1 00:00:24,833 --> 00:00:26,833 [♪ ho bapala 'mino o matla] 2 00:00:29,208 --> 00:00:31,707 [Rylee] Devon, monna enwa ke mang? 3 00:00:31,708 --> 00:00:33,416 Ke hobane'ng ha re mo latela? 4 00:00:33,417 --> 00:00:37,082 Hobane Mopholosi eo a ke ke a emisa ho re batla ho fihlela re shwa. 5 00:00:37,083 --> 00:00:40,542 Litlaleho tsa ho paterola ha Imperial le lipatlisiso, maemo a 'maloa feela holimo. 6 00:00:41,042 --> 00:00:42,042 Ba ntse ba koala. 7 00:00:44,083 --> 00:00:45,833 - [Sefefo sa sefefo] Ho hoama! - Rylee! 8 00:00:46,542 --> 00:00:47,666 Rylee o hapilwe. 9 00:00:47,667 --> 00:00:48,874 E nkiloe? Ka mang? 10 00:00:48,875 --> 00:00:50,999 Ke tshaba boteng ba rona e mpefalitse lintho le ho feta. 11 00:00:51,000 --> 00:00:55,249 Ka uena kapa ntle le uena, ke tla fumana mora oa ka le ho tloha mona kamoo ho ka kgonehang. 12 00:00:55,250 --> 00:00:57,082 [Devon] Ba na le ba paterola ho fiela sebaka. 13 00:00:57,083 --> 00:00:58,624 Libaka tsa tlhahlobo hohle. 14 00:00:58,625 --> 00:01:02,208 Ke tšaba haeba mora oa hau a le teng, e ke ke ea e-ba mosebetsi o bonolo ho mo ntša. 15 00:01:02,875 --> 00:01:03,957 [Lawson] Libutsu tse peli? 16 00:01:03,958 --> 00:01:05,499 [Maul] Le Inquisitor e tla tla. 17 00:01:05,500 --> 00:01:07,041 Ba teng mona. 18 00:01:07,042 --> 00:01:08,042 [ho lla] 19 00:01:09,375 --> 00:01:10,750 [ho lla] 20 00:01:11,375 --> 00:01:13,207 [ho lla] 21 00:01:13,208 --> 00:01:14,542 [ho lla] 22 00:01:15,125 --> 00:01:16,500 [Icarus] Moena! 23 00:01:20,708 --> 00:01:23,042 - [ho bobola] - [motlakase oa khaello] 24 00:01:25,875 --> 00:01:27,083 [ho lla] 25 00:01:30,458 --> 00:01:31,958 [litšeho] 26 00:01:33,292 --> 00:01:35,792 [Marrok] Ha ho na boitelo bakeng sa hau. 27 00:01:36,292 --> 00:01:39,583 Moemphera o batla hore o ... o shoele. 28 00:01:40,250 --> 00:01:41,749 Ka ho tšoanang. 29 00:01:41,750 --> 00:01:43,083 [ho luma] 30 00:01:45,458 --> 00:01:47,000 [ho hoeletsa] 31 00:01:54,750 --> 00:01:55,999 [ho hoeletsa] 32 00:01:56,000 --> 00:01:57,083 [ho soahlamana] 33 00:02:07,583 --> 00:02:09,917 [♪ ho bapala 'mino o belaetsang] 34 00:02:37,667 --> 00:02:40,999 [Spybot oa bokolla] Ha ke na ho mo fumana. 35 00:02:41,000 --> 00:02:43,208 [Spybot e bua ka Droid ka likhomphutha] 36 00:02:47,000 --> 00:02:50,208 Haho ... haho letshwao la Morena Maule. 37 00:02:51,042 --> 00:02:52,042 Ho bohloko hakakang. 38 00:02:52,708 --> 00:02:53,708 Ho lokile, ha re yeng. 39 00:02:54,625 --> 00:02:55,832 Eng? 40 00:02:55,833 --> 00:02:58,999 [taelo] Lady Kast, rea e hloka ho tloha sebakeng sa Imperial. 41 00:02:59,000 --> 00:03:02,000 Re tla tsoa lefapheng lena mme ke tshepa hore o tla re fumana. 