1
00:01:34,708 --> 00:01:36,039
Аав аа, өглөөний цай!

2
00:01:42,083 --> 00:01:43,323
Хөөх!

3
00:01:56,792 --> 00:01:57,792
Муу биш.

4
00:01:58,417 --> 00:02:01,204
Тэгээд өглөөний цайгаа бэлдсэнээс хойш

5
00:02:01,625 --> 00:02:03,957
Баярын дараа надад хятад хоол худалдаж аваарай.

6
00:02:03,958 --> 00:02:06,415
Би энэ шөл хийсэн,
бас эмээ кимчи хийсэн.

7
00:02:06,417 --> 00:02:08,078
Би омлет хийсэн!

8
00:02:08,083 --> 00:02:09,573
Би өндөг худалдаж авсан.

9
00:02:09,583 --> 00:02:10,663
Тэгэхээр яах вэ?

10
00:02:10,667 --> 00:02:11,827
Би тэднийг хоол хийсэн.

11
00:02:11,833 --> 00:02:14,370
Хэрэв би өндөг худалдаж авахгүй бол
омлет байхгүй.

12
00:02:14,375 --> 00:02:15,785
Гэхдээ энэ нь амттай амттай!

13
00:02:16,292 --> 00:02:17,907
Энэ нь ямар хэцүү болохыг та мэдэх үү?

14
00:02:18,250 --> 00:02:19,365
Давстай байна!

15
00:02:19,667 --> 00:02:21,953
Хэт их давс!

16
00:02:23,500 --> 00:02:24,500
Хөөе.

17
00:02:25,625 --> 00:02:28,082
Юундаа уйлаад байгаа юм бэ?

18
00:02:34,042 --> 00:02:35,842
Би чамд хятад хоол авч өгье
Тиймээс жүжиглэхээ боль.

19
00:02:38,083 --> 00:02:40,165
Аав аа, та амласан!

20
00:02:42,250 --> 00:02:44,832
Гэхдээ өнөөдөр шаргуу залбираарай, за юу?

21
00:02:44,833 --> 00:02:45,913
Тийм ээ, эрхэм ээ!

22
00:02:47,292 --> 00:02:48,452
Эзэн

23
00:02:49,458 --> 00:02:51,915
бидний хүн нэг бүрийг хайрладаг.

24
00:02:52,792 --> 00:02:57,365
Тиймээс бид ямар нэг зүйл асуувал
Бидний бүх зүрх сэтгэлд Тэр үүнийг өгөх болно.

25
00:02:58,625 --> 00:03:01,788
Бидний асууж буй зүйл
амархан олгохгүй байж магадгүй,

26
00:03:02,917 --> 00:03:06,159
бидний зам биднийг хөтөлж байсан ч гэсэн

27
00:03:06,792 --> 00:03:10,740
их өвдөлт, зовлон зүдгүүрт

28
00:03:11,417 --> 00:03:13,157
Бид итгэл найдвараа алдах ёсгүй,

29
00:03:14,208 --> 00:03:15,698
Учир нь хэрэв бид хүчтэй итгэлээр залбирвал,

30
00:03:16,833 --> 00:03:18,369
хэзээ нэгэн цагт эзэн минь

31
00:03:19,250 --> 00:03:21,491
бидний дуудлагыг сонсох болно.

32
00:03:25,833 --> 00:03:27,118
Хоёр жажанмён ба

33
00:03:27,125 --> 00:03:28,410
чихэрлэг, исгэлэн гахайн мах,
гуйя.

34
00:03:28,417 --> 00:03:29,452
Тиймээ.

35
00:03:30,083 --> 00:03:31,163
Аав.

36
00:03:31,167 --> 00:03:32,202
Тийм үү?

37
00:03:32,458 --> 00:03:34,119
Та залбираагүй гэж үү?

38
00:03:35,750 --> 00:03:36,785
Юуны төлөө залбирах вэ?

39
00:03:37,125 --> 00:03:38,535
Ээжийгээ аврахын тулд.

40
00:03:40,167 --> 00:03:41,202
Би тэгсэн.

41
00:03:41,833 --> 00:03:43,039
Бүх зүрх сэтгэлээрээ?

42
00:03:43,042 --> 00:03:44,077
Бүх зүрх сэтгэлээрээ.

43
00:03:44,750 --> 00:03:47,082
Тэгвэл яагаад бурхан түүнийг аварсангүй вэ?

44
00:03:56,250 --> 00:03:57,285
Би залбирсан

45
00:03:58,292 --> 00:04:00,908
ээж амьдрахын тулд

46
00:04:01,792 --> 00:04:07,537
гэхдээ ээж чиний төлөө залбирсан
эрүүл саруул төрөх.

47
00:04:08,625 --> 00:04:12,743
Ээж илүү их залбирсан
надаас илүү

48
00:04:14,792 --> 00:04:15,952
тэгэхээр би бодож байна

49
00:04:18,500 --> 00:04:21,082
бурхан түүний хүслийг биелүүлэв.

50
00:04:23,083 --> 00:04:24,163
Аав.

51
00:04:26,625 --> 00:04:27,705
Хөгжилтэй бай.

52
00:04:38,417 --> 00:04:40,999
Та өнөөдөр бас хоцрох уу?

53
00:04:45,708 --> 00:04:46,708
Тиймээ.

54
00:04:47,375 --> 00:04:48,615
Та эхлээд унт.

55
00:05:33,417 --> 00:05:34,998
Энэ бол сахилгын шалгалт юм.

56
00:05:35,833 --> 00:05:36,833
Эрхэм ээ?

57
00:05:38,458 --> 00:05:39,664
Цонхоо доошлуулаарай.

58
00:05:39,833 --> 00:05:40,913
- Офицер Чой.
-Тийм үү?

59
00:05:41,292 --> 00:05:42,292
Би авъя.

60
00:05:42,375 --> 00:05:43,990
Сохор байдлыг шалгах.

61
00:05:50,375 --> 00:05:51,895
Цонхыг доошлуул,
эсвэл би эвдэх болно.

62
00:05:59,917 --> 00:06:00,917
Энд.

63
00:06:09,792 --> 00:06:10,827
Энд үлээлгээрэй.

64
00:06:13,875 --> 00:06:14,955
Энд үлээлгээрэй.

65
00:06:27,917 --> 00:06:29,532
Зогс!

66
00:06:50,250 --> 00:06:51,990
- Офицер парк!
- Офицер парк!

67
00:06:52,083 --> 00:06:54,199
- Офицер парк!
- Офицер парк!

68
00:07:04,125 --> 00:07:06,116
Жи-ун! Миний хүү...

69
00:07:21,000 --> 00:07:22,285
Аав...

70
00:07:24,000 --> 00:07:25,615
Аав...

71
00:07:55,542 --> 00:07:56,542
Чи зүгээр үү?

72
00:08:04,125 --> 00:08:05,581
Аав минь өвчтэй байна.

73
00:08:06,625 --> 00:08:07,865
Маш муу байна уу?

74
00:08:08,500 --> 00:08:09,500
Тиймээ.

75
00:08:10,042 --> 00:08:14,115
Хэрэв би залбирвал
Бурхан түүнийг аврах болно, тийм үү?

76
00:08:25,417 --> 00:08:26,827
Таны нэр хэн бэ?

77
00:08:27,333 --> 00:08:28,618
Пак Ён Ху.

78
00:08:29,250 --> 00:08:30,990
Хэрэв та шаргуу залбирвал

79
00:08:32,458 --> 00:08:34,073
бурхан сонсох нь гарцаагүй.

80
00:08:35,375 --> 00:08:36,660
Бид хамтдаа залбирах ёстой юу?

81
00:09:31,417 --> 00:09:32,452
Хүү.

82
00:09:38,750 --> 00:09:39,750
Сэрэх.

83
00:09:49,542 --> 00:09:51,658
Надад чамд хэлэх зүйл байна,

84
00:09:52,458 --> 00:09:53,948
тиймээс анхааралтай сонс.

85
00:09:55,625 --> 00:09:57,581
Эмээгийнхээ хэлснийг хий.

86
00:09:58,000 --> 00:10:00,833
Түүнийг битгий бухимдуул.

87
00:10:03,292 --> 00:10:04,873
Муу дүн авсан бол зүгээр.

88
00:10:05,042 --> 00:10:06,042
Үнэхээр үү?

89
00:10:06,500 --> 00:10:09,822
Гэхдээ чи болох ёстой
сайн хүн.

90
00:10:11,250 --> 00:10:13,582
Өвчтэй хүмүүст тусал.

91
00:10:13,958 --> 00:10:17,030
Хэрэв хэн нэгэн өлсөж байвал
тэдэнтэй хоолоо хуваалц.

92
00:10:18,167 --> 00:10:22,240
Тэгээд тэдэнтэй тэмц
сул доройг гомдоосон.

93
00:10:23,292 --> 00:10:25,374
Ойлголоо, Ён Ху?

94
00:10:27,292 --> 00:10:30,614
Та хаашаа ч явахгүй,
чи?

95
00:10:36,667 --> 00:10:37,667
би болно

96
00:10:39,125 --> 00:10:40,125
үргэлж бай

97
00:10:40,958 --> 00:10:42,414
чиний талд.

98
00:11:09,208 --> 00:11:11,699
Аав аа, битгий яв!

99
00:11:16,708 --> 00:11:19,950
Аав!

100
00:11:22,542 --> 00:11:23,542
Анхаар!

101
00:11:26,458 --> 00:11:27,458
Тайвшир!

102
00:11:28,250 --> 00:11:30,741
Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа, аав аа.

103
00:11:31,000 --> 00:11:32,160
-Намайг уучлаарай.
- Ороорой.

104
00:11:46,333 --> 00:11:48,449
Худалч чи гараад ир!

105
00:11:48,875 --> 00:11:50,081
Эндээс яв!

106
00:11:50,083 --> 00:11:51,243
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

107
00:11:51,250 --> 00:11:53,161
Аав чамаас болж үхсэн!

108
00:11:53,583 --> 00:11:55,699
Чи худалч!

109
00:11:55,958 --> 00:11:58,700
- Гар! Намайг орхи!
- Ён-ху, боль!

110
00:11:58,708 --> 00:11:59,697
Чи худалч!

111
00:11:59,708 --> 00:12:03,075
- Одоо эндээс яв!
- Зогс!

112
00:12:03,875 --> 00:12:04,990
Гар!

113
00:12:09,167 --> 00:12:12,659
20 жилийн дараа.

114
00:14:47,208 --> 00:14:50,575
Бурхан юу ч хийгээгүй.

115
00:14:52,000 --> 00:14:54,992
Аавынхаа өшөөг ав.

116
00:14:56,167 --> 00:14:57,703
Өшөө авалт!

117
00:14:57,708 --> 00:14:59,539
Ён-ху, өшөөгөө ав.

118
00:14:59,958 --> 00:15:02,995
Өшөө авалт, өшөө авалт!

119
00:15:03,417 --> 00:15:05,248
Өшөө авалт!

120
00:15:06,708 --> 00:15:07,914
Өшөө авалт.

121
00:15:08,375 --> 00:15:09,375
Зүгээр дээ.

122
00:16:25,125 --> 00:16:27,332
Хүү минь, сэрээрэй.

123
00:16:35,167 --> 00:16:36,167
Ён-ху!

124
00:16:38,583 --> 00:16:39,663
Аав?

125
00:16:51,500 --> 00:16:52,785
Аав аа, хүлээ!

126
00:17:08,750 --> 00:17:10,456
Бурхан аавыг алсан.

127
00:17:10,458 --> 00:17:13,245
Аавынхаа өшөөг ав.

128
00:17:13,250 --> 00:17:14,865
Өшөөгөө аваарай!

129
00:17:14,875 --> 00:17:16,365
Бурхан аавыг алсан.

