan pakai itu lagi, itu akan hilang.
membunuh

72
00:04:55,790 --> 00:04:56,790
Jiwa sialan.

73
00:05:00,670 --> 00:05:03,590
Baik dan suci, ratuku.

74
00:05:10,110 --> 00:05:14,830
Jadi, Anda memiliki kemewahan untuk pergi tanpanya
menandatangani kontrak saya. Baguslah kamu

75
00:05:14,910 --> 00:05:15,910
ya?

76
00:05:15,950 --> 00:05:18,350
Karena... Yah, aku setengah mencarimu.

77
00:05:18,770 --> 00:05:22,630
Oh ya? Ya, saya ingin mengucapkan terima kasih atas hal tersebut
tawaran, tapi... Intinya adalah tidak

78
00:05:22,630 --> 00:05:26,150
Aku akan bisa, ya? Dan bagaimana Anda tahu bahwa tidak
Anda akan dapat melakukannya jika Anda belum pernah mendengarnya

79
00:05:26,150 --> 00:05:27,330
Tentang apa usulan saya?

80
00:05:28,110 --> 00:05:29,910
Oh, baiklah ya. Mari kita lihat, lemparkan dia ke dalam.

81
00:05:30,590 --> 00:05:32,250
Saya ingin Anda menjadi asisten pribadi saya.

82
00:05:33,330 --> 00:05:34,330
Asisten pribadi?

83
00:05:34,490 --> 00:05:35,490
Ya.

84
00:05:36,690 --> 00:05:38,930
Kedengarannya sangat, sangat menggoda.

85
00:05:39,830 --> 00:05:42,150
Ini sangat, sangat... Tidak, aku tahu, ya.

86
00:05:42,750 --> 00:05:47,290
Selain itu, saya akan menawarkan Anda sepuluh kali lebih banyak
berapa yang mereka bayar kepada pelayan.

87
00:05:47,990 --> 00:05:48,990
Sepuluh kali lebih banyak?

88
00:05:49,070 --> 00:05:51,450
Sepuluh kali lebih banyak. Tidak, itu banyak sekali
wol, ya?

89
00:05:51,730 --> 00:05:52,770
Anda harus menerima.

90
00:05:54,470 --> 00:05:57,650
Adapun kamu... seolah-olah tidak ada yang punya
Tidak pernah bilang tidak, kan?

91
00:05:58,110 --> 00:05:59,110
Tidak.

92
00:05:59,810 --> 00:06:01,350
Dan Anda tidak akan menjadi yang pertama.

93
00:06:02,230 --> 00:06:03,230
Ya, ya.

94
00:06:03,790 --> 00:06:04,790
Jadi apakah kamu menerimanya?

95
00:06:04,970 --> 00:06:07,290
Tidak, saya menjawab ya, mungkin saya...

96
00:06:07,980 --> 00:06:12,380
Orang pertama yang memberitahumu tidak. Itu adalah,
walaupun saya ingin sekali, karena internetnya ya

97
00:06:12,380 --> 00:06:16,220
Saya ingin, ya, seluruh pekerjaan, ya,
benar?

98
00:06:16,720 --> 00:06:23,500
Tapi saya akan terlibat dalam topik yang saya bicarakan.
bekerja dan itu... Bagaimana

99
00:06:23,500 --> 00:06:24,500
beritahu kamu?

100
00:06:25,460 --> 00:06:27,500
Anda membuat keputusan yang sangat buruk
hidupmu.

101
00:06:28,120 --> 00:06:29,120
Ah, sial.

102
00:06:29,800 --> 00:06:33,200
Dan bagaimana, mengapa atau apa? Nak, hanya itu saja
Aku tahu segalanya tentangmu.

103
00:06:33,420 --> 00:06:35,320
Saya tahu lebih dari yang Anda bayangkan. Oh ya?

104
00:06:35,620 --> 00:06:36,620
Dan apa yang kamu tahu?

105
00:06:37,260 --> 00:06:39,100
Aku tahu kamu sedang mempermainkan Alma
saya mengobrol.

106
00:06:39,820 --> 00:06:42,020
Dan aku juga tahu bahwa itu bukan kesukaanmu
wanita.

107
00:06:42,300 --> 00:06:43,199
Tidak, ya.

108
00:06:43,200 --> 00:06:44,260
Anda tahu, kan?

109
00:06:44,600 --> 00:06:45,940
Sangat berpengetahuan. Jadi begitu.

110
00:06:46,180 --> 00:06:47,280
Saya memindahkan semuanya ke sini.

111
00:06:48,040 --> 00:06:49,040
Saya tidak meragukannya.

112
00:06:49,440 --> 00:06:50,440
Lihat, sayang.

113
00:06:51,940 --> 00:06:53,380
Jangan membodohi diri sendiri, oke?

114
00:06:54,440 --> 00:06:56,360
Jika kamu dan aku sama.

115
00:06:57,780 --> 00:06:59,440
Kami senang menikmati hidup.

116
00:07:01,760 --> 00:07:02,780
Kamu juga atau apa?

117
00:07:03,860 --> 00:07:04,860
Anda tidak dapat membayangkannya.

118
00:07:05,320 --> 00:07:06,320
Bagaimana?

119
00:07:06,640 --> 00:07:07,640
Oh ya?

120
00:07:09,120 --> 00:07:11,640
Kami senang berhubungan seks dengan siapa pun
kamu mau.

121
00:07:11,900 --> 00:07:13,600
Di mana saya harus menandatanganinya, ratu saya?

122
00:07:14,100 --> 00:07:17,960
Ah, bohong. Tanpa ikatan, tanpa
komitmen, Anda dapat menandatanganinya.

123
00:07:18,860 --> 00:07:20,040
Halo. Sesuka hatimu?

124
00:07:21,240 --> 00:07:23,140
Tidak, dari mana asalmu?

125
00:07:23,640 --> 00:07:27,080
Dan wanita seperti dia akan merugikanku
asin

126
00:07:29,440 --> 00:07:32,340
Di sisi lain, aku... Bagaimana denganmu?

127
00:07:33,000 --> 00:07:34,700
Bahwa aku akan membuatmu terbang, sayang.

128
00:07:36,360 --> 00:07:38,060
Seperti kamu, kamu akan membuatku mati.

129
00:07:38,340 --> 00:07:39,740
Jangan meragukannya, kan?

130
00:07:43,740 --> 00:07:44,740
Sangat sehat.

131
00:07:45,100 --> 00:07:46,020
Anak...

132
00:07:46,020 --> 00:07:53,840
keluar

133
00:07:53,840 --> 00:07:55,280
presidennya nakal.

134
00:08:01,300 --> 00:08:03,340
Sobat, kemarin saya ngobrol dengan Bernardo.

135
00:08:03,840 --> 00:08:09,840
Dia ingin aku kembali. Itu? Tidak tidak tidak.
Dia gila. Mari kita lihat, saya tidak akan kembali

136
00:08:09,840 --> 00:08:13,340
dia. Selain itu, saya tidak akan kehilangan yang terbaik
teman. Alma, tidak, tidak, kamulah yang gila.

137
00:08:13,860 --> 00:08:17,800
Bernardo Villafranca. Itu sangat bagus.
Dia memiliki mobil yang bagus. Dia adalah kaptennya

138
00:08:17,800 --> 00:08:18,800
dari tim polo.

139
00:08:19,520 --> 00:08:24,200
Bernardo Villafranca adalah tipe Orang Suci
Vinsensius. Dan bagaimana dengan pria yang aku

140
00:08:24,200 --> 00:08:25,580
Saya ingin tidak berada di San Vicente?

