1 00:00:00,855 --> 00:00:04,316 In this documentary film program before... 2 00:00:04,359 --> 00:00:07,444 Or whatever it was supposed to be. 3 00:00:07,487 --> 00:00:10,864 Behind this door is Ata's There are lounges. 4 00:00:10,907 --> 00:00:12,366 Real Ancestor? 5 00:00:12,408 --> 00:00:14,993 Do not open this door. 6 00:00:15,036 --> 00:00:17,412 Ce-e! 7 00:00:17,455 --> 00:00:21,375 - Like I said, don't-- - Do not open the door. 8 00:00:21,417 --> 00:00:22,960 Yes, we understand. 9 00:00:27,449 --> 00:00:28,549 Leader of the Vampire Coven-- 10 00:00:28,633 --> 00:00:30,284 E� leader. 11 00:00:30,535 --> 00:00:32,513 One of my duties as-- 12 00:00:32,537 --> 00:00:33,537 From our duties. 13 00:00:34,831 --> 00:00:37,583 ...to keep an eye on Ata. 14 00:00:37,625 --> 00:00:43,088 Ancestor, all other vampires The ancestor is the original vampire. 15 00:00:43,381 --> 00:00:49,381 For centuries, frightening and He turned into a fearsome creature. 16 00:00:49,637 --> 00:00:53,640 He is a very angry, brittle type. 17 00:00:53,683 --> 00:00:59,683 But being healthy, all vampires It is very important for his destiny. 18 00:00:59,981 --> 00:01:03,317 So why are we talking about Ata? 19 00:01:08,865 --> 00:01:11,992 This place is a mess. 20 00:01:12,035 --> 00:01:14,161 Nobody enters my organizational system. He doesn't show respect. 21 00:01:14,204 --> 00:01:16,163 What are you angry about? 22 00:01:16,206 --> 00:01:17,748 Look at this. 23 00:01:17,790 --> 00:01:19,875 Monkey paw with glowing spheres 24 00:01:19,918 --> 00:01:23,253 If we are going to put it in the section, why a Do we have a glowing sphere? 25 00:01:23,296 --> 00:01:25,274 For Laszlo that fool I need to find the fl�t. 26 00:01:25,298 --> 00:01:27,476 Seducing the postman woman He wants to use it for, 27 00:01:27,500 --> 00:01:29,218 And frankly that's why I'm here. 28 00:01:29,260 --> 00:01:30,511 Fuck. 29 00:01:30,595 --> 00:01:32,221 - What happened? - It's bad. 30 00:01:32,263 --> 00:01:33,722 - Ata! - Fuck! 31 00:01:35,099 --> 00:01:36,808 - Open the door, Nandor. - Ok. 32 00:01:36,851 --> 00:01:38,518 It happened. 33 00:01:39,812 --> 00:01:41,897 - I can't be. - Damn it. 34 00:01:43,191 --> 00:01:46,026 Ata. 35 00:01:46,069 --> 00:01:47,402 No. 36 00:01:47,445 --> 00:01:49,029 It looks like Ata was very hungry, 37 00:01:49,072 --> 00:01:53,033 take the sharpened teeth of their victims and He dug a tunnel in the wall. 38 00:01:53,076 --> 00:01:54,535 I can't believe it. 39 00:01:54,619 --> 00:01:56,495 Mischievous. 40 00:01:56,538 --> 00:02:00,290 I'm so sorry you could screw this up so much. I can't believe it, Nandor. 41 00:02:00,333 --> 00:02:01,917 It was for you to feed Ata. 42 00:02:01,960 --> 00:02:03,627 - Is it mine? - Yes, it's yours. 43 00:02:03,670 --> 00:02:04,711 What? 44 00:02:04,754 --> 00:02:09,549 Yes, it turns out that Nandor gave Ata I never told him to feed it. 45 00:02:11,177 --> 00:02:12,469 How can this be my fault? 46 00:02:12,512 --> 00:02:16,640 Because I don't care about feeding you Ata. I said you were responsible. 47 00:02:18,643 --> 00:02:21,561 What did I do? 48 00:02:21,646 --> 00:02:22,813 I was going to say it. 49 00:02:22,855 --> 00:02:24,398 I even wrote it on a sticky note. 50 00:02:24,440 --> 00:02:26,650 Ask Nandor to feed Ata. 51 00:02:26,693 --> 00:02:29,653 But I couldn't convey the message to him. 52 00:02:31,281 --> 00:02:36,493 Whose fault do I think it is? It's hard to say. 53 00:02:41,708 --> 00:02:45,758 Translated by: elnikurt Evender: certan 54 00:03:14,157 --> 00:03:16,199 Why are you sitting there? 55 00:03:16,242 --> 00:03:18,243 We will all die! We will die! 56 00:03:18,286 --> 00:03:19,911 I'm in love. Please this is ridiculous 57 00:03:19,954 --> 00:03:22,039 - Don't say what you believe. - Of course I believe it. 58 00:03:22,081 --> 00:03:24,750 The vampire that transforms you If he dies, you die too. 59 00:03:24,792 --> 00:03:28,086 If the original vampire 'dies' So are you all going to die? 60 00:03:28,129 --> 00:03:30,339 - Everyone will die. - No, it's just a legend. 