1 00:00:11,303 --> 00:00:12,471 добре си 2 00:00:13,514 --> 00:00:14,723 Просто е толкова тъжно. 3 00:00:15,974 --> 00:00:17,308 Рудолф? 4 00:00:17,309 --> 00:00:19,685 Те са просто всички подигравайки се с носа му. 5 00:00:19,686 --> 00:00:21,187 И какво, ако той е различен? 6 00:00:21,188 --> 00:00:24,148 И Дядо Коледа казва той не може да бъде част от отбора? 7 00:00:24,149 --> 00:00:26,025 Сякаш е толкова перфектен? 8 00:00:26,026 --> 00:00:27,528 Дядо Коледа е дебел майна. 9 00:00:29,488 --> 00:00:31,198 хей ела тук 10 00:00:34,159 --> 00:00:35,535 Хей, как мина Деня на благодарността? 11 00:00:35,536 --> 00:00:37,745 - Добре. - Добре? 12 00:00:37,746 --> 00:00:39,247 Пишете истории за прехраната, Грег. 13 00:00:39,248 --> 00:00:41,499 - Направете по-добре. - Радвам се да те видя, Уолт. 14 00:00:41,500 --> 00:00:44,835 Ъх, добре беше. Кейти и аз бяхме тук. 15 00:00:44,836 --> 00:00:47,046 Единствената неприятност беше, че тя 16 00:00:47,047 --> 00:00:48,589 беше малко притеснен от нещо. 17 00:00:48,590 --> 00:00:50,424 Тя наистина не би кажи ми какво беше. 18 00:00:50,425 --> 00:00:52,218 И беше някак тъжна. 19 00:00:52,219 --> 00:00:54,679 О, обичам разбитата сметана на дъното. 20 00:00:54,680 --> 00:00:56,305 Колко от тези имаш ли седмица 21 00:00:56,306 --> 00:00:58,391 не е твой проблем, това е мой проблем, 22 00:00:58,392 --> 00:01:00,268 и никога не искам да го поправя. 23 00:01:00,269 --> 00:01:02,186 Хей, само... набързо горе главите, Грег. 24 00:01:02,187 --> 00:01:04,855 Кристъл се върна, ако искаш кажи здравей или нещо подобно. 25 00:01:04,856 --> 00:01:06,816 как е тя 26 00:01:06,817 --> 00:01:09,026 Знаеш ли какво, аз ще, ъъъ, Ще говоря с нея по-късно. 27 00:01:09,027 --> 00:01:11,028 - Благодаря, Уолт. - да 28 00:01:11,029 --> 00:01:12,863 - Избягваш ли ме? - О! 29 00:01:12,864 --> 00:01:15,616 здрасти Не, всъщност бях просто идвам да те видя. 30 00:01:15,617 --> 00:01:17,910 О, не, нямаме да направиш нещо от това, Грег. 31 00:01:17,911 --> 00:01:20,705 Всъщност направих списък на основните правила 32 00:01:20,706 --> 00:01:23,624 за да можем да се ориентираме последните ни осем дни като колеги. 33 00:01:23,625 --> 00:01:24,959 окей 34 00:01:24,960 --> 00:01:26,794 Без тесни каки в офиса 35 00:01:26,795 --> 00:01:28,629 или определящи чатала ежедневни панталони. 36 00:01:28,630 --> 00:01:31,132 Добре, мисля, че това е приложимо повече за мен, отколкото за теб. 37 00:01:31,133 --> 00:01:33,593 - И аз ще го направя. - Добре. добре 38 00:01:33,594 --> 00:01:35,636 Без рицарски прояви да ме накара да припадна. 39 00:01:35,637 --> 00:01:37,723 Аз още отивам да бъда мил с теб. 40 00:01:39,433 --> 00:01:40,891 „Кей. 41 00:01:40,892 --> 00:01:43,394 Без усмивки или показване всеки език в офиса. 42 00:01:43,395 --> 00:01:45,896 - Този е важен за мен. - Разбира се. Никаква усмивка. 43 00:01:45,897 --> 00:01:47,898 Не знам дали някога съм показан език из офиса. 44 00:01:47,899 --> 00:01:49,734 Е, всеки път, когато си отвориш устата, показваш си езика. 45 00:01:49,735 --> 00:01:52,903 Добре, ще, хм... Да, разбрахте. 46 00:01:52,904 --> 00:01:55,239 Сега ще си тръгвам, така че моля те не ме събличай с очи. 47 00:01:55,240 --> 00:01:56,617 Ще дам всичко от себе си. 48 00:02:01,079 --> 00:02:03,247 - Ти го правиш. - Донякъде съм. 49 00:02:29,441 --> 00:02:32,151 Както съм сигурен, че всички си спомняте, името на този клас 50 00:02:32,152 --> 00:02:34,445 е „Изкуството на обръщащият страници." 51 00:02:34,446 --> 00:02:36,781 И така, много от бележките че се качваш на тези 52 00:02:36,782 --> 00:02:38,699 трябва да направи с тази първа глава, 53 00:02:38,700 --> 00:02:40,034 ангажиране на публиката. 54 00:02:40,035 --> 00:02:42,620 Написах книга, наречена Блатен цвят. 55 00:02:42,621 --> 00:02:45,665 В него Петелът получава писмо от стар пламък 56 00:02:45,666 --> 00:02:48,959 и пише: „Да те пусна 57 00:02:48,960 --> 00:02:51,420 “ беше най-голямата грешка които някога съм правил. 58 00:02:51,421 --> 00:02:53,964 „Но ако четете това точно сега, 59 00:02:53,965 --> 00:02:56,509 Вероятно съм мъртъв." мисли? 60 00:02:56,510 --> 00:02:58,886 Пич, кой пише писмо? 61 00:02:58,887 --> 00:03:01,723 Да, и защо не го е довършила и го обясни повече? 62 00:03:02,349 --> 00:03:04,141 Може би беше в опасност. 63 00:03:04,142 --> 00:03:07,561 Но тя все още имаше време да купя марка и да я пратя по пощата? 64 00:03:07,562 --> 00:03:08,771 - ъъ... - О, не. 65 00:03:08,772 --> 00:03:10,731 Много стари хора вече има печати. 66 00:03:10,732 --> 00:03:12,400 Аз... Какво не е наред с марките? 67 00:03:12,401 --> 00:03:14,902 Има смисъл, ако го прочетете. Това всъщност е страхотна книга. 68 00:03:14,903 --> 00:03:18,155 Томи, не мога да ти кажа колко е страхотно 69 00:03:18,156 --> 00:03:20,032 да те имам в този клас участва отново. 70 00:03:20,033 --> 00:03:22,159 Мм, никога не казваш нищо 71 00:03:22,160 --> 00:03:24,078 - когато участвам. - Знам. 72 00:03:24,079 --> 00:03:25,663 Ето го. 73 00:03:25,664 --> 00:03:27,581 А-минус. 74 00:03:27,582 --> 00:03:28,958 Това е всичко за днес. 75 00:03:28,959 --> 00:03:31,545 Започнете да работите върху тези ревизии. Това е за вас. 76 00:03:33,588 --> 00:03:35,423 Проверете го. Adderall и Целзий. 77 00:03:35,424 --> 00:03:37,341 - Работи всеки път. - Всеки път. 78 00:03:37,342 --> 00:03:38,677 - Ще се видим, Грг. - Ще се видим. 79 00:03:42,055 --> 00:03:43,389 добре ли сме 80 00:03:43,390 --> 00:03:45,683 Имам тази психиатрична специалност помагайки ми да те визуализирам 81 00:03:45,684 --> 00:03:48,018 без никакви полови органи. 