42 00:03:17,250 --> 00:03:19,250 [♪ ho bapala mmino o makatsang] 43 00:03:22,250 --> 00:03:23,625 [Maul oa bobola] 44 00:03:27,000 --> 00:03:29,124 [Maul] Che, che, che! 45 00:03:29,125 --> 00:03:32,457 [Marrok] Ha ho na boitelo bakeng sa hau. 46 00:03:32,458 --> 00:03:36,791 Moemphera o batla hore u... u shoele. [echoing] 47 00:03:36,792 --> 00:03:38,792 - [ho lla ho lla] - [ho lla] 48 00:03:40,542 --> 00:03:42,542 [ho bokolla ha bohloko] 49 00:03:45,583 --> 00:03:47,333 [ho hemela holimo] 50 00:03:54,958 --> 00:03:55,958 [ho lla] 51 00:03:57,208 --> 00:03:59,416 [ho hoeletsa ha bonolo] 52 00:03:59,417 --> 00:04:00,417 [linko] 53 00:04:01,750 --> 00:04:04,124 [ho lla] 54 00:04:04,125 --> 00:04:05,750 Ke u hloile. 55 00:04:07,792 --> 00:04:09,083 [ho thapolla] 56 00:04:10,292 --> 00:04:12,541 [motlakase oa ho phatloha] 57 00:04:12,542 --> 00:04:14,792 [ho lla, ho bobola] 58 00:04:15,792 --> 00:04:17,458 [motlakase oa ho phatloha] 59 00:04:27,750 --> 00:04:30,124 - [ho hemela holimo] - [motlakase oa khaello] 60 00:04:30,125 --> 00:04:31,500 [ho korotla] 61 00:04:34,708 --> 00:04:35,957 [ho thapolla] 62 00:04:35,958 --> 00:04:37,082 [ho lla] 63 00:04:37,083 --> 00:04:38,249 [ho korotla] 64 00:04:38,250 --> 00:04:39,833 [ho thapolla] 65 00:04:41,750 --> 00:04:43,625 [lienjine tse sa utloahaleng lia rora] 66 00:04:46,833 --> 00:04:48,500 [ho hema haholo] 67 00:04:53,917 --> 00:04:55,249 [motlakase oa ho phatloha] 68 00:04:55,250 --> 00:04:56,417 [ho bobola] 69 00:05:00,083 --> 00:05:02,208 [Mohoo oa Maul oa utloahala] 70 00:05:24,708 --> 00:05:26,958 [♪ ho bapala 'mino o belaetsang] 71 00:05:29,417 --> 00:05:31,082 [o bobola ka bonolo] 72 00:05:31,083 --> 00:05:33,082 Ke se ke le boleletse, ha ke tsebe letho. 73 00:05:33,083 --> 00:05:34,916 Oho, ke belaela seo. 74 00:05:34,917 --> 00:05:38,333 'Me haeba ke sa kholisehe, le yena a ke ke a ba teng. 75 00:05:39,375 --> 00:05:40,875 Mahlohonolo, Lawson e monyane. 76 00:05:54,958 --> 00:05:56,542 Mang ... O mang? 77 00:05:57,542 --> 00:05:58,832 U batla eng? 78 00:05:58,833 --> 00:06:00,167 ha ke-- 79 00:06:00,750 --> 00:06:01,750 Ha ke tsebe letho. 80 00:06:08,500 --> 00:06:11,000 [ho feheloa] Tloo, Libutsi tse peli. 81 00:06:14,083 --> 00:06:17,541 - O ntse a sa arabe? - Che, 'me ke qetile ho leta. 82 00:06:17,542 --> 00:06:19,708 Rylee o ntse a le litlamong nako e telele e se e ntse e le teng. 83 00:06:20,375 --> 00:06:23,332 - Ke hloka ho mo ntša. - [Comms chirrup, beep] 84 00:06:23,333 --> 00:06:25,041 - Lieta tse peli! - [Rheena] Ke Rheena. 85 00:06:25,042 --> 00:06:28,041 [o feheloa ka ho imoloha] Rheena. Oho, kea leboha. 86 00:06:28,042 --> 00:06:31,374 Na u hantle? Ke ntse ke leka ho o fihlela haesale ho futuha. 87 00:06:31,375 --> 00:06:32,957 Ke ile ka tlameha ho fifala hanyane, 88 00:06:32,958 --> 00:06:35,666 empa ke fumane sepalangoang ho re tlosa lefatšeng. 89 00:06:35,667 --> 00:06:39,457 Ke romella sebaka sa moo re ka kopanelang teng. Re tsamaea ka mor'a lihora tse peli. 90 00:06:39,458 --> 00:06:40,791 Ke hloka nako e eketsehileng. 91 00:06:40,792 --> 00:06:43,041 Ho na le seo ke lokelang ho se etsa pele. 92 00:06:43,042 --> 00:06:44,874 - [Rheena] Brander. - Rheena, ka kopo. 93 00:06:44,875 --> 00:06:48,207 Sepalangoang sena se tla tloha ka wena kapa ntle le wena. 94 00:06:48,208 --> 00:06:49,250 [call disconnects] 95 00:06:51,333 --> 00:06:53,416 Sebaka sa tikoloho se lula se falimehile. 