141
00:08:26,030 --> 00:08:30,830
Tidak, tidak, Alma. Maksudku, tidak, tidak, jangan beritahu aku
bahwa kamu terus memikirkan dia sebagai milikku,

142
00:08:30,830 --> 00:08:37,230
itulah kotanya. Tidak, Alma. Oh, hanya itu saja
Dia sangat baik, dia membuatku tertawa. Selain itu,

143
00:08:37,230 --> 00:08:40,210
tariannya enak, sangat dekat.

144
00:08:40,690 --> 00:08:44,030
Dan bantu semua orang di metate kalau begitu
Dia adalah orang yang baik. Sudah.

145
00:08:44,770 --> 00:08:46,130
Itu beritanya, Alma.

146
00:08:46,730 --> 00:08:53,030
Dan ketika demamnya hilang,
tertawa, kamu akan menangis.

147
00:08:53,850 --> 00:08:56,730
Untuk pria yang memberimu kehidupan
Anda benar-benar pantas mendapatkannya, teman.

148
00:08:57,410 --> 00:09:01,450
Sadarkah kamu bahwa kamu terdengar seperti aku
ibu? Oh tidak. Tidak, Alma. Tahukah kamu?

149
00:09:01,990 --> 00:09:06,550
Saya harus pergi sekarang. Aku akan bersulang
kamu... atas keputusan burukmu, teman.

150
00:09:07,010 --> 00:09:08,010
Keberuntungan.

151
00:09:08,650 --> 00:09:14,950
Pikirkan tentang hal ini. Anda seorang bibi. Ya, bibi. Anda akan melakukannya
menjadi tua dengan sangat cepat. Sangat cepat.

152
00:09:15,210 --> 00:09:16,210
Berantakan sekali!

153
00:09:31,760 --> 00:09:32,760
Hei, ratuku.

154
00:09:34,200 --> 00:09:35,240
Apa yang kamu lakukan di sini?

155
00:09:35,480 --> 00:09:36,479
Baiklah, aku datang menemuimu.

156
00:09:36,480 --> 00:09:37,480
Tidak, tidak, tidak, tidak.

157
00:09:37,500 --> 00:09:41,200
Bagaimana Anda tahu ini jendela saya dan bukan
misalnya milik ibuku?

158
00:09:41,580 --> 00:09:45,540
Ah, sayang sekali. Jadi pasti ada
memanfaatkan dan menyapa ibu mertua.

159
00:09:45,800 --> 00:09:48,920
Selamat pagi, ibu mertua. Apa kabarmu? sebuah
kopi? Sebuah tomat?

160
00:09:49,240 --> 00:09:50,840
Tidak, kamu gila.

161
00:09:52,200 --> 00:09:55,620
Lusia. Lucia, itu keluar. Silakan,
sembunyikan, sembunyikan. Aku tidak menginginkanmu

162
00:09:55,620 --> 00:09:58,160
lihat. Ah, aku akan menyapa. aku akan memberitahumu
Saya datang untuk menyambutnya.

163
00:09:58,720 --> 00:10:00,820
aku sialan. Ayo, keluar.

164
00:10:01,260 --> 00:10:02,320
Datang. Oke.

165
00:10:03,040 --> 00:10:04,040
Dia pergi ke sana.

166
00:10:04,580 --> 00:10:06,620
Jangan bergerak, ya? Oke? Ayolah, cantik.

167
00:10:06,840 --> 00:10:10,040
Jangan bergerak. Tuan Francisco ini cocok untukku
untuk mendapat masalah. Jangan bergerak.

168
00:10:10,540 --> 00:10:11,540
Ayolah, ratuku.

169
00:10:12,480 --> 00:10:13,480
Oh, cantik.

170
00:10:18,380 --> 00:10:22,780
Tidak, tidak, tidak, tidak. Saya pikir jika kecantikan
jika kamu berbuat dosa, kamu tidak akan mendapat pengampunan

171
00:10:22,780 --> 00:10:25,580
Ya Tuhan, ratuku. Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
Seberapa cantik kamu?

172
00:10:25,960 --> 00:10:28,240
Terima kasih. Apa yang kamu inginkan dariku
katakan?

173
00:10:28,560 --> 00:10:29,560
Oh.

174
00:10:29,760 --> 00:10:31,300
Aku hampir mati, ingatlah. Itu?

175
00:10:31,940 --> 00:10:33,580
Kamu tidak apa apa? Kamu bajingan. Apa yang telah terjadi?

176
00:10:33,860 --> 00:10:38,580
Perhatikan salah satu barang Anda tersangkut di sana.
mencium tenggorokan dan datang untuk melihat apakah aku

177
00:10:38,580 --> 00:10:39,580
Aku sudah mati total.

178
00:10:43,180 --> 00:10:44,180
Ya, tapi tidak.

179
00:10:44,360 --> 00:10:49,460
Saya pikir Anda harus pergi karena saya
staf ada di sini, karyawan saya, saya

180
00:10:49,460 --> 00:10:52,680
pengemudi. Mereka bisa melihatmu. Tidak, bahkan tidak
khawatir. Mereka adalah teman-temanku.

181
00:10:52,960 --> 00:10:55,180
Terlebih lagi, saya membayar mereka untuk berbicara baik kepada Anda
dari saya

182
00:10:56,440 --> 00:10:58,440
Saya pikir Anda tidak membayar mereka terlalu banyak
bagus.

183
00:10:59,130 --> 00:11:01,130
Oleh? Karena mereka bilang kamu pencuri.

184
00:11:01,570 --> 00:11:07,030
Ah, tapi cium, ibu. Oh ya? Ya. Dan
Mereka juga mengatakan bahwa Anda adalah penggoda wanita terbesar

185
00:11:07,030 --> 00:11:09,310
dari seluruh San Vicente dan sekitarnya.

186
00:11:09,710 --> 00:11:11,950
Ah, bagaimana mereka membicarakan berbagai hal, ya? apa
bajingan

187
00:11:12,690 --> 00:11:18,070
Tetapi perhatikan bahwa saya telah berpikir dan
Saya pikir saya bisa menjadi pria yang satu itu

188
00:11:18,070 --> 00:11:19,070
wanita.

189
00:11:20,670 --> 00:11:23,430
Itu bagus. Orang itu tidak mempercayaimu
tidak ada seorang pun.

190
00:11:45,930 --> 00:11:47,250
Maaf, maaf, maaf.

191
00:11:47,550 --> 00:11:51,850
Nona, permisi, permisi, tapi memang begitu
bahwa keponakanku dan aku mempunyai pekerjaan

192
00:11:51,850 --> 00:11:55,510
tidak sabar dan kita sudah melakukannya
tanggung jawab, kamu tahu? Keponakan, kamu

193
00:11:55,550 --> 00:11:59,110
Pertama apa yang tersisa dan kemudian apa
bersantai. Ya. Tidak, tunggu. Kemana mereka pergi?

194
00:12:00,730 --> 00:12:06,970
Lihat, Nona, kita punya
komitmen sosial yang mengakar dan oleh karena itu

195
00:12:06,970 --> 00:12:11,330
kita harus pergi mengunjungi kita
dermawan, katakanlah, untuk bisa

196
00:12:11,330 --> 00:12:12,870
dengan penerima manfaat kami.

197
00:12:13,340 --> 00:12:14,340
Ya,

198
00:12:14,580 --> 00:12:16,220
bukan apa? Hanya pencuri ciuman?