82 00:03:48,019 --> 00:03:50,856 Само празна, без коса предна част. 83 00:03:51,857 --> 00:03:53,524 Добре, бих искал да ти помогна 84 00:03:53,525 --> 00:03:55,609 върнете се на пистата с другите си класове. 85 00:03:55,610 --> 00:03:57,361 Да, имам нужда от него. 86 00:03:57,362 --> 00:03:58,571 Моят офис? 87 00:03:58,572 --> 00:03:59,697 3 следобед остър? 88 00:03:59,698 --> 00:04:01,615 - Точно така. - Точно така. 89 00:04:01,616 --> 00:04:03,242 Това е за вас. 90 00:04:03,243 --> 00:04:04,744 Имате работа за вършене. 91 00:04:16,298 --> 00:04:18,966 Абсолютно обичам тази жилетка. благодаря 92 00:04:18,967 --> 00:04:21,802 Неопренът повдига сърцевината ви телесната температура с 12%. 93 00:04:21,803 --> 00:04:23,721 Освен това прави оръжията ви изглеждат добре. 94 00:04:23,722 --> 00:04:25,556 Бих го носила на вечеря. 95 00:04:25,557 --> 00:04:27,308 Всякакви актуализации за всичко Biotecha? 96 00:04:27,309 --> 00:04:29,477 По-близо ли сте до решение? 97 00:04:29,478 --> 00:04:31,228 Преместване в Ню Йорк е сложно. 98 00:04:31,229 --> 00:04:33,230 И Арчи е показан 99 00:04:33,231 --> 00:04:35,316 че той е малко повече инвестирани в бебето. 100 00:04:35,317 --> 00:04:38,068 Той дори състави списък на претенциозни британски имена. 101 00:04:38,069 --> 00:04:40,488 Въпреки че аз лично не бих имал син или дъщеря на име Робин. 102 00:04:40,489 --> 00:04:43,282 - Кой би? - Но ако той няма да бъде супер замесен, 103 00:04:43,283 --> 00:04:44,993 Просто трябва да приема работата и се движи, нали? 104 00:04:46,411 --> 00:04:48,621 Имате ли нещо против да цитирам Теодор Рузвелт? 105 00:04:48,622 --> 00:04:49,915 Бих предпочел, ако не го направиш. 106 00:04:50,749 --> 00:04:52,249 Добре. 107 00:04:52,250 --> 00:04:54,835 Виж, животът ти ще бъде пълно с изпитания, Слънчево. 108 00:04:54,836 --> 00:04:56,462 Трябва просто да запазиш очите ти се отварят 109 00:04:56,463 --> 00:04:58,757 и вижте какво ви казва светът. Ще го разбереш. 110 00:04:59,800 --> 00:05:01,091 благодаря 111 00:05:01,092 --> 00:05:02,802 „Вярвай, че можеш и си на половината път." 112 00:05:02,803 --> 00:05:05,012 Измъкнах малко TR там в крайна сметка, нали? 113 00:05:05,013 --> 00:05:06,431 Не можах да се сдържа. 114 00:05:08,517 --> 00:05:12,478 И така, хм, защо всички сме носейки същата шапка? 115 00:05:12,479 --> 00:05:14,021 Може да е нашето нещо. 116 00:05:14,022 --> 00:05:16,024 Щяхме да сме... Бъкет Бойс. 117 00:05:16,858 --> 00:05:18,526 - Майната му на това. - Това беше добър опит, Свински гърди. 118 00:05:18,527 --> 00:05:19,985 - Винаги ще бъдеш Свински гърди. - Ах, мамка му. 119 00:05:19,986 --> 00:05:21,111 - Хей, момчета. - Грг! 120 00:05:21,112 --> 00:05:22,613 - Петел! - Хей! 121 00:05:22,614 --> 00:05:24,824 Виждал ли си Томи някъде? 122 00:05:24,825 --> 00:05:26,200 Трябваше да се срещнем в моя офис, 123 00:05:26,201 --> 00:05:27,368 и той никога не се е показвал. 124 00:05:27,369 --> 00:05:29,119 - Не. - И той не беше в Икон. 125 00:05:29,120 --> 00:05:31,372 Може би е тъжен някъде защото този човек 126 00:05:31,373 --> 00:05:33,374 не го попита да бъда Bucket Boy. 127 00:05:33,375 --> 00:05:34,458 Майната ви момчета. 128 00:05:34,459 --> 00:05:36,627 Дай ми малко от това, Bucket Boy! 129 00:05:36,628 --> 00:05:38,462 Дори не знаеш какво е Bucket Boy, нали? 130 00:05:38,463 --> 00:05:39,713 Не, нямам. 131 00:05:39,714 --> 00:05:40,840 господа 132 00:05:40,841 --> 00:05:42,132 Прасенце Тити. 133 00:05:42,133 --> 00:05:44,218 Уолт, получих съобщението ти. Не, няма да творя 134 00:05:44,219 --> 00:05:46,720 работна група, която да разбере който открадна талисмана на училището. 135 00:05:46,721 --> 00:05:48,681 Добър опит. Не се обаждай обратно. 136 00:05:48,682 --> 00:05:49,723 Той ще се обади обратно. 137 00:05:49,724 --> 00:05:51,141 - Съжалявам. - Не, всичко е наред. 138 00:05:51,142 --> 00:05:52,852 Все едно да те видя в този режим на шеф. 139 00:05:52,853 --> 00:05:54,395 благодаря Игнорирайте. 140 00:05:54,396 --> 00:05:57,898 Исках да говоря с теб относно твоето стихотворение Cherry Pop. 141 00:05:57,899 --> 00:05:59,692 Вие... Разбирате това Аз съм черешката 142 00:05:59,693 --> 00:06:01,360 и че Ели е черешата, нали? 143 00:06:01,361 --> 00:06:03,696 Добре, не всички трябва да знае, че съм била девствена. 144 00:06:03,697 --> 00:06:06,074 Ти си моята муза, кралю. Но трябва да изчакате отвън. 145 00:06:07,534 --> 00:06:08,702 Обичам това стихотворение. 146 00:06:09,369 --> 00:06:11,078 За първи път е ти си написал нещо 147 00:06:11,079 --> 00:06:13,497 което се чувства лично. 148 00:06:13,498 --> 00:06:15,583 - Мамка му, благодаря ти. - Мисля, че това е парче 149 00:06:15,584 --> 00:06:17,084 които могат да попаднат в The Review. 150 00:06:17,085 --> 00:06:19,628 И така, направих само няколко белега 151 00:06:19,629 --> 00:06:22,590 за да ви покаже къде можете да бутате още повече със себе си. 152 00:06:22,591 --> 00:06:25,176 Бъдете по-уязвими. какво ще кажеш 153 00:06:25,886 --> 00:06:28,679 Отивам на микродоза махни ми топките и пробвай. 154 00:06:28,680 --> 00:06:30,598 Не е нужно да знам как стигате до там. 155 00:06:30,599 --> 00:06:32,349 Просто съм развълнуван да има ученик 156 00:06:32,350 --> 00:06:34,101 - с известно обещание. - Мм-хмм. 157 00:06:34,102 --> 00:06:36,312 - Ева е толкова талантлива. - Тя е. 158 00:06:36,313 --> 00:06:39,440 Не я насърчавай твърде много. Тя е моя. 159 00:06:39,441 --> 00:06:41,942 Светът има в изобилие на белетристи. 