96 00:06:53,417 --> 00:06:55,917 Mmuso o tla o lebeletse ho etsa motsamao. 97 00:06:57,542 --> 00:07:00,125 Be, ha ke batle ho ba soetsa. 98 00:07:03,833 --> 00:07:05,749 Boloka lihlopha li le maemong. 99 00:07:05,750 --> 00:07:07,500 - Re tseleng. - [stormtrooper] E, monghali. 100 00:07:16,750 --> 00:07:18,916 [♪ ho lla ha 'mino] 101 00:07:18,917 --> 00:07:22,124 - Ke hobane'ng ha u itšoara ka tsela e sa tloaelehang ho feta tloaelo? - [Libutsi tse peli] Ke sebetsa ka mokhoa oo ke lokelang ho o etsa. 102 00:07:22,125 --> 00:07:25,457 Ke Lieutenant Blake ya sa lateleng protocol. 103 00:07:25,458 --> 00:07:27,458 Ke tlameha ho bua le Chief Klyce ka taba ena. 104 00:07:27,958 --> 00:07:29,208 Ha ua e utloisisa? 105 00:07:30,042 --> 00:07:32,875 Morena Klyce o hlokahetse. 106 00:07:33,542 --> 00:07:34,791 [Libutsi tse peli] E tlameha ebe o fositse. 107 00:07:34,792 --> 00:07:36,874 Ho ea ka Janix Mokhoa oa Tšireletso ea Sechaba, 108 00:07:36,875 --> 00:07:39,291 morena o ne a lokela hoba jwalo ka ho fanyeha nakoana 109 00:07:39,292 --> 00:07:41,999 - ho fihlela lipatlisiso -- - Na u se u phatlohile potoloho? 110 00:07:42,000 --> 00:07:45,582 Ho ne ho se mohla e tla ba lipatlisiso. 111 00:07:45,583 --> 00:07:46,832 [lemati oa whooshes] 112 00:07:46,833 --> 00:07:48,875 [♪ ho bapala 'mino o matla] 113 00:07:54,958 --> 00:07:56,375 [o feheloa haholo] 114 00:07:58,750 --> 00:08:00,208 [ho lla ho lla] 115 00:08:05,625 --> 00:08:07,207 - [Comms kirip] - [Lawson] Libutsu tse peli. 116 00:08:07,208 --> 00:08:09,707 [Libutsu tse peli] Captain Lawson, Ke kopa tšoarelo hore ebe ha kea araba. 117 00:08:09,708 --> 00:08:11,041 Ho bile pherekano mona. 118 00:08:11,042 --> 00:08:13,957 Rylee o ile a hlongoa lipotso, mme ke thibetswe 119 00:08:13,958 --> 00:08:15,874 - ka ho mmona... - Lieta tse peli. 120 00:08:15,875 --> 00:08:18,916 - ... tletlebo tlasa Sehlopha sa botshelela-B-mashome a mabedi-- - Lieta tse peli! 121 00:08:18,917 --> 00:08:20,874 Tsepamisa maikutlo 'me u mamele. 122 00:08:20,875 --> 00:08:22,749 Ke batla ho etsa khoebo. 123 00:08:22,750 --> 00:08:26,541 Ha o ka tlohela Rylee, ke tla ikenya. 124 00:08:26,542 --> 00:08:28,416 Ke nna eo Mmuso o mo batlang. 125 00:08:28,417 --> 00:08:31,582 [Libutsi tse peli] Ha ke khone ho lumella seo e le taba ea protocol e nepahetseng, Captain. 126 00:08:31,583 --> 00:08:33,707 Sena ha se mabapi le protocol. 127 00:08:33,708 --> 00:08:36,124 Sena se mabapi le ho etsa se nepahetseng. 128 00:08:36,125 --> 00:08:39,958 Ka kopo, lieta tse peli, Ke batla feela hore mora oa ka a bolokehe. 129 00:08:40,458 --> 00:08:43,458 Mo fumane 'me u kopane le' na boema-kepe bo ka ntle ba boraro. 130 00:08:44,417 --> 00:08:45,791 [Devon] Ke morero oa hau oo? 131 00:08:45,792 --> 00:08:47,332 Ke ntho e mpe. 132 00:08:47,333 --> 00:08:49,124 Mmolelle, Monghadi. 