61 00:03:30,381 --> 00:03:32,466 Like ghosts and big penises. 62 00:03:32,508 --> 00:03:34,217 Don't you want to help? Ok. 63 00:03:34,260 --> 00:03:35,594 I'll handle it. 64 00:03:35,637 --> 00:03:38,180 After all, it's my fault. 65 00:03:38,222 --> 00:03:40,057 - No sir. - Yes. 66 00:03:40,099 --> 00:03:42,559 - Hold that hellhound! - Nandor wait! 67 00:03:42,602 --> 00:03:44,895 - Nandor... - People believe everything these days. 68 00:03:44,937 --> 00:03:46,438 To everything. 69 00:03:46,481 --> 00:03:51,485 If what they say is true, my wife too I too would be dead by now. 70 00:03:51,527 --> 00:03:56,365 - Yes. - The Baron transformed my wife, and he transformed me into my wife. 71 00:03:56,407 --> 00:03:59,159 Now that the baron is dead You should both be dead. 72 00:03:59,202 --> 00:04:00,744 That's right. 73 00:04:00,787 --> 00:04:02,371 The baron is 100 percent dead. 74 00:04:02,413 --> 00:04:05,374 Yes, it burned to ashes and He was buried in the backyard. 75 00:04:05,416 --> 00:04:07,334 He's in the backyard right now. 76 00:04:08,336 --> 00:04:10,045 - Fuck, bring the shovel. - Ok. 77 00:04:10,088 --> 00:04:11,421 Gizmo! 78 00:04:11,464 --> 00:04:15,801 I take responsibility for my mistakes I'm not used to buying it. 79 00:04:15,843 --> 00:04:20,806 When I was an army general If there's a problem with my wars 80 00:04:20,848 --> 00:04:25,435 I put the blame on the other nation and we would go to war. 81 00:04:25,478 --> 00:04:27,979 This is how things are. We all did that. 82 00:04:28,022 --> 00:04:30,941 But as the leader of the Vampire coven... 83 00:04:30,983 --> 00:04:33,276 E� leader! 84 00:04:33,319 --> 00:04:37,155 I have to swallow my pride and do the right thing. 85 00:04:37,198 --> 00:04:40,450 Here is Ata's real name. 86 00:04:40,493 --> 00:04:44,371 It says "Gajillarum". 87 00:04:44,414 --> 00:04:47,916 I think you're swallowing G. It is pronounced as "Yarilariur". 88 00:04:47,959 --> 00:04:49,292 It doesn't feel right at all. 89 00:04:49,335 --> 00:04:51,086 - Are you sure? - No. 90 00:04:51,129 --> 00:04:53,004 Before my press conference starts I need to figure this out. 91 00:04:53,047 --> 00:04:54,906 No, what? To the press conference There is no need to do so. 92 00:04:54,949 --> 00:04:56,585 Just the damn thing We need to catch it. 93 00:04:56,609 --> 00:05:01,054 No! What happened to the vampire society? I have to explain and reassure them. 94 00:05:01,097 --> 00:05:03,807 Because even a simple job I couldn't manage to do it. 95 00:05:03,850 --> 00:05:05,225 No, I think... 96 00:05:05,268 --> 00:05:10,230 With the sun's forces vampire society 97 00:05:10,273 --> 00:05:15,360 respected journalists, news servers, bloggers, vloggers 98 00:05:15,403 --> 00:05:19,948 and I'm calling the high school memoir editors. 99 00:05:19,991 --> 00:05:22,534 It worked. 100 00:05:22,577 --> 00:05:23,952 Thank you for coming. 101 00:05:23,995 --> 00:05:25,829 Is the microphone on? 102 00:05:25,872 --> 00:05:27,664 Is this a joke? 103 00:05:27,707 --> 00:05:30,041 But this is not the time to joke. 104 00:05:30,084 --> 00:05:34,755 Tonight, Staten Island at 9:53 a.m., as Ata 105 00:05:34,839 --> 00:05:38,175 well-known creature, aka 106 00:05:38,217 --> 00:05:41,762 - Girlyjim... - You said it very well. 107 00:05:41,846 --> 00:05:44,055 ...under the supervision of the vampire coven paper 108 00:05:44,098 --> 00:05:49,186 and currently in �� states wanders around, but its location is unknown. 109 00:05:49,228 --> 00:05:52,063 I, Nandor the Grim, 110 00:05:52,106 --> 00:05:55,667 As co-leader of the Vampire Coven, 111 00:05:55,710 --> 00:05:59,180 responsibility for this error I totally buy it. 112 00:05:59,264 --> 00:06:01,275 - Question time. Let's take the questions. - E� leader Nandor. 113 00:06:01,299 --> 00:06:02,657 - Yes? - E� leader Nandor, hello. 114 00:06:02,700 --> 00:06:04,117 Lars deathbone, Orlando Sentinel. 115 00:06:04,160 --> 00:06:07,412 currently implemented to capture Ata. Is there a plan? 116 00:06:07,455 --> 00:06:09,915 We have a plan and it's working perfectly. 