199
00:12:17,220 --> 00:12:22,040
Ah, baiklah, kami sudah berkembang
perusahaan dan kemudian saatnya untuk memiliki yang lain

200
00:12:22,040 --> 00:12:23,040
departemen, kan?

201
00:12:23,600 --> 00:12:24,600
Pekerjaan sosial.

202
00:12:24,740 --> 00:12:28,620
Komitmen kerja. Seorang pria yang bekerja.

203
00:12:30,320 --> 00:12:31,320
Pencuri.

204
00:12:35,320 --> 00:12:37,600
Aku benar-benar tidak mengerti kamu,
keponakan.

205
00:12:38,260 --> 00:12:41,020
Apa yang tidak kamu mengerti, bajingan? Sebagai? Yang mana
apakah masalahnya?

206
00:12:42,030 --> 00:12:45,970
Memahami. Anda harus memiliki seorang wanita yang
Saya tidak ingin merampas kebebasan Anda. apa

207
00:12:45,970 --> 00:12:47,230
Ini memungkinkan Anda untuk bersama orang lain.

208
00:12:47,590 --> 00:12:48,690
Semangat yang bebas.

209
00:12:49,190 --> 00:12:51,570
Ya, itu keren, bajingan. saya
Saya bilang tidak.

210
00:12:52,090 --> 00:12:56,290
Yang kubilang padamu adalah aku punya satu
koneksi ketika aku menatap matanya. Oh,

211
00:12:56,450 --> 00:12:57,450
Anda marah.

212
00:12:58,350 --> 00:12:59,770
Semua wanita berbeda.

213
00:12:59,970 --> 00:13:02,790
Dan menurut mereka, semua laki-laki begitu
sama. Dan?

214
00:13:03,170 --> 00:13:04,930
Itukah sebabnya kamu ingin menjadi biksu?

215
00:13:07,110 --> 00:13:10,410
Tidak. Tidak, bagaimana pendapatmu? Ya itulah yang terjadi
hilang, bajingan.

216
00:13:10,730 --> 00:13:11,950
Ngomong-ngomong, rumah siapa ini?

217
00:13:12,450 --> 00:13:13,490
Bagaimana kamu tidak tahu?

218
00:13:13,770 --> 00:13:18,570
TIDAK? Tahukah kamu siapa Mercedes Alvear?

219
00:13:18,810 --> 00:13:22,370
Siapa dia, kawan? Ups, dia
Itu adalah sebuah legenda.

220
00:13:22,790 --> 00:13:25,550
Selain tercakup dalam tagihan.

221
00:13:27,810 --> 00:13:29,190
Apakah itu dia?

222
00:13:31,230 --> 00:13:37,410
Kami menjalani sejarah yang intens bersama
gairah dan erotisme di mana kita berada

223
00:13:37,410 --> 00:13:44,380
menemukan... Inci demi inci. Tidak tidak,
Tidak. Jangan bingung. dia dan aku

224
00:13:44,380 --> 00:13:47,700
Kami mempunyai perbedaan pendapat dalam hal ini.
struktur molekul cinta.

225
00:13:47,800 --> 00:13:51,920
Tanpa mempertimbangkan ambang rasa sakitku
Ini kecil.

226
00:13:52,280 --> 00:13:53,880
Dan apa yang dia lakukan padamu atau apa?

227
00:13:54,160 --> 00:13:58,040
Dia adalah ahli seni sesat.

228
00:13:58,440 --> 00:13:59,760
Mazochisme.

229
00:14:00,480 --> 00:14:01,480
Oh ya?

230
00:14:01,980 --> 00:14:06,380
Apakah kamu menyukai ibu di Aragonia itu? TIDAK,
pria. Dia menyukai ibu.

231
00:14:07,350 --> 00:14:07,989
Oh ya?

232
00:14:07,990 --> 00:14:09,170
Dan sekarang di sini.

233
00:14:09,670 --> 00:14:11,510
Apakah kamu ingin pergi melihat? Bagaimana menurut Anda? Ini
Di Sini.

234
00:14:11,750 --> 00:14:14,590
Ya, menurut Anda mengapa kami begitu
berbicara dengan lembut? Kamu gila, bajingan.

235
00:14:14,710 --> 00:14:16,930
Ayo, supaya kamu bisa melihat anak babi itu. Adalah
bajingan, kawan.

236
00:14:17,550 --> 00:14:19,050
Ambil itu, kawan. Apakah kamu terdengar seperti itu?

237
00:14:21,350 --> 00:14:22,350
Apakah Anda ingin lebih kuat?

238
00:14:24,000 --> 00:14:25,600
Itu yang kamu suka, kan?

239
00:14:25,840 --> 00:14:26,840
Lebih kuat.

240
00:14:27,640 --> 00:14:28,640
Lebih jauh?

241
00:14:31,840 --> 00:14:34,040
Itu anjing, manis.

242
00:14:34,680 --> 00:14:37,800
Untuk itulah Anda dilahirkan, untuk dianiaya.

243
00:14:38,080 --> 00:14:39,080
Ya.

244
00:14:39,380 --> 00:14:42,980
Bagus, bajingan. Saya tidak pernah mengerti alasannya
Mereka suka menjadi ibu, kawan.

245
00:14:43,400 --> 00:14:45,860
Orang gila, kotor, dengan selera aneh.

246
00:14:46,140 --> 00:14:48,120
Warna terserah kamu, kan, bajingan?

247
00:14:48,840 --> 00:14:50,920
Sekarang, sekarang, sekarang, ayo kita keluar dari sini. saya mengerti
bosan

248
00:14:51,470 --> 00:14:54,930
Tidak, tunggu sebentar, kawan. Coba saya lihat.
Saya belum pernah melihat ini secara langsung sebelumnya.

249
00:14:55,050 --> 00:14:57,250
bajingan Kamu tidak sehat, Francisco.

250
00:14:57,510 --> 00:15:01,010
Tunggu sebentar. Jika Anda melihat ke dalam
jurang maut, kamu bisa terjatuh ke dalamnya.

251
00:15:01,250 --> 00:15:02,229
Sekarang, sekarang, aku berangkat.

252
00:15:02,230 --> 00:15:03,230
Ambil ini.

253
00:15:03,630 --> 00:15:04,690
Apa yang kamu inginkan?

254
00:15:05,230 --> 00:15:06,230
Apa yang kamu inginkan?

255
00:15:07,310 --> 00:15:08,310
Itu?

256
00:15:08,450 --> 00:15:11,270
Tidak tidak tidak. Tidak tidak tidak.

257
00:15:11,530 --> 00:15:13,810
Saya tidak bisa menyukainya. Mari kita lihat, mari kita lihat.

258
00:15:14,550 --> 00:15:18,550
Tenang, tenang. Katakan padaku, untuk
Tolong, apa yang kamu inginkan?

259
00:15:19,180 --> 00:15:20,180
Apa yang kamu berikan padaku?

260
00:15:20,440 --> 00:15:24,180
Keras. Tapi apakah aku akan menusuk punggungmu?
haruskah kamu? Apakah ini permainan bukan apa-apa

261
00:15:24,180 --> 00:15:25,340
lebih? Saya tidak keberatan.

262
00:15:25,740 --> 00:15:27,920
Saya memang peduli dengan etika saya, bukan?

263
00:15:28,320 --> 00:15:29,320
saya datang.

264
00:15:29,660 --> 00:15:30,800
Lepaskan lebih banyak daging. Apa yang kamu berikan padaku?