160 00:06:41,943 --> 00:06:44,403 - да - Искам да кажа, какво по дяволите е това? 161 00:06:44,404 --> 00:06:46,447 Те само това правят защото съм в града. 162 00:06:46,448 --> 00:06:48,574 Знаете ли какво правят когато поетите идват в града? 163 00:06:48,575 --> 00:06:50,035 Всички полудяват? 164 00:06:51,411 --> 00:06:53,913 Не си забавен. 165 00:06:53,914 --> 00:06:56,124 Вашето лице. Толкова си луда. 166 00:06:59,002 --> 00:07:01,086 - Хей, Грег? - О, хей. 167 00:07:01,087 --> 00:07:02,880 Влизане, но излизане вратата се отваря 168 00:07:02,881 --> 00:07:04,048 и за нашата безопасност. 169 00:07:04,049 --> 00:07:06,967 Знам, че трябва да има изглеждаше странно, 170 00:07:06,968 --> 00:07:08,969 но не се отписвах пъпа ми. 171 00:07:08,970 --> 00:07:10,054 - То... - Всичко е наред. 172 00:07:10,055 --> 00:07:11,221 Защото ми е добре 173 00:07:11,222 --> 00:07:13,223 за да видите колко дълбоко притеснен си. 174 00:07:13,224 --> 00:07:15,559 - Аз съм, благодаря. - Но имам нужда от вашата помощ. 175 00:07:15,560 --> 00:07:16,895 какво става 176 00:07:18,063 --> 00:07:19,772 Томи казва, че е отпадане от училище. 177 00:07:19,773 --> 00:07:21,565 - О, не. Не, не, не, не, не. - Толкова съм бясна. 178 00:07:21,566 --> 00:07:23,901 Това е такова огромна възможност за него. 179 00:07:23,902 --> 00:07:25,611 не отивам да позволи това да се случи. 180 00:07:25,612 --> 00:07:28,405 - Добре. - Мога ли да получа вашето разрешение да се включиш? 181 00:07:28,406 --> 00:07:30,157 Да, чувствай се свободен да го удариш ако трябва. 182 00:07:30,158 --> 00:07:31,575 Не, няма да го ударя. 183 00:07:31,576 --> 00:07:33,702 обичам го, но понякога го мразя. 184 00:07:33,703 --> 00:07:34,912 Разбира се. 185 00:07:34,913 --> 00:07:36,747 знаехте ли той беше 14-килограмово бебе? 186 00:07:36,748 --> 00:07:38,458 Не, щях никога не съм предполагал. 187 00:07:39,626 --> 00:07:41,794 - благодаря ви - Добре. 188 00:07:41,795 --> 00:07:44,338 Кристъл... 189 00:07:44,339 --> 00:07:46,256 Разбрах това. 190 00:07:46,257 --> 00:07:48,259 не прави това 191 00:07:49,010 --> 00:07:50,427 какво? 192 00:07:50,428 --> 00:07:51,971 Не ме карай отново се влюбвам в теб. 193 00:07:51,972 --> 00:07:54,306 О, не се опитвам да го направя. Просто искам да помогна на сина ти. 194 00:07:54,307 --> 00:07:57,351 Просто... Просто искам помогнете на сина си. 195 00:07:59,145 --> 00:08:01,105 - Благодаря ти, Грег. - Няма за какво. 196 00:08:01,106 --> 00:08:04,525 вярно! Югославия се разцепи от Съветите. 197 00:08:04,526 --> 00:08:06,860 Предстои в този епизод, получихме няколко фалшиви писма. 198 00:08:06,861 --> 00:08:08,737 Дори има камея от гърците. 199 00:08:08,738 --> 00:08:10,531 Боже мой Обичам тези мургави копелета. 200 00:08:11,700 --> 00:08:12,950 всъщност, не го записвай. 201 00:08:12,951 --> 00:08:14,827 Да, просто ще взема това. 202 00:08:14,828 --> 00:08:17,037 Страхотно, добре. Добре, нека да го пукнем. 203 00:08:17,038 --> 00:08:18,789 Какво причини тази любовна кавга? 204 00:08:18,790 --> 00:08:19,832 Да, Лив? 205 00:08:19,833 --> 00:08:21,709 Хм, Тито се съпротивляваше Опитите на Сталин 206 00:08:21,710 --> 00:08:23,627 да контролирам политиката на Югославия? 207 00:08:23,628 --> 00:08:25,546 Брилянтен, както винаги. благодаря 208 00:08:25,547 --> 00:08:27,131 Господи, толкова се върнахме. 209 00:08:27,132 --> 00:08:29,174 успокой се не сваляй горнището си. 210 00:08:29,175 --> 00:08:31,969 - Той поне знае името ми. - Той знае името ми. 211 00:08:31,970 --> 00:08:33,387 ...дори бях виждал нарастваща съпротива 212 00:08:33,388 --> 00:08:35,014 в останалата част на СССР. 213 00:08:35,015 --> 00:08:37,016 - Да, Лив? - Да, Хедър тук 214 00:08:37,017 --> 00:08:39,393 просто казваше това икономически натиск от Запада 215 00:08:39,394 --> 00:08:41,061 също допринесе за разделянето. 216 00:08:41,062 --> 00:08:43,313 Страхотна работа, Хедър. благодаря 217 00:08:43,314 --> 00:08:44,648 Страхотна работа, Хедър. 218 00:08:44,649 --> 00:08:46,484 Шибана путка. 219 00:08:47,694 --> 00:08:49,028 Ах, дами. 220 00:08:49,029 --> 00:08:52,656 Mi casa es вашият casa. Ура! 221 00:08:52,657 --> 00:08:55,325 Леле, ти си малко повече доволен от себе си от обикновено. 222 00:08:55,326 --> 00:08:57,077 Това е всъщност доста трудно за правене. 223 00:08:57,078 --> 00:08:59,246 Трябва да кажа, че напоследък се чувствам както съм преподавал 224 00:08:59,247 --> 00:09:00,998 на виртуозно ниво. 225 00:09:00,999 --> 00:09:04,418 Ъъъ, „Добри майки Имайте страшни мисли." 226 00:09:04,419 --> 00:09:05,753 - Какво е това? - О, това е, ъъъ 227 00:09:05,754 --> 00:09:07,046 това е само едно от моите книги за родителство. 228 00:09:07,047 --> 00:09:09,423 - О - Знаете ли, че 90% от новите майки 229 00:09:09,424 --> 00:09:11,383 - имате натрапчиви мисли? - Чувал съм това. 230 00:09:11,384 --> 00:09:13,343 - Да, какво ще стане, ако бебето ми се разболее? - Ммм 231 00:09:13,344 --> 00:09:15,137 - Ами ако изпусна бебето си? - Може да се случи. 232 00:09:15,138 --> 00:09:16,847 Ами ако бебето ми мисли моята коса е по-хубава от нейната 233 00:09:16,848 --> 00:09:18,390 и си бръсна главата посред нощ? 234 00:09:18,391 --> 00:09:20,267 - Много възможно. - Господи. 235 00:09:20,268 --> 00:09:22,187 Това са много хормони преминава през тялото ти там, скъпа. 236 00:09:22,854 --> 00:09:25,064 Аз... не мисля ти си часовник 237 00:09:25,065 --> 00:09:27,024 какво се случва, емоционално. 238 00:09:27,025 --> 00:09:28,275 Тя е права. 239 00:09:28,276 --> 00:09:29,443 Но те хванах книгата на Монтесори 240 00:09:29,444 --> 00:09:31,236 ако искаш да прочетеш с мен обаче. 