117 00:06:09,957 --> 00:06:11,583 - So you can go. - Yes. 118 00:06:11,626 --> 00:06:16,922 Many people think this means vampires He says that there will be an end etc. 119 00:06:16,964 --> 00:06:19,132 - What? - Nobody asked! 120 00:06:19,175 --> 00:06:23,804 Even though that happened, we had a great time, right? We had very nice days. 121 00:06:23,888 --> 00:06:26,014 - You cursed us all! - No! 122 00:06:26,057 --> 00:06:28,600 Okay, goodbye. 123 00:06:30,186 --> 00:06:34,397 You made everything worse. 124 00:06:36,567 --> 00:06:38,568 No. No. 125 00:06:42,504 --> 00:06:46,048 - Dig there. - That's what I'm doing anyway. 126 00:06:46,091 --> 00:06:47,675 Dig deeper. 127 00:06:47,717 --> 00:06:49,468 I don't remember where we buried the bastard. 128 00:06:49,511 --> 00:06:50,678 Could this happen? 129 00:06:50,720 --> 00:06:51,846 I don't think so. 130 00:06:51,888 --> 00:06:54,640 Census in 1990. 131 00:06:54,683 --> 00:06:56,434 - What about this? - No. 132 00:06:56,518 --> 00:06:58,727 Oh my god. 133 00:06:58,770 --> 00:07:01,689 That stone is starting to look familiar. 134 00:07:01,731 --> 00:07:02,982 �here. 135 00:07:03,024 --> 00:07:04,358 It sounds very familiar. 136 00:07:04,401 --> 00:07:07,111 Baron? Are you there? 137 00:07:07,154 --> 00:07:08,863 Yes. 138 00:07:08,905 --> 00:07:10,448 Oh my god. It's bad. 139 00:07:10,532 --> 00:07:11,782 - Have you heard? - Baron? 140 00:07:11,825 --> 00:07:13,284 Yes? 141 00:07:13,326 --> 00:07:15,269 - Baron? - I'm here! 142 00:07:15,312 --> 00:07:16,597 - Here, start digging. - Here. 143 00:07:16,621 --> 00:07:18,289 Fuck. 144 00:07:18,331 --> 00:07:21,292 Let's take a look. It's coming out. 145 00:07:23,545 --> 00:07:27,339 It's great to see you, Baron. 146 00:07:27,382 --> 00:07:30,468 We thought he was dead. 147 00:07:30,552 --> 00:07:32,428 I didn't die. 148 00:07:32,471 --> 00:07:38,471 I was almost dead when you buried me, But I wasn't completely dead. 149 00:07:40,187 --> 00:07:42,563 Give the Baron his last drink. 150 00:07:42,606 --> 00:07:43,772 Certainly. 151 00:07:43,815 --> 00:07:45,065 Should we bury it? 152 00:07:45,233 --> 00:07:46,984 Yes. Farewell, Baron. 153 00:07:47,027 --> 00:07:52,239 A secret you buried here soil 'soaked' with human blood 154 00:07:52,282 --> 00:07:56,702 sucking my strength slowly I got it back. 155 00:07:56,745 --> 00:07:58,204 Looks like you got lucky. 156 00:07:58,246 --> 00:08:02,625 Just my mouth and chest using my sticky arm 157 00:08:02,667 --> 00:08:06,712 I tried to dig down to the surface. 158 00:08:06,755 --> 00:08:10,257 But I guess not up, I dug sideways. 159 00:08:12,219 --> 00:08:16,597 Yes, it's normal when your arm is like that. 160 00:08:16,640 --> 00:08:22,061 Then I called out for you to let me out. I gathered enough strength to beg. 161 00:08:22,103 --> 00:08:24,813 “Help,” I shouted. 162 00:08:24,856 --> 00:08:26,899 - So it was you. - Understood. 163 00:08:26,942 --> 00:08:28,609 Yes, I heard the screams but 164 00:08:28,652 --> 00:08:33,614 Someone in the neighborhood is in mortal danger I thought it was and it didn't concern me. 165 00:08:33,657 --> 00:08:35,366 These are now behind us. 166 00:08:35,408 --> 00:08:40,329 Because I came back and found myself I feel much better. 167 00:08:40,372 --> 00:08:43,040 - If I get this thing sorted... - You look good. 168 00:08:43,083 --> 00:08:46,502 Almost there. Yes ok. 169 00:08:46,545 --> 00:08:48,337 Here it is. Ok. 170 00:08:48,380 --> 00:08:50,881 Who wants to get naked first? 171 00:08:50,924 --> 00:08:55,553 Considering our past, Baron It was a little stressful to see him again. 172 00:09:00,183 --> 00:09:01,892 But he doesn't seem to remember anything. 173 00:09:01,935 --> 00:09:04,937 Too much drugs that night He drank blood and... 174 00:09:04,980 --> 00:09:07,982 What he doesn't know is that it hurts both him and me. can't hurt. 175 00:09:08,024 --> 00:09:14,024 Once again, a big, strong man It's wonderful to be in your arms. 176 00:09:14,573 --> 00:09:16,198 Then the theory about Ata... 177 00:09:16,241 --> 00:09:19,243 So if he dies, they all die, It might be real. 178 00:09:19,286 --> 00:09:20,953 Sorry Baron, There is an urgent matter. 