265
00:15:31,480 --> 00:15:34,380
Keras. Tidak tidak tidak. Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi.

266
00:15:34,780 --> 00:15:35,900
Apakah kamu suka rasa sakit?

267
00:15:36,160 --> 00:15:37,160
saya tidak suka.

268
00:15:38,120 --> 00:15:39,120
Hei, bajingan!

269
00:15:40,360 --> 00:15:41,299
Biarkan dia pergi, brengsek!

270
00:15:41,300 --> 00:15:42,520
Persetan, bajingan!

271
00:15:42,720 --> 00:15:43,720
Persetan, kawan!

272
00:15:44,440 --> 00:15:45,680
Keluar dari sini, brengsek!

273
00:15:45,920 --> 00:15:46,920
Jalang!

274
00:15:47,640 --> 00:15:48,640
aku akan menjadi kamu!

275
00:15:50,730 --> 00:15:53,950
Apa yang kamu lakukan di rumahku, ya? Adalah
Bagus? Apakah Anda memerlukan sesuatu?

276
00:15:54,470 --> 00:15:57,030
Saya baik-baik saja. Aku terlalu tua untuk menjadi tua
melakukan hal-hal ini.

277
00:15:59,570 --> 00:16:01,450
Itu? Apa yang kamu lakukan di sini, ya?

278
00:16:01,830 --> 00:16:08,290
Baiklah, aku sedang melewati rumahmu dan... Yang mana
kejadian? Anda ingin merampok saya.

279
00:16:09,150 --> 00:16:15,230
Tapi, hei, aku tidak akan meneleponnya
polisi karena Anda punya kesopanan untuk itu

280
00:16:15,230 --> 00:16:16,410
selamatkan aku. Terima kasih banyak.

281
00:16:17,750 --> 00:16:18,750
Siapa namamu?

282
00:16:20,829 --> 00:16:23,890
Fransiskus. Francisco Valiente. Suatu kesenangan,
mercedes.

283
00:16:24,310 --> 00:16:25,970
Berani? Hai?

284
00:16:26,550 --> 00:16:30,090
Anda tidak ada hubungan keluarga dengan Yeremia, bukan?

285
00:16:31,530 --> 00:16:32,610
Ya, pamanku.

286
00:16:35,570 --> 00:16:37,390
Duduklah, Francisco, duduk.

287
00:16:37,610 --> 00:16:40,710
Oh, lihat, seperti ayah, seperti anak laki-laki.

288
00:16:41,210 --> 00:16:44,070
Sungguh biadab. Apa yang kamu lakukan di sini?

289
00:16:44,850 --> 00:16:48,790
Intinya adalah... Saya tahu itu di
seks apa pun boleh.

290
00:16:49,150 --> 00:16:52,670
Dan setiap orang melakukan hal itu
ingin dan harus dilakukan, bukan?

291
00:16:52,910 --> 00:16:57,530
Tapi, yah, saya belum pernah melihatnya secara langsung dan
hidup tentang sadomasokisme dan,

292
00:16:57,550 --> 00:16:59,530
Yah... Aku ingin melihatnya, kamu tahu.

293
00:16:59,810 --> 00:17:06,470
Anda tahu bahwa melalui keinginan Anda bisa
mengetahui jiwa seseorang.

294
00:17:10,270 --> 00:17:11,270
Ya.

295
00:17:11,890 --> 00:17:13,910
Ada jiwa yang mencuri darimu.

296
00:17:16,560 --> 00:17:19,980
Daripada sekadar merasakannya dekat dengan
kulit merinding.

297
00:17:20,940 --> 00:17:22,380
Dan itu membuat hatimu lebih besar.

298
00:17:23,760 --> 00:17:26,640
Dan rasanya... Jota.

299
00:17:27,900 --> 00:17:28,900
Yang keren.

300
00:17:30,400 --> 00:17:31,460
Apa namanya?

301
00:17:33,720 --> 00:17:34,720
Siapa namanya?

302
00:17:35,220 --> 00:17:37,080
Wanita yang kamu bicarakan.

303
00:17:37,440 --> 00:17:38,440
Apa namanya?

304
00:17:39,020 --> 00:17:40,020
Tidak, tidak.

305
00:17:41,000 --> 00:17:45,760
Saya berbicara tentang semua wanita. Tidak
dari yang spesifik.

306
00:17:46,080 --> 00:17:47,860
Tidak, Tuan Pemberani, tidak.

307
00:17:48,300 --> 00:17:52,580
Anda berbicara seperti laki-laki
dalam cinta Itu terlihat di matamu.

308
00:17:52,880 --> 00:17:53,880
Tidak, tidak.

309
00:17:54,320 --> 00:17:55,700
Tidak, tidak, kamu tidak mengenalku.

310
00:17:55,940 --> 00:17:56,940
Lihat,

311
00:17:57,740 --> 00:17:58,800
Bagi saya hidup adalah satu.

312
00:17:59,260 --> 00:18:04,760
Dan Anda harus menikmatinya, bukan? dan ada banyak sekali
wanita yang ingin dicintai.

313
00:18:05,000 --> 00:18:06,640
Dan saya ingin mencintai mereka semua.

314
00:18:06,880 --> 00:18:08,100
Jangan bingung.

315
00:18:08,760 --> 00:18:11,080
Pemburu juga bisa diburu.

316
00:18:11,660 --> 00:18:17,120
Dengar, aku akan mengajarimu cara membukanya
hati sehingga Anda dapat melihat perbedaannya

317
00:18:17,120 --> 00:18:23,140
segala kesenangan, keinginan, dan
cinta, cinta sejati.

318
00:18:25,600 --> 00:18:26,800
Dan saya tidak tahu apa itu.

319
00:18:27,620 --> 00:18:28,620
Apakah kamu ingin tahu?

320
00:18:29,220 --> 00:18:30,219
Ya, ya.

321
00:18:30,220 --> 00:18:33,460
Ya, saya punya bukti sempurna.

322
00:18:34,040 --> 00:18:36,660
Yah, aku tertarik, kan?

323
00:18:43,880 --> 00:18:50,780
Keinginanku adalah cahaya rahasia itu
hanya kamu

324
00:18:50,780 --> 00:18:51,780
kamu bisa mengerti.

325
00:18:56,840 --> 00:19:03,520
Kuucapkan namamu bagai rindu, a
Saya berdoa, satu

326
00:19:03,520 --> 00:19:05,960
permohonan putus asa kepada angin.

327
00:19:07,720 --> 00:19:08,940
Selamat tinggal, guru.

328
00:19:10,060 --> 00:19:11,560
Lupita, jaga dirimu baik-baik.

329
00:19:11,860 --> 00:19:12,860
Yang?

330
00:19:15,370 --> 00:19:20,730
Aku mencintaimu sebagaimana kamu menyukai misteri itu
Mereka tidak pernah terungkap.

331
00:19:22,430 --> 00:19:29,270
Jika kamu mencariku dalam ingatanmu, aku akan berada di sana,
di

332
00:19:29,270 --> 00:19:35,970
perbatasan yang mustahil, menunggumu
membelai di fajar

333
00:19:35,970 --> 00:19:38,430
dipenuhi dengan cinta yang paling murni.

334
00:19:52,330 --> 00:19:53,330
Aku sudah bilang padamu.

335
00:19:53,630 --> 00:19:54,630
Tidak, tidak.

336
00:19:55,410 --> 00:19:56,590
Anda tidak mengatakannya.