133 00:08:49,125 --> 00:08:51,082 Ke lumellana le Padawan ea ka. 134 00:08:51,083 --> 00:08:53,832 Molekane oa hau o se a ntse a le teng o kile a o eka. 135 00:08:53,833 --> 00:08:56,416 Ho ka ba joalo, empa re felloa ke nako. 136 00:08:56,417 --> 00:08:58,833 'Me ena ke papali e le' ngoe Ke tlameha ho pholosa mora waka. 137 00:08:59,875 --> 00:09:01,625 [mehato ea mochini e otlanya] 138 00:09:17,167 --> 00:09:21,374 Ho lokile, ke tsena Rheena's coordinates ho sekepe. 139 00:09:21,375 --> 00:09:24,542 Ho sa tsotelehe se etsahalang ka nna, etsa bonnete ba hore Rylee o ho eona. 140 00:09:26,750 --> 00:09:29,833 Daki, ntšepise. 141 00:09:33,708 --> 00:09:36,292 'Na le Padawan oa ka o tla etsa bonnete ba hore o fihla sebakeng se sireletsehileng. 142 00:09:37,625 --> 00:09:40,624 Ke belaela hore re tla ba teng ho baleha sebakeng ka potlako. 143 00:09:40,625 --> 00:09:42,625 Bona hore na u ka reka koloi e loketseng. 144 00:09:50,583 --> 00:09:52,583 [♪ ho bapala 'mino o belaetsang] 145 00:10:00,583 --> 00:10:02,583 [Libutsi tse peli] Rylee. Pes. Rylee. 146 00:10:04,208 --> 00:10:05,250 Lieta tse peli. 147 00:10:06,417 --> 00:10:08,417 [Libutsi tse peli] Kea u pholosa. 148 00:10:12,750 --> 00:10:14,917 [♪ ho bapala mmino o makatsang] 149 00:10:18,917 --> 00:10:21,500 [Darth Sidious o tšeha ka bohlanya] 150 00:10:22,250 --> 00:10:24,500 - [Mohoo oa Maul oa utloahala] - [litšeho li tsoela pele] 151 00:10:25,250 --> 00:10:30,457 [Marrok] Ha ho na boitelo bakeng sa hau. 152 00:10:30,458 --> 00:10:34,666 Moemphera o batla hore u... u shoele 153 00:10:34,667 --> 00:10:37,875 E, ho joalo. Leha ho le joalo, ke ile ka mo bontša botšepehi. 154 00:10:38,583 --> 00:10:39,832 [ho bobola] 155 00:10:39,833 --> 00:10:41,958 [Marrok] O batla hore o shwe. 156 00:10:42,458 --> 00:10:44,917 - [ho hoeletsa] Khutsa! - [litšeho tse soma] 157 00:10:46,375 --> 00:10:48,749 [ho hemela holimo] 158 00:10:48,750 --> 00:10:49,958 [Savage e monyane] Moena. [ho lla] 159 00:10:53,500 --> 00:10:54,625 Moena. 160 00:10:58,042 --> 00:11:00,375 [warbling] Moena. O seke wa tsamaya. 161 00:11:01,292 --> 00:11:02,458 Ke kopa o seke oa tsamaea. 162 00:11:02,750 --> 00:11:04,333 [ho hema haholo] 163 00:11:05,167 --> 00:11:06,417 Savage? 164 00:11:12,083 --> 00:11:15,000 [ho hemela holimo] Che, che. 165 00:11:16,000 --> 00:11:17,417 E makatsang! 166 00:11:20,042 --> 00:11:22,916 - [Savage e monyane] Se ke oa tsamaea. - [Darth Sidious o tšeha hampe] 167 00:11:22,917 --> 00:11:24,250 [Maul e monyenyane] Ke tlameha, moena oa ka. 168 00:11:24,958 --> 00:11:27,791 [Savage e monyane] Ema moo! U entseng ngoan'eso? 169 00:11:27,792 --> 00:11:29,625 Nkarabe, wena setshosa! 170 00:11:30,542 --> 00:11:31,624 [litšeho] 171 00:11:31,625 --> 00:11:36,207 [Darth Sidious] Maikutlo a hau a fokola, moithuti oa ka e monyenyane. 172 00:11:36,208 --> 00:11:39,208 Jwale, nkotle. 