179 00:09:20,996 --> 00:09:23,080 We need to go. We'll see. 180 00:09:23,123 --> 00:09:25,124 You were going to feed it. A simple task. 181 00:09:25,166 --> 00:09:26,500 I take full responsibility. 182 00:09:26,543 --> 00:09:28,460 This won't do us any good. 183 00:09:28,503 --> 00:09:31,338 Good evening, my dear friends. 184 00:09:31,381 --> 00:09:33,674 Baron! You're like... alive. 185 00:09:33,717 --> 00:09:36,677 Tell me about America Did you capture it? 186 00:09:36,720 --> 00:09:39,747 We have captured the local Vampire Coven. 187 00:09:39,789 --> 00:09:40,848 Great! 188 00:09:40,890 --> 00:09:42,683 Yes, great! 189 00:09:42,726 --> 00:09:44,685 But it's not going so well. 190 00:09:44,728 --> 00:09:46,312 The biggest understatement of the year. 191 00:09:46,354 --> 00:09:47,855 Exactly. 192 00:09:47,897 --> 00:09:49,732 Yes, to come back from death 193 00:09:49,774 --> 00:09:51,859 - you picked a shitty time. - I understand. 194 00:09:51,901 --> 00:09:55,988 By the way, one of you caught my eye Can you put it in place? 195 00:09:56,031 --> 00:09:58,407 - Guillermo? - Guillermo. 196 00:09:58,450 --> 00:10:01,577 Also I think it's from my ears One of them fell into the foyer. 197 00:10:01,620 --> 00:10:03,746 - Which one? - Does it matter? 198 00:10:03,788 --> 00:10:06,707 - Which ear? - Right. 199 00:10:06,750 --> 00:10:08,417 We must find Ata! 200 00:10:08,460 --> 00:10:09,835 I believe in this theory, I always believed! 201 00:10:09,878 --> 00:10:11,629 It's a shame, they are right. What are we doing like this? 202 00:10:11,713 --> 00:10:13,714 - Don't panic, we all... - I'm not panicking! 203 00:10:13,757 --> 00:10:14,923 We will all die! 204 00:10:14,966 --> 00:10:16,225 My sword. 205 00:10:16,268 --> 00:10:17,401 Come on, there's no time to waste. 206 00:10:17,444 --> 00:10:18,444 Help! 207 00:10:23,767 --> 00:10:26,560 I'm sorry there's no blackboard I had to do it with my mouth. 208 00:10:26,603 --> 00:10:29,271 You want to catch a vampire. 209 00:10:29,314 --> 00:10:31,732 It won't be easy. 210 00:10:31,775 --> 00:10:34,985 Mice or fat runners It's like catching. 211 00:10:35,028 --> 00:10:37,946 Runners, yes, from Jaws, 1975. 212 00:10:37,989 --> 00:10:41,033 The shark was constantly spoiling and Spielberg... 213 00:10:41,076 --> 00:10:42,576 Shut up! 214 00:10:42,619 --> 00:10:44,244 You promoted me to bodyguard. 215 00:10:44,287 --> 00:10:49,583 I think it's up to me to catch Ata I must have a duty. 216 00:10:51,878 --> 00:10:54,588 - Ok. - What? 217 00:10:54,631 --> 00:10:56,317 - Okay, okay. It is possible. - I don't give a fuck. 218 00:10:56,341 --> 00:10:58,300 Wait. 219 00:10:58,343 --> 00:11:01,679 Your servant decides the fate of all vampires. 220 00:11:01,763 --> 00:11:04,890 Will you leave it in his hands? 221 00:11:04,933 --> 00:11:07,935 He is a very talented person He is a vampire hunter. 222 00:11:07,977 --> 00:11:12,648 For example, he killed you. 223 00:11:12,691 --> 00:11:17,152 Sherry. He killed Eugene very quickly. He was a very powerful vampire. 224 00:11:17,195 --> 00:11:19,555 Maybe we'll talk about Eugene later. But right now 225 00:11:19,598 --> 00:11:22,093 Our lady guide's intelligence sources needs to check. 226 00:11:22,117 --> 00:11:24,094 My 'intelligence sources' Where did you get that it is? 227 00:11:24,118 --> 00:11:25,319 No? 228 00:11:25,361 --> 00:11:28,122 No, there is. Lookouts. 229 00:11:28,164 --> 00:11:29,790 Nadja, you go with him Please accompany me. 230 00:11:29,833 --> 00:11:31,291 Maybe you'll learn a thing or two. 231 00:11:31,334 --> 00:11:32,960 Laszlo, change your shoes too. 232 00:11:33,002 --> 00:11:34,289 Because they don't stay at ease and 233 00:11:34,313 --> 00:11:36,373 - You will do field work. - How about you fuck off? 234 00:11:36,397 --> 00:11:38,632 Okay, bring me ice-free water. 