1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Zvanična stranica YIFY filmova:
YTS.BZ

3
00:15:18,875 --> 00:15:21,042
I šta? Jesu li stvari bolje?

4
00:26:02,667 --> 00:26:04,542
Ostavite to u Božije ruke.

5
00:33:53,917 --> 00:33:55,375
Imaš blagoslovljenu noć.

6
00:35:14,958 --> 00:35:17,625
Ne razumijem zašto
uzeli su nam telefone.

7
00:35:18,167 --> 00:35:19,875
Zar nam ne vjeruju?

8
00:37:15,208 --> 00:37:16,708
Ti policajci iz Hialeah moraju imati
uplašio te.

9
01:01:28,083 --> 01:01:28,917
je li pas dobro?

10
01:01:30,000 --> 01:01:32,333
Mogu ga čuti, ali ga ne vidim.

11
01:04:03,375 --> 01:04:06,332
<i>Da ti kažem,
pošto se vjerovatno snima,</i>

12
01:04:06,333 --> 01:04:08,291
<i>niko od naših članova</i>

13
01:04:08,292 --> 01:04:11,708
<i>imao bilo kakve veze
ko god da te je večeras nasilno napao.</i>

14
01:04:12,583 --> 01:04:14,582
<i>Također nemamo interesa za novac</i>

15
01:04:14,583 --> 01:04:16,874
<i>možda je i bilo
otkriveno u toj kući.</i>

16
01:04:16,875 --> 01:04:19,792
Jeste li svjesni količine novca?

17
01:04:21,375 --> 01:04:22,791
<i>To nije važno.</i>

18
01:04:22,792 --> 01:04:25,332
<i>Ovo je igra šaha.</i>

19
01:04:25,333 --> 01:04:27,582
<i>I večeras si ti pobjednik.</i>

20
01:04:27,583 --> 01:04:30,124
<i>I ne želimo više
mrtvi policajci.</i>

21
01:04:30,125 --> 01:04:34,541
<i>Kapetan koji je ubijen
već dovoljno naškodio našem poslu.</i>

22
01:04:34,542 --> 01:04:38,625
Da li je kartel imao ikakve veze
sa ubistvom kapetana Veleza?

23
01:04:44,250 --> 01:04:45,999
<i>Sretno, detektivi.</i>

24
01:04:46,000 --> 01:04:48,083
<i>Trebaće ti dosta toga večeras.</i>

25
01:06:02,208 --> 01:06:03,999
Da li ćeš platiti alimentaciju
za moje devojke?

26
01:06:04,000 --> 01:06:05,708
Je li ovo primjer
želite da im postavite?

27
01:06:06,292 --> 01:06:09,625
šta ima veze...
Dobio sam metak za ovaj novac.