173 00:11:41,375 --> 00:11:43,999 - [Litšeho] Ho qenehela. - [Maul e monyane] Che, monghali. Ke kopa o seke oa-- 174 00:11:44,000 --> 00:11:45,375 [ho hoeletsa] Che! 175 00:11:46,583 --> 00:11:48,042 [ho lla le ho bokolla] 176 00:11:49,167 --> 00:11:51,791 [ho thothomela] 177 00:11:51,792 --> 00:11:54,957 [Obi-Wan Kenobi] Che! 178 00:11:54,958 --> 00:11:55,958 Kenobi? 179 00:11:57,000 --> 00:11:59,250 - [ho lla] - [hoeletsa] 180 00:12:00,375 --> 00:12:02,417 - [Maul o hemela holimo] - [ho lla sello] 181 00:12:03,417 --> 00:12:06,999 [Maul] Se ntlohele mona, monghali. E tlohetsoe ho shoa. 182 00:12:07,000 --> 00:12:08,707 Nthuse, nthuse. 183 00:12:08,708 --> 00:12:10,957 Nthuse! [ho soma] 184 00:12:10,958 --> 00:12:12,958 Na ke wena, moena? [ho lla] 185 00:12:14,583 --> 00:12:15,583 Moena? 186 00:12:17,917 --> 00:12:20,166 - [ho bobola] - [Darth Sidious o tšeha hampe] 187 00:12:20,167 --> 00:12:22,167 [♪ ho bapala 'mino o sa thabiseng] 188 00:12:23,583 --> 00:12:25,000 [ho bokolla moea] 189 00:12:26,542 --> 00:12:29,500 [Savage] U tlameha ho iphetetsa. 190 00:12:30,750 --> 00:12:32,667 [ho hema haholo] 191 00:12:45,750 --> 00:12:50,875 Lehae laka, lelapa laka, moena waka... 192 00:12:52,750 --> 00:12:54,750 Tsohle di ntshitswe ho nna. 193 00:12:55,625 --> 00:12:57,708 [a hema ka thata] Sidious. 194 00:12:58,833 --> 00:13:01,125 O entse sena ho nna. 195 00:13:03,250 --> 00:13:05,250 [ho hema haholo] 196 00:13:08,833 --> 00:13:11,207 [motlakase oa ho phatloha] 197 00:13:11,208 --> 00:13:13,875 U entse sena ho 'na! 198 00:13:15,333 --> 00:13:17,042 U entse sena! 199 00:13:17,667 --> 00:13:19,583 [ho hemela holimo] 200 00:13:33,833 --> 00:13:35,624 [stormtrooper] Rea e hloka ho bona li-scandocs tsa hau. 201 00:13:35,625 --> 00:13:37,708 Ts'oarelo, empa sebaka sena se thibetsoe. 202 00:13:43,458 --> 00:13:46,042 [Litšeho] E phethahetse. 203 00:13:48,167 --> 00:13:50,374 [ho bua puo esele] 204 00:13:50,375 --> 00:13:52,457 Ke ne ke mpa ke tsota leeto la hau. 205 00:13:52,458 --> 00:13:54,624 - [mojaki oa tšeha] - [ho feheloa] 206 00:13:54,625 --> 00:13:56,416 Ke tla hloka ho e alima. 207 00:13:56,417 --> 00:13:58,125 [ho bua puo esele] 208 00:13:59,250 --> 00:14:00,458 [ho korotla] 209 00:14:02,208 --> 00:14:05,333 - [metal clangs] - [ho hoeletsa ka puo esele] 210 00:14:06,167 --> 00:14:07,333 [bangs] 211 00:14:09,125 --> 00:14:12,208 - [kaofela ba bua puo esele] - [♪ ho bapala mmino o hlabollang] 212 00:14:19,125 --> 00:14:20,707 [ho feheloa] 213 00:14:20,708 --> 00:14:23,125 [a hema ka botebo] Ee. 214 00:14:23,708 --> 00:14:25,042 [ho lla] 215 00:14:30,125 --> 00:14:32,125 [droid beeping] 216 00:14:34,333 --> 00:14:35,832 [Libutsu tse peli] Letsatsi le letle. 217 00:14:35,833 --> 00:14:39,375 Ho felehetsa motšoaruoa enoa feela bakeng sa ho sebetsa. 218 00:14:40,083 --> 00:14:42,542 O ne a lokela ho nahana habeli ka ho tlola molao. 219 00:14:45,333 --> 00:14:48,417 - Etsa lintho ka tlhaho. - Ke 'na. Ha u joalo. 