235 00:11:38,675 --> 00:11:41,802 Yes, but something like this I don't know where to find it. 236 00:11:41,845 --> 00:11:43,846 - Don't take too much air. - Fuck you, Guillermo. 237 00:11:43,888 --> 00:11:45,472 You've got balls, kid. 238 00:11:45,515 --> 00:11:47,891 Since you don't need me, I'll go then. 239 00:11:47,934 --> 00:11:49,268 Wait, Guillermo. 240 00:11:49,310 --> 00:11:50,894 Be heavy. 241 00:11:50,937 --> 00:11:53,230 - Don't rush, old friend. - Okay then. 242 00:11:53,273 --> 00:11:55,649 What are you waiting for? The orders are clear. Come on. 243 00:11:55,692 --> 00:11:56,734 - Let's get started. - Come on. 244 00:12:02,280 --> 00:12:05,574 When I need information I go to two sources. 245 00:12:05,616 --> 00:12:06,825 Lookouts. 246 00:12:11,956 --> 00:12:13,373 Will they meet us here? 247 00:12:13,416 --> 00:12:14,708 They are already here. 248 00:12:14,751 --> 00:12:16,918 They are always here. 249 00:12:16,961 --> 00:12:19,212 At least since the building was built. 250 00:12:19,255 --> 00:12:20,964 Hello ladies. 251 00:12:21,007 --> 00:12:23,133 Yes. 252 00:12:25,011 --> 00:12:27,471 It's been a long time, honey. 253 00:12:27,513 --> 00:12:29,848 You finally made a friend. 254 00:12:29,891 --> 00:12:32,350 - Hi! - There is a very urgent situation. 255 00:12:32,393 --> 00:12:36,605 I wonder if he's a runaway ancient vampire? Did you see it? 256 00:12:36,647 --> 00:12:40,025 - 144 cm tall, scary face. - Oh my God. 257 00:12:40,067 --> 00:12:41,401 Completely naked. 258 00:12:41,444 --> 00:12:43,945 You saw the genitals It is unlike anything else. 259 00:12:43,988 --> 00:12:48,600 You'd be surprised if you knew what I saw but no, it didn't look familiar at all. 260 00:12:48,643 --> 00:12:50,053 Speaking of what I saw, listen up. 261 00:12:50,077 --> 00:12:52,723 The torturer Count Blake is haunted Was he selling the clock tower? 262 00:12:52,747 --> 00:12:56,625 - Yes. - They had to reduce the price twice. 263 00:12:56,667 --> 00:12:58,210 - Twice! - In this economy? 264 00:12:58,252 --> 00:13:01,880 Right? Because it has half a staircase He did not turn the tower into a duplex. 265 00:13:01,923 --> 00:13:04,799 Yes, also very gossipy They are bitches. 266 00:13:04,884 --> 00:13:06,368 I'm sorry, the situation is very urgent! 267 00:13:06,411 --> 00:13:08,672 - Let's get back to the topic, we need your help. - We can't have fun at all. 268 00:13:08,696 --> 00:13:10,847 Okay, I'll ask the other gargoyles. 269 00:13:10,890 --> 00:13:12,015 Thank you. 270 00:13:14,977 --> 00:13:19,689 Sometimes I would hear this sound at night, But I thought the truck was passing. 271 00:13:22,902 --> 00:13:24,505 Okay, I learned something. 272 00:13:24,529 --> 00:13:27,823 One of my Goyls from Queens... 273 00:13:27,907 --> 00:13:29,157 Goyls. We understand. 274 00:13:29,200 --> 00:13:31,701 Hanging fruits can never make me laugh. 275 00:13:31,744 --> 00:13:33,912 Your sense of humor is very interesting. 276 00:13:33,955 --> 00:13:35,914 Shut up, old cunt. 277 00:13:35,957 --> 00:13:37,833 - Ata! - Okay, okay. 278 00:13:37,917 --> 00:13:40,001 A creature that fits your description 279 00:13:40,044 --> 00:13:41,670 Seen in Ozone Park. 280 00:13:41,712 --> 00:13:43,588 - Ozone Park. Ok. - Come on! 281 00:13:43,631 --> 00:13:46,007 - Thank you. - Wait, don't you have any gossip to give us? 282 00:13:46,050 --> 00:13:47,592 It's all relative, Clarice. 283 00:13:47,635 --> 00:13:49,135 I'm sorry, it just ended. 284 00:13:49,178 --> 00:13:50,604 - We must go. - Great. 285 00:13:50,647 --> 00:13:52,774 Never need anything again Then we'll see. 286 00:13:52,798 --> 00:13:54,599 - What a shabby, bitchy duo. - Yes. 287 00:13:54,642 --> 00:13:56,393 I loved it. 288 00:13:56,435 --> 00:13:57,652 - Ata! - Use magic when necessary 289 00:13:57,737 --> 00:13:59,122 - Where is the fl�t? - Hush, Laszlo. 290 00:13:59,146 --> 00:14:01,606 OK, everyone's on alert. Let it be and keep your eyes open. 291 00:14:01,649 --> 00:14:03,849 Be careful, it's a tree He may be hiding behind it. 292 00:14:04,986 --> 00:14:06,278 Stop! 293 00:14:06,320 --> 00:14:08,196 - What's this? - Look at the footprints. 