1
00:01:42,940 --> 00:01:46,090
[ចម្រៀងស្នេហាក្នុងរដូវរងា]

2
00:01:46,110 --> 00:01:49,030
[វគ្គ១]

3
00:02:03,190 --> 00:02:04,310
តើអ្នកកំពុងថតអ្វី?

4
00:02:06,630 --> 00:02:07,510
ថតយើង។

5
00:02:15,790 --> 00:02:16,910
សួស្តី នាយកដ្ឋានថ្នាំស្ពឹក។

6
00:02:17,550 --> 00:02:18,430
នាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់ទើបតែបញ្ជូន

7
00:02:18,430 --> 00:02:19,720
អ្នកជំងឺដែលមានការហូរឈាមក្រពះស្រួចស្រាវ។

8
00:02:19,790 --> 00:02:20,630
គាត់ត្រូវការវះកាត់ភ្លាមៗ។

9
00:02:20,790 --> 00:02:21,430
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។

10
00:02:24,290 --> 00:02:25,180
[ចេញ]

11
00:02:31,910 --> 00:02:32,829
[ឧបករណ៍បំប្លែងសរសៃឈាម]

12
00:02:32,900 --> 00:02:33,829
[កញ្ចប់ថ្នាំស្ពឹកឆ្អឹងខ្នង]

13
00:02:52,829 --> 00:02:53,600
បណ្ឌិត លូ។

14
00:02:53,620 --> 00:02:54,470
វួដវះកាត់ទូទៅទាមទារ

15
00:02:54,470 --> 00:02:55,910
ការវះកាត់សរសៃឈាមវ៉ែនកណ្តាល។

16
00:02:59,990 --> 00:03:00,790
មិនអីទេ យល់ហើយ។

17
00:03:02,620 --> 00:03:03,330
មានអ្នកជំងឺនាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់

18
00:03:03,360 --> 00:03:04,520
ទទួលរងពីការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។

19
00:03:04,540 --> 00:03:05,540
ពួកគេត្រូវការ intubation

20
00:03:05,660 --> 00:03:06,630
និងការប្រើថ្នាំសន្លប់ជ្រៅ។

21
00:03:07,190 --> 00:03:07,950
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។

22
00:03:07,860 --> 00:03:09,180
[នាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់]

23
00:03:17,950 --> 00:03:19,550
ខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រង epidural ឥឡូវនេះ។

24
00:03:19,840 --> 00:03:21,320
ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះការកន្ត្រាក់នៅពេលក្រោយ

25
00:03:21,350 --> 00:03:22,230
ប្រាប់ខ្ញុំភ្លាម។

26
00:03:22,270 --> 00:03:23,270
ខ្ញុំនឹងឈប់ភ្លាមៗ។

27
00:03:23,310 --> 00:03:23,950
មិនអីទេ?

28
00:03:24,750 --> 00:03:25,430
វេជ្ជបណ្ឌិត។

29
00:03:25,829 --> 00:03:26,670
នេះនឹង epidural

30
00:03:26,670 --> 00:03:28,410
ប៉ះពាល់ដល់កុមារតាមរបៀបណា?

31
00:03:29,750 --> 00:03:30,700
កុំបារម្ភ។

32
00:03:30,910 --> 00:03:32,540
កំរិតប្រើរបស់យើងគឺទាបណាស់។

33
00:03:32,710 --> 00:03:33,670
គ្រាន់តែនៅស្ងៀម។

34
00:03:34,030 --> 00:03:34,630
មិនអីទេ?

35
00:03:40,820 --> 00:03:43,910
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

36
00:03:46,950 --> 00:03:47,829
បណ្ឌិត ហាន។

37
00:03:48,680 --> 00:03:50,100
Chengyi ទើបតែត្រលប់មកវិញ។

38
00:03:50,990 --> 00:03:52,270
ខ្ញុំត្រូវតែរំខានអ្នក។

39
00:03:52,510 --> 00:03:53,470
ដើម្បីណែនាំ

40
00:03:53,510 --> 00:03:54,750
ស្ថានភាពរបស់ឪពុកគាត់ម្តងទៀត។

41
00:03:55,110 --> 00:03:55,829
ផងដែរ

42
00:03:56,510 --> 00:03:57,960
អ្នកបានណែនាំយើងកាលពីលើកមុន។

43
00:03:58,390 --> 00:03:59,920
Jiang គួរតែវះកាត់។

44
00:04:00,710 --> 00:04:02,140
យើងគ្រាន់តែចង់សួរថាតើ

45
00:04:02,510 --> 00:04:04,350
វាអាចទៅរួចដើម្បីបន្តការព្យាបាលបែបអភិរក្ស។

46
00:04:05,270 --> 00:04:06,030
ប្រាំឆ្នាំមុន,

47
00:04:06,030 --> 00:04:07,630
Jiang បានរកឃើញអំពីដុំសាច់មហារីក។

48
00:04:08,190 --> 00:04:08,990
ដូចដែលវាគឺស្លូតបូត,

49
00:04:09,070 --> 00:04:10,430
យើងបានគ្រប់គ្រងវាដោយថ្នាំ។

50
00:04:10,830 --> 00:04:11,710
មិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។

51
00:04:12,800 --> 00:04:14,270
ប៉ុន្តែសូមក្រឡេកមើលឥឡូវនេះ។

52
00:04:15,650 --> 00:04:16,529
ដុំសាច់

53
00:04:17,029 --> 00:04:17,950
កំពុងរីកលូតលាស់។

54
00:04:19,190 --> 00:04:20,269
វាមើលទៅធម្មតានៅលើផ្ទៃ,

55
00:04:20,750 --> 00:04:21,940
ប៉ុន្តែវាកំពុងរីកចម្រើនឆ្ពោះទៅរក

56
00:04:22,040 --> 00:04:23,460
ផ្នែកខាងក្រោយនៃ sternum ។

57
00:04:24,390 --> 00:04:25,500
មានសញ្ញារួចហើយ

58
00:04:25,630 --> 00:04:27,260
វាកំពុងសង្កត់លើ trachea ។

59
00:04:28,910 --> 00:04:30,270
ក្នុងនាមជាវេជ្ជបណ្ឌិតថែទាំបឋមរបស់គាត់

60
00:04:30,990 --> 00:04:31,670
ខ្ញុំសូមណែនាំ

61
00:04:32,470 --> 00:04:33,550
ការវះកាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

62
00:04:35,990 --> 00:04:36,500
បន្ទាប់មក...

63
00:04:39,030 --> 00:04:39,870
បណ្ឌិត ហាន

64
00:04:40,470 --> 00:04:41,270
យើងមិនអាច...

65
00:04:42,510 --> 00:04:44,280
គ្រប់គ្រងវាជាមួយថ្នាំឥឡូវនេះ?

66
00:04:44,350 --> 00:04:45,750
វាអាចទៅរួច។

67
00:04:46,000 --> 00:04:46,580
ប៉ុន្តែ...

68
00:04:47,150 --> 00:04:49,390
នេះ​ជា​គ្រាប់​បែក​ពេល​វេលា។

69
00:04:52,830 --> 00:04:53,510
ពេលនេះ

70
00:04:53,909 --> 00:04:55,790
វាជាពេលវេលាល្អបំផុតសម្រាប់ការវះកាត់។

71
00:04:59,230 --> 00:04:59,750
ចូលមក។

72
00:05:03,040 --> 00:05:03,630
បណ្ឌិត ហាន។

73
00:05:04,590 --> 00:05:05,360
នេះគឺ

74
00:05:05,390 --> 00:05:06,820
អ្នកជំនាញខាងថ្នាំស្ពឹកសម្រាប់ការវះកាត់របស់យើង។

75
00:05:07,310 --> 00:05:08,110
លូ យ៉ាន បណ្ឌិត លូ។

76
00:05:10,030 --> 00:05:10,710
សួស្តីអ្នកមីង។

77
00:05:11,870 --> 00:05:13,020
ជំរាបសួរលោកវេជ្ជបណ្ឌិតលូ។

78
00:05:13,870 --> 00:05:14,830
បណ្ឌិត លូ

79
00:05:15,790 --> 00:05:17,030
អ្នកនៅក្មេងណាស់។

80
00:05:23,360 --> 00:05:25,320
នេះគឺជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Jiang Chengyi ។

81
00:05:39,140 --> 00:05:39,730
ជំរាបសួរ។

82
00:05:41,670 --> 00:05:42,230
ជំរាបសួរ។

83
00:05:48,710 --> 00:05:49,870
បណ្ឌិត លូ។

84
00:05:50,190 --> 00:05:51,190
តើអ្នកគិតទេ?

85
00:05:52,390 --> 00:05:52,950
ប្តីរបស់ខ្ញុំ

86
00:05:52,950 --> 00:05:54,450
តើអាចដោះស្រាយការប្រើថ្នាំសន្លប់បានទេ?