130
00:17:16,833 --> 00:17:18,789
Өшөө авалт!

131
00:17:18,792 --> 00:17:19,907
Новш!

132
00:18:01,375 --> 00:18:02,990
Эрхэм та зүгээр үү?

133
00:18:03,458 --> 00:18:04,458
Уучлаарай.

134
00:18:09,042 --> 00:18:11,624
Таны харж байгаагаар
энэ бол цоорсон шарх юм.

135
00:18:12,292 --> 00:18:14,078
Үүссэн бололтой
хурц объектоор.

136
00:18:14,333 --> 00:18:17,291
Гэхдээ эмч ээ, тэр унтаж байсан
Энэ нь болсон үед онгоцонд.

137
00:18:17,750 --> 00:18:19,536
Тэгээд тэр сойздсон байх
хурц юмны эсрэг.

138
00:18:19,542 --> 00:18:21,248
Энэ нь онцгой биш юм
гүн шарх.

139
00:18:21,250 --> 00:18:24,413
Халдваргүйжүүлсэн байлгаарай
долоо хоног, тэгээд зүгээр байх болно.

140
00:19:55,917 --> 00:19:58,283
Тэр эм уусан
мөн халдваргүйжүүлсэн байлгаж,

141
00:19:58,375 --> 00:19:59,581
гэхдээ цус алдсаар л байна.

142
00:20:02,125 --> 00:20:04,411
Хэдэн туршилт хийцгээе.

143
00:20:06,000 --> 00:20:09,322
Төвлөрөл
Сөүл хотын агаар бохирдуулагчийн тоо

144
00:20:09,667 --> 00:20:12,409
хэвийн хэмжээнээс долоо дахин их...

145
00:20:12,917 --> 00:20:14,953
Эрхэм ээ, би чамд хэлж байсан уу?
миний зээгийн тухай?

146
00:20:18,167 --> 00:20:21,330
Тэр одоо 15 настай.

147
00:20:22,208 --> 00:20:23,323
Нэг өдөр

148
00:20:24,458 --> 00:20:27,450
Тэр хар дарсан зүүд зүүдэлж эхэлсэн,
бас унтаж чадсангүй.

149
00:20:27,875 --> 00:20:29,615
Тэр гадаа хэн нэгнийг харав
цонх,

150
00:20:29,708 --> 00:20:31,790
үс нь унаж эхлэв,

151
00:20:32,250 --> 00:20:34,866
дараа нь түүний нүднээс цус гарч ирэв
гээд толгой руугаа буцав.

152
00:20:35,500 --> 00:20:37,491
Миний эгч маш их цочирдсон,

153
00:20:37,583 --> 00:20:41,531
тэр олон арван эмнэлэгт очсон
гэхдээ тэд юу ч олж чадаагүй.

154
00:20:42,625 --> 00:20:46,163
Эцэст нь нэг найз зөвлөж байна
бөө.

155
00:20:46,167 --> 00:20:47,407
Ганцхан харцаар,

156
00:20:47,417 --> 00:20:49,658
гэж бөө хэлэв
тэр эзлэгдсэн байсан.

157
00:20:49,958 --> 00:20:51,164
Эзэмшсэн үү?

158
00:20:51,167 --> 00:20:51,952
Тиймээ.

159
00:20:52,167 --> 00:20:55,239
Хэрэв тэгэхгүй бол тэр хэлэв
арав хоногийн дотор зан үйл хийх,

160
00:20:55,625 --> 00:20:57,616
ууртай сүнс тэгэх болно
түүнийг сохор болго.

161
00:20:58,000 --> 00:21:00,867
Миний эгч итгэсэнгүй
гэхдээ арав хоногийн дараа

162
00:21:00,875 --> 00:21:02,115
тэр үнэхээр сохорсон.

163
00:21:03,458 --> 00:21:05,073
Тиймээс тэд хурдан гүйцэтгэлээ
зан үйл,

164
00:21:05,083 --> 00:21:07,119
тэгээд миний зээ охин эдгэрсэн.

165
00:21:07,667 --> 00:21:08,747
Тэр дахин харж чадах уу?

166
00:21:08,750 --> 00:21:12,823
Үгүй ээ, тэр хараагүй,
гэхдээ тэр сүнсийг хардаг.

167
00:21:14,375 --> 00:21:16,366
Тэр өөрөө бөө болсон.

168
00:21:16,708 --> 00:21:20,121
Хэрвээ чи намайг хүсвэл
Би цаг товлож болно.

169
00:21:20,125 --> 00:21:21,990
Би эдгээр зүйлд итгэдэггүй.

170
00:21:23,583 --> 00:21:24,583
За...

171
00:22:17,708 --> 00:22:18,743
Хэрэв халдвар авсан бол,

172
00:22:18,833 --> 00:22:21,199
таны бактерийн түвшин
босох байсан,

173
00:22:21,458 --> 00:22:22,538
гэхдээ энэ нь хэвийн зүйл.

174
00:22:23,083 --> 00:22:26,905
Үнэнийг хэлэхэд та маш их юм
дунджаас илүү эрүүл.

175
00:22:28,333 --> 00:22:29,664
Тэгээд яагаад цус алдаж байна вэ?

176
00:22:29,833 --> 00:22:33,781
намайг уучлаарай. Бид танд лавлаж болно
том эмнэлэг рүү,

177
00:22:34,375 --> 00:22:35,911
гэхдээ үр дүн
адилхан байх болно.

178
00:22:46,458 --> 00:22:47,493
Зээ охиноо харцгаая.

179
00:22:48,375 --> 00:22:49,706
За, эрхэм ээ.

180
00:23:09,000 --> 00:23:10,080
Энэ замаар.

181
00:23:14,708 --> 00:23:15,993
Би гадаа хүлээж байя.

182
00:23:21,792 --> 00:23:23,328
Тэр чамайг хүлээж байна.

183
00:23:37,125 --> 00:23:38,160
Суу.

184
00:24:02,375 --> 00:24:03,785
Чи тэнэг байна.

185
00:24:05,292 --> 00:24:07,533
Чи чөтгөрүүдэд бүрхэгдсэн байна.

186
00:24:13,000 --> 00:24:13,989
Яагаад?

187
00:24:14,000 --> 00:24:17,913
Чи зүрхээ харлуулж,
Тиймээс муу зүйл чамтай зууралддаг.

188
00:24:18,208 --> 00:24:19,448
Тэнэг минь.

189
00:24:20,792 --> 00:24:22,532
Би үүнийг ойлгохгүй байна.

190
00:24:23,417 --> 00:24:24,748
Та хоолой сонссон уу?

191
00:24:26,042 --> 00:24:27,657
Та тэгсэн, тийм үү?

192
00:24:28,333 --> 00:24:29,573
Та хариулсан уу?

193
00:24:31,167 --> 00:24:33,874
Өшөө авах. Бурхан аавыг алсан.

194
00:24:36,000 --> 00:24:37,740
Гэхдээ энэ миний өөрийн дуу хоолой байсан.

195
00:24:38,333 --> 00:24:42,201
Чи сонсох уу
хэрэв танихгүй хүний хоолой байсан бол?

196
00:24:43,167 --> 00:24:46,079
Энэ нь өөрийгөө далдалсан
чамайг хуурах гэж.

197
00:24:53,375 --> 00:24:55,115
Юун дугуй юм бэ
цээжин дээрээ?

198
00:25:00,208 --> 00:25:01,744
Энэ бол миний аавын бөгж.

199
00:25:02,333 --> 00:25:03,994
Тэр энэ ертөнцийнх биш.

200
00:25:06,042 --> 00:25:07,157
Тэр яаж үхсэн бэ?

201
00:25:08,875 --> 00:25:10,456
Тэр цагдаа байсан,

202
00:25:13,583 --> 00:25:15,289
Тэгээд тэр гэмт хэрэгтнийг хөөж яваад нас барсан.

203
00:25:16,167 --> 00:25:20,080
Хүмүүс сайн үйлс хийх үед
мөн ариун журмыг бий болгох,

204
00:25:20,083 --> 00:25:21,869
нинжин сэтгэлийн сүнснүүд тэднийг хамгаалдаг.

205
00:25:22,833 --> 00:25:24,994
Тэр бөгж
сайн сайхныг дүүргэсэн.

206
00:25:27,750 --> 00:25:29,160
Гэхдээ энэ юу вэ?

207
00:25:44,667 --> 00:25:45,827
W atch.

208
00:26:17,875 --> 00:26:19,160
Та юу харсан бэ?

209
00:26:20,792 --> 00:26:21,998
Загалмай...

210
00:26:33,000 --> 00:26:35,207
Гэрийнхээ урд талд,
загалмай байна.

211
00:26:35,208 --> 00:26:36,698
Хэрэв та шөнө дунд очвол

212
00:26:36,708 --> 00:26:38,323
чи эрэгтэй хүнтэй уулзах болно
хэн чамд туслах вэ.

213
00:27:29,500 --> 00:27:30,910
Ай тэнгэрийн бурхан.

214
00:27:31,375 --> 00:27:32,615
Газрын бурхан.

215
00:27:33,083 --> 00:27:34,414
Тэнгэр элч нарын бурхан.

216
00:27:34,833 --> 00:27:36,164
тэргүүн тэнгэр элч нарын бурхан.

217
00:27:36,958 --> 00:27:38,448
Патриархуудын бурхан.

218
00:27:38,958 --> 00:27:40,073
Алагдсан хүмүүсийн бурхан.

219
00:27:40,667 --> 00:27:42,123
Тахилч нарын бурхан.

220
00:27:42,917 --> 00:27:44,157
Онгон охидын бурхан.

221
00:27:44,583 --> 00:27:46,198
Би эзний нэрээр ярьж байна.

222
00:27:46,542 --> 00:27:47,622
Нэрээ хэлээч.

223
00:27:50,000 --> 00:27:53,788
Аавын нэрээр
хүү ба ариун сүнс,

224
00:27:53,792 --> 00:27:54,792
Таны нэр хэн бэ?

225
00:27:54,917 --> 00:27:58,409
Таны эзэн тамд байна!

226
00:27:59,042 --> 00:28:02,159
Таны эзэн тамд байна!

227
00:28:31,958 --> 00:28:32,958
Чой аав.

228
00:28:33,083 --> 00:28:34,083
84 дугаар.

229
00:28:34,167 --> 00:28:35,167
Тиймээ.

230
00:28:35,292 --> 00:28:37,999
Буян хэнд
тэнгэр, хүч чадал,

231
00:28:38,625 --> 00:28:41,287
мөн ноёрхол нь захирагддаг,

232
00:28:41,583 --> 00:28:43,244
тэд херубууд ба серафимууд юм

233
00:28:43,875 --> 00:28:46,287
Тасралтгүй дуу хоолойгоор магтаал,
сайшаалтай...

234
00:28:46,833 --> 00:28:48,353
- Ариун, ариун, ариун.
- Ариун, ариун, ариун.

235
00:28:49,000 --> 00:28:50,760
- Түмэн цэргийн бурхан Эзэн...
- Түмэн цэргийн бурхан Эзэн...

236
00:28:51,125 --> 00:28:52,643
- Тиймээс яв,
- Тиймээс яв,

237
00:28:52,667 --> 00:28:54,268
- эцгийнхээ нэрээр,
-Аавын нэрээр,

238
00:28:54,292 --> 00:28:57,250
- хүү ба ариун сүнс,
- Хүү ба ариун сүнс,

239
00:28:57,333 --> 00:28:59,476
- ариун сүнсэнд зам тавих.
- Ариун сүнсэнд зам тавьж өг

240
00:28:59,500 --> 00:29:00,976
- энэ тэмдгээр.
- Энэ тэмдгээр

241
00:29:01,000 --> 00:29:02,143
- ариун загалмайн тухай.
- Ариун загалмайн тухай

242
00:29:02,167 --> 00:29:04,533
- бидний Эзэн Есүс Христийн ...
- Бидний Эзэн Есүс Христийн ...