294 00:14:08,239 --> 00:14:09,948 - There is a problem. - Attention! 295 00:14:12,159 --> 00:14:13,535 Just as I suspected. 296 00:14:13,578 --> 00:14:15,120 Vampire piss. 297 00:14:15,162 --> 00:14:16,955 Taste the vampire piss How do you know? 298 00:14:16,998 --> 00:14:19,416 Trust me, okay? 299 00:14:19,458 --> 00:14:22,794 If you look at the essence He went south. 300 00:14:22,837 --> 00:14:25,255 OK, you've heard of the Piss Man. Let's go. 301 00:14:25,298 --> 00:14:27,757 - He wants us to move forward! - I told you so! 302 00:14:27,800 --> 00:14:29,426 He told me! 303 00:14:29,468 --> 00:14:34,556 Comment on Nextdoor and ask if you are suspicious. I asked if they saw anything, 304 00:14:34,599 --> 00:14:38,101 but in the end it's racist group sex He turned. 305 00:14:38,144 --> 00:14:40,061 - Okay, come on. This way. - We must hurry. 306 00:14:40,104 --> 00:14:42,856 Run Hellhound. I'm a big baby. 307 00:14:42,899 --> 00:14:44,691 Attention. 308 00:14:44,734 --> 00:14:47,235 Ata stopped for a small snack. 309 00:14:47,278 --> 00:14:49,446 - A small snack. - It looks like security. 310 00:14:49,488 --> 00:14:52,824 - Delicious. - The meat is inside out, 311 00:14:52,867 --> 00:14:56,036 A hairy crab turned into his leg. 312 00:14:56,078 --> 00:14:57,954 - He must have brought the body inside. - What? 313 00:14:57,997 --> 00:14:59,706 - Check it out. Ce-eat. - Ok. 314 00:14:59,749 --> 00:15:01,750 - Check it out. - This means only one thing. 315 00:15:01,792 --> 00:15:03,001 He was trapped. 316 00:15:03,044 --> 00:15:04,669 - Here is the opportunity we were looking for. - Great. 317 00:15:04,712 --> 00:15:06,421 - You go ahead, we are waiting. - Impossible. 318 00:15:06,464 --> 00:15:09,174 - Your life depends on it! - The life of all vampires! 319 00:15:09,216 --> 00:15:11,009 Not mine. Energy vampires do not count. 320 00:15:11,052 --> 00:15:12,594 We are in a desperate situation. 321 00:15:12,637 --> 00:15:16,658 The sun will rise and when it rises He'll kill that thing and we'll all die 322 00:15:16,682 --> 00:15:18,600 And it's all my fault! 323 00:15:18,643 --> 00:15:20,352 Fucking... 324 00:15:20,394 --> 00:15:22,687 Stop feeling sorry for yourself, okay? 325 00:15:22,730 --> 00:15:24,939 And help you fix it help me! 326 00:15:26,817 --> 00:15:29,152 Let's go and kill Ata. 327 00:15:29,195 --> 00:15:31,112 - Yes! - No no no. 328 00:15:31,238 --> 00:15:33,031 Let's not kill. We will not kill him. 329 00:15:33,074 --> 00:15:35,241 Stop, monster. Sit down! 330 00:15:35,284 --> 00:15:37,661 - We won't kill him, remember... - Damn it! 331 00:15:37,703 --> 00:15:39,496 Can you help? 332 00:15:39,538 --> 00:15:42,499 The freak ruined the whole place. 333 00:15:42,541 --> 00:15:44,584 Where is the lovey little monster? 334 00:15:44,627 --> 00:15:46,211 Okay, we will do this. 335 00:15:46,253 --> 00:15:49,798 Nadja, Laszlo find Ata and kill him. you will squeeze it behind the shop, 336 00:15:49,840 --> 00:15:54,135 me, Colin Robinson and Nandor We will wait there and prevent him from escaping. 337 00:15:54,178 --> 00:15:56,346 The guide lady and the Baron, 338 00:15:56,389 --> 00:16:00,517 no matter what you do Do it quietly. 339 00:16:00,559 --> 00:16:01,643 Directory. 340 00:16:03,521 --> 00:16:05,297 Come on honey, let's go to feminine products. 341 00:16:05,339 --> 00:16:07,250 - This way. - Can you please not hold it in my eye? 342 00:16:07,274 --> 00:16:08,274 Pardon. 343 00:16:09,944 --> 00:16:11,528 grijillium 344 00:16:11,570 --> 00:16:15,365 If I had a magic flute This job would be finished in two minutes. 345 00:16:15,408 --> 00:16:17,409 Will you stop worrying about the magic flute? 346 00:16:17,451 --> 00:16:18,868 But my magic flute is working. 347 00:16:18,911 --> 00:16:20,829 Griangistun! 348 00:16:22,581 --> 00:16:24,499 It's a shame, there it is! 349 00:16:35,553 --> 00:16:37,220 Fuck. 350 00:16:37,263 --> 00:16:39,097 Dring Grinjly. 351 00:16:41,016 --> 00:16:43,393 Gruge-Gruge! 