87
00:05:55,230 --> 00:05:56,430
លោកបណ្ឌិត ហាន បានបង្ហាញខ្ញុំពីមុនមក

88
00:05:56,450 --> 00:05:58,100
កំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តពេញលេញរបស់អ្នកជំងឺ។

89
00:05:58,350 --> 00:05:59,440
ស្ថានភាពរាងកាយរបស់អ្នកជំងឺ

90
00:05:59,470 --> 00:06:00,270
អាចទ្រាំទ្រទាំងពីរបាន។

91
00:06:00,270 --> 00:06:01,620
ការវះកាត់ និងការប្រើថ្នាំសន្លប់។

92
00:06:01,830 --> 00:06:03,050
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងស្នើ

93
00:06:03,150 --> 00:06:04,240
វាជាការល្អបំផុតក្នុងការដកចេញ

94
00:06:04,270 --> 00:06:05,670
ដុំសាច់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

95
00:06:06,750 --> 00:06:07,350
បណ្ឌិត លូ

96
00:06:07,910 --> 00:06:09,280
ប្រាប់ពួកគេបន្ថែមអំពីគម្រោងការប្រើថ្នាំសន្លប់របស់អ្នក។

97
00:06:10,670 --> 00:06:11,790
បន្ទាប់ពីការវាយតម្លៃដ៏ទូលំទូលាយមួយ

98
00:06:11,830 --> 00:06:12,990
ខ្ញុំស្នើឱ្យប្រើថ្នាំសន្លប់ទូទៅ

99
00:06:13,030 --> 00:06:14,550
និង intubation ។

100
00:06:15,830 --> 00:06:16,710
ការប្រើថ្នាំសន្លប់ទូទៅ?

101
00:06:17,470 --> 00:06:18,760
និងសូម្បីតែ intubation?

102
00:06:18,830 --> 00:06:19,440
មីង

103
00:06:19,470 --> 00:06:20,550
វាអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យខ្លាច

104
00:06:20,600 --> 00:06:21,620
ប៉ុន្តែតាមពិតវាមិនគួរឱ្យខ្លាចនោះទេ។

105
00:06:21,950 --> 00:06:22,550
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នក ...

106
00:06:22,670 --> 00:06:23,590
ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹងការវះកាត់ទេ។

107
00:06:27,950 --> 00:06:28,670
ម៉ាក់អង្គុយចុះ។

108
00:06:32,909 --> 00:06:33,630
វាអស្ចារ្យណាស់។

109
00:06:34,170 --> 00:06:35,230
បណ្ឌិត ហាន នៅទីនេះ

110
00:06:36,150 --> 00:06:37,260
ហើយអ្នកប្រើថ្នាំសន្លប់ក៏ដូចគ្នាដែរ។

111
00:06:38,070 --> 00:06:39,150
ខ្ញុំចង់សួរ

112
00:06:39,980 --> 00:06:40,950
សម្រាប់នរណាម្នាក់ដូចជាឪពុករបស់ខ្ញុំ

113
00:06:40,990 --> 00:06:42,190
អ្នកដែលមានរោគសញ្ញា sinus ឈឺធ្ងន់ធ្ងរ

114
00:06:42,870 --> 00:06:44,670
និងប្រវត្តិនៃការហូរឈាមខួរក្បាល,

115
00:06:45,880 --> 00:06:47,909
តើហានិភ័យនៃការប្រើថ្នាំសន្លប់ និងការវះកាត់គឺជាអ្វី?

116
00:06:50,070 --> 00:06:51,610
ពិតជាមានហានិភ័យ។

117
00:06:51,790 --> 00:06:53,870
ប៉ុន្តែ​ជំងឺ​ប្រហោង​ឆ្អឹង និង​ការ​ហូរ​ឈាម​ក្នុង​ខួរក្បាល​មិន​មាន​ទេ។

118
00:06:53,990 --> 00:06:54,960
contraindications ដាច់ខាត

119
00:06:54,990 --> 00:06:56,550
សម្រាប់ការវះកាត់ និងការប្រើថ្នាំសន្លប់។

120
00:06:56,710 --> 00:06:57,350
យើងគ្រាន់តែអាចសន្និដ្ឋានបាន។

121
00:06:57,390 --> 00:06:58,590
បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នកជំងឺផ្សេងទៀត

122
00:06:58,630 --> 00:07:00,030
ហានិភ័យគឺខ្ពស់ជាងសម្រាប់ការវះកាត់នេះ។

123
00:07:00,170 --> 00:07:00,740
បាទ។

124
00:07:01,190 --> 00:07:02,250
ម្យ៉ាង​ទៀត

125
00:07:02,390 --> 00:07:04,220
ខណៈពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមការប្រើថ្នាំសន្លប់,

126
00:07:04,390 --> 00:07:05,870
សម្ពាធឈាមរបស់គាត់អាចប្រែប្រួល

127
00:07:06,510 --> 00:07:08,350
និងបណ្តាលឱ្យមានការហូរឈាមក្នុងខួរក្បាល។

128
00:07:09,560 --> 00:07:10,470
នេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់គាត់

129
00:07:10,470 --> 00:07:10,870
មែនទេ?

130
00:07:13,670 --> 00:07:14,300
បាទ។

131
00:07:14,870 --> 00:07:16,230
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងច្បាស់

132
00:07:16,260 --> 00:07:17,120
ប្រវត្តិវេជ្ជសាស្រ្តអតីតកាលរបស់គាត់។

133
00:07:17,140 --> 00:07:17,920
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។

134
00:07:17,950 --> 00:07:19,110
នៅពេលដែលវាមកដល់ប្រតិបត្តិការនេះ។

135
00:07:20,390 --> 00:07:21,160
ទោះយ៉ាងនេះក្តី

136
00:07:22,280 --> 00:07:23,520
ហានិភ័យនៅតែមាន។

137
00:07:25,950 --> 00:07:27,390
ប៉ុន្តែរាល់ប្រតិបត្តិការ...

138
00:07:27,630 --> 00:07:28,680
មានហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួន។

139
00:07:28,680 --> 00:07:29,190
បណ្ឌិត ហាន

140
00:07:30,810 --> 00:07:31,790
អ្នកបានពន្យល់រួចហើយ

141
00:07:31,790 --> 00:07:32,870
ច្បាស់ណាស់ចំពោះខ្ញុំ។

142
00:07:33,350 --> 00:07:34,250
ខ្ញុំចង់ដឹង

143
00:07:34,310 --> 00:07:35,790
ប្រសិនបើយើងនៅតែបន្ត

144
00:07:35,830 --> 00:07:36,909
ការព្យាបាលបែបអភិរក្ស,

145
00:07:38,110 --> 00:07:39,070
តើមានលទ្ធភាពដែរឬទេ

146
00:07:39,070 --> 00:07:39,670
ដើម្បីឱ្យដុំសាច់ដុះ?

147
00:07:41,550 --> 00:07:42,100
ទេ

148
00:07:42,900 --> 00:07:43,950
ដុំសាច់ស្រាល

149
00:07:44,040 --> 00:07:45,520
ជាធម្មតាមិនលូតលាស់លឿនទេ។

150
00:07:45,920 --> 00:07:46,890
ប៉ុន្តែ...

151
00:07:47,110 --> 00:07:48,390
ទីតាំងនៃដុំសាច់នេះ។

152
00:07:48,520 --> 00:07:49,520
គឺមិនធម្មតាណាស់។

153
00:07:49,920 --> 00:07:51,020
វាអាចបណ្តាលឱ្យមានសក្តានុពល

154
00:07:51,150 --> 00:07:52,240
ស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់។

155
00:07:52,570 --> 00:08:01,110
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

156
00:07:53,190 --> 00:07:54,830
បើអញ្ចឹងមែននោះ

157
00:07:55,630 --> 00:07:56,750
ខ្ញុំនៅតែសង្ឃឹមឪពុកខ្ញុំ

158
00:07:56,830 --> 00:07:58,710
អាចបន្តការព្យាបាលបែបអភិរក្ស។

159
00:07:59,860 --> 00:08:01,260
លុះត្រាតែចាំបាច់

160
00:08:03,550 --> 00:08:04,990
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​គាត់​ប្រថុយ​ទេ។

161
00:08:11,940 --> 00:08:12,690
ជាំង។

162
00:08:13,620 --> 00:08:14,690
តើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពី

163
00:08:15,070 --> 00:08:16,380
សមត្ថភាពរបស់បណ្ឌិតលូ?

164
00:08:17,600 --> 00:08:19,250
នាងគឺជាសិស្សល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។

165
00:08:19,630 --> 00:08:20,900
មុខវិជ្ជារបស់នាងនៅសាកលវិទ្យាល័យ

166
00:08:21,070 --> 00:08:22,190
គឺជាថ្នាំស្ពឹក។

167
00:08:22,670 --> 00:08:24,190
មុន​នឹង​ក្លាយ​ជា​គ្រូពេទ្យ​ឯកទេស​ខាង​ថ្នាំ​សណ្តំ

168
00:08:24,410 --> 00:08:26,170
នាង​បាន​ក្លាយ​ជា​គ្រូពេទ្យ​ជំនាញ​ផ្នែក​ថ្នាំ​សណ្តំ​ថ្នាក់​រៀន​រយៈពេល​បី​ឆ្នាំ​រួច​ទៅ​ហើយ។

169
00:08:26,670 --> 00:08:28,990
នាងធ្លាប់ជាផ្នែកនៃការវះកាត់រាប់ពាន់។

170
00:08:30,110 --> 00:08:32,710
ចាប់តាំងពីនាងបានក្លាយជាគ្រូពេទ្យឯកទេសខាងថ្នាំស្ពឹក

171
00:08:33,190 --> 00:08:34,840
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu បានទទួលបន្ទុកផ្ទាល់

172
00:08:35,230 --> 00:08:36,720
ប្រតិបត្តិការជាង ៤០០ ។

173
00:08:36,870 --> 00:08:37,750
មិនដែលមាន

174
00:08:37,789 --> 00:08:38,510
គ្រោះថ្នាក់ណាមួយ។

175
00:08:38,780 --> 00:08:42,419
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

176
00:08:38,990 --> 00:08:39,730
បណ្ឌិត ហាន។

177
00:08:40,390 --> 00:08:41,000
ខ្ញុំមិនសង្ស័យទេ។

178
00:08:41,000 --> 00:08:42,270
សមត្ថភាពរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតនៃមន្ទីរពេទ្យរបស់អ្នក។

179
00:08:42,990 --> 00:08:44,150
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ឪពុករបស់ខ្ញុំ

180
00:08:44,150 --> 00:08:44,830
ដើម្បីទទួលយកហានិភ័យ។

181
00:08:48,870 --> 00:08:49,390
បណ្ឌិត ហាន

182
00:08:51,250 --> 00:08:52,860
ខ្ញុំគោរពតាមបំណងប្រាថ្នារបស់គ្រួសារ។

183
00:08:58,150 --> 00:08:59,390
បណ្ឌិត លូ ខ្ញុំ...