337
00:19:58,390 --> 00:19:59,730
Oh, Francisco.

338
00:20:00,350 --> 00:20:03,950
Ya ya. Bukti ini tidak dapat dibantah.

339
00:20:07,050 --> 00:20:08,050
Kamu tidak apa apa?

340
00:20:10,190 --> 00:20:11,550
saya senang.

341
00:20:14,890 --> 00:20:16,390
Dia bajingan, bukan?

342
00:20:16,670 --> 00:20:19,210
Ya. Dia bajingan.

343
00:20:35,020 --> 00:20:36,020
Hai Bernie, apa kabarmu?

344
00:20:39,140 --> 00:20:41,960
Oh, di klub? Sejam lagi?

345
00:20:45,740 --> 00:20:47,340
Oke, sampai jumpa di sana.

346
00:20:47,600 --> 00:20:48,600
Selamat tinggal.

347
00:20:54,700 --> 00:20:56,540
Kapan saya mendedikasikannya untuk ibu saya? Ibu?

348
00:20:56,840 --> 00:20:59,080
Saya akan mulai mengajar kelas dalam sebulan.

349
00:20:59,580 --> 00:21:03,160
Jeritan yang dia buat, apakah kamu ingat? Tidak, tidak,
Anda harus memberitahu saya ke rumah saya tentang hal itu

350
00:21:03,160 --> 00:21:06,760
Dia mendengarnya berteriak seperti itu. bukan untuk itu
Kami memerintahkan laki-laki untuk belajar.

351
00:21:07,260 --> 00:21:11,740
Seolah-olah aku tidak mengenalmu, kamu tidak berhenti,
kamu belum lagi Kasihan, Kasihan sekali.

352
00:21:12,880 --> 00:21:16,080
Ya, tapi Anda mengenal saya dan itu memberi saya
perdamaian.

353
00:21:19,240 --> 00:21:20,240
aku merindukanmu.

354
00:21:20,720 --> 00:21:21,720
Oh.

355
00:21:22,300 --> 00:21:24,380
Banyak sekali cerita yang kita lewati bersama.

356
00:21:25,690 --> 00:21:27,330
Aku juga sangat merindukanmu.

357
00:21:28,190 --> 00:21:29,690
Itu sebabnya kamu adalah sahabatku.

358
00:21:31,730 --> 00:21:32,730
Itu saja.

359
00:21:33,550 --> 00:21:34,810
Bisakah kita berteman saja?

360
00:21:35,370 --> 00:21:36,790
Bernie, tidak, jangan mulai.

361
00:21:37,310 --> 00:21:41,650
Lihat, yang kubutuhkan saat ini
Ini dia, teman.

362
00:21:42,110 --> 00:21:44,370
Baiklah, kita bisa terus menjadi seperti ini
teman.

363
00:21:44,870 --> 00:21:47,950
Ya, tapi ada banyak hal yang harus dilakukan.
Juga, kamu tahu?

364
00:21:48,640 --> 00:21:53,600
Saya kembali dan saya merasa sangat bebas.
Ya, saya mengerti. Maksudku, dan aku juga. dan

365
00:21:53,600 --> 00:21:55,500
Kita bisa terus bebas bersama.

366
00:21:57,520 --> 00:21:58,680
Tidak, Bernie, kalau begitu.

367
00:21:59,100 --> 00:22:04,700
Saya ingin seorang teman untuk diajak bicara, dengan
siapa yang harus ditertawakan, dengan siapa harus bergosip, untuk mengkritik

368
00:22:04,700 --> 00:22:05,700
kepada orang-orang.

369
00:22:07,280 --> 00:22:08,940
Oh, jangan beri aku wajah itu.

370
00:22:10,600 --> 00:22:11,600
Saya mengerti.

371
00:22:12,840 --> 00:22:18,260
Saya akan memberi Anda mutiara hitam untuk melihatnya
Anda hidup kembali seperti saat itu.

372
00:22:19,220 --> 00:22:23,780
Bernardo tidak pernah mengerti akan hal itu
saat hati Alma sudah hancur

373
00:22:23,780 --> 00:22:25,840
pindah rumah dan dia ditinggalkan
keluar.

374
00:22:29,420 --> 00:22:30,580
Tidak ada yang bisa keluar dari sini.

375
00:22:30,840 --> 00:22:32,380
Tapi aku punya janji di spa.

376
00:22:32,640 --> 00:22:36,400
Coba lihat, Anda tidak bisa mengubur kami seperti itu
jika kita penjahat. Silakan lakukan

377
00:22:36,400 --> 00:22:37,379
sesuatu yang serius

378
00:22:37,380 --> 00:22:41,500
Kami tidak akan menerimanya. apa kamu?
lakukan, batal?

379
00:22:42,010 --> 00:22:44,770
Saya sedang menjalankan prosedurnya
tidak sesuai lagi.

380
00:22:45,730 --> 00:22:51,170
Apa yang sedang kamu lakukan?

381
00:22:52,830 --> 00:22:56,950
Tampaknya Francisco dibunuh.

382
00:22:57,570 --> 00:23:00,050
Mari kita lakukan beberapa
interogasi, oke?

383
00:23:02,110 --> 00:23:04,930
Sayang sekali. Sayang sekali.

384
00:23:05,410 --> 00:23:07,430
Ketahui arah Anda. Sekarang kamu akan datang dari mana
detektif?

385
00:23:08,560 --> 00:23:11,920
Saya ingin dapat memberi Anda lebih banyak informasi,
tapi untuk saat ini bersifat rahasia.

386
00:23:14,160 --> 00:23:15,740
Hentikan permainan kasarmu, Ángulo.

387
00:23:16,280 --> 00:23:19,300
Pintu ini harus tetap terbuka
untuk mengeluarkan ibu ini.

388
00:23:19,900 --> 00:23:24,840
Maaf, jenazah tidak bisa dikremasi.
karena ini adalah bagian mendasar dari

389
00:23:24,840 --> 00:23:25,840
penelitian.

390
00:23:26,460 --> 00:23:28,560
Siapa ini yang berbicara denganku?

391
00:23:29,380 --> 00:23:33,500
Detektif Blanco Pantoja. Tolong,
Agen, apakah Anda akan memulai interogasi?

392
00:23:33,560 --> 00:23:34,499
Tentu saja, Pak.

393
00:23:34,500 --> 00:23:36,000
Silakan duduk.

394
00:23:36,760 --> 00:23:37,679
Duduklah.

395
00:23:37,680 --> 00:23:38,680
Mari kita mulai.

396
00:23:38,760 --> 00:23:40,380
Dan pestanya baru saja dimulai.

397
00:23:41,480 --> 00:23:43,160
Seperti yang dimulai pada masa itu.

398
00:23:46,300 --> 00:23:47,300
Jiwa.

399
00:23:48,360 --> 00:23:49,500
Saya pikir Anda bersama Bernardo.

400
00:23:50,120 --> 00:23:54,360
Ya, ya, denganku dan dia, tapi aku sudah melakukannya
Saya ingin pergi ke rumah saya. Apakah ada yang salah denganmu?

401
00:23:54,640 --> 00:23:55,940
Tidak, tidak, semuanya baik-baik saja.

402
00:23:56,540 --> 00:23:57,540
Apakah ada yang salah denganmu?

403
00:23:58,400 --> 00:24:00,560
Dan saya yakin itu karena Francisco itu.

404
00:24:00,780 --> 00:24:01,759
Oh tidak.