241 00:09:31,237 --> 00:09:33,113 бъг. ах 242 00:09:33,114 --> 00:09:36,408 Вижте, p-parenting е просто този вид инстинктивно нещо. 243 00:09:36,409 --> 00:09:37,868 знаеш ли ти... 244 00:09:37,869 --> 00:09:39,870 Наистина не е нужно да се притеснявате за това, че съм баща. 245 00:09:39,871 --> 00:09:42,081 Целият ми ден просто е прекаран формиране на млади умове. 246 00:09:42,082 --> 00:09:44,041 Всъщност е смешно ти казваш това. 247 00:09:44,042 --> 00:09:46,585 Просто преглеждах вашите Оценете отзивите на My Professor онлайн 248 00:09:46,586 --> 00:09:48,545 без никаква причина. 249 00:09:48,546 --> 00:09:50,798 Този ме погъделичка. „Професор Бейтс е арогантен 250 00:09:50,799 --> 00:09:53,092 и напълно самостоятелно." 251 00:09:53,093 --> 00:09:55,219 Е, аз наистина не приемам арогантен като негатив, така че... 252 00:09:55,220 --> 00:09:57,805 - Ах - „Професор Бейтс е ужасен с критиките, 253 00:09:57,806 --> 00:10:00,057 - раздразнителен и отбранителен." - Е, това са глупости. 254 00:10:00,058 --> 00:10:01,975 Не съм отбранителен най-малкото. 255 00:10:01,976 --> 00:10:04,603 Кой ще отдели време да пише лъжи... Не, добре, сега се чувам. 256 00:10:04,604 --> 00:10:07,731 Добре, добре, добре. Радвам се на обратната връзка. 257 00:10:07,732 --> 00:10:09,149 Ето един забавен. „Професор Бейтс 258 00:10:09,150 --> 00:10:11,276 е най-големият задник на Лъдлоу." 259 00:10:11,277 --> 00:10:12,444 Това не е наистина там, нали? 260 00:10:12,445 --> 00:10:14,488 Не, просто исках да го кажа. 261 00:10:14,489 --> 00:10:15,948 Томи, просто седни за секунда. 262 00:10:15,949 --> 00:10:17,491 Остави ме на мира, трябва да работя. 263 00:10:17,492 --> 00:10:18,909 - Хей, какво има, Grg? - Какво е хубавото, Петел? 264 00:10:18,910 --> 00:10:20,745 хей Седнете, моля. 265 00:10:23,164 --> 00:10:24,748 Какво правиш, човече? 266 00:10:24,749 --> 00:10:26,250 Не можете просто отпадам от колежа. 267 00:10:26,251 --> 00:10:28,252 - Чакай, какво? - Уау, недей така, човече. 268 00:10:28,253 --> 00:10:29,628 - Имаме нужда от теб, брато. - Хей, защо не? 269 00:10:29,629 --> 00:10:31,463 Вижте, ходих само в колеж защото майка ми ме накара, 270 00:10:31,464 --> 00:10:33,298 и не е като Убивам го. 271 00:10:33,299 --> 00:10:34,466 - Напълно. - Хайде де. 272 00:10:34,467 --> 00:10:36,760 Това ли е всичко в колежа? 273 00:10:36,761 --> 00:10:37,928 така мисля. 274 00:10:37,929 --> 00:10:39,763 Да, баща ми казва оценките са всичко. 275 00:10:39,764 --> 00:10:42,432 Пич, баща ми току-що се ожени мацка с две години по-голяма от мен. 276 00:10:42,433 --> 00:10:44,434 Тя е гореща. Объркващо е. 277 00:10:44,435 --> 00:10:46,645 - Но все пак ще удариш, нали? - Правят го в порно. 278 00:10:46,646 --> 00:10:48,689 Момчета, това е всичко много важни неща, 279 00:10:48,690 --> 00:10:50,983 но ще продължа нашата дискусия тук. 280 00:10:50,984 --> 00:10:52,776 Поздравления за баща ти, между другото 281 00:10:52,777 --> 00:10:54,779 - Благодаря ти, Грг. - Хайде, присъединете се към мен. 282 00:10:55,947 --> 00:10:57,781 Петел, ти никога не си ходил в колеж, човече. 283 00:10:57,782 --> 00:11:00,117 Не, не съм, 284 00:11:00,118 --> 00:11:01,286 и съжалявам. 285 00:11:02,954 --> 00:11:04,038 Когато бях дете... 286 00:11:05,123 --> 00:11:07,124 Бях наистина нещастен. 287 00:11:07,125 --> 00:11:09,961 Бях един вид самотник. Все още някак съм. 288 00:11:12,005 --> 00:11:14,840 Виждам те да се разхождаш из кампуса, 289 00:11:14,841 --> 00:11:16,800 и ти си заобиколен от хора. 290 00:11:16,801 --> 00:11:19,470 Иска ми се да имах това когато бях на твоята възраст. 291 00:11:20,638 --> 00:11:23,640 Тези момчета зад вас толкова ли са пълни идиоти, 292 00:11:23,641 --> 00:11:25,475 но те са твоите идиоти. 293 00:11:27,187 --> 00:11:28,813 Не ги оставяйте зад себе си. 294 00:11:31,232 --> 00:11:33,358 Е, аз живея тук. Все пак ще ги видя. 295 00:11:33,359 --> 00:11:34,484 Все още ще се мотаем, нали, момчета? 296 00:11:34,485 --> 00:11:35,694 - Да, разбира се. - Братя за цял живот, човече. 297 00:11:35,695 --> 00:11:36,737 - Обичаме те. - Знаеш това, човече. 298 00:11:36,738 --> 00:11:37,988 - Спри да помагаш. - Не се безпокой. 299 00:11:37,989 --> 00:11:39,031 Няма да бъда сервитьор 300 00:11:39,032 --> 00:11:40,490 до края на живота ми. 301 00:11:40,491 --> 00:11:42,159 Има тонове глупости, които мога да направя. 302 00:11:44,204 --> 00:11:46,163 Всъщност винаги съм наистина исках да бъда ченге. 303 00:11:46,164 --> 00:11:47,706 - Те са лоши. - Извинете ме. 304 00:11:47,707 --> 00:11:50,500 Само ако можех вниманието на всички наистина бързо. 305 00:11:50,501 --> 00:11:53,755 Just retracing my steps. Вчера бях тук. 306 00:11:54,839 --> 00:11:56,840 Has anybody seen my gun? 307 00:11:56,841 --> 00:11:59,760 Look under your tables, look under your chairs. 308 00:11:59,761 --> 00:12:02,513 - Как върви пренаписването? - О, ъъ... 309 00:12:03,514 --> 00:12:04,681 не е. 310 00:12:04,682 --> 00:12:06,558 - Имате ли нужда от още време? - не 311 00:12:06,559 --> 00:12:09,354 It's just, I dove в уязвимото нещо. 312 00:12:10,104 --> 00:12:12,481 Um, I hated it. 313 00:12:12,482 --> 00:12:15,192 Просто ме накара да се почувствам изложен. 314 00:12:15,193 --> 00:12:17,027 But, like, not the way че харесвам 315 00:12:17,028 --> 00:12:18,445 - да бъдеш изложен, разбираш ли? - А-а-а-а-а. 316 00:12:18,446 --> 00:12:20,697 Страшно е да се поставиш in your work, 317 00:12:20,698 --> 00:12:23,158 но това е, което прави един художник. 318 00:12:23,159 --> 00:12:26,703 Виж, това е работата. Аз не съм художник. 