184
00:08:59,390 --> 00:09:00,710
មីងមិនអីទេ។

185
00:09:01,310 --> 00:09:02,270
ការវះកាត់មួយ។

186
00:09:02,310 --> 00:09:03,840
មិនត្រឹមតែត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតប៉ុណ្ណោះទេ

187
00:09:03,870 --> 00:09:05,140
និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកជំងឺ,

188
00:09:05,470 --> 00:09:06,930
ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត យើងត្រូវការ

189
00:09:12,230 --> 00:09:13,390
ការគាំទ្រ និងការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។

190
00:09:15,790 --> 00:09:16,430
បណ្ឌិត លូ

191
00:09:18,150 --> 00:09:19,430
បញ្ជូនគ្រួសារអ្នកជំងឺមកវិញ។

192
00:09:19,950 --> 00:09:20,430
ខ្ញុំ...

193
00:09:21,590 --> 00:09:22,430
ហេតុអ្វីស្ទាក់ស្ទើរ?

194
00:09:23,320 --> 00:09:23,920
នៅតាមផ្លូវ,

195
00:09:23,950 --> 00:09:25,470
ជជែកជាមួយគ្រួសារបានល្អ

196
00:09:26,350 --> 00:09:27,460
ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេ។

197
00:09:28,110 --> 00:09:29,230
ដើម្បីយល់ព្រមលើការវះកាត់។

198
00:09:29,500 --> 00:09:30,470
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា

199
00:09:30,550 --> 00:09:31,540
ស្ថានភាពរបស់អ្នកជំងឺគឺស្មុគស្មាញ។

200
00:09:31,620 --> 00:09:32,430
យើងកាន់តែស្ទាក់ស្ទើរ។

201
00:09:32,550 --> 00:09:33,430
វាកាន់តែមានគ្រោះថ្នាក់។

202
00:09:35,030 --> 00:09:35,740
លោកបណ្ឌិត ហាន...

203
00:09:36,110 --> 00:09:37,180
ខ្ញុំ​មាន​រឿង​មួយ​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។

204
00:09:37,550 --> 00:09:38,350
ខ្ញុំបានសួរលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu

205
00:09:38,390 --> 00:09:39,540
ដើម្បីនាំអ្នកត្រឡប់ទៅវួដ។

206
00:09:39,990 --> 00:09:40,430
មិនអីទេ។

207
00:09:40,480 --> 00:09:41,250
សូមអរគុណ។

208
00:09:42,070 --> 00:09:42,730
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

209
00:09:45,190 --> 00:09:46,150
នេះ​ជា​អ្នក​មីង។

210
00:09:46,190 --> 00:09:46,630
មិនអីទេ។

211
00:09:46,660 --> 00:09:47,840
សូមអភ័យទោសចំពោះបញ្ហាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu ។

212
00:09:47,910 --> 00:09:48,390
វាមិនអីទេ។

213
00:10:08,470 --> 00:10:09,270
ចាំមួយភ្លែត!

214
00:10:09,910 --> 00:10:11,110
សូមរង់ចាំ។

215
00:10:40,550 --> 00:10:42,270
នេះគឺជាជាន់ទីមួយ។

216
00:10:50,880 --> 00:10:51,670
បណ្ឌិត លូ។

217
00:10:51,670 --> 00:10:53,350
យើងដឹងពីរបៀបទៅវួដ។

218
00:10:53,430 --> 00:10:54,310
មិនចាំបាច់មកជាមួយទេ។

219
00:11:04,590 --> 00:11:05,230
Jiang Chengyi ។

220
00:11:05,200 --> 00:11:09,440
[នាយកដ្ឋានវេជ្ជសាស្ត្រអ៊ុលត្រាសោន] [ឱសថស្ថានអ្នកជំងឺក្រៅ]

221
00:11:07,900 --> 00:11:08,470
អ្វី?

222
00:11:09,950 --> 00:11:11,070
ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយខ្ញុំ,

223
00:11:11,090 --> 00:11:12,380
អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរអ្នកជំនាញខាងថ្នាំស្ពឹក។

224
00:11:12,790 --> 00:11:13,500
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្នើដោយស្មោះ

225
00:11:13,530 --> 00:11:14,590
ដើម្បីធ្វើការវះកាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

226
00:11:15,410 --> 00:11:18,150
♫ដើម្បីជួបអ្នកនៅក្នុងពិភពលោកដ៏ធំនេះ♫

227
00:11:15,870 --> 00:11:17,680
ខ្ញុំផ្ទាល់មិនមានបញ្ហាជាមួយអ្នកទេ។

228
00:11:18,150 --> 00:11:19,350
កុំអានវាច្រើនពេក។

229
00:11:18,870 --> 00:11:21,290
♫ខ្ញុំរំភើបដូចកូនក្មេង♫

230
00:11:19,990 --> 00:11:20,510
បណ្ឌិត លូ។

231
00:11:22,200 --> 00:11:23,230
អ្នកមិនសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំទេ។

232
00:11:22,280 --> 00:11:28,080
♫ដូចដែលយើងឆ្លាក់អនាគតរបស់យើង♫

233
00:11:29,240 --> 00:11:31,840
♫អ្នកដូចជាថ្ងៃដែលបំបែកយប់♫

234
00:11:32,760 --> 00:11:35,250
♫អ្នកមិនបានផ្ដល់ហេតុផលដូចដែលអ្នកបានងាកហើយចាកចេញ♫

235
00:11:33,250 --> 00:11:34,900
[នាយកដ្ឋានវេជ្ជសាស្ត្រអ៊ុលត្រាសោន] [ឱសថស្ថានអ្នកជំងឺក្រៅ]

236
00:11:36,390 --> 00:11:40,610
♫ដូចផ្សែងដែលរសាត់បាត់♫

237
00:11:41,770 --> 00:11:43,670
♫ខ្ញុំមិនយល់♫

238
00:11:45,010 --> 00:11:46,700
♫តើខ្ញុំអាចយល់បានដោយរបៀបណា♫

239
00:11:48,940 --> 00:11:53,430
♫អ្នកមិនមានទេ♫

240
00:11:55,150 --> 00:12:00,570
♫ស្នេហាយើងនៅតែមាន ♫

241
00:12:01,480 --> 00:12:07,430
♫មិនអាចបែកគ្នាបានទេ♫

242
00:12:08,240 --> 00:12:08,860
លូ យ៉ាន

243
00:12:10,210 --> 00:12:15,350
♫ស្នេហាយើងនៅតែមាន ♫

244
00:12:10,870 --> 00:12:11,430
លូ យ៉ាន។

245
00:12:14,910 --> 00:12:15,670
ហេតុអ្វីចង់បែក?

246
00:12:16,680 --> 00:12:22,160
♫ខ្ញុំចង់លឺអ្នកនិយាយការពិត♫

247
00:12:23,360 --> 00:12:25,970
♫អ្នកស្គាល់ខ្ញុំច្បាស់ជាងគេ♫

248
00:12:24,350 --> 00:12:25,070
យើង...

249
00:12:26,030 --> 00:12:26,790
មិនសមរម្យ

250
00:12:27,100 --> 00:12:30,140
♫ បើយើងតស៊ូបន្តិច ♫

251
00:12:31,050 --> 00:12:38,490
♫យើងនឹងយកឈ្នះលើភាពអស់សង្ឃឹម♫

252
00:12:43,310 --> 00:12:44,340
ដុំសាច់នេះរបស់ខ្ញុំ

253
00:12:44,380 --> 00:12:46,590
គឺ​ជា​ការ​ស្លូត​បូត។

254
00:12:47,830 --> 00:12:50,240
វាមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលយើងបានរកឃើញវា។

255
00:12:50,910 --> 00:12:53,230
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវហោះហើរត្រឡប់មកវិញ?

256
00:12:54,710 --> 00:12:55,950
ចុះរឿងក្តី

257
00:12:55,990 --> 00:12:56,710
នៅលើដៃរបស់អ្នក?

258
00:12:57,700 --> 00:13:01,710
[គ្រែ 3]

259
00:12:57,950 --> 00:12:59,380
អ្នកកំពុងគ្មានការទទួលខុសត្រូវ

260
00:12:59,430 --> 00:13:00,790
ជាមួយនឹងការងាររបស់អ្នក។

261
00:13:01,820 --> 00:13:04,160
អ្នក​កំពុង​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ស្ថាប័ន

262
00:13:04,550 --> 00:13:05,620
និងខ្វះវិន័យ។

263
00:13:05,830 --> 00:13:06,280
មិនអីទេ។

264
00:13:06,310 --> 00:13:07,710
គ្រូពេទ្យបានសុំឱ្យអ្នកនិយាយតិច។

265
00:13:07,730 --> 00:13:08,560
នៅទីនេះផឹកទឹកខ្លះ។

266
00:13:17,170 --> 00:13:18,690
តើលោកបណ្ឌិត ហាន និយាយអ្វីខ្លះ?