405
00:24:01,760 --> 00:24:03,600
Oh, Alma, kamu tidak seharusnya seperti ini karena dia.

406
00:24:04,080 --> 00:24:07,980
Mereka bilang dia ada di sana sepanjang malam
Wanita itu adalah Mercedes Alvear. mercedes

407
00:24:07,980 --> 00:24:08,980
Alvear?

408
00:24:09,220 --> 00:24:13,660
Wanita jutawan yang menyembuhkan
kotor juga.

409
00:24:14,600 --> 00:24:19,200
Apakah Anda tahu alamatnya
Di mana Mercedes Alvear tinggal?

410
00:24:19,440 --> 00:24:21,260
Jelas tidak. Jelas Anda tahu.

411
00:24:24,240 --> 00:24:25,240
Tinjauan.

412
00:24:35,580 --> 00:24:38,140
Terima kasih banyak untuk semuanya, sayangku
mercedes.

413
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
Benar-benar.

414
00:24:39,600 --> 00:24:41,460
Tidak, kawan, itu dilakukan dengan sepenuh hati.

415
00:24:42,160 --> 00:24:43,520
Katakan padaku, apa yang akan kamu lakukan sekarang?

416
00:24:44,260 --> 00:24:47,480
Kami akan mencarinya dan aku akan memberitahunya apa yang terjadi
saya merasa.

417
00:24:48,340 --> 00:24:49,640
Aku akan memberitahunya bahwa aku mencintainya.

418
00:24:50,920 --> 00:24:56,260
Aku lupa memberitahumu detail kecilnya
yang menurut saya penting.

419
00:24:57,500 --> 00:25:03,260
Jika Anda ingin mengakui cinta Anda, Anda harus melakukannya
punya hati...

420
00:25:03,920 --> 00:25:05,460
Dari kekasih sejati.

421
00:25:05,780 --> 00:25:10,560
Yah, aku tidak tahu apa maksudnya, tapi
Saya ingin mencobanya. Dan meskipun aku takut,

422
00:25:10,820 --> 00:25:17,040
Saya ingin meninggalkan semua yang saya tahu, segalanya
apa yang saya rasakan dan semua informasi itu

423
00:25:17,040 --> 00:25:21,460
Aku sudah menghabiskan seluruh hidupku untuk bisa melakukannya
benar-benar memberitahu mereka apa yang saya inginkan. karena

424
00:25:21,460 --> 00:25:22,460
Saya ingin bersamanya.

425
00:25:23,920 --> 00:25:24,920
Terima kasih.

426
00:25:25,240 --> 00:25:26,219
Untukmu.

427
00:25:26,220 --> 00:25:27,220
Terima kasih ya?

428
00:25:28,100 --> 00:25:29,100
Terima kasih.

429
00:25:29,380 --> 00:25:30,520
Berhati-hatilah, pria pemberani.

430
00:25:30,740 --> 00:25:32,060
Setara. Sampai berjumpa lagi.

431
00:25:43,649 --> 00:25:46,010
Jiwa? Jiwa?

432
00:26:01,770 --> 00:26:05,350
Tidak, ini takdir, kan?
Karena aku mencarimu, aku ingin bicara

433
00:26:05,350 --> 00:26:09,890
bersamamu. Tidak, ya, aku melihatnya di rumah ini
Mereka menyajikan makan siang, makan malam dan

434
00:26:09,890 --> 00:26:11,830
sampai sarapan, selamat menikmati.

435
00:26:13,330 --> 00:26:16,650
Ah, yang ini, tidak seperti yang kamu pikirkan, ya?

436
00:26:17,230 --> 00:26:18,230
Ayo pergi, Artemio.

437
00:26:18,410 --> 00:26:20,690
Tidak, tidak, tidak, tidak, Artemio, beri aku kesempatan,
tolong.

438
00:26:21,510 --> 00:26:25,670
Itu? Sehingga? Jika Anda harus
lelah dari semua hari yang kamu punya

439
00:26:25,670 --> 00:26:29,030
terkunci dengan wanita ini, bagaimana kabarmu
panggilan? Siapa namanya, Artemio?

440
00:26:29,430 --> 00:26:32,160
Itu... Nyonya de San Vicente.

441
00:26:32,640 --> 00:26:37,460
Sayang sekali, Francisco, kamulah yang dimaksud
Don Juan, semua milikku, dan harus melakukannya

442
00:26:37,460 --> 00:26:39,060
membayar untuk hal kecil itu.

443
00:26:39,420 --> 00:26:43,440
Itu? Tidak, tidak, apa yang harus kulakukan
di sini bersamanya itu tidak ada hubungannya dengan

444
00:26:43,440 --> 00:26:44,440
itu.

445
00:26:44,660 --> 00:26:46,080
Itu sesuatu yang lain.

446
00:26:46,400 --> 00:26:47,640
Francisco, sungguh bodoh.

447
00:26:48,080 --> 00:26:50,080
Ayo pergi, Artemio. Tidak, tidak, tidak,
tunggu.

448
00:26:50,380 --> 00:26:53,320
Tidak, ya, ayo pergi. Artemio, tolong,
Beri aku kesempatan, lihat.

449
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
Mari kita bertemu besok sepulang sekolah dan
Aku menjelaskan semuanya, oke?

450
00:26:57,420 --> 00:26:58,500
Tolong besok.

451
00:26:59,040 --> 00:27:00,560
Sampai jumpa di... Tunggu, tunggu.

452
00:27:00,820 --> 00:27:03,880
Mari kita bertemu di sudut pandang. Di sudut pandang. SEBUAH
ketiganya.

453
00:27:04,140 --> 00:27:05,140
Hai?

454
00:27:08,620 --> 00:27:12,820
Kemudian Valiente memberitahu wanita itu
Jiwa yang besok akan terlihat dalam sudut pandang

455
00:27:12,820 --> 00:27:13,880
dari metate pada pukul tiga.

456
00:27:14,880 --> 00:27:15,880
Dan dia menerimanya?

457
00:27:16,540 --> 00:27:18,880
Ya, tidak secara langsung kami mengatakan,
benar?

458
00:27:19,380 --> 00:27:22,300
Tapi Brave memiliki sesuatu itu
yakinkan para wanita, bos.

459
00:27:22,740 --> 00:27:25,860
Dan Nona Alma, maaf, tapi saya tidak tahu
menolaknya.

460
00:27:26,460 --> 00:27:29,180
Tolong. Tidak tidak tidak. Coba lihat, tidak ada seorang pun di sini
Dia akan menipu Alma.

461
00:27:29,480 --> 00:27:30,680
Tidak selama aku ada.

462
00:27:30,980 --> 00:27:32,480
Valiente adalah orang baik, bos.

463
00:27:32,980 --> 00:27:35,120
Tapi Tuan Italma pantas mendapatkan sesuatu yang lebih
daripada pencuri.

464
00:27:35,700 --> 00:27:36,700
Lihat.

465
00:27:38,440 --> 00:27:39,440
Terima kasih atas layanan Anda.

466
00:27:40,420 --> 00:27:41,560
Hei, hei, bos, tidak, tunggu.

467
00:27:42,060 --> 00:27:43,340
Saya tidak melakukannya demi uang, ya?

468
00:27:44,080 --> 00:27:47,580
Saya melihat Pak Italma tumbuh dewasa dan saya merasakannya
bahwa jalan itu tidak cocok untukmu.

469
00:27:49,240 --> 00:27:50,239
Terima kasih, Artemio.