352 00:16:44,812 --> 00:16:46,771 Jin-Jingreelij. 353 00:16:46,814 --> 00:16:51,234 To your beautiful, comfortable cell. We came to take you away! 354 00:16:51,277 --> 00:16:52,610 What is he doing? 355 00:16:52,653 --> 00:16:54,070 You need something to attract your attention. 356 00:16:54,113 --> 00:16:55,280 Yes, we are lucky. 357 00:16:55,322 --> 00:16:56,865 We don't have any magic flutes. 358 00:16:58,492 --> 00:17:00,493 But there are some. With your permission. 359 00:17:00,536 --> 00:17:02,495 Be careful. 360 00:17:05,332 --> 00:17:07,208 Yes, that's it. 361 00:17:07,251 --> 00:17:09,961 Come on, big green baby. Yes, come to your mother. 362 00:17:10,004 --> 00:17:12,380 Laszlo, watch out! 363 00:17:12,423 --> 00:17:13,757 My love! 364 00:17:13,799 --> 00:17:15,425 It's bad. 365 00:17:15,468 --> 00:17:16,718 Leave him alone! 366 00:17:16,761 --> 00:17:17,927 Stop it! 367 00:17:17,970 --> 00:17:19,596 Please leave my husband alone! 368 00:17:29,857 --> 00:17:31,232 Laszlo! 369 00:17:31,275 --> 00:17:33,485 My love! 370 00:17:33,527 --> 00:17:36,404 Are you dead, my love? 371 00:17:36,447 --> 00:17:38,490 I think I swallowed the harmonica. 372 00:17:40,034 --> 00:17:41,785 Where did that thing go? 373 00:17:42,787 --> 00:17:46,456 If I had time, I would be more advanced. Of course I would do something, but... 374 00:17:46,499 --> 00:17:48,458 I think this works too. 375 00:17:48,501 --> 00:17:50,418 They had no armor, so I had to do this. 376 00:17:50,461 --> 00:17:53,171 - Yes, this works. - Did you see? 377 00:17:53,214 --> 00:17:57,050 - Yes. - Now we need bait. 378 00:17:58,844 --> 00:18:00,303 No. 379 00:18:00,346 --> 00:18:01,638 - Yes. - No. 380 00:18:01,680 --> 00:18:03,264 Why do I have to be tied with this rope? 381 00:18:03,307 --> 00:18:06,518 Just before he was murdered so that we can attract you. 382 00:18:08,062 --> 00:18:10,522 Damn, what is this? 383 00:18:10,564 --> 00:18:13,483 Hello and greetings! 384 00:18:13,526 --> 00:18:15,193 Laszlo, that's enough. 385 00:18:15,236 --> 00:18:17,362 You didn't swallow a harmonica or anything. 386 00:18:17,404 --> 00:18:19,447 Yes I swallowed it. 387 00:18:19,490 --> 00:18:23,409 �Human bait! Certainly! We should have done this from the beginning! 388 00:18:23,452 --> 00:18:25,203 Your car is great, Baron! 389 00:18:25,246 --> 00:18:28,373 I control it with my mind. 390 00:18:28,415 --> 00:18:29,916 It looks great. 391 00:18:29,959 --> 00:18:31,417 Great. But where is Ata? 392 00:18:31,460 --> 00:18:33,711 He attacked us. The guy is like lightning. 393 00:18:33,754 --> 00:18:37,382 Quickly grab that rope and human bait. Be prepared to shoot. 394 00:18:37,424 --> 00:18:39,467 Don't care, just pull. 395 00:18:39,510 --> 00:18:41,970 - Negabme. - It's bad. 396 00:18:44,431 --> 00:18:45,890 Get out quickly! He shouldn't see us! 397 00:18:49,145 --> 00:18:51,563 Look delicious, Guillermo. 398 00:18:51,605 --> 00:18:53,481 Shake your butt! 399 00:18:54,692 --> 00:18:56,609 Enough is enough! 400 00:18:58,279 --> 00:19:00,113 Why did you take me early? 401 00:19:00,156 --> 00:19:01,656 That's what the girl said. 402 00:19:01,699 --> 00:19:04,284 I just learned these 'jokes'. 403 00:19:04,326 --> 00:19:06,411 Because you shouldn't be in this situation. 404 00:19:06,453 --> 00:19:08,621 This is my crime. 405 00:19:08,664 --> 00:19:11,916 I must be the one to face the creature. 406 00:19:13,586 --> 00:19:15,003 Nandor, wait. 407 00:19:15,045 --> 00:19:19,007 There's something I need to tell you. 408 00:19:19,049 --> 00:19:20,425 Ok. 409 00:19:21,760 --> 00:19:23,469 I think there is no need for a helmet, 410 00:19:23,512 --> 00:19:28,808 ��because� While Ata is tearing you to pieces It won't be of any use. 411 00:19:28,851 --> 00:19:30,810 - I... - You look stupid. 412 00:19:30,853 --> 00:19:33,271 - Ok. - Take it off. 413 00:19:33,314 --> 00:19:36,482 I'm grateful you said that. 414 00:19:36,525 --> 00:19:37,734 You are a good friend. 415 00:19:37,776 --> 00:19:39,360 Thanks for not helping. 