267
00:13:22,840 --> 00:13:24,350
លោកបណ្ឌិត ហាន បាននិយាយថា អ្នកមិនអីទេ។

268
00:13:24,790 --> 00:13:25,870
ដុំសាច់មានលក្ខណៈស្លូតបូត។

269
00:13:24,860 --> 00:13:26,120
[គ្រែ 3]

270
00:13:26,070 --> 00:13:27,020
ប៉ុន្តែមើលអ្នក!

271
00:13:27,710 --> 00:13:28,990
តាំងពីអូនលឺថាកូនត្រលប់មកវិញ

272
00:13:29,270 --> 00:13:29,750
ប៉ុន្មានដង

273
00:13:29,750 --> 00:13:30,910
តើអ្នកបានលួចញញឹមដោយសម្ងាត់ទេ?

274
00:13:32,590 --> 00:13:34,350
ប៉ុន្តែ​អ្នក​ជេរ​គាត់​ភ្លាម​ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ​។

275
00:13:34,670 --> 00:13:35,550
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្លាយជាបែបនេះ?

276
00:13:35,550 --> 00:13:36,390
មែនហើយ ឆេងយី?

277
00:13:37,950 --> 00:13:38,310
បាទ។

278
00:13:38,330 --> 00:13:39,240
មិនអីទេ។

279
00:13:39,990 --> 00:13:41,350
ចូរនិយាយអំពីអ្នក។

280
00:13:42,430 --> 00:13:44,470
ខ្ញុំទើបតែចូលពេទ្យបានប៉ុន្មានថ្ងៃ

281
00:13:44,590 --> 00:13:45,710
ប៉ុន្តែអ្នកបានបន្ថែមទាំងអស់។

282
00:13:45,750 --> 00:13:47,350
គ្រូពេទ្យស្រីនៅលីវរបស់មន្ទីរពេទ្យ

283
00:13:48,070 --> 00:13:49,340
និងគិលានុបដ្ឋាយិកាស្ត្រី

284
00:13:49,390 --> 00:13:50,470
ជាទំនាក់ទំនងនៅលើ WeChat មែនទេ?

285
00:13:51,260 --> 00:13:51,940
តើអ្នកបានរកឃើញទេ?

286
00:13:52,670 --> 00:13:53,340
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​អ្វី​មួយ?

287
00:13:53,470 --> 00:13:54,110
បាទ ពិត។

288
00:13:54,920 --> 00:13:55,990
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក។

289
00:13:56,230 --> 00:13:57,710
ថ្ងៃនេះបានជួប...

290
00:13:58,030 --> 00:13:59,070
បណ្ឌិត លូ។

291
00:13:59,250 --> 00:14:00,630
នាងគឺជាមនុស្សល្អ។

292
00:14:00,790 --> 00:14:01,650
កម្មវិធីប្រាំបីឆ្នាំ,

293
00:14:01,790 --> 00:14:02,620
នាយកដ្ឋានថ្នាំស្ពឹក។

294
00:14:02,650 --> 00:14:04,410
និស្សិតឆ្នើមក្នុងកម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ និងអនុបណ្ឌិតរួមបញ្ចូលគ្នា។

295
00:14:05,070 --> 00:14:07,100
នាងទន់ភ្លន់និងច្បាស់,

296
00:14:07,350 --> 00:14:08,310
ជាមួយនឹង EQ ខ្ពស់។

297
00:14:09,270 --> 00:14:10,030
នៅពេលអនាគត។

298
00:14:10,110 --> 00:14:12,140
វាមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីជម្លោះរវាងយើងជាកូនប្រសារទេ។

299
00:14:12,910 --> 00:14:14,690
ម៉ាក់តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី?

300
00:14:17,530 --> 00:14:18,270
ចំណុចគឺ...

301
00:14:18,710 --> 00:14:20,270
នាងស្អាតណាស់។

302
00:14:22,070 --> 00:14:22,990
គ្រប់គ្រាន់។

303
00:14:23,010 --> 00:14:24,730
មិននិយាយទៀតទេ។

304
00:14:25,130 --> 00:14:26,880
ពួកគេនឹងនៅឆ្ងាយពីគ្នា។

305
00:14:27,110 --> 00:14:28,900
Chengyi មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​មក​វិញ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

306
00:14:29,070 --> 00:14:29,710
វានឹងមិនស្ថិតស្ថេរទេ។

307
00:14:30,390 --> 00:14:31,750
ហេតុអ្វីបានជាវានឹងក្លាយជា?

308
00:14:32,480 --> 00:14:34,110
គ្រាន់តែសុំ Chengyi ត្រឡប់មកវិញ។

309
00:14:34,190 --> 00:14:35,510
តើអ្នកមិនចង់ឱ្យគាត់ត្រឡប់មកវិញទេ?

310
00:14:35,600 --> 00:14:36,110
ម៉ាក់។

311
00:14:36,140 --> 00:14:37,570
យើងមិនអាចគ្រាន់តែស្នើសុំការផ្ទេរនៅពេលណាដែលយើងចង់បាននោះទេ។

312
00:14:37,630 --> 00:14:38,870
នោះគឺសម្រាប់ឯកតាធម្មតា។

313
00:14:39,830 --> 00:14:40,350
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

314
00:14:41,870 --> 00:14:43,230
អ្នករវល់ជាមួយការងាររាល់ថ្ងៃ។

315
00:14:43,990 --> 00:14:45,710
ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកញញឹមសូម្បីតែប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ។

316
00:14:46,310 --> 00:14:47,230
ប្រហែល...

317
00:14:47,510 --> 00:14:48,350
ប្រហែលជាវានឹងកាន់តែប្រសើរ

318
00:14:48,380 --> 00:14:49,310
ពេលអ្នកមានមិត្តស្រី។

319
00:14:49,550 --> 00:14:50,790
តើ​វា​មាន​អ្វី​ទាក់ទង​នឹង​រឿង​នោះ?

320
00:14:51,230 --> 00:14:52,270
ពេលឃើញអ្នកទាំងពីរ

321
00:14:52,310 --> 00:14:52,750
កុំខ្ញុំ

322
00:14:52,990 --> 00:14:53,950
ញញឹមយ៉ាងរីករាយ?

323
00:14:53,970 --> 00:14:54,510
ត្រូវទេប៉ា?

324
00:14:55,950 --> 00:14:57,430
អ្នកមើលទៅអាក្រក់ជាងពេលដែលអ្នកយំ។

325
00:14:59,110 --> 00:14:59,680
គ្រប់គ្រាន់។

326
00:14:59,830 --> 00:15:00,870
ហុចផ្លែប៉ោមនេះទៅគាត់។

327
00:15:05,370 --> 00:15:05,870
ទេ...

328
00:15:06,270 --> 00:15:06,960
អ្នកញ៉ាំ។

329
00:15:06,980 --> 00:15:07,750
វាមិនអីទេ។

330
00:15:07,790 --> 00:15:08,360
តើអ្នកចង់មានន័យសម្រាប់គាត់ទេ?

331
00:15:08,390 --> 00:15:09,330
- មិនអីទេ។
- ខ្ញុំនឹងកាត់មួយទៀត។

332
00:15:09,470 --> 00:15:10,080
ទេ ទេ។

333
00:15:10,110 --> 00:15:10,990
តោះ Share ម្នាក់មួយមក។

334
00:15:10,990 --> 00:15:11,410
នៅទីនេះ។

335
00:15:11,790 --> 00:15:12,440
ធ្វើបានល្អ។

336
00:15:13,430 --> 00:15:14,310
នោះអស្ចារ្យណាស់។

337
00:15:15,390 --> 00:15:15,870
ផ្អែមទេ?

338
00:15:15,930 --> 00:15:16,620
បាទ។

339
00:15:17,180 --> 00:15:18,670
ផ្អែម​ព្រោះ​កូន​យើង​បក​វា។

340
00:15:21,750 --> 00:15:23,740
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

341
00:15:33,110 --> 00:15:33,860
បណ្ឌិត លូ។

342
00:15:34,000 --> 00:15:34,600
តើអ្នកឈប់ធ្វើការទេ?