243
00:29:05,667 --> 00:29:06,667
Аав!

244
00:30:27,375 --> 00:30:30,572
Эзэн минь, намайг авраач.

245
00:30:43,417 --> 00:30:44,417
Та юу харж байгаа юм бэ?

246
00:30:46,667 --> 00:30:47,827
Яасан бэ?

247
00:32:02,250 --> 00:32:03,285
Надад хэлээч.

248
00:32:06,958 --> 00:32:07,958
Энэ юу вэ?

249
00:32:28,458 --> 00:32:29,664
Та хэр удаж байна вэ?

250
00:32:34,083 --> 00:32:35,493
Ямар новш вэ?

251
00:32:36,958 --> 00:32:40,906
Есүст учруулсан шарх
загалмайд хадсан үед

252
00:32:42,208 --> 00:32:46,406
ховор тохиолдолд гарч ирдэг
хүчтэй итгэлтэй хүмүүс.

253
00:32:48,000 --> 00:32:49,831
Бид тэднийг гутаан доромжлол гэж нэрлэдэг.

254
00:32:50,167 --> 00:32:52,374
Би тэр тэнэгт итгэхгүй байна,
тэгээд яагаад надад байгаа юм бэ?

255
00:32:55,167 --> 00:32:57,249
Яагаад надад байгаа юм бэ?

256
00:32:59,208 --> 00:33:01,369
Та аавыг үхэхийг хараагүй
Учир нь чи залбирч байсан.

257
00:33:01,875 --> 00:33:04,116
Тэр санваартан чамд бас худлаа ярьж байна.

258
00:33:04,458 --> 00:33:07,655
Тэр ламыг ал. Худалчийг ал.

259
00:33:07,667 --> 00:33:09,749
Тэр чамд бас худлаа ярьж байна.
Түүнийг ал.

260
00:33:10,167 --> 00:33:11,452
Тэр тахилчийг ал! Түүнийг ал!

261
00:33:12,042 --> 00:33:13,907
Тэр чамд бас худлаа ярьж байна.

262
00:33:13,917 --> 00:33:15,453
Тэр ламыг одоо ал!

263
00:33:15,458 --> 00:33:17,949
Худалч! Алуурчин!

264
00:33:17,958 --> 00:33:21,496
Түүнийг хурдан ал! Түүнийг ал!

265
00:33:21,500 --> 00:33:25,368
Түүнийг хурдан ал!

266
00:33:25,375 --> 00:33:28,867
Түүнийг ал! Түүнийг яг одоо ал!
Түүнийг ал!

267
00:33:28,875 --> 00:33:30,991
- Түүнийг ал!
- Ариун, ариун, ариун.

268
00:33:31,000 --> 00:33:33,241
- Одоо түүнийг ал!
- Түмэн цэргийн бурхан Эзэн.

269
00:33:33,250 --> 00:33:34,990
- Одоо түүнийг ал!
-Нэрээрээ яв

270
00:33:35,000 --> 00:33:36,740
ааваас,

271
00:33:36,750 --> 00:33:39,662
мөн хүү болон ариун хүмүүсийн тухай
сүнс,

272
00:33:39,667 --> 00:33:41,953
ариун сүнсэнд зам тавьж өгөөч

273
00:33:42,083 --> 00:33:44,574
энэ тэмдгээр дамжуулан
ариун загалмайн тухай

274
00:33:44,583 --> 00:33:46,790
бидний Эзэн Есүс Христийн

275
00:33:46,792 --> 00:33:49,955
хэн амьдарч, хаанчилж байна
үүрд мөнхөд.

276
00:33:51,083 --> 00:33:52,083
Амен.

277
00:33:55,750 --> 00:33:56,785
Чи зүгээр үү?

278
00:33:57,583 --> 00:33:58,583
Тиймээ.

279
00:34:00,792 --> 00:34:02,953
Гэхдээ би сонссоор л байна
хараал идсэн дуу хоолой.

280
00:34:11,083 --> 00:34:12,493
Хэрэв та ойролцоо амьдардаг бол

281
00:34:13,292 --> 00:34:15,829
Би танай гэрийг ариусгаж чадна.

282
00:34:18,125 --> 00:34:19,581
Энэ нь туслах ёстой.

283
00:34:37,042 --> 00:34:39,078
Надад залбирах цаг гаргаж өгөөч.

284
00:35:46,875 --> 00:35:50,197
Хэрэв та дахин дуу хоолойг сонсвол
намайг олоод ир.

285
00:36:30,083 --> 00:36:31,163
Чи зүгээр үү?

286
00:36:31,917 --> 00:36:32,952
Тиймээ.

287
00:36:37,042 --> 00:36:39,909
Аав аа, би дахиж чадахгүй.

288
00:36:39,917 --> 00:36:40,917
намайг уучлаарай.

289
00:36:58,042 --> 00:37:01,205
Шалтгаан байна
зовлон зүдгүүр бүрийн төлөө.

290
00:37:02,708 --> 00:37:04,699
Мөрөөдлийнхөө төлөө бүү бууж өг.

291
00:37:08,292 --> 00:37:09,577
Бүх зүйлд баярлалаа.

292
00:37:21,500 --> 00:37:22,500
Эзэн.

293
00:37:24,167 --> 00:37:26,453
Би жин дарж байна.

294
00:37:27,583 --> 00:37:31,075
Миний нүд санаа зовсон,

295
00:37:31,542 --> 00:37:36,286
Миний сүнс, бие махбодь шиг.

296
00:37:37,167 --> 00:37:40,000
Намайг өршөөгөөч.

297
00:39:14,583 --> 00:39:15,698
Уучлаарай...

298
00:39:19,750 --> 00:39:21,115
Чи сөнөөгч парк ёнху мөн үү?

299
00:39:22,750 --> 00:39:24,115
Би чиний шүтэн бишрэгч!

300
00:39:24,833 --> 00:39:26,664
Би таны гарын үсгийг авч болох уу?

301
00:39:27,250 --> 00:39:28,250
Мэдээж.

302
00:39:49,500 --> 00:39:50,956
Саяхан зурсан уу?

303
00:39:50,958 --> 00:39:52,573
Тиймээ

304
00:39:53,417 --> 00:39:54,702
гэхдээ зүгээр.

305
00:39:54,708 --> 00:39:56,118
Үнэхээр сайхан байна.

306
00:40:01,125 --> 00:40:03,582
Тахилч хаана байна
Өчигдөр хэн энд байсан бэ?

307
00:40:03,583 --> 00:40:04,914
Аль тахилч?

308
00:40:04,917 --> 00:40:06,828
Тэр арай хөгшин.

309
00:40:07,583 --> 00:40:08,789
Том нүдтэй.

310
00:40:11,708 --> 00:40:14,495
Тэр тахилч хамт байхгүй
манай сүм.

311
00:40:14,500 --> 00:40:15,910
Тэр Ватиканаас ирсэн.

312
00:40:16,083 --> 00:40:17,289
Бишопын хүсэлтээр

313
00:40:17,292 --> 00:40:19,248
Бид сүмийг зээлсэн
өчигдөр.

314
00:40:23,208 --> 00:40:25,449
Та намайг олж мэдээсэй гэж хүсч байна уу
тэр хаана байна?

315
00:40:27,208 --> 00:40:28,368
Тийм ээ, баярлалаа.

316
00:40:46,375 --> 00:40:47,615
Ганцхан хором.

317
00:41:12,750 --> 00:41:14,331
Сайн уу, бишоп.

318
00:41:15,000 --> 00:41:18,197
Бид чөтгөрийг ялж чадсан.

319
00:41:18,875 --> 00:41:23,915
Түүнийг эзэмшиж байсан
туйлын муу сүнс.

320
00:41:25,583 --> 00:41:27,448
Би үүнд итгэлтэй байна.

321
00:41:28,375 --> 00:41:31,538
Харанхуй бишоп Сөүлд байдаг.

322
00:41:56,625 --> 00:41:57,831
Оройн мэнд, дарга аа.

323
00:41:58,625 --> 00:42:00,081
-Яаж байгаа вэ?
-Сайн байна, баярлалаа.

324
00:42:25,500 --> 00:42:26,831
Тэр энд хэр удаж байгаа юм бэ?

325
00:42:26,833 --> 00:42:27,822
30 минут орчим.

326
00:42:27,833 --> 00:42:29,073
Тэр өөр юу ч хэлээгүй юм уу?

327
00:42:29,167 --> 00:42:31,408
Хэрэв та ирэхгүй бол тэр
тэр газрыг шатаана.

328
00:42:32,500 --> 00:42:33,990
- Үргэлжлүүл.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

329
00:43:06,333 --> 00:43:07,823
Хамгаалалтын албаныхан Хван Сон Хо

330
00:43:09,542 --> 00:43:13,285
Баасан гарагт цагдаа энд ирсэн
хэрүүл маргааны улмаас тийм үү?

331
00:43:13,958 --> 00:43:15,619
Хэрэв та биднийг аюулгүй байдлын чиглэлээр ажилд авбал,

332
00:43:15,625 --> 00:43:18,116
Бид үүнийг өмнө нь засах болно
цагдаа ирдэг.

333
00:43:18,958 --> 00:43:22,780
Би таван жилийн гэрээ санал болгож байна
сард 30,000 доллар.

334
00:43:30,333 --> 00:43:31,539
Заримдаа,

335
00:43:32,500 --> 00:43:35,742
газар түймэр гардаг
маш их алдартай байдаг.

336
00:43:36,417 --> 00:43:38,032
Хэрэв гал гарсан бол
үүдэнд,

337
00:43:38,042 --> 00:43:40,454
үйлчлүүлэгчид гарц руу гүйдэг.

338
00:43:40,792 --> 00:43:43,625
Гэхдээ тэр ганц гарц
нээхгүй байж болно.

339
00:43:43,958 --> 00:43:44,958
Яагаад болохгүй гэж?

340
00:43:46,500 --> 00:43:49,082
Учир нь зарим нэг новш
урд нь ачааны машин тавьсан.

341
00:43:55,708 --> 00:43:57,369
Хэрэв та биднийг ажилд авбал,

342
00:43:57,792 --> 00:44:01,080
Бид ийм хачирхалтай зүйлээс урьдчилан сэргийлэх болно
тохиолдох осол.

343
00:44:01,458 --> 00:44:02,538
Дарга.

344
00:44:06,417 --> 00:44:07,497
За.

345
00:44:09,500 --> 00:44:11,036
Банкны мэдээллээ бичнэ үү.

346
00:44:28,250 --> 00:44:30,115
Ариун могой,

347
00:44:30,917 --> 00:44:32,407
над дээр ир.

348
00:44:49,042 --> 00:44:51,078
Чамайг хамт ажилладаг Дэ Хван залуу.

349
00:44:54,042 --> 00:44:55,532
Та мэдэхгүй байх байсан,

350
00:44:55,542 --> 00:44:57,749
гэхдээ тэр хоёр сая долларын өртэй
мөрийтэй тоглоомын өр гэх мэт.

351
00:44:57,750 --> 00:45:01,038
Тэрээр хувийн зээл авсан ба
хүүг ч нөхөж чадахгүй.

352
00:45:01,417 --> 00:45:04,614
Гэхдээ тэр эргүүлэхээр төлөвлөж байна
танай компани өөр залууд,

353
00:45:04,625 --> 00:45:06,911
мөнгөө ав
тэгээд Тайланд руу явна.

354
00:45:08,417 --> 00:45:10,624
Хэрэв та надад итгэхгүй бол
түүнийг дууд.