220 00:14:53,125 --> 00:14:55,957 - [Libutsu tse peli] Ka kopo, suthela ka thoko. - U nahana hore u ea hokae? 221 00:14:55,958 --> 00:14:58,374 [Libutsu tse peli] Uh, phetisetso ea motšoaruoa. Kea leboha. 222 00:14:58,375 --> 00:14:59,791 Uh, ha ho na phetisetso e lokiselitsoeng. 223 00:14:59,792 --> 00:15:02,333 Ke tla tlameha ho e netefatsa. Ema mona. 224 00:15:03,042 --> 00:15:04,042 - [ho bobola] - Lumela! 225 00:15:05,125 --> 00:15:06,292 [stormtrooper e bobola] 226 00:15:07,917 --> 00:15:09,917 - [Libutsu tse peli] Letata, ka kopo. - [ka bobeli ba bobola] 227 00:15:24,375 --> 00:15:25,958 - Rylee. - Ntate. 228 00:15:29,667 --> 00:15:31,458 [a feheloa] Ke masoabi haholo hore na sena se etsahetse. 229 00:15:33,917 --> 00:15:34,917 Kea leboha, Libutsi tse peli. 230 00:15:35,667 --> 00:15:37,499 [Libutsi tse peli] U tsebile joang hore ke 'na? 231 00:15:37,500 --> 00:15:39,249 Ha kea roala lieta tsa ka. 232 00:15:39,250 --> 00:15:42,958 Molekane, ke ne ke tla tseba hore ke uena letsatsi le leng le le leng. 233 00:15:43,958 --> 00:15:45,457 O lokile? 234 00:15:45,458 --> 00:15:47,833 Ee, Ntate, ke lokile, empa na re ka tsoa moo ka kopo? 235 00:15:50,667 --> 00:15:53,582 - Ba tla u isa sekepeng. - Ema, eng? Joale uena? 236 00:15:53,583 --> 00:15:55,374 Ha ke khone ho tsamaea le uena, mora. 237 00:15:55,375 --> 00:15:57,875 - Ke entse selekane le li-Boots tse peli hore-- - [litlhokomeliso] 238 00:15:59,958 --> 00:16:01,958 [Libutsi tse peli] Mabapi le seo, Captain. Theko e felile. 239 00:16:08,875 --> 00:16:11,457 - Daki, koloi eo e hokae? - [stormtrooper yelp] 240 00:16:11,458 --> 00:16:13,624 Padawan ea ka e tla ba teng. 241 00:16:13,625 --> 00:16:15,625 - [Lawson] Ke tšepa joalo. - [stormtrooper] Ba thibele! 242 00:16:28,208 --> 00:16:30,500 [stormtroopers e korotla] 243 00:16:31,958 --> 00:16:33,707 Hey, bashanyana, le hloka ho palama? 244 00:16:33,708 --> 00:16:35,708 [♪ ho bapala 'mino o monate] 245 00:16:42,958 --> 00:16:45,417 [lienjine li ntse li luma le ho rora] 246 00:16:49,000 --> 00:16:50,000 [ho bobola] 247 00:16:59,083 --> 00:17:00,832 [Libutsu tse peli] Re qetelletse joang ka tsena tse peli? 248 00:17:00,833 --> 00:17:02,332 Ke Jedi, Lieta tse peli. 249 00:17:02,333 --> 00:17:05,833 Molao-motheo oa bohlokoa oa ho qoba ho fumanoa ha e bonahale. 250 00:17:09,333 --> 00:17:13,583 Lumela. Empa molao-motheo oa bohlokoa oa ho baleha e khona ho etsa sena. 251 00:17:16,042 --> 00:17:17,499 E ntle, ngoana. 252 00:17:17,500 --> 00:17:19,417 Empa lienjineri tsena li ke ke tsa feta moo. 253 00:17:24,208 --> 00:17:26,000 [enjene e lla] 254 00:17:35,875 --> 00:17:37,167 [stormtrooper yelp] 255 00:17:46,917 --> 00:17:48,167 [matla a matla] 256 00:17:49,167 --> 00:17:50,458 [stormtrooper sea hoeletsa] 257 00:17:51,375 --> 00:17:52,667 Ema hanyane! 