343
00:15:34,790 --> 00:15:35,280
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

344
00:15:35,590 --> 00:15:36,450
លាហើយ

345
00:15:36,910 --> 00:15:38,390
♫ដូចជាទីក្រុងភ្លឹបភ្លែតៗ♫

346
00:15:39,610 --> 00:15:42,400
♫ វាទន់ភ្លន់ដូចខ្យល់បក់ជុំវិញភ្លៀង♫

347
00:15:43,680 --> 00:15:45,100
♫ ហើយ​អ្នក​ដែល​ចូលចិត្ត​ញញឹម ♫

348
00:15:45,990 --> 00:15:48,660
♫តែងតែផ្តល់សុភមង្គលរបស់អ្នកដល់ខ្ញុំជាមុន♫

349
00:15:49,470 --> 00:15:51,810
♫កំប្លែងនៃពេលវេលា♫

350
00:15:53,300 --> 00:15:55,750
♫ គ្មានអ្នកណាបន្ទោសថាក្បត់សន្យាទេ ♫

351
00:15:56,820 --> 00:16:02,580
♫ព្រោះជួបគ្នាឆាប់ពេក ទើបយើងនឹកគ្នា♫

352
00:16:03,960 --> 00:16:05,580
♫យើងជាប់គាំងនៅពេលថ្ងៃលិច♫

353
00:16:06,690 --> 00:16:09,550
♫ មុខ​ដែល​ត្រូវ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​របស់​ខ្ញុំ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ពាក្យ​មួយ​♫​

354
00:16:10,840 --> 00:16:12,330
♫ខ្ញុំរឹងរូស♫

355
00:16:13,490 --> 00:16:16,190
♫ខ្ញុំតែងតែគិតពីអនាគតដ៏ឆ្ងាយ♫

356
00:16:16,980 --> 00:16:19,040
♫ខ្ញុំដើរដោយចេតនា♫

357
00:16:19,670 --> 00:16:20,350
បណ្ឌិតលូ!

358
00:16:20,420 --> 00:16:23,340
♫ដូចជាផ្កាយវិលជុំវិញ♫

359
00:16:20,630 --> 00:16:21,080
បណ្ឌិត លូ។

360
00:16:21,150 --> 00:16:22,340
តើអ្នកនៅតែចង់បានផ្លែទទឹមដែលអ្នកបានកុម្មង់ទេ?

361
00:16:23,980 --> 00:16:25,300
♫ខ្ញុំងាកមក♫

362
00:16:26,460 --> 00:16:30,090
♫ ប៉ុន្តែអ្នកមិននៅពីក្រោយខ្ញុំទេ ♫

363
00:16:31,630 --> 00:16:33,210
♫បាត់បង់អ្នក♫

364
00:16:34,030 --> 00:16:36,380
♫វាមិនពិតទេ♫

365
00:16:37,400 --> 00:16:38,970
♫ខ្ញុំឈឺចាប់ ♫

366
00:16:39,540 --> 00:16:40,490
♫ ប៉ុន្តែនៅតែសង្ឃឹម ♫

367
00:16:41,230 --> 00:16:43,930
♫ចាប់ផ្តើមថ្មី♫

368
00:16:43,580 --> 00:16:49,410
[ស្មុគ្រស្មាញ Huiting]

369
00:16:45,130 --> 00:16:47,280
♫ មាន​ប្រភេទ​មួយ​នៃ​ការ​លួច​បន្លំ​♫​

370
00:16:48,090 --> 00:16:50,220
♫ ឯណាខ្ញុំយឺតទើបដឹងថាអ្នកណាស្រលាញ់ខ្ញុំ ♫

371
00:16:51,780 --> 00:16:54,010
♫នៅពេលដែលអ្នកមិននៅទីនេះ♫

372
00:16:54,550 --> 00:16:57,860
♫ជីវិតក្លាយជាគ្មានគោលដៅ♫

373
00:16:58,720 --> 00:17:00,460
♫ខ្ញុំនឹកអ្នក♫

374
00:17:01,480 --> 00:17:03,690
♫វាពិតណាស់♫

375
00:17:04,710 --> 00:17:06,260
♫មនុស្សដែលខ្ញុំទុកចិត្ត♫

376
00:17:06,829 --> 00:17:07,940
♫ សុំបែកគ្នា ♫

377
00:17:08,450 --> 00:17:11,480
♫ តើអ្នកណាអាចពន្យល់បាន?♫

378
00:17:12,609 --> 00:17:14,740
♫ខ្ញុំមិនខ្លាចសុភមង្គលរបស់អ្នកទេ♫

379
00:17:15,579 --> 00:17:17,780
♫ខ្ញុំខ្លាចអ្នកភ្លេចខ្ញុំ♫

380
00:17:18,609 --> 00:17:21,410
♫ មានអារម្មណ៍ថាឈឺចិត្ត ♫

381
00:17:22,030 --> 00:17:23,770
♫នៅពេលដែលខ្ញុំលែងមានល្អបំផុត♫

382
00:17:24,650 --> 00:17:28,610
♫នឹកអ្នកនឹកខ្ញុំ♫

383
00:17:40,080 --> 00:17:41,720
♫ពេលដែលខ្ញុំដើរផ្លូវដែលអ្នកបានដើរ♫

384
00:17:42,330 --> 00:17:45,400
♫រង់ចាំបុកអ្នកនៅតាមផ្លូវ♫

385
00:17:46,780 --> 00:17:48,430
♫ដូចកាលពីម្សិលមិញ♫

386
00:17:49,180 --> 00:17:51,820
♫របស់យើងជារៀងរហូតគ្មានទីបញ្ចប់♫

387
00:17:52,980 --> 00:17:54,150
♫ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់♫

388
00:17:56,760 --> 00:17:59,260
♫ អ្នក​បាន​ឆ្លាក់​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ក្នុង​ជីពចរ​របស់​ខ្ញុំ​រួច​ហើយ ♫

389
00:18:00,700 --> 00:18:06,430
♫ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកបាត់ដូចឥន្ទធនូ♫

390
00:18:13,030 --> 00:18:13,850
យ៉ាន យ៉ាន.

391
00:18:14,190 --> 00:18:15,200
មានអ្វីមួយដែលខ្ញុំត្រូវការ

392
00:18:15,230 --> 00:18:16,470
ដើម្បីមានភាពស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នកអំពី។

393
00:18:17,030 --> 00:18:19,400
Dazhong បានរកឃើញ Jiang Chengyi ជាបុរសល្អបំផុតរបស់គាត់។

394
00:18:19,550 --> 00:18:20,310
ខ្ញុំបានគិត Jiang Chengyi

395
00:18:20,350 --> 00:18:21,590
នឹងមិនមានពេលមកទេ។

396
00:18:21,750 --> 00:18:23,300
ខ្ញុំ​មិន​បាន​រំពឹង​ថា​គាត់​នឹង​យល់​ស្រប​តាម​ពិត​ទេ។

397
00:18:23,430 --> 00:18:24,350
ដូច្នេះក្នុងពិធីមង្គលការ

398
00:18:24,390 --> 00:18:25,720
អ្នកប្រាកដជានឹងវាយគាត់។

399
00:18:25,790 --> 00:18:26,790
តើអ្នកមិនអីទេ?

400
00:18:29,790 --> 00:18:30,340
បាទ។

401
00:18:30,410 --> 00:18:31,020
មិនអីទេ។

402
00:18:31,110 --> 00:18:32,340
អ្នកទាំងអស់គ្នារវល់។

403
00:18:32,470 --> 00:18:33,870
មកទីនេះមុនពិធី។

404
00:18:45,030 --> 00:18:47,080
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

405
00:18:46,070 --> 00:18:47,230
ផ្លាស់ទី! ផ្លាស់ទី!

406
00:18:47,510 --> 00:18:48,150
បណ្ឌិត!

407
00:18:48,230 --> 00:18:48,870
បណ្ឌិត!

408
00:18:49,270 --> 00:18:49,910
ជួយខ្ញុំផង។

409
00:18:51,030 --> 00:18:52,070
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

410
00:18:52,470 --> 00:18:53,700
តើអ្នកជានរណា?

411
00:18:55,750 --> 00:18:56,890
សន្តិសុខ!

412
00:18:56,940 --> 00:18:57,510
សន្តិសុខ!

413
00:18:57,530 --> 00:18:58,350
មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ ...

414
00:18:58,520 --> 00:18:59,170
តើមានអ្វីខុស?

415
00:18:59,990 --> 00:19:00,650
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

416
00:19:00,780 --> 00:19:01,450
តើអ្នកមិនអីទេ?

417
00:19:02,070 --> 00:19:02,630
ម៉ាក់។

418
00:19:03,070 --> 00:19:03,770
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

419
00:19:03,990 --> 00:19:04,890
ខ្ញុំនៅមាត់ទ្វារ។

420
00:19:05,250 --> 00:19:06,710
ហាង​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​បិទ​នៅ​ពេល​នេះ​។

421
00:19:07,630 --> 00:19:08,070
បាទ។

422
00:19:09,800 --> 00:19:10,590
ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​ឡើង។

423
00:19:10,590 --> 00:19:11,540
ខ្ញុំនឹងព្យួរឥឡូវនេះ។

424
00:19:12,490 --> 00:19:13,540
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

425
00:19:15,080 --> 00:19:15,910
និយាយអ្វីមួយ។

426
00:19:15,990 --> 00:19:17,000
វាឈឺណាស់។

427
00:19:17,280 --> 00:19:17,980
គិលានុបដ្ឋាយិកា!

428
00:19:18,070 --> 00:19:18,430
គិលានុបដ្ឋាយិកា!

429
00:19:18,450 --> 00:19:18,870
ប្រញាប់ឡើង!

430
00:19:21,740 --> 00:19:22,420
តើអ្នកមិនអីទេ?

431
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
W- តើមានអ្វីកើតឡើង?

432
00:19:24,190 --> 00:19:25,100
គាត់បានប្រញាប់មករកខ្ញុំ

433
00:19:25,150 --> 00:19:25,830
នៅក្នុង trance មួយ។

434
00:19:25,850 --> 00:19:27,050
មើលឥឡូវខ្ញុំប្រឡាក់ដោយឈាម។

435
00:19:27,110 --> 00:19:28,000
មើលមកខ្ញុំ។

436
00:19:28,770 --> 00:19:29,730
មានរឿងអី យុវជន?