355
00:45:10,625 --> 00:45:12,616
Тэртэй уулзаж байна
тэр хүн одоо.

356
00:45:27,208 --> 00:45:29,244
Таны залгаж буй хүн
боломжгүй байна...

357
00:45:31,250 --> 00:45:34,287
Шөнө дундын үед компани
шинэ эзэнтэй болно.

358
00:45:35,500 --> 00:45:38,082
Та оролдсон нь дээр байх
түүнийг одоо зогсоо.

359
00:45:46,167 --> 00:45:48,328
Новш,
чи энэ бүгдийг яаж мэдэх вэ?

360
00:45:49,583 --> 00:45:52,165
Би доторх хүмүүсийг мэднэ
хувийн зээлийн бизнес.

361
00:45:52,167 --> 00:45:53,703
Хэрэв та худлаа ярьж байгаа бол үхсэн байна.

362
00:45:53,708 --> 00:45:54,914
Мэдээжийн хэрэг.

363
00:45:55,542 --> 00:45:57,407
Худлаа хэлэх нь буруу.

364
00:46:08,917 --> 00:46:09,917
Явцгаая.

365
00:46:34,042 --> 00:46:35,282
- Дээшээ яв.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

366
00:47:00,583 --> 00:47:03,655
Дэ-хван надад үнэнээ хэлээч.

367
00:47:04,250 --> 00:47:08,414
Би үнэхээр хийгээгүй.

368
00:47:09,375 --> 00:47:10,375
Хараал ид.

369
00:47:11,708 --> 00:47:13,039
Хөөе, асаана уу.

370
00:47:24,792 --> 00:47:27,534
Би танд санал болгох болно
нүгэлтнүүдийн сүнс,

371
00:47:28,708 --> 00:47:30,323
тиймээс надад хүч чадал өгөөч.

372
00:47:54,125 --> 00:47:56,958
Анхны сахиусан тэнгэр.

373
00:47:57,083 --> 00:47:59,415
Нааш ир, ариун могой.

374
00:48:00,000 --> 00:48:02,662
Дайсны минь зүрхийг надад өгөөч.

375
00:48:03,958 --> 00:48:06,825
Би чамайг шүтэж байна, ариун могой.

376
00:48:41,667 --> 00:48:44,329
Би үүнийг хийгээгүй! Би тэгээгүй!

377
00:48:44,917 --> 00:48:45,952
Би үүнийг хийгээгүй!

378
00:48:46,458 --> 00:48:49,200
Би үүнийг хийгээгүй!

379
00:49:41,750 --> 00:49:44,412
Би чамд сүнсийг санал болгож байна
энэ нүгэлтний тухай.

380
00:49:45,542 --> 00:49:47,373
Надад мөнх амьдралыг өгөөч.

381
00:51:23,167 --> 00:51:25,874
Төв хамба лам

382
00:51:26,083 --> 00:51:29,280
эдгээр хүмүүс өөрийгөө зориулдаг
манай сүмийн гишүүд.

383
00:51:29,708 --> 00:51:32,450
Тэдний охин байсан
идэвхтэй сүм хийдчин.

384
00:51:34,583 --> 00:51:36,790
Харин дараа нь тэр архи ууж эхэлсэн
өдөр бүр

385
00:51:36,792 --> 00:51:38,407
Тэгээд цуглаанд ирэхээ больсон.

386
00:51:39,375 --> 00:51:41,832
Тэд түүнийг ярьж суусан гэж хэлсэн

387
00:51:41,833 --> 00:51:43,233
бас хэн нэгэнтэй инээж байна
бүх шөнө.

388
00:51:45,083 --> 00:51:47,199
Өнгөрсөн шөнө үнэхээр туйлширсан

389
00:51:47,833 --> 00:51:50,745
Ээж нь өрөөний түгжээг тайлж,

390
00:51:51,208 --> 00:51:54,996
болон түүний охин
таазнаас өлгөөтэй байсан.

391
00:51:57,083 --> 00:51:58,869
Би түүн дээр очъё.

392
00:52:01,583 --> 00:52:02,698
Гэхдээ аав,

393
00:52:03,542 --> 00:52:07,114
тахилч байна уу
хэн надад туслах вэ?

394
00:52:07,750 --> 00:52:10,082
Нэгийг нь олоход амаргүй байх болно.

395
00:52:11,125 --> 00:52:14,572
Эдгээр өдрүүдэд,
тахилч нар хэцүү ажлаас зайлсхийдэг.

396
00:52:15,500 --> 00:52:19,743
Хамгийн сүүлд Чой аав байсан
цорын ганц сайн дурын ажилтан.

397
00:52:53,875 --> 00:52:55,206
Танд хэрэгтэй зүйл байна уу?

398
00:52:55,208 --> 00:52:56,288
Юу ч биш.

399
00:54:04,125 --> 00:54:07,572
Пап ламаас адислагдсан rosary.
Унтлагын өрөөндөө тавь.

400
00:54:08,708 --> 00:54:09,708
Энэ юу вэ?

401
00:54:11,000 --> 00:54:13,616
Энэ нь дусааж байна
Эзэний ерөөлөөр.

402
00:54:14,083 --> 00:54:15,083
Энэ л надад хэрэгтэй юу?

403
00:54:15,458 --> 00:54:18,950
Энэ нь зөвхөн бидэнд итгэлтэй байхад туслах зорилготой юм.
Хамгийн чухал зүйл бол итгэл юм.

404
00:54:20,208 --> 00:54:22,164
Итгэлтэй бол,
айх зүйл байхгүй.

405
00:54:26,583 --> 00:54:27,743
Би бурханд итгэдэггүй.

406
00:54:28,500 --> 00:54:29,580
Яагаад болохгүй гэж?

407
00:54:29,583 --> 00:54:31,119
Аав минь нас барахад,

408
00:54:32,542 --> 00:54:34,373
бурхан юу ч хийгээгүй.

409
00:54:35,417 --> 00:54:38,033
Миний тахилч надад хэрэв би залбирвал,

410
00:54:38,042 --> 00:54:41,364
Бурхан түүнийг аврах болно,
Тиймээс би шөнөжингөө залбирсан.

411
00:54:43,083 --> 00:54:44,539
Гэхдээ энэ нь худал зүйлээс өөр зүйл байсангүй.

412
00:54:52,833 --> 00:54:56,325
Надад зааж байсан санваартан байхдаа
exorcism нас барсан,

413
00:54:57,083 --> 00:54:58,664
Би маш их бухимдаж байгаагаа мэдэрсэн.

414
00:54:59,667 --> 00:55:03,455
Эрэгтэй хүн яагаад байх ёстой гэж
бүх насаараа эзэнд үйлчилсэн

415
00:55:04,958 --> 00:55:08,325
ганцаараа тэмцэж үхэх ёстой юу?

416
00:55:10,667 --> 00:55:13,204
Би маш их бухимдсан,
Би пап ламаас асуув.

417
00:55:15,042 --> 00:55:17,033
Пап лам ингэж хэлсэн.

418
00:55:19,000 --> 00:55:21,787
Хүүхэд байхдаа, учир нь
Бид эцэг эхийнхээ хүслийг дагадаг

419
00:55:23,292 --> 00:55:26,830
Бид ойлгож байгаа учраас биш
тэдний хүсэл.

420
00:55:27,417 --> 00:55:32,787
Бидний хийж байгаа шалтгаан нь
бидний итгэдэг

421
00:55:33,292 --> 00:55:35,408
Тэд биднийг хайрлаж, үнэлдэг.

422
00:55:37,000 --> 00:55:40,197
Эзэний санаа зорилго ч мөн адил
итгэх, ойлгохгүй байх.

423
00:55:41,000 --> 00:55:46,540
Тэр бол бидний аав учраас
бас тэр бидэнд хайртай.

424
00:55:48,875 --> 00:55:52,242
Цаана нь учир бий
бидний амсах зовлон бүр.

425
00:55:53,250 --> 00:55:57,072
Хэрэв та итгэдэг бол нэг л өдөр
Та учрыг нь мэдэх болно.

426
00:55:57,833 --> 00:56:00,245
Тэгээд ямар учиртай юм бол
тэр тахилчийн үхлийн төлөө юу?

427
00:56:02,625 --> 00:56:05,537
Бурхан надад урам зориг өгсөн
exorcist болох.

428
00:56:10,250 --> 00:56:12,286
Одоо би ажилдаа явах хэрэгтэй байна.

429
00:56:14,542 --> 00:56:17,614
Би үүнийг зүгээр л авч болох уу?
Үнэтэй биш гэж үү?

430
00:56:18,375 --> 00:56:20,081
Та үүнийг мөнгөөр ​​худалдаж авч чадахгүй.

431
00:56:20,958 --> 00:56:22,243
Тэгээд би яах ёстой юм бэ?

432
00:56:22,417 --> 00:56:26,080
Үүнийг бэлэг гэж бодоорой
Эзэнээс намайг аварсан.

433
00:56:35,542 --> 00:56:36,542
Ороорой.

434
00:56:53,375 --> 00:56:55,331
Тэр залуу нь хэн бэ
хэн сүмээс гүйсэн бэ?

435
00:56:56,917 --> 00:56:58,032
Та гадаа байсан уу?

436
00:56:58,542 --> 00:57:01,705
Зарим хэрээ бөөгнөрөн бөөгнөрөв
Тиймээс би дотогшоо орж чадаагүй,

437
00:57:01,833 --> 00:57:04,245
Харин дараа нь тэд түүнийг дагаж,
тэгээд би орлоо.

438
00:57:05,250 --> 00:57:06,581
Тэр дахиж ирэхгүй юм уу?

439
00:57:12,042 --> 00:57:13,578
Үүнийг хоёр хүн хийдэг юм биш үү?

440
00:57:13,833 --> 00:57:15,744
Та ганцаараа хийж чадна.

441
00:57:16,292 --> 00:57:19,364
Таны зөвлөгч нас бараагүй гэж үү
ганцаараа хийж байхдаа?

442
00:57:20,417 --> 00:57:22,248
Энэ бүхэн бурхны төлөвлөгөөний нэг хэсэг юм.

443
00:57:22,250 --> 00:57:24,081
Амиа хорлох нь Бурханы төлөвлөгөөний нэг хэсэг мөн үү?

444
00:57:24,583 --> 00:57:26,869
Үүнийг ганцаараа хийх нь амиа хорлох явдал юм.

445
00:57:27,292 --> 00:57:29,999
Чи бараг л боомилчихсон байсан
сүүлчийн удаа.

446
00:57:30,000 --> 00:57:31,615
Гэхдээ би амьд хэвээр байна.

447
00:57:31,625 --> 00:57:33,536
Би гарч ирсэн учраас тэр.

448
00:57:33,542 --> 00:57:35,624
Энэ бол Бурханы төлөвлөгөөний нэг хэсэг юм.

449
00:57:38,250 --> 00:57:39,786
Би энэ удаад ирэхгүй.

450
00:57:39,958 --> 00:57:42,165
Энэ ч бас бурхны төлөвлөгөө.

451
00:57:42,167 --> 00:57:44,704
Чи үнэхээр зөрүүд юм
чи биш гэж үү?

452
00:57:44,708 --> 00:57:46,073
Эндээс баруун тийш эргэ.

453
00:57:56,083 --> 00:57:57,243
Баярлалаа.

454
00:57:59,375 --> 00:58:00,615
Таны нэр ...

455
00:58:02,625 --> 00:58:03,625
Пак Ён Ху.

456
00:59:04,042 --> 00:59:05,202
Би үүнийг ашиглахгүй.

457
00:59:45,083 --> 00:59:46,619
Су-Жин хаана байна?

458
01:00:31,583 --> 01:00:35,531
Чөтгөрүүд бидний бодлыг уншиж чаддаг,
Тиймээс болгоомжтой байгаарай.