258 00:18:02,000 --> 00:18:03,833 [Mohoo oa Maul oa utloahala] 259 00:18:06,417 --> 00:18:08,083 [metsi a rotha] 260 00:18:09,375 --> 00:18:11,417 [a hemela holimo ka mokhathala] 261 00:18:16,750 --> 00:18:18,417 [motlakase oa ho phatloha] 262 00:18:22,750 --> 00:18:24,750 [a tsoela pele ho hemela holimo] 263 00:18:31,000 --> 00:18:34,500 [Maul ka lentsoe le tšosang] E, e, e 264 00:18:37,333 --> 00:18:38,791 [ho thapolla] 265 00:18:38,792 --> 00:18:40,667 [♪ ho bapala mmino o nyarosang] 266 00:18:43,583 --> 00:18:45,582 [Darth Sidious o tšeha ka bohlanya] 267 00:18:45,583 --> 00:18:46,625 [ho bobola] 268 00:18:54,625 --> 00:18:56,583 [ho korotla ka ho fokola] 269 00:19:02,667 --> 00:19:04,333 [a thothomela] Ke masoabi. 270 00:19:08,708 --> 00:19:11,208 Ho lokile. Ho lokile. 271 00:19:13,042 --> 00:19:14,917 [a thothomela ka bonolo] 272 00:19:20,208 --> 00:19:23,708 Nke ke ka mo dumella ho etsa sena ho mang kapa mang. 273 00:19:24,583 --> 00:19:26,583 [♪ lipapali tsa 'mino tse monate] 274 00:19:30,542 --> 00:19:33,042 [ho hema haholo] 275 00:19:40,042 --> 00:19:41,499 [ho lla] 276 00:19:41,500 --> 00:19:43,833 [♪ ho bapala mmino o mobe] 277 00:19:48,583 --> 00:19:50,708 [motlakase oa ho phatloha] 278 00:20:06,042 --> 00:20:09,708 [Spybot] Oh! O ntse a batla. [ho korotla] 279 00:20:14,500 --> 00:20:15,749 [ho bua Droid] 280 00:20:15,750 --> 00:20:19,624 - Letshwao leha e le lefe la hae? - Che. [e tsoela pele ho Droid] 281 00:20:19,625 --> 00:20:21,333 Re tla ema ha feela ho hlokahala. 282 00:20:21,667 --> 00:20:23,457 Oho, ema. Ke leano la hao le leholo? 283 00:20:23,458 --> 00:20:25,457 Oh. Re tla ema ho pota ho fihlela Mmuso o re fumana. 284 00:20:25,458 --> 00:20:26,666 O tla re fumana. 285 00:20:26,667 --> 00:20:29,875 Ee, ntle le haeba a hapiloe, kapa a shoele. 286 00:20:33,458 --> 00:20:35,667 [♪ ho bapala 'mino o tšosang] 287 00:20:38,708 --> 00:20:40,000 [ho hoeletsa ka Droid] 288 00:21:00,500 --> 00:21:01,500 Lumela. 289 00:21:01,958 --> 00:21:02,958 O hantle? 290 00:21:04,167 --> 00:21:06,667 Ke hlotswe ho o sireletsa. Ke kopa tšoarelo. 291 00:21:07,375 --> 00:21:08,791 Che, e ne e le phoso ea ka. 292 00:21:08,792 --> 00:21:09,792 Ke ile ka tšoaroa. 293 00:21:11,750 --> 00:21:14,750 Ho etsahetseng kamora moo u hapiloe ke 'Muso? 294 00:21:15,500 --> 00:21:20,000 Ntho eo e re hlasetseng, ho na le ea bobeli. 295 00:21:20,583 --> 00:21:23,083 O ile a mpotsa. 296 00:21:23,750 --> 00:21:26,500 O ne a batla boitsebiso ka uena le Master Daki. 297 00:21:27,708 --> 00:21:31,874 Ke ne ke sa tsebe letho, empa ke mang ea tsebang seo nka beng ke se buile ha nka se etsa. 298 00:21:31,875 --> 00:21:33,458 Tšabo ke ea tlhaho. 299 00:21:34,208 --> 00:21:36,208 Re ke ke ra e lumella hore e re laole. 300 00:21:38,208 --> 00:21:40,792 Tloho, re se re tla fihla. 301 00:21:50,458 --> 00:21:52,708 [♪ ho bapala 'mino o belaetsang] 302 00:22:17,042 --> 00:22:18,542 Tjhe, ho na le ntho e sa lokang. 303 00:22:19,125 --> 00:22:20,457 Le 'na kea e utloa. 304 00:22:20,458 --> 00:22:21,957 Re hloka ho kgutlela morao. 305 00:22:21,958 --> 00:22:23,041 Le ho ea kae? 306 00:22:23,042 --> 00:22:25,457 Hohle ho molemo ho feta ho tsamaya lerabeng. 