437
00:19:30,240 --> 00:19:31,680
ក្រពះរបស់ខ្ញុំឈឺ។

438
00:19:31,790 --> 00:19:32,380
កន្លែងណា?

439
00:19:32,470 --> 00:19:33,090
ក្រពះរបស់ខ្ញុំឈឺ។

440
00:19:33,230 --> 00:19:33,900
ក្រពះរបស់ខ្ញុំឈឺ។

441
00:19:34,030 --> 00:19:34,950
ឈឺក្រពះមែនទេ?

442
00:19:42,660 --> 00:19:43,840
ខ្ញុំមកពីប៉ូលីស Xincheng ។

443
00:19:43,870 --> 00:19:45,050
សូមសហការ,

444
00:19:45,190 --> 00:19:46,500
ហើយជួយខ្ញុំបំបែកហ្វូងមនុស្ស។

445
00:19:46,740 --> 00:19:47,450
មិនអីទេ។

446
00:19:48,030 --> 00:19:48,800
ឈប់មើលនៅទីនេះ។

447
00:19:48,820 --> 00:19:49,700
ប្រញាប់ឡើង។

448
00:19:50,070 --> 00:19:50,780
ចេញទៅ។

449
00:19:52,610 --> 00:19:53,330
ប្រញាប់ឡើង។

450
00:19:53,750 --> 00:19:54,980
មិនអីទេ តោះទៅ។

451
00:19:55,310 --> 00:19:55,830
តោះទៅ។

452
00:20:20,870 --> 00:20:21,690
គិលានុបដ្ឋាយិកា!

453
00:20:22,230 --> 00:20:24,400
ជូនដំណឹងដល់នាយក,

454
00:20:24,430 --> 00:20:25,110
ហើយសុំឱ្យគាត់

455
00:20:25,110 --> 00:20:25,750
បញ្ជូនគ្រូពេទ្យមកទីនេះ។

456
00:20:25,770 --> 00:20:26,150
មិនអីទេ។

457
00:20:26,150 --> 00:20:26,540
ឆាប់។

458
00:20:33,530 --> 00:20:35,150
ខ្ញុំឈ្មោះ Jiang Chengyi មកពីអង្គភាពស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្ម

459
00:20:35,190 --> 00:20:35,830
Jinzhou, Xincheng ។

460
00:20:36,710 --> 00:20:38,210
លេខប៉ូលីសរបស់ខ្ញុំគឺ 135089 ។

461
00:20:38,450 --> 00:20:40,760
បច្ចុប្បន្ននៅមន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Anshan ។

462
00:20:40,880 --> 00:20:42,000
មានអ្នកជំងឺ

463
00:20:42,090 --> 00:20:43,280
ជាមួយនឹងគ្រាប់បែកមួយជាប់នឹងពោះរបស់គាត់។

464
00:20:43,660 --> 00:20:44,850
មានយន្តការកេះ។

465
00:20:45,190 --> 00:20:46,450
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ប្រាកដ​ពី​ព័ត៌មាន​លម្អិត​នៅ​ឡើយ​ទេ។

466
00:20:46,470 --> 00:20:47,420
បញ្ជូនមនុស្សមួយចំនួនមកទីនេះភ្លាមៗ។

467
00:21:01,110 --> 00:21:03,910
[ប្រព័ន្ធ​សម្របសម្រួល​ប៉ូលិស​]

468
00:21:01,270 --> 00:21:02,480
ខ្ញុំចង់មើលវាផ្ទាល់។

469
00:21:02,590 --> 00:21:03,030
បាទ។

470
00:21:04,070 --> 00:21:04,640
ជូនដំណឹង

471
00:21:04,750 --> 00:21:06,110
កងកម្លាំងប៉ូលីសទាំងអស់ដែលនៅជិតមន្ទីរពេទ្យ

472
00:21:06,130 --> 00:21:06,970
ដើម្បីបម្រុងទុកភ្លាមៗ។

473
00:21:07,000 --> 00:21:07,740
ជម្លៀសហ្វូងមនុស្ស

474
00:21:07,830 --> 00:21:08,470
និងធានាសុវត្ថិភាព។

475
00:21:08,550 --> 00:21:09,160
បាទ។

476
00:21:19,970 --> 00:21:20,580
តើមានអ្វីកើតឡើង?

477
00:21:20,600 --> 00:21:21,480
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេទាំងអស់នៅខាងក្រៅ?

478
00:21:21,600 --> 00:21:22,570
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Huang ។

479
00:21:22,750 --> 00:21:24,280
មានស្ថានភាពពិសេសនៅទីនេះ។

480
00:21:24,310 --> 00:21:25,670
យើងត្រូវជម្លៀសចេញជាបន្ទាន់។

481
00:21:26,190 --> 00:21:26,720
តើមានអ្វីកើតឡើង?

482
00:21:26,750 --> 00:21:27,110
តើមានអ្វីខុស?

483
00:21:27,110 --> 00:21:28,430
យើងត្រូវជម្លៀសចេញជាបន្ទាន់។

484
00:21:28,370 --> 00:21:30,040
[តារាងព័ត៌មាន]

485
00:21:28,840 --> 00:21:30,200
នៅទីនោះ! អ្នកមិនអាចចូលមកបានទេ!

486
00:21:32,140 --> 00:21:33,030
ជាំង!

487
00:21:34,600 --> 00:21:35,420
បណ្ឌិត ហាន។

488
00:21:35,500 --> 00:21:36,230
អ្នកជំងឺនេះ។

489
00:21:36,230 --> 00:21:37,550
មានគ្រាប់បែកមួយជាប់នឹងពោះរបស់គាត់។

490
00:21:37,830 --> 00:21:39,960
គាត់ទើបតែក្អួត ហើយឈឺពោះ។

491
00:21:40,070 --> 00:21:41,880
ពេលនេះអវយវៈរបស់គាត់ត្រជាក់

492
00:21:41,900 --> 00:21:42,940
ហើយជីពចររបស់គាត់យឺត។

493
00:21:43,340 --> 00:21:45,380
មានស្នាមរបួសលើរាងកាយជាច្រើន ។

494
00:21:45,870 --> 00:21:48,320
មានលទ្ធភាពនៃការហូរឈាមក្នុងពោះយ៉ាងសកម្ម

495
00:21:48,390 --> 00:21:49,740
និងការដាច់នៃ visceral ។

496
00:21:50,240 --> 00:21:51,030
រៀបចំសម្រាប់

497
00:21:51,070 --> 00:21:52,200
កាំរស្មីអ៊ិចភ្លាមៗ។

498
00:21:52,680 --> 00:21:53,270
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

499
00:21:53,600 --> 00:21:54,710
[សន្តិសុខសាធារណៈ]

500
00:21:54,710 --> 00:21:56,820
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

501
00:21:58,200 --> 00:21:59,320
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

502
00:22:08,940 --> 00:22:11,240
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan] [ការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍កំពុងដំណើរការ] [ក្រុម SWAT]

503
00:22:11,490 --> 00:22:12,790
ភ្ជាប់ខ្ញុំទៅ Jiang Chengyi ។

504
00:22:12,820 --> 00:22:13,460
បាទ។

505
00:22:16,810 --> 00:22:17,650
សមមិត្ត Chengyi,

506
00:22:18,070 --> 00:22:18,990
ខ្ញុំ​គឺ Xing Feng។

507
00:22:19,110 --> 00:22:19,820
នាយក Xing ។

508
00:22:20,870 --> 00:22:21,910
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅកន្លែងកើតហេតុ?

509
00:22:22,000 --> 00:22:22,790
បច្ចុប្បន្ន

510
00:22:22,930 --> 00:22:24,030
កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនៃគ្រាប់បែកបង្ហាញ

511
00:22:24,030 --> 00:22:25,410
យើងនៅសល់ប្រហែល 12 នាទី។

512
00:22:25,710 --> 00:22:27,000
ផ្អែកលើការសង្កេតរបស់ខ្ញុំ។

513
00:22:27,190 --> 00:22:27,950
គ្រាប់បែកនេះ។

514
00:22:28,550 --> 00:22:29,420
មិនត្រឹមតែមានការបំផ្ទុះខ្សែភ្លើងប៉ុណ្ណោះទេ

515
00:22:29,920 --> 00:22:31,060
ប៉ុន្តែក៏មានយន្តការកេះផងដែរ។

516
00:22:31,270 --> 00:22:32,920
[សេវា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង បេះដូង​សប្បុរស និង​ការ​ថែទាំ​ដោយ​អ្នក​ជំនាញ]

517
00:22:32,090 --> 00:22:32,890
បណ្ឌិត ហាន។

518
00:22:33,350 --> 00:22:34,600
តើអ្នកជំងឺយ៉ាងម៉េចដែរ?

519
00:22:34,850 --> 00:22:37,390
គាត់ស្ថិតក្នុងភាពតក់ស្លុត hypovolemia ។

520
00:22:37,560 --> 00:22:39,310
យើង​សង្ស័យ​ថា​មាន​ដុំ​ពក​ក្នុង​ពោះ។

521
00:22:39,450 --> 00:22:40,410
ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើ

522
00:22:40,610 --> 00:22:41,960
ដំណើរការលើគាត់ឥឡូវនេះ

523
00:22:42,530 --> 00:22:44,000
ជីវិតរបស់គាត់នឹងមានគ្រោះថ្នាក់។

524
00:22:44,680 --> 00:22:45,590
យូរទៀតទៅ

525
00:22:45,830 --> 00:22:46,850
ក្រុមគ្រាប់បែកដើម្បីទៅដល់?