459
01:00:37,500 --> 01:00:38,831
Ганцхан минут.

460
01:01:00,417 --> 01:01:01,327
Энэ юу вэ?

461
01:01:01,333 --> 01:01:03,915
Нүүрс хийсэн
ариун чидун модноос.

462
01:01:04,500 --> 01:01:06,707
Чөтгөр дамжин өнгөрөх боломжгүй
энэ хаалга.

463
01:01:18,125 --> 01:01:20,036
Би чам руу эргэж залгана.

464
01:01:26,250 --> 01:01:27,535
Чи хэн бэ?

465
01:01:28,833 --> 01:01:30,573
Би эзний нэрээр ярьж байна.

466
01:01:31,500 --> 01:01:33,536
Өөрийнхөө дүр төрхийг илчлээрэй, чөтгөр минь.

467
01:01:34,458 --> 01:01:35,458
Ээж ээ!

468
01:01:36,625 --> 01:01:38,365
Маягтаа харуул.

469
01:01:39,208 --> 01:01:40,208
Ээж ээ!

470
01:01:40,750 --> 01:01:41,785
Ээж ээ!

471
01:01:42,417 --> 01:01:46,205
Христ танд хариулахыг тушаасан.
Таны нэр хэн бэ?

472
01:01:47,458 --> 01:01:50,370
Христ танд хариулахыг тушаасан.
Таны нэр хэн бэ?

473
01:01:50,792 --> 01:01:51,952
Аав.

474
01:01:54,333 --> 01:01:56,415
Ээжид минь битгий итгэ.

475
01:01:58,000 --> 01:02:02,073
Түүний сэтгэлийн хямрал маш муу байна,
тэр тодорхой бодож чадахгүй.

476
01:02:03,125 --> 01:02:08,199
Тэр шөнөжингөө өөртэйгөө ярилцаж,
бид хоёулаа үхэх ёстой гэж хэлсэн.

477
01:02:09,667 --> 01:02:11,532
Чи түүний хөхөрсөнийг харсан уу?

478
01:02:12,000 --> 01:02:14,582
Тэр нүүрээ алгадаад л байдаг.

479
01:02:15,208 --> 01:02:19,372
Өнгөрсөн шөнө тэр жаазыг эвдсэн
мөн Есүсийн хөшөөг шидэж,

480
01:02:19,375 --> 01:02:20,581
Тиймээс би үүнийг арилгасан.

481
01:02:48,292 --> 01:02:49,327
Тэр эзэмдээгүй юм уу?

482
01:02:52,208 --> 01:02:53,618
Тэгээд яагаад гарахгүй байгаа юм бэ?

483
01:02:54,792 --> 01:02:56,783
Чөтгөр бүр өөр,

484
01:02:57,750 --> 01:03:00,207
гэхдээ заримдаа
тэд их зальтай.

485
01:03:01,833 --> 01:03:07,248
Энэ нь түүний гүнд орсон байж магадгүй юм
биднийг хуурахын тулд.

486
01:03:08,083 --> 01:03:11,701
Магадгүй тэвчих байх
ариун зүйлд хүрч,

487
01:03:12,667 --> 01:03:14,908
гэхдээ явбал үгүй
биеийн дотор.

488
01:03:17,917 --> 01:03:19,282
Тэгвэл бид яах ёстой вэ?

489
01:03:38,750 --> 01:03:40,240
Та юу хийж байгаа юм бэ?

490
01:03:40,250 --> 01:03:42,411
Энэ юу вэ? Ээж ээ!

491
01:04:18,042 --> 01:04:19,452
Ай тэнгэрийн бурхан.

492
01:04:20,500 --> 01:04:22,036
Газрын бурхан.

493
01:04:23,417 --> 01:04:24,998
Тэнгэр элч нарын бурхан.

494
01:04:26,667 --> 01:04:28,953
тэргүүн тэнгэр элч нарын бурхан.

495
01:04:31,042 --> 01:04:33,499
Патриархуудын бурхан.

496
01:04:33,500 --> 01:04:35,331
Бошиглогчдын бурхан.

497
01:05:38,833 --> 01:05:41,540
Би тэр залууг эзэмдсэн
аавыг чинь хэн алсан.

498
01:06:06,833 --> 01:06:07,913
Ён-ху!

499
01:06:10,208 --> 01:06:11,288
Диэл

500
01:06:13,333 --> 01:06:14,333
хөөе!

501
01:06:17,167 --> 01:06:18,452
Би алах гэж байна!

502
01:06:23,417 --> 01:06:25,453
Ён-ху! Тайвшир.

503
01:06:25,792 --> 01:06:26,781
Тайвширна уу.

504
01:06:26,792 --> 01:06:29,033
Түүнийг ал!

505
01:06:29,042 --> 01:06:30,282
Илүү хэцүү!

506
01:06:30,292 --> 01:06:32,157
Илүү хэцүү, түүнийг ал!

507
01:06:32,958 --> 01:06:33,788
Түүнийг ал!

508
01:06:33,792 --> 01:06:36,249
Түүнийг ал! Түүнийг яг одоо ал!

509
01:06:37,125 --> 01:06:38,831
Хэрэв та уурлавал алдах болно!

510
01:06:39,458 --> 01:06:41,119
Тайвшир, ён-ху!

511
01:06:41,125 --> 01:06:43,036
Түүнийг ал! Илүү хэцүү!

512
01:06:43,042 --> 01:06:44,578
Илүү хэцүү! Илүү хэцүү! Түүнийг ал!

513
01:06:45,292 --> 01:06:48,989
Илүү хэцүү! Илүү хэцүү! Түүнийг ал!

514
01:06:49,417 --> 01:06:52,204
Түүнийг ал!

515
01:06:52,625 --> 01:06:54,161
Түүнийг ал!

516
01:07:00,125 --> 01:07:01,205
Яв.

517
01:07:52,667 --> 01:07:53,952
Та юу хайж байна вэ?

518
01:07:57,167 --> 01:07:58,373
Таны нуруу зүгээр үү?

519
01:07:59,042 --> 01:08:01,033
Би цохиж чадна.

520
01:08:06,417 --> 01:08:08,078
Тэр яаж ийм болсон бэ?

521
01:08:11,667 --> 01:08:14,534
Тахилч нар байдаг
чөтгөрт ёслол үйлдэх.

522
01:08:15,625 --> 01:08:17,490
Бид тэднийг харанхуй бишопууд гэж нэрлэдэг.

523
01:08:18,417 --> 01:08:20,203
Тэд хүмүүсийг эзэмшдэг,

524
01:08:20,208 --> 01:08:22,415
аваад яв
тэдний бие, сүнс,

525
01:08:23,167 --> 01:08:24,953
мөн тэднийг чөтгөрт өргө.

526
01:08:27,083 --> 01:08:29,950
Би энэ харанхуй бишопыг олох хэрэгтэй байна.

527
01:08:35,583 --> 01:08:36,583
Энэ шарх

528
01:08:37,458 --> 01:08:39,164
таны тодорхойлсон зүйл мөн үү?

529
01:08:40,292 --> 01:08:44,285
Би сонссон хүмүүс
гутаан доромжлолтой

530
01:08:44,833 --> 01:08:46,494
эдгээх гэх мэт гайхамшгуудыг бүтээж чадна
өвчтэй

531
01:08:47,167 --> 01:08:49,499
мөн чөтгөрүүдийг зайлуулдаг.

532
01:08:50,333 --> 01:08:51,539
Гэхдээ ариун усгүйгээр

533
01:08:52,625 --> 01:08:54,161
эсвэл залбирал,

534
01:08:54,917 --> 01:08:57,579
чи аль хэдийн хөөгдсөн
хоёр чөтгөр.

535
01:08:58,125 --> 01:09:00,616
Ийм зүйл тохиолддог гэж та хэлсэн
бурханд итгэдэг хүмүүс.

536
01:09:01,458 --> 01:09:02,698
Би бурханд итгэдэггүй.

537
01:09:03,625 --> 01:09:06,207
Энэ үнэн биш
Та итгэхгүй байна.

538
01:09:08,125 --> 01:09:09,535
Чи түүнийг маш их үзэн яддаг.

539
01:09:10,667 --> 01:09:14,956
Гэхдээ хүмүүс үзэн ядаж чадахгүй
жинхэнэ хайргүй.

540
01:09:15,667 --> 01:09:18,079
Чи түүнийг үзэн ядсаар байгаа нь

541
01:09:19,542 --> 01:09:22,375
таны баталгаа юм
түүнд гүнээ итгэсэн.

542
01:09:24,125 --> 01:09:26,207
Тийм учраас л чиний зүрх
маш удаан өвдөж байсан.

543
01:09:27,542 --> 01:09:29,498
Би баттай хэлж чадахгүй,

544
01:09:30,125 --> 01:09:33,993
гэхдээ магадгүй
тэр санваартан чадах бүхнээ хийсэн.

545
01:09:37,208 --> 01:09:38,288
Би мэднэ.

546
01:09:39,833 --> 01:09:42,449
Би тэр ламд чин сэтгэлээсээ итгэж байсан.

547
01:09:44,500 --> 01:09:46,161
Тийм ч учраас
Би түүнийг уучилж чадахгүй хэвээр байна.

548
01:09:50,042 --> 01:09:53,000
Ааваа Су-Жин гараад ирлээ.

549
01:09:56,167 --> 01:09:58,499
Су Жин,
чи юу ч санаж байна уу?

550
01:10:02,667 --> 01:10:07,366
Тийм хүн байна уу
Та саяхан мэдсэн үү?

551
01:10:09,958 --> 01:10:11,994
Чи гадаа архи уусан
өдөр бүр хэн нэгэнтэй.

552
01:10:12,333 --> 01:10:15,200
-Тэр залуу биш гэж үү?
-Эзэгтэй, би үүнийг зохицуулна.

553
01:10:15,458 --> 01:10:16,493
За.

554
01:10:19,167 --> 01:10:23,991
Тэр чамд хэлсэн байж магадгүй
тэр чамд үнэхээр хайртай байсан.

555
01:10:24,750 --> 01:10:26,866
Гэхдээ энэ нь үнэн биш юм.

556
01:10:27,792 --> 01:10:31,489
Учир нь тэр чам руу хандсан
Түүний хүссэн зүйл байна.

557
01:10:34,917 --> 01:10:36,407
Тэр одоо хаана байна?

558
01:10:53,333 --> 01:10:55,949
Ээж ээ! Өвдөж байна!

559
01:11:15,708 --> 01:11:18,370
Ариун загалмай, миний гэрэл болоорой.

560
01:11:19,375 --> 01:11:21,582
Харанхуйг зайлуул.

561
01:11:22,375 --> 01:11:24,286
Харгис могой, зайлуул.

562
01:11:25,167 --> 01:11:27,624
Намайг уруу татах гэж бүү эрэлхийл.

563
01:11:42,250 --> 01:11:45,037
Доор даруу бай
Бурханы хүчирхэг гар,

564
01:11:45,042 --> 01:11:46,828
гэж чичирч, зугт

565
01:11:46,833 --> 01:11:49,415
бид ариун нэрээр дууддаг

566
01:11:49,833 --> 01:11:51,698
Есүсийн.

567
01:11:52,292 --> 01:11:54,533
Ариун, ариун, ариун.

568
01:11:54,542 --> 01:11:56,407
Түмэн цэргийн бурхан Эзэн...

569
01:11:56,417 --> 01:11:59,124
Нэрээр нь яв
ааваас,

570
01:11:59,125 --> 01:12:00,160
мөн хүүгийнх

571
01:12:00,167 --> 01:12:01,498
мөн ариун сүнсний,

572
01:12:01,500 --> 01:12:03,411
ариун сүнсэнд зам тавьж өгөөч

573
01:12:03,667 --> 01:12:05,578
энэ тэмдгээр дамжуулан
ариун загалмайн тухай

574
01:12:05,583 --> 01:12:07,574
бидний Эзэн Есүс Христийн

575
01:12:07,583 --> 01:12:10,325
хэн амьдарч, хаанчилж байна
үүрд мөнхөд.