416 00:19:39,445 --> 00:19:41,404 - But I... - Wish me luck. 417 00:19:41,447 --> 00:19:42,488 - Good luck. - Good luck. 418 00:19:46,592 --> 00:19:50,678 Hello, Mr. Ata! I'm coming to visit you! 419 00:19:52,898 --> 00:19:55,566 - Wait, can you stop that? - Neberme ate. 420 00:19:55,609 --> 00:19:57,985 This is not nice! 421 00:19:58,028 --> 00:19:59,362 - Neberme ate. - Please don't! 422 00:19:59,404 --> 00:20:01,364 What is Nandor doing? 423 00:20:01,406 --> 00:20:03,199 The creature just wants to be free. 424 00:20:03,242 --> 00:20:05,701 - Neberme ate. - You can't catch me! 425 00:20:05,744 --> 00:20:08,412 - How do you know? - He keeps saying that. 426 00:20:08,455 --> 00:20:14,455 "Neberme ate." In ancient vampire language It means "don't take me back". 427 00:20:14,545 --> 00:20:16,003 I thought we all knew. 428 00:20:16,046 --> 00:20:17,213 Do you know his language? 429 00:20:17,256 --> 00:20:18,714 Certainly. 430 00:20:18,757 --> 00:20:20,716 - Wait sir, I'm coming! - What... 431 00:20:20,759 --> 00:20:23,344 No problem, it's going great! 432 00:20:23,387 --> 00:20:25,138 I think he's getting tired. 433 00:20:25,222 --> 00:20:27,890 - Talk to him. - Why am I talking? 434 00:20:27,933 --> 00:20:29,308 Ko ne dabas, mek? 435 00:20:33,939 --> 00:20:35,022 What, what, what. 436 00:20:49,288 --> 00:20:51,747 What is funny? 437 00:20:51,790 --> 00:20:55,543 Ladies and gentlemen, Everything is fine now. 438 00:20:55,586 --> 00:20:59,672 Goeajlrm to kill him He thought it was what you wanted. 439 00:20:59,715 --> 00:21:01,090 - We wanted to. - What? No. 440 00:21:01,133 --> 00:21:02,175 No no no. 441 00:21:02,259 --> 00:21:03,676 Of course not. 442 00:21:03,719 --> 00:21:08,181 But now he's fed and safe He knows it is. Everything is fine. 443 00:21:08,265 --> 00:21:12,351 Enter kate ne atgavo. 444 00:21:12,394 --> 00:21:16,939 If you try to lock him in that cell again If you work, he will cut all of your throats. 445 00:21:16,982 --> 00:21:18,900 - It makes sense. - Maybe inside 446 00:21:18,942 --> 00:21:22,111 can put extra straw and We can add a swing. 447 00:21:22,154 --> 00:21:24,280 Enter kate ne atgavo! 448 00:21:24,323 --> 00:21:27,033 - Understood. - It's very logical. 449 00:21:27,075 --> 00:21:28,284 Come on old friend. 450 00:21:28,327 --> 00:21:30,286 Nobody will harm you. 451 00:21:30,329 --> 00:21:33,789 On our own behalf... 452 00:21:33,832 --> 00:21:36,042 They fuck, it doesn't matter. 453 00:21:37,044 --> 00:21:41,380 Ata of the Vampire Council We managed to get it back under control. 454 00:21:41,423 --> 00:21:44,383 Did you see? Nobody will harm you. We are all your friends. 455 00:21:44,426 --> 00:21:49,013 Turns out Ata has a great sense of humor. Is there any understanding? Dry. 456 00:21:49,056 --> 00:21:51,349 Will it get angry if I pull its tail? 457 00:21:51,391 --> 00:21:52,725 - He loved it! - No! 458 00:21:52,768 --> 00:21:54,685 Leave it alone, Nandor. Stupid guy! 459 00:21:54,728 --> 00:21:58,314 And a much more convenient We moved on to the layout. 460 00:21:58,357 --> 00:21:59,982 Everyone loved it. 461 00:22:01,443 --> 00:22:05,863 This is for us It was a great environment. 462 00:22:05,906 --> 00:22:08,449 Butam vednum. 463 00:22:08,492 --> 00:22:13,621 Goeajlrm is both comfortable, He has a large house and friends. 464 00:22:13,664 --> 00:22:16,624 Neves ton tyeknon itho? 465 00:22:16,667 --> 00:22:18,668 Yeah, damn squirrel. 466 00:22:18,710 --> 00:22:20,419 It's driving him crazy. 467 00:22:20,462 --> 00:22:23,839 Taz himself can act like. 468 00:22:26,176 --> 00:22:30,846 me too Now there's bloody soil underground 469 00:22:30,889 --> 00:22:33,057 I'm so glad I didn't suck. 470 00:22:37,145 --> 00:22:38,604 Just in time. 471 00:22:38,647 --> 00:22:41,399 Also Airbnb.com's online service 472 00:22:41,441 --> 00:22:45,027 thank you, regularly We can feed. 473 00:22:45,070 --> 00:22:49,657 Hello, this is Remote Rural Airbnb House for Rent? 474 00:22:49,783 --> 00:22:51,659 Yes, come in. 475 00:22:51,702 --> 00:22:55,037 Just in time for dinner You came.