526
00:22:47,230 --> 00:22:48,740
ប្រាំបីនាទី លោកម្ចាស់!

527
00:22:48,820 --> 00:22:50,230
ប៉ូលីសចរាចរណ៍បានជម្រះ

528
00:22:50,230 --> 00:22:50,960
ផ្លូវទាំងអស់សម្រាប់យើង។

529
00:22:52,230 --> 00:22:52,830
ស្នងការ Liu ។

530
00:22:53,590 --> 00:22:54,200
នាយក Wang ។

531
00:22:54,470 --> 00:22:56,100
ខ្ញុំចង់ដាក់ពាក្យសម្រាប់ការដោះស្រាយពិសេស។

532
00:22:57,860 --> 00:22:58,450
បានអនុម័ត។

533
00:23:00,810 --> 00:23:01,580
Jiang Chengyi ។

534
00:23:01,680 --> 00:23:02,140
បាទ។

535
00:23:02,170 --> 00:23:03,050
អ្នកបានធ្វើការនៅ

536
00:23:03,740 --> 00:23:05,110
ក្រុមគ្រាប់បែកពីមុនមែនទេ?

537
00:23:05,720 --> 00:23:06,140
បាទ។

538
00:23:06,160 --> 00:23:07,530
ខ្ញុំបានធ្វើការនៅទីនោះមួយឆ្នាំ។

539
00:23:07,870 --> 00:23:08,480
មិនអីទេ។

540
00:23:08,500 --> 00:23:09,770
នេះជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់។

541
00:23:10,220 --> 00:23:11,200
ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យអ្នក។

542
00:23:11,350 --> 00:23:12,380
ដើម្បីធ្វើការជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត

543
00:23:12,430 --> 00:23:13,420
ដើម្បីរុះរើគ្រាប់បែក,

544
00:23:13,460 --> 00:23:14,450
ដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិនៅនឹងកន្លែង។

545
00:23:15,030 --> 00:23:16,320
ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកជំនាញការចោលគ្រាប់បែក

546
00:23:15,620 --> 00:23:19,430
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan] [ការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍កំពុងដំណើរការ] [ក្រុម SWAT]

547
00:23:16,470 --> 00:23:18,260
ដើម្បីណែនាំអ្នកនៅលើបន្ទាត់។

548
00:23:18,630 --> 00:23:19,350
តើអ្នកមានទំនុកចិត្តទេ?

549
00:23:19,840 --> 00:23:20,270
បាទ។

550
00:23:20,590 --> 00:23:21,660
សមមិត្ត Jiang Chengyi ។

551
00:23:21,710 --> 00:23:23,170
ផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនគឺសំខាន់បំផុត។

552
00:23:23,290 --> 00:23:25,720
យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពរបស់ប្រជាជន និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង។

553
00:23:23,360 --> 00:23:27,240
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan] [ការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍កំពុងដំណើរការ] [ក្រុម SWAT]

554
00:23:25,790 --> 00:23:26,950
គ្រាប់បែកត្រូវតែរុះរើ

555
00:23:26,970 --> 00:23:27,470
និងប្រជាជនរបស់យើង។

556
00:23:28,820 --> 00:23:29,530
ក៏ត្រូវការសន្សំផងដែរ។

557
00:23:29,710 --> 00:23:30,390
លោក Roger ។

558
00:23:29,780 --> 00:23:37,720
[សេវា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង បេះដូង​សប្បុរស និង​ការ​ថែទាំ​ដោយ​អ្នក​ជំនាញ]

559
00:23:33,480 --> 00:23:34,190
បណ្ឌិត ហាន។

560
00:23:34,390 --> 00:23:35,060
ពេលវេលាមានកំណត់។

561
00:23:35,590 --> 00:23:36,270
ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវការ

562
00:23:36,290 --> 00:23:37,790
រុះរើគ្រាប់បែក

563
00:23:37,810 --> 00:23:38,830
ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងព្យាបាលអ្នកជំងឺ។

564
00:23:39,630 --> 00:23:40,450
ផងដែរ

565
00:23:40,810 --> 00:23:42,770
រក្សាកម្លាំងពលកម្មរបស់ប្រតិបត្តិការឱ្យតិចបំផុត។

566
00:23:43,200 --> 00:23:43,840
យល់ហើយ។

567
00:23:45,200 --> 00:23:46,690
ជូនដំណឹងដល់ផ្នែកវះកាត់ទូទៅ និងថ្នាំស្ពឹក

568
00:23:46,770 --> 00:23:47,710
ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវះកាត់ភ្លាមៗ។

569
00:23:48,630 --> 00:23:49,330
លោក Roger ។

570
00:23:52,770 --> 00:23:53,510
ឥឡូវនេះ

571
00:23:54,280 --> 00:23:55,550
ខ្ញុំត្រូវការ

572
00:23:55,910 --> 00:23:57,110
អ្នកប្រើថ្នាំសន្លប់

573
00:23:57,590 --> 00:23:58,710
ដើម្បីបញ្ចប់ការវះកាត់ជាមួយខ្ញុំ។

574
00:23:59,070 --> 00:24:00,380
តើអ្នកណាហ៊ានទៅជួរមុខ?

575
00:24:01,200 --> 00:24:02,030
នាយក។

576
00:24:02,050 --> 00:24:02,770
ខ្ញុំ។

577
00:24:03,310 --> 00:24:03,990
ខ្ញុំនឹងមក។

578
00:24:06,390 --> 00:24:06,950
បណ្ឌិត ហាន។

579
00:24:08,410 --> 00:24:09,490
ខ្ញុំ​មាន​កាតព្វកិច្ច​ថ្ងៃ​នេះ។

580
00:24:10,140 --> 00:24:11,000
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។

581
00:24:12,720 --> 00:24:13,440
មកជាមួយខ្ញុំ។

582
00:24:35,330 --> 00:24:35,950
ភ្ជាប់សម្រាប់ខ្ញុំ។

583
00:24:35,970 --> 00:24:37,590
បន្ទប់វះកាត់នៅមន្ទីរពេទ្យ Renmin ស្រុក Anshan ។

584
00:24:38,070 --> 00:24:38,630
បាទ។

585
00:24:39,650 --> 00:24:41,630
[ប៉ូលីស]

586
00:24:41,690 --> 00:24:45,370
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

587
00:25:38,590 --> 00:25:40,300
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

588
00:25:39,220 --> 00:25:40,020
Jiang Chengyi ។

589
00:25:40,260 --> 00:25:41,070
តើ​មាន​អ្នក​ទទួល​សញ្ញា

590
00:25:41,070 --> 00:25:42,190
នៅលើបញ្ជូនត?

591
00:25:45,080 --> 00:25:45,760
ទេ

592
00:25:46,350 --> 00:25:46,910
មិនអីទេ។

593
00:25:47,390 --> 00:25:48,310
យើងអាចដកចេញបាន។

594
00:25:48,210 --> 00:25:54,460
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

595
00:25:48,350 --> 00:25:49,710
លទ្ធភាពនៃការបំផ្ទុះពីចម្ងាយ។

596
00:26:11,130 --> 00:26:12,100
លំពែងត្រូវបានសម្អាត។

597
00:26:11,230 --> 00:26:13,220
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

598
00:26:12,390 --> 00:26:13,590
ការហូរឈាមបានឈប់។

599
00:26:14,120 --> 00:26:14,790
បណ្ឌិត ហាន។

600
00:26:15,680 --> 00:26:16,530
ទុកអ្វីដែលនៅសល់ឱ្យខ្ញុំ។

601
00:26:16,550 --> 00:26:17,330
ចេញអោយលឿន។

602
00:26:17,430 --> 00:26:18,150
វា​គ្រោះថ្នាក់​ពេក។

603
00:26:18,630 --> 00:26:19,440
ប្រយ័ត្ន។

604
00:26:26,910 --> 00:26:27,810
ខ្ញុំមិនអាចទៅបានទេ។

605
00:26:28,680 --> 00:26:30,280
ខ្ញុំត្រូវតាមដានសម្ពាធឈាមរបស់គាត់។

606
00:26:30,520 --> 00:26:31,470
ប្រសិនបើសម្ពាធឈាមរបស់គាត់។

607
00:26:31,470 --> 00:26:32,390
មិនអាចមានស្ថេរភាព,

608
00:26:32,410 --> 00:26:33,730
ជីវិតរបស់អ្នកជំងឺស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។

609
00:26:35,920 --> 00:26:37,180
គ្រាប់បែកអាចផ្ទុះនៅពេលណាក៏បាន។

610
00:26:37,210 --> 00:26:37,900
តើអ្នកប្រាកដទេ?