576
01:12:18,375 --> 01:12:19,455
Амен.

577
01:12:39,583 --> 01:12:42,416
Сүжин байхад над руу залга
ярихад бэлэн байна.

578
01:12:43,375 --> 01:12:46,082
Уучлаарай ааваа.
Би түүнийг загнах болно.

579
01:12:46,667 --> 01:12:48,908
Түүнийг битгий загнах, тайвшруул.

580
01:12:49,417 --> 01:12:51,123
Энэ бол бурханы хүсэл юм.

581
01:12:58,375 --> 01:13:00,036
Чөтгөрүүдтэй тулалдах нь таныг өлсгөлөн болгодог.

582
01:13:00,375 --> 01:13:01,375
Тийм үү?

583
01:13:02,583 --> 01:13:03,583
Явцгаая.

584
01:13:10,042 --> 01:13:11,327
Хүргэлт!

585
01:13:21,542 --> 01:13:22,702
Чи парк Ён Ху байна!

586
01:13:23,917 --> 01:13:25,202
Би бол маш том шүтэн бишрэгч.

587
01:13:34,625 --> 01:13:35,831
Та гарын үсэг авахыг хүсч байна уу?

588
01:13:35,833 --> 01:13:36,868
Үгүй баярлалаа.

589
01:13:40,125 --> 01:13:42,616
-Тэгвэл яв.
- Хоолоо сайхан идээрэй!

590
01:14:16,375 --> 01:14:19,538
Тиймээс та шүтэн бишрэгчидтэй болсон.
Та хэр удаан спортоор хичээллэсэн бэ?

591
01:14:21,583 --> 01:14:23,448
Би багаасаа боксоор хичээллэж эхэлсэн.

592
01:14:24,208 --> 01:14:26,824
Миний тэнгисийн цэргийн офицер
ММА тулаанч байсан.

593
01:14:27,875 --> 01:14:29,285
Тэр намайг үүнд оруулсан.

594
01:14:33,167 --> 01:14:35,203
Энд өөр зууш байхгүй юу?

595
01:14:38,625 --> 01:14:41,082
Би дэлгүүр хэсээгүй
Би манайхаас буцаж ирснээс хойш.

596
01:14:44,958 --> 01:14:47,574
Гэхдээ тахилч нар
уухыг зөвшөөрөх үү?

597
01:14:47,583 --> 01:14:51,576
Мэдээжийн хэрэг, бид архи ууж, тамхи татаж болно.

598
01:14:53,250 --> 01:14:55,161
Би ихэвчлэн дарс уудаг.

599
01:14:56,750 --> 01:14:58,411
Нэг шил дарс

600
01:14:59,000 --> 01:15:03,573
чөтгөрүүдтэй тулалдсаны дараа
намайг хүүхэд шиг унтуулдаг.

601
01:15:07,292 --> 01:15:10,455
-Би бараг уудаггүй.
-Та яаж амардаг вэ?

602
01:15:10,458 --> 01:15:11,458
Дасгал хийх.

603
01:15:11,542 --> 01:15:13,533
Гэхдээ энэ бол таны ажил.

604
01:15:13,875 --> 01:15:14,875
Тиймээ

605
01:15:15,792 --> 01:15:17,498
гэхдээ өөр хийх зүйл алга.

606
01:15:21,458 --> 01:15:22,868
Би олоогүй байна
зөв хүн.

607
01:15:23,792 --> 01:15:25,077
Чи зөрүүд учраас тэр.

608
01:15:25,542 --> 01:15:27,578
Чи ярих хүн шүү дээ хөгшин.

609
01:15:29,167 --> 01:15:33,661
Би одоо санваартан,
гэхдээ би залуудаа алдартай байсан.

610
01:15:34,875 --> 01:15:36,490
Надад маш олон хайрын захидал ирсэн.

611
01:15:38,583 --> 01:15:40,744
Би чамайг гэж бодсон
өмнө нь жолоодох.

612
01:15:41,083 --> 01:15:42,493
Чи яагаад надтай нэгдсэн юм бэ?

613
01:15:46,458 --> 01:15:48,915
Чамайг явахыг хараад,

614
01:15:49,292 --> 01:15:51,999
зүгээр л юм шиг санагдсан
чи дахиад л зодох болно.

615
01:15:55,625 --> 01:15:58,458
Би ганцаараа ялах боломжтой байсан.

616
01:16:01,708 --> 01:16:04,245
Чи шууд утгаараа унжсан байсан
агаарт.

617
01:16:04,250 --> 01:16:07,572
Ингэж байж л ойлгодог
чиний өрсөлдөгч.

618
01:16:07,583 --> 01:16:09,619
Би чамайг сандарч байхыг харсан.

619
01:16:12,167 --> 01:16:13,828
Би жаахан сандарсан.

620
01:16:14,542 --> 01:16:16,123
Гэхдээ энэ зүйл намайг бас хуурсан.

621
01:16:19,417 --> 01:16:22,784
Өнөөдөр надтай нэгдсэнд баярлалаа.

622
01:16:34,375 --> 01:16:38,323
Чи энд байгаа болохоор
хийсэн залбирлаа хий.

623
01:16:38,417 --> 01:16:39,417
Энэ нь надад унтахад тусалсан.

624
01:16:40,042 --> 01:16:41,327
Архи уусны дараа би үүнийг хийж чадахгүй.

625
01:16:42,500 --> 01:16:44,786
- Алив.
-Үгүй ээ, би чадахгүй.

626
01:16:50,083 --> 01:16:51,573
Би чамд итгэж чадахгүй нь.

627
01:16:52,042 --> 01:16:54,579
Би өнөөдөр яагаад ийм их цангаж байна вэ?

628
01:16:55,833 --> 01:16:56,913
Энэ энд...

629
01:16:59,667 --> 01:17:00,667
Нэг...

630
01:17:02,708 --> 01:17:03,868
Та өөр нэгийг хүсч байна уу?

631
01:17:05,333 --> 01:17:06,869
Би чамайг согтуу байна гэж бодож байна.

632
01:17:09,792 --> 01:17:11,999
Тийм учраас би залбирч чадахгүй гэж хэлсэн.

633
01:18:05,625 --> 01:18:09,038
Гэгээн Мэригийн асрамжийн газар

634
01:18:09,167 --> 01:18:10,167
энэ нь өвдөж байна!

635
01:18:10,250 --> 01:18:14,368
Чи уйлахгүй гэж үү?

636
01:18:14,750 --> 01:18:17,537
Алив, уйл!

637
01:18:17,833 --> 01:18:20,540
- Хурдлаарай!
-За яахав.

638
01:18:21,875 --> 01:18:24,241
Харин эгч бол яах вэ
бидэнд уурлах уу?

639
01:18:24,833 --> 01:18:27,199
Санаа зоволтгүй, тэр үүнийг олж мэдэхгүй.

640
01:18:28,833 --> 01:18:30,414
Хурдлаарай!

641
01:19:03,500 --> 01:19:04,660
Чи хэн бэ?

642
01:19:05,500 --> 01:19:07,536
Би чамд туслахаар ирсэн.

643
01:19:08,375 --> 01:19:10,206
Танд хэцүү байна,
чи биш гэж үү?

644
01:19:12,458 --> 01:19:16,872
Тэр муу хүүхдүүд тэгэх ёсгүй
чамайг цохиж байна, тийм үү?

645
01:19:20,958 --> 01:19:22,664
Зүгээр дээ.

646
01:19:24,333 --> 01:19:26,915
Би чамайг хэн ч гомдоохгүй гэдэгт итгэлтэй байх болно.

647
01:19:29,625 --> 01:19:30,740
Чи надад итгэж байна уу?

648
01:19:43,958 --> 01:19:47,405
Одоо нүдээ ань

649
01:19:47,500 --> 01:19:49,582
мөн миний хэлснийг давт
таны сэтгэлд.

650
01:19:57,125 --> 01:20:00,538
Над дээр ирээрэй, ариун могой.

651
01:20:02,833 --> 01:20:06,280
Над дээр ирээрэй, ариун могой.

652
01:20:08,083 --> 01:20:09,823
Би чамайг шүтдэг.

653
01:20:49,042 --> 01:20:50,077
Уучлаарай...

654
01:20:50,417 --> 01:20:51,702
Ён-ху?

655
01:20:54,542 --> 01:20:55,542
Чи хэн бэ?

656
01:20:56,333 --> 01:20:58,415
Чи намайг санаж байна уу?

657
01:21:00,292 --> 01:21:04,831
Би гараад гүйсэн хүн
хэдхэн хоногийн өмнө сүмийн .

658
01:21:09,417 --> 01:21:13,080
Шархтай юу
чиний гарт уу?

659
01:21:16,625 --> 01:21:17,990
Надад ч бас нэг байгаа.

660
01:21:21,792 --> 01:21:26,240
Энэ нь эхэндээ тийм ч том биш байсан,
гэхдээ би үүнийг ашиглах тусам улам дордсон.

661
01:21:26,833 --> 01:21:28,448
Аав нь мэдэж байгаа.

662
01:21:29,125 --> 01:21:33,198
Гэхдээ тэр тэгээгүй дүр эсгэж,
чамайг ашиглахын тулд.

663
01:21:34,458 --> 01:21:37,325
Маргааш залгах байх
мөн тусламж хүс.

664
01:21:38,208 --> 01:21:41,780
Над шиг битгий дуус, гуйя!

665
01:21:44,250 --> 01:21:47,913
Аав нь чөтгөр юм.

666
01:21:55,583 --> 01:21:57,995
- Тэнгэр дэх бидний аав,
- Тэнгэр дэх бидний аав,

667
01:21:58,542 --> 01:22:01,534
- Таны нэр ариун байх болтугай.
- Таны нэрийг алдаршуулах болтугай.

668
01:22:02,042 --> 01:22:04,249
-Таны хаант улс ирж,
-Таны хаант улс ирж,

669
01:22:04,833 --> 01:22:06,994
- таны хүсэл биелэх,
- Таны хүсэл биелнэ,

670
01:22:07,000 --> 01:22:09,616
- тэнгэрт байгаа шиг дэлхий дээр.
- Тэнгэрт байгаа шигээ дэлхий дээр.

671
01:22:10,083 --> 01:22:12,790
- Энэ өдрийг бидэнд өгөөч ...
- Сайн уу ааваа.

672
01:22:12,792 --> 01:22:15,283
Энэ бол Гэгээн Мэригийн асрамжийн газар юм
пажу хотод.

673
01:22:15,875 --> 01:22:19,788
Эгч нар арай ядан байна
залбирлаар дамжуулан үүнийг барьж байна.

674
01:22:20,625 --> 01:22:23,412
Тийм ээ, би шууд ирнэ.

675
01:22:41,708 --> 01:22:43,414
Аав аа

676
01:22:50,833 --> 01:22:53,449
Кевин.

677
01:23:21,542 --> 01:23:24,249
Энэ бол хамгийн том нь байх болно
Дэлхийн ММА лиг.

678
01:23:24,750 --> 01:23:28,242
Хятадын хөрөнгө оруулалт
Долоон тэрбум доллар.

679
01:23:28,708 --> 01:23:32,405
Хэр их байгааг та мэднэ
ufc 20167 онд зарагдсан уу?

680
01:23:33,125 --> 01:23:34,410
Дөрвөн тэрбум.

681
01:23:35,042 --> 01:23:38,284
Хоёр компани байдаг
бидэнтэй нэгдэхийн төлөө тэмцэж байна...