307 00:22:25,458 --> 00:22:28,082 Rheena ha a rate 'Muso kamoo ke etsang kateng. 308 00:22:28,083 --> 00:22:29,791 O ne a ke ke a mpota habeli. 309 00:22:29,792 --> 00:22:31,541 Ho thoe'ng haeba a ne a se na boikhethelo? 310 00:22:31,542 --> 00:22:34,874 E tla be e le bohlale ho tšepa maikutlo a tlhaho a Padawan. 311 00:22:34,875 --> 00:22:37,750 Ntate, mohlomong u lokela ho mo letsetsa. 312 00:22:38,542 --> 00:22:39,667 [ho feheloa] 313 00:22:41,000 --> 00:22:43,999 - [beep] - Hey, ke 'na. 314 00:22:44,000 --> 00:22:46,250 - U hokae? - [Lawson] E tseleng. 315 00:22:46,958 --> 00:22:48,124 [ho feheloa] 316 00:22:48,125 --> 00:22:50,499 Rheena, tsohle li lokile? 317 00:22:50,500 --> 00:22:51,916 Ehlile. 318 00:22:51,917 --> 00:22:52,999 Sekepe se lokile. 319 00:22:53,000 --> 00:22:55,374 Ke, uh ... ha e le hantle, 320 00:22:55,375 --> 00:22:58,457 empa e tla u fihlisa Catalor. [a tšeha ka letsoalo] 321 00:22:58,458 --> 00:23:00,875 E kholo. Ke tla fihla haufinyane. 322 00:23:01,750 --> 00:23:03,707 O ne o nepile. O se a sekisitsoe. 323 00:23:03,708 --> 00:23:04,917 Emisa lift. 324 00:23:05,833 --> 00:23:08,583 [Libutsi tse peli] Ha ke khone, Motsamaisi. Litaolo li tlositsoe. 325 00:23:10,833 --> 00:23:12,833 [♪ ho bapala 'mino o matla] 326 00:23:33,375 --> 00:23:34,667 - Ba hokae? - [ho lla] 327 00:23:40,750 --> 00:23:42,542 [ho phatloha] 328 00:23:45,458 --> 00:23:47,582 [ho luma le ho thothomela] 329 00:23:47,583 --> 00:23:49,458 [ho phatloha ho sa hlakang] 330 00:24:07,250 --> 00:24:09,082 [Rook Kast] Re ke ke ra lula nako e telele. 331 00:24:09,083 --> 00:24:12,249 Ena ke ofisi ea Nico Deemis. Ba tla re batla mona. 332 00:24:12,250 --> 00:24:14,167 Deemis o shoele. Ke mmolaile. 333 00:24:14,833 --> 00:24:16,332 Ba tla be ba batla ofisi ea ka. 334 00:24:16,333 --> 00:24:18,167 Ba ne ba ke ke ba belaela hore re ka tla mona. 335 00:24:23,750 --> 00:24:24,833 [li-comms li lla] 336 00:24:25,417 --> 00:24:28,666 Empire e beha leihlo li-comms. U tla re fa. 337 00:24:28,667 --> 00:24:31,874 Phomola, mofumahadi. E kentsoe. Huh? 338 00:24:31,875 --> 00:24:32,875 Ke mokola. 339 00:24:33,333 --> 00:24:35,624 Morekisi. [batšeha] 340 00:24:35,625 --> 00:24:37,124 E, ke 'na. 341 00:24:37,125 --> 00:24:38,624 E, u mo fumane. 342 00:24:38,625 --> 00:24:39,625 Ho lokile. 343 00:24:40,750 --> 00:24:42,083 ke mametse. 344 00:24:45,708 --> 00:24:48,541 [Vario humming] 345 00:24:48,542 --> 00:24:49,542 Ah. 346 00:24:50,208 --> 00:24:54,374 Be, ke sa tsoa amohela polelo e khahlisang. 347 00:24:54,375 --> 00:24:56,374 The Pykes? 348 00:24:56,375 --> 00:24:57,457 Che. 349 00:24:57,458 --> 00:25:00,332 Eo e ne e le moemeli ho tloha Crimson Dawn. 350 00:25:00,333 --> 00:25:02,958 Dryden Vos o kopa bamameli. 351 00:25:03,875 --> 00:25:05,291 [ea phefumoloha] 352 00:25:05,292 --> 00:25:06,667 Lintho li tsamaea hantle. 353 00:25:07,333 --> 00:25:09,417 [♪ ho bapala 'mino o belaetsang]