470
00:27:50,240 --> 00:27:54,920
Terima kasih. Tahukah kamu seperti itu
Berani? Menurutku dia adalah seorang pencuri

471
00:27:55,840 --> 00:27:57,680
Francisco Valiente. Ya, yang itu.

472
00:27:57,900 --> 00:27:58,960
Saya tahu siapa Anda, Pak.

473
00:27:59,240 --> 00:28:02,720
Ah baiklah, aku ingin orang itu mengerti
itu tidak bisa mendekati milikku.

474
00:28:03,660 --> 00:28:05,680
Maksudmu...? Tidak.

475
00:28:06,560 --> 00:28:12,300
Tidak, tidak, tidak. Ya, bajingan itu saja
Dia ingin mengambil sesuatu yang menjadi milikku dan itu

476
00:28:12,300 --> 00:28:13,300
Saya tidak bersedia berbagi.

477
00:28:13,580 --> 00:28:19,020
Anda dapat membuat mereka memahaminya dengan
lebih jelas. Surat dengan darah masuk,

478
00:28:19,160 --> 00:28:20,760
kata guru sekolahku.

479
00:28:21,000 --> 00:28:22,000
Oh nak.

480
00:28:22,920 --> 00:28:28,980
Oh, bajingan, aku tidak tahu kalau sebanyak itu, tapi...
Yah, yang aku tahu hanyalah... Itu

481
00:28:28,980 --> 00:28:32,860
Dia ada janji besok jam tiga di
sudut pandang metate dan... Saya membutuhkan itu

482
00:28:32,860 --> 00:28:33,860
bajingan tidak datang.

483
00:28:33,980 --> 00:28:36,080
Ya? Anggap saja begitu, bos. Pergi.

484
00:28:37,700 --> 00:28:38,700
Sempurna.

485
00:28:39,720 --> 00:28:40,720
Tapi...

486
00:28:53,139 --> 00:28:54,139
Apa-apaan ini?

487
00:28:54,400 --> 00:28:56,340
Begitulah caramu membangkitkan kesadaran, ya? apa atau
apa?

488
00:28:56,540 --> 00:28:58,420
Apa yang kamu dengarkan, apa? Semua.

489
00:28:58,740 --> 00:29:02,140
DAN? Kamu mengejutkanku, adik kecil. Bukan begitu
kamu tetap hangat.

490
00:29:04,280 --> 00:29:05,280
Ya, aku menyukainya.

491
00:29:31,110 --> 00:29:32,330
Keluarkan bagasinya! Keluarkan
bagasi!

492
00:29:46,530 --> 00:29:47,530
Apa yang kamu lakukan disana?

493
00:29:47,790 --> 00:29:49,690
Ayo! Ayo, atau mereka akan mengacaukanmu!

494
00:29:55,970 --> 00:29:59,130
Orang yang membuatku kacau sejak saat itu
momen adalah Morgana.

495
00:30:00,240 --> 00:30:03,700
Karena satu dan lain hal, saya selalu jatuh ke dalamnya
perangkap mereka.

496
00:30:06,060 --> 00:30:08,080
Rupanya aku terus terjatuh.

497
00:30:08,300 --> 00:30:13,800
Saya mengatakannya dan saya mengulanginya. Francisco harus melakukannya
menjadi abu dan tubuhnya

498
00:30:13,800 --> 00:30:15,280
menghilang hari ini.

499
00:30:15,720 --> 00:30:16,720
Apakah kita mengerti?

500
00:30:18,780 --> 00:30:19,780
Ya, kita bicara.

501
00:30:20,140 --> 00:30:25,620
Apa yang dimiliki tubuh ini yang mendesaknya
mengubahnya menjadi abu, nona?

502
00:30:26,160 --> 00:30:29,260
Detektif, bukankah kamu diajarkan untuk menghormati
percakapan orang?

503
00:30:30,030 --> 00:30:36,170
Mereka mengajari saya cara menemukan tersangka dan
menarik kesimpulan. Sudah. Dan itulah mengapa saya

504
00:30:36,170 --> 00:30:37,570
mereka membayar. Dan siapa yang membayarmu?

505
00:30:42,370 --> 00:30:46,030
Maukah Anda bergabung dengan kami? kita punya
Saya harus mulai dengan interogasi Anda.

506
00:30:46,610 --> 00:30:51,350
Jernih. Kelicikan Morgana adalah salah satunya
atribut utamanya.

507
00:30:51,570 --> 00:30:53,190
Dia menggunakannya tanpa pandang bulu.

508
00:30:53,430 --> 00:30:54,870
Hari ini dengan para detektif.

509
00:30:56,550 --> 00:30:58,290
Dan selalu bersamaku.

510
00:31:01,130 --> 00:31:02,830
Saya pikir kita kehilangan mereka, ya? Ya.

511
00:31:03,350 --> 00:31:05,930
Terima kasih banyak telah membantu saya. dimana
apakah kamu akan pergi?

512
00:31:06,770 --> 00:31:07,770
Sebagai?

513
00:31:07,990 --> 00:31:10,670
Apakah Anda berpikir bahwa dengan ucapan terima kasih yang sederhana dia akan melakukannya
cukup?

514
00:31:12,370 --> 00:31:13,370
Tidak.

515
00:31:15,290 --> 00:31:17,130
Saya punya cara lain.

516
00:31:17,350 --> 00:31:20,630
Tidak. Jauh lebih menarik. dimana
apakah kamu akan pergi?

517
00:31:20,970 --> 00:31:22,510
Di Sini. Mereka akan mendatangi kita.

518
00:31:22,770 --> 00:31:26,890
Mari kita lihat, Anda adalah wanita yang luar biasa.

519
00:31:27,510 --> 00:31:28,790
Anda seorang wanita...

520
00:31:29,939 --> 00:31:36,520
Oh ya, kamu adalah wanita yang spektakuler. Itu benar
bahwa pada saat ini...

521
00:31:36,520 --> 00:31:42,600
Tunggu, hanya saja pada saat ini
aku... kamu...

522
00:31:42,600 --> 00:31:44,840
Jangan bilang kamu jatuh cinta.

523
00:31:45,640 --> 00:31:48,600
Ya... Anda dan saya tidak tahu siapa dia
cinta.

524
00:31:49,440 --> 00:31:51,500
Tapi kami senang bersenang-senang.

525
00:31:51,820 --> 00:31:53,260
Tidak, tapi...

526
00:31:53,870 --> 00:31:58,950
Itu Anda salah karena saya tidak tahu
apa itu tadi, tapi aku mulai melakukannya

527
00:31:58,950 --> 00:32:02,030
terasa seperti hal-hal yang belum pernah Anda alami sebelumnya
telah rasakan.

528
00:32:02,850 --> 00:32:04,590
Ah, sangat jarang.

529
00:32:09,450 --> 00:32:14,590
Tunggu, aku sedang mencoba
jelaskan, tapi kamu tidak mengizinkanku lalu a

530
00:32:14,590 --> 00:32:15,590
itu.

531
00:32:17,850 --> 00:32:18,930
Tolong sudutnya.

532
00:32:19,710 --> 00:32:22,030
Anda tahu betul dengan apa hubungan saya
Fransiskus.

533
00:32:22,650 --> 00:32:23,870
Itu cukup bagus.

534
00:32:24,650 --> 00:32:27,230
Semua pasangan iri pada kami
kehidupan seksual.

535
00:32:28,230 --> 00:32:32,250
Kedengarannya sulit dipercaya setelah melihatnya
Bagaimana merayakan kematiannya.