319 00:12:26,704 --> 00:12:28,288 Аз съм специалност бизнес. 320 00:12:28,289 --> 00:12:30,123 Трябваше да обещая на баща си 321 00:12:30,124 --> 00:12:32,251 Или бих бил финансов брат или крипто душ. 322 00:12:32,252 --> 00:12:36,546 Тази поезия е забавна, но е оазис. 323 00:12:36,547 --> 00:12:38,299 Да, това не е ще бъде моят живот. 324 00:12:43,221 --> 00:12:46,014 А сега Томи си отива на разходка 325 00:12:46,015 --> 00:12:47,933 да видя дали иска да бъда полицай. 326 00:12:47,934 --> 00:12:49,518 Колко лудо е това? 327 00:12:49,519 --> 00:12:52,271 Съжалявам, това ли е детето, което понякога живее в къщата ви 328 00:12:52,272 --> 00:12:53,897 който тайно желаеш синът ти ли беше? 329 00:12:53,898 --> 00:12:55,608 Скъпа, хайде не е тайна 330 00:12:57,610 --> 00:12:59,111 ти добре ли си 331 00:12:59,112 --> 00:13:01,739 Изглеждаш така в малко фънк тези дни. 332 00:13:03,574 --> 00:13:04,993 Не трябва ли да тренирате? 333 00:13:05,952 --> 00:13:07,744 Чувствам се като започна цялото това нещо 334 00:13:07,745 --> 00:13:10,080 сутринта след партито на Уолт, 335 00:13:10,081 --> 00:13:12,208 когато те видях с двете кафета. 336 00:13:12,917 --> 00:13:16,461 В моя бизнес това е, което наричаме "следа-улика". 337 00:13:16,462 --> 00:13:19,257 Така че, аз... мисля, че знам какво става 338 00:13:19,924 --> 00:13:20,967 - Нали? - Ммм 339 00:13:22,427 --> 00:13:24,012 Виждаш се с някой друг. 340 00:13:24,887 --> 00:13:27,098 И се чувствате виновни за това заради Арчи? 341 00:13:28,933 --> 00:13:30,851 уау Заби го. 342 00:13:30,852 --> 00:13:34,521 Е, аз съм професионалист писател на екшън-мистерии, воден от закачки, така че... 343 00:13:34,522 --> 00:13:35,647 вярно 344 00:13:35,648 --> 00:13:38,108 Кой е този човек? той тук ли е 345 00:13:38,109 --> 00:13:40,610 - Да... Ъъъ, да. - О наистина ли 346 00:13:40,611 --> 00:13:42,154 - да - Къде? 347 00:13:42,155 --> 00:13:43,156 Хм... 348 00:13:44,449 --> 00:13:45,490 Точно там. 349 00:13:45,491 --> 00:13:47,034 Той е Хънтър, момчето от бара. 350 00:13:47,035 --> 00:13:48,452 - О о! - да 351 00:13:48,453 --> 00:13:51,038 харесвам го Той не пести от ядките. 352 00:13:51,039 --> 00:13:53,290 Това ме грабна. 353 00:13:53,291 --> 00:13:54,624 Защо не отидеш да седнеш при него? 354 00:13:54,625 --> 00:13:56,668 Аз... Не, ще седя настрана. 355 00:13:56,669 --> 00:13:58,962 Скъпа, не се тревожи за чувствата на Арчи. 356 00:13:58,963 --> 00:14:00,631 - да - Грижи се за себе си. 357 00:14:01,507 --> 00:14:03,842 - Добре. - Попитайте го дали той... 358 00:14:03,843 --> 00:14:05,969 Не, щях да кажа попитайте го дали има ядки. 359 00:14:05,970 --> 00:14:07,471 Няма да го направя. Ще седна с него 360 00:14:07,472 --> 00:14:08,805 - все пак да спре този разговор. - Добре. 361 00:14:08,806 --> 00:14:10,307 - Обичам те. - Обичам те. 362 00:14:10,308 --> 00:14:12,225 Ето го! хайде де! 363 00:14:12,226 --> 00:14:13,895 хайде де! Карайте по-бързо! 364 00:14:15,229 --> 00:14:16,688 Знаеш, че са просто загряване, нали? 365 00:14:16,689 --> 00:14:18,148 Да, знам. Аз също. 366 00:14:18,149 --> 00:14:20,150 Ъъ... убий го! 367 00:14:20,151 --> 00:14:21,485 - здравей - Ей 368 00:14:21,486 --> 00:14:23,737 Разкъсайте го! Разкъсайте го! 369 00:14:23,738 --> 00:14:25,405 Свали го долу! 370 00:14:25,406 --> 00:14:27,324 Момчета, съберете се! 371 00:14:27,325 --> 00:14:29,659 Хм, аз ще... Ще си наведа главата на рамото ти сега. 372 00:14:29,660 --> 00:14:31,161 Но аз... тук съм на среща. 373 00:14:31,162 --> 00:14:32,871 Тя ще се оправи. 374 00:14:37,835 --> 00:14:39,169 Ах, изключително. 375 00:14:39,170 --> 00:14:40,670 Талисманът се завръща. 376 00:14:49,013 --> 00:14:50,764 о 377 00:14:50,765 --> 00:14:52,224 Това не е нашият човек. 378 00:14:52,225 --> 00:14:54,560 Някой, спрете го! хей 379 00:14:55,728 --> 00:14:58,313 Точно така, да, аз съм полицаят. Ето, дръж ми бирата. 380 00:14:58,314 --> 00:15:01,233 За това се връщам. Аз съм полицията! 381 00:15:01,234 --> 00:15:04,195 разбрах го! хей 382 00:15:08,574 --> 00:15:10,033 ах 383 00:15:10,034 --> 00:15:11,410 - Здравей ти. - Ей 384 00:15:11,411 --> 00:15:14,454 - сутрин. - Мина минута. 385 00:15:14,455 --> 00:15:16,706 да ъъ... 386 00:15:16,707 --> 00:15:19,377 - Как беше Денят на благодарността в Уисконсин? - Интересно. 387 00:15:20,545 --> 00:15:22,587 Да, семейството на Съни наистина са в това, хм, 388 00:15:22,588 --> 00:15:24,714 електронна електронна игра, наречена Simon. 389 00:15:24,715 --> 00:15:26,800 Ъъъ, някак си е... Има тези мигащи светлини... 390 00:15:26,801 --> 00:15:28,301 Знам какво е Саймън. Всеки знае. 391 00:15:28,302 --> 00:15:29,719 окей Е, не го направих. 392 00:15:29,720 --> 00:15:32,055 Хм, толкова много всички те някак си се редуваха 393 00:15:32,056 --> 00:15:33,723 крещи по мен. 394 00:15:33,724 --> 00:15:35,600 О, добре. Радвам се, че това те забавлява. 395 00:15:35,601 --> 00:15:38,562 О, исках да ти благодаря за пристрасти ме към кроасаните. 396 00:15:38,563 --> 00:15:41,565 - А, да. да - Като дилър на хероин. 397 00:15:41,566 --> 00:15:43,567 Е, знаете какво казват. Първият винаги е безплатен. 398 00:15:43,568 --> 00:15:45,944 - Знам, нали? - да 399 00:15:45,945 --> 00:15:47,280 И тогава спря довеждайки ги. 400 00:15:49,574 --> 00:15:52,242 - Кейти, всъщност... - Не можеш да обещаеш на някого 1000 дни 401 00:15:52,243 --> 00:15:54,245 да вземе решение, и след това им дайте само две. 402 00:15:55,329 --> 00:15:56,580 нали Не е честно. 403 00:15:56,581 --> 00:15:58,081 И сега ставам тъжна пред теб, 404 00:15:58,082 --> 00:16:00,083 и просто исках да дойда и вземи моите три кроасана. 