682
01:23:38,292 --> 01:23:41,409
- Эзэн минь, чамд үйлчилдэг хүмүүсийг авраач.
- Эзэн минь, чамд үйлчилдэг хүмүүсийг авраач.

683
01:23:41,792 --> 01:23:44,374
- Эзэн минь, бидний хүчирхэг цайз болооч.
- Эзэн минь, бидний хүчирхэг цайз болооч.

684
01:23:44,375 --> 01:23:46,866
- Биднийг хамгаал...
- Амаа тат, тэгэх үү?

685
01:23:46,875 --> 01:23:48,411
Биднийг хамгаалаарай - биднийг хамгаалаарай

686
01:23:48,417 --> 01:23:50,078
- бузар муугийн нөлөөнөөс.
- Бузар муугийн нөлөөнөөс.

687
01:23:50,083 --> 01:23:51,994
- Би чөтгөр тат!
- Биднийг хамгаал

688
01:23:52,000 --> 01:23:53,331
бузар муугийн савраас.

689
01:23:53,333 --> 01:23:55,995
-Эзэн минь, бидний нүглийг бүү асуу,
-Эзэн минь, бидний нүглийг бүү асуу,

690
01:23:56,000 --> 01:23:58,537
- Тэгээд биднийг битгий шийтгэ.
- Тэгээд биднийг битгий шийтгэ.

691
01:23:58,542 --> 01:24:01,784
-Эзэн, ард түмнээ авраач.
-Эзэн, ард түмнээ авраач.

692
01:24:01,792 --> 01:24:04,624
- Танд үйлчилдэг хүмүүсийг авраач.
- Танд үйлчилдэг хүмүүсийг авраач.

693
01:24:04,625 --> 01:24:07,822
- Амен.
- Таны замыг дагадаг хүмүүсийг авраач.

694
01:24:07,833 --> 01:24:10,870
- Таны замыг дагадаг хүмүүсийг авраач.
- Амен. Амен.

695
01:24:11,375 --> 01:24:13,741
- Анжела эгч,
- Биднийг бузар муугаас авраач.

696
01:24:14,333 --> 01:24:17,166
Би там шиг зодуулсан
чамаас болж.

697
01:24:18,000 --> 01:24:21,822
Сайхан жүжиглэхээ боль.
Чи намайг өвтгөж байна.

698
01:24:21,833 --> 01:24:24,165
Чи намайг алахыг хүсч байна!

699
01:25:07,333 --> 01:25:08,994
Эзэн минь, надтай хамт байгаарай.

700
01:25:09,500 --> 01:25:12,082
Таны нэр хэн бэ?
Нэрээ хэлээч!

701
01:25:15,583 --> 01:25:17,949
Нигүүлслээр дүүрэн Мариагийн мэнд хүргэе,

702
01:25:18,125 --> 01:25:20,867
Эзэн тантай хамт байна,
Чи эмэгтэйчүүдийн дунд ерөөлтэй еэ!

703
01:25:21,083 --> 01:25:24,246
мөн үр жимс нь ерөөлтэй еэ
Таны хэвлийд байсан, Есүс.

704
01:25:24,375 --> 01:25:26,695
- Гэгээн Мариа, бурхны эх...
- Гэгээн Мариа, бурхны эх...

705
01:25:29,000 --> 01:25:30,831
Эзэний нэрээр.

706
01:25:31,333 --> 01:25:33,915
Би тушааж,
эцгийн нэрээр,

707
01:25:34,000 --> 01:25:35,786
хүү ба ариун сүнс!

708
01:25:35,875 --> 01:25:36,875
Таны нэр хэн бэ?

709
01:25:37,458 --> 01:25:38,458
Таны нэр хэн бэ?

710
01:25:39,917 --> 01:25:41,407
Кадма!

711
01:25:42,083 --> 01:25:43,368
Кадма!

712
01:25:43,750 --> 01:25:47,163
- Бидэнтэй хамт байгаарай, эрхэм ээ.
- Би чамайг хөөж байна, Кадма,

713
01:25:47,250 --> 01:25:50,447
эцгийн нэрээр,
хүү ба ариун сүнс!

714
01:25:50,542 --> 01:25:51,542
Явлаа!

715
01:26:01,083 --> 01:26:02,323
Ён-ху.

716
01:26:02,333 --> 01:26:05,040
Би чамайг арван удаа авна
юу олсон

717
01:26:05,042 --> 01:26:06,498
Жон Уайттай тулалддаг.

718
01:26:07,333 --> 01:26:11,326
Би чамайг гол үйл явдал болгохыг хүсч байна
Манай лигийн нээлтийн тоглолтонд.

719
01:26:20,875 --> 01:26:21,875
Үүнийг хийцгээе!

720
01:26:26,208 --> 01:26:29,120
Одоо бүх зүйл зүгээр. Санаа зоволтгүй.

721
01:26:53,292 --> 01:26:54,452
Ээж ээ!

722
01:26:54,458 --> 01:26:56,665
- Ээж ээ!
- Ээж ээ!

723
01:27:03,583 --> 01:27:04,583
Чи хэн бэ?

724
01:27:05,708 --> 01:27:09,121
Бид бол легион.

725
01:27:09,667 --> 01:27:11,658
Та нарын хэд нь байгаа вэ?

726
01:27:12,208 --> 01:27:16,656
Би 666 цуглуулсан
ах нарын минь!

727
01:27:25,667 --> 01:27:26,747
Би чадахгүй.

728
01:27:29,458 --> 01:27:30,458
Яагаад болохгүй гэж?

729
01:27:30,750 --> 01:27:32,115
Ямар асуудал байна?

730
01:27:32,458 --> 01:27:34,699
Та илүү их мөнгө хүсч байна уу?
Тийм юм уу?

731
01:27:37,500 --> 01:27:38,410
Сайн уу?

732
01:27:38,417 --> 01:27:39,702
Энэ аавын утас биш гэж үү?

733
01:27:39,708 --> 01:27:42,245
Тэр болон гэлэнмаа нар
подвалд.

734
01:27:42,500 --> 01:27:43,500
Хаана?

735
01:27:50,792 --> 01:27:51,792
Эгч ээ!

736
01:27:52,958 --> 01:27:57,782
Христ өөрөө чамд зарлиглаж байна,
Чамайг буулгахыг тушаасан хүн

737
01:27:57,792 --> 01:28:00,374
тэнгэрээс
газрын гүн рүү.

738
01:28:00,375 --> 01:28:02,957
Христ өөрөө чамд зарлиглаж байна,

739
01:28:02,958 --> 01:28:07,031
тэнгисийг тушаасан хүн,
салхи, шуурга,

740
01:28:07,042 --> 01:28:09,658
Христ өөрөө чамд зарлиглаж байна,

741
01:28:10,000 --> 01:28:12,957
тэр бол Бурханы мөнхийн үг
хийсэн мах,

742
01:28:12,958 --> 01:28:18,783
Бидний уралдааныг хэн аварсан
атаархлын улмаас алдсан ...

743
01:28:21,000 --> 01:28:22,285
Таны нэр хэн бэ?

744
01:28:23,000 --> 01:28:24,740
Таны нэр хэн бэ?

745
01:28:25,417 --> 01:28:26,998
Хахторал

746
01:28:27,208 --> 01:28:29,950
Би чамайг хөөж байна, Хахтора!

747
01:28:29,958 --> 01:28:34,452
Аавын нэрээр
хүү ба ариун сүнс!

748
01:28:34,458 --> 01:28:36,039
Явлаа!

749
01:28:47,292 --> 01:28:48,372
Аав!

750
01:29:03,958 --> 01:29:06,574
Эгч ээ, дээшээ яв.

751
01:29:07,292 --> 01:29:08,623
Энд аюултай.

752
01:29:18,875 --> 01:29:19,875
Үргэлжлүүл.

753
01:29:20,375 --> 01:29:22,912
Би чамайг яаж ганцааранг чинь орхих вэ?

754
01:29:23,542 --> 01:29:25,032
Би ганцаараа биш.

755
01:29:27,208 --> 01:29:29,039
Эзэн надтай хамт байна.

756
01:29:32,458 --> 01:29:33,698
Үргэлжлүүл.

757
01:29:36,458 --> 01:29:39,040
Би чамтай үлдэх болно.

758
01:29:55,000 --> 01:29:56,206
Амьд бурханаар...

759
01:29:56,208 --> 01:29:57,539
Урвагч чи.

760
01:29:59,083 --> 01:30:02,701
Жинхэнэ бурханаар ...

761
01:30:43,833 --> 01:30:48,497
Намайг дайснуудаас минь авраач,
Ай эзэн.

762
01:30:50,708 --> 01:30:54,246
Намайг тэднээс авраач
Миний цусыг хайж байгаа хүмүүс.

763
01:30:55,292 --> 01:30:59,160
Эзэн минь, миний цайз болооч.

764
01:31:40,375 --> 01:31:43,208
Чи тэндээс яв!

765
01:32:13,833 --> 01:32:14,913
Чи зүгээр үү?

766
01:32:15,417 --> 01:32:16,417
Тиймээ.

767
01:32:19,125 --> 01:32:20,125
Хөгшин хүн!

768
01:32:20,458 --> 01:32:21,493
Аав!

769
01:32:21,500 --> 01:32:23,707
Сэрээрэй!

770
01:32:23,708 --> 01:32:25,073
- Сэрсэн!
- 1...

771
01:32:36,417 --> 01:32:37,577
Чи зүгээр үү?

772
01:32:40,958 --> 01:32:43,825
Миний нүүр маш их өвдөж байна.

773
01:32:47,208 --> 01:32:48,789
Та цохиж чадна гэж хэлсэн.

774
01:32:49,417 --> 01:32:51,999
Тэр хүүхэд чулуу шиг цохидог.

775
01:32:58,750 --> 01:33:00,081
Намайг хоцорсонд уучлаарай.

776
01:33:06,333 --> 01:33:09,245
Хосок, дахин бод.

777
01:33:09,958 --> 01:33:11,414
Ямар нэгэн хачин хүн хийсэн

778
01:33:12,250 --> 01:33:14,411
чамтай ярих уу?

779
01:33:30,042 --> 01:33:33,534
Тэр зүүдэндээ ямар нэгэн санваартантай уулзав.

780
01:33:34,375 --> 01:33:36,741
Түүний Ром хүзүүвч нь хар өнгөтэй байв.

781
01:33:39,583 --> 01:33:42,825
Чи түүний царайг санаж байна уу?

782
01:33:58,750 --> 01:34:04,495
Биднийг аварсанд маш их баярлалаа!

783
01:34:06,375 --> 01:34:07,455
Юу ч биш байсан.

784
01:34:08,042 --> 01:34:09,657
Явж түүнийг тэврээрэй.

785
01:34:13,917 --> 01:34:15,748
- Баярлалаа!
- Баярлалаа!

786
01:34:15,750 --> 01:34:19,447
- Маш их баярлалаа!
- Маш их баярлалаа!

787
01:34:19,458 --> 01:34:21,494
- Баярлалаа!
- Баярлалаа!

788
01:34:26,583 --> 01:34:29,450
Загалмай харж байна
намайг уурлуулдаг байсан.

789
01:34:30,292 --> 01:34:31,873
Тиймээс би тэднийг харахаас зайлсхийдэг.

790
01:34:32,875 --> 01:34:36,948
Гэтэл өнөөдөр нэг эмэгтэйд байсан
түүний бугуйвч дээрх загалмай.

791
01:34:39,250 --> 01:34:43,573
Тэгээд би уурлаагүй.
Би чамайг бодсон.

792
01:34:45,542 --> 01:34:47,874
Би өөрчлөгдсөн байх.

793
01:34:55,292 --> 01:34:57,499
Тэгвэл бурханд итгэх нь ямар вэ?