536
00:32:33,270 --> 00:32:35,270
Mari kita lihat, jangan salah paham.

537
00:32:36,090 --> 00:32:38,190
Hubungan saya dengan Francisco sangat baik.

538
00:32:38,570 --> 00:32:42,950
Tapi itu tidak sepenuhnya... Bagaimana
katakan itu?

539
00:32:44,490 --> 00:32:45,490
Tradisional.

540
00:32:46,290 --> 00:32:48,450
Tapi tidak pernah ada masalah di tempat tidur.

541
00:32:50,470 --> 00:32:51,710
Jadi...

542
00:32:53,610 --> 00:32:58,270
Komunikasi mereka sangat baik. Terbaik.

543
00:33:02,930 --> 00:33:05,790
Lidahnya sangat lemah.

544
00:33:10,970 --> 00:33:17,790
Menurut Anda, siapa yang menurut Anda bisa
karena punya alasan untuk ingin membunuh

545
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
kepada suamimu?

546
00:33:21,930 --> 00:33:23,070
Selain kamu tentunya.

547
00:33:28,870 --> 00:33:32,670
Francisco selalu dikelilingi oleh
banyak wanita yang bermimpi membunuhnya.

548
00:33:33,230 --> 00:33:38,570
Tapi pasti ada satu yang seperti itu
Dia menderita sepanjang hidupnya.

549
00:34:04,330 --> 00:34:06,810
Dan mengumpulkan lebih dari satu alasan untuk itu
hilangkan itu.

550
00:34:08,810 --> 00:34:13,969
Itu hampir sempurna. Aku tidak akan meninggalkanmu
tidak pernah mengeluh.

551
00:34:14,870 --> 00:34:17,409
Bagus, tapi pemanasannya sangat buruk
baiklah, kan?

552
00:34:18,170 --> 00:34:21,650
Itu sebabnya kita selalu bisa pergi ke suatu tempat
lebih intim.

553
00:34:23,170 --> 00:34:25,570
Dengar, aku akan memberitahumu sesuatu.

554
00:34:26,710 --> 00:34:28,310
Saya akan menyukainya.

555
00:34:30,690 --> 00:34:32,929
Tapi aku tidak bisa.

556
00:34:33,449 --> 00:34:38,030
Terlebih lagi, hal ini sebenarnya tidak seharusnya terjadi.
Hanya saja aku... Aku merasakan sesuatu

557
00:34:38,030 --> 00:34:42,170
untuk... Ya... Ya, untuk Alma.

558
00:34:42,449 --> 00:34:45,510
Tidak tidak tidak. Ini dia Alma. ini dia datangnya
Jiwa. Jangan payah. Jangan payah.

559
00:34:46,389 --> 00:34:48,489
Nyalakan mobil. Tidak tidak tidak. Mulai
mobil. TIDAK,

560
00:34:49,389 --> 00:34:50,389
tidak, tidak.

561
00:34:50,510 --> 00:34:51,510
Apa yang mereka lakukan?

562
00:34:51,810 --> 00:34:53,010
Ya, disana.

563
00:34:53,850 --> 00:34:54,850
Halo.

564
00:34:55,250 --> 00:34:56,250
Alma.

565
00:34:58,330 --> 00:35:02,330
Morgana, kebetulan, pernahkah kamu melihatnya
a... Fransisco?

566
00:35:08,220 --> 00:35:13,520
Ini ada penjelasannya. Anda adalah a
sial, bajingan! Kotoran! Selalu begitu

567
00:35:13,520 --> 00:35:14,940
sama denganmu! Biarkan aku keluar.

568
00:35:15,160 --> 00:35:16,160
Biarkan aku keluar.

569
00:35:16,520 --> 00:35:17,980
Ibu. Jiwa.

570
00:35:19,600 --> 00:35:21,880
Jiwa. Sampai jumpa di putaran kedua, ya?

571
00:35:22,100 --> 00:35:24,000
Jiwa! Perkenalan yang luar biasa!

572
00:35:25,360 --> 00:35:26,360
Jiwa!

573
00:35:26,780 --> 00:35:27,780
Dengarkan aku!

574
00:35:29,480 --> 00:35:30,740
Ayo pergi, Artemio. Ya, Bu.

575
00:35:35,330 --> 00:35:37,010
Jiwa. Alma, dengarkan aku.

576
00:35:37,330 --> 00:35:38,670
Buka aku. Jiwa.

577
00:35:39,570 --> 00:35:41,030
Dandemio, berhenti. Jiwa.

578
00:35:53,010 --> 00:35:55,470
Dia menatapnya dengan mata berapi-api.

579
00:35:55,750 --> 00:35:58,450
Dia tersenyum padanya, tidak ada harapan.

580
00:35:58,760 --> 00:36:00,660
Dia tahu itu milikmu, tapi tidak sepenuhnya.

581
00:36:00,920 --> 00:36:03,460
Dan meskipun itu menyakitkan, dia ikut serta.

582
00:36:03,720 --> 00:36:08,340
Sebab kulit tidak berbohong, sekalipun jiwa
itu rusak.

583
00:36:08,940 --> 00:36:13,240
Ketika dia bersumpah dia mencintainya, tapi kembali dan
hilang.

584
00:36:13,980 --> 00:36:19,060
Oh, bajingan, katakan padaku apa yang kamu rasakan. Ya
Cinta ini tidak lagi cukup.

585
00:36:19,560 --> 00:36:25,100
Mengapa kamu kembali mencariku hari ini? Ya untuk
Akhirnya kamu pergi lagi. Oh,

586
00:36:25,100 --> 00:36:29,990
bajingan Sungguh sial! Jika kita
kami sangat menginginkannya.

587
00:36:30,410 --> 00:36:32,870
Mencintai seperti ini menyakiti kita dan menyakiti kita.

588
00:36:33,090 --> 00:36:35,890
Dan pada akhirnya siapa yang tahu siapa yang kalah.

589
00:36:47,430 --> 00:36:52,530
Dia berjanji padanya bahwa segalanya telah berubah. dia
Dia percaya padanya meskipun dia tahu masa lalu.

590
00:36:53,250 --> 00:36:55,670
Menari di cumbia antara keraguan dan ciuman.

591
00:36:55,950 --> 00:36:58,130
Seolah-olah dunia telah melupakannya.

592
00:36:58,410 --> 00:37:00,850
Namun bulan dengan cahayanya akan diam.

593
00:37:01,110 --> 00:37:03,530
Dia tahu rahasia yang tidak diceritakan siapa pun.

594
00:37:03,910 --> 00:37:08,850
Dua hati terikat oleh api. hanya di
Ashes mengakhiri permainannya.

595
00:37:09,410 --> 00:37:10,990
Karena kulit tidak berbohong.

596
00:37:11,650 --> 00:37:13,650
Sekalipun jiwa hancur.

597
00:37:14,290 --> 00:37:18,470
Saat dia bersumpah dia mencintainya. Tapi kembalilah dan
hilang.

598
00:37:19,450 --> 00:37:22,310
Oh, bajingan, katakan padaku apa yang kamu rasakan.

599
00:37:22,570 --> 00:37:24,430
Jika cinta ini tidak lagi cukup.

600
00:37:25,580 --> 00:37:32,280
bahwa kamu kembali hari ini untuk mencariku jika pada akhirnya
kamu pergi lagi, tidak tahu malu

601
00:37:32,280 --> 00:37:33,960
beruntunglah jika kita tidak mau