405 00:16:00,084 --> 00:16:02,169 Да, искам три сега, защото съм животно. 406 00:16:02,170 --> 00:16:04,504 - Не плачи, скъпа... - Не ме наричай скъпа. 407 00:16:04,505 --> 00:16:06,965 И не ми казвай да не плача. Мога да плача, ако искам. 408 00:16:06,966 --> 00:16:08,467 И в момента не искам, 409 00:16:08,468 --> 00:16:10,469 но просто имам малко проблеми със спирането. 410 00:16:10,470 --> 00:16:11,803 - благодаря ви - Добре. 411 00:16:11,804 --> 00:16:13,764 Надявам се да си по-добре със Съни. 412 00:16:23,691 --> 00:16:25,109 Хей момчета какво правиш 413 00:16:26,152 --> 00:16:28,153 - Ченгета. - Той ме представя 414 00:16:28,154 --> 00:16:29,779 към тази група, наречена Creed. 415 00:16:31,365 --> 00:16:33,742 Може ли да поговорим навън за секунда? 416 00:16:38,122 --> 00:16:40,373 Е, как върви, момчета? 417 00:16:40,374 --> 00:16:41,958 Ти си писал много билети? 418 00:16:41,959 --> 00:16:44,753 Наистина не сме. Искам да кажа, колите все още са спрени 419 00:16:44,754 --> 00:16:47,172 на тази червена светлина там отзад дори след като го изключихме. 420 00:16:47,173 --> 00:16:49,299 Това е много лошо. Чакай какво? 421 00:16:49,300 --> 00:16:51,676 Просто ми се иска да мога да покажа това дете малко екшън, 422 00:16:51,677 --> 00:16:54,387 но само изключителен престъпление в града 423 00:16:54,388 --> 00:16:56,139 е този откраднат костюм на талисман. 424 00:16:56,140 --> 00:16:57,807 Хей, човече, забавлявам се. 425 00:16:57,808 --> 00:16:59,434 Той ми показа как да използвам радарното оръжие. 426 00:16:59,435 --> 00:17:01,645 - така е. - Мога да тичам осем мили в час. 427 00:17:01,646 --> 00:17:02,979 - да - Трябваше да направя следа. 428 00:17:02,980 --> 00:17:04,814 - О, да. - Не мисля, че е бързо. 429 00:17:04,815 --> 00:17:06,191 Също така знам, че е клише, 430 00:17:06,192 --> 00:17:07,984 но те всъщност да ви дам безплатни понички. 431 00:17:07,985 --> 00:17:09,653 - Ах - Мислиш ли, че ще ми дадат още? 432 00:17:09,654 --> 00:17:12,156 - Само един начин да разбереш, спортист. - Да? 433 00:17:12,990 --> 00:17:14,492 Томи! 434 00:17:16,702 --> 00:17:20,163 Полицай Томи каквато и да е фамилията му. 435 00:17:20,164 --> 00:17:22,999 Да, майка му наистина иска той да завърши колеж. 436 00:17:23,000 --> 00:17:24,793 окей майка ми наистина ме иска 437 00:17:24,794 --> 00:17:26,503 да я посетя и нейната приятелка, 438 00:17:26,504 --> 00:17:27,879 но не благодаря. 439 00:17:27,880 --> 00:17:29,839 Грег, ако детето има призванието, 440 00:17:29,840 --> 00:17:31,550 кои сме ти и аз да застане на пътя на това? 441 00:17:31,551 --> 00:17:33,552 Хлапето... Той е... Това не е свещеничеството. 442 00:17:33,553 --> 00:17:36,888 Виж, трябва да се отдръпнеш. Трябва просто да го оставите да завърши. 443 00:17:36,889 --> 00:17:38,390 Трябва да посетиш майка си. 444 00:17:38,391 --> 00:17:40,892 Само за да е ясно, Не съм на гости 445 00:17:40,893 --> 00:17:42,561 - защото има приятелка. - Аз... 446 00:17:42,562 --> 00:17:44,354 Това е защото нейната приятелка е Шарън... 447 00:17:44,355 --> 00:17:47,357 - О - ...който се оказва най-лошият. 448 00:17:47,358 --> 00:17:50,777 Томи е възрастен мъж който може да взема решения 449 00:17:50,778 --> 00:17:54,365 за себе си, както и аз... Шарън. 450 00:17:56,242 --> 00:17:57,742 Ти ме принуждаваш да направя това. 451 00:17:57,743 --> 00:17:58,744 не 452 00:17:59,745 --> 00:18:02,622 Ще използваш своя Карта "Излезте от затвора безплатно" сега, сериозно ли? 453 00:18:02,623 --> 00:18:04,624 Ето колко е важно това е за мен, 454 00:18:04,625 --> 00:18:07,253 че ти давам това безсмислено нещо. 455 00:18:07,878 --> 00:18:09,379 - Дузина остъклени! - О, чудесно. 456 00:18:09,380 --> 00:18:11,298 хубаво! Какво има в чантата? 457 00:18:11,299 --> 00:18:12,716 - О, това е твоят пистолет. - О 458 00:18:12,717 --> 00:18:14,384 Да, казаха, че си го оставил там миналия път. 459 00:18:14,385 --> 00:18:16,720 Да, направих, и да, това е мое. 460 00:18:16,721 --> 00:18:19,389 И така, полицай Дони ми казваше 461 00:18:19,390 --> 00:18:22,560 че има някои минуси да бъда ченге. 462 00:18:24,895 --> 00:18:27,480 Да, да, да... Всъщност бях. 463 00:18:27,481 --> 00:18:30,442 Хм, Томи, гадно е. Да си ченге... 464 00:18:30,443 --> 00:18:32,110 ... гадно. 465 00:18:32,111 --> 00:18:34,321 Чакай, но ти току-що ми каза че беше страхотно. 466 00:18:34,322 --> 00:18:37,949 И аз те излъгах, Томи, защото лъжа децата. 467 00:18:37,950 --> 00:18:40,577 Това правят ченгетата. Да се ​​махаме оттук. 468 00:18:40,578 --> 00:18:42,245 - Можеш да караш. - Мм-мм, мм! 469 00:18:42,246 --> 00:18:44,122 Да, не, не! Томи. 470 00:18:44,123 --> 00:18:45,749 - Не! Дай ми това. - Какво? 471 00:18:45,750 --> 00:18:48,084 Аз шофирам, ти вземи това. Запазете поничките. 472 00:18:48,085 --> 00:18:50,420 Не, аз имам пистолета! Взех пистолета. Бог. 473 00:18:55,926 --> 00:18:59,429 Ева, може ли да тръгваме някъде и да говорим? 474 00:18:59,430 --> 00:19:01,806 - да да разбира се - не 475 00:19:01,807 --> 00:19:03,517 Първо облечете панталони. 476 00:19:04,268 --> 00:19:05,644 о ха! 477 00:19:05,645 --> 00:19:06,853 Да, съжалявам. 478 00:19:09,440 --> 00:19:10,691 Оф! 479 00:19:13,486 --> 00:19:15,946 Все още не виждам недостатък на това да си ченге. 480 00:19:18,658 --> 00:19:20,951 Искам да кажа, кратко обучение. 481 00:19:21,702 --> 00:19:24,454 Добри ползи. Безплатна кола. 482 00:19:24,455 --> 00:19:25,956 Да, в началото е... 483 00:19:26,999 --> 00:19:28,668 Това е доста бързане. Силата. 