794
01:35:01,000 --> 01:35:02,831
Өөрөөсөө түрүүлж болохгүй.

795
01:35:05,833 --> 01:35:08,620
Би тооцоолж чадахгүй байна
Эзэний бүх хүсэл,

796
01:35:09,417 --> 01:35:11,453
гэхдээ тэр чамд итгэдэг гэж бодож байна.

797
01:35:12,250 --> 01:35:14,241
Чи галзуу зантай,

798
01:35:15,167 --> 01:35:18,079
гэхдээ тэр чамд тэр хүчийг өгсөн
Учир нь тэр итгэдэг

799
01:35:18,750 --> 01:35:20,206
чи сул доройг хамгаалах болно.

800
01:35:23,458 --> 01:35:24,458
Тиймээ.

801
01:35:25,167 --> 01:35:26,407
Энэ нь зөв.

802
01:35:27,292 --> 01:35:30,455
Та өөртэйгөө ярьсаар л байна.

803
01:35:31,208 --> 01:35:32,208
Тиймээ.

804
01:35:32,625 --> 01:35:36,823
Аав чинь байх ёстой
эелдэг, шударга байсан.

805
01:35:37,500 --> 01:35:38,660
Та яагаад ингэж бодож байна вэ?

806
01:35:40,125 --> 01:35:41,525
Алим хол унадаггүй
модноос.

807
01:35:42,958 --> 01:35:46,906
Сайн сайхны төлөө тэмцдэг хүмүүс
Эзэний элч нар юм.

808
01:35:49,917 --> 01:35:52,124
Би чиний аав гэдэгт итгэлтэй байна
диваажинд байдаг.

809
01:35:55,417 --> 01:35:57,658
Би түүнийг тэвэрмээр байна
дахиад нэг удаа.

810
01:35:59,958 --> 01:36:01,789
Дараа нь би юу ч хүсээгүй.

811
01:36:58,375 --> 01:36:59,410
Хосок.

812
01:37:00,458 --> 01:37:01,664
Хосок, сэрээрэй.

813
01:37:41,750 --> 01:37:44,162
Би чамд энэ ариун сэтгэлийг санал болгож байна.

814
01:37:45,875 --> 01:37:47,615
Надад хүч чадал өгөөч.

815
01:37:49,333 --> 01:37:51,915
Би чамайг шүтэж байна, ариун могой.

816
01:38:19,792 --> 01:38:20,792
Сайн уу?

817
01:38:21,042 --> 01:38:22,042
Аав!

818
01:38:23,667 --> 01:38:25,077
Хосок...

819
01:38:25,333 --> 01:38:26,368
Хосок?

820
01:38:27,000 --> 01:38:30,492
Тэр үхсэн.

821
01:38:36,750 --> 01:38:39,617
Аав аа, манай хүү тэнд байна.

822
01:39:04,125 --> 01:39:07,538
Би залбирах цаг гаргаж болох уу?

823
01:39:15,542 --> 01:39:16,702
Тэр байсан, тийм үү?

824
01:39:17,333 --> 01:39:18,368
Тиймээ.

825
01:39:41,500 --> 01:39:42,500
Ён-ху!

826
01:39:42,583 --> 01:39:45,370
Намайг авраач, аав аа!

827
01:39:48,167 --> 01:39:50,374
Аав аа, намайг авраач!

828
01:39:51,042 --> 01:39:52,407
Аав!

829
01:39:53,042 --> 01:39:54,907
Би амьсгал хурааж байна!

830
01:39:55,667 --> 01:39:57,282
Аав!

831
01:39:59,667 --> 01:40:00,667
Аав.

832
01:40:03,125 --> 01:40:07,118
Аав аа, чи намайг хаясан.

833
01:40:09,042 --> 01:40:12,000
Чи намайг аварсангүй.

834
01:40:19,292 --> 01:40:22,910
Ааваа, өвдөж байна.

835
01:40:24,250 --> 01:40:26,411
Миний хүзүү өвдөж байна.

836
01:40:28,083 --> 01:40:31,575
Би хүйтэн бас айж байна.

837
01:40:32,750 --> 01:40:35,116
Надад туслаач.

838
01:40:36,708 --> 01:40:39,780
Аав аа, намайг тэврээрэй.

839
01:40:40,917 --> 01:40:42,282
Намайг бариарай.

840
01:40:43,333 --> 01:40:44,368
Гуйя,

841
01:40:45,500 --> 01:40:47,331
аав.

842
01:40:49,208 --> 01:40:51,995
- Аав!
-Намайг уучлаарай.

843
01:40:53,667 --> 01:40:55,328
Аав!

844
01:41:17,208 --> 01:41:21,247
Чи яагаад үүнд дуртай юм
үхэх өвгөн? Би ойлгохгүй байна.

845
01:41:25,708 --> 01:41:29,280
Би энэ тахилчийг аврах болно
бас гараа эдгээ.

846
01:41:31,083 --> 01:41:32,448
Баруун гараа өргөж,

847
01:41:33,042 --> 01:41:37,285
мөн та татгалзсан гэж хэлээрэй
аав, хүү, ариун сүнс.

848
01:41:37,708 --> 01:41:38,493
Үгүй!

849
01:41:38,500 --> 01:41:39,740
Хурдлаарай!

850
01:41:40,250 --> 01:41:42,036
Тахилч чинь диваажинд очих гэж байна.

851
01:41:51,917 --> 01:41:53,157
Би мэдэгдэж байна ...

852
01:41:57,208 --> 01:41:58,368
Аав нь...

853
01:42:01,167 --> 01:42:02,202
Эзэн...

854
01:42:02,833 --> 01:42:03,833
Хүү нь...

855
01:42:04,667 --> 01:42:06,999
Ён-хуг хамгаална уу...

856
01:42:07,958 --> 01:42:09,539
Мөн ариун сүнс ...

857
01:42:38,375 --> 01:42:39,706
Би юу хийх вэ?

858
01:42:43,125 --> 01:42:45,036
Би яах ёстой вэ?

859
01:42:46,375 --> 01:42:47,785
Чой аав...

860
01:42:55,000 --> 01:42:56,115
Аав!

861
01:42:57,750 --> 01:42:58,910
Аав!

862
01:43:10,875 --> 01:43:12,831
Түүнийг 3 давхарт аваач.

863
01:43:41,542 --> 01:43:42,998
Та ариун уу,

864
01:43:43,375 --> 01:43:45,161
цэргийн эзэн,

865
01:43:45,167 --> 01:43:49,991
тэнгэр газар байна
Таны алдар суугаар дүүрэн,

866
01:43:50,000 --> 01:43:54,323
Учир нь та бүгдийг бүтээсэн
орчлон ертөнцийг агуулдаг.

867
01:43:55,292 --> 01:43:57,078
Та сууж байна ...

868
01:44:22,417 --> 01:44:23,873
Яагаад зүгээр суугаад байгаа юм бэ?

869
01:44:25,625 --> 01:44:28,742
Гэмгүй хүн үхэж байна.
Чи яагаад зүгээр суугаад байгаа юм бэ?

870
01:44:33,542 --> 01:44:34,748
Аав минь нас барахад,

871
01:44:37,042 --> 01:44:38,907
чи ч бас ийм зүйл хийхийг зөвшөөр.

872
01:44:43,125 --> 01:44:45,161
Аав нь чамд итгэдэг.

873
01:44:46,375 --> 01:44:49,287
Тэгээд яагаад юу ч хийхгүй байгаа юм бэ?

874
01:44:57,542 --> 01:44:58,577
Март.

875
01:45:00,958 --> 01:45:02,198
Би хийнэ.

876
01:45:27,250 --> 01:45:28,615
Та сэрүүн байна уу?

877
01:45:36,208 --> 01:45:39,996
Би үүнд санаа тавих болно,
тиймээс та зүгээр л амрах хэрэгтэй.

878
01:45:50,208 --> 01:45:51,323
Су-Жин...

879
01:46:03,250 --> 01:46:04,831
Залбираад байгаарай.

880
01:46:11,583 --> 01:46:12,663
Хүлээгээрэй!

881
01:46:17,042 --> 01:46:19,909
Аав минь үүнийг надад өгсөн

882
01:46:20,708 --> 01:46:22,790
гэхдээ та өмсөх ёстой гэж бодож байна.

883
01:46:25,417 --> 01:46:28,534
Энэ бол адислагдсан лам нарын цамц юм
пап ламаар.

884
01:46:29,625 --> 01:46:32,913
Та тулалдах үед,
энэ нь таны хуяг болно.

885
01:46:34,458 --> 01:46:35,458
Баярлалаа.

886
01:46:36,167 --> 01:46:38,283
Бурхан чамтай хамт байх болно.

887
01:46:41,375 --> 01:46:42,706
Би бурханд итгэдэггүй.

888
01:48:03,667 --> 01:48:05,453
Чамайг аварсан санваартан
аюулд байна.

889
01:48:06,167 --> 01:48:07,532
Тэр хаана байгааг надад хэлээч.

890
01:48:09,542 --> 01:48:11,373
Тэр чөтгөр хаана байгааг надад хэлээч.

891
01:48:29,167 --> 01:48:31,783
Ариун могой, бидэн дээр ирээрэй.

892
01:48:31,792 --> 01:48:34,329
- Ариун могой, бидэн дээр ирээрэй.
- Ариун могой, бидэн дээр ирээрэй.

893
01:48:34,667 --> 01:48:42,667
- Ариун могой, бидэн дээр ирээрэй.
- Ариун могой, бидэн дээр ирээрэй.

894
01:49:14,292 --> 01:49:15,907
Наашаа гараад ир, новш!

895
01:51:24,375 --> 01:51:27,742
Хэрэв би зүрхээ хатгавал үхнэ.

896
01:51:38,375 --> 01:51:39,375
Хараал ид!

897
01:55:53,167 --> 01:55:54,373
Аав...

898
01:55:54,917 --> 01:55:57,499
Чи сайн өссөн.

899
01:56:05,625 --> 01:56:06,831
Аав!

900
01:56:07,708 --> 01:56:10,199
Би чамайг маш их санаж байна.

901
01:56:11,292 --> 01:56:12,657
Уучлаарай, Ён Ху.

902
01:56:16,833 --> 01:56:18,323
Чамайг зовсон гэдгийг би мэднэ.

903
01:56:20,333 --> 01:56:21,573
Би чамайг санаж байна.

904
01:56:46,042 --> 01:56:47,122
би болно

905
01:56:48,083 --> 01:56:49,198
үргэлж бай

906
01:56:50,167 --> 01:56:51,532
чамтай хамт.

907
01:59:46,708 --> 01:59:48,164
Хараал ид!

908
02:02:54,208 --> 02:02:55,243
Баярлалаа.

909
02:03:04,250 --> 02:03:06,866
Тэнгэрлэг уур хилэн.

910
02:03:28,708 --> 02:03:30,699
Тэгээд.

911
02:04:00,833 --> 02:04:02,698
Миний хайрт аав Чой,

912
02:04:03,167 --> 02:04:08,161
Ён Ху бид хоёр Ромд ирлээ
мөн желато идэж байна.

913
02:04:08,833 --> 02:04:11,324
Та бидэнтэй хамт байсан болоосой.

914
02:04:12,792 --> 02:04:18,913
Чамайг тэгнэ гэдэгт эргэлзэхгүй байна
агуу хөөгч болно.

915
02:04:20,000 --> 02:04:24,448
Та эзний нигүүлслийг хүртэх болно
мөн адислал.

916
02:04:25,125 --> 02:04:28,117
Урам зоригоо хэзээ ч бүү алдаарай.

917
02:04:28,708 --> 02:04:29,823
Амжилт хүсье!

918
02:04:54,083 --> 02:04:58,201
Чой аав эргэж ирнэ
ногоон exorcist-д