611
00:26:37,960 --> 00:26:39,430
ខ្ញុំជាអ្នកចាក់ថ្នាំស្ពឹករបស់គាត់។

612
00:26:39,590 --> 00:26:41,070
ខ្ញុំមិនអាចចាកចេញពីអ្នកជំងឺរបស់ខ្ញុំបានទេ។

613
00:26:44,090 --> 00:26:45,130
ខ្ញុំនឹងរុះរើគ្រាប់បែកឥឡូវនេះ

614
00:26:45,610 --> 00:26:47,960
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

615
00:26:47,260 --> 00:26:48,270
ក្រុម SWAT, អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ,

616
00:26:48,720 --> 00:26:50,110
បង្កើត​តំបន់​ចោល​គ្រាប់​បែក​ភ្លាមៗ។

617
00:26:50,360 --> 00:26:51,050
សមាជិកនៃក្រុមគ្រាប់បែក,

618
00:26:51,790 --> 00:26:52,730
ជួយ Jiang Chengyi ។

619
00:26:53,380 --> 00:26:53,890
បាទ។

620
00:26:54,400 --> 00:26:58,570
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

621
00:26:58,660 --> 00:27:01,230
[ប៉ូលីស]

622
00:27:01,230 --> 00:27:01,650
[មន្ទីរពេទ្យប្រជាជន Ninghai Anshan]

623
00:27:01,920 --> 00:27:03,300
[ប៉ូលីស]

624
00:27:09,100 --> 00:27:10,750
[នាយកដ្ឋានស្តារនីតិសម្បទា]

625
00:27:37,040 --> 00:27:37,870
Jiang Chengyi ។

626
00:27:38,530 --> 00:27:39,650
នៅពេលអ្នកផ្លាស់ទីគ្រាប់បែក

627
00:27:39,680 --> 00:27:40,840
សូមប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមជាមួយនឹងកុងតាក់របស់កេះ។

628
00:27:40,870 --> 00:27:41,670
បន្ត​ចុច​លើ​វា​។

629
00:27:41,980 --> 00:27:42,690
បើមិនដូច្នេះទេ

630
00:27:42,860 --> 00:27:44,300
គ្រាប់បែកនឹងផ្ទុះភ្លាមៗ។

631
00:28:03,390 --> 00:28:08,570
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

632
00:28:03,760 --> 00:28:04,870
ចាំ Jiang Chengyi ។

633
00:28:04,950 --> 00:28:05,880
កុំផ្លាស់ទី។

634
00:28:06,300 --> 00:28:07,260
ពង្រីក។

635
00:28:07,290 --> 00:28:07,630
បាទ។

636
00:28:09,860 --> 00:28:10,900
ខ្ញុំចង់ឃើញ

637
00:28:11,310 --> 00:28:13,240
ខ្សែភ្លើងនៃហ្វុយហ្ស៊ីបរបស់គ្រាប់បែក។

638
00:28:18,260 --> 00:28:18,860
ទេ

639
00:28:19,590 --> 00:28:20,970
នេះគឺជាឧបករណ៍ប្រឆាំងនឹងការដក។

640
00:28:21,290 --> 00:28:22,080
Jiang Chengyi ។

641
00:28:22,730 --> 00:28:24,120
គ្រាប់បែកនេះមានទម្ងន់ស្រាល។

642
00:28:24,270 --> 00:28:25,690
ប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរការទទួលបាន,

643
00:28:26,060 --> 00:28:27,260
គ្រាប់បែកនឹងផ្ទុះ។

644
00:28:28,040 --> 00:28:29,500
វិធីតែមួយគត់ឥឡូវនេះ

645
00:28:29,840 --> 00:28:31,730
គឺកាត់ផ្តាច់ថាមពលរបស់គ្រាប់បែក។

646
00:28:33,940 --> 00:28:35,280
បើ​យើង​កាត់​ភ្លើង​ឥឡូវ

647
00:28:35,870 --> 00:28:36,830
តើនៅតែមានពេលគ្រប់គ្រាន់ទេ?

648
00:28:36,860 --> 00:28:38,020
យើង​គ្មាន​ជម្រើស​ទេ។

649
00:28:38,250 --> 00:28:39,250
ក្នុង​រយៈពេល​នេះ គ.

650
00:28:39,380 --> 00:28:40,550
ប្រូបាប៊ីលីតេនៃការកាត់ខ្សែដោយជោគជ័យ

651
00:28:40,580 --> 00:28:41,720
គឺប្រហែលហាសិបហាសិប។

652
00:28:43,220 --> 00:28:44,300
តើខ្ញុំគួរកាត់ខ្សែមួយណា?

653
00:28:48,860 --> 00:28:50,160
ខ្សែពណ៌លឿងនៅខាងឆ្វេង។

654
00:28:52,050 --> 00:28:52,750
មួយនេះ?

655
00:28:52,950 --> 00:28:53,500
បាទ។

656
00:28:53,600 --> 00:28:55,350
ហើយខ្សែក្រហមទីបីនៅខាងស្តាំ។

657
00:28:57,060 --> 00:28:57,720
មួយនេះ?

658
00:28:59,710 --> 00:29:01,480
ខ្សភ្លើងទាំងពីរនេះត្រូវកាត់ក្នុងពេលតែមួយ។

659
00:29:03,070 --> 00:29:04,030
ភាពខុសគ្នានៃពេលវេលា

660
00:29:04,070 --> 00:29:05,210
មិនត្រូវលើសពី 0.5 វិនាទី។

661
00:29:05,590 --> 00:29:06,260
បើមិនដូច្នេះទេ

662
00:29:06,700 --> 00:29:08,110
គ្រាប់បែកនឹងផ្ទុះ។

663
00:29:08,550 --> 00:29:09,180
លូ យ៉ាន។

664
00:29:09,570 --> 00:29:10,910
ចេញ។ ទៅ។

665
00:29:11,430 --> 00:29:12,300
ខ្ញុំនឹងកាត់វាឱ្យអ្នក។

666
00:29:17,030 --> 00:29:17,970
មិនមានពេលទេ។

667
00:29:18,000 --> 00:29:19,470
អ្នកមិនអាចកាត់ខ្សែទាំងពីរដោយខ្លួនឯងបានទេ។

668
00:29:22,060 --> 00:29:22,990
ជឿខ្ញុំ។

669
00:29:27,440 --> 00:29:29,820
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

670
00:29:39,560 --> 00:29:40,430
ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក។

671
00:29:48,110 --> 00:29:49,270
ស្តាប់បង្គាប់របស់ខ្ញុំ។

672
00:29:50,250 --> 00:29:51,160
ខ្ញុំនឹងរាប់ដល់បី។

673
00:29:52,640 --> 00:29:53,550
អ្នកនឹងកាត់ខ្សែនេះ។

674
00:29:53,850 --> 00:29:54,900
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

675
00:30:00,850 --> 00:30:03,220
[បន្ទប់ប្រតិបត្តិការ ០១]

676
00:30:12,000 --> 00:30:12,780
បី.

677
00:30:15,610 --> 00:30:16,400
ពីរ។

678
00:30:19,230 --> 00:30:19,830
មួយ។

679
00:30:31,050 --> 00:30:37,530
[ប៉ូលីស]

680
00:30:57,010 --> 00:30:58,050
គ្រាប់បែកត្រូវបានរុះរើ។

681
00:30:58,730 --> 00:30:59,660
រៀបចំសម្រាប់ការបំផ្ទុះ។

682
00:31:07,410 --> 00:31:08,280
សូមអរគុណ។

683
00:31:18,210 --> 00:31:19,670
យើងនឹងថែរក្សានៅសល់។

684
00:31:44,850 --> 00:31:46,960
[ប្រតិបត្តិការកំពុងដំណើរការ]

685
00:31:49,290 --> 00:31:50,800
ការហូរឈាមត្រូវបានបញ្ឈប់។

686
00:31:51,690 --> 00:31:52,890
យើងត្រៀមខ្លួនបិទពោះ។

687
00:31:53,240 --> 00:31:53,910
លូ យ៉ាន។

688
00:31:54,070 --> 00:31:55,180
តើអ្នកជំងឺមានស្ថេរភាពទេ?

689
00:31:55,210 --> 00:31:56,310
សូចនាករទាំងអស់មានស្ថេរភាព។

690
00:31:56,320 --> 00:31:57,030
ខ្ញុំស្នើឱ្យ intubate

691
00:31:57,030 --> 00:31:57,790
ហើយបញ្ជូនអ្នកជំងឺទៅ ICU ។

692
00:31:58,250 --> 00:31:58,840
មិនអីទេ។

693
00:31:59,620 --> 00:32:00,690
បន្ទាប់ពីការវះកាត់,

694
00:32:00,720 --> 00:32:02,050
យើងនៅមានឧបសគ្គជាច្រើនដែលត្រូវជម្នះ។

695
00:32:17,820 --> 00:32:20,580
[តារាងព័ត៌មាន]

696
00:32:22,390 --> 00:32:23,150
សូមយកចិត្តទុកដាក់។

697
00:32:23,260 --> 00:32:24,490
វិបត្តិត្រូវបានដោះស្រាយ។

698
00:32:24,630 --> 00:32:26,270
សូម​ជម្លៀស​ចេញ​ដោយ​របៀប​រៀបរយ។

699
00:32:26,710 --> 00:32:27,530
សូមយកចិត្តទុកដាក់។

700
00:32:27,630 --> 00:32:28,900
វិបត្តិត្រូវបានដោះស្រាយ។

701
00:32:29,150 --> 00:32:30,640
សូម​ជម្លៀស​ចេញ​ដោយ​របៀប​រៀបរយ។

702
00:32:55,900 --> 00:32:58,770
[ច្រកទ្វារខាងជើង]

703
00:33:05,250 --> 00:33:08,030
[នាយកដ្ឋានស្តារនីតិសម្បទា]

704
00:33:10,490 --> 00:33:14,960
[នាយកដ្ឋានស្តារនីតិសម្បទា]

705
00:33:20,680 --> 00:33:21,530
កំពុងរកមើលខ្ញុំ?

706
00:33:30,290 --> 00:33:33,700
[នាយកដ្ឋានស្តារនីតិសម្បទា]