484 00:19:29,794 --> 00:19:32,296 Осъзнаваш, че можеш спрете Винс Мартинели... 485 00:19:33,172 --> 00:19:35,466 човек, който беше пич за теб в гимназията, когато пожелаеш. 486 00:19:36,217 --> 00:19:38,134 След това намирате себе си дърпайки го 487 00:19:38,135 --> 00:19:39,845 два, три пъти седмично... 488 00:19:41,222 --> 00:19:43,181 само за да почувстваш нещо. 489 00:19:43,182 --> 00:19:46,518 Вашият капитан ви крещи. Той е в задника ти. 490 00:19:46,519 --> 00:19:47,977 Той ти казва той ще се адвокатства, 491 00:19:47,978 --> 00:19:49,480 и вероятно е прав. 492 00:19:50,690 --> 00:19:52,148 Мислите, че момчетата на гарата, 493 00:19:52,149 --> 00:19:54,109 мислиш, че са ти пазили гърба, но те не го правят. 494 00:19:54,110 --> 00:19:56,237 Всички те планират пътуване до Фоксуудс. 495 00:19:57,488 --> 00:19:59,364 - Без теб. - не 496 00:19:59,365 --> 00:20:01,659 И всички отидоха. 497 00:20:03,703 --> 00:20:05,537 Дори взеха Шарън, по дяволите. 498 00:20:05,538 --> 00:20:08,373 Как по дяволите познават ли я изобщо? 499 00:20:08,374 --> 00:20:10,375 Мисля какво Дони се опитва да каже 500 00:20:10,376 --> 00:20:12,502 е, че трябва да дадеш цялото това нещо си помисли. 501 00:20:12,503 --> 00:20:13,712 да 502 00:20:13,713 --> 00:20:16,673 в края на деня, това е просто работа. 503 00:20:16,674 --> 00:20:18,509 - да точно така - Не е толкова вълнуващо. 504 00:20:21,554 --> 00:20:23,180 чакай Включете светлината. 505 00:20:28,686 --> 00:20:30,187 Шшт 506 00:20:31,105 --> 00:20:32,523 Никой не го плаши. 507 00:20:36,861 --> 00:20:38,195 полиция! 508 00:20:39,363 --> 00:20:41,030 ти отиваш! Той си отива! Вземете! 509 00:20:41,031 --> 00:20:42,532 Бягай! 510 00:20:42,533 --> 00:20:43,784 Къде са ключовете?! 511 00:20:44,452 --> 00:20:46,953 хей полиция! 512 00:20:54,795 --> 00:20:57,380 Замръзни! 513 00:20:57,381 --> 00:20:59,591 Спри! 514 00:20:59,592 --> 00:21:01,551 Спрете да бягате! 515 00:21:01,552 --> 00:21:02,635 майка... 516 00:21:02,636 --> 00:21:03,804 Томи! 517 00:21:05,222 --> 00:21:06,932 - благодаря ви - благодаря ви 518 00:21:09,560 --> 00:21:11,770 Знаеш ли, наистина ме притесни 519 00:21:11,771 --> 00:21:13,980 когато казахте нямаше да си художник. 520 00:21:13,981 --> 00:21:16,901 - О Моя грешка, Дива. - Знаеш ли защо? 521 00:21:17,943 --> 00:21:19,612 Вие вече сте художник. 522 00:21:20,404 --> 00:21:21,946 И не ме разбирайте погрешно. 523 00:21:21,947 --> 00:21:23,615 няма да се обадя баща ти и кажи, 524 00:21:23,616 --> 00:21:25,241 „Тя не трябва да работи за Goldman Sachs. 525 00:21:25,242 --> 00:21:26,743 Тя просто трябва да бъде уличен поет." 526 00:21:26,744 --> 00:21:28,328 да, да, той не би копал това. 527 00:21:28,329 --> 00:21:30,580 хей 528 00:21:30,581 --> 00:21:32,124 Спрете в името на закона! 529 00:21:34,376 --> 00:21:37,504 Добре, виж, ти каза поезията те прави щастлив. 530 00:21:37,505 --> 00:21:40,423 Това е достатъчно, защото знам че ако се боря, 531 00:21:40,424 --> 00:21:42,760 Винаги мога да разчитам на изкуството си. 532 00:21:44,720 --> 00:21:48,015 Както и да е, исках те за да видите макета. 533 00:21:52,269 --> 00:21:54,020 Томи! 534 00:21:54,021 --> 00:21:56,023 Обърнете на страница 20. 535 00:21:59,610 --> 00:22:02,780 Няма да го слагам там наистина ако не искаш. 536 00:22:04,615 --> 00:22:06,200 о, не аз, ъъ... 537 00:22:07,993 --> 00:22:09,870 Аз... Искам да го направиш. 538 00:22:11,622 --> 00:22:14,123 "Дива". харесва ми 539 00:22:14,124 --> 00:22:15,834 Можеш ли да ме наричаш така през цялото време? 540 00:22:15,835 --> 00:22:17,460 О, завинаги, Дива. 541 00:22:17,461 --> 00:22:20,213 Тук идва чукът. хей 542 00:22:24,301 --> 00:22:25,385 Опитайте го. 543 00:22:25,386 --> 00:22:28,137 а? а? да! 544 00:22:28,138 --> 00:22:29,514 Осем мили в час, кучко. 545 00:22:31,809 --> 00:22:33,309 - Свински гърди? - О, Боже. 546 00:22:33,310 --> 00:22:35,061 Какво по дяволите? какво правиш 547 00:22:36,480 --> 00:22:39,524 Как може да бягаш толкова бързо с тази гигантска глава? 548 00:22:39,525 --> 00:22:41,234 Аз или той? 549 00:22:41,235 --> 00:22:43,820 Вече не мога да бъда Свински цици. 550 00:22:43,821 --> 00:22:45,822 Мислех, че това ще стане промени нещата за мен. 551 00:22:45,823 --> 00:22:46,906 Пич, хората просто ще кажат, 552 00:22:46,907 --> 00:22:48,826 „Свински синигери откраднаха костюмът на талисмана." 553 00:22:50,661 --> 00:22:51,995 О, мамка му. 554 00:22:51,996 --> 00:22:54,914 Виж, ще спра да ти звъня Свински гърди, става ли? 555 00:22:54,915 --> 00:22:57,083 - Петел? - Да, ще опитам. 556 00:22:57,084 --> 00:23:00,086 О, човече, толкова съм прецакан. 557 00:23:00,087 --> 00:23:01,588 хванах те махай се оттук 558 00:23:01,589 --> 00:23:02,672 - Добре. - Бягай! 559 00:23:04,550 --> 00:23:05,675 хей 560 00:23:05,676 --> 00:23:07,343 хей Намерих ключовете си. 561 00:23:07,344 --> 00:23:09,929 Бяха в запалването. Колата беше включена през цялото време. 562 00:23:09,930 --> 00:23:12,181 Да, хванах главата. О, той отиде натам. 563 00:23:12,182 --> 00:23:14,183 - да! - сигурен ли си 564 00:23:14,184 --> 00:23:15,560 Ето къде е той. 565 00:23:15,561 --> 00:23:18,271 Мразя да правя резервно копие. 566 00:23:18,272 --> 00:23:19,731 Добре ли съм там? 567 00:23:19,732 --> 00:23:21,399 - Добър си, давай, давай! - Виждаш ли? 568 00:23:21,400 --> 00:23:23,527 Да, върви! 569 00:23:27,031 --> 00:23:29,073 о Вие всъщност го четете. 570 00:23:29,074 --> 00:23:31,367 Разбира се, аз съм. Знаех, че искаш от мен. 571 00:23:31,368 --> 00:23:34,203 Виж, Бъг. Момче, момиче, каквото дойде, 572 00:23:34,204 --> 00:23:36,247 те няма да ни победят. 573 00:23:36,248 --> 00:23:37,875 Можем да направим тези глупости. 574 00:23:41,712 --> 00:23:43,255 Получих предложение за работа в Biotecha. 575 00:23:44,089 --> 00:23:45,882 какво? 576 00:23:45,883 --> 00:23:48,134 - да Заплатата е добра. - Това е невероятно. 577 00:23:48,135 --> 00:23:50,763 И те ме искат да започне в Ню Йорк през януари. 578 00:23:52,222 --> 00:23:53,891 Но аз не съм там. 579 00:23:55,726 --> 00:23:56,936 Не го приемам. 580 00:23:59,563 --> 00:24:02,066 - Мисля, че приключихте с четенето. - Защо? Учех за... 581 00:24:03,233 --> 00:24:05,569 О, сега разбирам защо. Това е много по-забавно. 582 00:24:06,779 --> 00:24:09,907 Голяма грешка! Вземете работата! 583 00:24:11,742 --> 00:24:13,327 Знаеш ли, мисля Щях да бъда скапано ченге. 584 00:24:14,662 --> 00:24:16,121 Бих пуснал всички. 585 00:24:16,956 --> 00:24:18,666 Ти просто съществуваш добър приятел на прасето... 586 00:24:19,833 --> 00:24:21,167 JD. уау 587 00:24:21,168 --> 00:24:23,086 Това ще бъде труден за прекъсване навик. 588 00:24:23,087 --> 00:24:25,129 Не трябва да спираме наричайки го Свински гърди. 589 00:24:25,130 --> 00:24:26,506 Да, само не в лицето му. 590 00:24:26,507 --> 00:24:28,633 Добре, вземам обратно частта за добрия приятел. 591 00:24:32,763 --> 00:24:34,681 Не искам да звуча като развалена плоча 592 00:24:34,682 --> 00:24:37,684 - за всички тези неща от колежа. - Не е за мен. 593 00:24:37,685 --> 00:24:39,268 - Как... - Виж, става ли? 594 00:24:39,269 --> 00:24:41,938 Мога да се боря, ти знаеш, 595 00:24:41,939 --> 00:24:43,607 скейт с малко D. 596 00:24:44,817 --> 00:24:46,275 какъв е смисълът 597 00:24:46,276 --> 00:24:48,111 - На... - Писането е единственото нещо, което харесвам, 598 00:24:48,112 --> 00:24:50,113 и дори съм гаден в това, така че... 599 00:24:50,114 --> 00:24:51,531 какво говориш 600 00:24:51,532 --> 00:24:52,616 Моята глава. 601 00:24:53,784 --> 00:24:55,493 - Червените белези навсякъде. - О 602 00:24:55,494 --> 00:24:57,704 - Изглеждаше като лицето ми преди Accutane. - О 603 00:24:57,705 --> 00:24:59,455 И Спунър беше безупречен. 604 00:24:59,456 --> 00:25:01,290 - О - Добре? Просто голям чек-плюс. 605 00:25:01,291 --> 00:25:03,168 Да, добре, хартията на Спунър... 606 00:25:04,044 --> 00:25:05,712 Не му казвай, че ти казах това, но той... 607 00:25:05,713 --> 00:25:07,296 Спунър няма да стане писател. 608 00:25:07,297 --> 00:25:08,881 О, знам. 609 00:25:08,882 --> 00:25:10,967 Той ще бяга петролната компания на баща му. 610 00:25:10,968 --> 00:25:12,468 Вероятно връзка с мащехата си. 611 00:25:12,469 --> 00:25:14,470 Томи, причината твоята беше маркирана 612 00:25:14,471 --> 00:25:16,849 беше, защото мисля че имаш потенциал. 613 00:25:18,892 --> 00:25:21,562 Не, просто се бъзикаш защото не искаш да се откажа. 614 00:25:25,649 --> 00:25:29,737 „Бърнис се втренчи в него на земята... 615 00:25:31,697 --> 00:25:34,158 "кръвта му надничайки покрай сянката му. 616 00:25:34,908 --> 00:25:36,326 “ И тя се засмя. 617 00:25:37,327 --> 00:25:40,164 Едно перфектно „Ха.“ 618 00:25:42,583 --> 00:25:43,875 Това е моята история. 619 00:25:43,876 --> 00:25:45,501 Да, знам. Имам нюх 620 00:25:45,502 --> 00:25:47,588 за запомняне наистина добри изречения. 621 00:25:48,672 --> 00:25:50,173 Иска ми се да бях написал това. 622 00:25:50,174 --> 00:25:51,382 наистина ли 623 00:25:51,383 --> 00:25:52,384 да 624 00:25:54,011 --> 00:25:55,344 Значи добре ли съм? 625 00:25:55,345 --> 00:25:57,013 Ъъъ, още не. 626 00:25:57,014 --> 00:25:58,556 Но с малко работа, 627 00:25:58,557 --> 00:26:00,850 Мисля, че може да си доста добре, да. 628 00:26:07,024 --> 00:26:08,067 лека нощ 629 00:26:09,610 --> 00:26:11,111 Иска ми се да не бях виждал члена ти. 630 00:26:12,029 --> 00:26:13,696 И аз, Томи. 631 00:26:13,697 --> 00:26:14,698 Аз също. 632 00:26:19,286 --> 00:26:20,578 благодаря 633 00:26:42,059 --> 00:26:43,726 хей 634 00:26:43,727 --> 00:26:44,894 добре си 635 00:26:44,895 --> 00:26:46,897 Не. Свърши ми сладкото. 636 00:26:48,065 --> 00:26:49,273 Мислех, че си се отказал. 637 00:26:49,274 --> 00:26:50,900 А, промених решението си. 638 00:26:50,901 --> 00:26:52,069 Добър избор. 639 00:26:52,986 --> 00:26:54,779 ти знаеш, ако нещо те притеснява, 640 00:26:54,780 --> 00:26:56,405 баща ти е най-великият. 641 00:26:56,406 --> 00:26:58,908 Готино. Все още не е твоят баща. 642 00:26:58,909 --> 00:27:00,660 Да, не, знам. 643 00:27:00,661 --> 00:27:02,246 Иска ми се да беше. 644 00:27:02,996 --> 00:27:04,790 Баща ми не му пука. 645 00:27:06,458 --> 00:27:08,501 Ти си голям късметлия. 646 00:27:08,502 --> 00:27:10,169 Можеш... Можеш да тръгваш сега. 647 00:27:10,170 --> 00:27:12,089 - Да, страхотно. - да 648 00:27:25,519 --> 00:27:26,811 - Хей, скъпа. - здравей 649 00:27:26,812 --> 00:27:28,146 хей 650 00:27:28,147 --> 00:27:31,108 радвам се че си тук Имам нещо за теб. 651 00:27:35,779 --> 00:27:37,155 - Наистина ли? - да 652 00:27:37,156 --> 00:27:38,823 Боже мой 653 00:27:38,824 --> 00:27:40,408 татко! 654 00:27:40,409 --> 00:27:42,660 - Взех ти малък шлем. - ъъ... 655 00:27:42,661 --> 00:27:44,328 - Моля, носете каската. - Естествено. 656 00:27:44,329 --> 00:27:46,665 Това е толкова готино. 657 00:27:49,376 --> 00:27:50,627 какво има 658 00:27:54,339 --> 00:27:55,340 Хм... 659 00:27:58,719 --> 00:28:00,345 трябва да ти кажа нещо 660 00:28:01,305 --> 00:28:02,306 окей 661 00:28:03,807 --> 00:28:04,808 така... 662 00:28:06,476 --> 00:28:07,561 Хм... 663 00:29:30,310 --> 00:29:32,271 Чао.